ALL ABOUT ADAM. www.opel.be
ADAM JAM en Pump up the Blue et White my Fire, jantes Twister 18 pouces en Manoogian avec clips blancs. ADAM & YOU ADAM SLAM en James Blonde et I ll be Black, jantes Twister 18 pouces en Technical Grey avec clips noirs et jaunes.
ADAM GLAM en The Greyfather et White my Fire, jantes Roulette 17 pouces en Copper et White my Fire. Sommaire ADAM GLAM en Purple Fiction et White my Fire, jantes Roulette 17 pouces en Technical Grey et White my Fire. Certifié PEFC Cette brochure a té imprimée sur du papier probenant de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. www.pefc.be PEFC/04-31-1160 Tous droits réservés. Toute reproduction ou publication, totale ou partielle, de cette publication est soumise à l autorisation écrite préalable de General Motors Belgium sa. Ce catalogue européen peut contenir des illustrations présentant des couleurs ou des détails non disponibles en Belgique et/ou au Grand-Duché de Luxembourg. Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques, équipements et prix de ses produits sans préavis. Les pièces équipant les véhicules Opel sont fabriquées selon les normes de qualité d Opel par divers sites de production d Opel ou externes. Votre distributeur Opel vous fournira volontiers toutes les données techniques spécifiques. Il pourra également vous proposer un financement sur mesure via GMAC Financial Services ou une location à long terme via Opel Lease. BE-fr/MY15 General Motors Belgium nv Août 2014
UNIQUE. TOUT COMME VOUS.
ADAM SLAM en Red n Roll et I ll be Black, logements de rétroviseurs extérieurs en Carbon, jantes Twister de 18 pouces en Manoogian avec quatre clips en I ll be Black et un clip en Red n Roll.
Les éléments décoratifs et l intérieur en Pump up the Blue de cette ADAM JAM s harmonisent à la perfection avec sa peinture de carrosserie. Parmi les autres éléments phares : habillage Morrocana en Ocio Sky Cool Grey, Pack cuir White, système multimédia IntelliLink et Electronic Climate Control.
LE CONFORMISME? CONNAÎT PAS!
ADAM JAM ADAM JAM en Pump up the Blue et White my Fire, jantes Twister 18 pouces en Manoogian avec clips en White my Fire. 1
2 3 4 9
ADAM GLAM ADAM GLAM en Purple Fiction et White my Fire, jantes Roulette 17 pouces en Technical Grey et White my Fire. 10
11
ADAM SLAM ADAM SLAM en James Blonde et I ll be Black, jantes Twister 18 pouces avec quatre clips en Technical Grey et un clip en James Blonde. 1 12
2 3 13
ÉCLATEZ- VOUS! LABEL PNEUMATIQUE EUROPÉEN Dimensions 185/65 R 15 195/55 R 16 215/45 R 17 225/35 R 18 Classe de performance B C B C C Adhérence sur sol mouillé B B B B Mesure du bruit de roulement (db) 70 71 71 77 Classe de bruit de roulement 14
ADAM SLAM en Papa don t Peach/White my Fire, jantes Twister 18 pouces en Manoogian avec clips en White my Fire. MOTORISATIONS ET TRANSMISSIONS Motorisations 1.2 ECOTEC (51 kw/70 ch) 1.4 ECOTEC (74 kw/100ch) 1.0 Turbo ecoflex avec système Start/Stop (66 kw/90 ch) 1.0 Turbo ECOTEC avec système Start/Stop (85 kw/115 ch) Disponible sur ADAM, ADAM ROCKS ADAM, ADAM ROCKS ADAM, ADAM ROCKS ADAM, ADAM ROCKS Boîte de vitesses MT-5 MT-5 MT-6 MT-6 Norme d émissions EURO 5 EURO 5 EURO 6 EURO 6 Les données relatives à la consommation de carburant et aux émissions de CO 2 dépendent des pneus utilisés. Contactez votre Distributeur Opel ou consultez la liste des prix pour des informations détaillées. Carburant Consommation de carburant en l/100 km 1 ESSENCE 7,1 7,2 ESSENCE 6,6 ESSENCE 5,3 5,5 ESSENCE 6,1 6,3 Cycle urbain Cycle extra urbain 4,2 4,3 4,1-4,2 3,6 3,9 4,1 4,4 Cycle mixte 5,3 5,0-5,1 4,2 4,5 4,9-5,1 Émissions moyennes de CO 2 en g/km 1 124 125 118 119 99-105 119 1 MT-5 =transmission manuelle 5 vitesses, MT-6 =transmission manuelle 6 vitesses En l/100 km selon la réglementation R (UE) N 715/2007 (dans la version applicable). Les données sur la consommation de carburant et les émissions de CO 2 ne se rapportent pas à des véhicules en particulier et ne font pas partie d une offre commerciale. Elles ne sont transmises qu en vue d illustrer des similitudes et différences entre différents modèles de véhicules. Tous les chiffres étaient corrects au moment de la mise sous presse. Opel se réserve le droit de modifier à tout moment les spécifications de ses moteurs, ce qui peut entraîner une modification des chiffres mentionnés ici. Votre Distributeur Opel vous fournira volontiers les informations les plus récentes. Tous les chiffres renvoient au modèle de base UE avec équipement standard. Les données sur la consommation de carburant et les émissions de CO 2 ont été mesurées selon la réglementation R (UE) N 715/2007 (dans les versions respectivement applicables) et portent sur le poids du véhicule en service, conformément à cette directive. Des équipements supplémentaires peuvent entraîner une légère augmentation de la consommation et des émissions de CO 2 par rapport aux valeurs mentionnées ci-dessus. 15
C EST TOUT VOUS. 16
17
BLACK OR WHITE. ADAM WHITE en Saturday White Fever/I ll be Black, jantes Twister 18 pouces en Technical Grey avec clips en I ll be Black. 18
ADAM BLACK en I ll be Black/White my Fire, jantes Twister 18 pouces en Manoogian avec clips en White my Fire. 19
VOTRE TOUCHE PERSO.
SINGLES PARTY. Vous voulez une ADAM au look robuste ou à la couleur saisissante? Alors l édition standard avec carrosserie et toit de la même couleur est faite pour vous. Vous pouvez ainsi commander l ADAM JAM, l ADAM GLAM ou l ADAM SLAM entièrement en blanc, rouge, noir ou vert, et bien sûr y ajouter votre touche personnelle à votre guise. ADAM SLAM MONOCHROME I LL BE BLACK Personnalisez son look, par exemple avec : spoiler de toit High Gloss Black avec cerclage White my Fire et les portes en White my Fire, uniquement sur l ADAM SLAM et logobar en White my Fire ADAM JAM MONOCHROME Certaines photos peuvent illustrer des options. spoiler de toit Manoogian avec clips de jantes I ll Be Black et logobar High Gloss Black 22
de toit ADAM GLAM MONOCHROME EN SATURDAY WHITE FEVER Choisissez les suppléments de votre choix : spoiler de toit 23
24
UNE ALLURE ORIGINALE. Pour les principales spécifications des pneus, telles que la performance du carburant et l adhérence sur sol mouillé, référez-vous au tableau au verso. 25
ADAM JAM en Pump up the Blue et White my Fire avec décor Splash blanc sur les logement de rétroviseurs et logobar en White my Fire ; jantes Hurricane de 17 pouces en White my Fire. CRÉEZ VOTRE PROPRE LOOK. À chaque ADAM le sien. Vous disposez de possibilités quasi infinies pour l équiper selon vos goûts. Rien qu avec le logobar, films décoratifs et logements de rétroviseurs présentés sur ces pages, il y a déjà plus de 60.000 combinaisons possibles! Inspirez-vous de ces illustrations et utilisez notre Configurateur en ligne pour admirer le résultat. LOGOBARS A Star is Brown Red n Roll High Gloss Black 2 3 Let it Blue White my Fire 1 Greenspotting Dancing Green ADAM JAM Look Carbon D Brushed aluminium design ADAM A H B C B H. 26
11 12 8 9 10 ADAM SLAM 13 14 15 6 7 ADAM SLAM en James Blonde et I ll be Black avec striping sport en I ll be Black et James Blonde, plus logobar et logements de rétroviseurs en look Carbon ; jantes de 18 pouces en Technical Grey avec clips en I ll be Black et James Blonde. 16 17 18 5 19 E 4 F H G B GLAM ADAM GLAM en A Star is Brown et I ll be Black avec décor Fly sur les logements de rétroviseurs et logobar en I ll be Black ; Jantes Roulette de 17 pouces en Technical Grey et A Star is Brown STICKERS MANIA DÉCOR SPLASH POUR LES MONTANTS LATÉRAUX AVANT ET ARRIÈRE 1. I ll be Black 2. White my Fire 3. Let it Blue DÉCOR FLY SUR LES MONTANTS CENTRAUX 4. Fly design in Black SPORT STRIPING POUR LE TOIT, LE CAPOT ET LES PORTIÈRES 5. I ll be Black 1 6. White my Fire 1 7. James Blonde 1 8. Red n Roll 1 12. 16. Two-tone stripes 2 : une couleur pour le toit, une couleur pour le capot et les portes. Ces couleurs sont interchangeables. NUMBER01 ON THE ROOF AND BONNET 9. Let it B l u e 10. I ll be Black 11. White my Fire LOGEMENTS DE RÉTROVISEURS A. Splash in Crème White & Black B. Carbon design C. Pa i s l ey 17. 19. Motif de deux couleurs 2 : une couleur pour le toit, une couleur pour le capot et les portes. Ces couleurs sont interchangeables. D. Fly design in Black E. Number01 in I ll be Black F. Number01 in Let it Blue G. Number01 in White my Fire H. Brushed aluminium design 1 Uniquement disponible en combinaison avec des couleurs de carrosserie créant un contraste fort. 2 Uniquement disponible pour les modèles bicolores. 27
5 ART HOUSE. Les sièges de votre ADAM sont pourvus de côtés ergonomiques, garants d un confort exceptionnel. Et bien entendu, ils permettent un réglage optimal. Mais ce n est pas tout. L ADAM offre ici aussi un nombre incalculable de possibilités de suivre vos goûts, avec pas moins de 18 selleries en cuir et habillages en tissu exclusifs. De quoi créer un intérieur raffiné où vous vous sentirez parfaitement dans votre élément. 4 1 2 WHITE & BLACK Pour l ADAM JAM Noir et blanc ou blanc et noir? Peu importe : l effet est tout aussi impressionnant! 1. Habillage Imix en tissu blanc 2. Habillage Ocio, Morrocana, Sky Cool Grey 3 PURPLE Pour l ADAM GLAM Un look glamour aux accents bicolores originaux. 3. Habillage Manchester en tissu Purple 4. Habillage Bristol, Morrocana, en Purple 5. Sellerie en cuir Purple 6 28
11 12 10 13 9 14 15 16 7 17 BLACK Pour l ADAM JAM, GLAM & SLAM. Le fond idéal pour des éléments décoratifs qui jouent la carte de l élégance en noir. 9. Sellerie en cuir noir Uniquement pour l ADAM JAM. 10. Habillage Imix, tissu noir 11. Habillage Ocio, Morrocana, noir 12. Habillage "Funky Tweed", Morrocana, noir Uniquement pour l ADAM GLAM. 13. Habillage Bristol, Morrocana, noir 14. Habillage Bristol, Morrocana, noir Uniquement pour l ADAM SLAM. 15. Habillage Superheroes, Morrocana, noir 16. Habillage Superheroes, Morrocana, noir et bandes jaunes 17. Habillage Superheroes, Morrocana, noir avec bandes bleues 8 COCOA Pour l ADAM GLAM Le luxe absolu et un style inimitable. La partie inférieure est exécutée dans un ton marron chaud, la partie supérieure se pare de noir élégant. 6. Habillage Bristol, Morrocana, couleur Cocoa 7. Habillage cuir couleur Cocoa 8. Habillage Manchester, tissu, couleur Cocoa 29
30
100 % DIFFÉRENTE. 31
UNE OVERDOSE DE STYLE. TAPIS DE SOL EN VELOURS 1. Décor Splash en Jet Black (ADAM JAM) 2. Décor Fly en Cocoa (ADAM GLAM) 3. Décor Stripes en Jet Black (ADAM SLAM) 4. Noir avec pourtour en Jet Black 5. Caoutchouc All Weather durable (ADAM GLAM) 6. Paisley (ADAM JAM) 1. Cocoa pour l ADAM GLAM. Ce n est qu un petit aperçu des tapis de sol disponibles. Découvrez plus de modèles en ligne, ou renseignez-vous auprès de votre Distributeur Opel. 1 2 3 4 5 6 32
LOGEMENT DE RÉTROVISEUR A. Dancing Green B. White my Fire C. Fly (uniquement sur D. Red n Roll E. Carbon design F. Greenspotting G. H. I. Mr Darkside J. Number01 (uniquement sur K. Paisley (uniquement sur K A B C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 PACKS CUIR POUR L INTÉRIEUR Pour habiller le volant, le levier de vitesses et le pommeau du frein à main de cuir teinté exclusif. 2. White pour l ADAM JAM. 33
34
VIVE LA FACILITÉ. ADAM JAM en A Star is Brown et Men in Brown avec jantes Roulette de 17 pouces en Technical Grey et A Star is Brown. 35
VOS PROPRES MÉDIAS. 36
1 2 Différents systèmes et applications fonctionnent avec différents appareils. Afin de vérifier la compatibilité de vos appareils, rendez-vous sur www.opel.be. Les vidéos et les diaporamas ne 3 peuvent pas être affichés lorsque la voiture est en mouvement. Disponible sur les appareils Apple suivants : iphone 4S & iphone 5 Apple, ipad (3e et 4e génération) & ipad mini Apple, ipod touch 4 Apple (4e génération). L application BringGo est uniquement disponible sur l Opel ADAM avec système IntelliLink. La technologie fait l objet d adaptations régulières. Il est conseillé aux acheteurs de vérifier que leur appareil dispose de suffisamment de mémoire et est compatible avec l application BringGo avant de l acquérir. Rendez-vous sur www.bringgo.com pour plus d informations. 37
38
DES MUST PRATIQUES. 39
ADAM JAM Extreme en Greenspotting et I ll be Black avec décor Splash et jantes de 17 pouces en alliage Hurricane en White my Fire.
CONFIGUREZ @WWW.OPEL.BE 41
ADAM ROCKS! www.opel.be
ADAM ROCKS en White my Fire et I ll be Black avec capote souple en Black, jantes de 18 pouces Twister en Manoogian avec clips Wild en White my Fire. SANS TOIT NI LOI.
URBAINE ET MUSCLÉE. L ADAM ROCKS allie le caractère compact et vivace d une citadine au tempérament musclé d un tout-terrain. Avec son châssis surélevé de 15 mm et sa longueur de près de 4 mètres, sa capote souple à commande électrique Swing Top et ses innombrables options de personnalisation, cette voiture offre une sensation de liberté inouïe. Habillage des sièges Morrocana en Brandy avec décor Surf et Pack cuir Brandy et système multimédia Intellilink (en option).
DÉPASSEZ VOS RÊVES LES PLUS FOUS. PARMI LES ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE : // Design unique pour les pare-chocs et passages de roues // Châssis surélevé de 15 mm // Jantes 17 pouces en alliage Swiss Blade 1 // Seuils ADAM ROCKS exclusifs // Volant gainé de cuir avec commandes au volant // Système d infodivertissement CD 3.0 BT avec Bluetooth et USB // 7 haut-parleurs // Bouton City pour faciliter la conduite en ville 2 3 4 5 1. Logo ADAM ROCKS. Que dire de plus? 2. En plus de fournir des informations très complètes, les instruments sont sublimes! 3. Échappement chromé. Chic et sportif. 4. Bienvenue! Voici votre clé ADAM ROCKS perso. 5. 6. L habillage Ocio Coffee Bean avec surpiqûres turquoise est une option réservée à l ADAM ROCKS. 7. 9. La capote souple à commande électrique Swing Top est disponible en deux couleurs chaudes et luxueuses : Black et Sweet Coffee. 6
7 8
1 2 POUR CEUX QUI SAVENT CE QU ILS VEULENT. Même si l ADAM ROCKS est déjà un modèle à part de série, sortir encore plus du lot ne peut pas lui faire de mal. Vous avez l embarras du choix! PARMI LES ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE DE L ADAM ROCKS : // Deux habillages Morrocana (aspect cuir) exclusifs : Ocio Brandy et Ocio Coffee Bean // Six modèles de jantes uniques // Deux décors intérieurs exclusifs (Surf et Coffee Bean Edged Lines) // Spoiler de toit // Éclairage diurne et feux arrière à LED // FlexDock avec support universel pour smartphones // Système d infodivertissement de pointe IntelliLink // Climatisation électrique La plupart des options disponibles pour l ADAM JAM, l ADAM GLAM et l ADAM SLAM le sont également pour l ADAM ROCKS. Vous trouverez plus d informations à ce sujet sur le site Web.
3 4 5 6 9 7 8 11 10 1. Jantes 18 pouces en alliage Twister en Technical Grey avec clips en Manoogian 2. Jantes 18 pouces en alliage Twister en Manoogian avec clips en Manoogian 3. Jantes 18 pouces en alliage Twister en Technical Grey avec clips en White my Fire 4. Jantes 18 pouces en alliage Twister en Manoogian avec clips en White my Fire 5. Jantes 18 pouces en alliage Twister en Technical Grey avec clips en I ll be Black 6. Jantes 18 pouces en alliage Twister en Manoogian avec clips en I ll be Black 7. Décor adhésif Surf 8. Décor adhésif Edged Lines en Coffee Bean 9. Tapis de sol en Coffee Bean 10. Tapis de sol en velours en Brandy 11. Pack intérieur cuir en Brandy
ADAM ROCKS en Red n Roll et I ll be Black avec capote souple en Black, jantes 18 pouces Twister en Manoogian avec clips Wild en White my Fire.
COOL, MAIS À QUEL POINT?