Les études médicales dans un autre pays d Europe Juillet 2013 Les études médicales concernent la médecine humaine, vétérinaire et l odontologie. Dans un pays francophone? Actuellement la Belgique a sérieusement restreint le contingent d étudiants francophones, mais il reste malgré tout une possibilité. En Suisse et au Québec l accès à ce type d études est définitivement fermé aux Français. Dans un autre pays d Europe? La première chose à savoir c est que les professions de médecin, de vétérinaire, et de dentiste font partie des professions réglementées régies par des directives européennes dites "sectorielles". Ces directives harmonisent les conditions de formation minimales et prévoient une reconnaissance automatique des qualifications professionnelles dans l EEE et en Suisse. La deuxième chose c est qu avant de s aventurer dans une poursuite d études à l étranger, il faut impérativement bien maîtriser la langue, que dans tous les pays il y aura une sélection et un système de quotas et que cela a un coût qu il faut bien anticiper. Enfin, dernière chose à intégrer, des études commencées à l étranger doivent impérativement être menées à leur terme, jusqu à l obtention du diplôme. Quelques pistes pour certains pays voisins : L ALLEMAGNE Les filières de médecine humaine, médecine vétérinaire et dentaire sont des filières à numerus clausus en Allemagne. Il faut quand on est titulaire du baccalauréat, remplir un dossier et le renvoyer à un organisme national (Hochschulstart : http://www.hochschulstart.de/) qui attribue une place dans un établissement pour les études : la sélection des candidats tient compte de plusieurs critères : notes obtenues au baccalauréat, temps d attente, parfois épreuves de sélection... Médecin (Arzt) : L'admission dans une université publique de médecine sera prononcée comme pour d'autres filières universitaires soumises au numerus clausus. Déroulement de la formation minimum : 6ans 1
Etablissements publics : Aachen : http://www.ukaachen.de/ Berlin Charité : http://www.charite.de/ Bochum : http://www.ruhr-uni-bochum.de/medizin/ Bonn : http://www.uniklinik-bonn.de/ Dresden : http://tu-dresden.de/ Düsseldorf : http://www.medizin.hhu.de/ Erlangen : http://www.uni-erlangen.de/einrichtungen/fakultaeten/med/index.shtml Essen : http://www.uk-essen.de/ Frankfurt : http://www.klinik.uni-frankfurt.de/ Freiburg : http://www.uniklinik-freiburg.de/ Göttingen : http://www.humanmedizin-goettingen.de/ Giessen : http://www.uni-giessen.de/ Greifswald : http://www.medizin.uni-greifswald.de/ Halle : http://www.medizin.uni-halle.de/ Hamburg : http://www.uke.de/studierende/index.php Hannover : http://www.mh-hannover.de/ Heidelberg : http://www.medizinische-fakultaet-hd.uni-heidelberg.de/ Homburg/Saar : http://www.uniklinikum-saarland.de/ Jena : http://www.uni-jena.de/medizinische_fakultaet.html Kiel : http://www.medizin.uni-kiel.de/ Köln : http://www.medizin.uni-koeln.de/ Leipzig : http://www.uniklinikum-leipzig.de/ Lübeck : http://www.uni-luebeck.de/studium/studiengaenge/humanmedizin.html Magdeburg : http://www.med.uni-magdeburg.de/ Mainz : http://www.unimedizin-mainz.de/ Mannheim : http://www.umm.uni-heidelberg.de/ Marburg : http://www.ukgm.de/ München LMU : http://www.med.uni-muenchen.de/ München TU : http://www.med.tum.de/die-fakult%c3%a4t-f%c3%bcr-medizin Münster : http://campus.uni-muenster.de/ Regensburg : http://www.uni-regensburg.de/medizin/fakultaet/ Rostock : http://www.uni-rostock.de/fakultaeten/universitaetsmedizin/ Tübingen : http://www.medizin.uni-tuebingen.de/ Ulm : http://www.uni-ulm.de/med/ Würzburg : http://www.uni-wuerzburg.de/ueber/fakultaeten/medizin/ Etablissement privé: Witten-Herdecke : http://www.uni-wh.de/gesundheit/humanmedizin/ Contenu des études : - 3 mois de stage en soins hospitaliers et une formation de secourisme sont à effectuer - avant le début des études ou hors période de cours - avant l'examen de fin de 2ème année, une année de stage en 6 ème année du cursus ; - Formation de base de 2 ans : cours et TP en physique, chimie, biologie, physiologie, biochimie, anatomie, psychologie et sociologie liées à la médecine ; - Formation principale 4 ans : formation clinique, enseignement général de médecine et enseignement consacré aux diverses disciplines cliniques. Examen d état final en plusieurs phases (Staatsexamen) et «Approbation» / autorisation d exercice de la profession. Possibilités de poursuites d études en spécialisation. Voir la fiche sur les études de médecine en Allemagne. 2
Dentiste (Zahnarzt) : L'admission dans une université publique de médecine sera prononcée comme pour d'autres filières universitaires soumises au numerus clausus par Hochschulstart (http://www.hochschulstart.de/). Il existe 30 établissements dont un privé. Durée minimum : 11 semestres. Contenus des cours : - Etudes pré-cliniques : cours théoriques et pratiques (zoologie, biologie, physique, biochimie, techniques dentaires... ) ; - Etudes cliniques : formation théorique et pratique en médecine dentaire et dans d'autres disciplines médicales apparentées ; - Stage : il est conseillé de travailler dans un laboratoire dentaire avant ou pendant les études. Examen d état final en plusieurs phases (Staatsexamen) et «Approbation» / autorisation d exercice de la profession. Possibilités de poursuites d études en spécialisation. Etablissements de formation publics : Aachen : http://www.rwth-aachen.de/ Bonn : http://www3.uni-bonn.de/ Dresden : http://www.tu-dresden.de/ Düsseldorf : http://www.uni-duesseldorf.de/ Erlangen : http://www.uni-erlangen.de/ Freiburg : http://www.uni-freiburg.de/ Giessen : http://www.uni-giessen.de/ Goettingen : http://www.uni-goettingen.de/ Greifswald : http://www.uni-greifswald.de/ Halle : http://www.uni-halle.de/ Hamburg : http://www.uni-hamburg.de/ Hannover : http://www.mh-hannover.de/ Heidelberg : http://www.uni-heidelberg.de/ Jena : http://www.uni-jena.de/ Kiel : http://www.uni-kiel.de/ Köln : http://www.uni-koeln.de/ Leipzig : http://www.uni-leipzig.de/ Mainz : http://www.uni-mainz.de/ Marburg : http://www.uni-marburg.de/ München : http://www.uni-muenchen.de/ Münster : http://www.uni-muenster.de/ Regensburg : http://www.uni-regensburg.de/ Rostock : http://www.uni-rostock.de/ Tübingen : http://www.uni-tuebingen.de/ Ulm : http://www.uni-ulm.de/ Würzburg : http://www.uni-wuerzburg.de: Etablissement de formation privé : Witten-Herdecke : http://www.uni-wh.de/gesundheit/zahnklinik-universitaet-witten-herdecke/ Médecin véterinaire (Tierarzt) : L'admission dans une université publique de médecine vétérinaire sera prononcée comme pour d'autres filières universitaires soumises au numerus clausus par Hochschulstart (http://www.hochschulstart.de/). Durée des études : 11 semestres. Examen d état final en plusieurs phases (Staatsexamen). Possibilités de poursuites d études en spécialisation. 3
Etablissements de formation : 5 universités publiques Berlin : http://www.fu-berlin.de/ Giessen : http://www.uni-giessen.de/ Hannover : http://www.tiho-hannover.de/ Leipzig : http://www.zv.uni-leipzig.de/ München : http://www.uni-muenchen.de/ Contenu des études : - Cours magistraux et travaux pratiques en physique, chimie, zoologie, botanique, anatomie, histologie, embryologie, physiologie, biochimie et physiologie de la nutrition ; - Etudes cliniques : pharmacologie, toxicologie, sélection et élevage, microbiologie et parasitologie, pathologie, médecine vétérinaire clinique (diagnostic et thérapie des maladies), physiologie et pathologie de la reproduction, connaissance des denrées alimentaires, examen des animaux d'abattage et de la viande de boucherie etc ; - Stage pratique : en cours d'études, pendant 1 mois et demi dans un service d'inspection des animaux d'abattage et de la viande de boucherie ; 1 mois et demi dans un cabinet vétérinaire ou une clinique vétérinaire et 3 mois de stage au choix. Par ailleurs, il est conseillé au candidat de faire, avant le début des études, un stage pratique afin de voir si ce métier lui convient. LA BELGIQUE A partir de la rentrée 2013, les candidats à l'entrée en 1ère année de «bachelier» de sciences médicales doivent passer un test de niveau avant l'admission - "obligatoire mais non contraignant". Cela signifie que la décision d'inscription appartient à l'étudiant quel que soit le résultat obtenu à cette évaluation, mais sous réserve d'être tiré au sort. Cet examen de niveau a pour objet de permettre à l'étudiant d'évaluer ses connaissances dans les matières sollicitées durant les études médicales : biologie, mathématiques, chimie, physique, français et anglais. Il se présente sous forme d'un QCM et peut être passé dans l'université de son choix pendant une journée, en juillet ou en septembre. Il se tiendra simultanément dans les 5 universités offrant ce cursus au sein de la Communauté française. En 2013 : le mercredi 3 juillet et le lundi 2 septembre. Les inscriptions au test se font sur le site du Conseil Interuniversitaire de la Communauté Française (CIEF) : avant le 21 juin pour le test de juillet et avant le 23 août pour le test de septembre. Organisation des études : Quadrimestre 1 : les sciences fondamentales. Le programme du premier quadrimestre comprend les bases de la physique médicale, de la chimie générale et organique et de la biologie générale. A la fin du 1er quadrimestre, en janvier, les étudiants passent les examens qui constituent une «épreuve de fin de 1er quadrimestre». La participation à cette épreuve est obligatoire pour être admis aux examens de fin d année. Pour les étudiants qui obtiennent une moyenne inférieure à 10/20, le jury formule l une des trois recommandations suivantes : un programme d activités complémentaires de remédiation durant le 2e quadrimestre, programme qui fera partie de l évaluation de fin d année de l étudiant ; l étalement de la 1ère année d études via un programme de remédiation, autrement dit réaliser la 1re année en deux ans ; la réorientation vers d autres programmes d études du secteur de la santé, à l université ou dans une haute école. La recommandation formulée par le jury fera l objet d un contrat avec l étudiant. Si aucun accord n est trouvé, le jury peut imposer l une des deux premières mesures (programme d activités complémentaires de remédiation ou étalement de l année d études si l étudiant a obtenu une moyenne inférieure à 8/20). Quadrimestre 2 à 5 : le fonctionnement normal et pathologique de l organisme. Ces quatre quadrimestres s attachent à décrire l être humain dans son fonctionnement normal tant d un point de vue morphologique (histologie, anatomie, embryologie...) que fonctionnel (biochimie, physiologie, immunologie...). Ces deux années introduisent également à l étude de la pathologie (anatomie pathologique, physiopathologie, immunopathologie...). 4
Quadrimestre 6 : l'introduction à la démarche clinique. Ce dernier quadrimestre du «bachelier» constitue une première incursion dans la démarche clinique qui sera l objet de la formation des trois années de master. Deux secteurs sont abordés (pneumologie et cardiologie) et comprennent 4 semaines de stage. 2ème cycle : Master en médecine. Après le cycle de «bachelier», l'étudiant entame trois années de master. Il y est formé au raisonnement et au jugement cliniques, essentiellement par des cours magistraux puis par des stages cliniques en hôpital. Autre renseignements sur la fiche consacrée aux études médicales en Belgique sur ce même site. LE ROYAUME UNI Pour toutes les formations médicales, le dossier UCAS www.ucas.com est à compléter et renvoyer avant le 15 octobre de l année qui précède. D une façon générale, les anglais sont très sensibles au fait que vous ayez eu une expérience dans le domaine de la santé ou du social, en tant que bénévole. La compétition est rude et environ 10% des postulants sont admis. Médecin : Remplir un dossier UCAS avant le 15 octobre de l année qui précède le début des études sur le territoire britannique. Quatre vœux uniquement, de bons ou très bons résultats dans deux disciplines scientifiques et dans une autre discipline de culture générale. Un score de 6.5 à l IELTS. Certaines écoles peuvent exiger en plus la passation du UKCAT (UK Clinical Aptitude Test). Se renseigner sur les sites des universités. Voir aussi le document PDF du British council à ce sujet pour tous les détails. Dentiste : Remplir un dossier UCAS avant le 15 octobre de l année qui précède le début des études sur le territoire britannique. Quatre voeux uniquement, de bons ou très bons résultats dans deux disciplines scientifiques et dans une autre discipline de culture générale. Un score de 6.5 à l IELTS. Certaines écoles peuvent exiger en plus la passation du UKCAT (UK Clinical Aptitude Test). Se renseigner sur les sites des universités. Possibilité d un accès en cours d études pour des titulaires d un Bachelor dans le domaine biomédical. Se reporter au document PDFdu British council pour tous les détails. Vétérinaire : Le dossier UCAS est à compléter et renvoyer avant le 15 octobre de l année qui précède. Quatre vœux uniquement. A priori il faut avoir une moyenne de 15-16 dans les disciplines scientifiques. Se reporter au document PDF du British council pour tous les détails. L ESPAGNE Les admissions se font dans le cadre d un numérus clausus (Oferta pública de plazas) fixé tous les ans. On peut connaître la note du dernier recruté de l'année précédente. Cette note correspond pour les français, à la moyenne obtenue au baccalauréat (note sur 10), augmentée éventuellement de points acquis par la passation d'épreuves supplémentaires non obligatoires. Pour consulter les places offertes et les notes minimales (notas de corte) de l année précédente il faut aller sur le site du ministère espagnol de l éducation : https://www.educacion.gob.es/notasdecorte/jsp/compbddo.do Vous y trouverez l information pour toute l Espagne, pour chaque région et chaque discipline. 5
De plus, pour tout étudiant européen, il faut faire reconnaître son diplôme de fin d études secondaires ( le Baccalauréat pour les Français). Cette procédure peut se faire à travers l'office d Education de l ambassade d Espagne à Paris (22, Avenue Marceau 75008 Paris / 01 44 43 19 60 / consejeriaeducacion.fr@correo.mec.es). Enfin, gardez bien présent à l esprit qu il y a en Espagne des langues spécifiques à certaines régions, à savoir Galicia, Pais Vasco, Cataluña, Valencia, Islas Baleares. Il s agit donc de bien vérifier la langue d enseignement! La formation de médecine est dispensée dans le cadre d un Grado de medicina sur 6 ans en deux cycles de 3 ans chacun. La formation est à la fois pratique et théorique, les stages sont en cohérence avec les cours suivis. Les notes minimales exigées vont, dans les universités publiques, de 11,20 à 12,5 environ. La formation de vétérinaire est dispensée dans le cadre d un Grado de veterinaria sur 5 ans avec un premier cycle de deux ans et un deuxième cycle de trois ans. Les notes minimales exigées vont, dans les universités publiques, de 8 à 10,5 environ. La formation de dentiste est dispensée dans le cadre d un Grado de odontologia sur 5 ans avec un premier cycle de deux ans et un second cycle de 3 ans. Les notes minimales exigées vont, dans les universités publiques, de 10,5 à 11,70 environ. L ITALIE 3 cursus de «Laurea magistrale» : - Medicina-Chirurgia : 6 ans, 360 crédits. Aboutit au Diplôme d état. La spécialité se fait ensuite ( post-laurea ). L entrée dans une école de spécialisation est soumise à sélection. - Odontoiatria e Protesi dentaria : 5 ans, 300 crédits. - Medicina veterinaria : 5 ans, 300 crédits. Modalités d admission : ces cursus sont à numerus clausus (dit numero chiuso ou numero programmato). Le nombre de places ainsi que la répartition par université sont décidés chaque année au niveau national. Nombre de places offertes pour 2013/2014 : Medicina-Chirurgia : 10 157 Odontoiatria e Protesi dentaria : 984 Medicina Veterinaria : 825 La sélection à l entrée de chacun de ces 3 cursus est également nationale, c est-à dire que le contenu des examens (prova di ammissione), est prévu par le Ministère de l enseignement, de l'université et de la recherche, ainsi que la gestion des résultats et des attributions de places. - Un examen commun est organisé pour les cursus médecine et dentaire. Il se déroule dans les universités, le même jour à la même heure, début septembre. - Un examen spécifique est organisé pour vétérinaire, le même jour dans toutes les universités concernées, début septembre. L examen consiste en un questionnaire à choix multiples (QCM) de 60 questions portant sur les disciplines suivantes : Logica e culture generale, Biologia, Chimica, Fisica e matematica. Il dure 100 minutes. Toutes les informations concernant l admission dans ces cursus sont sur : http://accessoprogrammato.miur.it Inscription : Pour passer l examen, il faut être titulaire du baccalauréat et s inscrire via le site www.universitaly.it La date limite d inscription se situe mi-juillet. Il y a des frais à payer (60 en 2013). 6
Chaque candidat doit s enregistrer pour suivre ses résultats et les réponses données par les universités. Les candidats indiquent sur le site le nom de l université où ils souhaitent poursuivre leurs études. Mais la satisfaction du choix dépendra du classement. Une place dans un autre établissement pourra être proposée. Les résultats sont publiés quelques jours plus tard sur le même site web. Il faut auparavant demander une équivalence du baccalauréat, appelée «déclaration de valeur» auprès du consulat d Italie. LA POLOGNE Des cursus complets de médecine humaine dispensés en anglais en six ans qui admettent des étudiants européens titulaires d un diplôme sanctionnant une fin d études secondaires ; La sélection se fait sur les notes de physique, biologie, chimie et anglais, assortie d un entretien. L université Jagellonne de Cracovie organise un examen d entrée (questionnaire à choix multiple) ; Le coût de la scolarité est très élevé : de 8500 à 12000 $ (6300 à 9000 ) par an, les frais de dossier sont autour de 50 euros. Les frais d inscription peuvent aller de 150 euros à 400 euros. Se renseigner dès le mois de Février Liste des universités qui offrent ce type de programme : L université de Cracovie : www.cm-uj.krakow.pl/ L université de Gdansk : www.amg.gda.pl/ L université de Lublin : www.am.lublin.pl/ L université de Poméranie : www.pam.szczecin.pl/ L université de Poznan : www.usoms.poznan.pl/ L université de Silésie : www.slam.katowice.pl/ L université de Varsovie : www.amwaw.edu.pl/ LA HONGRIE Des formations en anglais voire en allemand existent dans quelques universités dans les disciplines suivantes : médecine humaine, médecine vétérinaire et odontologie. Les tarifs sont en général élevés : entre 6000 et 10500 $ (4500 à 8000 ) l année complète. L admission est prononcée à la suite d un examen d entrée en biologie, chimie, anglais et d un entretien de motivation. Les frais d admission sont autour de 200 $ (150 ). L examen a lieu généralement en Mars. Toute l information sur les tarifs les modalités d inscription sur le site suivant : www.studyhungary.hu LA ROUMANIE Des formations en français : - Université «Iuliu Hatieganu» de Cluj-Napoca (Médecine - Pharmacie - Médecine Dentaire) : www.umfcluj.ro - Université «Victor Babes» de Timisoara (Médecine Pharmacie) : www.umft.ro - Université «Grigore T. Popa» de Iasi (Médecine - Médecine Dentaire) : www.umfiasi.ro Les études de médecine humaine durent six ans (1er et 2ème cycles), avant spécialisation. Les études d'odontologie durent six ans, celles de pharmacie cinq ans. 7
Les trois premières années sont uniquement en français. Les étudiants internationaux suivent des cours de roumain en parallèle durant ces trois ans. Ils doivent alors passer un test de roumain pour attester de leurs compétences dans cette langue. A partir de la quatrième année, ils sont censés maîtriser suffisamment le roumain pour avoir des entretiens avec le patient. Les frais de scolarité s élèvent à 5000 par an. La date limite d inscription est fin juillet pour la plupart des universités. Pour le processus de sélection se renseigner auprès du département pour les étudiants étrangers de chaque université concernée. Des formations en anglais : - Université de Oradea (Médecine) : www.uoradea.ro - Université "Victor Babes" de Timisoara (Médecine Dentaire) : www.umft.ro - Université "Carol Davia" de Bucarest (Médecine) : www.umf.ro Les principales étapes pour l admission sont : Obtenir une lettre d acceptation du ministère de l'education ; Sélection de l'université à travers la filière suivie dans l'enseignement secondaire, les notes obtenues au baccalauréat en physique, chimie, biologie ; Rédaction d'un CV, prise en compte des expériences éventuelles dans le domaine de la santé, lettres de recommandation ; Envoyer les documents requis au département des relations internationales de l université (documents à télécharger sur les sites des universités) ; Pour les cursus en anglais : démontrer ses compétences linguistiques dans cette langue. Liste des documents demandés : diplôme de fin d études secondaires et copie traduite en roumain et certifiée conforme, relevés de notes du secondaire et copie traduite en roumain et certifiée conforme. Certificat de naissance et copie traduite en roumain et certifiée conforme. 8