LISCOP 2016-2017 Tondeuses PEREN-BREUER SPRL Tél. direct (Lister): +32 (0)80 31 01 05 Route de Luxembourg 73 B-4780 ST-VITH Tél. général: +32 (0)80 22 85 22 Fax: +32 (0)80 22 68 01 E-mail: info@peren-breuer.be BELGIUM www.peren-breuer.be Tondeuses
LISCOP PROFI LINE NOUVEAU Bovins & vaches PLUS FORTE - PLUS SILENCIEUSE PLUS MANIABLE puissance: 200W sur 230 Volt (Technologie DC) (comparable à 400W avec technologie AC courant alternatif) Vitesse de coupe: env. 2.500 allers-retours Refroidissement: Circulation d air parfaite pour moteur, transmission, tête et couteaux Nouvel outil inclus. PROFI LINE Bovins Avec couteaux LI A6 ou A7 / Tête II D niveau de bruit env. 77 db (A) POIDS appropriés Avec LI A6 440,00 N d Art. 03 828 * voir page 8 seulement 1.030 g (sans câble) LI A 6, LI A 7, LI A 2, LI A 22, LI A 253 Avec LI A7 440,00 N d Art. 03 829 * Nouvel outil inclus. PROFI LINE Bovins Avec couteaux LI 106 ou LI 107 / Tête VIII niveau de bruit POIDS appropriés env. 70 db (A) seulement 1.120 g (sans câble) LI 106, LI 107, LI 102, LI 122, LI 1253 * SILENCIEUX 70dB(A) Avec LI 106 470,00 N d Art. 03 825 Avec LI 107 470,00 N d Art. 03 826 * voir page 9 HUILE DE GRAISSAGE 500 ml Pour tondeuses et couteaux 12,50 N d Art. 15 176 HUILE DE GRAISSAGE 50 ml Pour tondeuses et couteaux 3,25 N d Art. 15 191-1 Cool Spray POUR GRAISSAGE ET REFROIDISSEMENT Pour couteaux / 500 ml Ne replace pas le graissage intensif par l huile de graissage! 11,95 N d Art. 03 345 2
LISCOP PROFI LINE Nouvel outil inclus. PROFI LINE chevaux avec couteaux LI 102 / Tête VIII niveau de bruit POIDS appropriés 470,00 N d Art. 03 820 * voir page 9 env. 70 db (A) seulement 1.120 g (sans câble) LI 102, LI 122, LI 1253, LI 106, LI 107 * silencieux 70dB(A) chevaux PROFI LINE chevaux avec couteaux LI A2 / Tête II D Nouvel outil inclus. niveau de bruit POIDS appropriés 440,00 N d Art. 03 822 * voir page 8 env. 77 db (A) (Pour chevaux peu sensibles) seulement 1.030 g (sans câble) LI A 2, LI A 22, LI A 253, LI A 6, LI A 7 * PROFI LINE Moteurs & têtes Tête VIII NOIRE AVEC COUTEAUX 102 195,00 N d Art. 03 820-1 MOTEUR VERT 295,00 N d Art. 03 831 MOTEUR BLEU 295,00 N d Art. 03 832 Tête VIII ARGENT AVEC COUTEAUX 106 195,00 N d Art. 03 825-1 Tête IID Argent avec couteaux A6 175,00 N d Art. 03 828-1 3
Bovins, vaches & chevaux LISCOP SUPER 3000 LISCOP SUPER 3000 350 Watt Avec A6 Pour bovins et vaches 430,00 N d Art. 03 348 Avec A7 Pour bovins mouillé et sale 430,00 N d Art. 03 347 Avec A2 Pour chevaux et pis de vaches 430,00 N d Art. 03 349 TÊTE A6 Bovins / inclus. N d Art. 03 341 189,00 tête A7 Bovins / inclus. N d Art. 03 342 189,00 tête A2 Chevaux / inclus. N d Art. 03 343 189,00 Moteur 350 WATT 230 Volt, avec écrou, pour tondeuse Super 3000 (A6, A7, A2) et tondeuse Standard A3 N d Art. 03 340 280,00 voir page 8 TailWell2 Power Tail Trimmer Conçu pour faciliter le travail laborieux de la tonte des poils des queues des vaches à lait. Retirer les poils de queue des vaches contaminés par les excréments et l urine est important pour assurer une hygiène optimale du bétail, du lait et du trayeur. TailWell2 Power Tail Trimmer fonctionne avec toutes les visseuses sans fil (min. 14 volts) avec env. 1.250 tr/min. La tonte ne dure que max. 4 secondes par queue. Le fonctionnement se base sur l oscillation d une lame externe autour d une lame interne, assurant ainsi une protection totale contre les blessures pour les animaux et les hommes. Visseuse sans fil non comprise dans la livraison! 495,00 Art. Nr. 03 840 4
LISCOP KOMBI RS 250 & SR 250 une machine - deux applications KOMBI RS 250 / 106 250 WATT Avec 106 Pour bovins et vaches 395,00 N d Art. 03 460 KOMBI RS 250 / 107 250 WATT Avec 107 Pour bovins mouillés et sales 395,00 N d Art. 03 468 Tête kombi RS Avec couteaux 106 205,00 N d Art. 03 462 Tête kombi RS Avec couteaux 107 205,00 N d Art. 03 469 Bovins & moutons KOMBI SR 250 / A5 250 WATT Avec A5 Pour moutons 415,00 N d Art. 03 465 Tête kombi SR Avec A5 275,00 N d Art. 03 466 Kit N 1 Tondeuse KOMBI SR 250 / A5 250 WATT Avec couteaux A5 Pour moutons +Tête kombi avec couteaux 106 595,00 N d Art. 03 471 + Promo Kit N 2 Tondeuse KOMBI SR 250 / A5 250 WATT Avec couteaux A5 Pour moutons + Tête kombi avec 107 595,00 N d Art. 03 472 Moteur Seul 250 Watt / kombi 275,00 N d Art. 03 470 5
LISCOP EQUI-CLIP chevaux EQUI-CLIP PERFEKT LI 102 Avec LI 102 Tondeuse EQUI-CLIP PERFEKT Avec LI 102 Tondeuse spéciale pour chevaux 230 Volt / 240 Watt Avec moteur très performant et très silencieux. (nouvelle tête VIII et couteaux LI 102) 395,00 N d Art. 03 475 Tête Equi-Clip PERFEKT 195,00 N d Art. 03 476 Moteur EQUI-CLIP PERFEKT 275,00 N d Art. 03 477 EQUI-CLIP Avec LI 102 230 VOLT / TYP 1400-4 - DC Tondeuse spéciale pour chevaux 230 Volt / 120 Watt Nouvelle tête (Système à lamelles très silencieux) 385,00 N d Art. 03 500 JUSQU à épuisement DU STOCK Tête Equi-Clip 195,00 N d Art. 03 560 6
LISCOP EQUI AKKU EQUI AKKU LI-ION Avec L 102 Tondeuse EQUI AKKU LI-ION avec couteaux L 102 (coutaux 106, 107, sur demande) Nouvelle tondeuse sur accu LI-ION (2000 mah) Permet une tonte de +- 60 minutes Très légère 880 gr et très silencieuse (72 db(a)) Temps de charge +- 50 minutes NOUVEAU Chevaux & poneys Avec 1 Batterie incluse 499,00 N d Art. 03 486-1 Avec 2 BatterieS incluses 559,00 N d Art. 03 486-2 Batterie 7,2v dc li-ion 89,00 N d Art. 03 487 Chargeur pour batterie LI-ion 97,00 N d Art. 03 488 EQUI AKKU PERFEKT 3000 Avec LI 102 Tondeuse EQUI-AKKU PERFEKT 3000 Avec LI 102 spécialement pour Chevaux et pis de vaches La tondeuse sur accu Lister (NiMH 3000 mah) permet une tonte sans file d environ 120 min. LA PUISSANCE MOTEUR CORRESPOND A UNE MACHINE SUR SECTEUR D ENVIRON 100 WATT 545,00 N d Art. 03 480 Tête Equi AKKU PERFEKT 195,00 N d Art. 03 482 Moteur Equi AKKU PERFEKT sans AkKU 275,00 N d Art. 03 483 Accu / 120 min 7,2 Volt / 3000 mah (NiMH) 125,00 N d Art. 03 464 Accu / 80 min 7,2 Volt / 2000 mah (NiCd) 80,00 N d Art. 03 445 chargeur 155,00 N d Art. 03 446 7
LISCOP serie A SUPER QUALITé A6 I Hauteur de coupe 3 mm Couteau normal pour Vaches et Bovins complet A6 A6-24 dents A6-18 dents N d Art. 03 355 59,50 N d Art. 03 355-1 34,50 N d Art. 03 355-2 32,50 A2 I Hauteur de coupe 3 mm Couteau normal pour Chevaux complet A2 A2-24 dents A2-35 dents N d Art. 03 361 59,50 N d Art. 03 361-1 34,50 N d Art. 03 361-2 32,50 A7 I Hauteur de coupe 3 mm Couteau spécial. Coupe bovin mouillé et sale. Blanc-Bleu complet A7 A7-19 dents A7-21 dents N d Art. 03 358 59,50 N d Art. 03 358-1 34,50 N d Art. 03 358-2 32,50 A22 I Hauteur de coupe 0,8-1 mm Couteau spécial pour la coupe courte des chevaux complet A22 A22-24 dents A22-35 dents N d Art. 03 354 86,00 N d Art. 03 354-1 34,50 N d Art. 03 354-2 55,00 NOUVEAU PEIGNE PVC Supplémentaire A7 pour Hauteur de coupe - 11 mm A253 I Hauteur de coupe 0,5 mm Couteau spécial pour la coupe très courte des chevaux et des vaches (sans lignes, pour concours et foires) N d Art. 03 358-3 17,50 complet A253 A253-24 dents A253-53 dents N d Art. 03 375 118,00 N d Art. 03 375-1 34,50 N d Art. 03 375-2 93,00 8
SUPER LISCOP Serie 100 QUALITé Compatible Avec Aesculap Econom, Heiniger, Stewart et Constanta 106 I Hauteur de coupe 3 mm Coupe normale bovins et vaches 107 I Hauteur de coupe 3 mm Coupe bovins mouillés et sales / Blanc Bleu complet 106 N d Art. 03 521 58,50 complet 107 N d Art. 03 522 58,50 100-23 dents 106-21 dents N d Art. 03 511-1 28,50 N d Art. 03 521-2 34,50 100-23 dents 107-18 dents N d Art. 03 511-1 28,50 N d Art. 03 522-2 34,50 102 I Hauteur de coupe 3 mm Coupe NORMALE chevaux 122 I Hauteur de coupe 1 mm Coupe courte chevaux complet 102 N d Art. 03 511 58,50 complet 122 N d Art. 03 512 69,95 100-23 dents N d Art. 03 511-1 28,50 100-23 dents N d Art. 03 511-1 28,50 102-31 dents N d Art. 03 511-2 34,50 122-31 dents N d Art. 03 512-2 47,95 NOUVEAU PEIGNE PVC SUPPLéMENTAIRE 102 Hauteur de coupe - 10 mm 1253 I Hauteur de coupe 0,5 mm Coupe courte pour concours et foires N d Art. 03 511-3 17,50 complet 1253 100-23 dents 1253-53 dents N d Art. 03 513 96,00 N d Art. 03 511-1 28,50 N d Art. 03 513-2 74,00 9
Moutons, bovins & lamas LISCOP MOUTONS, LAMAS & ALPAGA PROFI LINE MOUTONS Avec couteaux LI A5 / Tête V PLUS FORTE - PLUS SILENCIEUSE - PLUS MANIABLE NOUVEAU puissance: 200W sur 230 Volt (Technologie DC) (comparable à 400W avec technologie AC courant alternatif) TÊTE PROFILINE A5 MOUTONS 4 DENTS COUTEAUX INCLUS. N d Art. 03 830-1 280,00 Moteur voir p. 3 Nouvel outil inclus. Vis de fixation plus grandes 485,00 N d Art. 03 830 niveau de bruit POIDS appropriés env. 75 db (A) seulement 1.310 g (sans câble) LI A 5, LI A 54, LI A 55, LI A 56 SR, LI A 57, LI A 58 LISCOP SUPER PROFI 3000 SUPER PROFI 3000 430 WATT / avec couteaux A5 Tondeuse PROFI. 4 dents, tête large (Aussi pour Blanc Bleu) 470,00 N d Art. 03 351 Moteur 430 WATT seule 230 Volt, sans écrou pour Profi A5 et Power Clip N d Art. 03 340-1 285,00 SUPER PROFI 3000 LAMA / ALPAGA 430 WATT / avec couteaux A57 Tondeuse pour lamas et alpagas. Avec couteaux spéciaux A57. 545,00 N d Art. 03 540 A58 Lamas et alpagas. Largeur de coupe ± 94 mm N d Art. 03 542 98,50 A57 Lamas et alpagas. Largeur de coupe ± 77 mm N d Art. 03 541 109,00 LISCOP STANDARD A3 10 350 WATT / AVEC COUTEAUX A3 3 dents. Moteur avec écrou de fixation 445,00 N d Art. 03 350 Moteur voir p. 4 Tête voir p. 11
pour Liscop Moutons A5 I Hauteur de coupe 3 mm Pour moutons et vaches Avec 4 dents / Pour la machine PROFI complet A5 A5-4 dents A5-13 dents N d Art. 03 381 48,50 N d Art. 03 381-1 13,00 N d Art. 03 381-2 42,00 A56 I Hauteur de coupe 3 mm Couteau spécial pour bovins et vaches Pour la tondeuse PROFI / Avec 4 dents complet A56 A5-4 dents A56-25 dents N d Art. 03 385 74,50 N d Art. 03 381-1 13,00 N d Art. 03 385-2 64,50 A54 COUTEAUX RAPIDE Hauteur de coupe 3 mm Pour moutons / Pour la tondeuse PROFI / Avec 4 dents complet A54 A5-4 dents A54-13 dents N d Art. 03 386 67,50 N d Art. 03 381-1 13,00 N d Art. 03 386-2 57,50 A55 COUTEAUX RAPIDE Hauteur de coupe 3 mm Pour laine fine et moutons Merino Pour tondeuse PROFI / Avec 4 dents complet A55 A5-4 dents A55-17 dents N d Art. 03 383A 76,50 N d Art. 03 381-1 13,00 N d Art. 03 383A-2 67,00 pour liscop Standard A3 TÊTES MOUTONS tête A5 Moutons 4 dents, couteaux inclus. N d Art. 03 384 285,00 A3 I Hauteur de coupe 3 mm Avec 3 dents pour la tête A3 complet A3 A3-3 dents A3-10 dents N d Art. 03 365 47,50 N d Art. 03 365-1 12,95 N d Art. 03 365-2 40,50 tête A3 Moutons 3 dents, couteaux inclus. N d Art. 03 363 265,00 tête A3/5 (SpécialE) Moutons, 4 dents, inclus. Pour moteur avec écrou de fixation N d Art. 03 364 289,00 11
LISCOP CUTLI LA TONDEUSE ERGONOMIQUE POUR CHEVAUX Chevaux & poneys Tondeuse électrique, forme ergonomique, très légère, facile à manier avec un moteur extrêmement silencieux! Avec les couteaux larges et son moteur puissant la tondeuse assure une tonte parfaite. LISCOP CUTLI Avec 102 Moteur Moteur puissant à aimant permanent (Technologie DC) 90 W (Comparable au moteur de 180 W en technologie AC) Vitesse: 2200 Allers-retours Refroidissement Conduite d air parfaite pour moteur, transmission, tête et couteaux BOîtier de la tête Aluminium Transmission 1 vitesse, bien renfermé, graissage par vacuum (dépression) PoiDs 1010 g Longueur sans câble 285 mm Très silencieux 66dB(A) Diamètre de la poignée 48 mm Moteur CUTLi 265,00 N d Art. 03 760-2 Carter rouge Tête noire 340,00 N d Art. 03 760 TÊTE CUTLi Avec 102 195,00 N d Art. 03 760-1 Carter Bleu Tête noire 340,00 N d Art. 03 760-6 Pour la tonte des chevaux et poneys nous vous recommandons les couteaux suivants: LC 102 Le couteau standard hauteur de coupe: env. 3 mm N d Art.: 03 511 58,50 Carter pink Tête noire 340,00 N d Art. 03 760-7 LC 122 Pour coupe courte hauteur de coupe: 0,8-1 mm N d Art.: 03 512 69,95 LC 1253 Pour coupe très courte hauteur de coupe: env. 0,5 mm N d Art.: 03 513 96,00 Bien qu étant une tondeuse compacte pour chevaux, vous pouvez toujours y adapter les couteaux de la série 100 (106, 107,...) pour bovins 12
LISCOP DOGLI La tondeuse spéciale pour chiens Tondeuse électrique, forme ergonomique, très légère, facile à manier avec un moteur extrêmement silencieux! Avec les couteaux larges et son moteur puissant la tondeuse assure une tonte parfaite. LISCOP dogli Avec A7 Moteur Moteur puissant à aimant permanent (Technologie DC) 90 W (Comparable au moteur de 180 W en technologie AC) Vitesse: 2200 Allers-retours Refroidissement Conduite d air parfaite pour moteur, transmission, tête et couteaux BOîtier de la tête Aluminium Transmission 1 vitesse, bien renfermé, graissage par vacuum (dépression) PoiDs 1010 g Longueur sans câble 285 mm Diamètre de la poignée 48 mm N d Art. 03 473 335,00 Pour la tonte des chevaux et poneys, nous vous recommandons les couteaux suivants: Tête Dogli Avec A7 165,00 N d Art. 03 473-1 Moteur Dogli 265,00 N d Art. 03 473-2 NOUVEAU PEIGNE PVC Pour A7 pour Hauteur de coupe - 11 MM 17,50 N d Art. 03 358-3 Chiens A2 A22 A 253 standard Hauteur de coupe: env. 3 mm N d Art.: 03 361 59,50 Pour coupe courte Hauteur de coupe: 0,8-1 mm N d Art.: 03 354 86,00 Pour coupe très courte Hauteur de coupe: env. 0,5 mm N d Art.: 03 375 118,00 Bien qu étant une tondeuse compacte pour chiens, vous pouvez toujours y adapter les couteaux de la série A (A6, A2,...) 13
Chevaux, poneys & chiens LA gamme DES PETITES TONDEUSES FLARE Tondeuse combinée / 230 Volt et 12 Volt Accu (45 minutes) / Pour une tonte fine, p. ex. tête chevaux et pis de vaches. Largeur couteaux: 39 mm Hauteur de tonte: 1 mm Poids: 140 g Avec 2 jeux de peignes PVC doubles pour 3, 6, 9 et 12 mm 45,00 N d Art. 03 660 de rechange pour FLARE N d Art. 03 661 21,50 STEPLESS SPEED P 2 Tondeuse forte avec vitesse de tonte réglable par bouton tournant. Uniquement pour usage 230 Volt Largeur couteaux: 46 mm Hauteur de tonte: 1 mm Poids: 167 g., Avec jeux de 4 peignes PVC doubles pour 3, 6, 9 et 12 mm 114,00 N d Art. 03 675 de rechange pour STEPLESS SPEED P 2 0,5 mm N d Art. 03 676 47,50 1,0 mm N d Art. 03 677 44,50 2,0 mm N d Art. 03 678 47,50 3,0 mm N d Art. 03 679 45,50 5,0 mm N d Art. 03 680 49,50 ELEMENT Tondeuse combinée 230 Volt et 12 Volt Accu (60 minutes) / Pour tonte de chevaux, chiens et pis de vaches. en céramiques couteau inférieur titanisé. Largeur couteaux: 46 mm Hauteur de tonte: 1 mm Poids: 230 g Avec jeux de peignes PVC doubles pour 3, 6, 9 et 12 mm 118,00 N d Art. 03 685 de rechange pour ELEMENT N d Art. 03 686 38,50 14
PETITES TONDEUSES PLAINES D énergie b) 12 V a) (a) Harmony 12v 225,00 N d Art. 03 690 Tondeuse performante avec 2 vitesses de tonte avec fiche-en-bloc 12 Volt raccord sur 230 Volt (Accu en option) Largeur couteaux: 46 mm (Autre en option) Hauteur de coupe: 1,6 mm Poids: 370 g (a+b) Harmony ACCU 12V 430,00 N d Art. 03 700 230 V Tondeuse performante Accu, avec 2 vitesses de tonte. Accu avec câble court pour le port à la ceinture. (également utilisable en 230V) Livré avec 2 couteaux Temps de travail: 3 heures Temps de chargement: 2 heures Largeur de couteaux: 46 mm + 65 mm (inclus) Hauteur de coupe: 1,6 mm Poids: 370 g 15 V NOUVEAU 230 V Harmony ACCU PLUS 15V 455,00 N d Art. 03 703 Tondeuse performante Accu avec 3 modes de fonctionnement: - Sur secteur 230 Volt - Sur batterie interne - Sur batterie externe avec câble court pour le port à la ceinture. Durée de vie suppérieure grâce au moteur sans balais. Temps de travail sur batterie interne: 1,5 heures Temps de travail sur batterie externe: 3,5 heures Temps de chargement: 2,5 heures Largeur de couteaux: 46 mm + 65 mm (inclus.) Hauteur de coupe: 1,6 mm Poids: 550 g Ensemble accu 15V supplémentaire N d Art. 03 704 180,00 Chevaux, poneys & chiens (b) Ensemble accu 12V supplémentaire N d Art. 03 701 150,00 Hauteur de coupe Type Largeur de tête N d Art.: Prix en TVA inclus. Caniche, Schnauzer et Terrier (petits races) 1,6 mm 10 46 mm 03 705 43,00 Caniche, Schnauzer et Terrier (petits races) 1,0 mm 15 46 mm 03 706 43,50 Chiens avec pelage feutré, Lapins- Angora 0,5 mm 30 46 mm 03 707 43,00 Chiens et chats 0,1 mm 40 46 mm 03 708 41,50 Caniche, torse du Airdale-Terrier et West Highland-Terrier, Setter Caniche, torse du Airdale-Terrier et West Highland-Terrier, Setter, chats 5 mm 5F 46 mm 03 709 44,50 3 mm 7F 46 mm 03 710 43,00 Grands chiens et chevaux (Tonte partielle) 2,4 mm 10W 65 mm 03 712 59,00 Caniche, torse du Airdale-Terrier (petits races) 1,0 mm 10WF 61 mm 03 715 58,50 5,0 mm 5,0 61 mm 03 717 69,00 Caniche, torse du Airdale-Terrier et West Highland-Terrier, Setter LISCOP Peignes PVC pour Harmony + profi line mini Pour tous les couteaux d une largeur de 46 mm Set de 3 peignes - 5, 9 et 13 mm 10,95 N d Art. 03 407 15
LISCOP PROFI LINE MINI NOUVEAU La nouvelle PROFI LINE MINI est une petite tondeuse professionnelle pour la tonte de petit animaux et pour la tonte partielle des chevaux et bovin (tête, queue et pis de vache) L accu LI-ION 7,4 V permet de travailler pendant 50 minutes. Le temps de recharge est de seulement 45 minutes. La tondeuse est livrée dans un coffret robuste avec un couteau type K10. Puissance : 35 W Dimension : 204 x 49 x 40 mm Niveau de bruit : 60 db (A) Poids : 420 g (sur accu) 330 g (sur 230V) PROFI LINE MINI 1 Chargeur + 1 accu incl. 309,00 N d Art. 03 505-1 PROFI LINE MINI 2 Chargeur + 2 accu incl. 349,00 N d Art. 03 505-2 PROFI LINE MINI 230V Sur secteur avec câble 3m 285,00 N d Art. 03 506 de qualité supérieure hauteur de coupe largeur tête N Art. Prix K10 1.5 mm 43 mm 03 530 59.00 K10W 2.3 mm 62 mm 03 531 75.00 K8.5 2.8 mm 43 mm 03 532 64.50 K40 0.25 mm 40 mm 03 533 69.50 K5 6.3 mm 43 mm 03 534 74.50 Chargeur LI-ION 99,00 N d Art. 03 505-4 Batterie accu LI-ION 62,00 N d Art. 03 505-6