Indesit Company France SAS 3 bd Georges Bidault 77435 - Marne la Vallée Cedex 2 Tel. 01 64 62 55 00 Service consommateurs : 0892 70 75 55 (0,34 TTC / MN) Collection Encastrable 2014 Ed. 03/14 Soucieux d améliorer continuellement la qualité de nos produits, nous nous réservons le droit d en modifier les caractéristiques. En cas d impossibilité de fournir tel ou tel produit, il ne pourrait être réclamé de dommages et intérêts. Les caractéristiques et prix indiqués dans la présente brochure sont donnés à titre purement indicatif. hotpoint.fr 001-172_H_BI_FR_Gen2013_Cover_10b.indd 1 25/03/14 16.33
LA PERFECTION HD DANS LA VIE DE TOUS LES JOURS. L EXCELLENCE DES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS HOTPOINT EST LE FRUIT DE CONSTANTES RECHERCHES QUI POUSSENT NOS INGÉNIEURS À TROUVER DES SOLUTIONS TOUJOURS PLUS "AVANT-GARDISTE". TOUS NOS PRODUITS NAISSENT DE L ENVIE DE CRÉER DES SOLUTIONS INTELLIGENTES, AU DESIGN FONCTIONNEL ET PLEINEMENT RESPECTUEUSES DE L ENVIRONNEMENT. L APPLICATION DES PLUS HAUTES TECHNOLOGIES À LA VIE DE TOUS LES JOURS NOUS PERMET D OBTENIR CE QUE NOUS APPELONS «DES RÉSULTATS HD» : DES RÉSULTATS HAUTE DEFINITION QUI DÉPASSENT TOUTES LES ATTENTES, MÊMES CELLES DES CONSOMMATEURS LES PLUS EXIGEANTS. UNE GARANTIE POUR NOS CLIENTS D AUJOURD HUI COMME DE DEMAIN. 3 002-009_H_BI_FR_Gen2014_Linee_7b.indd 2-3 26/03/14 09.09
«Comme moi, vivez l expérience de la cuisson haute définition.» Cyril Lignac, chef préféré des français, ambassadeur de la marque depuis 2012. Retrouvez nous sur hotpoint.fr ou sur Facebook 002-009_H_BI_FR_Gen2014_Linee_7b.indd 4-5 21/03/14 09.27
LIGNES ESTHETIQUES Conçus pour garantir à la fois des résultats de cuisson parfaits et une facilité d utilisation maximale, les appareils Hotpoint de la ligne Luce conjuguent avec talent la qualité du verre et solidité de l'acier pour donner naissance à un design élégant et innovant pouvant facilement être assorti avec les autres produits de la gamme. 002-009_H_BI_FR_Gen2014_Linee_7b.indd 6-7 21/03/14 09.27
LIGNES ESTHETIQUES La gamme Newstyle bénéficie des solutions et détails spécialement pensés pour simplifier chaque geste, faciliter et sécuriser chaque fonction tout en créant des espaces accueillants aux lignes épurées, modernes et originales. 002-009_H_BI_FR_Gen2014_Linee_7b.indd 8-9 21/03/14 09.27
FOURS ET MICRO-ONDES Je voudrais un four qui me garantisse une cuisson parfaite et uniforme de mes préparations, et obtenir une belle coloration de tous mes plats. Dual Flow System. Enfin une cuisson parfaitement uniforme grâce à une technologie de double ventilation brevetée. 11 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 10-11 26/03/14 09.26
DUAL FLOW SYSTEM. UNE CHALEUR HOMOGENE QUI ATTEINT PARTOUT LA PERFECTION. La technologie Dual Flow System permet de faire circuler l air dans toutes les directions du four en le diffusant de manière homogène dans toute la cavité et à tous les niveaux. De plus, le dispositif électronique sophistiqué de gestion des cycles de cuisson, garantit un rayonnement de chaleur constant. Le résultat est double : une cuisson exceptionnelle et une uniformité de couleur des plus appétissantes pour une perfection à savourer aussi avec les yeux. FOURS ET MICRO-ONDES CUISSON UNIFORME À 180 CUISSON UNIFORME À 180 CUISSON UNIFORME À 180 12 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 12-13 26/03/14 09.26
DUAL FLOW SYSTEM. UNE CHALEUR HOMOGENE ET CONSTANTE POUR DES CUISSONS PARFAITES. FOURS ET MICRO-ONDES Dual Flow System, brevet exclusif, est une innovation technologique qui garantit des résultats complètement homogènes dans toute la cavité et à tous les niveaux de cuisson. Le ventilateur, situé à l intérieur de la cavité, génère en effet deux flux d air séparés assurant une cuisson parfaite. ISOLATION THERMIQUE ET DEUX FLUX D AIR FROID Dual Flow System est un dispositif basé sur une double canalisation des flux l air du conduit d évacuation des fumées et de la ventilation qui garantit une uniformité de la circulation de l air chaud tout en maintenant une température de la porte du four plus basse que les fours traditionnels. Un avantage notable qui augmente la sécurité, surtout en présence d enfants. De plus, l air froid présent autour du four est canalisé par le ventilateur avant d être fractionné en deux flux. Le premier flux extrait l air chaud de la cheminée et le rejette hors du four. Le deuxième flux d air, par le biais d un canal parallèle, traverse la porte et la refroidit avant de sortir par un déflecteur se trouvant en bas du four. 14 15 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 14-15 26/03/14 09.26
AUTOMATIQUES OU MANUELS : POUR QUE LES MEILLEURS RÉSULTATS SOIENT TOUJOURS AU PROGRAMME. MAXIFOUR 8 PROGRAMMES AUTOMATIQUES Pâtisserie Rôtisserie Pizza Pain PROGRAMMES MANUELS Multiniveaux Barbecue Gratin Basse température PROGRAMMES AUTOMATIQUES Grâce à la technologie brevetée et à la précieuse contribution de grands chefs, les fonctions automatiques vous garantissent toujours les meilleurs résultats. Cuisiner devient un jeu d'enfants. Il vous suffit en effet de choisir la fonction souhaitée pour que le four règle automatiquement tous les paramètres de cuisson via le système C.O.P. (Cuisson Optimale Programmée) qui maintient la stabilité de la température jusqu'à la fin de la cuisson. PROGRAMMES MANUELS En fonction de vos goûts et de vos talents de cuisinier, les programmes manuels vous permettent de modifier la température prédéfinie en la réglant à votre guise de 40 à 250. Les fours Hotpoint, permettent aussi de cuire à basse température : un mode de cuisson professionnel garantissant une cuisson de plats sains, légers et savoureux. FOUR MULTI 8 PROGRAMMES MANUELS Traditionnel Multiniveaux Barbecue Gratin Pizza Pâtisserie Cuisine Rapide Décongélation Etuve FOUR MULTI 7 PROGRAMMES MANUELS Traditionnel Multiniveaux Barbecue Gratin Pizza Pâtisserie Cuisine Rapide FOURS ET MICRO-ONDES FOUR LUCE MULTI 31 PROGRAMMES AUTOMATIQUES PROGRAMMES MANUELS FOUR MULTI 6 PROGRAMMES MANUELS FOUR MULTI 5 PROGRAMMES MANUELS Pain Bœuf Veau Agneau Porc Poulet Filet de poisson Poisson en papillote Tartes Tarte brisée Brioche Cake Gâteaux Paella Riz pilaf Yaourt Pizzeria Multiniveaux Barbecue Gratin Rôtisserie Poisson Pizza Etuve Pâtisserie Pasteurisation Basse température viande Basse température poisson Basse température légumes Décongélation Eco Traditionnel Multiniveaux Barbecue Gratin Pizza Pâtisserie Traditionnel Multiniveaux Barbecue Gratin Rôtisserie FOUR LUCE MULTI 14 PROGRAMMES AUTOMATIQUES Pain Bœuf Filet de poisson Gâteaux Tartes PROGRAMMES MANUELS Multiniveaux Barbecue Gratin Basse température viande Basse température poisson Basse température légumes Pizza Pâtisserie Eco FOUR LUCE MULTI 12 PROGRAMMES AUTOMATIQUES Pain Gâteaux PROGRAMMES MANUELS Multiniveaux Barbecue Gratin Basse température viande Basse température poisson Basse température légumes Pizza Pâtisserie Cuisine rapide Eco 16 17 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 16-17 26/03/14 09.26
UNE FACILITÉ D'UTILISATION ET UNE RÉSISTANCE TOUJOURS MAÎTRISÉES. GLISSIÈRES CHROMÉES Les glissières en acier chromé garantissent une stabilité maximale et permettent aux grilles de glisser facilement lorsque vous les insérez dans le four. L intérieur du four est ainsi encore plus confortable à utiliser. FERMETURE DOUCE Le dispositif Fermeture douce, qui n équipe que certains modèles, est un système utilisant des charnières de nouvelle génération qui accompagnent délicatement la porte du four et évitent ainsi toute fermeture brusque. PERFORMANCES VISIBLES POUR UN CONFORT MAXIMUN. PORTE DU FOUR Grâce à un traitement issu de technologies avancées qui la rendent thermo-réfléchissante, la vitre interne de la porte du four est à basse émission et permet de remarquables économies d'énergie. Durant la fabrication de la vitre, de très fines couches d oxydes métalliques de différente nature sont appliquées afin d augmenter sa capacité à réfléchir une partie du rayonnement infrarouge généré par les éléments chauffés du four. Ce système permet de réduire les déperditions thermiques mais aussi d'obtenir une meilleure isolation et une température externe inférieure. CONTRE-PORTE PLEIN VERRE FOURS ET MICRO-ONDES LED ECLAIRAGE A LED Des LED augmentant sensiblement la visibilité dans la cavité durant la cuisson ont été placées sur les côtés internes de la porte du four. Il est ainsi possible de contrôler les aliments sans ouvrir le four. Un système d éclairage intelligent qui permet également d éclairer parfaitement les plats sans aucune ombre. La contre-porte du four est constituée d une unique plaque de verre de haute qualité, résistante aux chocs thermiques et aux températures élevées. Une solution à la fois très élégante et fonctionnelle : la contreporte en verre, grâce à sa surface totalement lisse est très facile à nettoyer et offre, si nécessaire, un vaste plan d appui. RAILS TÉLESCOPIQUES Les rails télescopiques, très pratiques et fonctionnels pour accompagner et soutenir la lèchefrite ou la grille quand vous les sortez du four, permettent de contrôler avec encore plus de facilité et de sécurité la cuisson des aliments. De plus, elles peuvent être lavées au Lave-vaisselle. FAST CLEAN Fast Clean est un cycle de nettoyage automatique ne nécessitant aucun produit chimique. Il est possible de choisir entre trois cycles de pyrolyse en fonction du type de saleté à éliminer. Une fois le cycle terminé, il suffit de passer un chiffon humide pour éliminer les résidus pulvérisés. 18 SÉCURITÉ Hotpoint a équipé ses fours de dispositifs de sécurité de pointe, qui rendent son utilisation plus sûre. Le système exclusif Dual Flow System, par exemple, permet un meilleur refroidissement de la porte du four réduisant ainsi sa température extérieure : au cours d une cuisson standard, la porte froide ne dépasse pas 35 C, et pendant le programme d autonettoyage par pyrolyse, la porte ne dépasse pas les 60 C, ce qui représente 10 de moins que les modèles avec une ventilation traditionnelle. Plus de risque de brûlure, la cuisine n'est que plaisir. Pour augmenter la sécurité des fours, un dispositif de verrouillage de la porte évite une ouverture accidentelle et potentiellement dangereuse. De plus, le panneau de commande peut être verrouillé, empêchant ainsi les paramètres de cuisson d être modifiés. CAVITÉ GRISE Pour améliorer la visibilité et le contrôle des aliments durant la cuisson, Hotpoint a étudié une couleur grise spécialement prévue pour la cavité des fours : une solution particulièrement efficace pour rendre l intérieur encore plus lumineux. 19 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 18-19 26/03/14 09.26
CLASSE A-20% : LA PLUS GRANDE ÉCONOMIE D ÉNERGIE DE LA CATÉGORIE. Les fours Hotpoint ont atteint une économie en termes de consommation d énergie de 20 % de moins que la classe A : un résultat exceptionnel qui prouve, une fois encore, la très grande attention que nous accordons à l'environnement. Grâce au système de commande électronique des éléments chauffants et du ventilateur, au système de ventilation tangentielle et à la meilleure isolation de la cavité, les fours Hotpoint se distinguent par une consommation d énergie de seulement 0,63 kwh, la plus basse de la catégorie* Fours Multifonction FK1041LP.20 X/HA(DS) FK1041LP.20 X/HA(CF) FK 1041LS P.20 X/HA MULTIFONCTION PYROLYSE Eclairage Led Inside Programmateur "Smart" : Interface sensitive, manette centrale et écran digital 31 fonctions dont 17 entièrement automatiques Préconisation de la température Contre-porte plein verre Porte froide 60 C Volume de 62 litres Cavité intérieure grise Rail télescopique 1 niveau Fermeture douce Pierre à Pizza Tournebroche Sécurité verrouillage de la porte Classe énergétique : A -20% Inox Clean - X Prix indicatif : 1058 Taxe Eco-participation : 6 Total : 1064 LED FOURS ET MICRO-ONDES Existe sans fermeture douce en couleur disponible en juillet : Sable FK1041LP.20 X/HA(DS) Café FK1041LP.20 X/HA(CF) Prix indicatif : 1012 Taxe Eco-participation : 6 Total : 1018 FK 1047L P.20 X/HA S LED Une meilleure commande électronique des éléments chauffants Une gestion optimisée du ventilateur de refroidissement Une meilleure gestion du ventilateur Une meilleure isolation thermique = E 0,63 kwh MULTIFONCTION PYROLYSE Eclairage Led Inside Programmateur "Smart" : Interface sensitive, manette centrale et écran digital 31 fonctions dont 17 entièrement automatiques Préconisation de la température Contre-porte plein verre Porte froide 60 C Volume de 62 litres Cavité intérieure grise Glissières inox Tournebroche Sécurité verrouillage de la porte Classe énergétique : A -20% Inox Clean - X Prix indicatif : 1012 Taxe Eco-participation : 6 Total : 1018 FK 104 P.20 X/ HA S MULTIFONCTION PYROLYSE Programmateur "Smart" : Interface sensitive, manette centrale et écran digital 31 fonctions dont 17 entièrement automatiques Préconisation de la température Contre-porte plein verre Porte froide 60 C Volume de 59 litres Cavité intérieure grise Sécurité verrouillage de la porte Classe énergétique : A -20% *Catégorie : fours de grandeur moyenne et de capacité comprise entre 35 et 65 litres. Comparaison effectuée par rapport à 29 produits concurrents selon les données publiées dans les catalogues officiels respectifs au 31/12/2010. Inox Clean - X Prix indicatif : 941 Taxe Eco-participation : 6 Total : 947 20 21 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 20-21 26/03/14 09.27
Fours Multifonction FK 1039ELS P.20 X/HA LED FK 89EL P.20 X/HA S LED MULTIFONCTION PYROLYSE Eclairage Led Inside Programmateur "Touch" : Totalement sensitif 14 fonctions dont 5 entièrement automatiques Préconisation de la température Contre-porte plein verre Porte froide 60 C Volume de 62 litres Cavité intérieure grise Rails télescopiques 2 niveaux Fermeture douce Tournebroche Sécurité verrouillage de la porte Classe énergétique : A -20% Inox Clean - X Prix indicatif : 1058 Taxe Eco-participation : 6 Total : 1064 FK 103EN P.20 X/HA S MULTIFONCTION PYROLYSE Eclairage Led Inside Programmateur "Quick" : Interface centrale sensitive associée à 2 manettes 12 fonctions dont 2 entièrement automatiques Préconisation de la température Contre-porte plein verre Porte froide 60 C Volume de 59 litres Cavité intérieure grise Sécurité verrouillage de la porte Classe énergétique : A-20% Inox Clean - X Prix indicatif : 882 Taxe Eco-participation : 6 Total : 888 FK 89ES P.20 X/HA FOURS ET MICRO-ONDES MULTIFONCTION PYROLYSE Programmateur "Touch" : Totalement sensitif Poignée intégrée pour une esthétique totalement plane 14 fonctions dont 5 entièrement automatiques Préconisation de la température Contre-porte plein verre Porte froide 60 C Volume de 59 litres Cavité intérieure grise Tournebroche Sécurité verrouillage de la porte Classe énergétique : A -20% Inox Clean - X Prix indicatif : 941 Taxe Eco-participation : 6 Total : 947 MULTIFONCTION PYROLYSE Programmateur "Quick" : Interface centrale sensitive associée à 2 manettes 12 fonctions dont 2 entièrement automatiques Préconisation de la température Contre-porte plein verre Porte froide 60 C Volume de 59 litres Cavité intérieure grise Fermeture douce Sécurité verrouillage de la porte Classe énergétique : A-20% Inox Clean - X Prix indicatif : 894 Taxe Eco-participation : 6 Total : 900 FK 892EJ P.20 X/HA S FK 89E P.20 X/HA S MULTIFONCTION PYROLYSE Programmateur "Quick" : Interface centrale sensitive associée à 2 manettes retractables 12 fonctions dont 2 entièrement automatiques Préconisation de la température Contre-porte plein verre Porte froide 60 C Volume de 62 litres Cavité intérieure grise Rails télescopiques 2 niveaux Sécurité verrouillage de la porte Classe énergétique : A -20% Inox Clean - X Prix indicatif : 894 Taxe Eco-participation : 6 Total : 900 MULTIFONCTION PYROLYSE Programmateur "Quick" : Interface centrale sensitive associée à 2 manettes 12 fonctions dont 2 entièrement automatiques Préconisation de la température Contre-porte plein verre Porte froide 60 C Volume de 59 litres Cavité intérieure grise Sécurité verrouillage de la porte Classe énergétique : A-20% Inox Clean - X Existe en couleur disponible en Juillet : Sable FK89EP.20 X/HA (DS) Prix indicatif : 824 Taxe Eco-participation : 6 Total : 830 22 FK89EP.20 X/HA (DS) 23 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 22-23 26/03/14 09.27
Fours Multifonction FKQ 89ELP.20(K)/HA S LED FK 89E C X/HA S MULTIFONCTION PYROLYSE Eclairage Led Inside Programmateur "Quick" : Interface centrale sensitive associée à 2 manettes 12 fonctions dont 2 entièrement automatiques Préconisation de la température Contre-porte plein verre Porte froide 60 C Volume de 59 litres Cavité intérieure grise Sécurité verrouillage de la porte Classe énergétique : A-20% Verre Noir - K Prix indicatif : 882 Taxe Eco-participation : 6 Total : 888 FKQ 89E P (I)/HA S MULTIFONCTION CATALYSE Programmateur "Quick" : Interface centrale sensitive associée à 2 manettes 12 fonctions dont 2 entièrement automatiques Préconisation de la température Contre-porte plein verre Volume de 59 litres Sécurité verrouillage de la porte Classe énergétique : A Inox Clean - X Prix indicatif : 658 Taxe Eco-participation : 6 Total : 664 FK 932 C X/HA S FOURS ET MICRO-ONDES MULTIFONCTION PYROLYSE Programmateur "Quick" : Interface centrale sensitive associée à 2 manettes 12 fonctions dont 2 entièrement automatiques Préconisation de la température Contre-porte plein verre Porte froide 60 C Volume de 59 litres Cavité intérieure grise Sécurité verrouillage de la porte Classe énergétique : A Verre Ice - I Verre Blanc - W Prix indicatif : 824 Taxe Eco-participation : 6 Total : 830 MULTIFONCTION CATALYSE Programmateur «Easy to use» 8 fonctions Contre-porte plein verre Volume de 62 litres Tournebroche Rails télescopiques 2 niveaux Classe énergétique : A Inox Clean - X Prix indicatif : 658 Taxe Eco-participation : 6 Total : 664 FKQ 89E P (W)/HA S FK 89 P X/HA S MULTIFONCTION PYROLYSE Programmateur «Manager» 8 fonctions Préconisation de la température Contre-porte plein verre Porte froide 60 C Volume de 59 litres Cavité intérieure grise Classe énergétique : A Inox Clean - X Prix indicatif : 776 Taxe Eco-participation : 6 Total : 782 24 25 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 24-25 26/03/14 09.27
Fours Multifonction FK 736 J C X/HA S FH 103 P IX/HA S MULTIFONCTION CATALYSE Programmateur «Easy to use», manettes retractables 6 fonctions Contre-porte plein verre Volume de 59 litres Tournebroche Classe énergétique : A Inox Clean - X Prix indicatif : 624 Taxe Eco-participation : 6 Total : 630 MULTIFONCTION PYROLYSE Programmateur "Touch" : Totalement sensitif 14 fonctions dont 5 entièrement automatiques Préconisation de la température Volume de 58 litres Cavité intérieure grise Tournebroche Sécurité verrouillage de la porte Classe énergétique : A Inox - IX Prix indicatif : 824 Taxe Eco-participation : 6 Total : 830 FOURS ET MICRO-ONDES FK 63 C X/HA S FH 99 P M IX/HA S MULTIFONCTION CATALYSE Programmateur «Easy to use» 6 fonctions Contre-porte plein verre Volume de 59 litres Classe énergétique : A Inox Clean - X Prix indicatif : 588 Taxe Eco-participation : 6 Total : 594 MULTIFONCTION PYROLYSE Programmateur «Manager» 8 fonctions Préconisation de la température Porte froide Volume de 58 litres Cavité intérieure grise Tournebroche Classe énergétique : A Inox - IX Prix indicatif : 776 Taxe Eco-participation : 6 Total : 782 FKQ 63 C (I)/HA S FHS 89 P M IX/HA S MULTIFONCTION CATALYSE Programmateur «Easy to use» 6 fonctions Contre-porte plein verre Volume de 59 litres Classe énergétique : A Verre Ice - I Prix indicatif : 588 Taxe Eco-participation : 6 Total : 594 MULTIFONCTION PYROLYSE Programmateur «Manager» 8 fonctions Préconisation de la température Porte froide Volume de 58 litres Cavité intérieure grise Classe énergétique : A Miroir - IX Prix indicatif : 659 Taxe Eco-participation : 6 Total : 665 26 27 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 26-27 26/03/14 09.27
Fours Multifonction FH 83 C IX/HA S FHS 53 C IX/HA S MULTIFONCTION CATALYSE Programmateur «Easy to use» 8 fonctions Contre-porte plein verre Volume de 59 litres Classe énergétique : A Inox - IX Noir - BK Prix indicatif : 460 Taxe Eco-participation : 6 Total : 466 MULTIFONCTION CATALYSE Programmateur «Easy to use» 5 fonctions Contre-porte plein verre Volume de 59 litres Classe énergétique : A Miroir - IX Prix indicatif : 471 Taxe Eco-participation : 6 Total : 477 FOURS ET MICRO-ONDES FH 83 C (BK)/HA S FHS 83 C IX/HA S FH 53 IX/HA S MULTIFONCTION CATALYSE Programmateur «Easy to use» 8 fonctions Contre-porte plein verre Volume de 59 litres Classe énergétique : A Miroir IX Prix indicatif : 460 Taxe Eco-participation : 6 Total : 466 MULTIFONCTION EMAIL LISSE Programmateur «Easy to use» 5 fonctions Contre-porte plein verre Volume de 59 litres Classe énergétique : A Inox - IX Prix indicatif : 447 Taxe Eco-participation : 6 Total : 453 28 29 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 28-29 26/03/14 09.27
Fours Multifonction Four Professionnel Tradition FT 95VC.1 (AN) /HA S MULTIFONCTION CATALYSE Programmateur «Horloge» 7 fonctions Volume de 58 litres Tournebroche Classe énergétique : A Anthracite - AN Prix indicatif : 588 Taxe Eco-participation : 6 Total : 594 FOURS ET MICRO-ONDES MH 99.1 IX/HA S Tradition FT 95VC.1 (OW) /HA S MULTIFONCTION CATALYSE Programmateur «Horloge» 7 fonctions Volume de 58 litres Tournebroche Classe énergétique : A Vanille - OW Prix indicatif : 588 Taxe Eco-participation : 6 Total : 594 MULTIFONCTION Largeur 90 cm Programmateur «Manager» 8 fonctions dont 4 entièrement automatiques Préconisation de la température Volume de 78 litres Tournebroche Classe énergétique : A Inox - IX Prix indicatif : 1176 Taxe Eco-participation : 6 Total : 1182 30 31 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 30-31 26/03/14 09.27
FOURS 45 CM MSK 103 X HA S FOUR VAPEUR ENCASTRABLE, HAUTEUR 45 CM Programmateur "Touch" : Totalement sensitif Volume de 23 litres Cuisson vapeur : 5 fonctions avec températures et temps préprogrammés Régulation automatique vapeur et température Inox Clean - X Prix indicatif : 1059 Taxe Eco-participation : 6 Total : 1065 MWK 422 X/HA S MICRO-ONDES HAUTEUR 45 CM Programmateur "Quick" : Interface centrale sensitive associée à 2 manettes Gril, micro-ondes, micro-ondes+gril 40 litres Minuterie 99 mn Plateau tournant Ø 36 cm débrayable Cavité émaillée Sécurité enfants Inox Clean - X Prix indicatif : 941 Total : 943 FOURS ET MICRO-ONDES MCK 103 X/HA S MACHINE À CAFÉ ENCASTRABLE, HAUTEUR 45 CM Programmateur "Touch" : Totalement sensitif Distributeur de café, de vapeur et d eau chaude Pression de 15 bars Broyeur intégré pour le café en grains Inox Clean - X Prix indicatif : 1882 Taxe Eco-participation : 0,5 Total : 1882,5 MWHA 424.1 X MICRO-ONDES HAUTEUR 45 CM Programmateur "Quick" : Interface centrale sensitive associée à 2 manettes Gril, micro-ondes, micro-ondes+gril, micro-ondes+ventilé, ventilé 40 litres Minuterie 99 mn Plateau tournant Ø 36 cm débrayable Cavité émaillée Sécurité enfants Verre Noir Prix indicatif : 941 Total : 943 MWK 434 X/HA S MICRO-ONDES HAUTEUR 45 CM Programmateur "Touch" : Totalement sensitif Gril, micro-ondes, micro-ondes+gril, micro-ondes+ventilé, ventilé 40 litres Minuterie 99 mn Plateau tournant Ø 36 cm débrayable Cavité émaillée Sécurité enfants Inox Clean - X Prix indicatif : 1059 Total : 1061 32 33 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 32-33 26/03/14 09.27
Fours Micro-ondes Porte Micro-ondes MWK 222.1 HA MICRO-ONDES (900 W) ET GRIL (1000 W) Commandes sensitives 25 litres 3 combinaisons : micro-ondes, gril, micro-ondes + gril Minuterie 60 mn Plateau tournant Ø 30 cm débrayable Cavité inox Éclairage intérieur PMK 38 X PORTE MICRO-ONDES 38 CM POUR FOURS LUCE Verre Luce Prix indicatif : 235 Verre Noir Prix indicatif : 588 Total : 590 FOURS ET MICRO-ONDES MWHA 222.1 X MICRO-ONDES (900 W) ET GRIL (1000 W) Contrôle électronique 25 litres 3 combinaisons : micro-ondes, gril, micro-ondes + gril Minuterie 60 mn Plateau tournant Ø 30 cm débrayable Cavité inox Éclairage intérieur Prix indicatif : 541 Total : 543 Porte Micro-ondes Modèle PMK 38 X Type Porte micro-ondes Ligne esthétique Luce Dimensions et poids Hors tout (HxL) en mm 388 x 560 Encastrement (HxLxP) en mm 380 x 560 x 80 Dimensions emballées (HxLxP) en mm Poids net / brut (kg) Coloris - Codes Coloris Verre Luce Référence PMK 38 X Code de commande F078969 Code EAN 8007842789690 560 595 365 380 101,6 45 MWHA 122.1 X 562 380 6 MICRO-ONDES (800 W) ET GRIL (1000 W) Contrôle électronique 20 litres 3 combinaisons : micro-ondes, gril, micro-ondes + gril Minuterie 95 mn Plateau tournant Ø 24,5 cm débrayable Éclairage intérieur 365 856 18 475 5 8 5 351 8 18 20 oven max. 343 480 Prix indicatif : 471 Total : 473 MWA 121.1 X/HA MICRO-ONDES (800 W) Contrôle électronique 20 litres Minuterie 95 mn Plateau tournant Ø 24,5 cm débrayable Éclairage intérieur Prix indicatif : 447 Total : 449 34 35 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 34-35 26/03/14 11.04
Fours Modèle FK 1047L P.20 X/HA S FK 1041LS P.20 X/HA FK 104 P.20 X/ HA S FK 1039ELS P.20 X/HA FK 103EN P.20 X/HA S FK 892EJ P.20 X/HA S FK 89EL P.20 X/HA S FK 89ES P.20 X/HA FK 89E P.20/HA S FK 89 P X/HA S FKQ 89ELP.20(K)/HA S FKQ 89E P/HA S Lignes esthétiques Luce Luce Luce Luce Luce Luce Luce Luce Luce Luce Luce Luce Présentation Type de programmateur Smart Smart Smart Touch Touch Quick Quick Quick Quick Manager Quick Quick Commandes Sensitives + Ecran LCD Sensitives + Ecran LCD Sensitives + Ecran LCD Sensitives Sensitives Sensitives + Manettes Sensitives + Manettes Sensitives + Manettes Sensitives + Manettes Manettes Sensitives + Manettes Sensitives + Manettes Prog. électronique de début-fin de cuisson avec minuterie sonore Prog. horloge avec minuterie de fin de cuisson Minuteur Thermostat mécanique / électronique Electronique Electronique Electronique Electronique Electronique Electronique Electronique Electronique Electronique Electronique Electronique Electronique Température variable 30 à 300 C 30 à 300 C 30 à 300 C 40 à 250 C 40 à 250 C 40 à 250 C 40 à 250 C 40 à 250 C 40 à 250 C 40 à 250 C 40 à 250 C 40 à 250 C Préconisation de la température Cavité intérieure grise Poignée et boutons aspect "vieux laiton" Poignée intégrée Fonctions de cuisson manuelles 14 14 14 9 9 10 10 10 10 8 10 10 Tradition Multiniveaux Barbecue Barbecue (gril + tournebroche, si four équipé) Sole Voûte Gratin Gâteaux Pâtisserie Meringues Poissons Rôti Pizza Eco Basse température Viandes Basse température Poissons Basse température Légumes Etuve Pasteurisation Fast Cooking Réchauffage Décongélation Fonctions de cuisson automatiques 17 17 17 5 5 2 2 2 2 2 2 Pain Gâteaux Tartes salées Tartes brisées Brioche Cake Bœuf Agneau Veau Rôti de porc Poulet Filets de poisson Poisson en papillotte Pizzeria Paëlla Riz pilaf Yaourt Equipements Type d'éclairage / Position dans le moufle Halogène / Latéral Halogène / Latéral Halogène / Latéral Halogène / Latéral Halogène / Latéral Classique / Latéral Halogène / Latéral Classique / Latéral Classique / Au fond Classique / Latéral Halogène / Au fond Classique / Au fond Système Led Inside dans la contre-porte Contre-porte plein verre Tournebroche Grilles 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Lèchefrite émaillée 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 Pierre réfractaire + pelle à pizza Nettoyage Pyrolyse / Catalyse / Email Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Cycles pyrolyse (1 mode : 1h30-3 modes : 1h - 1h30-2h) 3 modes 3 modes 3 modes 3 modes 3 modes 3 modes 3 modes 3 modes 3 modes 3 modes 3 modes 3 modes Porte tempérée Porte froide Ventilation Ventilation périphérique de refroidissement, évacuation avant Ventilation de porte Possibilité d'installation en sous-plan Consommations * Classe énergétique A A A A A A A A A A A A Mieux que la Classe A 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% Fonction de cuisson Eco Eco Eco Eco Eco Eco Eco Eco Eco Eco Eco Eco Consommation d énergie (kwh) - Classique - Convection forcée 0,63 0,63 0,63 0,63 0,63 0,63 0,63 0,79 0,63 0,79 0,63 0,79 Volume utile du moufle (litres) 62 62 59 62 59 62 59 59 59 59 59 59 Type de four : faible (12 l < volume < 35l) moyen (35 l < volume < 65 l) Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen grand (65 l < volume) Temps de cuisson en charge normale (mn) 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 Surface de la plus grande plaque pour pâtisserie (cm 2 ) 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150 Puissances Gril (W) 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 Puissance totale installée (W) 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 Raccordement énergie Monophasé 230 V, fusible 16 ampères Livré avec cordon d alimentation Accessoires en option Porte micro-ondes assortie Inox-PMK 45 X-F073558 Inox-PMK 45 X-F073558 Inox-PMK 45 X-F073558 Inox-PMK 45 X-F073558 Inox-PMK 45 X-F073558 Inox-PMK 45 X-F073558 Inox-PMK 45 X-F073558 Inox-PMK 45 X-F073558 Inox-PMK 45 X-F073558 Inox-PMK 45 X-F073558 Dimensions et poids Hors tout H x L (mm) 595 x 595 595 x 595 590 x 595 590 x 595 590 x 595 590 x 595 590 x 595 590 x 595 590 x 595 590 x 595 590 x 595 590 x 595 Encastrement H x L x P (mm) 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 Dimensions emballées H x L x P (mm) 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 Poids net / brut 38,9 / 42,4 38,9 / 42,4 38,9 / 42,4 38,9 / 42,4 38,9 / 42,4 38,9 / 42,4 38,9 / 42,4 38,9 / 42,4 38,9 / 42,4 38,9 / 42,4 38,9 / 42,4 38,9 / 42,4 Coloris - Codes Coloris Inox Clean Inox Clean Inox Clean Inox Clean Inox Clean Inox Clean Inox Clean Inox Clean Inox Clean Inox Clean Verre Noir Verre Ice Référence FK 1047L P.20 X/HA FK 1041LS P.20 X/HA FK 104 P.20 X/HA S FK 1039ELS P.20 X/HA FK 103EN P.20 X/HA S FK 892EJ P.20 X/HA S FK 89EL P.20 X/HA S FK 89ES P.20 X/HA FK 89E P.20 X/HA S FK 89 P X/HA S FKQ 89ELP.20(K)/HA S FKQ 89E P (I)/HA S Code de commande F080609 F082506 F080701 F082514 F080626 F080645 F080616 F082500 F080630 F080240 F080619 F080707 Code EAN 8007842806090 8007842825060 8007842807011 8007842825145 8007842806267 8007842806458 8007842806168 8007842825008 8007842806304 8007842802405 8007842806199 8007842807073 Coloris Sable Sable Verre Blanc Référence FK1041LP.20 X/HA(DS) FK89EP.20 X/HA (DS) FKQ 89E P (W)/HA S Code de commande F084618 F084681 F080706 Code EAN 8007842846188 8007842846812 8007842807066 Coloris Café Référence FK1041LP.20 X/HA(CF) Code de commande F084622 Code EAN 8007842846225 36 * Calculée en charge normalisée. Directive Etiquetage énergétique 2002/40/CE des fours électriques. Normes EN 50304 FK FKQ 37 FOURS ET MICRO-ONDES 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 36-37 26/03/14 09.28
Fours Modèle FK 89E C/HA S FK 932 C X/HA S FK 736 J C X/HA S FK 63 C/HA S FKQ 63 C/HA S Lignes esthétiques Luce Luce Luce Luce Luce Présentation Type de programmateur Quick Easy Easy Easy Easy Commandes Sensitives + Manettes Manettes Manettes Manettes Manettes Prog. électronique de début-fin de cuisson avec minuterie sonore Prog. horloge avec minuterie de fin de cuisson Minuteur Thermostat mécanique / électronique Electronique Electromécanique Electromécanique Electromécanique Electromécanique Température variable 40 à 250 C 40 à 250 C 60 à 250 C 60 à 250 C 60 à 250 C Préconisation de la température Cavité intérieure grise Poignée intégrée Fonctions de cuisson manuelles 10 8 6 6 6 Tradition Multiniveaux Barbecue Barbecue (gril + tournebroche, si four équipé) Sole Voûte Gratin Gâteaux Pâtisserie Meringues Poissons Rôti Pizza Eco Basse température Viandes Basse température Poissons Basse température Légumes Etuve Pasteurisation Fast Cooking Réchauffage Décongélation Fonctions de cuisson automatiques 2 Pain Gâteaux Tartes salées Tartes brisées Brioche Cake Bœuf Agneau Veau Rôti de porc Poulet Filets de poisson Poisson en papillotte Pizzeria Paëlla Riz pilaf Yaourt Equipements Type d'éclairage / Position dans le moufle Classique / Au fond Classique / Au fond Classique / Au fond Classique / Au fond Classique / Au fond Système Led Inside dans la contre-porte Contre-porte plein verre Tournebroche Grilles 2 2 2 2 2 Lèchefrite émaillée 1 1 1 1 1 Pierre réfractaire + pelle à pizza Nettoyage Pyrolyse / Catalyse / Email Catalyse Catalyse Catalyse Catalyse Catalyse Cycles pyrolyse (1 mode : 1h30-3 modes : 1h - 1h30-2h) Porte tempérée Porte froide Ventilation Ventilation périphérique de refroidissement, évacuation avant Ventilation de porte Possibilité d'installation en sous-plan Consommations * Classe énergétique A A A A A Mieux que la Classe A Fonction de cuisson Pâtisserie Pâtisserie Ventilé Pâtisserie Pâtisserie Consommation d énergie (kwh) - Classique - Convection forcée 0,79 0,98 0,79 0,79 0,79 0,79 Volume utile du moufle (litres) 59 62 59 59 59 Type de four : faible (12 l < volume < 35l) moyen (35 l < volume < 65 l) Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen grand (65 l < volume) Temps de cuisson en charge normale (mn) 48 40,5 48 40,5 40,5 Surface de la plus grande plaque pour pâtisserie (cm 2 ) 1150 1150 1150 1150 1150 Puissances Gril (W) 2700 2700 2700 2700 2700 Puissance totale installée (W) 2800 2800 2800 2800 2800 Raccordement énergie Monophasé 230 V, fusible 16 ampères Livré avec cordon d alimentation Accessoires en option Porte micro-ondes assortie Inox-PMK 45 X-F073558 Inox-PMK 45 X-F073558 Inox-PMK 45 X-F073558 Inox-PMK 45 X-F073558 Dimensions et poids Hors tout H x L (mm) 590 x 595 590 x 595 590 x 595 590 x 595 590 x 595 Encastrement H x L x P (mm) 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 575/585 x 558 x 550 Dimensions emballées H x L x P (mm) 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 660 x 630 x 650 Poids net / brut 38,9 / 42,4 38,9 / 42,4 31 / 32,8 31 / 32,8 31 / 32,8 Coloris - Codes Coloris Inox Clean Inox Clean Inox Clean Inox Clean Verre Ice Référence FK 89E C X/HA S FK 932 C X/HA S FK 736 J C X/HA S FK 63 C X HA S FKQ 63 C (I)/HA S Code de commande F080629 F080638 F080635 F080628 F080631 Code EAN 8007842806298 8007842806380 8007842806359 8007842806281 8007842806311 FK FKQ FOURS ET MICRO-ONDES * Calculée en charge normalisée. Directive Etiquetage énergétique 2002/40/CE des fours électriques. Normes EN 50304 38 39 010-045_H_BI_FR_Gen2014_Forni_14b.indd 38-39 26/03/14 09.28