EXCURSIONS C A N A D A

EXCURSIONS C A N A D A 2 0 1 7

Montréal 4 Québec 6 Tadoussac 8 Fjord du Saguenay 9 Lac St Jean 10 Gaspésie 11 Ottawa 12 Toronto/Niagara 13 Tarifs sous réserve de disponibilité A reconfirmer à la réservation Garantis jusqu à 1 = 0,70 CAD Valables dans le cadre d un forfait avec hébergement EXCURSIONS C A N A D A 2 0 1 7

Transferts Montréal Transferts Toronto Transferts Québec (Prix par voiture par trajet) (Prix par voiture par trajet) (Prix par voiture par trajet) Aller: Accueil et transfert Aéroport de Montréal / hôtel centre-ville : Sedan 3 pax: 153 SUV 5 pax: 203 Stretch Limo 6 pax : 203 Aller: Transfert privé Toronto Airport à l hôtel : Sedan 2 pax: 215 Lincoln 3 pax: 245 SUV 4 pax: 321 Stretch Limo 6 pax : 444 Aller: Transfert privé Québec Airport à l hôtel : Sedan 3 pax: 110 Van 4-8 pax: 168 Limo-Van 6 pax: 202 Retour: Hôtel centre-ville / Aéroport de Montréal: Sedan 3 pax : 110 Stretch Limo 6 pers: 159 SUV 5 pax : 159 Retour: Transfert privé hôtel à Toronto Airport: Sedan 2 pax: 116 Lincoln 3 pax: 245 SUV 4 pax: 223 Stretch Limo 6 pax : 329 Retour: Transfert privé hôtel à Québec Airport: Sedan 2 pax: 110 Van 4-8 pax: 168 Limo-Van 6 pax: : 202 Pas de transfert collectif disponible Pas de transfert collectif disponible Pas de transfert collectif disponible TRANSFERTS T R A N S F E R T S P R I V E S U N I Q U E M E N T 3

Tour guidé à pied du Vieux Montréal Tour en autocar Hop On Hop Off Durée : 1h30 Rendez-vous : 11h à la Basilique Notre-Dame. Déambulez dans les ruelles du Vieux-Montréal, de la place d Armes à la place Jacques-Cartier. Un guide vous fera découvrir l architecture, l histoire et tous les secrets que renferme ce secteur de la ville. Adulte = 28 Enfant (6 à 12ans) : 15 Gratuit pour les moins de 5 ans Durée : 3h30 environ Rendez-vous : Départs quotidiens entre 10h et 13h. Faites le tour complet du cœur de Montréal en autocar. Vous découvrirez les plus beaux sites de la ville : La Basilique Notre-Dame, le Vieux Montréal, le Mont-Royal, etc. Adulte = 63 Enfant (-11ans) : 40 Durée : 2h. Valable un jour Rendez-vous : de 10h à 16h Du 19/05 au 16/10 Montez à bord d un bus à deux étages et partez à la découverte de la ville. Le circuit vous amènera à la Basilique Notre-Dame, à Chinatown, au Vieux-Port, au Mont Royal, etc. Vous êtes libre de descendre du bus à n importe lequel de ces arrêts. Départ toutes les 30minutes sauf du 20/06 au 02/09 : toutes les 15 minutes Adulte = 63 Enfant ( 5 à 11ans) : 40 MONTREAL I N C O N T O U R N A B L E S Tour privé de 2h à pied: à partir de 153 par personne. Nous consulter 4

Sucrerie de la Montagne Tour de Vélo Guidé - Quartiers et Coins cachés Croisière-Balade du Vieux Port Durée : 2 heures environ Rendez-vous: Tous les jours Déjeuner et dîner Ville de départ : Rigaud Reconnue Site du Patrimoine Québécois, la Sucrerie de la Montagne est la pionnière des cabanes à sures ouvertes toute l année. Au menu : gastronomie traditionnelle québécoise : soupe au pois, bœuf braisé aux légumes, pancakes, tarte au sucre Située à 45 minutes de Montréal, une voiture est indispensable pour s y rendre. Adulte/Enfant = 44 le midi Adulte/Enfant = 59 le soir Durée : 4 heures environ La meilleure façon de découvrir Montréal, c est à vélo! Ce tour est soigneusement conçu pour vous permettre de découvrir les sites historiques, les endroits cachés et les spécialités gastronomiques que la ville vous offre. Lors de votre pause, profitez des délices culinaires de la ville, avec des bagels frais et un bon lunch du marché! Age minimum : 13 ans Adulte = 118 Enfant (13 à 16 ans) : 98 Durée : 45 min Rendez-vous : Départs quotidiens entre 11h et 16h. À partir du bassin Jacques-Cartier, découvrez ce produit unique et original. La balade du Vieux-Port est un détour essentiel si vous comptez visiter le Vieux-Montréal. Le Capitaine qui est l hôte et le guide à bord vous fera découvrir les bassins du Vieux-Port de Montréal et son histoire. Adulte = 22 Enfant ( 2 à 14 ans) : 12 MONTREAL I D É E S E N + 5

Découverte de la vieille capitale Site Traditionnel Huron et repas et artisanat Canyon Sainte-Anne Durée : 2h Rendez-vous : de 9h à 16h. Quotidien Partez à la découverte du berceau de la culture québécoise. Ce tour vous permettra de visiter les principaux sites historiques de la ville : le quartier latin, les plaines d Abraham, les remparts (en autocar) Adulte = 27 Enfant (6 à 12ans) : 13 Horaires d ouverture: Tous les jours de 9h à 17h Ville de départ : Wendake à 20 minutes de Québec Visite consacrée aux us et coutumes de la nation Huronne. Visite de l habitation, exposé du mode de vie, initiation à la vie spirituelle, interprétation des légendes, danses et chants traditionnels. Repas huron traditionnel de bisons en sauce et brochette de wapiti inclus, Adulte = 49 Enfant (6 à 10 ans) : 36 Durée : 1 heure Horaires d ouverture: Tous les jours de 9h à 17h. Ville de départ : Beaupré Entrez dans un spectaculaire canyon vertigineux creusé par l'impressionnante chute Saint-Anne de 74 m. Explorez trois ponts sensationnels, dont un suspendu à 55m! Plusieurs activités disponibles sur place Adulte/Enfant = 13 QUEBEC I N C O N T O U R N A B L E S Tour privé de 2h30 : à partir de 168 par personne. Nous consulter. 6

Cabane à sucre chez Danny Survol de la Mauricie en hydravion Observation de l'orignal en canoé Auberge du Trappeur Durée : 1h30 Rendez-vous : Trois Rivières - repas servi à 12h (du 15 Sept au 15 Oct à 13h30) Venez renouer avec la tradition, dans une ambiance du temps des sucres typiquement québécoise, dont vous vous souviendrez longtemps! Cadre champêtre dans une atmosphère chaleureuse et familiale garantis. Adulte/Enfant = 22 Durée : 30 min Horaires Tous les jours de 10h à 14h30 Ville de départ : St Etienne des Grès Un survol panoramique très représentatif des paysages du Québec. Vous décollez à bord d un superbe hydravion pour un survol de la rivière Saint-Maurice et du parc de la Mauricie avec, au nord, l immensité québécoise à perte de vue, au sud, la vallée du fleuve Saint-Laurent. Le plus beau survol de ce genre au Québec. Minimum 2 personne Adulte = 110 Enfant (6 à 10 ans) : 95 Durée : 3 heures environ Horaires : Départ à 3h30 du matin de juin à août Ville de départ : Saint Mathieu du Parc L observation guidée avec interprétation de l orignal et du castor se fait en canot dans le parc national de la Mauricie. Vous vivrez le réveil de la nature: une expérience formidable! Réservé aux clients del auberge du Trappeur Il est à noter que même si votre guide vous amène dans l habitat de l orignal et du castor, il n est jamais assuré d observer ces animaux. Adulte = 99 Enfant (5 à 12 ans) = 67 TROIS RIVIERES I D É E S E N + 7

Observation des baleines en bateau Observation des baleines en zodiac La grande croisière Durée : 3h Départ : quotidien à 09h45, 13h et 15h30. Du 01/05 au 31/10 Montez à bord d un navire pour partir à la découverte des plus grands mammifères marins du St- Laurent. Vous vivrez une expérience unique et apprendrez beaucoup sur les baleines. Adulte = 52 Enfant (6 à 12ans) : 35 Durée : 2h Départ : quotidien à 7h et 17h Quoi de mieux qu un zodiac pour observer de près les baleines. Après avoir revêtu votre combinaison imperméable, vous partirez pour une rencontre avec les plus grands mammifères marins. Se couvrir chaudement. Age minimum : 6 ans Adulte = 61 Enfant (6 à 12ans) : 50 Durée : 5h30 environ Départ : quotidien à 11h30 Excursion commentée au Cœur du Fjord de Tadoussac au Cap Trinité. Avec une escale à L'Anse Saint Jean de 13h00 à 14h00, vous permettant de déjeuner librement dans l'un des plus beau village du Québec. Cette croisière vous permettra de découvrir les hautes falaises du Fjord. Adulte = 86 Enfant (6 à 14ans) : 44 TADOUSSAC I N C O N T O U R N A B L E S 8

Loup : contact privilégié Observation de l Ours Croisière Cap Liberté Durée : 20 minutes Départ : plusieurs départs quotidiens le matin, Du 15/05 au 31/10 Lieu : Sacré-cœur (20minutes de Tadoussac) Votre guide vous instruira sur cet animal légendaire. Vous serez émerveillé à la fois par la docilité mais aussi par le comportement imprévisible de cet animal encore peu connu. Age minimum : 10 ans Adulte = 45 Enfant (10 à 16 ans) : 32 Durée : 2h Départ : plusieurs départs quotidiens en fin de journée. Du 15/05 au 31/10 Lieu : Sacré-Cœur (20minutes de Tadoussac) Joignez-vous à un guide passionné de la forêt et de la faune. Il vous instruira sur la nature de l'ours sauvage et vous conduira sur un site naturel ou vous pourrez les observer librement. Age minimum : 5 ans Adulte = 42 Enfant (5 à 11 ans) : 21 Durée : 2h30 environ Départ : Tous les jours à 10h et 14h30 Lieu : L Anse St Jean Pour connaître et comprendre le fjord, ses mystères et ses légendes, montez à bord de cette croisière commentée. Vous trouverez confort et tranquillité tout en profitant d'une vue spectaculaire sur une nature grandiose offrant des paysages saisissants ponctués de caps et de falaises escarpés. Adulte = 69 Enfant (6 à 14ans) : 36 FJORD DU SAGUENAY O B S E R V A T I O N D E L A F A U N E E T A C T I V I T É S E N F A M I L L E 9

Zoo sauvage de St Félicien Réserve amérindienne de Pointe Bleue Village fantôme de Val- Jalbert Durée : de 4h à la journée. Horaires d ouverture: 08h à 17h. Du 01 mai au 31 octobre. Ville de départ : Saint-Félicien. Stimulez vos sens au nouveau pavillon d'accueil. Montez dans un train grillagé et observez des centaines d'animaux appartenant aux écosystèmes de la Boréalie. Suite de la visite à pied. Adulte = 40 Enfant (3 à 14ans) : 27 Durée : de 1h à 3h Horaires d ouverture: Tous les jours de 9h à 18h en haute saison. Ville de départ : Mashteuiatsh Le musée explore le mode de vie des Pekuakamiulnuatsh à travers l histoire écrite, la tradition orale et les vestiges archéologiques. L exposition montre l attachement de cette nation à son territoire. Puis vous découvrirez le site Uashassitsh, partage de la culture Ilnu. Adulte = 20 Enfant (7 à 15 ans) : 17 Durée : de 1h30 à la journée Horaires d ouverture: de 10h à 17h. Du 31/05 au 05/10 Ville de départ : Chambord Construit au début du 20e siècle, ce village se vida littéralement en 1928 lorsque l unique industrie locale de pâte à papier ferma ses portes. Le village représente aujourd hui un fascinant musée à ciel ouvert animé par des personnages en costumes d époque Adulte/Enfant = 26 Enfant (6 à 16 ans) : 18 LAC ST JEAN N A T U R E E T C U L T U R E EXPÉRIENCES INOUBLIABLES : Forfait 1 nuit en tente prospecteur au zoo et activités guidées : Découvrez les coulisses du zoo et dormez avec les Caribous. Nuit au Val Jalbert en maison d époque et repas gastronomiques. Nous consulter 10

L ile de Bonaventure et le Rocher Percé Observation des Baleines Bioparc de la Gaspésie Durée : 1h30 Départ quotidien du 15/05 au 20/10. Ville de départ : Percé Partez à la découverte du légendaire Rocher Percé. Vous ferez aussi le tour de l île Bonaventure et pourrez observer les colonies de fous de Bassans qui l habitent. Adulte = 26 Enfant (6 à 11 ans) : 18 Durée : 2h30 Départ quotidien du 15/05 au 20/10 Ville de départ : Percé Vous pourrez observer différentes variétés de baleines et de mammifères marins dans le Golfe du St-Laurent. Vous vivrez un moment de pur plaisir et d émerveillement. Adulte = 63 Enfant (6 à 15 ans) : 48 Durée : de 1h à 3h Horaires d ouverture: Tous les jours de 9h à 17h. Du 02/06 au 12/10 Ville de départ : Bonaventure Découvrez cinq écosystèmes : la baie, le barachois, la rivière, la forêt et la toundra. Partagez l intimité d une trentaine d espèces animales indigènes en semi-liberté et observez plus de 70 espèces végétales dans leur écosystème respectif Adulte = 22 Enfant (4 à 15 ans) : 15 GASPESIE N A T U R E A U T H E N T I Q U E 11

Croisière des Mille Iles Croisière sur le Canal Rideau Visite guidée privée à pied Durée : 1h30. Horaires : Entre 11h et 15h du 18/05 au 20/09 Ville de départ : Gananoque Embarquez à bord du Gananoque Boat Line et partez à la découverte des iles à l embouchure du Saint Laurent sur le lac Ontario. Vous découvrirez des paysages magnifiques. Adulte = 20 Enfant (6 à 12ans) : 13 Durée : 1h15 Départs quotidiens de 10h à 19h30 du 25/0 au 06/09 Ville de départ : Ottawa Vous pourrez profitez des meilleurs vues du canal Rideau, exploit d ingénierie du XXème siècle. Vous verrez les sites majeurs qui ont conduits au développement de la ville, capitale du Canada. Adulte = 25 Enfant (5 à 12ans) : 16 Durée : 2h Langue: Français Ville de départ : Ottawa à 10h Ce tour en Français vous emmènera à travers les principaux lieux d'attractions de la Capital: le Cénotaphe, les bureaux du Premier Ministre, la Cour Suprême, la Colline du Parlement, le Château Laurier, le parc Major's Hill, la Banque du Canada, le Marché By... Adulte/Enfant = 65 OTTAWA E T L E S M I L L E I L E S 12

Tour CN Croisière au pied des chutes Survol des chutes Durée : à partir de 1h30 Horaires d ouverture: Tous les jours de 9h à 23h Venez visiter l emblème de la ville. Avec une hauteur de 553.33m elle représente l édifice le plus élevé et la structure autoporteuse la plus haute du monde. Durée : 15 minutes Départs quotidiens du 15/04 au 24/10 de 8h à 16h30. Départs supplémentaires jusqu à 19h45 du 21/06 au 24/10 L expérience d une croisière à couper le souffle. Embarquez à bord du Hornblower, enfilez votre imperméable et allez à la conquête des plus grandes chutes du monde Durée : 9 minutes Départs quotidiens de 9h au coucher du soleil Une montée vertigineuse et une vue spectaculaire! De l envol de l'hélicoptère, jusqu'à ce qu'il se déplace au-dessus des chutes majestueuses, la visite guidée est une expérience inoubliable. Adulte = 36 - Enfant (-12ans) : 25 Adulte = 23 - Enfant (6 à 15 ans) : 16 Adulte = 125 Enfant (1 à 11ans) : 81 TORONTO E T L E S C H U T E S D U N I A G A R A 13