Les modèles spéciaux CLUB & LOUNGE

Transcription

1 Les modèles spéciaux CLUB & LOUNGE

2 CLUB & LOUNGE Modèles spéciaux. Tantôt hip et effrontés, tantôt décontractés et cool les modèles spéciaux CLUB & LOUNGE enchantent chacun à chaque occasion. La gamme a de quoi se montrer: trois Chartbreakers, uniquement pour fasciner leurs fans. Six entertainers, prêts à impressionner leur public. Et quatre bêtes de scène qui, à chaque trajet, donnent envie de les bisser avec leurs équipements R-Line. Pour chaque modèle spécial vendu, Volkswagen soutient la promotion des jeunes de l Association suisse de football en versant 30 francs. 02 Modèles spéciaux CLUB & LOUNGE

3 Modèles spéciaux CLUB club up! Beetle et Beetle Cabriolet CLUB Modèles spéciaux LOUNGE Polo LOUNGE Polo LOUNGE R-Line Golf LOUNGE Golf Variant LOUNGE Golf et Golf Variant LOUNGE R-Line Golf Sportsvan LOUNGE Golf Cabriolet LOUNGE Tiguan LOUNGE Tiguan CITYSCAPE Roues Peinture Habillages de sièges Sommaire 03

4 04 Modèles spéciaux CLUB

5 Trois Chartbreakers. Modèles spéciaux CLUB. Que ce soit en étant garé devant le club ou en roulant sur la route: les modèles spéciaux CLUB club up!, Beetle CLUB et Beetle Cabriolet CLUB sont faits pour le grand show. Leurs équipements spéciaux en font de véritables Tophits et un sujet de discussion lors de chaque fête. Modèles spéciaux CLUB 05

6 Les films décoratifs présentés sur cette page et les suivantes peuvent, surtout en cas d exposition directe aux rayons du soleil, présenter des traces d usure et de vieillissement au bout d un à trois ans ou, dans les zones climatiques très chaudes, dès la première année. Si le film décoratif reste une longue période sur le véhicule, des différentes optiques peuvent apparaître entre le secteur de peinture recouvert par le film et le secteur non recouvert. Le hit de la fête. La club up! Seulement 3,54 mètres de long et pourtant, le plaisir de conduire n est pas court du tout! Car avec le film décoratif «club» en argent réflexe ou en gris indium et les rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie ou en argent réflexe dégradé, la club up! donne à coup sûr de fortes émotions. Et avec les roues en alliage léger de 15 pouces en option «Ravenna» en argent sterling ou en argent adamantium, la fête peut commencer, où et quand vous voulez. 06 club up!

7 Bienvenue dans le club le plus mobile de la ville. Sous le ciel de pavillon noir de la club up!, la fête commence directement après les baguettes de seuil portant l inscription «up!». Le dashpad, qui varie selon la peinture extérieure et les sièges au design exclusif «Tartan», crée une ambiance qui donne envie de faire la fête. Et pour ne manquer aucun événement, le système de navigation et d Infotainment portable en option maps + more indique le chemin vers plus de deux millions de destinations en Europe. 01 Un design que l on peut voir et sentir: le petit paquet cuir avec surpiqûres en couleur contrastée bleu orbite sur le volant, sur le pommeau de levier de vitesses et le levier de frein à main. 02 Un sound cool: le système de radio «RCD 215» avec fonction de lecture MP3 et lecteur de CD fait aussi partie du paquet cool & sound tout comme la climatisation qui diffuse un air agréable et frais. 03 Le hit: l inscription «club» sous le rétroviseur extérieur club up! 07

8 Le hit culte. La Beetle CLUB. Le hit culte des années 60 enchante ses fans aujourd hui encore. Les rétroviseurs extérieurs en rouge tornando ou noir et le film décoratif en harmonie avec l inscription «CLUB» intégrée donnent à la Beetle CLUB une véritable présence sur scène. Les roues en alliage léger de 17 pouces «Ravenna» en argent sterling sont un autre point fort excitant. La Beetle a certes changé mais la fascination de ses fans est restée intacte. 08 Beetle et Beetle Cabriolet CLUB

9 Le hit de l été. La Beetle Cabriolet CLUB. Rejoindre le soleil de bonne humeur: la Beetle Cabriolet CLUB, avec son film décoratif et son inscription «CLUB» en rouge tornado ou noir, donne des envies d événements Open-Air. Surtout lorsque les premiers rayons de soleil brillent sur les rétroviseurs extérieurs de couleur noir ou rouge tornado. Et, au plus tard lorsque la scène se reflète dans les roues en alliage léger de 17 pouces «Ravenna» en argent sterling, alors une chose est claire: avec la Beetle Cabriolet CLUB, l été sera un hit à lui tout seul. Beetle et Beetle Cabriolet CLUB 09

10 10 Modèles spéciaux LOUNGE

11 Six entertainers. Les modèles spéciaux LOUNGE. Ils transmettent la bonne humeur et, par conséquent, ce sont des hôtes appréciés sur chaque route et lors de chaque fête. Avec de nombreuses options, les modèles spéciaux LOUNGE donnent encore plus d ambiance dans le quotidien. Alors, il n y a plus qu une chose à faire: se détendre et apprécier la route! Modèles spéciaux LOUNGE 11

12 La préférée du public. La Polo LOUNGE. Une comme elle peut même transformer une place de parking en véritable scène. C est d autant plus vrai lorsqu elle porte sur ses ailes l inscription «LOUNGE». De nombreuses options aident la Polo LOUNGE à attirer toutes les attentions sur elle: les roues en alliage léger sportives et élégantes de 15 pouces «Novara», peintes en argent sterling, les feux arrière rouge foncé et la radio «Composition Media» sont très appréciés par les fans, et les autres. 12 Polo LOUNGE

13 Pour rouler détendu. Et pour de généreux applaudissements. L inscription «LOUNGE» sur la baguette de seuil est annonciatrice: l habitacle de la Polo LOUNGE a du style et de l harmonie. Les sièges portent le design «Tartan». Le tableau de bord brille avec son cache décoratif en «deep inox». L habillage en cuir du volant, du pommeau de levier de vitesses et du levier de frein à main est pourvu d élégantes surpiqûres en gris titane. Les éléments de commande et les sorties d air sont entourés de chrome. AUTRES ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES PAR RAPPORT À COMFORTLINE: Roues en alliage léger 15" «Novara» Radio «Composition Media» Climatisation «Climatronic» Paquet hiver avec chauffage des sièges avant ParkPilot à l avant et à l arrière Régulateur de vitesse Rétroviseurs extérieurs à rabattement électrique Baguettes de seuil avec inscription «LOUNGE» Tapis de sol avec couture décorative en gris titane Intérieur LOUNGE «Tartan» avec surpiqûres décoratives en gris titane ASTUCE. Personnalisez le modèles spécial LOUNGE sur demande avec d autres paquets, p. ex. avec le paquet sportif R-Line extérieur ou le paquet exclusif Premium avec de nombreuses autres options. Votre partenaire Volkswagen se tient à votre disposition pour vous conseiller. 01 Atmosphère agréable: la climatisation «Climatronic» fournit, pendant que vous roulez, une température d habitacle constante. Et le système de radio «Composition Media» avec six haut-parleurs pour un son adapté. 02 Stylé: le design des feux arrière rouge foncé donne à la Polo LOUNGE un look incomparable, même de l arrière Polo LOUNGE 13

14 14 Polo LOUNGE L illustration montre la radio «Composition Colour» (radio «Composition Media» installé de série en Suisse)

15 L illustration montre la roue en alliage léger de 17 pouces «Mallory» (pas disponible en Suisse pour la Polo LOUNGE!); la version suisse de R-Line extérieur présente une adaptation de l avant en fonction du système Front Assist installé de série. la radio Le précurseur. La Polo LOUNGE R-Line. Que ce soit dans la musique ou sur la route: beaucoup peuvent suivre les tendances, mais créer des tendances n est réserver é qu à un petit nombre. Avec son diffuseur noir brillant, le logo «R-Line» dans la calandre et les élargissements de bas de caisse couleur carrosserie, la Polo LOUNGE, avec le paquet R-Line extérieur en option, est sans doute un de ces précurseurs. Les pare-chocs spécifiques R-Line, le becquet arrière et les roues en alliage léger de 16 pouces «Salvador» soulignent le look sportif. Polo LOUNGE R- Line 15

16 L icône. La Golf LOUNGE. Elle a défini tout un genre et plaît, même dans sa septième génération. Un héros à toucher avec un charisme que les fans transforment en enthousiasme. Les rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie, les roues en alliage léger de 16 pouces «Novara» peintes en argent sterling, sans oublier les vitres latérales teintées la Golf LOUNGE attire les regards. Il n est pas étonnant que ce précurseur se trouve en tête des hitparades depuis Golf LOUNGE

17 Se réinvente à chaque fois. Tout en restant fidèle à elle-même. Le show commence dès que l on entre. Les nombreux points forts de l habitacle de la Golf LOUNGE créent l enthousiasme: comme le volant multifonctions gainé de cuir, les baguettes de seuil «LOUNGE» et le gainage cuir du pommeau de levier de vitesses. Les baguettes décoratives au-dessus de la boîte à gants et sur le tableau de bord attirent tous les regards. Et le régulateur de vitesse contribue aussi à la conduite détendue et confortable. 01 Ça chauffe: le paquet hiver comprend des sièges avant chauffants, des buses de lave-glaces à dégivrage automatique à l avant, un lave-phares ainsi qu un témoin lumineux pour le niveau du liquide vitres Une impatience garantie: l emblème «LOUNGE» sur l aile définit la voiture comme un modèle spécial. Rouler détendu: les sièges avec les habillages en tissu au motif «Tartan» avec surpiqûres gris titane semblent raccourcir tous les trajets. Les tiroirs sous les sièges avant offrent de l espace de rangement supplémentaire. 02 AUTRES ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES PAR RAPPORT À COMFORTLINE: Roues en alliage léger 16" «Novara» Radio numérique DAB+ Système de navigation «Discover Media» Climatisation»Climatronic» Paquet hiver Assistance au stationnement y compris caméra de recul Système proactif de protection des passagers* Rétroviseurs extérieurs à rabattement électrique Phares bi-xénon Baguettes de seuil avec inscription «LOUNGE» Intérieur LOUNGE «Tubular» avec surpiqûres en gris titane ASTUCE. Personnalisez le modèle spécial LOUNGE sur demande avec d autres options, p. ex. avec le système de navigation Premium «Discover Pro» avec un écran couleur de 8, la lecture de DVD et une mémoire sur disque dur de 64 Go. Votre partenaire Volkswagen est toujours à vos côtés pour vous conseiller * En prévision d un accident détecté, il ferme automatiquement les fenêtres et prétend préventivement les ceintures de sécurité avant. Golf LOUNGE 17

18 L illustration montre la roue en alliage léger de 17 pouces «Salvador» (pas disponible en Suisse pour la Golf Variant LOUNGE, mais uniquement en combinaison avec la Golf Variant LOUNGE R-Line ). L ambitieuse. La Golf Variant LOUNGE. La Golf Variant LOUNGE a des performances impressionnantes: avec une offre spacieuse offrant de la place à un groupe de musique, avec confort pour les longs trajets et un design dynamique. Les feux antibrouillard avec feux de bifurcation intégrés, les roues en alliage léger de 16 pouces «Novara» peintes en argent sterling et les vitres latérales et la lunette arrière teintées font que chaque kilomètre de route devient un pur plaisir de conduite. Et avec les barres de toit anodisées, le volume de bagages est extensible, si nécessaire. 18 Golf Variant LOUNGE

19 Fait monter la tension. Réconforte le cœur. C est un véritable emballement de joie: le tableau de bord revêtu en dark rhodium et les baguettes décoratives au design «Checker Plate» au-dessus de la boîte à gants procurent une atmosphère agréable tout comme les incrustations chromées dans les éléments de commande. Les sièges action avec habillages en tissu «Tartan» avec surpiqûres en gris titane transforment chaque trajet en petits plaisirs. 01 Tout bien en main, tout à portée de main: le volant multifonctions gainé de cuir offre des possibilités de commande supplémentaires pour la radio et le téléphone mobile. De plus, il donne à l habitacle une touche d élégance visuelle et sensitive Un point fort depuis chaque perspective: les rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie. 03 De la place sous le siège: les tiroirs sous les sièges avant offrent de l espace de rangement avec un accès rapide. 04 Tout simplement sur la route: le système de navigation «Discover Media» se distingue avec son écran couleur TFT, écran tactile avec capteur d approche, un lecteur de CD compatible MP3 et WMA avec huit haut-parleurs et les interfaces courantes pour les téléphones mobiles, cartes SD et clés USB. AUTRES ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES PAR RAPPORT À COMFORTLINE: Roues en alliage léger 16" «Novara» Radio numérique DAB+ Système de navigation «Discover Media» Climatisation «Climatronic» Paquet hiver Assistance au stationnement y compris caméra de recul Système proactif de protection des passagers* Rétroviseurs extérieurs à rabattement électrique Phares bi-xénon Filet de séparation Vitres latérales arrière et lunette arrière teintées Barres de toit anodisées argent Baguettes de seuil avec inscription «LOUNGE» Intérieur LOUNGE «Tartan» avec surpiqûres en gris titane et baguettes décoratives au design «Checker Plate» ASTUCE. Personnalisez le modèle spécial LOUNGE sur demande avec d autres options, p. ex. avec le système audio «Dynaudio Excite» avec amplificateur à 10 canaux, subwoofer et puissance totale de 400 watts. Votre partenaire Volkswagen se tient à votre disposition pour vous conseiller * En prévision d un accident détecté, il ferme automatiquement les fenêtres et prétend préventivement les ceintures de sécurité avant. Golf Variant LOUNGE 19

20 L illustration montre la peinture extérieure gris krypton métallisée (pas disponible Le leader du groupe. La Golf LOUNGE R-Line. Le rideau se lève, le show commence et la Golf LOUNGE avec équipement R-Line se présente au public. Elle se met en scène de manière impressionnante avec le logo «R-Line» dans la calandre, avec le becquet arrière et les élargissements de bas de caisse couleur carrosserie ainsi qu avec les pare-chocs avant et arrière au look typique R-Line. Un programme sportif qui est complété par le diffuseur noir brillant, le train de roulement sport et les roues en alliage léger de 17 pouces «Salvador». 20 Golf LOUNGE R- Line

21 en Suisse pour la Golf LOUNGE R-Line et Golf Variant LOUNGE R-Line). L entertainer. La Golf Variant LOUNGE R-Line. Et elle sait comment dynamiser la mise en scène du show: avec les pare-chocs spécifiques R-Line et les bas de caisse ainsi que le logo «R-Line» dans la calandre, la Golf Variant LOUNGE enchante son public avec le paquet R-Line extérieur. L aspect sportif est complété par le train de roulement sport, le diffuseur noir à l arrière ainsi que par les roues en alliage léger de 17 pouces «Salvador». Golf Variant LOUNGE R- Line 21

22 Le passe-partout. La Golf Sportsvan LOUNGE. Brille sur la chaussée comme sur le tapis rouge: la Golf Sportsvan LOUNGE allie sportivité et élégance. Des détails comme les rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie et les roues en alliage léger de 16 pouces «Novara» peintes en argent sterling font que la Golf Sportsvan LOUNGE est appréciée de son public. De tous côtés, elle est attrayante avec les baguettes des pare-chocs et la calandre chromées. 22 Golf Sportsvan LOUNGE

23 Quelque chose pour chacun. Quelque chose de particulier. On ne s ennuie pas grâce à l inscription «LOUNGE» sur les baguettes de seuil, avec les habillages de siège en «Tartan» et le volant multifonctions gainé de cuir. La banquette arrière variable et le double plancher de chargement offre une extension de volume de coffre jusqu à litres. Les caches décoratifs en dark rhodium et les incrustations chromées des éléments de commande contribuent à la bonne ambiance. 01 Tout simplement sur la route: le système de navigation «Discover Media» se distingue avec son écran couleur TFT de 5,8 pouces, écran tactile avec capteur d approche, un lecteur de CD compatible MP3 et WMA avec huit haut-parleurs et les interfaces courantes pour les téléphones mobiles, cartes SD et clés USB Très détendu: l accoudoir central avec boîte de rangement est pourvu de surpiqûres en gris titane. Lightshow utile: les phares bi-xénon avec feux de jours intégrés permettent d avoir un éclairage optimal des virages et rendent la face de la Golf incomparable. Le lave-phares augmente la sécurité en cas de pluie, de neige et de saleté projetée. 02 AUTRES ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES PAR RAPPORT À COMFORTLINE: Roues en alliage léger 16" «Novara» Radio numérique DAB+ Système de navigation «Discover Media» Climatisation «Climatronic» Paquet hiver Assistance au stationnement y compris caméra de recul Système proactif de protection des passagers* Rétroviseurs extérieurs à rabattement électrique Phares bi-xénon Baguettes de seuil avec inscription «LOUNGE» Intérieur LOUNGE «Tartan» avec surpiqûres en gris titane et baguettes décoratives au design «Checker Plate» ASTUCE. Personnalisez le modèle spécial LOUNGE sur demande avec d autres options, p. ex. avec le capteur Blind Spot avec assistance de sortie de stationnement. Celui-ci informe le conducteur sur les véhicules se trouvant dans l angle mort et facilite, par exemple, le changement de voie * En prévision d un accident détecté, il ferme automatiquement les fenêtres et prétend préventivement les ceintures de sécurité avant. Golf Sportsvan LOUNGE 23

24 L illustration montre la roue en alliage léger de 18 pouces «Serron» (pas disponible en Suisse pour la Golf Cabriolet LOUNGE). Le Live-Act. La Golf Cabriolet LOUNGE. Elle adore faire bouger les sentiments et les cheveux. La Golf Cabriolet LOUNGE est responsable d émotions pures, non filtrées. Avec son élégante silhouette et sa capote en toile noire entièrement automatique, la Golf Cabriolet LOUNGE est une bête de scène. Des équipements comme la calandre noire avec baguette chromée et les rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie pour que les sensations s imprègnent en vous. 24 Golf Cabriolet LOUNGE

25 Le plus beau de l été: les événements Open-Air. Avec les sièges sport en équipement cuir, on se sent très détendu, même lorsque la conduite est dynamique. L intérieur composé avec professionnalisme est convaincant par son volant gainé de cuir avec surpiqûres en gris titane, les éléments de commande avec pourtour chromé et le tableau de bord avec cache décoratif. Et pour que la facilité ne vous échappe pas en vous garant, la Golf Cabriolet LOUNGE est munie de pilotes de stationnement. AUTRES ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES PAR RAPPORT À COMFORTLINE: Roues en alliage léger 17 «Novara» Radio numérique DAB+ Climatisation «Climatronic» ParkPilot à l avant et à l arrière Régulateur de vitesse Phares bi-xénon Baguette de seuil avec inscription «LOUNGE» Équipement en cuir «Vienna» avec sièges sport a l avant Coupe-vent ASTUCE. Personnalisez le modèle spécial LOUNGE sur demande avec d autres options, p. ex. avec les accessoires de style de la collection Volkswagen Lifestyle. volkswagen.ch Coupe-Vent: le coupe-vent vous protège des tourbillons d air dans la nuque et diminue les bruits gênants du vent La baguette de seuil désigne la voiture comme un modèle spécial. Les phares bi-xénon de série pour feux de croisement et de route, feux de jour et feux de bifurcation. Le lave-phares et le réglage dynamique de la portée des phares contribuent à optimiser la visibilité. Golf Cabriolet LOUNGE 25

26 Le polyvalent. Le Tiguan LOUNGE. Tout le monde l aime parce qu il donne à chacun quelque chose. Le Tiguan LOUNGE est chez lui dans beaucoup de mondes. Mais il ne perd pas le rythme: en dehors de la route, il relève les défis avec élégance, tout comme il navigue vers le prochain événement dans la jungle de la ville. Des détails comme la lunette arrière et les vitres latérales teintées ainsi que les roues en alliage léger de 17 pouces «Novara» peintes en argent sterling donnent au look du polyvalent sa touche caractéristique. 26 Tiguan LOUNGE

27 Maîtrise toutes les tonalités. Et chaque terrain. Volant multifonctions gainé de cuir et sièges confort l habitacle du Tiguan LOUNGE est convaincant avec sa composition minutieuse. Le look attrayant des habillages de siège au design «Tartan» et la finition complexe avec surpiqûres en gris titane sur les appuis-tête et l accoudoir central créent une atmosphère vivante. Avec un éclairage d ambiance réglable en continu, on trouve toujours l ambiance lumineuse qui convient. Et pour que le stationnement soit aussi facile qu écouter ses chansons préférées, il y a l assistance au stationnement «Park Assist» y compris la caméra de recul «Rear View». AUTRES ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES PAR RAPPORT À COMFORTLINE: Roues en alliage léger 17" «Novara» Radio numérique DAB+ Système de radionavigation «RNS 315» Assistance au stationnement y compris caméra de recul Phares bi-xénon Alarme antivol Baguettes de seuil avec inscription «LOUNGE» Intérieur LOUNGE «Tartan» avec surpiqûres en gris titane ASTUCE. Personnalisez le modèle spécial LOUNGE sur demande avec d autres options, p. ex. avec le dispositif d attelage pivotant ou le toit coulissant panoramique. Votre partenaire Volkswagen se tient à votre disposition pour vous conseiller Bienvenue à bord: les baguettes de seuil avec inscription «LOUNGE». Le bien-être est partout: la climatisation «Climatronic» diffuse une température constante dans l habitacle. Le système de radionavigation «RNS 315» est équipé de huit hautparleurs et d une prise multimédia supplémentaire AUX-IN. En reculant, l assistance au stationnement «Park Assist» et la caméra de recul «Rear View» aident le conducteur. 03 Disponible dans chaque genre: les roues en alliage léger de 17 pouces «Novara» peintes en argent sterling. Tiguan LOUNGE 27

28 L illustration montre la roue en alliage léger de 19 pouces «Mallory» Le sportif. Le Tiguan CITYSCAPE. Depuis la position assise surélevée du Tiguan CITYSCAPE, vous pouvez voir toute la route et, en même temps, vous attirez tous les regards. Tout ceci, grâce aux phares bi-xénon dans la face, aux feux arrière et à l éclairage de la plaque d immatriculation en technique à DEL. Et la première impression marque aussi les esprits: le becquet de toit, les élargissements de logements de roues, la calandre en chrome ainsi que les pare-chocs et les élargissements de bas de caisse chacun couleur carrosserie qui font preuve de sportivité. 28 Tiguan CITYSCAPE

29 Les roues. Volkswagen propose pour les modèles spéciaux CLUB & LOUNGE un grand nombre de roues sportives en alliage léger. 01 «Twister» Beetle CLUB / Beetle Cabriolet CLUB, roue en alliage léger de 18 pouces. 02 «Tornado black» Beetle CLUB / Beetle Cabriolet CLUB, roue en alliage léger de 19 pouces. 03 «Salvador» Polo LOUNGE, roue en alliage léger de 16 pouces en option. Golf LOUNGE R-Line, roue en alliage léger de 17 pouces. Golf Variant LOUNGE R-Line, roue en alliage léger de 17 pouces. 04 «Singapore» Golf LOUNGE R-Line / Golf Variant LOUNGE R-Line, roue en alliage léger de 17 pouces. 05 «Mallory» Tiguan LOUNGE / Tiguan CITYSCAPE, roue en alliage léger de 18 et 19 pouces. (Tiguan CITYSCAPE, roue en alliage léger de 18 pouces en gris métallisé). 06 «Savanah» Tiguan LOUNGE, roue en alliage léger de 19 pouces en option * Les illustrations des roues servent uniquement à suggérer le design et ne tiennent pas compte de leurs dimensions. Roues 29

30 Les peintures. Sur les modèles spéciaux CLUB & LOUNGE, le plaisir de conduite commence bien avant que la voiture ne roule sur la chaussée. Rien que la recherche de la bonne peinture pour le bon look est déjà un plaisir surtout que les modèles sont également disponibles dans toutes les teintes de série habanero orange métallisé V9V9 02 blueberry métallisé S8S8 03 gris krypton métallisé R4R4 Les véhicules montrés sur cette page servent d illustration exemplaire pour la peinture et ne disposent pas de tous les dispositifs spécifiques aux modèles spéciaux. 03 Les véhicules reproduits dans ce prospectus sont partiellement dotés d équipements spéciaux disponibles contre un supplément de prix. Toutes les indications concernant les équipements et les données techniques reposent sur les caractéristiques du marché suisse et correspondent aux connaissances existantes au moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications. Les couleurs d impression ne peuvent pas vraiment restituer la qualité réelle des peintures. 30 Peintures

31 Les habillages de siège. Ce qui importe dans la tenue, c est qu elle aille. Pour cette raison, lors de la sélection des habillages de siège des modèles spéciaux CLUB & LOUNGE une grande attention a été portée à chaque détail Habillage de siège I «Tartan» I 20 1) 02 Habillage de siège I «Tartan» I 46 2) 03 Habillage de siège I «Tartan» 3) I 60 4) TW 5) 04 Habillage de siège en cuir I «Vienna» I 79 6) 04 1 ) Clé de commande pour club up! 2) Clé de commande pour Beetle CLUB et Beetle Cabriolet CLUB. 3) L illustration montre le siège de la Golf LOUNGE. Les habillages en tissu d autres modèles spéciaux LOUNGE sont identiques mais, en raison d autres formes de sièges, peuvent, dans le détail, être différents de cette représentation. 4) Clé de commande pour Polo LOUNGE, Golf Cabriolet LOUNGE et Tiguan LOUNGE. 5) Clé de commande pour Golf LOUNGE, Golf Variant LOUNGE et Golf Sportsvan LOUNGE. 6) Disponible uniquement pour la Beetle CLUB. 03 Habillages de siège 31

32 Les modèles spéciaux CLUB & LOUNGE Imprimé en Suisse Sous réserve de modifications Édition: mars 2015 Internet: Mix Papier issu de sources responsables FSC C Votre partenaire Volkswagen Swiss Climate CO2neutre Impression