MANUEL TECHNIQUE
OBSAH Store extérieur Z-90, Z-70... 2-3 Store extérieur S-90... 4-5 Store extérieur C-80, C-65... 6-7 Store extérieur C-80S, C-65S... 8-9 Store extérieur F-80, F-80V... 10-11 Store extérieur E-50K, E-50M... 12-13 Stores de façade... 14-15 Système autoporteur STF1 et STF2... 16-22 Système autoporteur STL... 23-24 ISO-KASTL- coffre sous-enduit pour store extérieur... 25-26 Panneaux sandwichs... 27 Hauteur du paquet de lames et nombre de supports en fonction des dimensions... 28 Dimensions importantes pour les mesures et le montage... 29-31 Coupe horizontale d'un store... 32 Nuancier des lames... 33 Types de coulisseaux... 34-35 Types de supports des coulisseaux... 36 Types de supports de câble... 37 Types de supports du profilé supérieur... 38-39 Types de supports du profilé supérieur pour stores E-50... 40 Types de supports pour ISO-KASTL et panneaux sandwichs... 41 Types de capots... 42-44 Branchement des stores à plusieurs niveaux de commande... 45 Schéma de branchement du moteur du store... 46 Mode de réglage des positions de fins de course du moteur GEIGER... 47 Mode de réglage des positions de fins de course du moteur SOMFY RTS... 48 Mode de réglage des positions de fins de course du moteur SOMFY J4WT... 49 Mode de montage des stores extérieurs... 50 Mode de montage des stores de façade... 51 Mode d'utilisation et d'entretien des stores... 52 Pièces d'assemblage nécessaires au montage des stores... 53 ANNEXE Formulaire de commande des stores Formulaire de commande des stores E-50 K / E-50 M Formulaire de commande des capots Formulaire de commande du système STF Formulaire de commande ISO-KASTL Formulaire de commande des panneaux sandwichs Stores extérieurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Mesures et couleurs Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots
STORES EXTÉRIEURS Z-90, Z-70 Remarque : La largeur du store est donnée en fonction du type de coulisseau. La hauteur est calculée en incluant le profilé supérieur et le support n 1. Longueur du profilé supérieur = largeur du store - 2,5 cm de chaque côté. Lorsque les stores sont de petites largeurs, il est impossible d'éviter que les lames soient penchées pendant les opérations d'ouverture et de fermeture. MATÉRIAU DU STORE 2 DIMENSIONS largeur du store: 400 cm maxi hauteur du store: 400 cm maxi SURFACE MAXIMALE DU STORE 9 m 2 commande par manivelle 14 m 2 commande par moteur LARGEUR MAXIMALE DES STORES MONTÉS SUR UN SEUL AXE 8 ml commande par moteur LARGEUR MINIMALE DU STORE 40 cm manivelle 60 cm moteur LAMES aluminium, laminées en forme de Z - avec profilés d étanchéité laminés, avec crochets pour les échelles et avec tourillons métalliques elliptiques, avec finition couleur sur les deux faces, largeur des lames 70 ou 90 mm, épaisseur des lames 0,42 mm PROFILÉ SUPÉRIEUR 56 x 58 mm en tôle d acier zingué ou en aluminium extrudé SUPPORTS ET BANDES TEXTILES en fibres synthétiques spéciales, de couleur grise ou noire, bande de 8 mm de largeur PROFILÉ INFÉRIEUR de la largeur de la lame en aluminium extrudé, couleur selon RAL ou aluminium anodisé COULISSEAUX en aluminium extrudé, couleur selon RAL ou aluminium anodisé Montage de plusieurs stores sur un même entraînement: Un ou plusieurs stores peuvent être montés sur un même entraînement. Le maximum est cependant de trois stores par entraînement - lorsque le moteur est installé au centre de l'ensemble. Cependant, le nombre maximum de roulements (mécanismes de rotation) de chaque côté du moteur doit être de 5. Lorsque plusieurs stores sont reliés, la différence d'inclinaison des lames les unes par rapport aux autres peut atteindre jusqu'à 20. Les lames Z-90 a Z-70 ne s'appuient pas forcément les unes sur les autres lorsque le store est en position fermé, cela ne constitue pas un défaut du produit. Les stores extérieurs Z-90 et Z-70 peuvent être proposés avec un guidage par câble ou bien avec un guidage par câble et coulisseau. Z-90S, Z-70S - store avec guidage par câble Z-90VS, Z-70VS - store avec guidage par câble et profilé. ATTENTION :Sur les stores extérieurs Z-90 et Z-70 avec guidage par câble, les lames ne sont pas totalement appuyées les unes aux autres lorsque le store est fermé! CAPOT tôle aluminium pliée (aluminium anodisé ou couleur selon RAL) d une épaisseur de 1,5 mm ou 2 mm L application de peinture poudre sur les profilés et les capots est réalisée dans nos propres ateliers. La peinture poudre répond aux exigences GSB.
STORES EXTÉRIEURS Z-90, Z-70 store extérieur Z-90 store extérieur Z-70 Mesures et couleurs Stores extérieurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL A B C D E Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots Z-90 Z-70 Distance après la première lame 16-24 cm 13-19 cm Hauteur du store en position remontée (ouverte) voir tableau page 28 Hauteur du cache Hauteur totale du store Espace conseillé pour le store 13 cm 13 cm Espace minimum pour le store 13 cm 11,5 cm 3
STORES EXTÉRIEURS S-90 DIMENSIONS largeur du store: 400 cm maxi hauteur du store: 400 cm maxi SURFACE MAXIMALE DU STORE 9 m 2 commande par manivelle 14 m 2 commande par moteur LARGEUR MAXIMALE DES STORES RELIÉS 8 ml commande par moteur LARGEUR MINIMALE DU STORE 40 cm manivelle 60 cm moteur Remarque: La largeur du store est donnée en fonction du type de coulisseau. La hauteur est calculée en incluant le profilé supérieur et le support n 1. Longueur du profilé supérieur = largeur du store - 2,5 cm de chaque côté. Lorsque les stores sont de petites largeurs, il est impossible d éviter que les lames soient penchées pendant les opérations d ouverture et de fermeture. MATÉRIAU DU STORE Connexion des stores: Un ou plusieurs stores peuvent être connectés sur un même entraînement. Le maximum est cependant de trois stores par entraînement - lorsque le moteur est installé au centre de l ensemble. Le nombre maximum de roulements (mécanismes de rotation) de chaque côté du moteur doit cependant être de 5. Lorsque plusieurs stores sont reliés, la différence d inclinaison des lames les unes par rapport aux autres peut atteindre jusqu à 20. Les lames de S-90 ne doivent pas forcément s appuyer les unes sur les autres lorsque le store est en position fermé, cela ne constitue pas un défaut du produit. Les stores extérieursles S-90 peuvent être proposés avec un guidage par câble ou bien avec un guidage par câble et coulisseau. S-90VS - store avec guidage par câble et profilé. ATTENTION :Sur les stores extérieurs S-90 avec guidage par câble, les lames ne sont pas totalement appuyées les unes aux autres lorsque le store est fermé! LAMES en aluminium, laminées en forme de S - avec profilés d étanchéité laminés, avec crochets fixés pour les échelles et avec tourillons métalliques elliptiques avec finition couleur sur les deux faces, largeur des lames de 90 mm, épaisseur des lames de 0,42 mm PROFILÉ SUPÉRIEUR 56 x 58 mm en tôle d acier zingué ou en aluminium extrudé SUPPORTS ET BANDES TEXTILES en fibres synthétiques spéciales, de couleur grise ou noire, bande de 8 mm de largeur PROFILÉ INFÉRIEUR de la largeur de la lame en aluminium extrudé, couleur selon RAL ou aluminium anodisé COULISSEAUX en aluminium extrudé, couleur selon RAL ou aluminium anodisé CAPOT tôle d aluminium pliée (aluminium anodisé ou couleur selon RAL) d une épaisseur de 1,5 mm ou 2 mm 4
STORES EXTÉRIEURS S-90 stores S-90 Mesures et couleurs Stores extérieurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL A B C D E Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots S-90 Distance jusqu'à la première lame 16-24 cm Hauteur du store en position remontée (ouverte) voir tableau page 28 Hauteur du cache Hauteur totale du store Espace conseillé pour le store 13 cm Espace minimum pour le store 13 cm 5
STORES EXTÉRIEURS C-80, C-65 DIMENSIONS largeur du store: 400 cm maxi hauteur du store: 400 cm maxi SURFACE MAXIMALE DU STORE 9 m 2 commande par manivelle 14 m 2 commande par moteur (store C-80) 12 m 2 commande par moteur (store C-65) LARGEUR MAXIMALE DES STORES RELIÉS 8 ml commande par moteur LARGEUR MINIMALE DU STORE 40 cm manivelle 60 cm moteur Connexion des stores: Un ou plusieurs stores peuvent être connectés sur un même entraînement. Le maximum est cependant de trois stores par entraînement - lorsque le moteur est installé au centre de l ensemble. Le nombre maximum de roulements (mécanismes de rotation) de chaque côté du moteur doit cependant être de 5. Lorsque plusieurs stores sont reliés, la différence d inclinaison des lames les unes par rapport aux autres peut atteindre jusqu à 20. Les stores extérieurs C-80 et C-65 peuvent aussi être proposés avec un guidage par câble et coulisseau. Remarque: La largeur du store est donnée en fonction du type de coulisseau. La hauteur est calculée en incluant le profilé supérieur et le support n 1. Longueur du profilé supérieur = largeur du store - 2,5 cm de chaque côté. Lorsque les stores sont de petites largeurs, il est impossible d éviter que les lames soient penchées pendant les opérations d ouverture et de fermeture. MATÉRIAU DU STORE LAMES aluminium, laminées en forme de C avec bordures rigides - avec finition couleur sur les deux faces, largeur des lames de 65 ou 80 mm, épaisseur des lames de 0,42 mm PROFILÉ SUPÉRIEUR 56 x 58 mm en tôle d acier zingué ou en aluminium extrudé SUPPORTS ET BANDES TEXTILES en fibres synthétiques spéciales, de couleur grise ou noire, bande de 8 mm de largeur PROFILÉ INFÉRIEUR de la largeur de la lame en aluminium extrudé, couleur selon RAL ou aluminium anodisé COULISSEAUX en aluminium extrudé, couleur selon RAL ou aluminium anodisé CAPOT tôle aluminium pliée (aluminium anodisé ou couleur selon RAL) d une épaisseur de 1,5 mm ou 2 mm. 6
STORES EXTÉRIEURS C-80, C-65 stores C-80 stores C - 65 Mesures et couleurs Stores extérieurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL A B C D E Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots C-80 C-65 Distance après la première lame 15-22 cm 15-20 cm Hauteur du store en position remontée (ouverte) voir tableau page 28 Hauteur du cache Hauteur totale du store Espace conseillé pour le store 13 cm 13 cm Espace minimum pour le store 12 cm 11 cm 7
STORES EXTÉRIEURS C-80S, C-65S DIMENSIONS largeur du store: 350 cm maxi hauteur du store: 400 cm maxi SURFACE MAXIMALE DU STORE 9 m 2 commande par manivelle 12 m 2 commande par moteur LARGEUR MAXIMALE DES STORES RELIÉS 8 ml commande par moteur LARGEUR MINIMALE DU STORE 40 cm manivelle 60 cm moteur Remarque: Largeur du store = largeur des lames, la hauteur est calculée en incluant le profilé supérieur et le support n 1. Longueur du profilé supérieur = largeur du store. Lorsque les stores sont de petites largeurs, il est impossible d éviter que les lames soient penchées pendant les opérations d ouverture et de fermeture. Connexion des stores: Un ou plusieurs stores peuvent être connectés sur un même entraînement. Le maximum est cependant de trois stores par entraînement - lorsque le moteur est installé au centre de l ensemble. Le nombre maximum de roulements (mécanismes de rotation) de chaque côté du moteur doit cependant être de 5. Laissez un espace d environ 2 cm entre deux stores reliés. Lorsque plusieurs stores sont reliés, la différence d inclinaison des lames les unes par rapport aux autres peut atteindre jusqu à 20. Les stores extérieurs C-80S et C-65S peuvent aussi être proposés avec un guidage par câble et coulisseau. MATÉRIAU DU STORE LAMES aluminium, laminées en forme de C avec bordures rigides - avec finition couleur sur les deux faces, largeur des lames de 65 ou 80 mm, épaisseur des lames de 0,42 mm PROFILÉ SUPÉRIEUR 56 x 58 mm en tôle d acier zingué ou en aluminium extrudé SUPPORTS ET BANDES TEXTILES en fibres synthétiques spéciales, de couleur grise ou noire, bande de 8 mm de largeur PROFILÉ INFÉRIEUR de la largeur de la lame en aluminium extrudé, couleur selon RAL ou aluminium anodisé CÂBLE DE GUIDAGE inox, recouvert d un plastique noir ou transparent de ø 3 mm avec ressort et vis de tension CAPOT tôle d aluminium pliée (aluminium anodisé ou couleur selon RAL) d une épaisseur de 1,5 mm ou 2 mm 8
STORES EXTÉRIEURS C-80S, C-65S stores C-80S Mesures et couleurs Stores extérieurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL A B C D E Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots C-80S C-65S Distance après la première lame 15-22 cm 15-20 cm Hauteur du store en position remontée (ouverte) voir tableau page 28 Hauteur du cache Hauteur totale du store Espace conseillé pour le store 13 cm 13 cm Espace minimum pour le store 12 cm 11 cm 9
STORES EXTÉRIEURS F-80, F-80V DIMENSIONS largeur du store: 350 cm maxi hauteur du store: 400 cm maxi SURFACE MAXIMALE DU STORE 9 m 2 commande par manivelle 14 m 2 commande par moteur LARGEUR MAXIMALE DES STORES RELIÉS 8 ml commande par moteur LARGEUR MINIMALE DU STORE 40 cm manivelle 60 cm moteur Remarque: La largeur du store F-80V est donnée en fonction du type de coulisseau. La hauteur est calculée en incluant le profilé supérieur et le support n 1. Longueur du profilé supérieur = largeur du store (pour F-80). Lorsque les stores sont de petites largeurs, il est impossible d éviter que les lames soient penchées pendant les opérations d ouverture et de fermeture. Connexion des stores: Un ou plusieurs stores peuvent être connectés sur un même entraînement. Le maximum est cependant de trois stores par entraînement - lorsque le moteur est installé au centre de l ensemble. Le nombre maximum de roulements (mécanismes de rotation) de chaque côté du moteur doit cependant être de 5. Laissez un espace d environ 2 cm entre deux stores F-80 reliés. Lorsque plusieurs stores sont reliés, la différence d inclinaison des lames les unes par rapport aux autres peut atteindre jusqu à 20. Conception des lames du store F-80V : chaque 3ème lame est dotée d un embout de guidage de chaque côté, les autres lames sont sans embouts de guidage MATÉRIAU DU STORE LAMES aluminium, laminées en forme de C avec bordures plates - avec finition couleur sur les deux faces, largeur des lames de 80 mm, épaisseur des lames de 0,42 mm PROFILÉ SUPÉRIEUR 56 x 58 mm en tôle d acier zingué ou en aluminium extrudé SUPPORTS ET BANDES TEXTILES en fibres synthétiques spéciales, de couleur grise ou noire, bande de 8 mm de largeur PROFILÉ INFÉRIEUR de la largeur de la lame en aluminium extrudé, couleur selon RAL ou aluminium anodisé CÂBLE DE GUIDAGE - inox, recouvert d un plastique noir ou transparent de ø 3 mm avec ressort et vis de tension COULISSEAUX - en aluminium extrudé, couleur selon RAL ou aluminium anodisé CAPOT tôle d aluminium pliée (aluminium anodisé ou couleur selon RAL) d une épaisseur de 1,5 mm ou 2 mm 10
STORES EXTÉRIEURS F-80, F-80V stores F-80 stores F-80V Mesures et couleurs Stores extérieurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL A B C D E Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots F-80 F-80V Distance après la première lame 15-22 cm 15-22 cm Hauteur du store en position remontée (ouverte) voir tableau page 28 Hauteur du cache Hauteur totale du store Espace conseillé pour le store 13 cm 13 cm Espace minimum pour le store 11 cm 11 cm 11
STORES EXTÉRIEURS E-50K, E-50M DIMENSIONS largeur du store: 350 cm maxi hauteur du store: 300 cm maxi (400 cm pour E-50M) SURFACE MAXIMALE DU STORE 5 m 2 (E-50K) cordon sans fin 8 m 2 (E-50K) et 10 m 2 (E-50M) manivelle 14 m 2 (E-50M) moteur LARGEUR MAXIMALEDES STORES RELIÉS 8 ml commande par moteur pour E-50M LARGEUR MINIMALE DES STORES LIÉS 40 cm cordon, manivelle 60 cm moteur (uniquement pour E-50M) Remarque: La largeur du store est identique à la longueur des lames, la hauteur est donnée en incluant le profilé supérieur. Longueur du profilé supérieur = largeur du store. Lorsque les stores sont de petites largeurs, il est impossible d éviter que les lames soient penchées pendant les opérations d ouverture et de fermeture. MATÉRIAU DU STORE Connexion des stores E-50M: Un ou plusieurs stores peuvent être connectés sur un même entraînement. Le maximum est cependant de trois stores par entraînement - lorsque le moteur est installé au centre de l ensemble. Le nombre maximum de roulements (mécanismes de rotation) de chaque côté du moteur doit cependant être de 5. Laissez un espace d environ 2 cm entre deux stores reliés. Lorsque plusieurs stores sont reliés, la différence d inclinaison des lames les unes par rapport aux autres peut atteindre jusqu à 20. Longueur des cordons sans fin en mm: 1000, 1250, 1500, 1750, 2000, 2250, 2500 LAMES aluminium, avec finition couleur sur les deux faces, largeur des lames de 50 mm, épaisseur des lames de 0,23 mm PROFILÉ SUPÉRIEUR stores E-50K: 40 x 40 mm en aluminium extrudé (en couleur blanc RAL 9016, aluminium blanc RAL 9006, aluminium anodisé ou autre couleur selon RAL) stores E-50M: 56 x 58 mm en tôle d acier zingué ou en aluminium extrudé SUPPORTS ET BANDES TEXTILES en fibres synthétiques spéciales, échelle de couleur grise, bande textile de 6 mm de large de couleur grise PROFILÉ INFÉRIEUR de la largeur des lames en aluminium extrudé (en couleur blanc RAL 9016, aluminium blanc RAL 9006, aluminium anodisé ou autre couleur selon RAL) CÂBLE DE GUIDAGE câble d acier recouvert d un plastique transparent, d un diamètre de 2 mm CAPOT tôle aluminium pliée (aluminium anodisé ou couleur selon RAL) d une épaisseur de 1,5 mm ou 2 mm. 12
STORES EXTÉRIEURS E-50K, E-50M stores E-50K stores E-50M Mesures et couleurs Stores extérieurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL A B C D E Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots E-50K E-50M Distance après la première lame 8-11 cm 15-18 cm Hauteur du store en position remontée (ouverte) voir tableau page 28 Hauteur du cache Hauteur totale du store Espace conseillé pour le store 10 cm 11 cm 13
STORES DE FAÇADE C-65F, C-80F, Z-70F, Z-90F, S-90F DIMENSIONS largeur du store: 350 cm maxi hauteur du store: 400 cm maxi (selon la hauteur du cache) SURFACE MAXIMALE DU STORE 11 m 2 LARGEUR MAXIMALE DES STORES RELIÉS 8 ml commande par moteur, chaque store doit être équipé de deux coulisseaux de guidage simple LARGEUR MINIMALE DU STORE 60 cm moteur Connexion des stores: Un ou plusieurs stores peuvent être connectés sur un même entraînement. Le maximum est cependant de deux stores par entraînement - lorsque le moteur est installé au centre de l ensemble. Le nombre maximum de roulements (mécanismes de rotation) de chaque côté du moteur doit cependant être de 5. Lorsque plusieurs stores sont reliés, une différence d inclinaison des lames les unes par rapport aux autres peut être observée, celle-ci peut atteindre jusqu à 20. Remarque: La largeur se donne selon le milieu des coulisseaux, la hauteur se donne en incluant le profilé supérieur et le support n 1. La distance standard qui sépare le milieu des coulisseaux et la façade est de 160 mm Lorsque les stores sont de petites largeurs, il est impossible d éviter que les lames soient penchées pendant les opérations d ouverture et de fermeture. MATÉRIAU DU STORE LAMES aluminium, laminées en forme de C, de S ou de Z - avec finition couleur sur les deux faces, largeur des lames de 65, 70, 80 et 90 mm, épaisseur des lames de 0,42 mm PROFILÉ SUPÉRIEUR 56 x 58 mm en tôle d acier zingué ou en aluminium extrudé SUPPORTS ET BANDES TEXTILES en fibres synthétiques spéciales, de couleur grise ou noire, bande de 8 mm de largeur PROFILÉ INFÉRIEUR de la largeur de la lame en aluminium extrudé, couleur selon RAL ou aluminium anodisé COULISSEAUX ø 40 mm en aluminium extrudé, couleur selon RAL ou aluminium anodisé CAPOT en aluminium extrudé, couleur selon RAL ou aluminium anodisé, longueur maximale de tôle en une pièce 5 500 mm (uniquement pour le montage de 2 stores ou plus, installés dans un même cache). Lorsque les caches sont séparés, un élément de raccord extérieur des caches est fourni.. 14
STORES DE FAÇADE C-65F, C-80F, Z-70F, Z-90F, S-90F Mesures et couleurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Stores extérieurs Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots A B C D Distance après la première lame Hauteur du store en position remontée (ouverte) voir tableau page 28 Hauteur du cache Hauteur totale du store 15
SYSTÈME AUTOPORTEUR - STF1 Montage sur le dormant de la fenêtre avec coulisseau de guidage visible - possibilité de monter avec un capot, sans capot ou avec un coffre ISO-KASTL - uniquement conçu pour les stores avec embouts de guidage (S-90, Z-90, Z-70, C-80, C-65 et F-80V) - variabilité du montage du store par rapport à la fenêtre grâce à des élargisseurs coulisseaux STF 1 Schéma des coulisseaux STF 1 2. Élargisseur STF 1. Corps du système autoporteur STF 1 3. coulisseau STF 1 (amovible) Système STF 1 avec capot ou cache ISO-KASTL STF 1 systém bez krycího plechu Support porteur du store STF Support porteur du store STF 16
SYSTÈME AUTOPORTEUR - STF1 Store extérieur avec système autoporteur STF 1 Largeur du store Hauteur du store Manipulation du store Surface totale maximale du store Conception du store 60-230 cm (pour système autoporteur) Pour les stores d une largeur supérieure à 230 cm, le système doit être complété de fixations supplémentaires du profilé supérieur dans le plafond ou sur un côté. 350 cm maxi (comme hauteur du store est entendue la distance entre le point de fixation du support au plafond et la lame inférieure lorsque le store est descendu (fermé) par moteur. 8 m 2 (sans fixation supplémentaire du profilé supérieur du store) 12 m 2 (avec fixation supplémentaire du profilé supérieur du store) le store est toujours équipé de deux coulisseaux autoporteurs Sur ce type de store, il est impossible de brancher plusieurs stores sur un seul moteur et aucun coulisseau ne peut être utilisé! Paramètres techniques du store avec système autoporteur STF 1 coulisseau STF 1- en aluminium extrudé, peint dans une couleur RAL, composé de 2 parties ou plus. Éléments du coulisseau STF 1: 1. Corps du système autoporteur STF - constitue le corps du système de guidage autoporteur STF 1 2. Élargisseur STF 1 - Ce profilé n'est pas automatiquement fourni car il s'agit d'un élément qui permet d'atteindre la distance de montage des coulisseaux de guidage par rapport à la fenêtre. Il est utilisé lorsque l'axe du store doit être positionné à plus de 65 mm du cadre de la fenêtre. Un maximum de deux élargisseurs peuvent être utilisés sur un même montage. 3. coulisseau STF 1 (amovible) - ce profilé est complété d'un joint plastique. Si les profilés n 1 et 2 sont commandés en même temps, ils seront fournis assemblés avec pré-perforation des orifices de montage des coulisseaux de guidage sur le dormant de la fenêtre. Sur demande, la partie inférieure des coulisseaux peut être coupée sous un angle de 4. Supports des stores - il est déconseillé d'utiliser le type de supports R1 sur ce type de stores Lames - aluminium, laminé en forme de C, de Z, de S ou de F, avec embouts de guidage. Rem. Les coulisseaux utilisés étant très robustes, les lames sont de 76 mm plus courtes que la largeur du store (soit de 38 mm de chaque côté) Profilé supérieur du store - il est de 80 mm plus court que la largeur totale du store Capot - la tôle pliée est fournie avec les parties latérales et avec les supports porteurs des stores STF Épaisseur de tôle de 2 mm, couleur selon RAL ou aluminium anodisé Stores extérieurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Mesures et couleurs Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots 17
SYSTÈME AUTOPORTEUR - STF2 Montage sur le dormant de la fenêtre avec coulisseau de guidage encastré - possibilité de monter avec un capot, sans capot ou avec un coffre ISO-KASTL - uniquement conçu pour les stores avec embouts de guidage (S-90, Z-90, Z-70, C-80, C-65 et F-80V) - variabilité du montage du store par rapport à la fenêtre grâce à des élargisseurs coulisseaux STF 2 Schéma des coulisseaux STF 2 2. Élargisseur STF 1. coulisseau STF 2 3. coulisseau en plastique Système STF 2 avec capot ou coffre ISO-KASTL Système STF 2 sans capot Support porteur du store STF Support porteur du store STF 18
SYSTÈME AUTOPORTEUR - STF 2 Store extérieur avec système autoporteur STF 2 Largeur du store Hauteur du store Manipulation du store Surface totale maximale du store Conception du store 60-230 cm (pour système autoporteur) Pour les stores d'une largeur supérieure à 230 cm, le système doit être complété de fixations supplémentaires du profilé supérieur dans le plafond ou sur un côté. 350 cm maxi (la hauteur du store se comprend comme la distance entre le point de fixation du support au plafond n 1 et la lame inférieure lorsque le store est descendu (fermé) par moteur. 8 m 2 (sans fixation supplémentaire du profilé supérieur du store) 12 m 2 (avec fixation supplémentaire du profilé supérieur du store) le store est toujours équipé de deux coulisseaux autoporteurs Sur ce type de store, il est impossible de brancher plusieurs stores sur un moteur et aucun coulisseau ne peut être utilisé! Paramètres techniques du store avec système autoporteur STF 2 coulisseau STF 2 - en aluminium extrudé, peint dans une couleur RAL, composé de 2 parties ou plus. 1. coulisseau STF 2 - constitue le corps du système autoporteur STF 2 2. Élargisseurs STF 2 - Ce profilé n'est pas automatiquement fourni car il s'agit d'un élément qui permet d'atteindre la distance de montage des coulisseaux de guidage par rapport à la fenêtre. Il est utilisé lorsque l'axe du store doit être positionné à plus de 65 mm du cadre de la fenêtre. Sur un même montage ne peuvent être utilisés que deux élargisseurs. 3. coulisseau en plastique - garniture plastique du coulisseauau, couleur grise semblable à RAL 9006 ATTENTION: Le coulisseau en plastique peut être remplacé par un profilé aluminium encastré de type Z qui peut être proposé dans l'une des couleurs du nuancier RAL (le coulisseau en aluminium comprend un joint en plastique). Si les profilés n 1 et 2 sont commandés en même temps, ils seront fournis assemblés avec pré-perforation des orifices de montage du coulisseau sur le dormant de la fenêtre. Sur demande, la partie inférieure des coulisseaux n 1 et 2 peut être coupée sous un angle de 4. Supports des stores - il n'est pas conseillé d'utiliser les supports n R1 sur les stores avec système autoporteur STF 2 Lames - aluminium, laminé en forme de C, de Z, de S ou de F, avec embouts de guidage. Rem.. Les coulisseaux utilisés étant très robustes, les lames sont de 76 mm plus courtes que la largeur du store (soit de 38 mm de chaque côté) Profilé supérieur du store- il est de 80 mm plus court que la largeur totale du store Capot - la tôle pliée est fournie avec les parties latérales et avec les supports porteurs des stores STF. Épaisseur de tôle de 2 mm, couleur selon RAL ou aluminium anodisé. Stores extérieurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Mesures et couleurs Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots 19
MESURES DES STORES AVEC SYSTÈME AUTOPORTEUR STF Mesure du système STF1 et STF2 avec capot, sans capot ou sans coffre ISO-KASTL Hauteur totale du store = ouverture mesurée = dimension D. La hauteur totale du store doit être mesurée et indiquée comme suit dans la commande : Dimension «C» - Hauteur du store en position remontée (hauteur du cache) dimension «F» - Clair de jour de la fenêtre (hauteur depuis le capot jusqu en bas) La largeur totale du store est donnée en incluant la coulisseau STF. Système STF 1 avec capot Système STF 2 avec capot Remarques: C - Hauteur du store en position remontée (hauteur du cache) D - Hauteur totale du store (cache compris) E - Espace conseillé pour une store de 130 mm F - Clair de jour de la fenêtre 20
MESURES DES STORES AVEC SYSTÈME AUTOPORTEUR STF Types de capots pour système STF Dimensions conseillées Stores extérieurs - selon la hauteur du paquet - min. 130 mm - min. 50 mm - min. 20 mm - min. 20 mm Épaisseur de la tôle: 2 mm Les capots sont livrés avec leurs parties latérales Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Capot F11 Capot F21 Capot F30 Mesures et couleurs Capot F31 Capot F32 Capot F33 Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots 21
MESURES DES STORES AVEC SYSTÈME AUTOPORTEUR STF Mesure du système STF1 et STF2 avec coffre sous-enduit ISO-KASTL La hauteur totale du store doit être mesurée et indiquée comme suit dans la commande: Dimension «C» - hauteur totale du coffre (en comprenant l'épaisseur du matériau d'iso-kastl) Dimension «F» - Clair de jour de la fenêtre (hauteur depuis le cache jusqu'au bas) La hauteur totale du store D comprend le cache ISO-KASTL (l'épaisseur du cache est de 15 mm)! ATTENTION : La combinaison du système STF avec un coffre sous-enduit n'est pas conçue comme un système autoporteur, cela implique donc que le coffre sous-enduit ISO-KASTL doit toujours être ancré au bâtiment!!!! La largeur totale du store est donnée en incluant le coulisseau STF. Système STF 1 avec coffre ISO-KASTL Système STF 2 avec coffre ISO-KASTL 22 Remarques: C - Hauteur totale du cache D - Hauteur totale du store (cache compris) E - Espace conseillé pour une store de 130 mm F - Clair de jour de la fenêtre
SYSTÈME AUTOPORTEUR - STL Montage sur le dormant de la fenêtre ou sur l embrasure - montage rapide du store dans l espace conçu sous la façade - uniquement conçu pour les stores avec embouts de guidage (S-90, Z-90, Z-70, C-80, C-65 et F-80V) - coulisseaux stables et robustes Stores extérieurs support porteur du profilé supérieur Système autoporteur du store - STL support du profilé supérieur n 1 distance entre le canal supérieur et le support porteur = 1 cm Systèmes STF, STL et ISO-KASTL coulisseau aluminium STL garniture plastique du coulisseau ou du coulisseau de type Z Mesures et couleurs Paramètres des stores avec système autoporteur: Largeur du store Hauteur du store Manipulation du store Surface totale maximale du store 8 m 2 Conception du store 230 cm maxilargeur du store = largeur de l'embrasure (en cas de montage dans l'embrasure). Pour les stores d'une largeur supérieure à 230 cm, le système doit être complété de fixations supplémentaires du profilé supérieur dans le plafond ou sur un côté. 350 cm maxi (comme hauteur du store est entendue la distance entre le point de fixation du support au plafond n 1 et la lame inférieure lorsque le store est descendu (fermé) par manivelle ou par moteur le store est toujours équipé de deux coulisseaux autoporteurs Sur ce type de store, il est impossible de brancher plusieurs stores sur un seul moteur et aucun coulisseau ne peut être utilisé! Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots 23
STL - SYSTÈME AUTOPORTEUR Paramètres techniques du store avec système autoporteur STL Lames aluminium, laminées en forme de C, de Z ou de S, y compris les embouts de guidage les coulisseaux utilisés étant très robustes, les lames sont de 64 mm plus courtes que la largeur store (soit de 32 mm de chaque côté) Profilé supérieur 56 x 58 mm, profilé aluminium ou galvanisé, longueur du profilé supérieur = largeur du store (le profilé supérieur peut être fourni raccourci de 32 mm de chaque côté) ATTENTION! Si la position de la commande de la transmission est supérieure à -15 mm, la commande dépassera la largeur du store!!!! Coulisseau STL profilé en aluminium, y compris la garniture plastique de 27 mm de largeur, profilé en aluminium dans l une des couleurs du nuancier RAL, garniture plastique de couleur grise semblable à RAL 9006 ATTENTION :La garniture en plastique peut être remplacée dans le coulisseau STL par un coulisseau de type Z qu il est cependant nécessaire de visser. Longueur du coulisseau STL = hauteur du store - 75 mm, garniture plastique du coulisseau = longueur du coulisseau STL Supports des stores chaque store est fourni avec 2 supports porteurs du profilé supérieur, y compris le support n 1 (1 support porteur gauche et un support porteur droit), l utilisation des supports n R1 n est pas recommandée pour ce type de store Supports du coulisseau le coulisseau est initialement conçu pour être monté dans l embrasure, c est-à-dire sans support du coulisseau de guidage; mais le système autoporteur peut être complété de supports de type KV ou de supports télescopiques et monté sur le dormant de la fenêtre ATTENTION : Dans le cas du montage des coulisseaux avec supports télescopiques, il est nécessaire que les coulisseaux soient montés sur une base solide qui portera le poids du store! Position de la transmission en cas de commande par manivelle: La transmission doit être positionnée sur le profilé supérieur de façon à ce qu elle dépasse ou pas la largeur totale du store. Avancement maximal possible de la transmission: max. + 78 à 0 mm (profilé supérieur réduit) max. + 110 à 0 mm (profilé supérieur en conception standard, c est-à-dire profilé supérieur = largeur du store) 24
ISO-KASTL- COFFRE SOUS-ENDUIT POUR STORE EXTÉRIEUR ISO-KASTL élément hautement variable conçu pour le montage des stores extérieurs sous enduit. ISO-KASTL a été développé pour limiter l apparition de ponts thermiques, pour faciliter le montage des stores extérieurs, mais aussi pour pouvoir être facilement et rapidement intégré sur n importe quel type de constructions, notamment celles à basse énergie. Avantages du coffre sous-enduit ISO-KASTL: - grande isolation thermique et acoustique - très bonne adhérence aux matériaux de construction - résistance totale à l eau - sans formaldéhyde - dimensions intérieures adaptées pour tous les types de stores extérieurs - manipulation facile grâce à son faible poids - élément de construction pour panneaux sandwich (vois ci-après) Types de coffres sous-enduits pour stores: Stores extérieurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Mesures et couleurs Coffre sans isolation profilé arrière «T» profilé arrière «U» Largeur extérieure du cache: 160 mm Largeur intérieure du cache: 130 mm Les dimensions indiquées dans la commande sont les dimensions extérieures. La dimension intérieure du cache est plus petite de l épaisseur des parois (2 x 15 mm). Longueur maximale conseillée du cache 4 m en une pièce. Coffre avec isolation Largeur extérieure du cache : 190 mm (y compris l isolation extérieure d une épaisseur de 30 mm) Largeur intérieure du cache : 130 mm profilé avant A profilé avant standard (extrudée) Autres profilés avant possibles: profilé avant B Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots 25
ISO-KASTL- COFFRE SOUS-ENDUIT POUR STORE EXTÉRIEUR Description du coffre sous-enduit ISO-KASTL: Le coffre pour store extérieur ISO-KASTL est fabriqué à partir de PURENIT d une épaisseur de 15 mm, il se compose de trois panneaux, de deux pièces latérales et de profilés de finition et de montage en aluminium. La surface des panneaux est dotée de polaire résistante aux radiations UV. Les panneaux sont collés les uns aux autres et agrafés pour assurer une rigidité et une stabilité suffisante. L épaisseur de l isolation du cache isolé est de 30 mm. La dimension intérieure du cache est de 130 mm, elle est suffisante pour chaque type de store extérieur fabriqué par la société ŽALUZIE NEVA s.r.o. La partie avant du cache sous-enduit est dotée d un profilé de finition en aluminium qui assure sa résistance. Le profilé en aluminium présente une forme de L, il est vissé depuis le côté intérieur du cache. La partie arrière du cache est rigidifiée ou recouverte d un profilé de montage en aluminium. Nous conseillons de traiter la surface intérieure du cache jusqu à une hauteur de 180 mm avec le même finition que la façade car cela permet d optimiser l aspect final de la façade de la maison. Dimensions standards des coffres ISO-KASTL (L épaisseur des panneaux est de 15 mm, la dimension intérieure du cache est donc réduite de cette épaisseur.) Coffre non isolé Coffre isolé Coffre non isolé Dimensions en mm Coffre isolé Dimensions en mm A B C A B C 125 160 125 125 190 125 165 160 165 165 190 165 175 160 175 175 190 175 205 160 205 205 190 205 245 160 245 245 190 245 265 160 265 265 190 265 295 160 295 295 190 295 325 160 325 325 190 325 26
ISO-KASTL- COFFRE SOUS-ENDUIT POUR STORE EXTÉRIEUR Mode de montage des coffres: Les coffres de store ISO-KASTL se montent directement sur le mur ou la fenêtre à l'aide d'une glissière de montage et d'équerres qui sont fixées en haut à environ 200 mm du bord du coffre. La distance entre les différentes équerres ne devrait pas dépasser 990 mm. Pour atteindre la stabilité voulue, il est également nécessaire de fixer le coffre dans sa partie inférieure/ Si la construction le permet, les caches peuvent se monter directement dans les linteaux. Si le mode de montage choisi est différent, il est nécessaire de s'assurer que le cache est bien fixé au centre du panneau supérieur, c'est-à-dire dans l'axe du poids du store et que sa bordure inférieure a été dotée d'un profilé adapté. Les autres modes de montage doivent être consultés aurpès de nos techniciens. Nous conseillons d'utiliser deux couches de trames sur les raccords entre l'isolation et le coffre. Panneaux sandwich MERINIT du coulisseau encastré Nous conseillons de combiner les panneaux sandwichs thermo-isolants MERINIT avec le coffre de store ISO-KASTL. Vous obtiendrez ainsi un système très bien isolé et un aspect esthétique parfait. Les panneaux thermo-isolants coupés à la bonne dimension doivent simplement être fixés à l'embrasure de la fenêtre. Le store extérieur et les coulisseaux se montent lorsque la peinture de la façade est achevée. Description du produit: panneau sandwich thermo-isolant d'une épaisseur de 26 mm (l'épaisseur du panneau avec le profilé de montage en aluminium est de 32 mm) Largeur du panneau à choisir: 280 mm maxi Longueur maximale du panneau: 4 m Dans la commande, veuillez indiquer la longueur du panneau, la largeur du panneau et l'axe du coulisseau - distance à partir du bord du panneau (mesuré à partir de la fenêtre). Les caches de stores et les panneaux sandwichs sont généralement livrés sur le chantier indépendamment, quelques semaines avant les stores. Nous conseillons de prendre les mesures de vos stores lorsque la façade est achevée. Pour les panneaux, vous devez prendre en compte l'inclinaison de l'appui de fenêtre. La rainure du coulisseau doit finir sur l'appui de fenêtre pour éviter d'écoulement dans la façade. Détail de l embrasure avec panneau sandwich Détail de l embrasure avec panneau sandwich et coulisseau intégrée Détail de l embrasure avec store intégré Stores extérieurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Mesures et couleurs Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots 27
HAUTEUR DU PAQUET DE LAMES ET NOMBRE DE SUPPORTS EN FONCTION DES DIMENSIONS Hauteur du store remonté Hauteur minimale du store remonté en cm (paquet) Hauteur totale du store (cm) Z-90 a S-90 C-80 Z-70 C-65 F-80 F-80V E-50 K E-50 M 101-125 17* 18* 18* 20* 13* 15* 11,0 14,0 126-150 18* 19* 20* 22* 14* 16* 12,5 15,3 151-175 20* 21* 21* 24* 14* 17* 13,5 16,5 176-200 21* 22* 23* 25 15* 18* 14,3 17,3 201-225 22 23 24 27 16* 19* 15,3 18,3 226-250 23 25 26 29 17* 20* 16,5 19,5 251-275 24 26 28 31 17* 21* 17,5 20,5 276-300 25 27 30 32 18* 23 18,5 21,5 301-325 27 29 31 34 19* 25 22,5 325-350 28 30 32 36 19* 26 24,0 351-375 29 32 33 38 20* 28 25,0 376-400 30 34 34 40 21* 28 26,5 Pour les stores C-80 commandés par moteur, veuillez ajouter 2 cm à la hauteur du paquet. Les mesures indiquées ne sont qu à titre d information. * Attention à la hauteur du capot, pour une hauteur maximale «V», un espace peut apparaître entre le capot du store et la première lame Hauteur du store remonté Hauteur «V» Nombre de supports du profilé supérieur largeur du store (mm) nombre de supports supérieurs 600-1699 2 1700-2699 3 2700-3399 4 3400-4000 5 Nombre de supports du coulisseau hauteur du store (mm) Nombre de supports du coulisseau 600-1799 2 1800-3099 3 3100-4000 4 Nombre de supports du coulisseau pour STORE DE FACADE Nombre de supports du coulisseau pour une largeur allant jusqu'à 2,5 m hauteur du store (mm) Nombre de supports du coulisseau 600-1499 2 1500-2499 3 2500-3399 4 3400-4000 5 Nombre de supports du coulisseau pour une largeur allant de 2,5 m à 3,5 m hauteur du store (mm) Nombre de supports du coulisseau 600-1399 2 1400-2199 3 2200-3099 4 3100-4000 5 28
DIMENSIONS IMPORTANTES POUR LES MESURES ET LE MONTAGE DE STORES STANDARDS montage, transmission en position de départ largeur du store hauteur du store Stores extérieurs longueur du coulisseau - hauteur du store - 75 mm Mesures et couleurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL longueur de la lame largeur du store * il s'agit de l'écartement pour une largeur de store de 600 à 999 mm ** il s'agit de l'écartement pour une largeur de store supérieure à 1000 mm largeur du store selon les coulisseaux utilisés Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots Rem. STL - le système se mesure de la même façon que le système STF 29
DIMENSIONS IMPORTANTES POUR LES MESURES ET LE MONTAGE DE STORES DE FAÇADE AVEC COULISSEAU ARRONDI longueur minimale du cache = largeur du store + 40 mm + 3 mm de parois latérales cache du store de façade hauteur du store longueur du coulisseau - hauteur du store longueur de la lame largeur du store largeur totale = largeur du store + 40 mm ** il s'agit de l'écartement pour une largeur de store de 600 à 999 mm *** il s'agit de l'écartement pour une largeur de store supérieure à 1000 mm 30
DIMENSIONS IMPORTANTES POUR LES MESURES ET LE MONTAGE DES STORES E-50 montage, transmission en position de départ largeur du store Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Stores extérieurs hauteur du store (lorsque fermé) longueur de la lame largeur du store A = largeur moins 600 mm = 90 mm 0 moins de 1100 mm = 130 mm - 40 plus de 1100 mm = 150 mm - 60 Mesures et couleurs Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots 31
COUPE HORIZONTALE DU STORE largeur du store pour un manchon à 45-25 mm, pour un manchon à 90-30 mm 32
NUANCIER DES LAMES Z-70 S-90 C-80 C-65 F-80** Numéro nom RAL* Z-90 C-80S C-65S F-80V** E-50** Peinture 010 blanc 9003 S 071 marron 8028 S 110 beige gris 1019 S 130 gris agate 7038 S 140 aluminium blanc 9006 S 140 H aluminium blanc 9006 H 220 vert mousse 6005 S 240 ivoire clair 1015 S 330 rouge pourpre 3004 S 502 bleu outremer 5002 S 514 bleu pigeon 5014 S 716 gris anthracite 7016 S 721 gris noir 7021 S 735 gris clair 7035 S 737 gris poussière 7037 S 780 bronze SW205G S 907 aluminium gris 9007 S 910 blanc pur 9010 S 908 bronze foncé SW203G S DB703 gris sombre DB703 S 905 noir foncé 9005 S 5010 blanc de sécurité 9003 H 5140 aluminium blanc 9006 H 5240 ivoire clair. H 5130 gris agate 7038 H 5908 bronze foncé. H 5071 brun acajou 8016 H 5780 bronze. H 5365 beige gris. H Explications: - couleurs standards - couleurs non standards (en option) S - peinture structurée H - peinture lisse... - le client est invité à choisir la couleur de la peinture des accessoires * - le numéro RAL indiqué est indicatif, il s'agit de la couleur la plus proche de celle de la lame sur le nuancier RAL ** - Les stores F-80 et E-50 sont toujours fournis avec une peinture lisse Avertissement: Les stores E-50 sont fournis avec des lames dont les bordures sont également peintes. les stores F-80 peuvent être fournis avec des lames dont les bordures sont peintes ou non.! Seulement pour la couleur 140 H, les bordures sont TOUJOURS non peintes. Stores extérieurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Mesures et couleurs Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots 33
TYPES DE COULISSEAUX coulisseau - simple Type S coulisseau - double (rainure de fixation sur un côté) type SDV coulisseau - embrasure type O coulisseau - double (rainure de fixation au centre) type SDV 2 coulisseau - simple type K coulisseau - double Type KDV coulisseau - encastré Type Z Profilé pour coulisseau encastré type U 34
TYPES DE COULISSEAUX coulisseau STF 1 coulisseau STF 2 Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Stores extérieurs Élargisseur STF Mesures et couleurs coulisseau - STL Profilé encastré en plastique Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots 35
TYPES DE SUPPORTS DES COULISSEAUX Supports standards A, B, C A,B,C Ce type de supports ne peut être utilisé qu'avec les coulisseaux type S et SDV. Support télescopique Le support télescopique est conçu pour décaler le coulisseau (il n'est pas fourni de façon standard avec les stores). Attention :La partie plate du support télescopique dépasse la largeur du store de 5 mm. Type TA: 50-70 mm Type TB: 70-105 mm Type TC: 105-170 mm Type TD: 170-295 mm Type KV Support spécial pour coulisseaux arrondis de type K ou KDV - utilisation sur le système de façade ou sur système STL. (La longueur standard du support est de 160 mm) Longueur du support KV : - longueur mini 70 mm (pour store avec capot standard) - min. 85 mm (pour store avec capot arrondi) Support d'angle du coulisseau Types de supports pour décaler le store 70-80 mm 80-100 mm 103-140 mm 140-200 mm décalage du store largeur calculée du store largeur mesurée du store décalage du store Rem. Le support d'angle doit être commandé avec un profilé carré de 40x40 mm 36
TYPES DE SUPPORTS DE CÂBLE Support du câble de guidage Support du câble de guidage pour types de stores C-80S, C-65S et F-80. Type LA - 80 Type LB - 120 Type LC - 150 Stores extérieurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Attache du câble sur l appui de fenêtre Support du câble de guidage pour types de stores C-80S, C-65S et F-80. Mesures et couleurs Support du câble avec vis de tension Pour stores E-50. Support du câble standard Pour stores E-50. Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots 37
TYPES DE SUPPORTS DU PROFILÉ SUPÉRIEUR Support n 1 AL - Support indépendant (aluminium) Support n 1 - Support indépendant (acier galvanisé) Support n 2 - Support avec rallonge pour le montage au mur Support n 3 - Support pour montage au mur, y compris le capot Support n 4 - Support pour montage au plafond, y compris le capot Types d'extensions pour support n 3, 4, 23, 33, 13 et 14 extension de 100 mm pour capot : extension de 150 mm pour capot : extension de 200 mm pour capot : extension de 250 mm pour capot : extension de 300 mm pour capot : extension de 350 mm pour capot : extension de 400 mm pour capot : extension de 450 mm pour capot : d'une hauteur de 14-18 cm d'une hauteur de 19-23 cm d'une hauteur de 24-28 cm d une hauteur de 29-33 cm d une hauteur de 34-38 cm d'une hauteur de 39-43 cm d'une hauteur de 44-48 cm d'une hauteur de 49-53 cm 38
TYPES DE SUPPORTS DU PROFILÉ SUPÉRIEUR Support n 13 - Support pour montage au mur, y compris le capot de type 1B, 2B, 1C, 2C Support n 14 - Support pour montage au plafond, y compris le capot de type 1B, 2B, 1C, 2C Stores extérieurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Support n 23 Support n 33 Mesures et couleurs Support R1 Support R1 - Conçu pour le montage dans des linteaux et autres espaces étroits préalablement préparés. Ses avantages sont le montage rapide et facile, mais aussi qu'il peut être utilisé dans des situations où l'utilisation d'un autre type entraînerait la collision du support avec le roulement ou le moteur. Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots 39
TYPES DE SUPPORTS DU PROFILÉ SUPÉRIEUR POUR STORES E-50 n 1-50K support supérieur pour store E-50K: - montage au plafond (matériau : aluminium) n 2-50K support supérieur pour store E-50K: - montage au mur (matériau : aluminium) n 3-50K support pour capot (montage au mur, y compris le capot) 40
TYPES DE SUPPORTS POUR ISO-KASTL ET PANNEAUX SANDWICHS Types de supports pour ISO-KASTL et panneaux sandwichs Support pour ISO-KASTL avec isolation Stores extérieurs Support pour ISO-KASTL sans isolation Mesures et couleurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Supports du profilé pour coulisseau encastré de type Z ou du panneau sandwich Support du profilé 100x150 mm (profilé U) Support du profilé 130x150 mm (profilé U) Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots 41
TYPES DE DE CAPOTS Type 1 Type 2 A Type 1b Type 2b Type 1c Type 2c 42
TYPES DE CAPOTS Type 3 Type 1CH12 Type 1CH14 Stores extérieurs Type Z Type 1 avec profilé L Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Mesures et couleurs Conception des capots: type n 1, 1b, 1c, 2, 2b, 2c, 3, 1CH12, 1CH14, Z - longueur du capot, maxi 3 m par pièce épaisseur de la tôle 1,5 ou 2 mm Avertissement: Lors du montage, les capots s'alignent parfaitement pour former une bande ininterrompue au-dessus de la fenêtre, un espace de dilatation d'environ 2 mm doit être respecté entre les deux caches qui ne doivent pas être fermement fixés d'un à l'autre. Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots 43
TYPES DE CAPOTS Capot pour stores de façade Pour les stores dont la hauteur du paquet est inférieure à 22 cm. Type 4 Type 5 Pour les stores dont la hauteur du paquet est inférieure à 28 cm. Les capots pour stores de façade sont fabriqués en aluminium extrudé, ils sont livrés avec l es parties latérales. Longueur maximale du capot 5 500 mm en une pièce, un raccord extérieur est livré lorsque le capot est composé de deux parties. Capots pour système autoporteur STF1 et STF2 Capot F11 Capot F21 Capot F30 Capot F31 Capot F32 Capot F33 Conception des capots : F11, F21, F30, F31, F32, F33 Épaisseur du capot 2 mm Capot livré avec les parties latérales. 44
EXEMPLE DE BRANCHEMENT DE STORES À PLUSIEURS NIVEAUX DE COMMANDE Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots Mesures et couleurs Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Stores extérieurs 45
SCHÉMA DE BRANCHEMENT DU MOTEUR DU STORE Schéma de branchement du moteur de store Geiger Moteur de store N bleu L1 marron (haut) L2 noir (bas) PE vert-jaune Interrupteur de store Types de moteurs que nous proposons sur les stores extérieurs: SOMFY J4WT, SOMFY J4 RTS, SOMFY IO GEIGER GJ5606, GJ5610, GJ5620 Elero JA05 Soft Moteur Elero JA 05 Soft SMI Moteur Elero JA 09 Soft SMI D'autres types de moteurs peuvent être fournis selon les demandes concrètes du client. Longueur standard du câble du moteur: 50 cm 46
MODE DE RÉGLAGE DES POSITIONS DE FINS DE COURSE DU MOTEUR GEIGER Moteur GEIGER GJ5606, GJ5610, GJ5620 Stores extérieurs Touche de réglage de la position basse Systèmes STF, STL et ISO-KASTL Touche de réglage de la position haute Interrupteur de sécurité Mesures et couleurs Réglage de la POSITION DE FIN de course haute: 1. Descendez le store jusqu'à environ 300 mm au-dessous de la position haute SOUHAITÉE. 2. Appuyez sur le bouton noir (le bouton reste en position appuyée). 3. Remontez le store dans la position souhaitée. 4. Descendez le store pendant environ 6 secondes jusqu'à ce que le bouton se débloque. Cette opération permet de régler la positon. Veuillez toujours bien vérifier que les positions de fin de course sont bien fonctionnelles. Réglage DE LA POSITION DE FIN DE COURSE basse: 1. Remontez le store jusqu'à environ 300 mm au-dessus de la position basse SOUHAITÉE. 2. Appuyez sur le bouton blanc (le bouton reste en position appuyée). 3. Descendez le store dans la position souhaitée. 4. Remontez le store pendant environ 6 secondes jusqu'à ce que le bouton se débloque. Cette opération permet de régler la position. Annexe Matériau Manuels Schéma Supports, profilés et capots 47