Lighting Solutions 2015 2016 Assortiment 2016 Tous droits de reproduction réservés, 2015-2016 Distribué par
Chère Cliente, cher Client, Nous sommes heureux de vous remettre l édition 2015-2016 de notre catalogue. Ce dernier s intitule désormais «Lighting Solutions», expression reflétant d avantage notre état d esprit: vous apporter des solutions concrètes. Cette édition 2015-2016 est importante pour notre marque XoLED. En effet, nous vous proposons désormais une ligne complète de luminaires conçus et assemblés dans notre société. Le cahier des charges peut se résumer ainsi: système intégré, simplicité et rapidité de montage, performances de premier ordre. XoLED voit l arrivée de nombreuses autres nouveautés: nouvelle gamme de flexibles Flexi LUXX, profils aluminium, panneaux intégrés, plafonniers, éclairage extérieur,... Steinel fait aussi son entrée dans notre assortiment. Cette société allemande, fondée en 1959, est connue dans le monde de l éclairage pour ses solutions à détection. Les produits Steinel complètent notre offre de vente. Tout en restant à votre disposition, nous vous souhaitons une excellente lecture du catalogue 2015-2016. myled Sàrl Distributeur : Siège et bureau Suisse romande : Rue de la Jaqua 12 CH-1616 Attalens Heures d ouverture (lundi au vendredi) : Bureau Suisse allemande (Roggwil TG) : Tel +41 (0)71 566 17 53 Fax +41 (0)21 947 42 00 Tel +41 (0)21 566 17 51 Fax +41 (0)21 947 42 00 7h45-12h00 13h15-17h30 E-mail info-roggwil@myled.ch Web www.myled.ch E-mail info@myled.ch Web www.myled.ch 2
INDEX INFORMATIONS TECHNIQUES 4 ECLAIRAGE LINEAIRE Flexibles blancs 5 Flexibles dual 9 Flexibles couleurs 15 Technique 17 Profils 21 Confection 37 ENCASTRES Points lumineux 38 Encastrés pour mobilier 39 Encastrés de plafonds 40 PANNEAUX Panneaux encastrés 46 Panneaux apparents 50 PLAFONNIERS 56 LUMINAIRES Luminaires apparents 60 Luminaires suspendus 62 Technique 66 ECLAIRAGE EXTERIEUR Appliques 68 Bornes 71 Encastrés 74 Projecteurs 75 Luminaires 77 ECLAIRAGE INDUSTRIEL 79 ELECTRONIQUE Commutateurs IR 81 Contrôleurs sans fil 82 Contrôleurs muraux 85 Drivers 1-10V, DALI & DMX512 87 Alimentations à tension constante 93 Alimentations à courant constant 97 ACCESSOIRES 98 CONDITIONS GENERALES DE VENTE 99 3
INFORMATIONS TECHNIQUES L alimentation des LED Fondamentalement, les LED s alimentent en courant. Par exemple, une LED de puissance de 1 Watt doit recevoir en général un courant maximal de 350mA. Dans la pratique, l alimentation des LED peut toutefois prendre d autres formes (dérivées du principe fondamental d alimentation en courant) comme les alimentations LED à tension constante. Une alimentation fournissant un courant constant (p.ex. 350mA) ou une tension constante et non variable (p.ex. 12 Volt DC) porte le nom d alimentation LED, tandis qu une alimentation fournissant un courant variable (p.ex. de 0 à 350mA) ou une tension variable (p.ex. 0 à 12 Volt) porte le nom de driver LED. Un driver LED peut être commandé de différentes manières: par télécommande sans fil, par commande à coupure de phase, par signal 1-10 Volt, par signal digital DALI ou DMX512. Les sets Caleo fonctionnent directement sur la tension du réseau domestique, c est-à-dire en 230 Volt AC. Ils sont variables. Il est fortement conseillé de suivre les recommandations d alimentation et de technologie de variation selon chaque modèle. En cas de non respect des recommandations, aucune garantie n est assumée. Les produits LED tel les flexibles doivent être alimentés par des alimentations à tension constante. Des drivers LED, en général à placer entre l alimentation et les flexibles, permettent de varier la luminosité. D autres produits comme les SlimLED Panel ou InTech Panel sont alimentés directement par des drivers LED. En cas de doutes ou de besoins d informations, il est conseillé de faire appel à un spécialiste! Détecteurs et LED La combinaison de luminaires LED avec des détecteurs de mouvements ou de présence est souvent idéale, car elle représente une source d économie supplémentaire. Mais il est important d installer des modèles compatibles. En raison de leur construction électronique, les détecteurs électroniques (triac) ne sont pas conseillés. Des détecteurs à relais sont à installer. Nous n assumons pas de garantie en cas de matériel incompatible. Autres informations techniques sur Quelques notions de photométrie Flux lumineux: puissance lumineuse émise par une source de lumière et pondérée par la courbe de sensibilité. Le lumen (lm) est l unité photométrique du flux lumineux. Eclairement: flux lumineux reçu par unité de surface. Indique avec quelle puissance lumineuse une surface est éclairée. L unité SI d éclairement lumineux, le lux (lx), correspond à un flux lumineux de 1 lumen (lm) couvrant uniformément une surface de 1 mètre carré (m²). 1 lx = 1 lm / m². Rendement lumineux: rapport entre le flux lumineux émis par une source lumineuse et la puissance absorbée par la source. Il s exprime en lumen par watt (lm/w). Température couleur: mesure de la température d une source de lumière définie à partir de sa couleur. Elle se mesure en Kelvin (K). Voici quelques exemples de températures couleurs typiques: lampe à incandescence (60 W) 2700 K, lampe halogène 3000 K, lampe fluorescente (blanc neutre) 4000 K, soleil de midi 5500 5800 K. Indice de rendu des couleurs (IRC ou CRI en Anglais): capacité d une source de lumière à restituer les différentes couleurs du spectre visible sans en modifier les teintes. Il est compris entre 0 et 100. L indice maximum (Ra=100) correspond à une lumière blanche ayant le même spectre que celui de la lumière solaire. 4
FLEXIBLES BLANCS: APERÇU Flexi LED Les Flexi LED sont les flexibles standards de la marque XoLED. Ils représentent un excellent rapport qualité/ prix et permettent de couvrir un bon nombre d applications. Modèles Flux lumineux/ mètre Rendu des couleurs Watt/ mètre Tension Temp. couleurs Indice de protection Applications Flexi LED II 410 Lumen 80 Ra 5 Watt 12 Volt DC 3000 Kelvin 4000 Kelvin IP20 - Eclairage d appoint - Eclairage décoratif - Armoires/ dressings - Bibliothèques Flexi LED II waterproof 410 Lumen 80 Ra 5 Watt 12 Volt DC 3000 Kelvin 4000 Kelvin IP65 - Eclairage d appoint - Eclairage décoratif - Lieux humides Flexi LED Power III 785 Lumen 80 Ra 10 Watt 24 Volt DC 3000 Kelvin 4000 Kelvin IP20 - Eclairage d appoint - Eclairage de proximité - Lieux de passage - Armoires/ dressings Flexi LED Power III waterproof 785 Lumen 80 Ra 10 Watt 12 Volt DC 3000 Kelvin 4000 Kelvin IP65 - Eclairage d appoint - Eclairage de proximité - Lieux humides Flexi LED M-Power I 1200 Lumen 80 Ra 17 Watt 24 Volt DC 3000 Kelvin 4200 Kelvin 6000 Kelvin IP20 - Eclairage principal - Plans de cuisine - Displays Flexi LED Dual II 1050 Lumen 80 Ra 17 Watt 24 Volt DC Ajustable de 2700 à 4000 Kelvin IP20 - Eclairage principal - Pièces de vie Flexi LED Bendy 1000 Lumen 80 Ra 16 Watt 12 Volt DC 3000 Kelvin 4000 Kelvin IP20 - Eclairage décoratif - Eclairage en courbes - Lettrages Flexi LUXX Les Flexi LUXX sont les flexibles haut-de-gamme de la marque XoLED. Ils sont équipés de composants IC permettant de réguler plus précisément le courant alimentant les LED. Ils ont également un IRC (indice de rendu des couleurs) plus élevé. Modèles Flux lumineux/ mètre Rendu des couleurs Watt/ mètre Tension Temp. couleurs Indice de protection Applications Flexi LUXX Smarty 1000 Lumen 90 Ra 13 Watt 24 Volt DC 2700 Kelvin 3000 Kelvin 4000 Kelvin IP20 - Eclairage d appoint - Plans de travail - Longueurs importantes - Pièces de vie Flexi LUXX Smarty waterproof 1000 Lumen 90 Ra 13 Watt 24 Volt DC 2700 Kelvin 3000 Kelvin 4000 Kelvin IP65 - Eclairage d appoint - Longueurs importantes - Lieux humides Flexi LUXX Double Smarty 2150 Lumen 90 Ra 27 Watt 24 Volt DC 2700 Kelvin 3000 Kelvin 4000 Kelvin IP20 - Eclairage principal - Pièces de vie - Corniches Flexi LUXX X-Power II 1880 Lumen 82 Ra 17 Watt 24 Volt DC 2700 Kelvin 3000 Kelvin 4000 Kelvin IP20 - Eclairage principal - Pièces de vie - Corniches Flexi LUXX Tufty 1315 Lumen 90 Ra 17 Watt 24 Volt DC 2700 Kelvin 3000 Kelvin 4000 Kelvin IP20 - Eclairage principal - Eclairage en champ direct - Pièces de vie 5
Flexi LED II Flexible LED avec adhésif 3M Flexi LED II waterproof Flexible LED avec enveloppe silicone protectrice contre la poussière et l eau Peut être utilisé en extérieur ou en intérieur (n est pas prévu pour l immersion) Se fixe avec du silicone (option) Livré avec un bouchon de terminaison supplémentaire et un tube silicone (uniquement pour le bouchon) Informations électrotechniques Type de produit LED Blanc Type de LED 3528 Puissance/ mètre Tension d alimentation DC Gestion des LED Electronique Câblage Longueur max./ flexible Variable Variation 5 Watt 12 Volt DC Tension constante Externe Parallèle 5 mètres Oui 0-10V, 1-10V, DALI, impulsions, manuel, sans fil Classe d énergie A+ Equivalence 5 Watt = 36 Watt Informations photométriques Température couleur Flux lumineux/ mètre Indice de rendu des couleurs (IRC) 3000 ou 4000 Kelvin 400 Lumen@ 3000 Kelvin 410 Lumen@ 4000 Kelvin 80 Ra Angle d émission 100 Autres informations Indice de protection Longueur/ segment 35 000 heures Flexi LED II: IP20 Flexi LED II waterproof: IP65 50 mm Nombre de LED/ segment 3 Nombre de LED/ mètre 60 Longeur câble d alimentation Flexi LED II: 8x2 mm (lxh) Flexi LED II waterproof: 13x7 mm (lxh) 15 cm (autres longueurs en option) CE FLN23010 Flexi LED II, 60x LED, 1m, 12V 5W, 3000K FLN23020 Flexi LED II, 120x LED, 2m, 12V 10W, 3000K FLN23030 Flexi LED II, 180x LED, 3m, 12V 15W, 3000K FLN23040 Flexi LED II, 240x LED, 4m, 12V 20W, 3000K FLN23050 Flexi LED II, 300x LED, 5m, 12V 25W, 3000K FLN24010 Flexi LED II, 60x LED, 1m, 12V 5W, 4000K FLN24020 Flexi LED II, 120x LED, 2m, 12V 10W, 4000K FLN24030 Flexi LED II, 180x LED, 3m, 12V 15W, 4000K FLN24040 Flexi LED II, 240x LED, 4m, 12V 20W, 4000K FLN24050 Flexi LED II, 300x LED, 5m, 12V 25W, 4000K FLNW23020 Flexi LED II waterproof, 120x LED, 2m, 12V 10W, 3000K FLNW23030 Flexi LED II waterproof, 180x LED, 3m, 12V 15W, 3000K FLNW23050 Flexi LED II waterproof, 300x LED, 5m, 12V 25W, 3000K FLNW24020 Flexi LED II waterproof, 120x LED, 2m, 12V 10W, 4000K FLNW24030 Flexi LED II waterproof, 180x LED, 3m, 12V 15W, 4000K FLNW24050 Flexi LED II waterproof, 300x LED, 5m, 12V 25W, 4000K FLW6900 Bouchon de terminaison pour Flexi LED waterproof blanc FLW6910 Bouchon avec passage de câble pour Flexi LED waterproof blanc AC9975 Silicone K-5905, épais, pour LED, 45g 300ml, -50 C - +250 C 6
Flexi LED Power III Flexible LED de puissance moyenne avec adhésif 3M A installer dans des profils aluminium appropriés Flexi LED Power III waterproof Flexible LED de puissance moyenne avec enveloppe silicone protectrice contre la poussière et l eau Peut être utilisé en extérieur ou en intérieur (n est pas prévu pour l immersion) Se fixe avec du silicone (option) A installer dans des profils aluminium appropriés Livré avec un bouchon de terminaison supplémentaire et un tube silicone (uniquement pour le bouchon) Informations électrotechniques Type de produit LED Blanc Type de LED 3528 Puissance/ mètre Tension d alimentation DC Gestion des LED Electronique Câblage Longueur max./ flexible Variable Variation 10 Watt Flexi LED Power III: 24 Volt DC Flexi LED Power III waterproof: 12 Volt DC Tension constante Externe Parallèle 5 mètres Oui 0-10V, 1-10V, DALI, impulsions, manuel, sans fil Classe d énergie A+ Equivalence 10 Watt = 59 Watt Informations photométriques Température couleur Flux lumineux/ mètre Indice de rendu des couleurs (IRC) 3000 ou 4000 Kelvin 765 Lumen@ 3000 Kelvin 785 Lumen@ 4000 Kelvin 80 Ra Angle d émission 100 Autres informations Indice de protection Longueur/ segment 35 000 heures Flexi LED Power III: IP20 Flexi LED Power III waterproof: IP65 Flexi LED Power III: 50 mm Flexi LED Power III waterproof: 25 mm Nombre de LED/ segment Flexi LED Power III: 6 Flexi LED Power III waterproof: 3 Nombre de LED/ mètre 120 Longeur câble d alimentation Flexi LED Power III: 8x2 mm (lxh) Flexi LED Power III waterproof: 13x7 mm (lxh) 15 cm (autres longueurs en option) CE FLP33010 Flexi LED Power III, 120x LED, 1m, 24V 10W, 3000K FLP33020 Flexi LED Power III, 240x LED, 2m, 24V 20W, 3000K FLP33030 Flexi LED Power III, 360x LED, 3m, 24V 30W, 3000K FLP33040 Flexi LED Power III, 480x LED, 4m, 24V 40W, 3000K FLP33050 Flexi LED Power III, 600x LED, 5m, 24V 50W, 3000K FLP34010 Flexi LED Power III, 120x LED, 1m, 24V 10W, 4000K FLP34020 Flexi LED Power III, 240x LED, 2m, 24V 20W, 4000K FLP34030 Flexi LED Power III, 360x LED, 3m, 24V 30W, 4000K FLP34040 Flexi LED Power III, 480x LED, 4m, 24V 40W, 4000K FLP34050 Flexi LED Power III, 600x LED, 5m, 24V 50W, 4000K FLPW33020 Flexi LED Power III waterproof, 240x LED, 2m, 12V 20W, 3000K FLPW33030 Flexi LED Power III waterproof, 360x LED, 3m, 12V 30W, 3000K FLPW33050 Flexi LED Power III waterproof, 600x LED, 5m, 12V 50W, 3000K FLPW34020 Flexi LED Power III waterproof, 240x LED, 2m, 12V 20W, 4000K FLPW34030 Flexi LED Power III waterproof, 360x LED, 3m, 12V 30W, 4000K FLPW34050 Flexi LED Power III waterproof, 600x LED, 5m, 12V 50W, 4000K FLW6900 Bouchon de terminaison pour Flexi LED waterproof blanc FLW6910 Bouchon avec passage de câble pour Flexi LED waterproof blanc AC9975 Silicone K-5905, épais, pour LED, 45g 300ml, -50 C - +250 C 7
Flexi LED M-Power I Flexible LED à hautes performances avec adhésif 3M A installer dans des profils aluminium appropriés Informations électrotechniques Type de produit LED Blanc Type de LED 3528 Puissance/ mètre Tension d alimentation DC Gestion des LED Electronique Câblage Longeur max./ flexible Variable Variation Classe d énergie Equivalence 17 Watt 24 Volt DC Tension constante Externe Parallèle 5 mètres Oui 0-10V, 1-10V, DALI, impulsions, manuel, sans fil A 17 Watt = 83 Watt Informations photométriques Température couleur Flux lumineux/ mètre Indice de rendu des couleurs (IRC) 3000, 4200 ou 6000 Kelvin 960 Lumen@ 3000 Kelvin 1140 Lumen@ 4200 Kelvin 1200 Lumen@ 6000 Kelvin 80 Ra Angle d émission 100 Autres informations Indice de protection Longueur/ segment 35 000 heures IP20 49.5 mm Nombre de LED/ segment 6 Nombre de LED/ mètre 120 Longeur câble d alimentation 10x2 mm (lxh) 15 cm (autres longueurs en option) CE FLM8100 Flexi LED M-Power I, 120x LED, 1m, 24V 17W, 3000K FLM8200 Flexi LED M-Power I, 240x LED, 2m, 24V 34W, 3000K FLM8300 Flexi LED M-Power I, 360x LED, 3m, 24V 51W, 3000K FLM8400 Flexi LED M-Power I, 480x LED, 4m, 24V 68W, 3000K FLM8500 Flexi LED M-Power I, 600x LED, 5m, 24V 85W, 3000K FLM6100 Flexi LED M-Power I, 120x LED, 1m, 24V 17W, 4200K FLM6200 Flexi LED M-Power I, 240x LED, 2m, 24V 34W, 4200K FLM6300 Flexi LED M-Power I, 360x LED, 3m, 24V 51W, 4200K FLM6400 Flexi LED M-Power I, 480x LED, 4m, 24V 68W, 4200K FLM6500 Flexi LED M-Power I, 600x LED, 5m, 24V 85W, 4200K FLM7500 Flexi LED M-Power I, 600x LED, 5m, 24V 85W, 6000K 8
Flexi LED Dual II Flexible LED à très hautes performances avec adhésif 3M Température couleur variable de 2 700 à 4 000K Gestion électronique nécessaire (sans fil ou DALI) A installer dans des profils aluminium appropriés Informations électrotechniques Type de produit LED Dual Type de LED 3528 Puissance/ mètre Tension d alimentation DC Gestion des LED Electronique Câblage Longueur max./ flexible Variable Variation Classe d énergie Equivalence 17 Watt 24 Volt DC Tension constante Externe Parallèle 5 mètres Oui DALI, sans fil A 17 Watt = 75 Watt Informations photométriques Température couleur Flux lumineux/ mètre Indice de rendu des couleurs (IRC) Ajustable de 2700 à 4200 Kelvin 1050 Lumen 80 Ra Angle d émission 100 Autres informations Indice de protection Longueur/ segment 35 000 heures IP20 100 mm Nombre de LED/ segment 12 Nombre de LED/ mètre 120 Longeur câble d alimentation 10x2 mm (lxh) 15 cm (autres longueurs en option) CE FLD0100 Flexi LED Dual II, 120x LED, 1m, 24V 17W, 4200K & 2700K FLD0200 Flexi LED Dual II, 240x LED, 2m, 24V 34W, 4200K & 2700K FLD0300 Flexi LED Dual II, 360x LED, 3m, 24V 51W, 4200K & 2700K FLD0400 Flexi LED Dual II, 480x LED, 4m, 24V 68W, 4200K & 2700K FLD0500 Flexi LED Dual II, 600x LED, 5m, 24V 85W, 4200K & 2700K 9
Flexi LED Bendy Flexible LED avec adhésif 3M Peut s adapter aux courbes et contours Informations électrotechniques Type de produit LED Blanc Type de LED 2835 Puissance/ mètre Tension d alimentation DC Gestion des LED Electronique Câblage Longueur max./ flexible Variable Variation Classe d énergie Equivalence 16 Watt 12 Volt DC Tension constante Externe Parallèle 5 mètres Oui 0-10V, 1-10V, DALI, impulsions, manuel, sans fil A 16 Watt = 72 Watt Informations photométriques Température couleur Flux lumineux/ mètre Indice de rendu des couleurs (IRC) 3000 ou 4000 Kelvin 900 Lumen@ 3000 Kelvin 1000 Lumen@ 4000 Kelvin 80 Ra Angle d émission 100 Autres informations Indice de protection Longueur/ segment 35 000 heures IP20 50 mm Nombre de LED/ segment 3 Nombre de LED/ mètre 60 Longeur câble d alimentation 10x2 mm (lxh) 15 cm (autres longueurs en option) CE FLB13020 Flexi LED Bendy, 120x LED, 2m, 12V 32W, 3000K FLB13030 Flexi LED Bendy, 180x LED, 3m, 12V 48W, 3000K FLB13050 Flexi LED Bendy, 300x LED, 5m, 12V 80W, 3000K FLB14020 Flexi LED Bendy, 120x LED, 2m, 12V 32W, 4000K FLB14030 Flexi LED Bendy, 180x LED, 3m, 12V 48W, 4000K FLB14050 Flexi LED Bendy, 300x LED, 5m, 12V 80W, 4000K 10
Flexi LUXX Smarty Flexible LED de puissance moyenne avec adhésif 3M Disponible en 2700, 3000 ou 4000 Kelvin Indice de rendu des couleurs élevé Gestion du courant pour une meilleure longévité A installer dans des profils aluminium appropriés Flexi LUXX Smarty waterproof Flexible LED de puissance moyenne avec enveloppe silicone protectrice contre la poussière et l eau Disponible en 2700, 3000 ou 4000 Kelvin Indice de rendu des couleurs élevé Gestion du courant pour une meilleure longévité Peut être utilisé en extérieur ou en intérieur (n est pas prévu pour l immersion) Se fixe avec du silicone (option) Livré avec un bouchon de terminaison supplémentaire et un tube silicone (uniquement pour le bouchon) A installer dans des profils aluminium appropriés Informations électrotechniques Type de produit LED Blanc Type de LED 2835 Puissance/ mètre Tension d alimentation DC 13 Watt 24 Volt DC FXS12710 Flexi LUXX Smarty, 70x LED, 1m, 24V 13W, 2700K FXS12720 Flexi LUXX Smarty, 140x LED, 2m, 24V 26W, 2700K FXS12730 Flexi LUXX Smarty, 210x LED, 3m, 24V 39W, 2700K FXS12740 Flexi LUXX Smarty, 280x LED, 4m, 24V 52W, 2700K FXS12750 Flexi LUXX Smarty, 350x LED, 5m, 24V 65W, 2700K FXS12760 Flexi LUXX Smarty, 420x LED, 6m, 24V 78W, 2700K FXS12770 Flexi LUXX Smarty, 490x LED, 7m, 24V 91W, 2700K FXS13010 Flexi LUXX Smarty, 70x LED, 1m, 24V 13W, 3000K FXS13020 Flexi LUXX Smarty, 140x LED, 2m, 24V 26W, 3000K FXS13030 Flexi LUXX Smarty, 210x LED, 3m, 24V 39W, 3000K FXS13040 Flexi LUXX Smarty, 280x LED, 4m, 24V 52W, 3000K FXS13050 Flexi LUXX Smarty, 350x LED, 5m, 24V 65W, 3000K FXS13060 Flexi LUXX Smarty, 420x LED, 6m, 24V 78W, 3000K FXS13070 Flexi LUXX Smarty, 490x LED, 7m, 24V 91W, 3000K FXS14010 Flexi LUXX Smarty, 70x LED, 1m, 24V 13W, 4000K FXS14020 Flexi LUXX Smarty, 140x LED, 2m, 24V 26W, 4000K FXS14030 Flexi LUXX Smarty, 210x LED, 3m, 24V 39W, 4000K FXS14040 Flexi LUXX Smarty, 280x LED, 4m, 24V 52W, 4000K FXS14050 Flexi LUXX Smarty, 350x LED, 5m, 24V 65W, 4000K FXS14060 Flexi LUXX Smarty, 420x LED, 6m, 24V 78W, 4000K FXS14070 Flexi LUXX Smarty, 490x LED, 7m, 24V 91W, 4000K FXSW12720 Flexi LUXX Smarty waterproof, 140x LED, 2m, 24V 26W, 2700K FXSW12730 Flexi LUXX Smarty waterproof, 210x LED, 3m, 24V 39W, 2700K FXSW12750 Flexi LUXX Smarty waterproof, 350x LED, 5m, 24V 65W, 2700K FXSW12770 Flexi LUXX Smarty waterproof, 490x LED, 7m, 24V 91W, 2700K FXSW13020 Flexi LUXX Smarty waterproof, 140x LED, 2m, 24V 26W, 3000K FXSW13030 Flexi LUXX Smarty waterproof, 210x LED, 3m, 24V 39W, 3000K FXSW13050 Flexi LUXX Smarty waterproof, 350x LED, 5m, 24V 65W, 3000K FXSW13070 Flexi LUXX Smarty waterproof, 490x LED, 7m, 24V 91W, 3000K FXSW14020 Flexi LUXX Smarty waterproof, 140x LED, 2m, 24V 26W, 4000K FXSW14030 Flexi LUXX Smarty waterproof, 210x LED, 3m, 24V 39W, 4000K FXSW14050 Flexi LUXX Smarty waterproof, 350x LED, 5m, 24V 65W, 4000K FXSW14070 Flexi LUXX Smarty waterproof, 490x LED, 7m, 24V 91W, 4000K Gestion des LED Tension constante Electronique Externe Câblage Parallèle Longueur max./ flexible 7 mètres Variable Oui Variation 0-10V, 1-10V, DALI, impulsions, manuel, sans fil Classe d énergie A Equivalence 13 Watt = 72 Watt Informations photométriques Température couleur 2700, 3000 ou 4000 Kelvin Flux lumineux/ mètre 885 Lumen@ 2700 Kelvin 920 Lumen@ 3000 Kelvin 1000 Lumen@ 4000 Kelvin Indice de rendu des couleurs (IRC) 90 Ra Angle d émission 100 Autres informations 40 000 heures Indice de protection Flexi LUXX Smarty: IP20 Flexi LUXX Smarty waterproof: IP65 Longueur/ segment 100 mm Nombre de LED/ segment 7 Nombre de LED/ mètre 70 Flexi LUXX Smarty: 10x2 mm (lxh) Flexi LUXX Smarty waterproof: 15x7 mm (lxh) FXSW19100 Bouchon de terminaison pour Flexi LUXX waterproof FXSW19150 Bouchon avec passage de câble pour Flexi LUXX waterproof AC9975 Silicone K-5905, épais, pour LED, 45g 300ml, -50 C - +250 C Longeur câble d alimentation 15 cm (autres longueurs en option) CE 11
Flexi LUXX Double Smarty Flexible LED de très haute puissance avec adhésif 3M Disponible en 2700, 3000 ou 4000 Kelvin Indice de rendu des couleurs élevé Gestion du courant pour une meilleure longévité A installer dans des profils aluminium appropriés Informations électrotechniques Type de produit LED Blanc Type de LED 2835 Puissance/ mètre Tension d alimentation DC Gestion des LED Electronique Câblage Longueur max./ flexible Variable Variation Classe d énergie Equivalence 27 Watt 24 Volt DC Tension constante Externe Parallèle 5 mètres Oui 0-10V, 1-10V, DALI, impulsions, manuel, sans fil A 27 Watt = 134 Watt Informations photométriques Température couleur Flux lumineux/ mètre Indice de rendu des couleurs (IRC) 2700, 3000 ou 4000 Kelvin 1825 Lumen@ 2700 Kelvin 2085 Lumen@ 3000 Kelvin 2150 Lumen@ 4000 Kelvin 90 Ra FXDS12710 Flexi LUXX Double Smarty, 140x LED, 1m, 24V 27W, 2700K FXDS12720 Flexi LUXX Double Smarty, 280x LED, 2m, 24V 54W, 2700K FXDS12730 Flexi LUXX Double Smarty, 420x LED, 3m, 24V 81W, 2700K FXDS12740 Flexi LUXX Double Smarty, 560x LED, 4m, 24V 108W, 2700K FXDS12750 Flexi LUXX Double Smarty, 700x LED, 5m, 24V 135W, 2700K Angle d émission 100 Autres informations 40 000 heures Indice de protection IP20 FXDS13010 FXDS13020 FXDS13030 FXDS13040 FXDS13050 Flexi LUXX Double Smarty, 140x LED, 1m, 24V 27W, 3000K Flexi LUXX Double Smarty, 280x LED, 2m, 24V 54W, 3000K Flexi LUXX Double Smarty, 420x LED, 3m, 24V 81W, 3000K Flexi LUXX Double Smarty, 560x LED, 4m, 24V 108W, 3000K Flexi LUXX Double Smarty, 700x LED, 5m, 24V 135W, 3000K Longueur/ segment 100 mm Nombre de LED/ segment 14 Nombre de LED/ mètre 140 FXDS14010 FXDS14020 FXDS14030 FXDS14040 FXDS14050 Flexi LUXX Double Smarty, 140x LED, 1m, 24V 27W, 4000K Flexi LUXX Double Smarty, 280x LED, 2m, 24V 54W, 4000K Flexi LUXX Double Smarty, 420x LED, 3m, 24V 81W, 4000K Flexi LUXX Double Smarty, 560x LED, 4m, 24V 108W, 4000K Flexi LUXX Double Smarty, 700x LED, 5m, 24V 135W, 4000K Longeur câble d alimentation 15x2 mm (lxh) 15 cm (autres longueurs en option) CE 12
Flexi LUXX X-Power II Flexible LED à très hautes performances avec adhésif 3M Disponible en 2700, 3000 ou 4000 Kelvin LED Samsung avec un rendement lumineux très élevé Gestion du courant pour une meilleure longévité A installer dans des profils aluminium appropriés Informations électrotechniques Type de produit Type de LED Puissance/ mètre Tension d alimentation DC Gestion des LED Electronique Câblage Longueur max./ flexible Variable Variation LED Blanc 5630 Samsung 17 Watt 24 Volt DC Tension constante Externe Parallèle 7 mètres Oui 0-10V, 1-10V, DALI, impulsions, manuel, sans fil Classe d énergie A+ Equivalence 17 Watt = 119 Watt Informations photométriques Température couleur 2700, 3000 ou 4000 Kelvin Flux lumineux/ mètre 1725 Lumen@ 2700 Kelvin 1725 Lumen@ 3000 Kelvin 1880 Lumen@ 4000 Kelvin Indice de rendu des couleurs (IRC) 82 Ra Angle d émission 120 Autres informations 40 000 heures Indice de protection IP20 Longueur/ segment 99 mm Nombre de LED/ segment 7 Nombre de LED/ mètre 70 12x2 mm (lxh) Longeur câble d alimentation 15 cm (autres longueurs en option) CE FXX12710 Flexi LUXX X-Power II, 70x LED, 1m, 24V 17W, 2700K FXX12720 Flexi LUXX X-Power II, 140x LED, 2m, 24V 34W, 2700K FXX12730 Flexi LUXX X-Power II, 210x LED, 3m, 24V 51W, 2700K FXX12740 Flexi LUXX X-Power II, 280x LED, 4m, 24V 68W, 2700K FXX12750 Flexi LUXX X-Power II, 350x LED, 5m, 24V 85W, 2700K FXX12760 Flexi LUXX X-Power II, 420x LED, 6m, 24V 102W, 2700K FXX12770 Flexi LUXX X-Power II, 490x LED, 7m, 24V 119W, 2700K FXX13010 Flexi LUXX X-Power II, 70x LED, 1m, 24V 17W, 3000K FXX13020 Flexi LUXX X-Power II, 140x LED, 2m, 24V 34W, 3000K FXX13030 Flexi LUXX X-Power II, 210x LED, 3m, 24V 51W, 3000K FXX13040 Flexi LUXX X-Power II, 280x LED, 4m, 24V 68W, 3000K FXX13050 Flexi LUXX X-Power II, 350x LED, 5m, 24V 85W, 3000K FXX13060 Flexi LUXX X-Power II, 420x LED, 6m, 24V 102W, 3000K FXX13070 Flexi LUXX X-Power II, 490x LED, 7m, 24V 119W, 3000K FXX14010 Flexi LUXX X-Power II, 70x LED, 1m, 24V 17W, 4000K FXX14020 Flexi LUXX X-Power II, 140x LED, 2m, 24V 34W, 4000K FXX14030 Flexi LUXX X-Power II, 210x LED, 3m, 24V 51W, 4000K FXX14040 Flexi LUXX X-Power II, 280x LED, 4m, 24V 68W, 4000K FXX14050 Flexi LUXX X-Power II, 350x LED, 5m, 24V 85W, 4000K FXX14060 Flexi LUXX X-Power II, 420x LED, 6m, 24V 102W, 4000K FXX14070 Flexi LUXX X-Power II, 490x LED, 7m, 24V 119W, 4000K 13
Flexi LUXX Tufty Flexible LED à très hautes performances avec adhésif 3M Disponible en 2700, 3000 ou 4000 Kelvin Implantation des LED très serrée Indice de rendu des couleurs élevé Gestion du courant pour une meilleure longévité A installer dans des profils aluminium appropriés Informations électrotechniques Type de produit LED Blanc Type de LED 2835 Puissance/ mètre Tension d alimentation DC Gestion des LED Electronique Câblage Longueur max./ flexible Variable Variation Classe d énergie Equivalence 17 Watt 24 Volt DC Tension constante Externe Parallèle 5 mètres Oui 0-10V, 1-10V, DALI, impulsions, manuel, sans fil A 17 Watt = 89 Watt Informations photométriques Température couleur Flux lumineux/ mètre Indice de rendu des couleurs (IRC) 2700, 3000 ou 4000 Kelvin 1095 Lumen@ 2700 Kelvin 1205 Lumen@ 3000 Kelvin 1315 Lumen@ 4000 Kelvin 90 Ra Angle d émission 100 Autres informations 40 000 heures Indice de protection IP20 Longueur/ segment 26.3 mm Nombre de LED/ segment 6 Nombre de LED/ mètre 228 FXT12710 Flexi LUXX Tufty, 228x LED, 1m, 24V 17W, 2700K FXT12720 Flexi LUXX Tufty, 456x LED, 2m, 24V 34W, 2700K FXT12730 Flexi LUXX Tufty, 684x LED, 3m, 24V 51W, 2700K FXT12740 Flexi LUXX Tufty, 912x LED, 4m, 24V 68W, 2700K FXT12750 Flexi LUXX Tufty, 1140x LED, 5m, 24V 85W, 2700K FXT13010 Flexi LUXX Tufty, 228x LED, 1m, 24V 17W, 3000K FXT13020 Flexi LUXX Tufty, 456x LED, 2m, 24V 34W, 3000K FXT13030 Flexi LUXX Tufty, 684x LED, 3m, 24V 51W, 3000K FXT13040 Flexi LUXX Tufty, 912x LED, 4m, 24V 68W, 3000K FXT13050 Flexi LUXX Tufty, 1140x LED, 5m, 24V 85W, 3000K Longeur câble d alimentation 12.4x2 mm (lxh) 15 cm (autres longueurs en option) CE FXT14010 Flexi LUXX Tufty, 228x LED, 1m, 24V 17W, 4000K FXT14020 Flexi LUXX Tufty, 456x LED, 2m, 24V 34W, 4000K FXT14030 Flexi LUXX Tufty, 684x LED, 3m, 24V 51W, 4000K FXT14040 Flexi LUXX Tufty, 912x LED, 4m, 24V 68W, 4000K FXT14050 Flexi LUXX Tufty, 1140x LED, 5m, 24V 85W, 4000K 14
FLEXI LED COULEURS Flexi LED Power RGB II Flexible LED RGB à hautes performances avec adhésif 3M Plus de 16 millions de couleurs possibles Version lumineuse avec 60x LED /mètre A installer dans des profils aluminium appropriés Flexi LED Power RGB II waterproof Flexible LED RGB à hautes performances avec enveloppe silicone protectrice contre la poussière et l eau Plus de 16 millions de couleurs possibles Peut être utilisé en extérieur ou en intérieur (n est pas prévu pour l immersion) Se fixe avec du silicone (option) A installer dans des profils aluminium appropriés Informations électrotechniques Type de produit LED RGB Type de LED 5050 Puissance/ mètre Tension d alimentation DC Gestion des LED Electronique Câblage Longueur max./ flexible Contrôle 15.1 Watt 24 Volt DC Tension constante Externe Parallèle 5 mètres DALI, DMX512, sans fil Informations photométriques Flux lumineux/ mètre 600 Lumen Angle d émission 100 Autres informations Indice de protection Longueur/ segment 35 000 heures Flexi LED Power RGB II: IP20 Flexi LED Power RGB II waterproof: IP65 100 mm Nombre de LED/ segment 6 Nombre de LED/ mètre 60 Longeur câble d alimentation Flexi LED Power RGB II: 10x2 mm (lxh) Flexi LED Power RGB II waterproof: 14x6 mm (lxh) 15 cm (autres longueurs en option) CE FLC2200 Flexi LED Power RGB II, 120x LED, 2m, 24V 30.2W FLC2300 Flexi LED Power RGB II, 180x LED, 3m, 24V 45.3W FLC2500 Flexi LED Power RGB II, 300x LED, 5m, 24V 75.5W FLCW2200 Flexi LED Power RGB II waterproof, 120x LED, 2m, 24V 30.2W FLCW2300 Flexi LED Power RGB II waterproof, 180x LED, 3m, 24V 45.3W FLCW2500 Flexi LED Power RGB II waterproof, 300x LED, 5m, 24V 75.5W FLCW8900 FLCW8910 AC9975 Bouchon de terminaison pour Flexi LED Power RGB II waterproof Bouchon avec passage de câble pour Flexi LED Power RGB II waterproof Silicone K-5905, épais, pour LED, 45g 300ml, -50 C - +250 C 15
FLEXI LED COULEURS Flexi LED Double Power RGB II Double Flexible LED RGB à hautes performances avec adhésif 3M Plus de 16 millions de couleurs possibles Version très lumineuse avec 120x LED/ mètre A installer dans des profils aluminium appropriés Flexi LED Power RGBW III Flexible avec LED RGB & blanc avec adhésif 3M Crée des effets et nuances pastels pour des ambiances exclusives Plus de 4 milliards de nuances possibles A installer dans des profils aluminium appropriés Informations électrotechniques Type de produit LED RGBW Type de LED 5050 Informations électrotechniques Puissance/ mètre Tension d alimentation DC Gestion des LED 20 Watt 24 Volt DC Tension constante Type de produit LED RGB Type de LED 5050 Puissance/ mètre 30.2 Watt Tension d alimentation DC 24 Volt DC Gestion des LED Tension constante Electronique Externe Câblage Parallèle Longueur max./ flexible 5 mètres Contrôle DALI, DMX512, sans fil Informations photométriques Flux lumineux/ mètre Angle d émission 100 1200 Lumen Autres informations Indice de protection Longueur/ segment Nombre de LED/ segment 6 35 000 heures IP20 Nombre de LED/ mètre 120 Longeur câble d alimentation 49.5 mm 20x2 mm (lxh) 15 cm (autres longueurs en option) CE FLC4200 Flexi LED Double Power RGB II, 240x LED, 2m, 24V 60.4W FLC4300 Flexi LED Double Power RGB II, 360x LED, 3m, 24V 90.6W FLC4500 Flexi LED Double Power RGB II, 600x LED, 5m, 24V 151W 16 Electronique Câblage Longueur max./ flexible Contrôle Externe Parallèle 5 mètres DALI, DMX512, sans fil Informations photométriques Flux lumineux/ mètre Angle d émission 100 800 Lumen Autres informations Indice de protection Longueur/ segment Nombre de LED/ segment 6 35 000 heures IP20 Nombre de LED/ mètre 60 Longeur câble d alimentation 100 mm 12x2 mm (lxh) 15 cm (autres longueurs en option) CE FLPCB32720 Flexi LED Power RGBW III, 120x LED, 2m, 24V 40W, RGB + 2700K FLPCB32730 Flexi LED Power RGBW III, 180x LED, 3m, 24V 60W, RGB + 2700K FLPCB32750 Flexi LED Power RGBW III, 300x LED, 5m, 24V 100W, RGB + 2700K FLPCB34020 Flexi LED Power RGBW III, 120x LED, 2m, 24V 40W, RGB + 4000K FLPCB34030 Flexi LED Power RGBW III, 180x LED, 3m, 24V 60W, RGB + 4000K FLPCB34050 Flexi LED Power RGBW III, 300x LED, 5m, 24V 100W, RGB + 4000K
FLEXIBLES BLANCS: TECHNIQUE Conseils de base Adapter la tension de sortie de l alimentation au flexible: 12V DC ou 24V DC. Prévoir une marge de puissance de 20% sur les alimentations et les drivers par rapport à la puissance consommée des flexibles. Respecter les longueurs maximales des flexibles. Pour des linéaires plus longs, installer un second flexible avec un câblage en parallèle. Alimentation statique ON/OFF A. PSD12../ PSD24.. Flexi LED/ Flexi LUXX Flexi LED/ Flexi LUXX Liste des composants techniques Alimentation à tension constante 12V DC (PSD12..) ou 24V DC (PSD24..) 12V DC oder/ ou 24V DC Variation 1-10V 1-10V Controller - ON/OFF Switch 1-10V A. A. PSD12../ PSD24.. PSD12../ PSD24.. 1-10V Omni Dim 1 1-10V Omni Dim 1 Flexi LED/ Flexi LUXX 12V DC oder/ou 24V DC Flexi LED/ Flexi LUXX 12V DC oder/ou 24V DC Flexi LED/ Flexi LUXX Liste des composants techniques Variateur 1-10V (p.ex. Feller 40600.1-10V ou Feller Zeptrion 1-10V) ou passerelle KNX-1-10V ou potentiomètre 1-10V (DR3495) Alimentation à tension constante 12V DC (PSD12..) ou 24V DC (PSD24..) Driver Omni Dim 1 (DR3480) Variation par impulsions (bouton poussoir) Liste des composants techniques A. PSD12../ PSD24.. SWITCH IN Omni Dim 1 Flexi LED/ Flexi LUXX 12V DC oder/ou 24V DC Bouton poussoir Alimentation à tension constante 12V DC (PSD12..) ou 24V DC (PSD24..) Driver Omni Dim 1 (DR3480): max. 1x driver par bouton poussoir Flexi LED/ Flexi LUXX 1-10V A. A. PSD12../ PSD24.. PSD12../ PSD24.. ELTAKO SDS12 oder/ou SDS61 1-10V Flexi LED/ Flexi LUXX Omni Dim 1 12Volt DC oder/ou 24Volt DC Flexi LED/ Flexi LUXX 1-10V Omni Dim 1 12Volt DC oder/ou 24Volt DC Flexi LED/ Flexi LUXX Liste des composants techniques Bouton poussoir Module de commande par impulsions (p.ex. Eltako SDS12 ou SDS61) Alimentation à tension constante 12V DC (PSD12..) ou 24V DC (PSD24..) Driver Omni Dim 1 (DR3480) 17
FLEXIBLES BLANCS: TECHNIQUE Variation DALI DALI Controller / KNX-DALI Interface A. DALI OUT PSD12../ PSD24.. DALI IN DALI OUT Omni Dim 1 12V DC oder/ou 24V DC Flexi LED/ Flexi LUXX Liste des composants techniques Contrôleur DALI ou interface DALI Alimentation à tension constante 12V DC (PSD12..) ou 24V DC (PSD24..) Driver Omni Dim 1 (DR3480) A. Flexi LED/ Flexi LUXX DALI IN PSD12../ PSD24.. Omni Dim 1 12V DC oder/ou 24V DC Flexi LED/ Flexi LUXX DALI Controller / KNX-DALI Interface A. DALI OUT PSD24.. DALI IN DALI OUT Omni Dim 1 C. 24Volt DC Flexi LED Dual II (max. 5m) Liste des composants techniques Pour Flexi LED Dual II: Contrôleur DALI ou interface DALI Alimentation à tension constante 24V DC (PSD24..) Driver Omni Dim 1 (DR3480) A. C. Flexi LED Dual II (max. 5m) DALI IN PSD24.. Omni Dim 1 24Volt DC Flexi LED Dual II (max. 5m) Variation sans fil A. Liste des composants techniques PSD12../ PSD24.. White Control Set 12V DC oder/ou 24V DC Flexi LED/ Flexi LUXX Max. 1 zone: White Control Set (DR2900) Alimentation à tension constante 12V DC (PSD12..) ou 24V DC (PSD24..) A. Liste des composants techniques PSD12../ PSD24.. A. PSD12../ PSD24.. Easy Control 1 (MKII) Easy Control 1 (MKII) 12V DC oder/ou 24V DC Flexi LED/ Flexi LUXX Flexi LED/ Flexi LUXX Flexi LED/ Flexi LUXX Flexi LED/ Flexi LUXX Zone 1 Zone 5 Max. 5 zones: Télécommande Easy Control MKII (DR2500) {max. 5 zones} ou télécommande Easy Control Desktop (DR2520) {1 zone} ou contrôleur mural Easy Control 1 (DR2530) {1 zone} ou contrôleur mural Easy Control 2 (DR2540) {max. 2 zones} 12V DC oder/ou 24V DC Flexi LED/ Flexi LUXX Par zone: Alimentation à tension constante 12V DC (PSD12..) ou 24V DC (PSD24..) Récepteur Easy Control 1 MKII (DR2550) 18
FLEXIBLES BLANCS: TECHNIQUE Variation sans fil (suite) Liste des composants techniques Pour Flexi LED Dual II: max. 1 zone: Dual Control Set (DR3000) Alimentation à tension constante 24V DC (PSD24..) Liste des composants techniques Pour Flexi LED Dual II: max. 4 zones: Télécommande Dual Control (DR2230) {max. 4 zones} ou commande murale Dual Control (DR2270) {max. 2 zones} Par zone: Alimentation à tension constante 24V DC (PSD24..) Récepteur Color Control 4 MKII (DR2250) 19
FLEXI LED COULEURS: TECHNIQUE Contrôle sans fil A. PSD24.. C. RGBW Control 24Volt DC Flexi LED RGB Flexi LED RGB Flexi LED RGB Liste des composants techniques Pour Flexi LED RGB et/ou RGBW: max. 1 zone: RGBW Control Set (DR3000) Alimentation à tension constante 24V DC (PSD24..) A. C. Liste des composants techniques PSD24.. Color Control 4 (MKII) 24Volt DC Flexi LED RGB Zone 1 Pour Flexi LED RGB et/ou RGBW: max. 6 zones: Télécommande Color Control MKII (DR2210) D. Flexi LED RGBW A. Color Control 4 Flexi LED RGBW PSD24.. Zone 6 (MKII) 24Volt DC Flexi LED RGBW Par zone: Alimentation à tension constante 24V DC (PSD24..) Récepteur Color Control 4 MKII (DR2250) Contrôle DMX512 A. Liste des composants techniques PSD1208 A. PSD24.. DMX Color 4 DMX IN X-Dimmer 4 (DMX=001) DMX OUT DMX OUT G. C. Flexi LED RGBW Flexi LED RGBW Flexi LED RGBW Zone 1 Pour Flexi LED RGB et/ou RGBW: max. 4 zones: Contrôleur mural DMX Color 1 (CO2200, CO2210) {1 zone} ou DMX Color 4 (CO2250, CO2260) {max. 4 zones} Par zone: Alimentation à tension constante 24V DC (PSD24..) Driver X-Dimmer 4 (DR3370) G. 24Volt DC A. C. Flexi LED RGB PSD24.. DMX IN X-Dimmer 4 (DMX=013) Flexi LED RGB Zone 4 Flexi LED RGB 24Volt DC Contrôle DALI Liste des composants techniques Pour Flexi LED RGB et/ou RGBW: max. 4 zones: Contrôleur DALI ou interface DALI Par zone: Alimentation à tension constante 24V DC (PSD24..) Driver DALI Dim 4 (DR6100) 20
PROFILS APPARENTS Profil O501 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Design minimaliste Fixation par vis (pas de clip pour une apparence sobre) Couvercles en polycarbonate souple de qualité Section du profil Longueur Montage Flexibles compatibles 15.8x6.5 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Vis Puissance maximale/ mètre: 5W Largeur maximale: 12.4mm Hauteur maximale: 4.1mm AK2100 Profil O501, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK2000 Couvercle opalin, type M, L: 2m AK2010 Couvercle transparent, type M, L: 2m AK2150 Embout pour profil O501, sans trou, /pièce AK2155 Embout pour profil O501, avec trou, /pièce Montage avec vis. Pas de clip pour une apparence très sobre. Profil O502 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Clip permettant une angulation de 6 Couvercles en polycarbonate souple de qualité Section du profil Longueur Montage Flexibles compatibles 15.8x8.4 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Vis ou clips en option Puissance maximale/ mètre: 5W Largeur maximale: 12.4mm Hauteur maximale: 6mm AK2200 Profil O502, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK2000 Couvercle opalin, type M, L: 2m AK2010 Couvercle transparent, type M, L: 2m AK2250 Embout pour profil O502, sans trou, /pièce AK2255 Embout pour profil O502, avec trou, /pièce AK3990 Clip de montage pour profils O502, P500, P501 et PH501, /pièce Montage avec clip en positon standard Montage avec clip et angulation de 6 21
PROFILS APPARENTS Profil P501 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Hauteur de profil permettant d atténuer fortements les points des LED Clip permettant une angulation de 6 Couvercles en polycarbonate souple de qualité Section du profil Longueur Montage Flexibles compatibles 15.8x11.5 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Apparent: vis ou clips en option Suspendu: clips et kit de suspension en option Puissance maximale/ mètre: 10W Largeur maximale: 12.4mm Hauteur maximale: 9.1mm AK2300 Profil P501, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK2000 Couvercle opalin, type M, L: 2m AK2010 Couvercle transparent, type M, L: 2m AK2350 Embout pour profil P501, sans trou, /pièce AK2355 Embout pour profil P501, avec trou, /pièce AK3990 Clip de montage pour profils O502, P500, P501 et PH501, /pièce Montage avec clip en positon standard Montage avec clip et angulation de 6 Profil PH501 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Hauteur de profil permettant d atténuer fortements les points des LED Dissipation de chaleur élevée pour flexibles de plus grande puissance Clip permettant une angulation de 6 Emplacement pour inserts (pour l alignement des profils) ou comme passage de câbles Couvercles en polycarbonate souple de qualité Section du profil Longueur Montage Flexibles compatibles 15.8x15.9 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Apparent: vis ou clips en option Suspendu: clips et kit de suspension en option Puissance maximale/ mètre: 20W Largeur maximale: 12.4mm Hauteur maximale: 9.1mm AK2400 Profil PH501, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK2000 Couvercle opalin, type M, L: 2m AK2010 Couvercle transparent, type M, L: 2m AK2450 Embout pour profil PH501, sans trou, /pièce AK2455 Embout pour profil PH501, avec trou, /pièce AK3990 Clip de montage pour profils O502, P500, P501 et PH501, /pièce AK6660 Set de 2x inserts pour profils CT501, G501 et PH501, droits AK6665 Set de 2x inserts pour profils CT501, G501 et PH501, angle 90 Montage avec clip en positon standard Montage avec clip et angulation de 6 Profil Profil Profil Insert droit Insert en angle 90 22
PROFILS APPARENTS Profil P500 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Design élégant Couvercles en polycarbonate souple de qualité Section du profil Longueur Montage Flexibles compatibles 20.9x8.5 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Apparent: vis ou clips en option Suspendu: clips et kit de suspension en option Puissance maximale/ mètre: 15W Largeur maximale: 12.4mm Hauteur maximale: 4.4mm AK3100 Profil P500, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK2000 Couvercle opalin, type M, L: 2m AK2010 Couvercle transparent, type M, L: 2m AK3160 Embout pour profil P500, montage apparent, sans trou, /pièce AK3165 Embout pour profil P500, montage apparent, avec trou, /pièce AK3990 Clip de montage pour profils O502, P501 & P500, /pièce Fixation avec clip standard ou vis pour montage apparent Fixation avec vis pour montage semi-apparent Profil C501 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Pour flexibles larges Espace pour le passage de câbles Couvercles en polycarbonate souple de qualité Section du profil Longueur Montage Flexibles compatibles 24.6x16.5 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Apparent: vis ou clips en option Suspendu: clips et kit de suspension en option Puissance maximale/ mètre: 30W Largeur maximale: 20.9mm Hauteur maximale: 6.3mm AK4100 Profil C501, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK4000 Couvercle opalin, pour C501, L: 2m AK4010 Couvercle transparent, pour C501, L: 2m AK4150 Embout pour profil C501, sans trou, /pièce AK4155 Embout pour profil C501, avec trou, /pièce AK4190 Clip de montage pour profil C501, /pièce Câbles 23
PROFILS APPARENTS Profil X501 Livrable dès juin 2015 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Dissipation de chaleur élevée pour flexibles de plus grande puissance Couvercle arrondi ou rectangulaire Emplacement pour inserts (pour l alignement des profils) ou comme passage de câbles Section du profil Longueur Montage Flexibles compatibles 20x19.4 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Apparent: clips en option Suspendu: clips et kit de suspension en option Puissance maximale/ mètre: 27W Largeur maximale: 17mm 20 Profil X501 AK6100 Profil X501, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK6000 Couvercle arrondi opalin, pour X501, L: 2m AK6010 Couvercle arrondi transparent, pour X501, L: 2m AK6020 Couvercle rectangulaire opalin, pour X501, L: 2m 21.8 17 15.6 Accessoires pour profil X501 AK6150 Embout arrondi pour profil X501, sans trou, /pièce AK6155 Embout arondi pour profil X501, avec trou, /pièce AK6170 Embout rectangulaire pour profil X501, sans trou, /pièce AK6175 Embout rectangulaire pour profil X501, avec trou, /pièce AK6190 Clip de montage pour profil X501, /pièce AK4660 Set de 2x inserts pour S501 et X501, droits AK4665 Set de 2x inserts pour S501 et X501, angle 90 21.7 20 15.3 17 Profil Profil Profil Insert droit Insert en angle 90 24
PROFILS APPARENTS Profil S501 Livrable dès juin 2015 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Pour flexibles larges Emplacement pour inserts (pour l alignement des profils) Section du profil Longueur Montage Flexibles compatibles 38.6x40.6 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Apparent: clips en option Suspendu: clips et kits de suspension en option Puissance maximale/ mètre: 50W Largeur maximale: 16.5mm 38.6 11 Accessoires pour profil S501 AK4650 Embout pour profil S501, sans trou, /pièce AK4890 Set de 2x clips de montage pour profil et boîtiers S501 AK4660 Set de 2x inserts pour S501 et X501, droits AK4665 Set de 2x inserts pour S501 et X501, angle 90 40.6 32.1 16.5 31.2 16.7 3.4 35.2 Inserts Profil S501 AK4600 Profil S501, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m VUE DE COUPE AK2000 AK2010 Couvercle opalin, type M, L: 2m Couvercle transparent, type M, L: 2m VUE DE DESSOUS Profil Profil Profil Insert droit Insert en angle 90 AK4500 Couvercle opalin, pour S501 et S502, L: 2m Profil S502 Livrable dès juin 2015 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Pour flexibles larges Pour combinaisons avec profil S501 Section du profil Longueur Montage Flexibles compatibles 35.7x17.9 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Apparent: avec vis Puissance maximale/ mètre: 25W Largeur maximale: 31.3mm 35.7 17.9 14 9.1 AK4700 AK4500 Profil S502, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m Couvercle opalin, pour S501 et S502, L: 2m 31.3 25
PROFILS APPARENTS Combinaisons S501-S502 Combinaisons à base des profils S501 et S502 Permet l assemblage de luminaires avec alimentations intégrées Configuration A Flexible à coller au fond du profil S501 Alimentation déportée Configuration B Passage de câbles Flexible à coller au profil S502 Alimentation déportée Insertion du profil S502 dans le profil S501 par le côté Configuration C Fixation de l alimentation dans le profil S501 Insertion du profil S502 dans le profil S501 par le côté Configuration D Fixation de l alimentation dans le profil S501 Insertion du profil S502 dans le profil S501 par l avant Configuration E Sert exclusivement de boîtiers pour alimentation Insertion du profil S502 dans le profil S501 par l avant 26
PROFILS APPARENTS Combinaisons S501-S502 AK4600 Profil S501, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK4700 Profil S502, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK4500 Couvercle opalin, pour S501 et S502, L: 2m AK2000 Couvercle opalin, type M, L: 2m AK2010 Couvercle transparent, type M, L: 2m AK4650 Embout pour profil S501, sans trou, /pièce AK4750 Embout pour combinaison S501-S502, sans trou, /pièce AK4890 Set de 2x clips de montage pour profil et boîtiers S501 AK4660 Set de 2x inserts pour S501 et X501, droits AK4665 Set de 2x inserts pour S501 et X501, angle 90 AC9400 Boîtier S501-S502, avec embouts, sans accessoire, L: 500mm AC9410 Boîtier S501-S502, avec embouts, sans accessoire, L: 603mm AK5390 Plaque avec bornier interne, pour profil S501, /pièce AK5395 Plaque de fixation interne, pour profil S501, /pièce PSDL2430 Alim. à tension constante, borniers, entrée 200-240V, sortie 24V 30W PSDL2460 Alim. à tension constante, borniers, entrée 200-240V, sortie 24V 60W VUE DE DESSOUS (PARTIE TECHNIQUE) Plaque de fixation interne AK4650 Embout pour configurations A, B, C et E AK4750 Embout pour configuration D Alimentation 24V DC (PSDL24..) Inserts VUE DE COUPE Plaque de fixation interne VUE DE DESSOUS Profil Profil Profil Plaque avec bornier interne Insert droit Insert en angle 90 27
PROFILS APPARENTS Profil E501 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Pour la création de corniches lumineuses Espace pour le passage de câbles Couvercles en polycarbonate souple de qualité Section du profil Longueur Montage Flexibles compatibles 21.3x31.4 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Apparent: vis Puissance maximale/ mètre: 25W Largeur maximale: 12.4mm Hauteur maximale: 6.6mm AK2700 Profil E501, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK2000 Couvercle opalin, type M, L: 2m AK2010 Couvercle transparent, type M, L: 2m AK2750 Embout pour profil E501, sans trou, gauche, /pièce AK2755 Embout pour profil E501, sans trou, droite, /pièce Câbles Embout gauche Embout droite 28
PROFILS APPARENTS Profil F501 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Pour la création de corniches ou de plafonds lumineux Configuration «A» avec fronton aluminium (option) Configuration «B» avec couvercle plastique frontal (option) Espace pour le passage de câbles Fronton aluminium et couvercles plastiques en options Configuration A Section du profil Longueur Montage Flexibles compatibles 19x52.5 mm (lxh) avec fronton aluminium Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Apparent: vis Suspendu: vis et kit de suspension en option Puissance maximale/ mètre: 40W Largeur maximale: 12.2mm Hauteur maximale: 9.1mm AK2800 Profil F501, barre aluminium SANS fronton et SANS couvercle, L: 2m AK2810 Fronton aluminium pour profil F501, L: 2m AK2000 Couvercle opalin, type M, L: 2m AK2010 Couvercle transparent, type M, L: 2m AK2850 Embout A pour profil F501, sans trou, /pièce AK2855 Embout B pour profil F501, sans trou, /pièce Configuration B Embout A Embout B Eclairage de corniche Profil en configuration A avec fronton aluminium Eclairage de corniche. Profil en configuration A avec fronton aluminium. Eclairage suspendu Profil en configuration A avec fronton aluminium et kit de suspension NL-1 Eclairage de corniche Profil en configuration B avec couvercle frontal Eclairage de corniche. Profil en configuration B avec couvercle frontal. 29
PROFILS APPARENTS Profil G501 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Design novateur Nombreuses configurations d éclairage direct et indirect Installation en usage apparent ou suspendu Section du profil Longueur Montage Flexibles compatibles 72x20.9 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Apparent: vis ou clips en option Suspendu: vis et kit de suspension en option Puissance maximale/ mètre: 50W Largeur maximale: 20.7mm Profil G501 AK6600 Profil G501, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK2000 AK2010 Couvercle opalin, type M, L: 2m Couvercle transparent, type M, L: 2m AK6500 Couvercle DOWN, opalin, pour G501, L: 2m Accessoires pour profil G501 AK6650 Embout pour profil G501, sans trou, /pièce AC9650 Kit suspension Y-1, non conducteur, / paire AK6690 Fixation plafond pour profil G501, /pièce AK6660 Set de 2x inserts pour profils CT501, G501 et PH501, droits Pour aligner horizontalement 2 profils Pour bloquer les câbles de suspension si le profil est installé en pente AK6665 Set de 2x inserts pour profils CT501, G501 et PH501, angle 90 Pour aligner horizontalement 2 profils formant un angle de 90 entre eux. Hauteur réglable jusqu à 250cm 30
PROFILS APPARENTS/ PROFILS D ANGLE Exemple avec 1x Flexi LUXX Double Smarty Profil G501 avec la fixation plafond. Exemple avec 2x Flexi LED Power III (éclairage direct) et 1x Flexi LED M-Power I (éclairage indirect) Profil G501 avec le kit de suspension Y-1 Profil P500 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Espace pour le passage de câbles Couvercles en polycarbonate souple de qualité Section du profil Longueur Montage Flexibles compatibles 20.9x8.5 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Apparent: vis ou clips en option Puissance maximale/ mètre: 15W Largeur maximale: 12.4mm Hauteur maximale: 4.4mm AK3100 Profil P500, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK2000 Couvercle opalin, type M, L: 2m AK2010 Couvercle transparent, type M, L: 2m AK3150 Embout pour profil P500, montage angle, sans trou, /pièce AK3155 Embout pour profil P500, montage angle, avec trou, /pièce AK3190 Clip de montage pour P500, pour montage en angle, /pièce Câbles Fixation avec vis Fixation avec clip d angle 31
PROFILS D ANGLES Profil N500 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Ouverture et espace pour le passage de câbles Couvercles en polycarbonate souple de qualité Section du profil 16x16 mm (lxh) Longueur Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Câbles Coupe en option Montage Vis ou clips en option Flexibles compatibles Puissance maximale/ mètre: 17W Largeur maximale: 10mm AK7100 Profil N500, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK7000 AK7010 AK7150 AK7155 Couvercle arrondi opalin, pour N500, L: 2m Couvercle arrondi transparent, pour N500, L: 2m Embout arrondi pour profil N500, sans trou, /pièce Embout arrondi pour profil N500, avec trou, /pièce AK7020 AK7170 AK7180 Couvercle carré opalin, pour N500, L: 2m Embout carré pour profil N500, sans trou, /pièce Embout carré pour profil N500, avec trou, /pièce AK7190 Clip de montage pour profil N500, /pièce Profil N700 Profil d angle pour flexibles larges Ouverture et espace pour le passage de câbles Section du profil Longueur 30 30x30 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Montage Vis ou clips en option Flexibles compatibles Puissance maximale/ mètre: 27W 30 Largeur maximale: 20mm AL7300 AL7200 AL7250 AL7255 AL7390 32 Profil N700, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m Couvercle arrondi opalin, pour N700, L: 2m Embout arrondi pour profil N700, sans trou, /pièce Embout arrondi pour profil N700, avec trou, /pièce Clip de montage pour profil N700, /pièce 20
PROFILS D INTÉGRATION Profil OT502 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Partie visible en aluminium très discrète Couvercles en polycarbonate souple de qualité Section du profil Partie encastrée Longueur Montage Flexibles compatibles 20.1x8.4 mm (lxh) 15.8x7.2 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Intégré: vis Puissance maximale/ mètre: 15W Largeur maximale: 12.4mm Hauteur maximale: 6mm AK3500 Profil OT502, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK2000 Couvercle opalin, type M, L: 2m AK2010 Couvercle transparent, type M, L: 2m AK3550 Embout pour profil OT502, sans trou, /pièce AK3555 Embout pour profil OT502, avec trou, /pièce Profil PT501 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Couvercles en polycarbonate souple de qualité Couvercle opalin atténuant fortement les points des LED Section du profil Partie encastrée Longueur Montage Flexibles compatibles 22x11.5 mm (lxh) 15.8x10 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Intégré: vis Puissance maximale/ mètre: 20W Largeur maximale: 12.4mm Hauteur maximale: 9.1mm AK3600 Profil PT501, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK2000 Couvercle opalin, type M, L: 2m AK2010 Couvercle transparent, type M, L: 2m AK3650 Embout pour profil PT501, sans trou, /pièce AK3655 Embout pour profil PT501, avec trou, /pièce 33
PROFILS D INTÉGRATION Profil CT501 Profil conçu en Suisse et fabriqué en Europe Pour flexibles larges Espace pour le passage de câbles Inserts permettant l alignement des profils Couvercles en polycarbonate souple de qualité Section du profil Partie encastrée Longueur Montage Flexibles compatibles 36.9x21.5 mm (lxh) 26.8x20 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Intégré: vis Puissance maximale/ mètre: 35W Largeur maximale: 20.9mm AK3700 Profil CT501, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK4000 Couvercle opalin, pour C501 et CT501, L: 2m AK4010 Couvercle transparent, pour C501 et CT501, L: 2m AK6660 Set de 2x inserts pour profils CT501, G501 et PH501, droits AK6665 Set de 2x inserts pour profils CT501, G501 et PH501, angle 90 VUE DE COUPE Inserts VUE DE DESSUS Profil Profil Profil Insert droit Insert en angle 90 Profil ST201 Profil pour flexibles larges (Flexi LUXX Double Smarty, Flexi LED Double Power RGB II) Section du profil Partie encastrée Longueur Montage Flexibles compatibles 45x35 mm (lxh) 35x34 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Intégré: vis Puissance maximale/ mètre: 35W Largeur maximale: 31mm AL8200 Profil ST201, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AL8000 Couvercle opalin, pour S201 & ST201, L: 2m AL8250 Embout pour profil ST201, sans trou, /pièce 34
PROFIL DE SOLS Profil IP501 Profil de sol Pour Flexi LED waterproof et Flexi LUXX waterproof Conçu en Suisse et fabriqué en Europe Livré avec 1x tube silicone par profil Section du profil Longueur Montage Flexibles compatibles 19.2x8.5 mm (lxh) Livré en longueur standard de 2 mètres +/-2mm Coupe en option Intégré. Respecter les instructions de montage: voir document sur notre site internet! Puissance maximale/ mètre: 15W Largeur maximale: 14.4mm Hauteur maximale: 5.8mm AK8600 Profil IP501, barre aluminium SANS couvercle, L: 2m AK8500 Couvercle opalin, pour IP501, L: 2m 35
ECHANTILLONS/ ACCESSOIRES AC9960 Set d échantillons de profils Set d échantillons de profils (longueur 10cm) composé de: 1x C501, 1x CT501, 1x E501, 1x F501, 1x G501, 1x IP501, 1x N500, 1x O501, 1x O502, 1x OT502, 1x P500, 1x P501, 1x PH501, 1x PT501, 1x S501-S502, 1x X501 AC9700 Rotule de montage pour profils AC9700 Rotule de montage pour profils, +/- 90, SANS clip, /pièce Angulation +/- 90 35x14x40 mm (Lxlxh) AC9500 Kit suspension NL-1, /paire Kit de suspension non conducteur Pour la suspension des profils Composants du kit Hauteur 2x fixations pour plafond avec vis et tampons (pour bois et béton) 2x câbles acier 200 cm 2x fixations de câble avec vis pour clips (les clips du profil sont à commander séparément) 4x clips pour fixation du câble électrique au câble inox Réglable jusqu à 200 cm 36
CONFECTION Préparations de linéaires: délai de livraison: 3-4 jours ouvrables Câblages de flexibles Câblage sur mesure réalisé en atelier Câble soudé sur le flexible Préciser les longueurs lors des commandes Câble maximum 10 mètres Tenir compte de la longueur des segments du flexible pour le calcul de la longueur totale Câble Câblages pour flexibles blancs AC2150 Câblage pour flexible blanc, max. 3m AC2180 Câblage pour flexible blanc waterproof, max. 3m AC2190 Longueur de câble suppl. pour flexible blanc + waterproof, max. 7m, /m Câblages pour flexibles Dual, RGB ou RGBW AC2250 AC2280 AC2290 Câblage pour flexibles Dual, RGB ou RGBW, max. 3m Câblage pour flexibles RGB waterproof, max. 3m Longueur de câble suppl. pour flexibles Dual, RGB ou RGBW + waterproof, max. 7m, /m Flexible Câblage d alimentations/ drivers AC1350 AC1300 Câblage d alimentation ou de driver, main d œuvre sans câble Câble avec fiche T12 ou T11, longueur env. 300cm AC9900 Coupe droite pour profil Tolérance +/- 1mm Un plan ou une esquisse est à fournir Préciser si les dimensions données incluent les embouts ou pas Toute erreur d information est de votre responsabilité AC9910 Coupe d angle pour profil - plan horizontal Tolérance +/- 1mm Un plan ou une esquisse est à fournir Préciser si les dimensions données incluent les embouts ou pas Toute erreur d information est de votre responsabilité AC9920 Coupe d angle pour profil - plan vertical Tolérance +/- 1mm Un plan ou une esquisse est à fournir Préciser si les dimensions données incluent les embouts ou pas Toute erreur d information est de votre responsabilité AC9940 Perçage de profil Un plan ou une esquisse est à fournir Préciser les dimensions AC9950 Pose de Flexi LED dans profil, /m Longueur maximale par linéaire: 2m. 37
Easynox 1W POINTS LUMINEUX / ENCASTRÉS Points lumineux pouvant s insérer partout: murs, parois, escaliers, meubles de cuisine, bibliothèques, vitrines de présentations, agencements, comptoirs,... Finition en aluminium brossé du plus bel effet M M Alimentation Variation Statique ON/OFF: interrupteur + alim. à courant constant 9.1 (PC35014). Max. 14x Easynox par alimentation. Variable 1-10V, DALI ou impulsions: voir drivers L05011i2 (DR5420) ou Maxi Jolly US Dali TCM (DR6200). Courant d alimentation 350mA (3.5V par point) Câblage Branchement en série Consommation 1.3 Watt PC350.. - + Easynox/ Diax / Ingario micro 350 ma LED Flux lumineux 1x Cree XLamp XP-E 100 Lumen (blanc neutre) 80 Lumen (blanc chaud) Eclairage statique ON/OFF Câblage des Easynox 1W en série Equivalence Température couleur Lampe halogène 10-15 Watt 4 000K - 4 500K (blanc neutre) 2 700K - 3 200K (blanc chaud) 35 000 heures EN4005 Point lumineux Easynox 1W, 1x Cree XP-E, 45, 350mA 1W, blanc neutre EN4010 Point lumineux Easynox 1W, 1x Cree XP-E, 45, 350mA 1W, blanc chaud Angle d émission 45 Diamètre extérieur 32mm, diamètre intérieur 26mm, profondeur totale 20mm (sans câbles arrière) Diamètre d encastrement 27-29mm, profondeur d encastrement 20-22mm (avec câbles arrière) Poky Encastré performant avec hauteur réduite Intégré ou apparent (livré d origine avec support) Câblage rapide avec connecteurs et splitters 3x LED Cree XLamp XR-E Angle de diffusion 120 pour les éclairages de proximité Angle de diffusion 45 pour les éclairages plus éloignés Tension alimentation 12V DC F Alimentation Variation Consommation LED Flux lumineux Equivalences Température couleur Angle d émission version 120 version 45 alimentations Statique ON/OFF: avec alimentation et splitter pour 3x ou 6x Poky. Chaque Poky est équipé d un câble de 2m avec connecteur. Variable 1-10V/ DALI/ impulsions: en plus: driver Omni Dim 1 (DR3480). 4.0 Watt 3x 1W Cree XLamp XR-E 270 Lumen (blanc neutre) 240 Lumen (blanc chaud) Lampe halogène 15-20 Watt, lampe fluorescente 6 Watt 4 000K - 4 500K (blanc neutre) 2 700K - 3 500K (blanc chaud) 35 000 heures 120 ou 45 selon version Avec support apparent: diamètre extérieur 69.2mm, hauteur extérieure 16mm Encastré: diamètre d encastrement 64-65mm, hauteur d encastrement 13mm Avec support apparent: diamètre extérieur 69.2mm, hauteur extérieure 21mm Encastré: diamètre d encastrement 64-65mm, hauteur d encastrement 18mm PSD1208: diamètre 53mm, hauteur 22mm EN4730: 113x44x28 mm (Lxlxh) EN4760: 170x51.8x23.5 mm (Lxlxh) Installation en intégré ou en apparent EN4400 Encastré Poky, 3x Cree XR-E, 120, 12V DC 4W, blanc neutre EN4410 Encastré Poky, 3x Cree XR-E, 120, 12V DC 4W, blanc chaud EN4500 Encastré Poky, 3x Cree XR-E, 45, 12V DC 4W, blanc neutre EN4510 Encastré Poky, 3x Cree XR-E, 45, 12V DC 4W, blanc chaud PSD1208 Alimentation pour 1x Poky, sans splitter, 12V DC 8W EN4730 Alimentation pour 3x Poky, avec splitter, 12V DC 20W EN4760 Alimentation pour 6x Poky, avec splitter, 12V DC 30W 38
ENCASTRÉS DE PLAFONDS Diax Encastrés de plafonds ou pour agencements Orientables +/- 25 Design compact Très bonne qualité d éclairage Finition en blanc ou en aluminium brossé Alimentation Variation Courant d alimentation Câblage Statique ON/OFF: alimentation à courant constant, pour 1-5x Diax (PC35014). Variable 1-10V, DALI ou impulsions: voir driver Maxi Jolly US Dali TCM (DR6200) + splitter (EN2320). Max. 6x Diax. 350mA/ 10V DC Branchement en série Consommation 3.5W LED Flux lumineux Température couleur Rendu des couleurs SHARP Zenigata LED 240 Lumen (blanc neutre) 210 Lumen (blanc chaud) 4 000K (blanc neutre) 2 700K (blanc chaud) 82 (Ra) 35 000 heures Angle d émission 45 Diamètre extérieur 52mm, diamètre d encastrement 44mm, hauteur 28mm Câble 150cm Alimentation 4.1 Livrable dès juin 2015 Pour 1 Diax : 50x32x18.5 mm (Lxlxh) Alimentation 14.1 Pour 1-5 Diax : 115x45x21 mm (Lxlxh) Splitter en option Splitter pour Diax Pour 2-6x Diax : 52x31x17 mm (Lxlxh) EN2000 Encastré Diax, blanc, 45, 350mA 10V DC (3.5W), blanc neutre EN2050 Encastré Diax, blanc, 45, 350mA 10V DC (3.5W), blanc chaud EN2100 Encastré Diax, alu brossé, 45, 350mA 10V DC (3.5W), blanc neutre EN2150 Encastré Diax, alu brossé, 45, 350mA 10V DC (3.5W), blanc chaud PC35004 Alim. à courant constant 4.1, entrée 100-240V, sortie 350mA 17V PC35014 Alim. à courant constant 14.1, borniers, entrée 220-240V, sortie 350mA 52V EN2320 Splitter, pour 2-6x Diax - Driver Maxi Jolly US Dali TCM: voir page 90 39
ENCASTRÉS DE PLAFONDS Set Caleo V2 Optique unique anti-éblouissement Diamètre 50mm: s adapte à tous les supports fixes ou orientables 50mm Le set comprend le module Caleo et un driver variable Puissance 8 Watt 59 Watt (blanc neutre) 8 Watt 58 Watt (blanc chaud) LED Cree CXA1507 (180mA / 42V) Flux lumineux Température couleur Rendu des couleurs 600 Lumen (blanc neutre)/ 580 Lumen (blanc chaud) 4 000-4 500K (blanc neutre)/ 2 700-2 800K (blanc chaud) 82 (Ra) Angle d émission 38 Allumage 0.15 s = 100% lumière Commutations > 15 000 EN6300 EN6350 Halogène Caleo V2 58-59W 8W 2 000 h. 35 000 h. 86% économie d énergie Set Caleo V2, 8W, 38, avec driver, variable*, blanc neutre Set Caleo V2, 8W, 38, avec driver, variable*, blanc chaud Culot Tension alimentation Alimentation Variation 35 000 heures Sans. Connecté directement au driver. Diamètre 50mm, hauteur 56mm 230V AC Statique ON/OFF Variable (coupure de phase): variateurs (selon liste de compatibilité) Variable 1-10V: driver LO5011i2 (DR5420) Variable DALI: DALI Driver 180 (DR5520) Set Caleo 13W Optique unique anti-éblouissement Diamètre 50mm: s adapte à tous les supports fixes ou orientables 50mm Le set comprend le module Caleo et un driver variable Puissance 13 Watt 81 Watt (blanc neutre) 13 Watt 74 Watt (blanc chaud) LED Sharp COB (280mA / 42V) Flux lumineux Température couleur Rendu des couleurs 900 Lumen (blanc neutre)/ 800 Lumen (blanc chaud) 4 000K (blanc neutre)/ 2 700K (blanc chaud) 80 (Ra) Angle d émission 36 Allumage 0.15 s = 100% lumière Commutations > 15 000 EN6500 EN6550 Halogène Caleo 13W 74-81W 13W 2 000 h. 35 000 h. 82% économie d énergie Set Caleo 13W, 36, avec driver, variable*, blanc neutre Set Caleo 13W, 36, avec driver, variable*, blanc chaud Culot Tension alimentation Alimentation Variation 35 000 heures Sans. Connecté directement au driver. Diamètre 50mm, hauteur 69.8mm 230V AC Statique ON/OFF Variable (coupure de phase): variateurs (selon liste de compatibilité) Variable 1-10V: driver LO5011i2 (DR5420) Variable DALI: Mini Jolly DALI 20 (DR6400) 40
ENCASTRÉS DE PLAFONDS Set Caleo 17W Optique unique anti-éblouissement Diamètre 50mm: s adapte à tous les supports fixes ou orientables 50mm Le set comprend le module Caleo et un driver variable Puissance 17 Watt 92 Watt (blanc neutre) 17 Watt 83 Watt (blanc chaud) LED Sharp COB (370mA / 42V) Flux lumineux Température couleur Rendu des couleurs 1050 Lumen (blanc neutre)/ 930 Lumen (blanc chaud) 4 000K (blanc neutre)/ 2 700K (blanc chaud) 80 (Ra) Angle d émission 36 Allumage 0.15 s = 100% lumière Commutations > 15 000 EN6600 EN6650 Halogène Caleo 17W 83-92W 17W 2 000 h. 35 000 h. 80% économie d énergie Set Caleo 17W, 36, avec driver, variable*, blanc neutre Set Caleo 17W, 36, avec driver, variable*, blanc chaud Culot Tension alimentation Alimentation Variation 35 000 heures Sans. Connecté directement au driver. Diamètre 50mm, hauteur 78.5mm 230V AC Statique ON/OFF Variable (coupure de phase): variateurs (selon liste de compatibilité) Variable 1-10V: driver LO5011i2 (DR5420) Variable DALI: Mini Jolly DALI 20 (DR6400) RS PRO DL LED 15W RS PRO DL LED 22W Détails et informations sur 41
LISTE DES VARIATEURS Liste des variateurs compatibles avec les encastrés Caleo Feller 40100.LED.... Eltako EUD61NPN-UC (E-no. 428601949) Eltako EUD12NPN-UC (E-no. 428603969) Eltako EUD12D-UC (E-no. 428691906 ) Eltako LUD12-230V (E-no. 428602969) Variateur encastré ou apparent Télévariateur pour montage noyé Télévariateur DIN Télévariateur digital DIN Module de puissance supplémentaire pour EUD12D-UC Charge maximale: 50W Charge maximale: 100W Charge maximale: 100W Charge maximale: 100W Charge maximale: 100W EN6300 EN6350 EN6500 EN6550 EN6600 EN6650 Liste actualisée sur Produits Eltako disponibles chez les grossistes en matériel électrique ou auprès de votre électricien. 42
ENCASTRÉS DE PLAFONDS Support A70 Support design pour modules Caleo Construction en aluminium moulé Source luminieuse en retrait: diminue l éblouissement Fixation du support par ressorts Fixation rapide du module Caleo Orientable Diamètre extérieur 85mm, diamètre d encastrement 70-78mm, hauteur 25.5mm Orientation +/- 30 EN9650 Support A70 pour set Caleo ø50mm, orientable, sans douille, ø enc. 70-78mm, blanc Support A90 Support design pour modules Caleo Construction en aluminium moulé Source luminieuse en retrait: diminue l éblouissement Fixation du support par ressorts Fixation rapide du module Caleo Orientable Diamètre extérieur 105mm, diamètre d encastrement 90-98mm, hauteur 25.5mm Orientation +/- 30 EN9660 Support A90 pour set Caleo ø50mm, orientable, sans douille, ø enc. 90-98mm, blanc Supports IP65 Supports IP65 pour modules Caleo et spots 50mm Construction en aluminium moulé Fixation par ressorts Verre frost Livré avec douilles GU5.3 et GU10 Diamètre extérieur 83mm, diamètre d encastrement 75mm, hauteur 41mm EN9700 Support IP65 pour spot ø50mm, avec douilles GU5.3 et GU10, ø enc. 75mm, blanc EN9710 Support IP65 pour spot ø50mm, avec douilles GU5.3 et GU10, ø enc. 75mm, nickel brossé 43
Tixar Livrable dès juillet 2015 ENCASTRÉS DE PLAFONDS F Luminaires compacts et très performants Installation comme plafonniers ou semi-encastrés 2 puissances et 2 grandeurs à choix Version 18W avec ou sans détecteur de mouvements HF Détecteur de mouvements avec fonction corridor (20%) Flux lumineux à 100% dès l allumage Applications: corridors, WC, cuisines, caves, buanderies, réduits, garages,... Montage aisé Installation comme plafonniers ou semi-encastrés Tension d alimentation 110-240V AC Puissance 12W (équivalence 60W) 18W (équivalence 83W) LED Epistar Flux lumineux Version 12W: 850 Lumen (blanc neutre) 800 Lumen (blanc chaud) Version 18W: 1 200 Lumen (blanc neutre) 1 300 Lumen (blanc chaud) Température couleur Rendu des couleurs 3 800-4 200K (blanc neutre) 2 800-3 200K (blanc chaud) 80 (Ra) 30 000 heures Angle d émission 120 Détecteur Construction Indice de protection Version 12W: diamètre extérieur 150mm, diamètre d encastrement 135mm, hauteur 36mm Version 18W: diamètre extérieur 195mm, diamètre d encastrement 155mm, hauteur 36mm HF 5.8GHz <0.5mW Hauteur d installation: max. 6m Angle de détection: 150 (vertical), 360 (horizontal) Fonctions ajustables par DIP switch: Sensibilité de détection: 10%, 50%, 75% ou 100% Durée d allumage: 10s, 90s, 3min ou 10min Seuil de déclenchement: 5lux, 15lux, 50lux ou désactivé Fonction corridor 20%: 0sec, 30sec, 10min ou désactivé Châssis: aluminium moulé Diffuseur: LPG polycarbonate IP20 AP7000 Plafonnier-Encastré Tixar, 110-240V AC 12W, blanc neutre AP7050 Plafonnier-Encastré Tixar, 110-240V AC 12W, blanc chaud AP7100 Plafonnier-Encastré Tixar, 110-240V AC 18W, blanc neutre AP7150 Plafonnier-Encastré Tixar, 110-240V AC 18W, blanc chaud AP7200 Plafonnier-Encastré Tixar, 110-240V AC 18W, détecteur, blanc neutre AP7250 Plafonnier-Encastré Tixar, 110-240V AC 18W, détecteur, blanc chaud 44
ENCASTRÉS DE PLAFONDS InTech Square/ InTech Round Encastrés de plafonds au design extra-plat et moderne Remplacent avec succès les encastrés fluorescents Construction de qualité et flux lumineux élevé Très bonne qualité d éclairage Livrés d origine avec alimentation statique ON/OFF Finition en blanc Livrable dès juin 2015 F Alimentation statique Variation Tension d alimentation Consommation Alimentation externe (fournie avec l encastré) Sur demande 85-265V AC (alimentation externe fournie avec l encastré) EN7200/ EN7250, EN7700/ EN7750: 15W EN7300/ EN7350, EN7800/ EN7850: 24W LED EN7200/ EN7250, EN7700/ EN7750: 75x LED 2835 EN7300/ EN7350, EN7800/ EN7850: 120x LED 2835 Flux lumineux Température couleur EN7200/ EN7250, EN7700/ EN7750: 1050 Lumen (blanc neutre), 950 Lumen (blanc chaud) EN7300/ EN7350, EN7800/ EN7850: 1680 Lumen (blanc neutre), 1500 Lumen (blanc chaud) 4 000-4 500K (blanc neutre) 2 900-3 200K (blanc chaud) 30 000 heures Angle d émission 160 EN7200/ EN7250: Encastré: côté extérieur 190mm, découpe d encastrement 175x175mm, hauteur 24mm Alimentation statique: 140x45x28 mm (Lxlxh) EN7700/ EN7750: Encastré: diamètre extérieur 190mm, diamètre d encastrement 185mm, hauteur 24mm Alimentation statique: 140x45x28 mm (Lxlxh) EN7300/ EN7350: Encastré: côté extérieur 300mm, découpe d encastrement 280x280mm, hauteur 24mm Alimentation statique: 140x45x28 mm (Lxlxh) EN7800/ EN7850: Encastré: diamètre extérieur 300mm, diamètre d encastrement 280mm, hauteur 24mm Alimentation statique: 140x45x28 mm (Lxlxh) EN7200 Encastré InTech Square, avec alimentation, 100-240V AC 15W, blanc neutre EN7250 Encastré InTech Square, avec alimentation, 110-240V AC 15W, blanc chaud EN7300 Encastré InTech Square, avec alimentation, 110-240V AC 24W, blanc neutre EN7350 Encastré InTech Square, avec alimentation, 110-240V AC 24W, blanc chaud EN7700 EN7750 EN7800 EN7850 Encastré InTech Round, avec alimentation, 100-240V AC 15W, blanc neutre Encastré InTech Round, avec alimentation, 110-240V AC 15W, blanc chaud Encastré InTech Round, avec alimentation, 110-240V AC 24W, blanc neutre Encastré InTech Round, avec alimentation, 110-240V AC 24W, blanc chaud 45
PANNEAUX ENCASTRÉS InTech Panel 595x595mm Panneau pour l éclairage commercial et administratif Installation encastrée par ressorts Poids de seulement 2kg Rendement lumineux élevé Lumière de très bonne qualité Alimentation & Variation (option) Courant d alimentation (panneau) Consommation Statique ON/OFF: alimentation externe (EPS1135), non fournie avec le panneau. Variable 1-10V: variateur 1-10V (p.ex. Feller 40600.1-10V ou Feller Zeptrion 1-10V) ou passerelle KNX-1-10V + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. Variable par impulsion: bouton poussoir + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. Variable DALI: contrôleur/interface DALI + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. 1.35A/ 36V DC 40W LED LED 3014 Flux lumineux Température couleur 4 400 Lumen (blanc neutre) 4 000 Lumen (blanc chaud) 4 000-4 500K (blanc neutre) 2 900-3 200K (blanc chaud) 35 000 heures Angle d émission 120 Panneau sans l alimentation: 595x595x52mm (Lxlxh) Alimentation EPS1135: 156x54x30 mm (Lxlxh) Eclairage variable avec signal 1-10V Commande par variateur 1-10V ou passerelle KNX-1-10V Eclairage variable avec impulsions Commande par bouton poussoir EP10550 InTech Panel, 595x595mm, 1.35A 22-36V (40W), SANS alim., blanc neutre EP10555 InTech Panel, 595x595mm, 1.35A 22-36V (40W), SANS alim., blanc chaud EPS1135 Alim. à courant constant, IN 230V AC, OUT 1.35A 22-36V, pour EP1055.. et EP1066.. - Driver Maxi Jolly HC Dali TCM: voir page 91 Eclairage variable avec signal DALI Commande par contrôleur/passerelle DALI 46
PANNEAUX ENCASTRÉS InTech Panel 620x620mm Panneau pour l éclairage commercial et administratif Installation encastrée par ressorts Poids de seulement 2kg Rendement lumineux élevé Lumière de très bonne qualité Alimentation & Variation (option) Courant d alimentation (panneau) Consommation Statique ON/OFF: alimentation externe (EPS1135), non fournie avec le panneau. Variable 1-10V: variateur 1-10V (p.ex. Feller 40600.1-10V ou Feller Zeptrion 1-10V) ou passerelle KNX-1-10V + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. Variable par impulsion: bouton poussoir + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. Variable DALI: contrôleur/interface DALI + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. 1.35A/ 36V DC 40W LED LED 3014 Flux lumineux Température couleur 4 400 Lumen (blanc neutre) 4 000 Lumen (blanc chaud) 4 000-4 500K (blanc neutre) 2 900-3 200K (blanc chaud) 35 000 heures Angle d émission 120 Panneau sans l alimentation: 620x620x52mm (Lxlxh) Alimentation EPS1135: 156x54x30 mm (Lxlxh) Eclairage variable avec signal 1-10V Commande par variateur 1-10V ou passerelle KNX-1-10V Eclairage variable avec impulsions Commande par bouton poussoir EP10660 InTech Panel, 620x620mm, 1.35A 22-36V (40W), SANS alim., blanc neutre EP10665 InTech Panel, 620x620mm, 1.35A 22-36V (40W), SANS alim., blanc chaud EPS1135 Alim. à courant constant, IN 230V AC, OUT 1.35A 22-36V, pour EP1055.. et EP1066.. - Driver Maxi Jolly HC Dali TCM: voir page 91 Eclairage variable avec signal DALI Commande par contrôleur/passerelle DALI 47
PANNEAUX ENCASTRÉS InTech Panel 1195x295mm Panneau pour l éclairage commercial et administratif Installation encastrée par ressorts Poids de seulement 2kg Rendement lumineux élevé Lumière de très bonne qualité Alimentation & Variation (option) Courant d alimentation (panneau) Consommation Statique ON/OFF: alimentation externe (EPS1120), non fournie avec le panneau. Variable 1-10V: variateur 1-10V (p.ex. Feller 40600.1-10V ou Feller Zeptrion 1-10V) ou passerelle KNX-1-10V + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. Variable par impulsion: bouton poussoir + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. Variable DALI: contrôleur/interface DALI + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. 1.2A/ 40V DC 40W LED LED 3014 Flux lumineux Température couleur 4 400 Lumen (blanc neutre) 4 000 Lumen (blanc chaud) 4 000-4 500K (blanc neutre) 2 900-3 200K (blanc chaud) 35 000 heures Angle d émission 120 Panneau sans l alimentation: 1195x295x52mm (Lxlxh) Alimentation EPS1120: 156x54x30 mm (Lxlxh) Eclairage variable avec signal 1-10V Commande par variateur 1-10V ou passerelle KNX-1-10V Eclairage variable avec impulsions Commande par bouton poussoir EP11230 InTech Panel, 1195x295mm, 1.2A 27-40V (40W), SANS alim., blanc neutre EP11235 InTech Panel, 1195x295mm, 1.2A 27-40V (40W), SANS alim., blanc chaud EPS1120 Alim. à courant constant, IN 230V AC, OUT 1.2A 27-40V, pour EP1123.. - Driver Maxi Jolly HC Dali TCM: voir page 91 Eclairage variable avec signal DALI Commande par contrôleur/passerelle DALI 48
49 PANNEAUX ENCASTRÉS
PANNEAUX APPARENTS SlimLED Panel V2 295x295mm Panneau pour l éclairage domestique, commercial et administratif Epaisseur seulement 11.5mm LED à hautes performances intégrées dans les côtés Rendement lumineux élevé Lumière de très bonne qualité Installation avec implantation suspendue ou apparente Cadre apparent en option (permet l intégration de l alimentation ou du driver) Alimentation & Variation (option) Courant d alimentation (panneau) Consommation Statique ON/OFF: alimentation externe (SPS1035), non fournie avec le panneau. Variable 1-10V: variateur 1-10V (p.ex. Feller 40600.1-10V ou Feller Zeptrion 1-10V) ou passerelle KNX-1-10V + driver Maxi Jolly US Dali TCM (DR6200). 1x panneau par driver. Variable par impulsion: bouton poussoir + driver Maxi Jolly US Dali TCM (DR6200). 1x panneau par driver. Variable DALI: contrôleur/interface DALI + driver Maxi Jolly US Dali TCM (DR6200). 1x panneau par driver. 350mA/ 33-42V DC 15W LED 72x LED 2835 Flux lumineux Température couleur 1 275 Lumen (blanc neutre) 1 125 Lumen (blanc chaud) 4 000-4 500K (blanc neutre) 2 900-3 200K (blanc chaud) 35 000 heures Angle d émission 120 Panneau sans les accessoires et l alimentation: 295x295x11.5mm (Lxlxh) Panneau avec kit de suspension: Hauteur maximale 2000mm Panneau avec cadre apparent: 300x300x50mm (Lxlxh) Alimentation SPS1035: 96x38x23 mm (Lxlxh) Eclairage variable avec signal 1-10V Commande par variateur 1-10V ou passerelle KNX-1-10V Eclairage variable avec impulsions Commande par bouton poussoir SP0330 SP0335 SlimLED Panel V2, 295x295mm, 350mA 33-42V (15W), SANS alim., blanc neutre SlimLED Panel V2, 295x295mm, 350mA 33-42V (15W), SANS alim., blanc chaud SP0339 SP0010 Cadre apparent, pour SP033.. Kit suspension, pour SP033.., SP063.. et SP123.. SPS1035 Alim. à courant constant, IN 230V AC, OUT 350mA 42V, pour SP033.. - Driver Maxi Jolly US Dali TCM: voir page 90 Eclairage variable avec signal DALI Commande par contrôleur/passerelle DALI 50
PANNEAUX APPARENTS SlimLED Panel V2 595x595mm Panneau pour l éclairage domestique, commercial et administratif Epaisseur seulement 11.5mm LED à hautes performances intégrées dans les côtés Rendement lumineux élevé Lumière de très bonne qualité Installation avec implantation suspendue ou apparente Cadre apparent en option (permet l intégration de l alimentation ou du driver) Alimentation & Variation (option) Courant d alimentation (panneau) Consommation Statique ON/OFF: alimentation externe (SPS1130), non fournie avec le panneau. Variable 1-10V: variateur 1-10V (p.ex. Feller 40600.1-10V ou Feller Zeptrion 1-10V) ou passerelle KNX-1-10V + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. Variable par impulsion: bouton poussoir + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. Variable DALI: contrôleur/interface DALI + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. 1.3A/ 33-42V DC 54W LED 132x LED 2835 Flux lumineux Température couleur 4 590 Lumen (blanc neutre) 4 050 Lumen (blanc chaud) 4 000-4 500K (blanc neutre) 2 900-3 200K (blanc chaud) 35 000 heures Angle d émission 120 Panneau sans les accessoires et l alimentation: 595x595x11.5mm (Lxlxh) Panneau avec kit de suspension: Hauteur maximale 2000mm Panneau avec cadre apparent: 600x600x50mm (Lxlxh) Alimentation SPS1130: 156x54x30 mm (Lxlxh) Eclairage variable avec signal 1-10V Commande par variateur 1-10V ou passerelle KNX-1-10V Eclairage variable avec impulsions Commande par bouton poussoir SP0550 SP0555 SlimLED Panel V2, 595x595mm, 1.3A 33-42V (54W), SANS alim., blanc neutre SlimLED Panel V2, 595x595mm, 1.3A 33-38V (54W), SANS alim., blanc chaud SP0559 SP0020 Cadre apparent, pour SP055.. Kit suspension, pour SP055.. et SP066.. SPS1130 Alim. à courant constant, IN 230V AC, OUT 1.3A 42V, pour SP055.., SP066.., SP123.. et SPD123.. - Driver Maxi Jolly HC Dali TCM: voir page 91 Eclairage variable avec signal DALI Commande par contrôleur/passerelle DALI 51
PANNEAUX APPARENTS SlimLED Panel V2 620x620mm Panneau pour l éclairage domestique, commercial et administratif Epaisseur seulement 11.5mm LED à hautes performances intégrées dans les côtés Rendement lumineux élevé Lumière de très bonne qualité Installation avec implantation suspendue ou apparente Cadre apparent en option (permet l intégration de l alimentation ou du driver) Alimentation & Variation (option) Courant d alimentation (panneau) Consommation Statique ON/OFF: alimentation externe (SPS1130), non fournie avec le panneau. Variable 1-10V: variateur 1-10V (p.ex. Feller 40600.1-10V ou Feller Zeptrion 1-10V) ou passerelle KNX-1-10V + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. Variable par impulsion: bouton poussoir + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. Variable DALI: contrôleur/interface DALI + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. 1.3A/ 33-42V DC 54W LED 132x LED 2835 Flux lumineux 4 590 Lumen (blanc neutre) 4 050 Lumen (blanc chaud) Température couleur 4 000-4 500K (blanc neutre) 2 900-3 200K (blanc chaud) 35 000 heures Angle d émission 120 Eclairage variable avec signal 1-10V Commande par variateur 1-10V ou passerelle KNX-1-10V Panneau sans les accessoires et l alimentation: 620x620x11.5mm (Lxlxh) Panneau avec kit de suspension: Hauteur maximale 2000mm Panneau avec cadre apparent: 625x625x50mm (Lxlxh) Alimentation SPS1130: 156x54x30 mm (Lxlxh) Eclairage variable avec impulsions Commande par bouton poussoir SP0660 SP0665 SlimLED Panel V2, 620x620mm, 1.3A 33-42V (54W), SANS alim., blanc neutre SlimLED Panel V2, 620x620mm, 1.3A 33-38V (54W), SANS alim., blanc chaud SP0669 SP0020 Cadre apparent, pour SP066.. Kit suspension, pour SP055.. et SP066.. SPS1130 Alim. à courant constant, IN 230V AC, OUT 1.3A 42V, pour SP055.., SP066.., SP123.. et SPD123.. - Driver Maxi Jolly HC Dali TCM: voir page 91 Eclairage variable avec signal DALI Commande par contrôleur/passerelle DALI 52
PANNEAUX APPARENTS SlimLED Panel V2 595x295mm Panneau pour l éclairage domestique, commercial et administratif Epaisseur seulement 11.5mm LED à hautes performances intégrées dans les côtés Rendement lumineux élevé Lumière de très bonne qualité Installation avec implantation suspendue ou apparente Cadre apparent en option (permet l intégration de l alimentation ou du driver) Alimentation & Variation (option) Courant d alimentation (panneau) Consommation Statique ON/OFF: alimentation externe (SPS1050), non fournie avec le panneau. Variable 1-10V: variateur 1-10V (p.ex. Feller 40600.1-10V ou Feller Zeptrion 1-10V) ou passerelle KNX-1-10V + driver Maxi Jolly US Dali TCM (DR6200). 1x panneau par driver. Variable par impulsion: bouton poussoir + driver Maxi Jolly US Dali TCM (DR6200). 1x panneau par driver. Variable DALI: contrôleur/interface DALI + driver Maxi Jolly US Dali TCM (DR6200). 1x panneau par driver. 500mA/ 33-42V DC 22W LED 108x LED 2835 Flux lumineux 1 870 Lumen (blanc neutre) 1 650 Lumen (blanc chaud) Température couleur 4 000-4 500K (blanc neutre) 2 900-3 200K (blanc chaud) 35 000 heures Angle d émission 120 Eclairage variable avec signal 1-10V Commande par variateur 1-10V ou passerelle KNX-1-10V Panneau sans les accessoires et l alimentation: 595x295x11.5mm (Lxlxh) Panneau avec kit de suspension: Hauteur maximale 2000mm Panneau avec cadre apparent: 600x300x50mm (Lxlxh) Alimentation SPS1050: 120x41x27 mm (Lxlxh) Eclairage variable avec impulsions Commande par bouton poussoir SP0630 SP0635 SlimLED Panel V2, 595x295mm, 500mA 33-42V (22W), SANS alim., blanc neutre SlimLED Panel V2, 595x295mm, 500mA 33-42V (22W), SANS alim., blanc chaud SP0639 SP0010 Cadre apparent, pour SP063.. Kit suspension, pour SP033.., SP063.. et SP123.. SPS1050 Alim. à courant constant, IN 230V AC, OUT 500mA 42V, pour SP063.. et SPD063.. - Driver Maxi Jolly US Dali TCM: voir page 90 Eclairage variable avec signal DALI Commande par contrôleur/passerelle DALI 53
PANNEAUX APPARENTS SlimLED Panel V2 1195x295mm Panneau pour l éclairage domestique, commercial et administratif Epaisseur seulement 11.5mm LED à hautes performances intégrées dans les côtés Rendement lumineux élevé Lumière de très bonne qualité Installation avec implantation suspendue ou apparente Cadre apparent en option (permet l intégration de l alimentation ou du driver) Alimentation & Variation (option) Courant d alimentation (panneau) Consommation Statique ON/OFF: alimentation externe (SPS1130), non fournie avec le panneau. Variable 1-10V: variateur 1-10V (p.ex. Feller 40600.1-10V ou Feller Zeptrion 1-10V) ou passerelle KNX-1-10V + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. Variable par impulsion: bouton poussoir + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. Variable DALI: contrôleur/interface DALI + driver Maxi Jolly HC Dali TCM (DR6250). 1x panneau par driver. 1.3A/ 33-42V DC 54W LED 132x LED 2835 Flux lumineux Température couleur 4 590 Lumen (blanc neutre) 4 050 Lumen (blanc chaud) 4 000-4 500K (blanc neutre) 2 900-3 200K (blanc chaud) 35 000 heures Eclairage variable avec signal 1-10V Commande par variateur 1-10V ou passerelle KNX-1-10V Angle d émission 120 Panneau sans les accessoires et l alimentation: 1195x295x11.5mm (Lxlxh) Panneau avec kit de suspension: Hauteur maximale 2000mm Panneau avec cadre apparent: 1200x300x50mm (Lxlxh) Alimentation SPS1130: 156x54x30 mm (Lxlxh) Eclairage variable avec impulsions Commande par bouton poussoir SP1230 SP1235 SlimLED Panel V2, 1195x295mm, 1.3A 33-42V (42W), SANS alim., blanc neutre SlimLED Panel V2, 1195x295mm, 1.3A 33-42V (54W), SANS alim., blanc chaud SP1239 SP0010 Cadre apparent, pour SP123.. Kit suspension, pour SP033.., SP063.. et SP123.. SPS1130 Alim. à courant constant, IN 230V AC, OUT 1.3A 42V, pour SP055.., SP066.., SP123.. et SPD123.. - Driver Maxi Jolly HC Dali TCM: voir page 91 Eclairage variable avec signal DALI Commande par contrôleur/passerelle DALI 54
55 PANNEAUX APPARENTS
PLAFONNIERS Tixar Livrable dès juillet 2015 F Luminaires compacts et très performants Installation comme plafonniers ou semi-encastrés 2 puissances et 2 grandeurs à choix Version 18W avec ou sans détecteur de mouvements HF Détecteur de mouvements avec fonction corridor (20%) Flux lumineux à 100% dès l allumage Applications: corridors, WC, cuisines, caves, buanderies, réduits, garages,... Montage aisé Installation comme plafonniers ou semi-encastrés Tension d alimentation 110-240V AC Puissance 12W (équivalence 60W) 18W (équivalence 83W) LED Epistar Flux lumineux Version 12W: 850 Lumen (blanc neutre) 800 Lumen (blanc chaud) Version 18W: 1 200 Lumen (blanc neutre) 1 300 Lumen (blanc chaud) Température couleur Rendu des couleurs 3 800-4 200K (blanc neutre) 2 800-3 200K (blanc chaud) 80 (Ra) 30 000 heures Angle d émission 120 Détecteur Construction Indice de protection Version 12W: diamètre extérieur 150mm, diamètre d encastrement 135mm, hauteur 36mm Version 18W: diamètre extérieur 195mm, diamètre d encastrement 155mm, hauteur 36mm HF 5.8GHz <0.5mW Hauteur d installation: max. 6m Angle de détection: 150 (vertical), 360 (horizontal) Fonctions ajustables par DIP switch: Sensibilité de détection: 10%, 50%, 75% ou 100% Durée d allumage: 10s, 90s, 3min ou 10min Seuil de déclenchement: 5lux, 15lux, 50lux ou désactivé Fonction corridor 20%: 0sec, 30sec, 10min ou désactivé Châssis: aluminium moulé Diffuseur: LPG polycarbonate IP20 AP7000 Plafonnier-Encastré Tixar, 110-240V AC 12W, blanc neutre AP7050 Plafonnier-Encastré Tixar, 110-240V AC 12W, blanc chaud AP7100 Plafonnier-Encastré Tixar, 110-240V AC 18W, blanc neutre AP7150 Plafonnier-Encastré Tixar, 110-240V AC 18W, blanc chaud AP7200 Plafonnier-Encastré Tixar, 110-240V AC 18W, détecteur, blanc neutre AP7250 Plafonnier-Encastré Tixar, 110-240V AC 18W, détecteur, blanc chaud 56
PLAFONNIERS Exari Plafonniers compacts et très performants Design avec châssis en aluminium moulé Flux lumineux à 100% dès l allumage Applications: corridors, WC, cuisines, caves, buanderies, réduits, garages,... Montage aisé Tension d alimentation 110-240V AC Puissance 15W (équivalence 69W) 21W (équivalence 91W) 36W (équivalence 162W) LED Epistar Flux lumineux Version 15W: 980 Lumen (blanc neutre) 950 Lumen (blanc chaud) Version 21W: 1 431 Lumen (blanc neutre) 1 350 Lumen (blanc chaud) Version 36W: 2 700 Lumen (blanc neutre) 2 430 Lumen (blanc chaud) F Température couleur Rendu des couleurs 3 800-4 200K (blanc neutre) 2 800-3 200K (blanc chaud) 80 (Ra) 35 000 heures Angle d émission 120 Construction Exari Square: Version 15W: 180x180x35mm (Lxlxh) Version 21W: 240x240x35mm (Lxlxh) Version 36W: 320x320x35mm (Lxlxh) Exari Round: Version 15W: diamètre 180mm, hauteur 35mm Version 21W: diamètre 240mm, hauteur 35mm Châssis: aluminium moulé Diffuseur: LPG polycarbonate AP5100 Plafonnier Exari Square, 110-240V AC 15W, blanc neutre AP5150 Plafonnier Exari Square, 110-240V AC 15W, blanc chaud AP5300 Plafonnier Exari Square, 110-240V AC 21W, blanc neutre AP5350 Plafonnier Exari Square, 110-240V AC 21W, blanc chaud AP5500 Plafonnier Exari Square, 110-240V AC 36W, blanc neutre AP5550 Plafonnier Exari Square, 110-240V AC 36W, blanc chaud AP6100 AP6150 AP6300 AP6350 Plafonnier Exari Round, 110-240V AC 15W, blanc neutre Plafonnier Exari Round, 110-240V AC 15W, blanc chaud Plafonnier Exari Round, 110-240V AC 21W, blanc neutre Plafonnier Exari Round, 110-240V AC 21W, blanc chaud 57
PLAFONNIERS Zenit Plafonniers très performants Avec ou sans détecteur de mouvements HF 2 puissances et 2 grandeurs à choix Flux lumineux à 100% dès l allumage Applications: corridors, passages, caves, buanderies, réduits, garages,... LED non éblouissantes installées en plan vertical Montage aisé F Disponible avec ou sans détecteur Tension d alimentation 110-240V AC Puissance 19W (équivalence 77W) 26W (équivalence 99W) LED Version 19W: 36x LED 0.5W Version 26W: 48x LED 0.5W Flux lumineux Température couleur Rendu des couleurs Version 19W: 1 100 Lumen Version 26W: 1 500 Lumen 4 000-4 500K (blanc neutre) 80 (Ra) 30 000 heures Angle d émission 120 Détecteur Construction Version 19W: diamètre 326mm, hauteur 98mm Version 26W: diamètre 395mm, hauteur 113mm HF 5.8GHz <1mW Hauteur d installation: 1.5-5m Angle de détection: 30-150 (vertical), 360 (horizontal) Fonctions ajustables par DIP switch: Aire de détection: 10-100% Durée d allumage: 5s - 25min. Seuil de déclenchement: jour, crépuscule, nuit Base: aluminium brossé Couvercle: plastique acrylique blanc. Fixation par rotation quart de tour. AP1100 Plafonnier Zenit, 110-240V AC 19W, blanc neutre, sans détecteur AP1150 Plafonnier Zenit, 110-240V AC 19W, blanc neutre, avec détecteur AP1300 Plafonnier Zenit, 110-240V AC 26W, blanc neutre, sans détecteur AP1350 Plafonnier Zenit, 110-240V AC 26W, blanc neutre, avec détecteur 58
PLAFONNIERS RS PRO LED Q1 RS PRO LED R1 RS PRO LED S1 RS PRO LED S2 RS PRO LED B1 RS PRO LED S1 IP65 RS PRO LED S2 IP65 Détails et informations sur 59
LUMINAIRES APPARENTS/ SUSPENDUS S-Line Livrable dès juillet 2015 Luminaires apparents ou suspendus Driver intégré - alimentation en 230V AC Câblage de passage 5x 1.5 mm² pour installations en ligne Versions statiques ON/OFF ou variables (DALI ou impulsions) Versions variables avec fonction corridor Fonction corridor activable et paramétrable Module «Sensor» en option Pour le montage direct au plafond ou au mur (clips en option) Ou montage suspendu (clips et kit de suspension en option) Installation aisée et rapide Fabriqué en Suisse 38.6 49.8 1.5 600 / 900 / 1200 / 1500 / 1800 1.5 49.8 Luminaires S-Line Versions statiques ON/OFF: Article Watt Lumen Kelvin Longueur * LLSA.1.27.060 16 W 1480 Lm 2700 K 600 mm LLSA.1.30.060 16 W 1500 Lm 3000 K 600 mm LLSA.1.40.060 16 W 1570 Lm 4000 K 600 mm LLSA.1.27.090 24 W 2220 Lm 2700 K 900 mm LLSA.1.30.090 24 W 2250 Lm 3000 K 900 mm LLSA.1.40.090 24 W 2355 Lm 4000 K 900 mm LLSA.1.27.120 32 W 2960 Lm 2700 K 1200 mm LLSA.1.30.120 32 W 3000 Lm 3000 K 1200 mm LLSA.1.40.120 32 W 3140 Lm 4000 K 1200 mm LLSA.1.27.150 40 W 3700 Lm 2700 K 1500 mm LLSA.1.30.150 40 W 3750 Lm 3000 K 1500 mm LLSA.1.40.150 40 W 3925 Lm 4000 K 1500 mm LLSA.1.27.180 48 W 4435 Lm 2700 K 1800 mm LLSA.1.30.180 48 W 4500 Lm 3000 K 1800 mm LLSA.1.40.180 48 W 4700 Lm 4000 K 1800 mm Luminaires S-Line Variables DALI ou impulsions (fonction corridor activable): Article Watt Lumen Kelvin Longueur * LLSA.1.27.060.D 16 W 1480 Lm 2700 K 600 mm LLSA.1.30.060.D 16 W 1500 Lm 3000 K 600 mm LLSA.1.40.060.D 16 W 1570 Lm 4000 K 600 mm LLSA.1.27.090.D 24 W 2220 Lm 2700 K 900 mm LLSA.1.30.090.D 24 W 2250 Lm 3000 K 900 mm LLSA.1.40.090.D 24 W 2355 Lm 4000 K 900 mm LLSA.1.27.120.D 32 W 2960 Lm 2700 K 1200 mm LLSA.1.30.120.D 32 W 3000 Lm 3000 K 1200 mm LLSA.1.40.120.D 32 W 3140 Lm 4000 K 1200 mm LLSA.1.27.150.D 40 W 3700 Lm 2700 K 1500 mm LLSA.1.30.150.D 40 W 3750 Lm 3000 K 1500 mm LLSA.1.40.150.D 40 W 3925 Lm 4000 K 1500 mm LLSA.1.27.180.D 48 W 4435 Lm 2700 K 1800 mm LLSA.1.30.180.D 48 W 4500 Lm 3000 K 1800 mm LLSA.1.40.180.D 48 W 4700 Lm 4000 K 1800 mm Alimentation (intégrée) EVG 230 V/50 Hz Variation (selon version) DALI ou impulsions Fonction corridor Disponible seulement sur les versions variables Activable par: la tension du réseau (>5 minutes) un détecteur de mouvement (>5 minutes) l interface DALI USB et un PC(CO9900) Paramètres d usine: Niveau haut: 100% Niveau bas: 10% (temporisation à l infini) Modification des paramètres: uniquement par l interface DALI USB et un PC (CO9900) LED LED 2835 Couleur température 2 700K (blanc chaud extra) 3 000K (blanc chaud) 4 000K (blanc neutre) Rendu des couleurs 80 (Ra) 50 000 heures @ flux lumineux 70% Classe de protection I Indice de protection IP20 Classe d énergie A * Longueur sans embouts 62
LUMINAIRES APPARENTS/ SUSPENDUS Accessoires S-Line Livrable dès juillet 2015 350 Module «Sensor» 49.8 Disponible seulement pour les versions variables Pour l allumage et l extinction automatique des luminaires Contient un détecteur de mouvements PIR (infrarouge passif) et un capteur de luminosité Angle de détection du PIR: 90 Fonction «Bright-Out»: pas d allumage lors de luminosité suffisante Temps d allumage et valeur de luminosité réglables par 2 potentiomètres Distance maximale par rapport au sol: 2.5 mètres Miroir de renvoi en option: l espace de détection du détecteur de mouvements est focalisé dans une certaine direction LLSA.1.2000 Module Sensor S-Line, sans inserts, sans embouts LLSA.1.2100 Miroir de renvoi pour module Sensor S-Line 100 AK4750 Embout pour luminaires S-Line, sans trou, /pièce AK4660 Set de 2x inserts pour luminaires S-Line, droits 100 Autres accessoires LLSA.1.0200 Angle de liaison 90 pour luminaires S-Line Espace de détection avec le miroir de renvoi LLSA.1.0100 Câble de liaison pour luminaires S-Line, droit AK4890 Set de 2x clips de montage pour luminaires S501 AC9500 Kit suspension NL-1, pour plafonds horizontaux AC0100 Embase, gris métallisé CO9900 DALI USB, interface PC-DALI 63
S-LINE: TECHNIQUE Alimentation statique ON/OFF A. S-Line Installation avec 3 luminaires S-Line en 1 ligne Variation par impulsions (bouton poussoir) A. SWITCH IN S-Line Installation avec 3 luminaires S-Line en 1 ligne Les boutons poussoirs avec témoins lumineux ne peuvent pas être installés. Contrôle DALI DALI Controller / KNX-DALI Interface DALI OUT A. DALI IN S-Line Installation avec 3 luminaires S-Line en 1 ligne La configuration du bus DALI est faite avec l interface DALI USB (CO9900) et un PC. 66
Commande par détecteurs de mouvements S-LINE: TECHNIQUE A. CORRIDOR IN S-Line Installation avec 3 luminaires S-Line en 1 ligne Utiliser des détecteurs de mouvements à relais du commerce. Les détecteurs de mouvements électroniques (triac) ne sont pas conseillés. Les boutons poussoirs avec témoins lumineux ne peuvent pas être installés. Pour un fonctionnement correct, le signal d entrée de commande du driver doit être fait avec une une tension alternative sinusoïdale d une fréquence de 50 Hz ou 60 Hz. Une attention particulière doit être portée sur des passages à zéro propres. Des perturbations du réseau importantes peuvent conduire à une fonction corridor également perturbée. A. Installation avec 3 luminaires S-Line et 2 modules Sensor S-Line en 1 ligne Pour un fonctionnement correct, le signal d entrée de commande du driver doit être fait avec une une tension alternative sinusoïdale d une fréquence de 50 Hz ou 60 Hz. Une attention particulière doit être portée sur des passages à zéro propres. Des perturbations du réseau importantes peuvent conduire à une fonction corridor également perturbée. Fonction corridor S-Line Les valeurs d usine de la fonction corridor sont les suivantes: 1: temps «fade in»: 0 sec. 2: temps de retard: dépend du détecteur 3: temps «fade out»: 32 sec. 4: retard à l extinction: aucun (temps infini) 5: niveau d absence: 10% 6: niveau de présence: 100% Les valeurs de la fonction corridor peuvent être changés uniquement avec l interface DALI USB (CO9900) et un PC. 67
APPLIQUES Evans Applique de qualité pour les installations en extérieur Boîtier en acier inoxydable Eclaire vers le haut et vers le bas Alimentation Tension d alimentation Consommation Statique ON/OFF 230V AC 10.0 Watt LED 6x 1.5W Flux lumineux 248 Lumen Température couleur 4 000K 35 000 heures Angle d émission 32.25 IP54 F Degré d étanchéité Mahtista IP54 80x80x97 mm (lxhxp) EX1200 Applique Evans ST1890S, inox, 6x 1.5W, IP54, 230V AC, blanc neutre Applique de qualité pour les installations en extérieur Boîtier en acier inoxydable Eclaire vers le haut et vers le bas Alimentation Tension d alimentation Consommation Statique ON/OFF 230V AC 7.0 Watt LED 12x 0.5W Flux lumineux 360 Lumen Température couleur 4 000K IP44 F Degré d étanchéité 35 000 heures IP44 203x50x75 mm (lxhxp) EX1300 Applique Mahtista ST791, inox, 12x 0.5W, IP54, 230V AC, blanc neutre Eyes Applique de qualité pour les installations en extérieur Boîtier en aluminium moulé Disponible en plusieurs finitions et puissances LED Cree XLamp XP-E HEW IP54 F Alimentation Tension d alimentation Consommation LED Flux lumineux Statique ON/OFF 230V AC Eyes 1860: 4.0 Watt Eyes 1860L: 20.0 Watt Eyes 1860: 3x Cree XLamp XP-E HEW 1W Eyes 1860L: 6x Cree XLamp XP-E HEW 3W Eyes 1860: 193 Lumen Eyes 1860L: 751 Lumen Température couleur 4 100K 35 000 heures Angle d émission 16 Degré d étanchéité IP54 Eyes 1860: 180x115x70.5 mm (lxhxp) Eyes 1860L: 265x170x94 mm (lxhxp) EX0100 Applique Eyes 1860 GR, anthracite, 3x Cree 1W, IP54, 230V AC, blanc neutre EX0110 Applique Eyes 1860 SI, argent, 3x Cree 1W, IP54, 230V AC, blanc neutre EX0150 Applique Eyes 1860L GR, anthracite, 6x Cree 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre 68
APPLIQUES Ghost Applique de qualité pour les installations en extérieur Boîtier en aluminium moulé Disponible en plusieurs puissances LED Cree XLamp XP-E HEW IP54 F Ghost 1880S Alimentation Tension d alimentation Consommation LED Flux lumineux Statique ON/OFF 230V AC Ghost 1880S: 14.0 Watt Ghost 1880L: 28.0 Watt Ghost 1880S: 4x Cree XLamp XP-E HEW 3W Ghost 1880L: 8x Cree XLamp XP-E HEW 3W Ghost 1880S: 665 Lumen Ghost 1880L: 1 036 Lumen Température couleur 4 100K 35 000 heures Angle d émission Ghost 1880S: 51.85 Ghost 1880L: 74.15 Degré d étanchéité IP54 Ghost 1880S: 264x70x134 mm (lxhxp) Ghost 1880L: 354x117x179 mm (lxhxp) EX1000 Applique Ghost 1880S GR, anthracite, 4x Cree 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre EX1050 Applique Ghost 1880L GR, anthracite, 8x Cree 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre Ghost 1880L Cone Applique de qualité pour les installations en extérieur Boîtier en aluminium moulé IP54 F Alimentation Statique ON/OFF Cone 1876 GR Tension d alimentation Consommation LED Flux lumineux 230V AC Cone 1876 GR: 13.0 Watt Cone 1877S GR: 7.0 Watt Cone 1876 GR: 4x Philips 3W Cone 1877S GR: 2x Philips 3W Cone 1876 GR: 540 Lumen Cone 1877S GR: 270 Lumen Température couleur 4 100K 35 000 heures Cone 1877S GR Angle d émission Cone 1876 GR: 99.01 Cone 1877S GR: 99.01 Degré d étanchéité IP54 Cone 1876 GR: 168x144x229 mm (lxhxp) Cone 1877S GR: 120x100x188 mm (lxhxp) EX1400 Applique Cone 1876 GR, anthracite, 4x 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre EX1450 Applique Cone 1877S GR, anthracite, 2x 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre 69
APPLIQUES LedSpot Applique de qualité pour les installations en extérieur Eclairage orientable sur 320 Boîtier en aluminium moulé Disponible en plusieurs finitions et puissances LED Cree XLamp XP-E HEW IP54 F LedSpot 6144S-1 Alimentation Tension d alimentation Consommation LED Flux lumineux Statique ON/OFF 230V AC LedSpot 6144S-1: 10.0 Watt LedSpot 6144S-2: 20.0 Watt LedSpot 6144S-1: 3x Cree XLamp XP-E HEW 3W LedSpot 6144S-2: 6x Cree XLamp XP-E HEW 3W LedSpot 6144S-1: 590 Lumen LedSpot 6144S-2: 1 180 Lumen Température couleur 4 100K 35 000 heures LedSpot 6144S-2 Angle d émission LedSpot 6144S-1: 44.29 (orientable sur 320 ) LedSpot 6144S-2: 41.08 (orientable sur 320 ) Degré d étanchéité IP54 LedSpot 6144S-1: 210x46x160 mm (lxhxp) LedSpot 6144S-2: 210x46x250 mm (lxhxp) EX0500 Applique LedSpot 6144S-1 GR, anthracite, 3x Cree 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre EX0510 Applique LedSpot 6144S-1 SI, argent, 3x Cree 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre EX0550 Applique LedSpot 6144S-2 GR, anthracite, 6x Cree 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre EX0560 Applique LedSpot 6144S-2 SI, argent, 6x Cree 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre Anda Applique de qualité pour les installations en extérieur Boîtier en aluminium moulé IP65 F Alimentation Tension d alimentation Consommation Statique ON/OFF 230V AC 13.0 Watt LED 30x 0.4W Flux lumineux 1 000 Lumen Température couleur 4 000K Degré d étanchéité 35 000 heures IP54 260x300x245 mm (lxhxp) EX1500 Applique Anda 2521S, 30x 0.4W, IP65, 230V AC, blanc neutre 70
APPLIQUES/ BORNES L650 LED L665 LED L666 LED L675 LED L676 LED L680 LED L690 LED L691 LED XSolar L2-S X-Solar L-S XSolar LH-N X-Solar GL-S Détails et informations sur 71
BORNES Spril Borne de qualité pour les installations en extérieur Boîtier en aluminium moulé LED Cree XLamp MX-6 IP54 F Alimentation Tension d alimentation Consommation LED Flux lumineux Statique ON/OFF 230V AC 25.0 Watt 8x Cree XLamp MX-6 3W 680 Lumen Température couleur 4 100K 35 000 heures Angle d émission 93.6 Degré d étanchéité IP54 Diamètre 270mm, hauteur 950mm EX5850 Borne Spril 2252-M-950 GR, anthracite, 8x Cree 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre Cone Borne de qualité pour les installations en extérieur Boîtier en aluminium moulé Alimentation Statique ON/OFF Tension d alimentation 230V AC Consommation LED Cone 11876N3-800 GR: 13.0 Watt Cone 21876N3-800 GR: 26.0 Watt Cone 11876N3-800 GR: 4x Philips 3W Cone 21876N3-800 GR: 2x4x Philips 3W IP54 F Flux lumineux Cone 11876N3-800 GR: 540 Lumen Cone 21876N3-800 GR: 1 309 Lumen Température couleur 4 100K 35 000 heures Cone 21876N3-800 GR Angle d émission 94.65 Degré d étanchéité IP54 Cone 11876N3-800 GR: diamètre 168mm, largeur 272mm, hauteur 800mm Cone 21876N3-800 GR: diamètre 168mm, largeur 462mm, hauteur 800mm Cone 11876N3-800 GR EX5400 Borne Cone 11876N3-800 GR, anthracite, 4x 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre EX5450 Borne Cone 21876N3-800 GR, anthracite, 2x4x 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre 72
BORNES LedSpot Borne de qualité pour les installations en extérieur Eclairage orientable sur 320 Boîtier en aluminium moulé Disponible en plusieurs puissances LED Cree XLamp XP-E HEW IP65 F Alimentation Tension d alimentation Consommation LED Flux lumineux Statique ON/OFF 230V AC LedSpot 6146S-1: 10.0 Watt LedSpot 6146S-2: 20.0 Watt LedSpot 6146S-1: 3x Cree XLamp XP-E HEW 3W LedSpot 6146S-2: 6x Cree XLamp XP-E HEW 3W LedSpot 6146S-1: 590 Lumen LedSpot 6146S-2: 1 180 Lumen LedSpot 6146S-1 Température couleur 4 100K 35 000 heures Angle d émission LedSpot 6146S-1: 44.29 (orientable sur 320 ) LedSpot 6146S-2: 41.08 (orientable sur 320 ) Degré d étanchéité IP65 LedSpot 6146S-1: 210x525x46 mm (lxhxp) LedSpot 6146S-2: 210x615x46 mm (lxhxp) LedSpot 6146S-2 EX5500 Borne LedSpot 6146S-1 GR, anthracite, 3x Cree 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre EX5550 Borne LedSpot 6146S-2 GR, anthracite, 6x Cree 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre Anda Borne de qualité pour les installations en extérieur Boîtier en aluminium moulé Alimentation Tension d alimentation Statique ON/OFF 230V AC Consommation 13.0 Watt LED 30x 0.4W IP65 F Flux lumineux 1 000 Lumen Température couleur 4 000K Degré d étanchéité 35 000 heures IP65 260x240x800 mm (lxhxp) EX5600 Borne Anda 2522S-800, 30x 0.4W, IP65, 230V AC, blanc neutre 73
ENCASTRÉS DE SOL Ingario micro Encastré de sol très compact Construction de qualité Indice de protection IP67 Livré avec châssis Alimentation Variation Courant d alimentation Câblage Statique ON/OFF: interrupteur + alim. à courant constant 14.1 (PC35014). Max. 14x Ingario micro par alimentation. Variable 1-10V, DALI ou impulsions: voir drivers L05011i2 (DR5420) ou Maxi Jolly US Dali TCM (DR6200). 350mA (3.5V par point) Branchement en série IP67 III F Consommation LED 1.3 Watt 1x Cree PC350.. - + Easynox/ Diax / Ingario micro 350 ma Eclairage statique ON/OFF Câblage des Ingario micro en série Flux lumineux Equivalence Température couleur Angle d émission Indice de protection 60 Lumen (blanc neutre) 40 Lumen (blanc chaud) Lampe halogène 10 Watt 4 000K - 4 500K (blanc neutre) 2 700K - 3 200K (blanc chaud) 35 000 heures Frost IP67 1-10V Controller 1-10V - ON/OFF Switch A. 1-10V L05011i2 Easynox/ Diax/ Ingario micro 350 ma Charge maximale 640 kg Projecteur sans châssis : diamètre extérieur 25mm, hauteur 31mm Châssis : diamètre 20mm, hauteur 40mm Câble néoprène: longueur 50cm Construction Dessus: acier inoxydable AISI 316 Corps: aluminium Eclairage variable avec signal 1-10V Commande par variateur 1-10V, passerelle KNX-1-10V ou potentiomètre 1-10V (DR3495) EX3000 Encastré Ingario micro, 350mA 3V DC 1W, IP67, blanc neutre EX3050 Encastré Ingario micro, 350mA 3V DC 1W, IP67, blanc chaud Ingario 3W Encastré de sol Construction de qualité Indice de protection IP67 Livré avec châssis Alimentation Tension d alimentation Câblage Statique ON/OFF: alim. à tension constante 24V DC (PS24../ PSD24..). 24V DC Branchement en parallèle Consommation 3 Watt LED 1x Cree Flux lumineux 139 Lumen (blanc neutre) 111 Lumen (blanc chaud) IP67 III F Equivalence Température couleur Lampe halogène 20 Watt 4 000K - 4 500K (blanc neutre) 2 700K - 3 200K (blanc chaud) 35 000 heures A. PSD24.. 24Volt DC 10. Ingario weiss/blanc 10. 10. Eclairage statique ON/OFF Câblage des Ingario 3W en parallèle Angle d émission 25 Indice de protection IP67 Charge maximale 1 050 kg Projecteur sans châssis: diamètre extérieur 55mm, hauteur 79mm Châssis: diamètre supérieur 46mm, diamètre inférieur 70mm, hauteur 100mm Câble néoprène: longueur 50cm Construction Dessus: acier inoxydable AISI 316 Corps: aluminium EX3100 Encastré Ingario, 24V DC 3W, 25, IP67, blanc neutre EX3150 Encastré Ingario, 24V DC 3W, 25, IP67, blanc chaud 74
PROJECTEURS Paktor ECO Projecteurs pour les installations en intérieur et en extérieur Construction d excellente qualité (étanchéité assurée, électronique de qualité, construction mécanique solide,...) Pour l éclairage de places, parkings, entrées, façades de bâtiments, installations, objets,... Indice de protection IP65 Très bon refroidissement grâce à un dissipateur en aluminium surdimensionné Etrier de fixation pour une installation universelle Paktor ECO 10W Alimentation Tension d alimentation Consommation Statique ON/OFF 100-240V AC Paktor ECO 10W: 10 Watt Paktor ECO 30W: 30 Watt Paktor ECO 50W: 50 Watt Facteur de puissance >0.95 LED Flux lumineux COB Paktor ECO 10W: 700 Lumen Paktor ECO 30W: 2 100 Lumen Paktor ECO 50W: 3 500 Lumen Paktor ECO 30W Température couleur 3 800K - 4 200K 35 000 heures Angle d émission 120 Degré d étanchéité (sans étrier) IP65 Paktor ECO 10W: 133x57x157 mm (lxpxh) Paktor ECO 30W: 179x67x192 mm (lxpxh) Paktor ECO 50W: 194x95x253 mm (lxpxh) IP65 EX8310 Proj. Paktor ECO, IP65, 100-240V AC 10W, blanc neutre EX8330 Proj. Paktor ECO, IP65, 100-240V AC 30W, blanc neutre EX8350 Proj. Paktor ECO, IP65, 100-240V AC 50W, blanc neutre Paktor ECO 50W Negara Projecteur de qualité pour les installations en intérieur et en extérieur Pour l éclairage de places, parkings, entrées, façades de bâtiments, installations, objets,... Boîtier en aluminium moulé Disponible en version normale ou avec piquet de jardin LED Cree XLamp MX-6 IP54 F Negara 6170 SI Alimentation Tension d alimentation Consommation LED Flux lumineux Statique ON/OFF 230V AC 25 Watt 8x Cree XLamp MX-6 3W 992 Lumen Negara 6170-SP Température couleur 4 100K 35 000 heures Angle d émission 88.51 Degré d étanchéité (avec étrier) IP54 Negara 6170 SI: 180x101x222 mm (lxpxh) Negara 6170-SP (sans piquet): 180x101x222 mm (lxpxh), avec câble 5 mètres EX8224 EX8226 Proj. Negara 6170 SI, argent, 8x Cree 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre Proj. Negara 6170-SP SI, argent, avec piquet, 8x Cree 3W, IP54, 230V AC, blanc neutre 75
PROJECTEURS Paktor V2/ Paktor PIR V2 Projecteurs de dernière génération pour les installations en intérieur et en extérieur Construction d excellente qualité (étanchéité assurée, électronique de qualité, construction mécanique solide,...) Membrane spéciale anti-humidité et anti-corrosion Pour l éclairage de places, parkings, entrées, façades de bâtiments, installations, objets,... Indice de protection IP65 Très bon refroidissement grâce à un dissipateur en aluminium surdimensionné Disponibles en plusieurs puissances LED Cree XLamp XP-E Etrier de fixation pour une installation universelle IP65 Paktor V2 100W Paktor V2 50W Paktor V2 20W Paktor PIR V2 20W Paktor PIR V2 50W Alimentation Statique ON/OFF Tension d alimentation 100-240V AC Consommation Paktor V2 20W: 20 Watt Paktor V2 50W: 50 Watt Paktor V2 100W: 100 Watt Paktor V2 150W: 150 Watt Facteur de puissance >0.95 LED Cree XLamp XP-E Flux lumineux Paktor V2 20W: 1 400 Lumen Paktor V2 50W: 3 750 Lumen Paktor V2 100W: 7 500 Lumen Paktor V2 150W: 12 000 Lumen Température couleur 3 800K - 4 200K 35 000 heures Angle d émission 120 Degré d étanchéité IP65 (sans étrier) Paktor V2 20W: 162x79x182 mm (lxpxh) Paktor V2 150W Paktor V2 50W: 206x125x239 mm (lxpxh) Paktor V2 100W: 250x182x270 mm (lxpxh) Paktor V2 150W: 274x187x315 mm (lxpxh) EX8420 EX8720 EX8450 EX8750 EX8500 EX8550 Proj. Paktor V2, IP65, 100-240V AC 20W, blanc neutre Proj. Paktor PIR V2, IP65, détecteur, 100-240V AC 20W, blanc neutre Proj. Paktor V2, IP65, 100-240V AC 50W, blanc neutre Proj. Paktor PIR V2, IP65, détecteur, 100-240V AC 50W, blanc neutre Proj. Paktor V2, IP65, 100-240V AC 100W, blanc neutre Proj. Paktor V2, IP65, 100-240V AC 150W, blanc neutre 76 Dissipateur en aluminium surdimensionné
PROJECTEURS/ LUMINAIRES Tyrko Projecteurs très compacts Angles de diffusion: symétrique 45 ou asymétrique 10 x60 Indice de protection IP65 Fiaxtion apparente ou piquet de jardin en options IP65 Alimentation Tension d alimentation Consommation Statique ON/OFF 90-260V AC 10 Watt Facteur de puissance >0.95 LED Flux lumineux Cree 1100 Lumen Température couleur 3 800K - 4 200K 35 000 heures EX7500 Proj. Tyrko, IP65, 45, 90-260V AC 10W, blanc neutre EX7550 Proj. Tyrko, IP65, 10x60, 90-260V AC 10W, blanc neutre EX7680 Fixation apparente pour Tyrko, /pce EX7690 Piquet pour Tyrko, /pce Angle d émission EX7500: 45 EX7550: 10 x60 Degré d étanchéité IP65 (sans étrier) 129x49x52 mm (Lxlxp) XLED 25 XLED-SL 25 XLED 10 XLED-SL 10 XLED FL 50/ FL-100 RS PRO 5800 LED Détails et informations sur 77
LUMINAIRES Unar Linéaire discret pour les installations en intérieur et en extérieur Avec connecteurs d entrée et de sortie Passage de câble Diffuseur anti-éblouissement Indice de protection IP65 Alimentation Tension d alimentation Consommation Statique ON/OFF 24V DC 12 Watt LED 60x LED 5050 Flux lumineux 1000 Lumen Température couleur 4 000K 35 000 heures Angle d émission 90 Degré d étanchéité (avec fixations) Installation IP65 1000x24x24 mm (Lxlxh) Avec étrier de fixation (livrés avec le luminaire) EX7000 Linéaire Unar, IP65, 90, 24V DC 12W, 100cm, blanc neutre IPaxo Luminaire pour les installations en intérieur et en extérieur Construction «tri-proof» IP65: étanche à l eau, à la poussière et anticorrosion Pour l éclairage d accès, parkings, bâtiments,... Excellente qualité Diffuseur anti-éblouissement Alimentation Tension d alimentation Consommation Statique ON/OFF 100-277V AC 40 Watt Facteur de puissance >0.93 LED 216x LED 2835 Flux lumineux 3 900 Lumen Température couleur 4 000K 35 000 heures Angle d émission 120 Degré d étanchéité (avec fixations) Installation IP65 1280x83x63 mm (Lxlxh) Avec 2x clips de fixation (livrés avec le luminaire) CE, TüV, RoHS EX9100 Luminaire XoLED IPaxo, IP65, 110-277V AC 40W, blanc neutre 78
ECLAIRAGE INDUSTRIEL Impaktor Projecteurs pour l éclairage industriel Construction d excellente qualité: électronique de qualité, construction mécanique solide, radiateur élaboré Très bon refroidissement grâce à un dissipateur en aluminium à très grande surface d échange Disponibles en plusieurs puissances LED Cree XLamp XP-E Fixation par oeillet Fichiers IES sur demande IES Alimentation Tension d alimentation Protections Consommation Statique ON/OFF 100-240V AC Surcourant Surtension Court-circuit Surchauffe Impaktor 60W: 60 Watt Impaktor 120W: 120 Watt Facteur de puissance >0.95 LED Flux lumineux Cree XLamp XP-E Impaktor 60W: 4 800 Lumen Impaktor 120W: 9 600 Lumen Température couleur 3 800K - 4 200K Indice de rendu des couleurs (IRC) 80 35 000 heures Angle d émission 100 Impaktor 60W: diamètre 438mm, hauteur 340mm Impaktor 120W: diamètre 400mm, hauteur 532mm EN 55015:2006+A1:2007, EN 61000-3- 2:2006+A1:2009, EN 61000-3-3:2008, EN 61000-4-2:2009, EN 61000-4-3:2006, EN 61000-4-4:2004+A1:2010, EN 61000-4- 5:2006, EN 61000-4-6:2009, EN 61000-4-8: 2010, EN 61000-4-11:2004, EN60598-2-1, EN 62493: 2010, IEC 62321:2008 EI2060 Proj. industriel XoLED Impaktor, 100-240V AC 60W, 100, blanc neutre EI2120 Proj. industriel XoLED Impaktor, 100-240V AC 120W, 100, blanc neutre 79
ECLAIRAGE INDUSTRIEL Impaktor IP65 Projecteurs IP65 pour l éclairage industriel Construction d excellente qualité: électronique de qualité, construction mécanique solide, radiateur élaboré Très bon refroidissement grâce à un dissipateur en aluminium à très grande surface d échange Disponibles en plusieurs puissances LED Cree XLamp XP-E Fixation par étrier Sécurité par oeillet Fichiers IES sur demande IP65 IES Alimentation Tension d alimentation Protections Consommation Statique ON/OFF 100-240V AC Surcourant Surtension Court-circuit Surchauffe Selon version: 150-300 Watt Facteur de puissance >0.95 LED Flux lumineux Cree XLamp XP-E Impaktor IP65 150W: 12 750 Lumen Impaktor IP65 200W: 17 000 Lumen Impaktor IP65 300W: 25 500 Lumen Température couleur 3 800K - 4 200K Indice de rendu des couleurs (IRC) 80 35 000 heures Angle d émission Selon version: 60 ou 90 Degré d étanchéité IP65 Diamètre 374mm, largeur 323mm, hauteur 467mm EN65015:2006+A1:2007+A2:2009, EN61547:2009, EN61000-3-2:2006 + A1:2009+Aa:2009, EN61000-3-3:2008, EN62493:2010, EN60598-1, EN60598-2-5, EN62471 EI4155 EI4200 EI4205 EI4300 EI4305 Proj. industriel XoLED Impaktor IP65, 100-240V AC 150W, 90, blanc neutre Proj. industriel XoLED Impaktor IP65, 100-240V AC 200W, 60, blanc neutre Proj. industriel XoLED Impaktor IP65, 100-240V AC 200W, 90, blanc neutre Proj. industriel XoLED Impaktor IP65, 100-240V AC 300W, 60, blanc neutre Proj. industriel XoLED Impaktor IP65, 100-240V AC 300W, 90, blanc neutre 80
COMMUTATEURS Switch Box SPS3 Commutateur pour 1 à 3 capteurs IR (en option) Solution sans interrupteur pour portes ou tiroirs Pour allumage automatique d éclairage dans les armoires, meubles,... Max. 3x capteurs pour 3x zones de détection (p.ex. 3x portes) agissant sur le même éclairage Extinction automatique après 30 minutes si aucun ordre donné par le(s) capteur(s) Armoire avec 3 portes fermées et éclairage éteint L ouverture d une des portes allume l éclairage de l armoire. La fermeture de la porte éteint à nouveau l éclairage. 230V AC 230V AC Switch Box SPS3 PSU 24V DC 230V AC 230V AC Switch Box SPS3 PSU 24V DC Capteur apparent F03 20-50mm Capteur intégré F02 Capteur apparent F04 20-50mm 20-50mm DR3800 Switch Box SPS3, commutateur, pour max. 3 capteurs, IN&OUT 220-240V AC 550W DR3870 Capteur intégré F02 pour Switch Box SPS3, IR frontal DR3880 Capteur apparent F03 pour Switch Box SPS3, IR frontal DR3890 Capteur apparent F04 pour Switch Box SPS3, IR dessous Commutateur Capteurs Charge max.: 230V AC 550W Entrée 230V AC sur câble 300cm Sortie 230V AC sur câble 50cm 3x ports pour capteurs : 96x55x20mm (Lxlxh) Longueur câble: 2m Distance de détection: 2-5cm Capteur intégré F02: diamètre extérieur 13mm, diamètre d encastrement 10.3mm, profondeur d encastrement 18mm Capteur apparent F03: détection frontale, 31x13x6mm (Lxlxh) Capteur apparent F04: détection au dessous, 26x13x7mm (Lxlxh) 81
CONTRÔLEURS SANS FIL Système Easy Control: pour l éclairage blanc Télécommandes/ commandes Easy Control (MKII) Télécommandes ou commandes murales sans fil à ondes radio Contrôle les récepteurs Easy Control 1 (MKII) Pour chaque zone: allumage/extinction & variation +/- Fonctions Zones Portée/ Fréquence Récepteur compatible Alimentation Pour chaque zone: Allumage/extinction Variation +/- Télécommande Easy Control (MKII): 5 zones Télécommande Easy Control Desktop: 1 zone Contrôleur mural Easy Control 1: 1 zone Contrôleur mural Easy Control 2: 2 zones Env. 50 mètres en champ libre/ 868MHz (en conformité avec R&TTE) Easy Control 1 (DR2550) Télécommande Easy Control (MKII): 134x44x12 mm (Lxlxh) Télécommande Easy Control Desktop: 95x65x72 mm (Lxlxh) Contrôleur mural Easy Control 1: 86x86x15 mm (hxlxp), pas de partie intégrée Contrôleur mural Easy Control 2: 86x86x15 mm (hxlxp), pas de partie intégrée 1x pile CR2025 (livrée avec la télécommande) Contrôleur mural Easy Control 1 Télécommande Easy Control (MKII) Télécommande Easy Control Desktop Récepteur Easy Control 1 (MKII) Contrôleur mural Easy Control 2 Récepteur avec 1 canal de sortie Pour le contrôle d éclairage blanc en variation de tension (p.ex. Flexi LED) Max. 1x récepteur par zone Alimentation (option) Sortie Alimentation LED à tension constante 12V DC (PSD12..) ou 24V DC (PSD24..) Tension d entrée = tension de sortie maximale pour les LED Entrée sur bornier Max. 4x 5A au total (4x sorties parallèles): 4x 12V/60W ou 4x 24V/120W Max. 2x 10A au total (2x sorties parallèles = 2x groupes de 2x sorties pontées): 2x 12V/120W ou 2x 24V/240W Bornier Mémoire interne: mémorise le dernier état 160x45x18 mm (Lxlxh) DR2500 Télécommande Easy Control (MKII), variation 5 zones, 868MHz DR2520 Télécommande Easy Control Desktop, variation 1 zone, 868MHz, noir DR2530 Contrôleur mural Easy Control 1, variation 1 zone, 868MHz DR2540 Contrôleur mural Easy Control 2, variation 2 zones, 868MHz DR2550 Récepteur Easy Control 1 (MKII), 1 canal, IN 12-36V DC, OUT 4x 12V/60W ou 4x 24V/120W 82
White Control Set: pour l éclairage blanc Set avec télécommande et récepteur à un prix attractif Maximum 1x set par bâtiment CONTRÔLEURS SANS FIL Alimentation (option) Sortie Fonctions télécommande Portée télécommande Fréquence transmission Alimentation Alimentation LED à tension constante 12V DC ou 24V DC Tension d entrée = tension de sortie maximale pour les LED Entrée sur bornier Max. 2x 6.0A (2x sorties parallèles): 2x 12V/72W ou 2x 24V/144W Bornier Mémoire interne: mémorise le dernier état Roue: choix du niveau d éclairage Touches I/O Touches de réglage d intensité Touches min./ max. 50 mètres en espace ouvert 433MHz Télécommande: 114x55x23 mm (Lxlxh) Récepteur: 83x79x33 mm (Lxlxh) 3x piles AAA (non livrées avec la télécommande) DR2900 White Control Set, télécommande + récepteur, 433MHz, 12V/216W ou 24V/432W Dual Control Set: pour l éclairage Dual Set avec télécommande et récepteur à un prix attractif Maximum 1x set par bâtiment Alimentation (option) Sortie Fonctions télécommande Portée télécommande Fréquence transmission Alimentation Alimentation LED à tension constante 12V DC ou 24V DC Tension d entrée = tension de sortie maximale pour les LED Entrée sur bornier Max. 12A: 12V/144W ou 24V/288W Bornier Mémoire interne: mémorise le dernier état Roue: choix de la température couleur Touches I/O Touches de réglage de la température couleur Touches de réglage d intensité 50 mètres en espace ouvert 433MHz Télécommande: 114x55x23 mm (Lxlxh) Récepteur: 83x79x33 mm (Lxlxh) 3x piles AAA (non livrées avec la télécommande) DR2950 Dual Control Set, télécommande + récepteur, 433MHz, 12V/144W ou 24V/288W 83
RGBW Control Set: pour l éclairage RGB ou RGBW Set avec télécommande et récepteur à un prix attractif Maximum 1x set par bâtiment Récepteur supplémentaire en option CONTRÔLEURS SANS FIL Alimentation (option) Sortie Fonctions télécommande Portée télécommande Fréquence transmission Alimentation Alimentation LED à tension constante 12V DC ou 24V DC Tension d entrée = tension de sortie maximale pour les LED Entrée sur bornier Max. 4x 6.0A (sur 4 canaux): 4x 12V/72W ou 4x 24V/144W Bornier Mémoire interne: mémorise le dernier état Roue couleurs: choix intuitif de la couleur Touches R G B W: réglage fin de chaque couleur Touche ON/OFF 9 programmes automatiques Réglage de vitesse et d intensité 20-30 mètres en espace ouvert 2.4GHz Télécommande: 120x53x22 mm (Lxlxh) Récepteur: 85x45x25 mm (Lxlxh) 2x piles AAA (non livrées avec la télécommande) DR3000 RGBW Control Set, télécommande + récepteur, 2.4GHz, 12V/288W ou 24V/576W Color Control: pour l éclairage RGB, RGBW ou Dual Système avec télécommande ou commande murale Pour le contrôle d éclairage RGB, RGBW ou Dual Dans la même zone: synchronisation de plusieurs récepteurs en maître/esclave Télécommande Color Control (MKII) Gestion d un maximum de 6 zones Roue permettant de choisir rapidement la couleur dans n importe quelle zone 10 programmes à vitesse variable 6 couleurs/ programmes mémorisables Fonctions Portée/ Fréquence Récepteur compatible Alimentation Roue couleurs: choix intuitif de la couleur Touches R G B W: réglage fin de chaque couleur Touche ON/OFF Touches 1-6: choix de la zone 1 à 6 10 programmes automatiques 6 couleurs / programmes mémorisables Réglage de vitesse et d intensité 50 mètres en espace ouvert/ 868MHz (en conformité avec R&TTE) Color Control 4 (DR2250) 140x47x18 mm (Lxlxh) 3x piles AAA (non livrées avec la télécommande) DR2210 Télécommande Color Control (MKII), touch color wheel, contrôle RGB & RGBW, 868MHz 84
CONTRÔLEURS SANS FIL Système Color Control (suite) Télécommande Dual Control Gestion d un maximum de 4 zones Réglage rapide de la température couleur 3 scènes mémorisables/ zone Fonctions Portée/ Fréquence Récepteur compatible Alimentation Roue: choix intuitif de la température couleur Touches S1 S2 S3: 3 scènes mémorisables/ zone Touche ON/OFF Touches 1-4: choix de la zone 1 à 4 4 touches de réglage d intensité (25%, 50%, 75% et 100%) Réglage d intensité générale 50 mètres en espace ouvert/ 868MHz (en conformité avec R&TTE) Color Control 4 (DR2250) 120x55x17 mm (Lxlxh) 3x piles AAA (non livrées avec la télécommande) Commande murale Dual Control Gestion d un maximum de 2 zones Réglage rapide de la température couleur 4 scènes mémorisables/ zone Fonctions Portée/ Fréquence Récepteur compatible Alimentation Roue: choix intuitif de la température couleur Touches S1 S2 S3 S4: 4 scènes mémorisables/ zone Touche ON/OFF Touches Z1 Z2: choix de la zone Réglage d intensité générale 50 mètres en espace ouvert/ 868MHz (en conformité avec R&TTE) Color Control 4 (DR2250) totales: 86x86x35 mm (hxlxp) Partie intégrée: 51x51x21 mm (hxlxp) 230V AC Récepteur Color Control 4 (MKII) Pour le contrôle d éclairage RGB, RGBW ou Dual à variation de tension 4 canaux de sortie maximum Alimentation (option) Sortie Synchronisation Alimentation LED à tension constante 12V DC ou 24V DC Tension d entrée = tension de sortie maximale pour les LED Entrée sur bornier Max. 4x 5A: 4x 12V/60W ou 4x 24V/120W Bornier Mémoire interne: mémorise le dernier état Dans une zone: le récepteur «master» synchronise les récepteurs «esclaves» 160x45x18 mm (Lxlxh) DR2210 Télécommande Color Control (MKII), touch color wheel, contrôle RGB & RGBW, 868MHz DR2230 Télécommande Dual Control, touch color wheel, contrôle Dual, 868MHz DR2270 Commande murale Dual Control, contrôle Dual, 2 zones, 230V AC, 868MHz, blanc DR2250 Récepteur Color Control 4 (MKII), 4x 12V/60W ou 4x 24V/120W 85
CONTRÔLEURS DMX512 DMX Color 1 Contrôleur mural DMX512 Pilote 1 zone couleurs RGB ou RGBW Roue permettant de choisir rapidement la couleur 1 séquence en mode automatique Niveau d éclairage variable Livré avec alimentation PSD1208 Description Modes Connectique Contrôleur mural au standard DMX512 4 canaux DMX512 1 réglage de niveau général Touche ON/OFF Touche S pour sauvegarde de la couleur Livré avec 1x alimentation externe PSD1208 Manuel: avec roue couleurs ou touches R G B W Automatique: 1 scène programmée avec réglage de vitesse Contrôleur mural: totales: 86x86x35 mm (hxlxp) Partie intégrée: 51x51x21 mm (hxlxp) Alimentation: Diamètre 53mm, hauteur 22mm Contrôleur mural: borniers Alimentation: câbles CO2200 Contrôleur mural DMX Color 1, 1 zone, avec alim. PSD1208, noir CO2210 Contrôleur mural DMX Color 1, 1 zone, avec alim. PSD1208, blanc DMX Color 4 Contrôleur mural DMX512 Pilote 4 zones couleurs RGB ou RGBW Roue permettant de choisir rapidement la couleur 1 séquence en mode automatique Niveau d éclairage variable Livré avec alimentation PSD1208 Description Modes Connectique Contrôleur mural au standard DMX512 16 canaux DMX512 1 réglage de niveau général Touche ON/OFF Touche S pour sauvegarde de la couleur Livré avec 1x alimentation externe PSD1208 Manuel: avec roue couleurs ou touches R G B W Automatique: 1 scène programmée avec réglage de vitesse Contrôleur mural: totales: 86x86x35 mm (hxlxp) Partie intégrée: 51x51x21 mm (hxlxp) Alimentation: Diamètre 53mm, hauteur 22mm Contrôleur mural: borniers Alimentation: câbles CO2250 Contrôleur mural DMX Color 4, 4 zones, avec alim. PSD1208, noir CO2260 Contrôleur mural DMX Color 4, 4 zones, avec alim. PSD1208, blanc 86
DRIVERS Omni Dim 1 Driver à variation de tension Pour la variation des Flexi LED blancs ou Flexi LED Dual (DALI) Contrôle par signal 0-10V, 1-10V, DALI, par impulsions ou en manuel Alimentation (option) Alimentation LED à tension constante 12V DC (PSD12..) ou 24V DC (PSD24..) Tension d entrée = tension de sortie maximale pour les LED Entrée sur bornier Sortie 1 canal (0-10V, 1-10V, impulsions, manuel) ou 2 canaux (DALI) Sur bornier Max. 2x 10A: 2x 12V/120W ou 2x 24V/240W Contrôle 0-10V 1-10V: Avec variateur mural 1-10V (p.ex. Feller 40600.1-10V, Feller Zeptrion 1-10V) Avec potentiomètre (DR3495) Avec passerelle 1-10V (p.ex. KNX-1-10V ou DALI-1-10V) DALI: Avec contrôleur DALI 2x adresses DALI Impulsions: Bouton poussoir: max. 1x driver par zone Bouton poussoir + module de commande par impulsions (p.ex. Eltako SDS12 ou SDS61): plusieurs drivers par zone Manuel: Réglage du niveau d éclairage sans contrôleur externe Configuration par DIP switch: 0%, 20%, 40%, 60%, 80%, 100% 150x50x25 mm (Lxlxh) A. PSD12../ PSD24.. Eclairage variable avec impulsions Commande par bouton poussoir - max. 1x driver par zone A. A. PSD24.. PSD24.. SWITCH IN ELTAKO SDS12 oder/ou SDS61 Omni Dim 1 1-10V 1-10V Omni Dim 1 1-10V Omni Dim 1 12V DC oder/ou 24V DC Flexi LED/ Flexi LUXX Flexi LED/ Flexi LUXX Flexi LED/ Flexi LUXX 12V DC oder/ou 24V DC Flexi LED/ Flexi LUXX 12V DC oder/ou 24V DC Flexi LED/ Flexi LUXX Eclairage variable avec impulsions Commande par bouton poussoir et module de commande par impulsions (p.ex. Eltako SDS12 ou SDS61)- plusieurs drivers par zone 1-10V Controller - ON/OFF Switch 1-10V A. A. PSD12../ PSD24.. PSD12../ PSD24.. 1-10V 1-10V Omni Dim 1 Omni Dim 1 Flexi LED/ Flexi LUXX 12V DC oder/ou 24V DC Flexi LED/ Flexi LUXX 12V DC oder/ou 24V DC Flexi LED/ Flexi LUXX DALI Controller / KNX-DALI Interface A. A. DALI OUT PSD12../ PSD24.. PSD12../ PSD24.. DALI IN DALI OUT DALI IN Omni Dim 1 Omni Dim 1 12V DC oder/ou 24V DC Flexi LED/ Flexi LUXX Flexi LED/ Flexi LUXX 12V DC oder/ou 24V DC Flexi LED/ Flexi LUXX Eclairage variable avec signal 1-10V Commande par variateur 1-10V, passerelle KNX-1-10V ou potentiomètre 1-10V (DR3495) Eclairage variable avec signal DALI Commande par contrôleur/passerelle DALI DR3480 XoLED Omni Dim 1, 1 canal, 1-10V, DALI & impulsions, 2x 12V/120W ou 2x 24V/240W 87
DRIVERS DALI Dim 4 Driver à variation de tension Pour la variation d éclairage RGB ou RGBW Contrôle par signal DALI Adressage rapide par touches ou à distance Alimentation (option) Sortie Contrôle DALI Alimentation LED à tension constante 12V DC (PSD12..) ou 24V DC (PSD24..) Tension d entrée = tension de sortie maximale pour les LED Entrée sur bornier 3 canaux (RGB): max 3x 5A: 12V/180W ou 24V/360W 4 canaux (RGBW): max 4x 5A: 12V/240W ou 24V/480W Sur bornier Avec contrôleur DALI, passerelle KNX-DALI Entrée et sortie DALI sur borniers 4x adresses DALI 160x45x18 mm (Lxlxh) DALI Controller / KNX-DALI Interface A. A. DALI OUT PSD24.. PSD24.. DALI IN DALI OUT DALI IN DALI Dim 4 DALI Dim 4 D. D. 24Volt DC Flexi LED Power RGBW II (max. 5m) 24Volt DC Flexi LED Power RGBW II (max. 5m) Flexi LED Power RGBW II (max. 5m) Flexi LED Power RGBW II (max. 5m) Zone 1 Zone 2 Total max. 15m Eclairage RGBW avec signal DALI Commande par contrôleur DALI ou passerelle KNX-DALI (Détail des câbles: voir page 98) DR6100 DALI Dim 4, driver 3/4 canaux, DALI, 3/4x 12V/60W ou 3/4x 24V/120W X-Dimmer 4 Driver à variation de tension 4 canaux de sortie Pour la variation d éclairage RGB, RGBW ou Dual Contrôle par signal DMX512 ou en manuel Adressage rapide par touches Alimentation (option) Sortie Contrôle Alimentation LED à tension constante 12V DC (PSD12..) ou 24V DC (PSD24..) Tension d entrée = tension de sortie maximale pour les LED Entrée sur bornier 2 canaux (Dual): max 2x 5A: 12V/120W ou 24V/240W 3 canaux (RGB): max 3x 5A: 12V/180W ou 24V/360W 4 canaux (RGBW): max 4x 5A: 12V/240W ou 24V/480W Sur bornier Contrôle DMX512 (4 canaux) avec contrôleur DMX512 ou interface (p.ex. KNX-DMX512 ou DALI-DMX512) ou manuel (par touches): réglage sur chaque canal Entrée et sortie DMX512 sur borniers 160x47x24 mm (Lxlxh) A. PSD1208 A. PSD24.. A. PSD24.. DMX Color 4 DMX OUT G. Zone 4 Total max. 17m Eclairage RGB et RGBW (4 zones) avec signal DMX512 Commande par contrôleur mural DMX Color 4 C. C. Flexi LED Power RGBW II (max. 5m) DMX IN Flexi LED Power RGBW II X-Dimmer 4 (max. 5m) (DMX=001) Flexi LED Power RGBW II DMX OUT (max. 5m) 24Volt DC G. Flexi LED Power RGB II (max. 5m) DMX IN Flexi LED Power RGB II X-Dimmer 4 (max. 5m) (DMX=013) Flexi LED Power RGB II (max. 5m) 24Volt DC Zone 1 Total max. 15m DR3370 X-Dimmer 4, 3/4 canaux, DMX512, 3/4x 12V/60W ou 3/4x 24V/120W 88
DRIVERS Mini Jolly Dali Driver configurable en variation de courant ou en variation de tension Max. 20W ou 43V DC Avec entrée 230V AC Courant de sortie configurable: 250mA à 700mA (à configurer AVANT l installation) Contrôle par signal DALI Entrée Sortie Contrôle Protections 220-240V AC Sur bornier 1 canal Max. 20W et/ ou 43V DC Sur bornier Câblage en série (pour les installations en courant constant) Configurable en variation de courant ou en variation de tension par DIP switch: Variation de courant 250mA: max. 43V (10W). Câblage en série. Applications: Caleo 13W (EN6500/ EN6550). Variation de courant 350mA: max. 43V (15W). Câblage en série. Applications: Diax (EN2000/ EN2050/ EN2100/ EN2150), Easynox (EN4005/ EN4010), Caleo 17W (EN6600/ EN6650), Ingario micro (EX3000/ EX3050), SlimLED Panel V2 295x295mm (SP0330/ SP0335). Variation de courant 400mA: max. 43V (17W). Câblage en série. Variation de courant 450mA: max. 43V (19W). Câblage en série. Variation de courant 500mA: max. 40V (20W). Câblage en série. Variation de courant 550mA: max. 36V (20W). Câblage en série. Variation de courant 600mA: max. 33V (20W). Câblage en série. Variation de courant 700mA: max. 28V (20W). Câblage en série. Variation de tension 24V: max. 16W. Avec contrôleur DALI ou passerelle KNX-DALI Entrée et sortie DALI sur bornier 1x adresse DALI Court-circuit Circuit ouvert Surtension Surchauffe 110.4x52x22 mm (Lxlxh) CE, KEMA KEUR, ENEC-05 DALI Controller / DALI OUT KNX-DALI Interface A. A. 110 M DALI IN - Mini Jolly + DALI OUT DALI IN Eclairage variable d Easynox ou de Diax Commande de l éclairage par contrôleur ou variateur DALI DR6400 Mini Jolly DALI 20, driver 1 canal, DALI, 250/300/350/../500/../700mA M - Mini Jolly + 350 ma 350 ma Easynox/ Diax Easynox/ Diax Zone 1 Zone 2 DALI Driver 180 Driver à variation de courant 180mA Max. 8W Avec entrée 230V AC Contrôle par signal DALI 110 M M Entrée 100-240V AC Sur bornier Sortie 180mA 43V Max. 8W total Sur bornier Contrôle Avec contrôleur DALI ou passerelle KNX-DALI Entrée et sortie DALI sur bornier 1x adresse DALI Protections Court-circuit Surtension Surchauffe 105.5x41.5x23.2 mm (Lxlxh) CE DALI Controller / DALI OUT KNX-DALI Interface DALI IN DALI OUT Eclairage variable de Caleo V2 Commande de l éclairage par contrôleur ou variateur DALI A. A. DR5520 DALI Driver 180, DALI, 220-240V AC, 180mA 43V Dali Driver 180 DALI IN Dali Driver 180 Caleo V2 8W (max. 1x) Caleo V2 8W (max. 1x) 89
DRIVERS Maxi Jolly US Dali TCM Driver configurable en variation de courant ou en variation de tension Avec entrée 230V AC Courant de sortie configurable par DIP switch (à configurer AVANT l installation) Pour la variation des Diax, Easynox, Ingario, SlimLED Panel V2, InTech Panel,... Contrôle par signal DALI, 1-10V ou par impulsions 110 M M Entrée Sortie Contrôle Protections 110-240V AC Sur bornier 1 canal Sur bornier Configurable en variation de courant ou en variation de tension par DIP switch: Variation de courant 350mA: max. 74V (25W). Câblage en série. Applications: Diax (EN2000/ EN2050/ EN2100/ EN2150), Easynox (EN4005/ EN4010), Ingario micro (EX3000/ EX3050), SlimLED Panel V2 295x295mm (SP0330/ SP0335). Variation de courant 500mA: max. 72V (35W). Câblage en série. Applications: SlimLED Panel V2 595x295mm (SP0630/ SP0635). Variation de courant 550mA: max. 72V (39W). Câblage en série. Variation de courant 650mA: max. 72V (46W). Câblage en série. Variation de courant 700mA: max. 71V (50W). Câblage en série. Variation de courant 750mA: max. 66V (50W). Câblage en série. Variation de courant 850mA: max. 58V (50W). Câblage en série. Variation de courant 900mA: max. 55V (50W). Câblage en série. Variation de courant 1050mA: max. 48V (50W). Câblage en série. Variation de tension 48V: max. 50W. DALI: Avec contrôleur DALI ou passerelle KNX-DALI 1-10V (0,35mA par driver): Avec variateur mural 1-10V (p.ex. Feller 40600.1-10V, Feller Zeptrion 1-10V) Avec passerelle 1-10V (p.ex. KNX-1-10V ou DALI-1-10V) Avec potentiomètre 1-10V (DR3495) Impulsions Avec bouton poussoir Max. 10x drivers Câbles de synchronisation à installer entre les drivers. Longeur câble: max. 4 mètres. Commander les connecteurs séparément (DR6990). Max. 15 mètres entre le bouton poussoir et le dernier driver Court-circuit Circuit ouvert Surtension Surchauffe 155x83x35 mm (Lxlxh) CE, KEMA KEUR, ENEC-05 A. SWITCH IN Maxi Jolly SYNCH OUT 350 ma Easynox/ Diax 1-10V Controller 1-10V - ON/OFF Switch A. A. 1-10V Maxi Jolly 350 ma Easynox/ Diax A. SYNCH IN Maxi Jolly Easynox/ Diax A. A. 1-10V Maxi Jolly Easynox/ Diax 350 ma 350 ma Eclairage variable avec impulsions Commande par bouton poussoir Eclairage variable avec signal 1-10V Commande par variateur 1-10V, passerelle KNX-1-10V ou potentiomètre 1-10V (DR3495) DR6200 Maxi Jolly US DALI TCM, driver 1 canal, DALI, 350/500/550/650/700/850/900/1050mA DR6990 Connecteur pour Maxi Jolly, avec contacts à sertir, pour synchronisation par impulsion 90
DRIVERS Maxi Jolly HC Dali TCM Driver configurable en variation de courant ou en variation de tension Avec entrée 230V AC Courant de sortie configurable par DIP switch (à configurer AVANT l installation) Pour la variation des SlimLED Panel V2 Contrôle par signal DALI, 1-10V ou par impulsions 110 M M Entrée Sortie Contrôle Protections 110-240V AC Sur bornier 1 canal Sur bornier Configurable en variation de courant ou en variation de tension par DIP switch: Variation de courant 1,05A: max. 44V (45W). Câblage en série. Variation de courant 1,20A: max. 44V (52W). Câblage en série. Applications: SlimLED Panel V2 595x595mm (SP0550/ SP0555), SlimLED Panel V2 620x620mm (SP0660/ SP0665), SlimLED Panel V2 1195x295mm (SP1230/ SP1235), InTech Panel 1195x295mm (EP11230/ EP11235). Variation de courant 1,40A: max. 39V (55W). Câblage en série. Applications: InTech Panel 595x595mm (EP10550/ EP10555), InTech Panel 595x595mm (EP10660/ EP10665). Variation de courant 1,60A: max. 35V (55W). Câblage en série. Variation de courant 1,75A: max. 30V (55W). Câblage en série. Variation de courant 2,10A: max. 26V (55W). Câblage en série. Variation de tension 48V: max. 55W. DALI: Avec contrôleur DALI ou passerelle KNX-DALI 1-10V (0,35mA par driver): Avec variateur mural 1-10V (p.ex. Feller 40600.1-10V, Feller Zeptrion 1-10V) Avec passerelle 1-10V (p.ex. KNX-1-10V ou DALI-1-10V) Avec potentiomètre 1-10V (DR3495) Impulsions Avec bouton poussoir Max. 10x drivers Câbles de synchronisation à installer entre les drivers. Longeur câble: max. 4 mètres. Commander les connecteurs séparément (DR6990). Max. 15 mètres entre le bouton poussoir et le dernier driver Court-circuit Circuit ouvert Surtension Surchauffe 155x83x35 mm (Lxlxh) CE, KEMA KEUR, ENEC-05 Eclairage variable avec signal 1-10V Commande par variateur 1-10V, passerelle KNX-1-10V ou potentiomètre 1-10V (DR3495) Eclairage variable avec signal DALI Commande de l éclairage par contrôleur ou variateur DALI DR6250 Maxi Jolly HC DALI TCM, driver 1 canal, DALI, 1.05/1.2/1.4/1.6/1.75/2.1A DR6990 Connecteur pour Maxi Jolly, avec contacts à sertir, pour synchronisation par impulsion 91
DRIVERS Driver L05011i2 Driver configurable en variation de tension ou en variation de courant Max. 20W ou 42V DC Avec entrée 230V AC Courant ou tension de sortie configurable Pour la variation d éclairage blanc (Flexi LED, Easynox, Diax,...) Contrôle par signal 1-10V ou par impulsions Compatible avec variateurs muraux 1-10V (p.ex. Feller 40600.1-10V, Feller Zeptrion 1-10V,...) 110 M M Entrée Sortie Contrôle Protections 110-240V AC Sur bornier 1 canal Sur bornier Configurable en variation de tension ou en variation de courant par DIP switch: Variation de tension 12V: max. 14W. Variation de tension 24V: max. 20W. Variation de courant 150mA, 240mA, 350mA ou 360mA: max. 42V. Câblage en série. Variation de courant 480mA, 500mA, 550mA, 650mA, 700mA, 720mA, 900mA, 1000mA, 1050mA ou 1200mA: max. 20W. Câblage en série. 1-10V: Avec variateur mural 1-10V (p.ex. Feller 40600.1-10V, Feller Zeptrion 1-10V) Avec passerelle 1-10V (p.ex. KNX-1-10V ou DALI-1-10V) Par impulsions (contacts secs) Entrée sur bornier Court-circuit Circuit ouvert Surtension Surchauffe 110x52x23.5 mm (Lxlxh) CE, KEMA KEUR, ENEC-05 EN 61547, EN 55015, EN 61000-3-2, EN 62384, EN 61347-2-13 1-10V Controller 1-10V - ON/OFF Switch A. Eclairage variable avec signal 1-10V Commande par variateur 1-10V, passerelle KNX-1-10V ou potentiomètre 1-10V (DR3495) 1-10V Controller 1-10V - ON/OFF Switch A. Eclairage variable avec signal 1-10V Commande par variateur 1-10V, passerelle KNX-1-10V ou potentiomètre 1-10V (DR3495) 1-10V Flexi LED II (max. 2m) L05011i2 12Volt DC 1-10V L05011i2 350 ma Easynox/ Diax/ Ingario micro DR5420 Driver L05011i2, 1 canal, 1-10V, 180-240V AC, 20W, 12V/24V ou 150/../1200mA Potentiomètre pour driver 1-10V Potentiometer Potentiomètre A. Courant Max. 25mA 39x22.4x35.6 mm (Lxlxh) 1-10V L05011i2 350 ma Easynox/ Diax Eclairage variable avec potentiomètre Commande par potentiomètre (DR3495) DR3495 Potentiomètre pour driver 1-10V 92
Alimentations à tension constante ALIMENTATIONS PSD Alimentations aptes à être couplées à des drivers pour des applications de variations Ne créent pas de perturbations dans les différents niveaux de variation et dans les environnements délicats Peuvent être intégrées dans le mobilier, les armoires, les displays et agencements (symboles F et MM) Une marge de puissance de 20% est fortement conseillée Alimentation 12V DC 8W PSD1208 Alim. à tension constante, borniers, entrée 100-240V, sortie 12V 8W Entrée 100-240V AC Câble souple Sortie 12V DC 8W Fonctionnement sans charge sûr Câble souple Protections Surcharge Court-circuit Surchauffe Diamètre 53mm, hauteur 22mm CE, EN 61347-1, EN 61347-2-13, EN 55015, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61547, RoHS F 110 M M Alimentations 12V DC 20W / 24V DC 20W PSD1220 Alim. à tension constante, borniers, entrée 220-240V, sortie 12V 20W PSD2420 Alim. à tension constante, borniers, entrée 220-240V, sortie 24V 20W Entrée Sortie Protections 220-240V AC Capot rapide sans vis et système «Easy press cable lock» Bornier fixé dans châssis PSD1220: 12V DC 20W PSD2420: 24V DC 20W Fonctionnement sans charge sûr Bornier fixé dans châssis et à accès direct Surcharge Court-circuit Surchauffe 113x44x28 mm (Lxlxh) CE, TüV, EN 61347-1, EN 61347-2-13, EN 55015, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61547, RoHS F 110 M M Alimentations 12V DC 30W / 24V DC 30W PSD1230B PSD2430B Alim. à tension constante, borniers, entrée 200-240V, sortie 12V 30W Alim. à tension constante, borniers, entrée 200-240V, sortie 24V 30W Entrée 200-240V AC Bornier Sortie PSD1230B: 12V DC 30W PSD2430B: 24V DC 30W Bornier Protections Surcharge Court-circuit Circuit ouvert Surchauffe 170x51.8x23.5 mm (Lxlxh) CE, TüV, RoHS EN61347-1, EN61347-2-13, EN55015, EN55022, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547, EN55024 F 110 M M 93
Alimentations 12V DC 40W / 24V DC 40W PSD1240 Alim. à tension constante NPF-40-12, câble, entrée 90-305V, sortie 12V 40W PSD2440 Alim. à tension constante NPF-40-24, câble, entrée 90-305V, sortie 24V 40W ALIMENTATIONS PSD Entrée 90-305V AC Câble Sortie PSD1240: 12V DC 40W PSD2440: 24V DC 40W Câble PFC (Power Factor Correction) Protections Surcharge Court-circuit Surtension Surchauffe 150x53x35 mm (Lxlxh) Indice de protection IP67 F 110 M M IP67 Alimentations 12V DC 50W / 24V DC 50W PSD1250 Alim. à tension constante, borniers, entrée 200-240V, sortie 12V 50W PSD2450 Alim. à tension constante, borniers, entrée 200-240V, sortie 24V 50W Entrée 200-240V AC Bornier Sortie PSD1250: 12V DC 50W PSD2450: 24V DC 50W Bornier Protections Surcharge Court-circuit Circuit ouvert Surchauffe 185x63.5x22 mm (Lxlxh) CE, TüV, RoHS EN61347-1, EN61347-2-13, EN55015, EN55022, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547, EN55024 F 110 M M Alimentations 12V DC 75W / 24V DC 75W PSD1275 Alim. à tension constante, borniers, entrée 180-264V, sortie 12V 75W PSD2475 Alim. à tension constante, borniers, entrée 200-240V, sortie 24V 75W Entrée 200-240V AC Bornier Sortie PSD1275: 12V DC 75W PSD2475: 24V DC 75W Bornier Protections Surcharge Court-circuit Circuit ouvert Surchauffe 200.8x63x30 mm (Lxlxh) CE, TüV, RoHS EN61347-1, EN61347-2-13, EN55015, EN55022, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547, EN55024 F 110 M M 94
Alimentations 12V DC 90W / 24V DC 90W PSD1290 Alim. à tension constante NPF-90-12, câble, entrée 90-305V, sortie 12V 90W PSD2490 Alim. à tension constante NPF-90-24, câble, entrée 90-305V, sortie 24V 90W ALIMENTATIONS PSD Entrée 90-305V AC Câble Sortie PSD1290: 12V DC 90W PSD2490: 24V DC 90W Câble PFC (Power Factor Correction) Protections Surcharge Court-circuit Surtension Surchauffe 171x63x37.5 mm (Lxlxh) Indice de protection IP67 F 110 M M IP67 Alimentation 24V DC 96W PSD2496 Alim. à tension constante PLC-100-24, borniers, entrée 90-295V, sortie 24V 96W Entrée Sortie Protections 90-295V AC Bornier 24V DC 96W Bornier PFC (Power Factor Correction) Surcharge Court-circuit Surtension Surchauffe 200.5x69.5x35 mm (Lxlxh) Facteur de puissance >0.95 F 110 M M Alimentations 12V DC 132W / 24V DC 151W PSD12132 PSD24151 Alim. à tension constante CLG-150-12, câble, entrée 90-295V, sortie 12V 132W Alim. à tension constante CLG-150-24, câble, entrée 90-295V, sortie 24V 151W Entrée Sortie Protections 90-295V AC Câble PSD12132: 12V DC 132W PSD24151: 24V DC 151W Câble PFC (Power Factor Correction) Surcharge Court-circuit Surtension Surchauffe 223x68x39 mm (Lxlxh) Indice de protection IP65 Facteur de puissance >0.95 F 110 M M IP65 95
Alimentations 24V DC 240W / 24V DC 320W ALIMENTATIONS PSD PSD24240 PSD24320 Alim. à tension constante HLG-240-24, câble, entrée 90-264V, sortie 24V 240W Alim. à tension constante HLG-320H-24, câble, entrée 90-264V, sortie 24V 320W Entrée Sortie Protections 90-264V AC Câble PSD24240: 24V DC 240W PSD24320: 24V DC 320W Câble PFC (Power Factor Correction) Surcharge Court-circuit Surtension Surchauffe PSD24240: 245x68x39 mm (Lxlxh) PSD24320: 252x90x43.8 mm (Lxlxh) Indice de protection IP65 Facteur de puissance >0.95 F 110 IP65 Alimentations linéaires 24V DC 30W / 24V DC 60W PSDL2430 Alim. à tension constante, borniers, entrée 200-240V, sortie 24V 30W PSDL2460 Alim. à tension constante, borniers, entrée 200-240V, sortie 24V 60W Entrée 200-240V AC Bornier F 110 M M Sortie Protections PSDL2430: 24V DC 30W PSDL2460: 24V DC 60W Bornier Surcharge Court-circuit Circuit ouvert Surchauffe PSDL2430: 251x30x16 mm (Lxlxh) PSDL2460: 304.6x30x16.7 mm (Lxlxh) CE, TüV, RoHS 96
ALIMENTATIONS À COURANT CONSTANT Alimentation à courant constant 350mA Entrée Sortie 220-240V AC Bornier fixé dans châssis Non variable Câblage: branchement en série Courant constant 350mA Tension minimale PC35004: 3V PC35014: 2V Tension maximale: PC35004: 17V (max. 4x LED 1W) PC35014: 52V (max. 14x LED 1W) Fonctionnement sans charge sûr Bornier fixé dans châssis et à accès direct Alimentation PC35004 Facteur de puissance 0.8 Protections Surcharge Court-circuit Surchauffe Alimentation PC35014 PC35004: 50x32x18.5 mm (Lxlxh) PC35014: 115x45x21 mm (Lxlxh) F 110 M M PC35004 Alim. à courant constant 4.1, entrée 100-240V, sortie 350mA 17V PC35014 Alim. à courant constant 14.1, borniers, entrée 220-240V, sortie 350mA 52V Alimentation à courant constant 700mA Entrée Sortie 220-240V AC Bornier fixé dans châssis Non variable Câblage: branchement en série Courant constant 700mA Tension minimale 2V Tension maximale: 52V (max. 15x LED 3W @ 3.4V) Fonctionnement sans charge sûr Bornier fixé dans châssis et à accès direct Alimentation PC70007 Facteur de puissance 0.95 Protections Surcharge Court-circuit Surchauffe 166x52x24 mm (Lxlxh) CE, EN 61347-1, EN 61347-2-2, EN 55015, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61547, RoHS Alimentation PC70015 F 110 M M PC70015 Alim. à courant constant 15.3, borniers, entrée 220-240V, sortie 700mA 52V 97
ACCESSOIRES Les chiffres 10-21 et lettres (A à G) se rapportent aux exemples d installations du catalogue. 10. Connectique et boîtes de dérivation disponibles dans les commerces spécialisés A. Câble 3x 0.5-1.5mm2: selon ampérage (disponible dans les commerces spécialisés) AC0500 Câble 2x 0.8mm2 (18AWG), silicone, transparent, /m (Autres câbles disponibles dans les commerces spécialisés) C. AC1100 Câble RGB/RGBW, 3x0.28(RGB) +1x0.47(W) +1x0.71(+) mm2, /m G. AC1500 Câble DMX512, 110Ohm, 2x 0.34mm2 + blindage, /m - AC3440 Splitter 1to4, 1x entrée sur câble, 4x sorties sur borniers, max. 5.6A Set de câbles et connecteurs Avec 4x sorties parallèles sur borniers repérés +/- Pour connexions rapides de flexibles blancs Max. 5.6A au total Longueur env. 50cm - AC9970 Silicone K-5905L, fluide, pour LED, 45g 300ml, -50 C - +250 C - AC9975 Silicone K-5905, épais, pour LED, 45g 300ml, -50 C - +250 C 98
Conditions générales de vente (CGV) de myled Sàrl 1. Validité La société myled Sàrl est inscrite au registre du commerce sous le numéro CH-217-3539908-5. Toutes nos prestations sont intégralement soumises aux présentes conditions générales, sauf convention écrite les complétant ou les modifiant. 2. Formation du contrat Le contrat entre le client privé et notre société entre en vigueur par une commande du client passée via internet ou par écrit et son acceptation par myled Sàrl. La confirmation de la commande par myled Sàrl fait foi pour la livraison. Le contrat entre le client professionnel et notre société entre en vigueur par une commande du client passée par téléphone, e-mail, fax ou internet et par son acceptation par myled Sàrl sous la forme de la livraison ou d une confirmation de commande. 3. Caractéristiques des produits Tous les renseignements donnés au client sur la marchandise lors du processus de commande le sont à titre indicatif, sous réserve en particulier des modifications dans la conception et la technique visant à améliorer la fonctionnalité d une marchandise, ainsi que des erreurs dans la description et les illustrations. Toutes les données techniques sur les marchandises individuelles fournies par le fabricant sont sous la responsabilité de ce dernier. Pour des raisons de fabrication, de légères différences peuvent subvenir au niveau des performances des LED (luminosité, température couleur,...) pour un même produit. Dans la mesure où ces différences de performances ne dépassent pas 10%, le client s engage à ne pas effectuer de réclamation. 4. Prix Nous nous réservons le droit de modifier nos prix à tout moment jusqu à la livraison de la marchandise. Les prix publics s entendent en francs suisses, TVA 8,0% exclue et taxe de recyclage incluse. Les prix pour les revendeurs et professionnels sont communiqués sur demande. Les frais de transport, d emballage et d envoi contre signature sont facturés en sus. 5. Conditions de paiement Pour les commandes passées via notre shop online, la marchandise est à payer d avance au moyen d une carte de crédit ou d un virement bancaire. Les revendeurs et les professionnels peuvent aussi passer leur commande par e-mail, fax ou téléphone et régler la facture dans les 10 jours nets (ouverture de compte sous réserve d acceptation et limite de crédit fixée unilatéralement). Une fois le délai de paiement expiré, un intérêt de retard de 7% est facturé. Nous restons propriétaire de la marchandise jusqu à son paiement intégral. 6. Livraison Toute commande confirmée fait foi pour la livraison. Nous nous efforçons de respecter les délais de livraison indiqués sur la confirmation. Cependant nous ne pouvons prendre d engagement formel et sommes en droit d effectuer des livraisons partielles après en avoir informé le client. Un retard de livraison de moins de huit semaines ne donne aucun droit au client de se retirer du contrat ou de demander un dédommagement. Nous nous réservons le droit de nous retirer du contrat, si nous ne pouvons pas nous approvisionner chez notre fournisseur ou uniquement à des conditions difficiles. Dans ce cas, nous sommes tenus à en informer immédiatement le client et lors d un paiement anticipé à le rembourser. 7. Droit de propriété Les marchandises livrées restent notre propriété jusqu au paiement intégral. En cas de retard de paiement de la part du client, nous sommes autorisés à résilier le contrat et à reprendre les marchandises en possession du client. 8. Réclamation/Echange Des erreurs dans la livraison ainsi que des défauts évidents doivent être annoncés à myled Sàrl dans les 5 jours ouvrables suivant la réception de la marchandise. Tout dommage subit durant le transport doit être annoncé immédiatement par le client à l entreprise de transport. Tout retour de marchandise est accepté uniquement avec un accord préalable et avec l emballage original ainsi que tous les accessoires et une copie de la facture. Les frais de retour sont à la charge du client. Tout retour de marchandise qui ne repose pas sur un défaut, une différence de quantité ou une erreur de livraison n est pas accepté. 9. Garantie des marchandises et responsabilité Les produits bénéficient d une garantie de 24 mois à partir de la date d achat, à l exception des produits de la marque Toshiba qui ont une garantie de 36 mois. Pour tout défaut ou dégât lors de la livraison, le client s engage a en informer myled Sàrl dans les 24 heures qui suivent la réception de la marchandise. Pendant la durée de la garantie, les produits sont dans la mesure du possible remplacés ou réparés sans frais. Dans l impossibilité de réparer ou de remplacer un produit, il sera remis au client un produit de performances équivalentes. Dans la mesure où le permettent les dispositions légales, la responsabilité à l égard des dommages intérêts est exclue. En particulier, myled Sàrl n est pas tenue responsable des dommages résultant d une mauvaise installation/ utilisation ou des dommages imputables à une usure naturelle. De même, myled Sàrl n assume pas de responsabilité quant aux conséquences collatérales d un cas de garantie ou d un dysfonctionnement d un produit (p.ex. main d œuvre, manque à gagner, dommages intérêts, ). 10. Protection des données myled Sàrl s engage à respecter les dispositions de la législation suisse et les normes relatives à l égard de la collecte, du traitement et de l utilisation des données personnelles. Les données personnelles de nos clients recueillies lors de l exécution des commandes sont utilisées exclusivement à des fins d études de marché internes et ne sont pas transmises à des tiers. 11. Juridiction et loi applicable Les présentes conditions générales et les contrats conclus dans le cadre de ces conditions générales sont régis par le droit suisse. Le lieu d exécution et for est Fribourg (Suisse). 99
Votre revendeur / installateur Distribué par myled Sàrl