Date d impression : 23/08/02 Valable à partir du : 08.08.01 Page: 1/7 1. Identification de la substance ou préparation et de la Société Données relatives au produit : Nom commercial : KNAUF ZADUR Mortier de scellement pour huisseries métalliques Données concernant le fabricant / fournisseur Fabricant / fournisseur : KNAUF SCS Rue / boîte postale : Rue du Parc Industriel, 1 Code postal / localité : B-4480 Engis Téléphone : 04/273.83.11 Fax : 04/273.83.30 Numéro à contacter : Service technique Tél : 04/273.83.32 Renseign. en cas d urgence : Service technique Tél : 04/273.83.32 Centre anti-poison Tél : 070/24.52.45 2. Composition/ informations sur les composants Dénomination chimique (composants) Description : Mortier sec composé de liants minéraux et d additifs. Composants dangereux : N CAS N EINECS Identification de la Concentration Symbole Phrase R substance 65997-15-1 266-043-4 Ciment Portland 10-25%-poids Xi 38/41/43 3. Identification des dangers Définition des dangers : Xi irritant Informations particulières sur les dangers pour l homme et l environnement : R 38 Irritant pour la peau R 41 Risques de lésions oculaires graves R 43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau Système de classification La classification correspond aux listes UE actuelles mais est également complétée par des données émanant de la littérature spécialisée et des sociétés.
Date d impression : 23/08/02 Valable à partir du : 08.08.01 Page: 2/7 Informations supplémentaires : La mention irritant ne s applique pas au mortier sec mais seulement lorsque le matériau sec entre en contact avec l eau ou l humidité (réaction alcaline). Cette préparation est pauvre en chromates. 4. Premiers secours Informations générales : Enlever immédiatement tout vêtement souillé ou éclaboussé. Contact avec la peau : Laver immédiatement à l eau. Si l irritation persiste, consulter un médecin. Contact avec les yeux : Rincer immédiatement et abondamment sous l eau courante en maintenant la paupière ouverte et consulter un médecin. Ingestion : Rincer la bouche et boire beaucoup d eau. Consulter immédiatement un médecin. Inhalation : Consulter immédiatement un médecin. 5. Mesures de lutte contre l incendie Moyens d extinction appropriés : Utiliser des mesures d extinction adaptées à l environnement. Produit non-inflammable. Moyens d extinction inappropriés pour raisons de sécurité : L eau projetée par jet plein. Equipement de protection particulier : Porter un appareil respiratoire approprié. Informations supplémentaires : Le produit durcit au contact de l eau. 6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle Précautions individuelles : Eviter la formation de poussière. Eviter le contact avec la peau et les yeux. Prévoir une ventilation suffisante. Ne pas respirer les poussières. En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié. Précautions pour la protection de l environnement : Eviter la dispersion du produit dans les égouts, la nappe phréatique, les eaux de surface ou le sol.
Date d impression : 23/08/02 Valable à partir du : 08.08.01 Page: 3/7 Méthodes de nettoyage : Absorber le produit mécaniquement. Eviter la formation de poussière. Informations supplémentaires : Le matériau durci peut être éliminé selon le point 13. 7. Manipulation et Stockage Manipulation : Informations pour une manipulation sans danger : Eviter la formation de poussière. Eviter le contact avec la peau et les yeux. Protection contre l incendie et les explosions : Aucune mesure spécifique. Stockage : Conditions des entrepôts et récipients : Ne stocker le produit que dans son récipient d origine et fermé. Conserver le récipient bien fermé. Informations sur le stockage avec d autres produits : Ne pas stocker conjointement à des acides. Informations supplémentaires sur les conditions de stockage : Conserver à l abri de l humidité ambiante et de l eau. Eviter la formation de poussière. Classe de stockage : Classe de stockage VCI : 13. Matériau solide, non inflammable. 8. Contrôle de l exposition / protection individuelle Informations supplémentaires sur la réalisation des installations techniques : pas de données supplémentaires, voir point 7. Composants et valeurs limites à surveiller 14808-60-7 quartz (50-100%) CMA 0,15 A mg/m³ 24 ; Y ; (DFG) Informations supplémentaires : Les valeurs indiquées correspondent aux listes en vigueur au moment de leur établissement.
Date d impression : 23/08/02 Valable à partir du : 08.08.01 Page: 4/7 Protection individuelle : Mesures générales de protection et d hygiène : Conserver à l écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux. Enlever immédiatement tout vêtement souillé ou éclaboussé. Ne pas respirer les poussières/ fumées/ vapeurs. Eviter le contact avec la peau et les yeux. Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l utilisation. Se laver les mains avant les pauses et au moment de quitter le travail. Appliquer préventivement une crème protectrice des mains. Appliquer une crème nourrissante après le travail. Protection des voies respiratoires En cas de formation de poussières, porter un appareil respiratoire approprié. Masque anti-poussières P1. Protection des mains Porter des gants en PVC/ caoutchouc. Protection des yeux Porter un appareil de protection des yeux. Protection du corps : Porter un vêtement de protection approprié. 9. Propriétés physiques et chimiques Informations générales : Etat physique : Poudre Couleur : Gris Odeur : Inodore Changement d état : Point/ intervalle de fusion : Non défini Point d éclair : Non applicable Auto-inflammation : Le produit ne s enflamme pas spontanément. Danger d explosion : Le produit n est pas explosif. Solubilité (dans l eau)/ miscibilité (avec l eau) : Partiellement soluble. 10. Stabilité et réactivité Décomposition thermique/ conditions à éviter : Pas de décomposition lors d une utilisation conforme. Substances à éviter : Eviter le contact avec les acides. Produits de décomposition dangereux : Aucun produit de décomposition dangereux si les prescriptions de stockage et de manipulation sont respectées.
Date d impression : 23/08/02 Valable à partir du : 08.08.01 Page: 5/7 11. Informations toxicologiques Toxicité aiguë : Effet primaire : Pour la peau : Irritant pour la peau et les muqueuses Pour les yeux : Forte irritation et risque de lésions oculaires graves Sensibilisation : Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau Données supplémentaires (pour la toxicologie expérimentale) : En cas de manipulation prolongée (plusieurs années) de mortier et de béton humide, et en cas de contacts répétés avec la peau, il existe un risque de sensibilisation qui peut entraîner des réactions cutanées allergiques. En cas de contact prolongé, le produit mélangé à de l eau peut provoquer des lésions graves. Une sollicitation mécanique simultanée de la peau peut aggraver de tels effets. Informations toxicologiques supplémentaires : Selon la dernière version en vigueur de la Directive générale UE sur la classification des préparations, le produit présente les dangers suivants : Irritant. 12. Informations écologiques Informations générales: Classe de toxicité pour l eau 1 (auto-évaluation) : peu dangereux. 13. Considérations relatives à l élimination Produit : Recommandation : Ne pas éliminer ce produit avec les déchets ménagers. Eviter la dispersion du produit dans les canalisations. Mélanger le produit avec de l eau et laisser durcir. Code déchets : 31409 Nom du déchet : gravats (et non déchets de chantier) Catalogue européen des déchets 17 01 01 béton Emballages non nettoyés : Recommandation : Elimination conformément aux prescriptions légales. Les emballages doivent être complètement vidés (sans gouttes, écoulements ou résidus).
Date d impression : 23/08/02 Valable à partir du : 08.08.01 Page: 6/7 14. Informations relatives au transport Chiffre/ lettre : Il ne s agit pas d un produit dangereux. 15. Informations réglementaires Réglementations selon les directives UE Le produit est classé et identifié selon les directives UE et / GefStoffV (substances dangereuses). Définition des dangers : Xi, irritant Composants dangereux déterminants pour l étiquetage : Ciment Portland Phrases R : 38 Irritant pour la peau 41 Risques de lésions oculaires graves 43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau Phrases S : 2 Conserver hors de la portée des enfants 24/25 Eviter le contact avec la peau et les yeux 26 En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l eau et consulter un spécialiste 29/56 Ne pas jeter les résidus à l égout. Eliminer ce produit et son récipient dans un centre de collecte des déchets dangereux ou spéciaux. 37/39 Porter des gants appropriés. Porter un appareil de protection des yeux/ du visage. 46 En cas d ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l emballage/ l étiquette. 60 Eliminer le produit et son récipient comme un produit dangereux. 64 En cas d ingestion, rincer la bouche avec de l eau (seulement si la personne est consciente). Réglementations nationales : Classe de toxicité pour l eau = WGK 1 (auto-évaluation) : peu dangereux. 16. Autres informations Les renseignements contenus dans cette fiche sont donnés de bonne foi et basés sur nos dernières connaissances relatives au produit concerné à la date d édition. Cette fiche ne représente pas une garantie sur les propriétés du produit et ne donne pas lieu à un rapport juridique contractuel. Les données renseignées ne peuvent être modifiées ou appliquées à d autres produits. La reproduction de la fiche est autorisée à condition que les données qu elle contient ne soient pas modifiées.