Brochure Toutes les Solutions en un Clin D oeil Solutions Toutes les Solutions en un Clin D oeil v2013/10fr
Échafaudage, coffrage et etaiements: Toujours une solution 02
L offre de Scafom-rux en produits est élargie, très élargie. Des systèmes d échafaudage modulaires les plus modernes aux tampons classiques et échafaudages traditionnels en tubes et raccords en passant par les échafaudages de rénovation et de façades, les systèmes d étaiement et des produits novateurs dans le domaine du coffrage. Scafom-rux connaît le marché mondial, par exemple en ce qui concerne l achat d acier. Mais nous sommes également tout près de chez vous au niveau local. Nous connaissons les réglementations et législations mais aussi et surtout les systèmes d échafaudage et d étaiement utilisés dans chaque pays. Nous participons à votre réflexion, non pas en termes de problèmes mais en termes de solutions. Avec notre expertise et la diversité de notre assortiment, nous trouvons toujours une solution adaptée. Tant du point de vue technique que budgétaire!et si la bonne solution n est pas immédiatement disponible, nous l inventons pour vous! Avec ses propres techniciens, ses créateurs de produits et ses unités de production, Scafom-rux n a qu un seul objectif : trouver une solution à vos problèmes offrant toutes les garanties de sécurité, de rentabilité et de fonctionnalité. Les pages suivantes vous donneront une idée de la diversité de l offre de Scafom-rux. Si vous souhaitez en savoir plus sur un produit ou système spécifique, n hésitez pas à prendre contact avec nos conseillers. 03
04
Système modulaire d echafaudage RINGSCAFF Un système simple et efficace, un montage et un démontage simples et rapides, plus de stabilité, plus de sécurité et d efficacité, flexibilité dans les espaces réduits, convaincant sur les projets de grande envergure : tels sont en quelques mots les avantages de RINGSCAFF, le système d échafaudage modulaire de Scafom-rux. Innovant, testé par un organisme indépendant, officiellement homologué et compatible avec pratiquement tous ses prédécesseurs. Fiable sur toute la ligne. Homologué : Certificat d homologation no Z-8.22-869 Compatible : Certificat d interchangeabilité no Z-8.22-901 et Z-8.22.911 Résumé des avantages : Technique géniale de raccordement Pratiquement sans éléments séparés Montants pourvus de rosettes à deux distances fixes (Bague 50 et 54) Traverses et étançons diagonaux pourvus d une cheville en acier galvanisé Montage et démontage rapides Utilisable comme système modulaire d échafaudage et / ou d étaiement Très facile à empiler, réduit les frais de main-d œuvre et de transport Satisfait aux normes de sécurité les plus sévères Capacité de charge maximale 6,0 kn/m2 Certification internationale (entre autres conforme à la norme EN12810/12811) Produit selon des techniques durables Longue durée de vie 05
ÉCHAFAUDAGE DE FAÇADE FRAMESCAFF Avec seulement 6 éléments de base, le nouvel échafaudage de façade FRAME-SCAFF brille par sa simplicité innovante. La largeur standard de 0,73 mètre, la grande capacité de charge et la légèreté du système (les éléments sont en aluminium) font de FRAMESCAFF une alternative idéale, de plus compatible avec de nombreux échafaudages existants. La standardisation des dimensions réduit au minimum les risques d erreurs durant le montage. Un sentiment de sécurité pour les utilisateurs du FRAMESCAFF. Les raccordements et verrouillages fiables de la construction contribuent également à sa rigidité. Les éléments de plancher du système sont entre autres en aluminium, ce qui donne au système FRAMESCAFF une bonne longueur d avance sur les autres échafaudages de façade. 06
ÉCHAFAUDAGE DE FAÇADE SUPER 65/100 Avec un nombre limité d éléments de base combinés avec une offre élargie de pièces supplémentaires et accessoires, le système d échafaudages de façade SUPER permet d offrir des solutions sur mesure dans de nombreuses situations. Le système est proposé en deux largeurs standards : 65 cm et 100 cm. Des broches en acier ont été soudées à des points fixes sur les montants du système pour permettre la fixation des étançons en diagonale et des barrières. Les éléments de plancher sont ancrés de façon semblable : rapidité, fonctionnalité et surtout sécurité. Cela permet d économiser du temps et évite aux éléments de plancher de glisser ou se déplacer. Certifiée: SUPER 65 Nr. Z-8.1.185.1 SUPER 100 Nr. Z-8.1.185.2 Les détails qui font la différence : SUPER 07
Cages d escalier Les marches d escalier capables de supporter de lourdes charges dans les cages d escaliers sont les plus compliquées d accès. Elles doivent en outre être utilisables partout, rester flexibles quant aux dimensions et surtout offrir toutes les garanties de sécurité, dans un monde où les normes sont de plus en plus sévères en raison de leur fréquence d utilisation dans un environnement dit «convivial». Cages d escalier 750 Les cages d escalier universelles 750 sont utilisées dans des projets d échafaudage de grande envergure. Elles peuvent également être utilisées en tant qu escalier / issue de secours dans les bâtiments publics. Universel et unique sur les points suivants Hauteur des marches Quelles que soient les dimensions des compartiments de l échafaudage, des hauteurs de marches à partir de 50 cm peuvent être réalisées ; Le système modulaire d échafaudage utilisé Les montants de la cage d escalier se combinent parfaitement avec les systèmes d échafaudage les plus courants ; Hauteur, largeur et capacité de charge Cages d escalier pour RINGSCAFF et DURALOK Sur la base des cages d escalier universelles 750, il existe également des cages d escalier spécialement conçues pour les systèmes d échafaudage RINGSCAFF et DURALOK. Avec tous les avantages que cela suppose en termes de facilité de montage et autres. 08
Escaliers et échelles CAGES d escalier L assortiment de Scafom-rux comprend toutes sortes de solutions techniques sûres pour la construction de cages d escalier. D une simple échelle à une cage d escalier spacieuse et confortable. Plate-forme avec échelle pour le montage à l intérieur de l échafaudage. La plate-forme avec sa trappe à fermeture automatique et son échelle intégrée est facile et rapide à monter. Un accès fonctionnel est ainsi créé à l intérieur de l échafaudage. Escalier léger en aluminium pour les échafaudages de rénovation et de façades. Accès extérieur fonctionnel pour les échafaudages de rénovation et de façades. L espace de travail reste ainsi entièrement disponible et cette solution ne gêne aucun des utilisateurs. Escalier de palier léger en aluminium pour les échafaudages modulaires. Avec des pattes spéciales pour la fixation des traverses. Ce système d escalier est monté en parallèle ou en sens alterné. Escalier de chantier avec marchepied pour les échafaudages modulaires. Ce système d escalier est monté en sens alterné. Escalier de chantier en aluminium sans marchepied pour l es échafaudages modulaires. Ce système d escalier est monté en sens alterné. Deux éléments de plancher supplémentaires rendent le passage plus confortable.
étaiement BERTOUR La tour d étaiement Bertour s adapte parfaitement à toutes sortes de situations sur chaque chantier. La sécurité est prioritaire dans toutes les phases : tant durant le montage que durant l utilisation. Accès facile en pied de tour, plancher antidérapant, garde-corps et grande capacité de charge. Quelques caractéristiques distinctives: Capacité de charge maximale jusqu à 16 tonnes / 4 tonnes par pied Éléments de plancher en acier verrouillés et pourvus d un revêtement antidérapant Trappes d accès à fermeture automatique Investissement très abordable et très rentable
Système d étaiement et d échafaudage modulaire DURALOK Un système astucieux qui se caractérise par une grande facilité de montage et démontage. DURALOK est un système d échafaudage modulaire beaucoup utilisé qui convient entre autres parfaitement pour un soutènement vertical. Sécurité, efficacité et robustesse grâce à l utilisation d un acier résistant et donc également utilisable dans les situations où les charges sont importantes. Qualité supérieure testée par des organismes indépendants et officiellement certifiée. Fiable sur toute la ligne. Homologué : Certificat d homologation No Z8.22-208ü Compatible : Certificat d interchangeabilité no Z22-208ü Résumé des avantages de DURALOK. Technique de montage astucieuse, avec les supports uniques DURALOK Pas de pièces détachées Montage et démontage simples et rapides Utilisable en tant que système modulaire d échafaudage et / ou d étaiement Satisfait aux normes les plus sévères Homologation internationale Éléments pratiquement indestructibles Valeur stable
étaiement POLY Le système d étaiement POLY est une solution innovatrice pour supporter des sols en béton dans l ensemble du secteur du bâtiment. Le système offre une solution optimale à chaque problème en matière de technique, de sécurité et de budget. Le système est de construction modulaire et peut donc être assemblé à l infini tant à la verticale qu à l horizontale sans perte de capacité de charge. Grâce à l utilisation d un acier de qualité supérieure en combinaison avec sa forme spéciale, le produit est doté d un rapport poids/capacité de charge optimal et peut être entièrement monté de façon manuelle. Le système de d étaiement POLY est pour ces raisons utilisé lors de la construction de viaducs, de garages, d étages d appartements et autres. Caractéristiques du système POLY : Grande capacité de charge : 65-125 kn par étai Système unique entièrement modulaire Empilable Raccordable en longueur et / ou en largeur Tube extérieur de forme ergonomique Pourvu d une broche et d une goupille rapide de décoffrage Utilisable en tant que pied de table séparé Exécutable avec fourche et support en aluminium Exécutable avec tête de dégagement et supports intermédiaires Peut être pourvu d un plancher en panneaux Éléments universels 12
étaiement SPS Le système SPS est un système d étaiement qui mérite son qualificatif de «heavy duty». Avec une capacité de charge avoisinant les 30 tonnes par pied, le système SPS est extrêmement fiable dans les situations impliquant des charges très importantes. La technique revêt bien entendu dans de tels cas tout autant d importance. Vous pouvez également compter sur Scafom-rux dans ce domaine. Votre projet fera l objet de calculs méticuleux et nous proposerons une solution sur mesure offrant dans garanties optimales en matière de sécurité, de fiabilité et de faisabilité pratique. Et le tout dans les limites de votre budget. Quelques caractéristiques du système SPS : Très grande capacité de charge, jusqu à 300 kn par pied Système modulaire Empilable Raccordable en longueur et / ou en largeur Pourvu de broches au pied et à la tête Réalisable avec goupille de décoffrage 13
étaiement ÉTAIS À VIS ET ÉTANÇONS Les étais à vis et étançons de Scafom-rux sont le fruit de plus de 30 ans d expérience. Ils sont parfois plus connus sous le nom d «étais Brinkmann». En diverses versions, convenant pour l étaiement dans la construction résidentielle à petite échelle mais aussi des étais à vis et étançons conçus pour de plus grandes hauteurs et pour le soutènement de coffrages lourds ou très lourds. Pensez par exemple au soutènement d éléments élevés et de colonnes dans la construction utilitaire, routière et hydraulique. Les étais de Scafom-rux sont pourvus en série de protections pour les mains et contre les chutes et sont en outre entièrement galvanisés à chaud. Caractéristiques : Le No. 1 du marché en matière d étais à vis et d étançons Facilement réglable à la bonne hauteur grâce aux réglages de précision Exécutés avec des broches à enfiler Entièrement galvanisés à chaud La sécurité et la durée de vie sont des priorités! Testé conformément à la norme EN 1065 (facteur de sécurité 1,65) Réalisable sur mesure avec impression et / ou peinture en couleur RAL du manchon de la vis ou de l écrou de réglage 14
Toitures ALU-RASANT Montage rapide avec quatre éléments de base pour arriver à une toiture ultralégère offrant une protection optimale contre les intempéries en tous genres. Le système de toiture en cassettes ALU-RASANT offre une couverture optimale (toiture en cavalier ou en pupitre) sous toutes les conditions météorologiques dans les pavillons dont la portée de la toiture peut même atteindre les 40 mètres. Importants avantages : portée jusqu à 40 mètres De par la légèreté des cassettes, économie de poids de 35 % par rapport aux autres systèmes Charpente en barreaux d une hauteur allant jusqu à 1 mètre pour une grande rigidité et capacité de charge du compartiment de toiture Assortiment élargi d éléments et d accessoires 15
Outils Tubes d echafaudage 0 48,3 Assortiment complet Planchers Notre offre élargie d éléments et accessoires universels permet de régler tout de suite de nombreuses questions. Scafom-rux élargit sans cesse son assortiment avec des solutions bien réfléchies issues de et destinées à l expérience pratique. Des détails astucieux et des possibilités optimales de combinaison tenant toujours compte des aspects de sécurité permettent d arriver à des solutions rationnelles et efficaces. Film rétractile Pour une fermeture totale de la construction de l échafaudage ou d un chantier, le film rétractile de Scafom-rux est particulièrement ingénieux. Il permet de fermer jusqu au moindre recoin ou trou. Raccords Broches de pied et fourches Couverture d echafaudage 16
Éléments et accesoires universels Moyens de protection personnelle (P.E. harnai ) Éléments de plancher universels en acier avec couche antidérapante Pour les échafaudages montés dans un environnement industriel, l utilisation de planchers en acier est obligatoire. Scafom-rux a conçu pour diverses situations (comme dans les coins), un nouvel élément de plancher en acier qui se distingue de façon positive par sa facilité d emploi, sa légèreté et sa grande stabilité. Petit détail mais d une grande importance : la languette de caoutchouc sur le bord inférieur de l élément, qui rend tout glissement du plancher pratiquement impossible. Couverture d echafaudage Les ouvriers, les bâtiments et les échafaudages sont protégés contre les intempéries à l aide de cette toiture. La construction peut être fixée sur n importe quel montant, quelque soit le système, et son réglage est sans palier. Parles-nous encore de flexibilité! Traverses de charpente et ponts de travail Emballage grille et caisse empilables Roeus pour la mobilite 17 Caracteristique specifiques au client Pilier / Marchers d escalier
Échafaudage mobile MOBILO Adaptable à chaque situation. Les échafaudages mobiles en aluminium de Scafom-rux se caractérisent par leur légèreté et la simplicité de leur montage. Le Mobilo est livrable en deux versions : MOBILO 800 : Largeur de cadre 80 cm MOBILO 1400 : Largeur de cadre 140 cm Résumé des avantages : Un nombre limité d éléments universels pouvant être utilisé dans les deux types Des éléments légers qui facilitent le montage Un verrouillage fiable qui offre toutes les garanties de sécurité Enfin : tous les éléments ont été conçus de sorte à pouvoir être stockés et transportés de façon économique 18
SERVICE Assistance technique : Chaque question est communiquée au spécialiste concerné au sein de l équipe technique de Scafom-rux. Des solutions pratiques sur le chantier à des calculs techniques avancés, notre équipe est prête à répondre à toutes vos questions. Solutions sur mesure : Et bien entendu, les véritables solutions sur mesure ne doivent pas manquer à l appel. Elles font également partie intégrante des services de Scafom-rux! Quelques façons de marquer votre matériel : Impression avec le nom de votre entreprise sur (par exemple) les étais Laquage (par exemple du manchon à vis) aux couleurs de votre entreprise Impression dans l acier à l aide de poinçons Logiciel de création d échafaudage Scafom-rux offrira très bientôt la possibilité de créer les échafaudages de façade de vos projets en cours ou futurs à l aide d un logiciel spécialement conçu à cet effet pour Scafom-rux. Vous aurez ainsi très vite une idée précise du matériel dont vous aurez besoin. 19
v2013/10fr