Quand le corps et l âme se racontent! Le Journal

Quand le corps et l âme se racontent! Le Journal Le Journal - Volume I, Numéro IV Juin 2008

Sommaire Entre nous 3 Info-membre 4 Nutrition 6 Lecture détente 7 Produits ménagers écolo 9 Profitez des joies de la nature 12 Références en massothérapie 15 Collaborateurs: Christiane Chartier Stéphane Gagnon Chantal Lavigne (Femmes Québec) Jessie Pelletier Annie Plante Traduction: Fishbytes Conception et mise en page: S.C.M.M.A.C. Casier Postal 21034 Sherbrooke, Qc J1H 6J7 819.829.1157 info@scmmac.com www.scmmac.com 2 Le Journal - Volume I, Numéro IV - Juin 2008

Entre nous Mon dieu il fait enfin beau, ha! Tout le monde est si content de voir les arbres avec leurs feuilles et les différentes variétés de fleurs sortir de terre et se pointer le nez, enfin l été, nous aussi nous avons le goût de sortir, et de faire plein de choses. Lors d une conversation au bureau l autre jour, nous nous sommes demandé si nous étions prêts à toutes les libertés que nous procurent la chaleur et le soleil. «Bien voyons, on n a pas besoin de préparation pour entrer tout droit au paradis» qu un de nous a précisé! C est tellement vrai que l été nous procure un sentiment de liberté qui s apparente au nirvana. Nous en sommes venus à la conclusion que l été était probablement le temps idéal pour prendre les résolutions que nous prenons habituellement en janvier, lorsque notre énergie combative est au plus bas. En fait, il n y a rien comme le soleil pour nous faire se sentir plus beaux et il semble plus aisé d adopter des habitudes qui nous sont profitables. Il y a une foule des petits trucs simples pour passer l été en beauté au dehors comme en dedans. La marche est sûrement un des meilleurs exercices pour la santé physique et mentale. Il est très facile de choisir des sorties qui nous permettent de marcher. Se rendre au parc ou faire le tour du voisinage en regardant les magnifiques parterres fleuris nous permettent aussi de méditer et de faire le point. Puis, il y a aussi la natation. Voilà une première résolution très facile à tenir en été. Les fruits et les légumes sont disponibles en abondance alors autant en profiter pour améliorer notre alimentation. Beaucoup d eau, de légumes et de fruits aident non seulement à la beauté du teint mais favorisent aussi l élimination. Prendre le temps de bien hydrater votre peau, chaque jour, avec une bonne huile d amande douce ou d avocat ou une bonne crème. Ces petits moments réservés seulement pour vous, vous procureront la sensation d être en congé. C est vrai, les résolutions sont plus faciles à tenir en été, même avec un agenda bien rempli. Pour la plupart d entre-nous, la saison estivale est toujours très occupée, mais il y a les vacances. Nous vous souhaitons donc de passer un bel été, mais surtout de prendre le temps de sentir les fleurs dans le jardin. À part quelques journées soit du 21 au 27 juillet, nos bureaux seront ouverts tout l été afin de vous offrir le meilleur service possible et préparer les nouveautés pour la rentrée. L équipe de S.C.M.M.A.C. Le Journal - Volume I, Numéro IV Juin 2008

Cher membre, Info-membre Nous avons récemment reçu des plaintes de la part de certaines compagnies d assurances (SSQ, Great West, etc.) nous avisant que certains de nos membres ne remplissent pas leurs reçus comme il se doit. Nous vous demandons donc votre collaboration afin d éviter des problématiques avec ces compagnies. En dessous de votre nom, vous devez spécifier le nom de la discipline dans laquelle vous êtes accrédité chez S.C.M.M.A.C. Par exemple, les lignes suivantes: Traitement donné: massage ou gestion de stress Nom du thérapeute: Annie Plante Sous votre nom, indiquez la discipline dans laquelle vous êtes accrédité par S.C.M.M.A.C. et si vous êtes accrédité dans plus d une discipline, indiquez celle qui a été utilisée lors du traitement en particulier. Exemple: Massothérapie ou Naturothérapie. De cette façon, les compagnies d assurances n auront pas à faire de recherches et moins de reçus seront mis de côté. Nous apprécions votre collaboration et si vous avez des questions, n hésitez pas à communiquer avec nous. De plus, les reçus changeront bientôt, vous y trouverez une ligne pour la discipline que vous avez pratiquée et une ligne pour les dates des sessions, en vas de traitements prolongés. 4 Le Journal - Volume I, Numéro IV - Juin 2008

Il est possible de débuter votre formation dès maintenant! (7 séminaires par année) L être humain étant complexe, nous devons donc le traiter dans sa globalité. L ostéopathie respecte ce concept et son apprentissage à l Académie Sutherland suit la même trajectoire. Notre pédagogie met l accent sur l efficacité et l interactivité. L étudiant se doit donc de faire une préparation personnelle du contenu théorique, ce qui favorise l apprentissage par la pratique durant les séminaires. Contacter nous pour de plus amples informations. Par courriel: info@academiesutherland.com Par téléphone: 514.523.0314 ou 1.888.523.0314 Vous pouvez visiter notre site Internet: www.academiesutherland.com 80% de pratique, plus de 100 techniques par séminaire Le Journal - Volume I, Numéro IV Juin 2008

Nutrition Voici une magnifique recette pour déjeuner les matins d été, accompagnée de fruits frais et d un bon breuvage chaud. Muffins santé aux zucchinis Ingrédients: 2 tasses farine de blé entier 1/2 tasse céréales type All Bran, émiettées 1/2 tasse raisins secs (ou raisins dorés) 1/3 tasse cassonade 1 c. à thé cannelle moulue 1 c. à thé poudre à pâte 1/2 c. à thé muscade moulue 1 pincée sel 1 1/2 tasses zucchinis râpés, non égouttés 1 tasse compote de pommes 1/3 tasse huile de canola 3 blancs d œuf (ou deux œufs) Préparation: Préchauffer le four à 375F. Dans un grand bol, mélanger la farine, les céréales, les raisins secs, la cassonade, la cannelle, la poudre à pâte, la muscade et le sel. Dans un autre bol, mélanger les zucchinis, la compote de pommes, l huile et les œufs. Incorporer les ingrédients liquides aux ingrédients secs en mélangeant, seulement pour humidifier. Verser dans 12 moules légèrement huilés. Cuire au four pendant environ 25 minutes, ou jusqu à ce qu on cure-dent en ressorte propre. Cela vous donnera 12 délicieux muffins. Si vous avez la dent un peu plus sucrée, vous pouvez remplacer les raisins secs par des pépites de chocolat mi-sucré et vous pouvez aussi ajouter une tasse de carottes râpées. À vous d adapter la recette à votre goût! 6 Le Journal - Volume I, Numéro IV - Juin 2008

Lecture détente Anciens secrets de guérison Cures santé pour le corps et l âme Par Dian Dincin Buchman De tout temps, les humains se sont tournés vers la nature pour guérir leurs maux et nombre de leurs remèdes sont toujours disponibles et très efficaces contre divers malaises. Ce livre présente des centaines de cures contre des douzaines de maux modernes classés par ordre alphabétique, de Acné à Verrues. Chaque rubrique propose au moins trois remèdes différents, et parfois jusqu'à dix, identifiés selon le type de traitement, par exemple l'eau (trempage), le mouvement (étirements et exercices), les mains (massages et autres manipulations corporelles) et la terre (plantes et herbes). Écrit par une experte des sciences de la santé, cet ouvrage de référence a sa place dans tous les foyers. La marche Programme de mise en forme D r William Bird et Veronica Reynolds Marcher est un exercice simple, agréable, et fort efficace pour quiconque s y adonne. À l aide d illustrations et d explications, ce livre permet de constater qu il est possible, grâce à la marche, de perdre du poids, de réduire son stress, d améliorer sa fréquence cardiaque, de renforcer ses os ou simplement d élargir le cercle de ses relations sociales. Il vous propose de nombreux conseils pratiques sur la façon d intégrer la marche dans votre vie quotidienne. Il vous renseigne sur ce qu il faut boire et manger quand vous marchez et sur les premiers soins de base et vous indique comment structurer vos marches à l aide de programmes spécialement conçus pour convenir à votre style de vie et combler vos besoins en matière de santé. Le Journal - Volume I, Numéro IV Juin 2008

Les psy-trucs Pour les enfants de 0 à 3 ans Suzanne Vallières Lecture détente À quel moment le foetus entre-t-il en contact avec nous? Dois-je laisser mon enfant pleurer la nuit? Comment l'habituer à dormir dans son propre lit? Est-ce un caprice de trop le bercer? À quel âge devrait-il être propre? Comment réagir devant ses crises? Ce livre fournit des réponses claires aux questions que beaucoup de parents se posent au sujet du développement de leurs enfants, de la vie intra-utérine jusqu'à l'âge de trois ans. Il s'agit d'un guide concret qui démythifie certaines notions relatives à l'évolution de l'enfant en livrant, le plus simplement possible, trucs et conseils qui faciliteront la vie des parents. Chaque article est résumé par des psy-trucs à la portée de tous, qui pourront être appliqués dans la vie quotidienne. Jus frais et boissons santé Anne McIntyre Dans ce livre illustré en couleurs, vous découvrirez les vertus qu acquièrent les jus, thés, soupes et autres boissons lorsqu ils sont associés à certains ingrédients naturels. Vous souffrez de migraine? d arthrite? d anémie? Voici plus de 120 recettes qui vous aideront à retrouver la santé. Ces gens qui manquent d ordre Rita Emmett Si le fouillis est un problème dans votre vie, Rita Emmett peut vous aider à l apprivoiser. Ce guide du rangement est un guide concis, tonique et motivant, bourré de trucs, de stratégies et de méthodes éprouvés qui vous changeront la vie. Dans un style pratique et divertissant, Rita Emmett vous prodigue ses précieux conseils sur l art de faire le tri entre ce dont vous avez besoin ou voulez vraiment, et ce à quoi vous vous raccrochez pour les mauvaises raisons. Le cocktail dynamisant d expérience et de bonne humeur qu elle nous sert ici forte des centaines de séminaires qu elle a donnés et des trucs qu elle a glanés à travers le pays, saura conquérir les plus réfractaires au rangement 8 Le Journal - Volume I, Numéro IV - Juin 2008

Produits d'entretien ménager écolos Première partie Par Chantal Lavigne Nous utilisons en moyenne 88 kilos de produits nettoyants ménagers toxiques chaque année. Ce chiffre, multiplié par des millions de personnes, n est pas sans impact sur l environnement et notre santé. Or, il existe de plus en plus de produits d entretien biodégradables, hypoallergènes, naturels et non toxiques. Au Québec, certaines entreprises offrent une gamme complète de détergents, détachants et détersifs vendus dans des contenants de matières recyclées et recyclables. Cuisines et salles de bains Le nettoyant en pulvérisateur de Nature Clean renferme un mélange naturel de savons et d huiles extraites de l écorce de citrons. Exempt de javellisant, de colorants, de phosphates ou de sous-produit animal, ce produit fait des merveilles sans nuire à l environnement. On l utilise pour nettoyer le chrome, pour enlever le gras, les traces de doigts, les résidus de savon et la graisse sur les tuiles et la céramique, l évier, la baignoire, les comptoirs, l intérieur du réfrigérateur, l émail et l acier inoxydable. Si vous préférez une lotion de nettoyage tout usage, Nature Clean propose aussi un produit sans parfum, hypoallergénique. Vendu sous forme concentrée, il représente un achat économique. Dilué dans l eau chaude ou froide, on l utilise autant pour la vaisselle que pour la lessive et il est sans danger pour les vêtements de bébé. Le Journal - Volume I, Numéro IV Juin 2008

Produits d'entretien ménager écolos Deuxième partie Il peut aussi servir pour enlever les pesticides sur les fruits et les légumes. Il nettoie également la porcelaine, les vitres, les planchers, les comptoirs, les électroménagers et la verrerie. Le nettoyant universel concentré ÉCOgent nettoie lui aussi sans endommager. Il a été mis au point pour les personnes sensibles aux produits chimiques et est sans danger pour les enfants et les animaux. Il s utilise tel quel pour les gros travaux ou dilué pour les travaux légers. On peut aussi simplement le vaporiser et essuyer une tache rebelle. ÉCOgent nettoie cuisine, salle de bain, fenêtres, planchers, tapis, jouets, vaisselle, linge, etc. Nettoyants Lemieux produit et vend des produits nettoyants écologiques, biodégradables qui sentent bon. L'entreprise commercialise une gamme de produits nettoyants biodégradables dont la grande majorité est vendue en vrac. Tous ces produits sont fabriqués au Québec selon trois critères: efficacité, biodégradabilité et odeur. Parmi eux, on retrouve plusieurs détergents, des détachants pour les vêtements, les tapis, les divans et un savon à lessive sans odeur. Mirage 2000 offre également une gamme complète de produits biodégradables et écologiques pour tous les besoins de nettoyage. 10 Le Journal - Volume I, Numéro IV - Juin 2008

Produits d'entretien ménager écolos Troisième partie La lessive Depuis les mois de mars, on peut se procurer dans les grandes chaînes d'alimentation, les magasins d'alimentation naturelle, les pharmacies ainsi que les grandes surfaces une gamme de produits nettoyants unique issue de la biotechnologie. Développée par Innu-Science, la nouvelle gamme, vendue sous le nom Bio-Vert, comprend des produits pour la maison, pour la salle de bain, un nettoyant tous usages et un détachant. Bio-Vert offre aussi un détergent à lessive avec assouplissant. Sa formule ultra concentrée est à base d agents nettoyants dérivés de la noix de coco et d huiles essentielles naturelles est hypoallergène, sans phosphate. Le bouchon permet de mesurer la quantité de produit à utiliser pour petites et grosses brassées. Parfum agréable et discret. Le javellisant en poudre concentré Simply Clean est sécuritaire non seulement pour le blanc mais aussi pour les tissus de couleur. Sans chlore, il ne cause pas de jaunissement. Grâce à son haut niveau de concentration, il permet de faire plus de brassées par kilo que tout autre javellisant en poudre. Ne demande que de 2 à 3 c. à thé par brassée. Où les trouver? Tous ces produits sont disponibles dans les magasins de produits naturels. Certains produits biodégradables sont aussi vendus à l'épicerie. Source: Femmes Québec http://www.femmesqc.com Le Journal - Volume I, Numéro IV Juin 2008

Trucs pour profiter des joies de la nature Première partie Rien de plus amusant que de faire un pique-nique sans moustiques; les huiles essentielles peuvent nous être d un bon secours. La citronnelle peut nous aider bien sûr, mais d autres huiles essentielles sont aussi insectifuges. C'est-à-dire, qu elles éloignent les moustiques sans les tuer. Et pourquoi pas? Ils nous rendent quand même service! La Menthe poivrée est très utile pour éloigner les fourmis dans la maison et à l extérieur. Quelques gouttes à l entrée d un nid et elles déménageront rapidement. Vous avez une mouffette qui a adapté une routine de venir près de chez vous tous les soirs; saupoudrez quelques gouttes sur le chemin (sur le sol) qu elle a l habitude de prendre. Dans un bâtiment, vous pouvez mettre la menthe poivrée dans un diffuseur. Le Géranium et le Lavandin sont des excellents insectifuges pour éloigner les moustiques. Vous pouvez préparer une synergie avec ces huiles essentielles, qui donnent une odeur intéressante pour nous et repoussante pour les moustiques. Elle peut être employée en prévention et aussi pour apaiser la douleur des piqûres de moustiques : 40% Citronnelle (Cymbopogon nardus) 30% Géranium (Pelargonium graveolens) 20% Lavandin (Lavandula hybrida) 10% Menthe poivrée (Mentha piperata) De ce mélange, vous pouvez faire une multitude d emplois. Par exemple : Pour un pique-nique : Prendre quatre roches, saupoudrez quelques gouttes sur les roches et mettre aux quatre coins de la table. Vous pouvez en placer quatre autres par terre sous la table. Pour le patio le soir : appliquer quelques gouttes sur les lumières extérieures ou quelques gouttes sur une chandelle. Vous pouvez fabriquer vos propres chandelles avec votre mélange. Pour les promenades en forêt : Préparer un insectifuge avec 50 gouttes de ce mélange dans 30 ml d huile végétale ou un lait neutre. Appliquer sur la peau. Vous pouvez aussi préparer un vaporisateur pour vos vêtements, en ajoutant 100 gouttes dans un 100 ml d eau distillée ou de décoction de Neem (azadirachta indica). 12 Le Journal - Volume I, Numéro IV - Juin 2008

Trucs pour profiter des joies de la nature 2e partie Vous pouvez trouver le Neem en feuilles ou en poudre ou en huile. Le Neem provient de l Afrique, on s en sert pour lutter contre le paludisme et comme insecticide. Il aide à lutter contre plusieurs bactéries et champignons. Pour faire une décoction avec les feuilles, vous prenez 250 gr de feuilles pour 1 litre d eau, faire mijoter pendant 15 minutes et filtrer. Vous pouvez en vaporiser sur vos vêtements, mais c est aussi utile comme insecticide pour vos plantes et votre jardin. Pour les plantes, on conseille d ajouter 1 c. à thé de savon à vaisselle, pour que le mélange puisse coller aux feuilles. Vous pouvez faire la même chose avec l huile, en prenant 30 ml d huile pour 1 litre d eau. En plus d éloigner les insectes de vos plantes, le Neem est aussi un engrais naturel. Vous partez en voyage à l étranger? Deux capsules de Neem par jour vous aideront à prévenir de plusieurs maladies. Commencez à en prendre deux jours avant de partir. Après avoir préparé votre mélange, il vous reste des huiles simples? La Citronnelle est aussi anti-inflammatoire, vous pouvez mélanger 5 gouttes dans 1 c. à table d huile d olive et frictionnez en cas de douleurs musculaires ou rhumatismales. Le Géranium est antifongique, excellent pour les champignons des ongles. Appliquer directement autour de l ongle. Elle est aussi astringente cutanée, elle équilibre le surplus de sébum et préserve l élasticité de la peau. Donc, vous pouvez ajouter 30 gouttes dans un 60 ml de crème neutre. Le Lavandin peut servir pour la cicatrisation et aussi pour les douleurs musculaires (même recette que la citronnelle). La Menthe poivrée, appliquer une goutte à l intérieur de chaque poignet pour le mal du transport. Frictionner 1 goutte dans la région de l estomac ou sur la langue pour les problèmes gastriques. 1 goutte sur les tempes pour les maux de tête. 5 gouttes dans 1 c. à table d huile végétale et frictionner le dos pour faire baisser la fièvre ou pour aider aux problèmes respiratoires. Trousse de secours ou de premiers soins pour les voyages : Citron (Citrus limonum) : vous devez boire de l eau douteuse? 1 goutte dans un verre d eau détruira les bactéries et vous permettra d étancher votre soif. En même temps le Citron vous donnera de l énergie. Ne dépassez pas la consommation de 3 gouttes par jour, à l interne. Fait aussi baisser la pression sanguine. Le Journal - Volume I, Numéro IV Juin 2008

Trucs pour profiter des joies de la nature 3e partie Lavande (Lavandula officinale var.vera) pour toutes blessures, brûlures, écorchures, maux de tête, coup de soleil, piqûres d insectes. La lavande est désinfectante et cicatrisante et apaisante. Vous pouvez appliquer quelques gouttes pures sur la peau. Elle vous aidera aussi à garder votre calme. Théier (Melaleuca alternifolia) : Désinfectant, antibactérien, antiviral, antifongique. Aide en cas d infections, aussi pour l hygiène buccale et pour les problèmes circulatoires. Ajouter 6 gouttes de Théier à 1 c. à table d huile végétale pressée à froid, pour massage des jambes. Pour hygiène buccale, 1 goutte dans un verre d eau et gargariser. Pour les ulcères dans la bouche, 1 goutte sur un coton-tige et appliquer directement. Peut être ajouté pur avec la lavande pour désinfecter une plaie. Ou ajouter 5 gouttes dans une bouteille de gel antiseptique pour vous laver les mains. Le Théier est aussi hypertermisant, ce qui peut permettre d avoir moins froid (en massage). Vous prenez une douche dans un camping ou à l hôtel? Saupoudrez quelques gouttes dans le fond de la douche afin d éviter d attraper du pied d athlète. Si c est déjà trop tard, appliquer quelques gouttes entre les orteils. Thé des bois (Gaulteria procumbens) antalgique et anti-inflammatoire, elle agit sur les douleurs musculaires et les crampes. Ajouter 6 gouttes de Thé des bois à 1 c. à table d huile végétale pressée à froid, pour massage des jambes. Et pour ceux qui ont des problèmes d allergie respiratoire, vous pouvez ajouter une bouteille de Saro (Cinnamosma fragrans) pour appliquer de chaque côté des narines. Ajouter à votre trousse une bouteille d huile végétale pressée à froid pour diluer les huiles essentielles en cas de besoin. L huile végétale peut servir aussi de premier soin en cas d accident avec vos huiles essentielles, dans le cas d une goutte qui éclabousse dans l œil ou une sensation de brûlure sur la peau lors de l application de l huile essentielle. Une crème neutre (qui ne contient aucun parfum ou huile essentielle) peut être aussi précieuse afin d ajouter de la lavande en cas de coup de soleil. Un gel pour vous laver les mains, des pansements, une crème solaire et penser d apporter votre antimoustique! Bon été! Christiane Chartier, phytothérapeute Présidente, Herboristerie Paromel et du Centre de Formation Managwon www.paromel.com Www.managwon.com 14 Le Journal - Volume I, Numéro IV - Juin 2008

Les références en massothérapie Première partie En tant que massothérapeute, nous rencontrons quotidiennement des individus ayant comme désir profond de diminuer leurs souffrances et, bien entendu, améliorer leur bien-être. Dans notre société, il va de soi que la massothérapie prend une place de plus en plus importante dans la population comme traitement de choix lors de douleurs musculosquelettiques. En conséquence à cet engouement, les massothérapeutes se retrouvent confrontés à des problématiques de plus en plus complexes. À cette complexité s ajoute l implication de plusieurs spécialistes de la santé qui, de par leurs champs d interventions, désirent eux aussi amener un soulagement, voire une guérison, aux gens atteints de troubles musculo-squelettiques. Quelle est la place du massothérapeute face à ces spécialistes? Est-il possible de référer des clients ou de se faire référer des clients? Cet article se veut un résumé de la situation de la massothérapie au Québec face aux instances gouvernementales, les associations de massothérapie et principalement face aux autres spécialistes de la thérapeutique manuelle et de la santé. Il sera de plus traité de l intégration de la massothérapie dans le monde du travail interdisciplinaire en santé. Il est à noter que l objectif de ce papier est de promouvoir la place de la massothérapie dans notre société et n est en aucun cas de discriminer les autres spécialités du domaine de la santé. La massothérapie au Québec Il est bien connu au Québec que les écoles et programmes d enseignement en massothérapie ne sont pas reconnus par le Ministère de l Éducation (MEQ). Ce qui a pour conséquence que chaque école est maître de son programme et gère son programme de cours selon sa philosophie. Par contre, ces mêmes écoles doivent respecter les critères et normes déterminés par les associations de massothérapie, par exemple la SCMMAC, la CMAPPAC, la CMA ou la FQM. Le Journal - Volume I, Numéro IV Juin 2008

Les références en massothérapie 2e partie Ces associations donnent entre autres le privilège à leurs membres d émettre des reçus d assurances, avoir accès à de la formation continue ou encore à un régime d assurances collectives. De toutes ces associations, y en a-t-il une plus reconnue que les autres? Selon le gouvernement du Québec, NON. Selon les compagnies d assurances, non plus. Bien qu il y ait quelques exceptions, la plupart des compagnies d assurances reconnaissent pratiquement toutes les associations de massothérapie. Est-ce que la population reconnaît une association plus qu une autre? Bien sûr que non.l instance gouvernementale qui reconnaît un métier ou non comme une profession s appelle l Office des Professions du Québec (OPQ). Cet organisme décide quel métier a droit à une reconnaissance. Au Québec, il existe 45 professions reconnues. Par exemple, les médecins, les physiothérapeutes, les chiropraticiens et les acupuncteurs ont cette reconnaissance. Cette reconnaissance protège leurs champs d interventions (ex : les médecins seulement peuvent diagnostiquer) ainsi que leurs titres. Spécifions ici que l objectif principal de l OPQ est de protéger la population contre les imposteurs qui voudraient s improviser physiothérapeutes ou encore médecins, par exemple. La massothérapie n étant pas reconnu par l OPQ (les raisons qui expliquent cette non-reconnaissance ne seront pas exposées dans cet article), n importe qui peut alors prendre le titre de Massothérapeute et personne ne pourra l en empêcher, pas même une association. À première vue, cette situation n est pas la plus favorable pour les massothérapeutes. Voilà pourquoi le travail des associations de massothérapie à crédibiliser le domaine et à faire respecter la déontologie prend toute son importance. La massothérapie & la médecine traditionnelle Comment se positionnent les médecins face à la popularité croissante des médecines douces au Québec? À cette question, il y a probablement autant de réponses qu il y a de médecins. C est pourquoi ce sujet sera traité en fonction du code de déontologie du Collège des Médecins du Québec. En effet, plusieurs massothérapeutes se questionnent à savoir s ils peuvent travailler en collaboration avec des médecins. Voyons ce que dit l article 10 du code de déontologie : «Le Médecin, dans l exercice de sa profession, ne doit pas consulter un CHARLATAN, ni collaborer de quelque façon que ce soit avec lui». 16 Le Journal - Volume I, Numéro IV - Juin 2008

Les références en massothérapie 3e partie Selon Le Petit Robert, le terme charlatan signifie un escroc, celui qui exploite la crédulité des gens. C est un guérisseur qui prétend posséder des secrets merveilleux. Si l on considère que nous avons un diplôme et un champ de compétences, que nous faisons partie d une association, que nous respectons un code de déontologie et que nous ne prétendons pas être des guérisseurs, il devient alors très clair que nous ne sommes pas des charlatans. Un autre article du code de déontologie des médecins va dans la même direction. Il s agit de l article 26 : «Le Médecin doit reconnaître le droit du patient de consulter un confrère, un autre professionnel ou une autre personne compétente. Il ne doit en aucune façon porter atteinte au LIBRE CHOIX exercé par le patient». Cet article démontre bien qu en bout de ligne, c est le patient qui décide de son choix de spécialiste à consulter et non le médecin. En tant que massothérapeute, notre rôle à jouer dans le but de se faire reconnaître par les médecins est de respecter notre champ de compétences. La loi 90 J ai choisi de faire un petit point d information concernant la Loi 90. Cette loi a été adoptée et sanctionnée en juin 2002. Son rôle est de déterminer les champs d interventions réservés dans le domaine de la santé. Bien entendu, les professions représentées par cette loi sont seulement celles qui ont un Ordre Professionnel reconnu par l Office des Professions du Québec. Est-ce que cela empêche les autres thérapeutiques manuelles comme la kinésithérapie, l orthothérapie ou l ostéopathie de pratiquer? Cela n est pas encore clair. Pour le moment, l OPQ se contente de mentionner que ces thérapeutes sont dans une zone grise. Le Journal - Volume I, Numéro IV Juin 2008

Les références en massothérapie 4e partie Qui fait quoi? Il est bien connu qu il existe une très grande panoplie de sciences qui étudient et traitent le corps humain. Dans le cadre de cet article, nous verrons spécifiquement les métiers qui se concentrent sur la Thérapeutique Manuelle. La kinésithérapie : le kinésithérapeute est avant tout un massothérapeute. Son principal outil de travail, tout comme le massothérapeute, est le massage. À cela, s ajoute les mobilisations articulaires en fonction des courbures physiologiques ainsi que des pathologies du système musculo-squelettique. Le kinésithérapeute est reconnu pour avoir une approche focale. L orthothérapie : dans la suite logique de la formation du massokinésithérapeute, s ajoute l orthothérapie. L orthothérapeute recherche, de par ses mobilisations, une correction de la posture (d où le terme «ortho» pour rectitude). Il travaille aussi avec les mobilisations et le massage. Son travail de correction posturale lui confère alors une approche plus globale. La physiothérapie : au Québec, le physiothérapeute est le spécialiste incontesté de la réadaptation du système neuro-musculosquelettique. Il allie les mobilisations, les instruments de travail tels que le «tens», ultrasons, courant interférentiel, etc. Il existe même certains physiothérapeutes qui prodiguent des manipulations vertébrales. Le physiothérapeute a une approche très focale. 18 Le Journal - Volume I, Numéro IV - Juin 2008

Les références en massothérapie 5e partie Le chiropraticien : en chiropractie, le principal outil de travail est la manipulation ostéo-articulaire au niveau de la colonne vertébrale. Ce spécialiste est en mesure de prendre en charge plusieurs pathologies au niveau de plusieurs systèmes. Ce large éventail de traitements par contre se fait toujours en lien avec la colonne vertébrale. L ostéopathe : l ostéopathe est le spécialiste de la thérapeutique manuelle le plus complet. Il cherche la correction de la posture en travaillant le système nerveux, les articulations, les muscles, le crâne, les fascias, etc. De par son intervention sur plusieurs systèmes, on lui associe une approche globale. Le travail Interdisciplinaire : En tant que thérapeute, il vous est sans doute déjà arrivé de rencontrer des clients qui ont porté un jugement sur d autres spécialistes de la santé alléguant qu ils manquent de compétence ou que leurs traitements ne sont pas efficaces. Bien qu il faille rester très prudent face à ces jugements, il y a tout de même un élément important à faire ressortir de cela. C est qu il n existe pas de science parfaite et que chaque spécialiste de la santé a ses forces et ses faiblesses. Si l on pousse plus loin la réflexion, un traitement pour une pathologie peut fonctionner chez un patient et être totalement inefficace chez un autre patient ayant sensiblement la même pathologie. D où l importance de ne pas porter de jugements trop rapides sur l efficacité des traitements des divers spécialistes de la santé. La solution serait-elle de favoriser un travail interdisciplinaire? À mon humble avis, oui! De par la complexité du corps humain et des pathologies qui s y rattachent, aucun spécialiste ne peut prétendre pouvoir prendre en charge à 100% les pathologies de leurs patients. Si l on offre aux patients la possibilité de retirer le meilleur de chaque spécialiste, on lui donne aussi l opportunité de gagner plus rapidement et de façon plus durable une guérison et un bien-être. Le Journal - Volume I, Numéro IV Juin 2008

Les références en massothérapie 6e partie Que les massothérapeutes se fassent compétition entre eux, il n y a aucun mal. Cela permet de maintenir une qualité dans les services et une tarification abordable et accessible. Mais ce concept de compétition ne devrait jamais avoir prévalence entre les différents spécialistes de la santé, on devrait plutôt parler de COMPLÉMENTARITÉ. Il ne faut pas non plus prendre pour acquis qu un patient doit obligatoirement rencontrer tous les spécialistes de la santé pour traiter une pathologie. Parfois un seul thérapeute peut répondre au besoin. C est souvent le premier thérapeute rencontré qui sera l instigateur de la suite des événements. Spécifions de plus que cette complémentarité se fait beaucoup par la RÉFÉ- RENCE. Voici quelques points importants concernant la mécanique de la référence : Référer un patient à un collègue de travail ou à un autre spécialiste de la santé est un grand signe d humilité. Cela démontre que le thérapeute qui réfère connaît ses limites et sait les respecter. Cette connaissance de soi constitue la base de la référence. De plus, le thérapeute se doit de bien connaître les besoins de son patient, la raison de sa consultation, bien entendu, mais aussi ses attentes face au traitement. Troisièmement, il faut bien connaître le spécialiste à qui l on réfère. Est-ce que son approche est compatible avec notre client? Est-ce que sa technique de travail se complémente bien avec la nôtre? Bien que cela puisse paraître complexe, ce processus peut se faire en un rien de temps et avec peu d efforts. Tout dépend de l ouverture du thérapeute face à la référence. En conclusion, souvenons-nous que le succès d une bonne référence réside dans la connaissance : de soi, de son client et du thérapeute référé. En terminant, je vous souhaite toute l ouverture requise pour travailler en collaboration avec vos pairs. Gardons à l esprit que nous avons tous un objectif ultime : LE BIEN-ÊTRE DE NOS PATIENTS!!! Stéphane Gagnon Directeur Technique École de Formation MKO www.masso-mko.com Texte tiré de la conférence sur Les Références en Massothérapie Lundi, 30 mai 2005 20 Le Journal - Volume I, Numéro IV - Juin 2008