@n IP Company Bienvenue Chersutilisateurs, merci d'avoiracheté ceproduit. Beaucoup detempset d'effortsontété investisdanssondéveloppement,nous espéronsqu'il vous apportera lesnombreusesannéesde servicesans souci. Hyper Pen8000UPRO Guided'Installation
TABLETTE GRAPHIQUE USB 8"X6" Table des Matières Introduction... Caractéristiques Consignes desécurité...2 VérifierleContenudeVotre Paquet Chapitre:Installation...3 Logiciel Procédure d'installation Matériel Etape: Connecter la tabletteàvotre ordinateur Etape2:Vérifierle témoind'alimentation Etape3: Installerles piles Chapitre2:BienDébuter Utiliserle Stylet...4 UtiliserlaTablette Graphique...5 Utiliserl'Economiseur d'ecran Cadix......6 UtiliserFree Note...7 Chapitre3:Q&A...8 Prérequis Système...9 Spécifications...0
8"X6" TABLETTEGRAPHIQUEUSB Introduction Cette Tablette Graphique USB vous apporte d'excellentes facilités d'écriture et de dessin, vous rendant plus faciles les interactions avec votre PC. Pour obtenir une utilisation optimale de cette Tablette GraphiqueUSB, veuillezlire attentivementce manuel. -2 touches de fonction Sélection Rapide etfacile des fonctionsde la tablette. Caractéristiques -Résolutiond'écriturede haute qualité Tablette grandformatdélivrantune meilleure résolution. -StyletSans fil Pratique pourla saisied'écriture.
TABLETTE GRAPHIQUE USB 8"X6" Consignes de Sécurité AEviter -laisserdu liquidepénétrer àl'intérieur ouprès de latablette. -utiliser des produits chimiques volatiles pour nettoyerl'écran ou le boîtier. -laissertomberla tablette ausolou sur latable. -les chocsou vibrations importants. -marcher surl'appareil. -poserdes objets lourds sur lasurface. -démonter l'appareil. -placerlatablette près d'unmoniteurcrt* *Cela risqueraitdeprovoquerles interférences surle moniteur. 2 Sivousrencontrezdesproblèmeslorsdel'utilisation,veuillez consultervotrerevendeur. Veillezànepas essayer dedémontercetappareilparvous-même. Vérifier le Contenu devotrepaquet Numéro.. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Liste de vérification Tablette Stylet Pointederecharge pourstylet PilesAAA Souris Câble USB CD Guided'Installation Pinces derecharge Quantité 2 2 3
8"X6" TABLETTEGRAPHIQUEUSB Chapitre : Installation Logiciel Procédure d'installation: InsérezleCDd'installationdans votrelecteur decd-rom. Unefois quel'écrand'installationapparaît, cliquezsur lepremierélémentpour effectuer l'installation. Suivezlesinstructionsàl'écranpour terminerl'installation. Remarque: Sil'installation nedébutepas automatiquement,vous pouvez commencer l'installationmanuellementendouble-cliquantsur: [Postedetravail] [Lecteur decd-rom] [Setup.exe]. Matériel CâbleUSB Etape Etape 2 Etape3 Connecterlatabletteàvotre ordinateur. ConnectezlecâbleUSBauportdel'ordinateur, etuneicônedelatabletteapparaîtradans labarred'état. Vérifierletémoind'alimentation. Vérifiezletémoind'alimentationLED situésurlatablette. S'ils'allumeenvertclignotant, celasignifiequevotretablette estmiseen marcheavecsuccès. Installerles piles Dévissezlacapsuledu styletetinsérezunepileaaadansle compartimentdelapileen positionnantles pôles+et -comme illustrésurlafigureci-dessous. Ensuiteremettezlacapsuleenplace. + Remarque:.Laduréedeviedelapileestd'environ unan. 2.Silapointedustyletestuséeaprès unelonguepériode d'utilisation,veuillezutiliser lespincesfourniespour retirerlapointeuséeetinstallerunepointeneuve. 3
TABLETTE GRAPHIQUE USB 8"X6" Chapitre 2: Bien Débuter Etape Etape2 Cliquezsurl'icônedelatablettesituéeen basàdroite dans labarred'état.(l'icônedelatabletteapparaîtàla connexiondel'usb.) Lepanneau deconfigurationsuivantapparaîtra. Ilyacinqonglets surlabarred'outils. Cliquezsurunongletciblepourmodifier les paramètres spécifiques. Utiliser le Stylet 4 Boutons Latéraux Cliquezsurl'onglet"Boutons(Buttons)" pour personnaliserles boutonslatéraux. Boutonenhaut Bouton enbas Pointedustylet Paramètrespardéfaut Bouton en haut =double-clicdu bouton gauchede la souris. Bouton en bas = clicdu bouton droit de la souris. Pointedu stylet =clicdu bouton gauche de lasouris. Pression Déplacezlecurseurvers lehautoulebas pour réglerlapressiondustyletàvos préférences.vous pouvezégalementpresser "Test" pour réglerlavaleurdela pressiondelapointedustylet. Souris Lestyletestutilisécommeunstyletd'écriturenormalouunesouris. Pourchangerlemode, sélectionnez Stylet "Stylet(Pen)" ou "Souris(Mouse)". PVeuillezposer votrestyletsur le creuxdelatablettelorsqu'iln'est pas utilisé.dans lecas contrairesi vous mettezlestyletsurlatablette, lasourispeutêtreendommagée sérieusement. Souris
8"X6" TABLETTEGRAPHIQUEUSB Utiliser la Tablette Graphique Sélectionnerles touches defonction Votre tablette dispose de paramètres par défaut de 2 touches de fonction (touches de raccourci). Pour faire afficherla fenêtre de configuration, cliquez surl'icône de la tablette située sur la barre d'état. Etapes.Cliquezsur l'icônetouchede Fonctionsituéesurlabarred'outils. 2.Saisissezlechemind'accès ou l'url. 3.Cliquezsur «OK». 5 Réglerla zone de travail Lazonedetravaildevotre tabletteest proportionnelleàlataillede l'écran. Pourréduirel'espacedela zone de travail,cliquezsur"contrôle (Control)"etpersonnalisez la taille àvospréférences.
TABLETTE GRAPHIQUE USB 8"X6" Utiliser l'économiseur d'écrancadix Installerl'économiseurd'écranCadix Etape InsérezleCDd'installationdans votrelecteur decd-rom. Unefois quel'écrand'installationapparaît,cliquezsur " SignatureCadix(CadixSignature)". Etape2 Suivezlesinstructionsàl'écranpour terminerl'installation. 6 Utiliserl'économiseurd'écranCadix EAccédezaumenu"Propriétésdel'affichage", sélectionnez"economiseurd'écrandelasignature Cadix(Cadix SignatureScreen Saver)" dansle menudéroulantetcliquezsurlebouton "Paramètres".Lepanneaudeconfigurationcomme illustrésurlafigureapparaîtra: Cliquezsurlebouton"Enregistrer(Register)" pour créerunesignatured'écriture: Unefois lasignaturecréée, cochezlaboîteàcocher"protectionde Signature(SignatureProtection)" pouractiverlafonction deprotection.
8"X6" TABLETTEGRAPHIQUEUSB Utiliser Free Note InstallerFree Note Etape Etape2 InsérezleCDaccessoiredans votrelecteurdecd-rom.une fois quel'écrand'installationapparaît,cliquezsur"freenote". Suivezlesinstructionsàl'écranpour terminerl'installation. Créerune signatured'écriture Après l'installation de"freenote",cliquezsurl'icône"officeink"pour exécuterleprogramme. L'interfaceapparaîtraen lebas àdroite: Bouton Démarrer 7 Cliquezsurlebouton"Débuterl'écriture(StartWriting)" etcommencezà créer votresignature.unefois lasignaturecréée,cliquezsurle"bouton Encastrer (EmbedButton)" pourencastrerlasignaturedans votre documentouvotreemail. Bouton Encastrer
TABLETTE GRAPHIQUE USB 8"X6" Chapitre 3: Q&R Numéro Question Réponse 8. 2. 3. Est-ce quelatablettegraphique USB estcompatibleavec le système MAC? Lecurseurde la souris standard nebouge plus àl écran. Latablette nepeut pas fonctionneravec d autres périphériques de l ordinateur. 4. Qu est-ceque la proximité? 5. 6. 7. 8. Quels sont les objets qui ne doivent pas être posés surla tablette? L apparition des interférences sur le moniteurde l ordinateur lorsquela tablette estplacée dansla proximité. Après l utilisationdu styletau boutd un anenviron,il yaune apparition delafuite du stylet. Latabletteest déconnectée de l ordinateur. Actuellement uniquementpourles systèmes d exploitationde versions 9.0, 9. et9.2.vous pouvez trouver les informations concernantle nouveau pilote surlesite webaiptek (Http://www.aiptek.com.tw). Ne mettez pasle stylet sans fil ou la souris sur la tablette. Veuillez téléchargerle nouveau pilote sur le site webaiptek etmettre àjour le pilotepourrésoudre ceproblème. Il s agit de lahauteur entre le stylet sansfil et la tablette.vous pouvez ladéterminer envérifiantle témoin LED: Vertclignotant :Etatdemise en marche normale. Vertefixe :Lestyletest dans le rayon sensible delatablette. Pasdelumière :Lapointedu styletest pressée surla tablette. Desobjets lourds oudes périphériques émettant la fréquencerf. Eloignez la tablette dumoniteurdel ordinateur.. Veuillez vérifierlapuissance de la pile. 2. Accédez aupanneau de configuration delatabletteetcliquezsurl onglet «Boutons(Buttons). Ensuite sélectionnez«pen offset value»pour tester le stylet. 3. Si la méthode2ne peut paséliminerle problème,veuillez réinstallerou mettre le pilote. Reconnectez le câble USB. Veuillez contacterle centre de service pour aide: 9. Si le styletsans filest instable, oùjepuisse en acheterun neuf? USA: AIPTEK,Inc. 5Discovery,Suite 00,CA9268, USA TEL:949 585 9600 FAX:949 585 9600 Http://www.aiptek.com.tw Allemagne: AIPTEK International GmbH Halskestrasse6,47877 Willich,Germany TEL:+49 254-92 35 50 FAX:+49 2 54-92 35 68 Http://www.aiptek.com.tw
8"X6" TABLETTEGRAPHIQUEUSB Prérequis Système Vitesse du processeur Interface Système d'exploitation Mémoire Pilote ProcesseurPentium de200mhzoucompatible xport USB Microsoft Win98SE, WinMe,Win2000, WinXP ouversionplus récente 32 MBdemémoiresystème CD-ROMouDVDROM Spécifications (TabletteGraphique USB 8x6 pouces ) Zoneactive(LxP) 8x6pouces(203x52mm) Dimensions(LxPxH) 342x336x22mm Technologie ElectromagnétiqueSans Fil Consommationélectrique 0.35watts(70mA) Alimentation PortUSB(DC5+/-5%Vrégularisé) Poids 067g Résolution Max.3048lpi/20lpmm Ponctualité (globale avec 0.42mm lestylet) Niveaux maximumsde 52niveaux pression Hautdelecturemaximum 8mm(0.32in) Interfacede BUSUSB communication Longueurducâble.5M Connecteur PriseUSB Stylet PowerPen 3(Styletde3boutons, PileAAAx) Consommationélectrique du stylet 0.08mA(environ2mois/par batterie) Souris Souris3(3boutons/PileAAAx) Consommationélectrique de lasouris 0.08mA(environ2mois/par batterie) Certification FCC,CE,VCCI,BSMI, C-TICK 9
82-033-02020 V.0