Boîtiers/modules tiroirs extractibles Q. : Peut-on combiner des nœuds de serveur dans le même boîtier FX2? R. : Cette fonctionnalité n est pas prise en charge à la date RTS. À mesure que ces produits seront commercialisés par Dell, des combinaisons deviendront à terme possibles avec les modèles FC630 et FD332, FC430 et FD332 ou FC630, FC830 et FD332. Le serveur FM120 ne peut être combiné avec aucun autre produit et requiert le boîtier FX2 (aucun emplacement PCI disponible). Q. : Deux boîtiers sont proposés. Comment savoir quels serveurs sont compatibles avec l un ou l autre? R. : Deux boîtiers distincts sont proposés : le boîtier FX2 et le boîtier FX2s. Le boîtier FX2 ne comporte pas d emplacement PCI, alors que le modèle FX2s en est pourvu. Le «s» signifie «switch» (commutateur), ce qui veut dire que le boîtier FX2s intègre une carte mezzanine PCIe (Peripheral Component Interconnect Express) permettant de connecter des serveurs sur ses emplacements PCI. Le boîtier FX2 prend en charge le bloc serveur FM120x4, ainsi que les serveurs FC630, FC430 et FC830. Le bloc serveur FM120x4 convient uniquement sur le boîtier FX2 dans la mesure où il ne requiert pas d emplacement PCI. Le boîtier FX2 ne comporte pas d emplacement PCIe ni de fonctionnalité de commutation PCI, contrairement au boîtier FX2s. De même, la solution d E/S est une carte LOM (LAN sur la carte mère) de matrice réseau A connectée à un module d agrégateur d E/S ou de passerelle 1 GbE ou 10 GbE. Lorsque l utilisation de l option d emplacement PCI n est pas envisagée, les serveurs FC430, FC630 et FC830 peuvent être déployés sur ce boîtier. Le boîtier FX2s (avec commutation) accepte les serveurs FC430, FC630 et FC830, mais pas le bloc serveur FM120x4. Ces produits peuvent exploiter conjointement les emplacements PCI et les modules de passerelle d E/S. Le boîtier FX2s propose des emplacements PCIe et une fonctionnalité de commutation PCIe permettant l activation ultérieure du module tiroir extractible de stockage, ainsi que des emplacements PCIe profil bas, tandis que l agrégateur d E/S correspond à l adaptateur de matrice réseau A. Q. : Existe-t-il plusieurs versions du boîtier FX2s pour les utilisateurs souhaitant utiliser des nœuds FX supplémentaires à l avenir? R. : Il existe plusieurs options de baies accessibles par l avant, qui sont configurées en usine selon le type de module tiroir extractible frontal. Il est techniquement possible d effectuer ces modifications sur site, mais ce processus s avère très complexe, et nous ne serons probablement pas en mesure de proposer des kits de conversion de baies sur site. Pour ces raisons, nous vous recommandons de bien planifier les composants que vous souhaitez intégrer dans le boîtier. Rappelons qu il s agit d un boîtier compact et relativement peu onéreux : les combinaisons à mettre en place au sein de ce simple dispositif 2U devraient donc rester très limitées. Deux baies : prise en charge de deux serveurs FC830 Trois baies : prise en charge d un serveur FC830 plus deux serveurs FD332
Quatre baies : prise en charge de tous les nœuds mi-largeur (FM120, FC6x0 et FD332) Six baies : prise en charge de tous les nœuds quart de largeur, plus deux serveurs FD332 Huit baies : prise en charge de huit serveurs FC430 quart de largeur Q. : Les serveurs FC630 et FC430 peuvent-ils également être utilisés dans le boîtier M1000e (ou VRTX)? R. : Non. Bien que de conception très similaire, ces boîtiers ne sont pas compatibles sur le plan physique. Q. : Les boîtiers FX2 et VRTX sont-ils équivalents? R. : Pas exactement. Les systèmes VRTX et FX constituent deux offres d infrastructure convergée Dell flexibles et basées sur des conceptions de serveur identiques à bien des égards, mais ils présentent des différences notables : Le système VRTX est spécifiquement conçu pour le marché des bureaux distants et succursales (ROBO), et se distingue par son fonctionnement silencieux et son format tour adaptés aux environnements de bureau. Le système FX est destiné aux infrastructures de datacenter et de Cloud, d où sa conception hautement évolutive et modulaire. Les modules tiroirs extractibles de serveur des systèmes VRTX et FX ne sont pas interchangeables. En effet, la conception physique des boîtiers de serveur n est pas la même sur les deux systèmes. Le système VRTX autorise le stockage partagé via l utilisation d une carte de contrôleur RAID PowerEdge (PERC) partagée. Les systèmes FX sont conçus pour le stockage à connexion directe (DAS) et doivent être directement affectés à un bloc de stockage FD332 (qui sera disponible début 2015). Q. : Quelle est la latence introduite par le commutateur PCI? R. : Mezzanine Latence Carte de commutateur PCI, PSB Latence Latence totale Remarques PEX8733 132 ns PEX8780 150 ns 282 ns Mode raccourci et non mesuré Stockage, Express Flash Q. : Les serveurs FX prennent-ils en charge les disques Express Flash? R. : À la date RTS, le serveur FC630 prend en charge deux disques PCIe Express Flash compatibles avec la norme NVMe (Nonvolatile Memory express). Les disques PCIe ne sont pas pris en charge par le bloc serveur FM120x4 ni par le serveur FC430. Q. : Y aura-t-il une solution de stockage pour le système FX2? R. : Dell prévoit de lancer le nœud de stockage FD332 début 2015. Chaque nœud FD332 prendra en charge 16 disques à connexion directe.
PCIe, E/S, processeurs graphiques Q. : Quels sont les types de carte PCI autorisés dans le boîtier FX2s? R. : Le boîtier FX2s prend en charge les mêmes cartes profil bas que les racks PowerEdge. De même que dans les racks, les emplacements sont limités à 24 watts. Q. : Est-il possible d installer une carte PCIe verticale dans le boîtier sans mettre celui-ci entièrement hors tension? R. : Oui, vous pouvez installer une carte PCIe dans le boîtier sans mettre ce dernier hors tension, mais il vous faudra mettre hors tension le module tiroir extractible associé à cette carte PCIe afin qu il puisse la reconnaître et l utiliser. Q. : Puis-je mapper les emplacements PCI, puis les mapper à nouveau sur d autres nœuds? R. : Non, pas actuellement. Q. : Puis-je combiner des modules d agrégateur d E/S ou des modules de passerelle 1 GbE et 10 GbE? R. : Non. Si vous utilisez deux modules, ils doivent être homogènes. Q. : Puis-je combiner des modules d agrégateur d E/S et des modules de passerelle? R. : Non. Si vous utilisez deux modules, ils doivent être homogènes. Q. : Le système FX2 prend-il en charge des processeurs graphiques? R. : Non, les processeurs graphiques ne peuvent pas être pris en charge sur le boîtier FX2. Il s agit généralement de cartes pleine longueur à haute consommation, qui nécessitent un système d alimentation supplémentaire. Alimentation Q. : Puis-je combiner des blocs d alimentation de puissance différente? R. : Non. Les serveurs FC630, FC430 et FC830 requièrent des blocs d alimentation de 1 600 W, quel que soit le boîtier utilisé. Le serveur FM120 accepte exclusivement le bloc d alimentation de 1 100 W. Un bloc d alimentation de 2 000 W destiné aux modèles FC430 et FC830 sera commercialisé début 2015. Q. : Certaines configurations de nœuds peuvent-elles me faire perdre le bénéfice de la redondance des blocs d alimentation (1+1)? R. : Oui, certaines configurations de nœuds FC430 ne prennent pas en charge la redondance 1+1. À titre indicatif, deux blocs serveurs FC630 complètement chargés permettent la prise en charge de la redondance 1+1. Des informations plus complètes seront communiquées ultérieurement. Q. : Quel est le mode de fonctionnement du plafonnement de l alimentation sur le boîtier FX2? Est-ce le même que sur le boîtier M1000e? R. : Ce fonctionnement est le même que sur le boîtier M1000e pour les modules tiroirs extractibles des serveurs FC430 et FC630. Q. : Puis-je utiliser simultanément des cartes vflash et des cartes SD en miroir sur un même serveur FC420? R. : Non. De même que sur le serveur M420, vous devez choisir entre une paire d hyperviseurs redondants et un hyperviseur associé à une carte vflash.
Gestion des systèmes Q. : Le système FX2 prendra-t-il en charge le logiciel Active System Manager (ASM) 7.5? R. : La plateforme FX2 prendra en charge la version 7.5.1 d ASM. Q. : Que va-t-il se passer si je branche deux câbles réseau sur le contrôleur CMC (Chassis Management Controller) alors qu il est en mode pile? R. : Le fait de connecter le port STK/Gb2 au réseau de gestion sans avoir préalablement configuré la redondance sur le contrôleur CMC peut avoir des conséquences imprévisibles. Le câblage des ports Gb1 et STK/Gb2 à un même réseau (domaine de diffusion) peut provoquer une saturation des flux de diffusion. Q. : Si je connecte en série jusqu à 20 contrôleurs CMC, quelles seront les opérations autorisées? R. : Vous aurez droit aux mêmes opérations qu avec la gestion multi-boîtier sur le système M1000e. Vous aurez la possibilité d afficher l inventaire, de lancer des gestionnaires d éléments (par exemple, les contrôleurs idrac ou CMC des autres boîtiers présentés sur le même affichage), ainsi que des alertes, et vous pourrez répliquer les paramètres du boîtier principal sur les nouveaux membres. Q. : La fonction FlexAddress est-elle prise en charge dans toutes les configurations du système FX2, et couvre-t-elle toutes les cartes d interface réseau PCIe? R. : Oui, via la licence CMC d entreprise. Cette fonction est pour l instant réservée aux adaptateurs de gestion LOM. Q. : Le mode redondant du contrôleur CMC se limite-t-il à la redondance des ports réseau? Comment faire pour configurer des contrôleurs CMC redondants? R. : Les contrôleurs CMC redondants ne sont pas pris en charge. Une nouvelle fonctionnalité des systèmes FX permet toutefois à chaque contrôleur idrac de visualiser tous les éléments du boîtier, y compris les blocs d alimentation, les ventilateurs, etc. Elle permet ainsi d obtenir des informations cohérentes sur l ensemble du boîtier, même si le contrôleur CMC n est pas utilisé. Q. : Comment le boîtier se comporte-t-il en cas de défaillance du contrôleur CMC? R. : Les ventilateurs basculent sur une vitesse de 100 %, et aucun nouveau serveur n est autorisé à démarrer. Q. : Le contrôleur idrac offrira-t-il une option de gestion LOM partagée pour les nœuds, ou l ensemble du trafic idrac doit-il transiter par le contrôleur CMC? R. : Le trafic idrac transite intégralement par le contrôleur CMC, tout comme sur un boîtier lame. L option de gestion LOM partagée ne sera disponible qu au début de l année 2015. Q. : Les contrôleurs idrac du serveur FM120 prennent-ils en charge la technologie vflash? Dans le cas contraire, existe-t-il un moyen de stocker les informations de configuration à distance, par exemple, sur un partage réseau ou sur une clé USB? R. : Le serveur FM120 ne prend pas en charge la technologie vflash. Les paramètres de configuration peuvent être enregistrés sur un partage de fichiers réseau. Q. : Comment le remplacement de pièces est-il pris en charge par les contrôleurs idrac/lcc (Lifecycle Controller) du serveur FC120?
R. : De la même façon que sur les serveurs FC420/620 : les remplacements de pièces sont enregistrés sur le contrôleur LCC. Pour le remplacement intégral des modules tiroirs extractibles ou des cartes, voir plus haut. Q. : La gestion de l agrégateur d E/S peut-elle s effectuer entièrement depuis le contrôleur CMC, y compris pour les ports Fibre Channel (FC)? R. : Oui, exactement comme sur un boîtier M1000e. Aucune configuration n est requise pour les ports FC.