Risques technologiques, menaces nucléaires et radiologiques (NRBC)

Risques technologiques, menaces nucléaires et radiologiques (NRBC) SOLUTIONS DE MESURE NUCLÉAIRE POUR LA SÛRETÉ, LA SÉCURITÉ ET L ENVIRONNEMENT Une solution intégrée polyvalente WWW.CANBERRA.COM/FR

Risques technologiques, menaces nucléaires et radiologiques (NRBC) Gamme de radioprotection pour opérations de secours En situation d urgence radiologique tel un accident nucléaire ou un acte terroriste, les équipes d intervention se doivent d agir instantanément afin de protéger la population mais aussi les intervenants. Un accident nucléaire ou radiologique peut se produire à tout moment non seulement dans une centrale nucléaire, mais aussi dans une usine du cycle du combustible, un institut de recherche, voire dans un centre hospitalier ou de production de radio-isotopes destinés à l industrie pharmaceutique. Les causes principales d un tel accident peuvent résulter d un acte terroriste, d un incendie involontaire, d accidents naturels comme à Fukushima, mais aussi d erreurs humaines. Leurs conséquences sur la population et sur l environnement peuvent être dramatiques si les moyens d intervention s avèrent inadéquats ou insuffisants. En amont des situations d urgence, il est nécessaire d établir une politique de prévention et de surveillance constante des sites nucléaires et des lieux sensibles afin de prévenir tout accident ou acte malveillant. CANBERRA, leader mondial de la mesure nucléaire, propose aux intervenants en situation d urgence radiologique une gamme intégrée de détecteurs permettant de répondre à chaque étape d une opération nucléaire ou radiologique. Cette brochure s adresse aussi bien aux services de sécurité intérieure, qu aux armées et services hospitaliers, dans le cadre des risques nucléaires, radioactifs et menaces N.R.B.C*. * Nucléaire, radiologique, biologique et chimique 2 Pour plus d informations, rendez-vous sur notre site internet. www.canberra.com/fr

Risques nucléaires et radiologiques Les principales situations d intervention 1 Levée de doute et radioprotection : p 6 2 Recherche et localisation de sources radioactives : p 7 3 Recherche de taches de contamination surfacique : p 8 4 Contrôle manuel de la contamination des intervenants et des impliqués : p 9 5 Contrôle de masse de la contamination de la population : p 10 6 Etablissement de cartographies : p 12 7 Identification des radioéléments : p 13 8 Prévention et surveillance radiologique : p 14 Solutions de Mesure Nucléaire pour la Sûreté, la Sécurité et l Environnement. 3

Risques technologiques, menaces nucléaires et radiologiques (NRBC) Instruments et gamme de sondes intelligentes - CSP Une gamme complète de sondes autocontrôlées Des instruments polyvalents, autonomes et portatifs Un logiciel d étalonnage et de paramétrage de communication Des connexions WIFI, Bluetooth ou filaire SABG-15+ GM Pancake SPAB-15 Détecteur PIPS SB-20/SB-32 plastique Des modules de communication pour un large éventail de sondes Des sondes connectables à chaud α β α β β TELE-STTC Tube G-M compensé en énergie SA-20-2/SA-32 ZnS 20 cm²/32 cm² SA-100 ZnS SAB-100 plastique Zn-S Phoswich α α α β Colibri-TTC Colibri-VLD SVLD CsI(Tl) compensé en énergie SB-100 plastique SABG-100 plastique Zn-S Phoswich SX-2R NaI 1.5" x 3mm β SG-1R NaI(Tl) 1" x 1" α β SG-2R NaI(Tl) 2" x 2" α Χ SN-S Tube Helium 3 avec modérateur Sondes de contamination η Radiagem 2000 AVIOR 2000/4000 Radiamètres STTC Tube G-M compensé en énergie Sondes de débit de dose H*(10) communication sans fil CSP-COM Un seul type de cordon compatible avec le Colibri, le Radiagem, ou l Avior. Sur le Colibri, il est possible de relier vos sondes simultanément avec un module de communication CSP-COM Bluetooth (détails p 9) Compatibilité et complémentarité des détecteurs L avantage majeur de la gamme de produits CANBERRA CSP réside dans la compatibilité et la complémentarité des différents détecteurs, permettant de couvrir aisément la totalité de la mesure opérationnelle. 4 Pour plus d informations, rendez-vous sur notre site internet. www.canberra.com/fr

Mesures de contamination difficilement accessibles : CSP-POLE Utilisation des sondes en poste fixe : pied support pour Colibri, Radiagem, ou Avior Utilisation aisée d un radiamètre avec sonde, d une seule main : poignée ergonomique Transport et conditionnement facilités grâce à une gamme de valises adaptée Gammes de mesure de débit d équivalent de dose 300 Radiagem 2000 H* (10) compensé en énergie 50 3 1 Colibri-TTC H* (10) compensé en énergie 100 Colibri-VLD H* (10) compensé en énergie SG-2R Débit d équivalent de dose Cs-137 SG-1R Débit d équivalent de dose Cs-137 700 SVLD H* (10) compensé en énergie 50 STTC & TELE-STTC H* (10) compensé en énergie 200 Gamme totale de mesure Certifié IEC Commission Électrotechnique Internationale 10nSv/h 100nSv/h 1µSv/h 10µSv/h 100µSv/h 1mSv/h 10mSv/h 100mSv/h 1Sv/h 10Sv/h Solutions de Mesure Nucléaire pour la Sûreté, la Sécurité et l Environnement. 5

Risques technologiques, menaces nucléaires et radiologiques (NRBC) Les principales situations d intervention 1 Levée de doute et radioprotection En situation d incertitude, la levée de doute doit généralement être effectuée, dans un premier temps, à l aide de sondes polyvalentes, puis en utilisant des sondes spécifiques. En l absence de certitude sur le radio-élément les sondes polyvalentes les plus adaptées de la gamme CANBERRA sont : les compteurs cloche à fenêtre mince «pancakes» de type Geiger Müller sonde SABG-15+ permettent une bonne détection directe des bêtas, notamment de SABG-15+ GM Pancake α β très faibles énergies ainsi que des alphas et des photons gamma/x, avec une efficacité plus faible. les scintillateurs à fenêtres minces ont la capacité de détecter les photons supérieurs à 5 kev avec une bonne efficacité. Les sondes X SX-2R permettent la détection des photons qu ils soient SX-2R NaI 1.5" x 3mm α Χ directement produits par le radioélément, ou indirectement lors de réarrangements du cortège électronique provoqué par le passage d un rayonnement ionisant, même alpha. La levée de doute débute par des mesures avec ces deux sondes. Puis, dès le type de rayonnements connu, le détecteur le plus adapté sera utilisé. Pour sa radioprotection, l équipe de levée de doute peut utiliser un radiamètre de type Geiger Müller compensé en énergies. CANBERRA en propose deux types : Radiagem Colibri CANBERRA propose des sondes permettant de détecter les rayonnements suivants : Alpha : SA-20-2, SA-32, SA-100 ou SAB-100 Bêta : SB-20, SB-32, SB-100 ou SAB-100 Bêta mou : SABG-15+ Gamma/X : SG-1R, SG-2R ou SX-2R Neutron : SN-S 20, 32 et 100 représentent la surface de détection en cm² 1R (1 pouce = 2,54 cm) et 2R (2 pouces = 5,08 cm) représentent le diamètre de détection en pouce Sensibilité des détecteurs Le détecteur universel n existant pas, seule l association de plusieurs types de détecteurs permet de lever le doute. La gamme des sondes CANBERRA présente une complémentarité et une sensibilité qui permettent de détecter tous les types de rayonnements avec une bonne efficacité. 6 Pour plus d informations, rendez-vous sur notre site internet. www.canberra.com/fr

Les principales situations d intervention 2 Recherche et localisation de sources radioactives Les sondes photons (X et gamma) associées à la télé-sonde, permettent d assurer la double étape de localisation des sources radioactives : identification grossière de la zone localisation précise de la source La sonde X peut rendre aisée la première étape, car elle dispose de scintillateurs NaI(Tl) très peu épais. La contribution latérale, induite par la radioactivité ambiante, sera minime au regard du taux de comptage mesuré sur le volume à explorer, donnant ainsi la direction de la source à détecter. Les télé-sondes permettant de mesurer le débit de dose à distance, assurent la localisation précise de la source et minimisent l exposition de l opérateur en optimisant la distance de mesure. La sonde STTC est basée sur la technologie Time-To-Count (TTC), développée par CANBERRA. Elle offre une large gamme de mesure, une meilleure longévité du détecteur et une excellente linéarité. Les sondes de débit de dose CSP (SVLD et STTC) couvrent les très faibles ou très forts débits de dose, avec une bonne gestion des débits intermédiaires. Ces sondes sont compensées en énergie et respectent les exigences de la CIRP (Commission internationale de radioprotection). Les détecteurs GM compensés ont une faible sensibilité à bas débit Avec la sonde SVLD, vous pouvez mesurer les très faibles débits de dose avec vitesse et précision Combinaison du radiamètre à distance et débit de dose de proximité La combinaison d une sonde directionnelle et d une télé-sonde, permet la localisation fine des sources radioactives. Solutions de Mesure Nucléaire pour la Sûreté, la Sécurité et l Environnement. 7

Risques technologiques, menaces nucléaires et radiologiques (NRBC) Les principales situations d intervention 3 Recherche de taches de contamination surfacique Une fois la nature des rayonnements identifiée, la sonde la plus adaptée peut être choisie. Ce choix doit également tenir compte des conditions de mesures. Chaque sonde de contamination a été conçue pour une application particulière. Toutes les sondes CANBERRA se connectent indifféremment à l ensemble des moniteurs CSP en utilisant les mêmes cordons ou modules de communication et ce, sans paramétrage particulier. Les surfaces de détection et les formes des sondes sont choisies afin d optimiser l accessibilité dans des situations délicates (boîtes à gants par exemple) et la recherche de contamination (corporelle et/ou objets). SAB(G)-100 plastique Zn-S Phoswich SABG-15+ GM Pancake SX-2R NaI 1.5" x 3mm SG-2R NaI(Tl) 2" x 2" α β ( ) α β α Χ En cas de forte humidité la mesure des alphas est rendue difficile La sonde SX-2R peut, dans certaines conditions, détecter les alphas en présence d humidité La sonde SABG-100 peut également détecter des photons grâce à son scintillateur plus épais Complémentarité des détecteurs La force de la gamme CANBERRA réside dans la complémentarité des différents détecteurs permettant de détecter toutes les natures de rayonnements. 8 Pour plus d informations, rendez-vous sur notre site internet. www.canberra.com/fr

Les principales situations d intervention 4 Contrôle manuel de la contamination des intervenants et des impliqués Le contrôle manuel effectué au niveau du sas doit permettre de dépister toute trace de contamination. Comme pour la contamination surfacique, une fois les rayonnements identifiés, le choix se fait sur la sonde la plus adaptée. Module CSP-COM Bluetooth Remplace le câble et renforce la liberté de l intervenant Permet de connecter plusieurs sondes à un seul Colibri Est compatible avec toutes les sondes intelligentes CSP Le Colibri visualise simultanément le débit d équivalent de dose et les sondes connectées Pour une bonne utilisation des sondes : Respecter les gammes de température constructeur Veiller aux risques liés à l étanchéité des matériels Jusqu à 7 sondes connectables sans fil sur le même Colibri CSP-COM Colibri La gamme exhaustive de sondes CSP couvre tous les besoins de contrôles manuels Solutions de Mesure Nucléaire pour la Sûreté, la Sécurité et l Environnement. 9

Risques technologiques, menaces nucléaires et radiologiques (NRBC) Les principales situations d intervention 5 Contrôle de masse de la contamination de la population Afin de couvrir un vaste spectre de radioéléments, le MiniSentry-S combine les avantages d un portique portable classique et d un contrôleur «mains/pieds» existant dans de nombreuses installations nucléaires : 1 2 partie «portique» : les détecteurs internes au portique sont des scintillateurs plastique placés à l intérieur des deux montants parties «contrôleur visage/mains/pieds» : externes au portique, des détecteurs complémentaires sont positionnés sur celui-ci à hauteurs réglables 4 Configuration standard avec deux types de sondes : SX-2R sonde de détection des photons de basses énergies (seuil à 5 kev) SABG-15+ sonde Geiger Müller à fenêtre mince 3 Zones de détection : 1 Tête 3 Pieds 2 Mains 4 Corps Une détection optimisée Cette détection aux endroits de contamination les plus probables, en complément des détecteurs poteaux «grand volume», augmente notablement la probabilité de détection d une contamination, optimisant ainsi le temps de réponse des secours. Le temps de passage (détection au niveau du portique) doit être aussi court que possible compte tenu des seuils de détection recherchés. De plus, le temps de comptage est paramétrable facilement et le portique s adapte en largeur aux différentes morphologies. Ce portique autonome en alimentation, peut être déployé à l extérieur et supporte toutes les conditions météorologiques (pluie neige). Des voyants de couleurs signalent : l autorisation d accès au portique l interdiction d accès au portique (contrôle en cours) 10 Pour plus d informations, rendez-vous sur notre site internet. www.canberra.com/fr

Les principales situations d intervention Un suivi précis des mesures Le boîtier de commande permet le recensement des personnes contrôlées et l archivage des mesures. Le système permet également la lecture optique de code barre dont sont équipés les bracelets des impliqués. La sauvegarde des données s effectue sur un périphérique de stockage transportable type clé USB. Ainsi, si plusieurs portiques sont déployés, une base de données unique peut être mise à jour régulièrement. Le portique est protégé contre une éventuelle contamination par les impliqués grâce aux consommables de protection fournis Il est autonome en alimentation Il est facilement transportable en trois éléments Léger et rapidement monté, le MiniSentry-S permet de contrôler des flux importants de population Solutions de Mesure Nucléaire pour la Sûreté, la Sécurité et l Environnement. 11

Risques technologiques, menaces nucléaires et radiologiques (NRBC) Les principales situations d intervention 6 Etablissement de cartographies L éventualité d accidents nucléaires induit la nécessité de pouvoir établir des cartes de contamination, en c/s ou en débit d équivalent de dose en Sv/h. Le Colibri dispose d un GPS avec des données exportables : horodatage géo-localisation mesures des sondes externes de contamination ou de débit de dose mesures internes du débit de dose toutes les 5 secondes Données facilement intégrables à une cartographie Colibri VLD Lorsque le Colibri VLD est connecté à une sonde, il effectue une cartographie, détecte la contamination ainsi qu un débit d équivalent de dose simultanément. Positionnement des mesures Le couplage des différents détecteurs et d un GPS, permet l établissement de cartographie des mesures. 12 Pour plus d informations, rendez-vous sur notre site internet. www.canberra.com/fr

Les principales situations d intervention 7 Identification des radioéléments L Inspector -1000 et le Falcon 5000 sont des analyseurs portables sur batteries permettant d identifier les radionucléides. Ce sont des analyseurs numériques portables d utilisation aisée, parfaitement adaptés à la sécurité du territoire, au contrôle des postes frontières, à la radioprotection, etc. L Inspector -1000 est muni d un détecteur NaI(Tl) ou La(Br) stabilisé en température, permettant une identification très rapide des radioéléments. Le Falcon 5000 intègre un détecteur HPGe de très haute résolution fournissant des résultats quantitatifs précis sur les radioéléments identifiés. Ces données peuvent aisément être exploitées par les équipes spécialisées intervenant en support. L identification précise des radioéléments permet de déterminer sa dangerosité et de la quantifier. Facilement transportables et autonomes, ces appareils de terrain identifient et quantifient la radioactivité gamma Solutions de Mesure Nucléaire pour la Sûreté, la Sécurité et l Environnement. 13

Risques technologiques, menaces nucléaires et radiologiques (NRBC) Les principales situations d intervention 8 Prévention et surveillance radiologique CANBERRA a développé une gamme de solutions permettant la détection et la localisation de matière radioactive pouvant être dissimulée voir disséminée dans la zone accidentée ou dans l atmosphère. Cartographie de zones contaminées et recherche de sources radioactives ipix - Système d imagerie gamma ultra portable ipix est un imageur gamma novateur. Il localise et identifie rapidement les sources faiblement radioactives à distance tout en estimant le débit de dose au point de mesure et en temps réel. C est l outil idéal pour cartographier une zone radioactive avant d y pénétrer. ipix convient parfaitement à la détection d une radioactivité suspecte dans les applications de sécurité et de contrôle des matières fissiles, ainsi que pour les situations d urgence post accidentelles comme Fukushima. Outil idéal pour identifier les faibles énergies (sécurité intérieure, radioprotection) Appareil industriel conçu pour une utilisation dans des milieux difficiles (IP65) Utilisable à distance pour minimiser l exposition des intervenants (ALARA) Simple d utilisation, acquisition pilotée par un seul bouton Grande sensibilité permettant la localisation rapide et précise des points chauds Estimation du débit de dose au point de mesure Compact et léger pour une utilisation optimale en milieu hostile (2,5 kg avec batteries) Risque de contamination atmosphérique Balise icam pour la mesure d aérosols radioactifs α β La balise icam permet de surveiller et de mesurer la teneur en particules aérosol alpha et béta dans l air. Enregistrement et rapport sur le débit total d air en continu Alarmes définies par l utilisateur avec enregistrement local ou à distance Sauvegarde pendant une semaine des mesures avec détail des évènements Fonctionnement assuré durant 30 minutes par batterie intégrée (hors pompe) Mesures d environnement en option Compensation dynamique du bruit de fond gamma grâce au double détecteur silicium PIPS CANBERRA 14 Pour plus d informations, rendez-vous sur notre site internet. www.canberra.com/fr

Les principales situations d intervention Surveillance en continu de la radioactivité atmosphérique Balise EcoGamma -g de mesure environnementale La sonde EcoGamma-g est une balise de surveillance environnementale gamma perfectionnée, dotée de deux détecteurs GM et conçue pour être utilisée dans des conditions d exploitation les plus extrêmes tout en garantissant une précision, une gamme de mesure et une stabilité inégalées. EcoGamma g Boîtier robuste garantissant une performance stable, fiable dans des conditions d exploitation exigeantes Système de contrôle de la température intégré fournissant des informations météorologiques supplémentaires Suivi de la dose totale intégrée (DTI) Pas d effets de saturation ou de temps morts des détecteurs GM grâce à la technique «Time-To-Count» Protection des intervenants Contrôleur individuel de radioactivité UltraRadiac -Plus L UltraRadiac-Plus a été développé pour les besoins des sapeurs pompiers, brigades spéciales et équipes paramédicales. Il se caractérise par son encombrement réduit et son faible poids et donne aux intervenants une information en temps réel. Affichage des doses et des débits de dose gamma sur un grand écran LCD rétro-éclairé Alarmes sonore et visuelle programmables (vibreur en option) Double seuil (Alerte et Danger) pour la dose et le débit de dose Alimentation par 4 piles ou batteries standard AAA Technique Time-to-Count autorisant une grande dynamique de mesure Localisation des sources et points chauds Supporte les températures extrêmes, les chocs, l humidité, la poussière, l immersion et les radiations Solutions de Mesure Nucléaire pour la Sûreté, la Sécurité et l Environnement. 15

Risques technologiques, menaces nucléaires et radiologiques (NRBC) Choix des équipements pour chaque situation d urgence 1 Levée de doute et radioprotection 2 Recherche et localisation de sources radioactives UltraRadiac UltraRadiac ipix InSpector 1000 Appareil Seul Appareil Seul Appareil Seul Appareil Seul Colibri-TTC Radiagem 2000 Colibri-VLD Colibri-TTC Radiagem 2000 Colibri-VLD SVLD CsI(Tl) compensé en énergie SVLD CsI(Tl) compensé en énergie STTC Tube G-M compensé en énergier SABG-15+ GM Pancake SX-2R NaI 1.5" x 3mm SX-2R NaI 1.5" x 3mm SN-S Tube Helium 3 avec modérateur TELE-STTC Tube G-M compensé en énergie α β α Χ α Χ η 16 Pour plus d informations, rendez-vous sur notre site internet. www.canberra.com/fr

3 Recherche de taches de contamination surfacique 4 Contrôle manuel de la contamination des intervenants et des impliqués Colibri-TTC Radiagem 2000 Colibri-VLD Colibri-TTC Radiagem 2000 Colibri-VLD AVIOR 2000/4000 SABG-15+ GM Pancake SPAB-15 Détecteur PIPS SB-20 plastique SABG-15+ GM Pancake SX-2R NaI 1.5" x 3mm SA-100 ZnS SG-2R NaI(Tl) 2" x 2" α β α β β α β α Χ α SA-20-2 ZnS 20 cm 2 SA-32 ZnS 32 cm 2 SA-100 ZnS SAB(G)-100 plastique Zn-S Phoswich SB-100 plastique SG-1R NaI(Tl) 1" x 1" α α α α β ( ) β SAB(G)-100 plastique Zn-S Phoswich SB-100 plastique SG-1R NaI(Tl) 1" x 1" 5 Contrôle de masse de la contamination de la population α β ( ) β MiniSentry SX-2R NaI 1.5" x 3mm SG-2R NaI(Tl) 2" x 2" α Χ SABG-15+ GM Pancake SX-2R NaI 1.5" x 3mm α β α Χ Solutions de Mesure Nucléaire pour la Sûreté, la Sécurité et l Environnement. 17

Risques technologiques, menaces nucléaires et radiologiques (NRBC) Choix des équipements pour chaque situation d urgence 6 Etablissement de cartographies 8 Prévention et surveillance radiologique Colibri-TTC Colibri-VLD UltraRadiac ipix Appareil Seul Appareil Seul SVLD CsI(Tl) compensé en énergie STTC Tube G-M compensé en énergier icam EcoGamma SABG-15+ GM Pancake SPAB-15 Détecteur PIPS SB-20 plastique SX-2R NaI 1.5" x 3mm Appareil Seul Appareil Seul Colibri-TTC Radiagem 2000 Colibri-VLD α β α β β α Χ SA-20-2 ZnS 20 cm 2 SA-32 ZnS 32 cm 2 SG-1R NaI(Tl) 1" x 1" SG-2R NaI(Tl) 2" x 2" α α SVLD CsI(Tl) compensé en énergie SA-100 ZnS SB-100 plastique SAB(G)-100 plastique Zn-S Phoswich α β α β ( ) SN-S Tube Helium 3 avec modérateur 7 Identification des radioéléments η Falcon 5000 InSpector 1000 Appareil Seul Appareil Seul 18 Pour plus d informations, rendez-vous sur notre site internet. www.canberra.com/fr

Contrôle annuel des détecteurs Les sondes CSP sont équipées d une électronique basse consommation permettant d optimiser la consommation électrique. Ces sondes consomment environ dix fois moins que des sondes traditionnelles, ce qui permet de les connecter sur les ports USB d un ordinateur portable pour la vérification périodique et/ou l étalonnage via le logiciel CSPS. Ainsi, les sondes peuvent rester opérationnelles et déployées sur le terrain. Points forts : Permet de vérifier l état opérationnel des sondes et instruments par connexion USB sur le PC Gestion des données enregistrées dans les sondes et instruments Mise à niveau des logiciels embarqués dans les sondes et les moniteurs Assistant à l étalonnage personnalisable avec les sources déjà existantes Nos implantations dans le monde Canada USA Suède Allemagne Belgique Royaume - Uni France Russie Japon Siège de CANBERRA Agence commerciale CANBERRA Agent ou distributeur CANBERRA conçoit, fabrique et commercialise des équipements et systèmes pour détecter et mesurer la radioactivité. Nos équipes dédiées vous proposent également une offre complète de Services (installation formation étalonnage de produits mesures et expertises). Solutions de Mesure Nucléaire pour la Sûreté, la Sécurité et l Environnement. 19

CANBERRA fait partie d AREVA AREVA fournit des produits et services à très forte valeur ajoutée pour le fonctionnement du parc nucléaire mondial. Le groupe intervient sur l ensemble du cycle du nucléaire, depuis la mine d uranium jusqu au recyclage des combustibles usés, en passant par la conception de réacteurs nucléaires et les services pour leur exploitation. Son expertise, sa maîtrise des procédés technologiques de pointe et son exigence absolue en matière de sûreté sont reconnues par les électriciens du monde entier. Les 40 000 collaborateurs d AREVA contribuent à bâtir le modèle énergétique de demain : fournir au plus grand nombre une énergie toujours plus sûre, plus propre et plus économique. www.canberra.com/fr Crédits Photos : Fotolia : Jean-Michel LECLERCQ / Savoieleysse Solutions de Mesure Nucléaire pour la Sûreté, la Sécurité et l Environnement. Pour plus d informations, rendez-vous sur notre site internet : www.canberra.com/fr C48217 05/2016