GESAMTKATALOG 2014/2015

CATALOGUE GÉNÉRAL 2014 / 2015

QUALITÉ «MADE IN GERMANY» 4 GESAMTKATALOG 2014/2015 INNOVATION, KOMPETENZ, QUALITÄT CATALOGUE GÉNÉRAL 2014 / 2015 INNOVATION, COMPÉTENCE, QUALITÉ L'expertise en énergie «MADE IN GERMANY» Depuis plus de 125 ans, VARTA est un acteur incontournable sur le marché de l'énergie Portable et depuis ce même laps de temps nous nous engageons sur les valeurs de l'étiquette «MADE IN GERMANY» : la qualité, un esprit novateur et une étroite collaboration avec nos clients. De nos jours, à l'heure du numérique et des appareils mobiles connectés, nos produits : piles standards, chargeurs ou torches, continuent de s'adapter aux besoins des consommateurs même les plus exigeants grâce à une équipe forte et expérimentée. Pour toutes ces raisons, vous pouvez comptez sur nous comme expert en Énergie Portable. Nous sommes fiers de vous proposer des produits chaque fois plus performants : aussi bien au niveau technique, qu'en termes d'adaptation aux besoins des consommateurs. Nos multiples mobiliers POS primés, l'information claire et concise adressée aux consommateurs sur l'emballage VARTA et nos promotions attractives améliorent la confiance et l'intérêt des consommateurs. Notre équipe réactive et flexible vous offre des solutions sur mesure pour votre point de vente et de la gestion de catégorie pour soutenir vos ventes. VARTA fait partie des marques de Spectrum Brands au capital de 4 milliards de dollars, un réseau international qui satisfait à toutes les exigences. Qualité, esprit novateur et proximité nous souhaitons partager ces valeurs avec vous pour notre bénéfice commun! Peter Werner Managing Director Consumer Batteries Europe & Middle East / Africa PILES STANDARDS 8 Lithium Max Tech High Energy Longlife Superlife RECHARGEABLE ET CHARGEURS 20 Rechargeable Chargeurs LCD Chargeurs PORTABLE POWER 32 PILES «PROFESSIONAL» / 40 Piles «Professional» Lithium Piles «Professional» Piles Montres Piles Auditives RAYOVAC TORCHES ET AMPOULES 48 Easy Line Power Line Professional Line Ampoules PILES SPÉCIFIQUES 74 PRÉSENTOIRS 78 Contactez votre commercial VARTA pour des solutions POS optimisées 82 Les produits mentionnés et leurs spécifications peuvent être modifiés à tout moment sans préavis. Catalogue à usage international. Spectrum Brands ne peut en aucun cas être tenu responsable de l indisponibilité d un produit dans un pays. Les images publiées peuvent différer des produits. Nous avons apporté tous nos soins lors de la préparation de ce catalogue afin de fournir les informations les plus claires, les plus actuelles et les plus exactes possibles. Néanmoins, certaines informations pourraient se révéler erronées suite à des modifications techniques ou des erreurs. 2 3

VARTA : de la recherche et des normes de production améliorées pour une meilleure qualité de produits. Les produits VARTA : récompensés de nombreuses fois lors de tests réalisés par des magazines. QUALITÉ «MADE IN GERMANY» RECONNUE À TRAVERS LE MONDE VARTA est un des plus importants producteurs de piles au monde. Cette reconnaissance est principalement due à la qualité élevée de ses produits. La mention «MADE IN GERMANY» est non seulement un gage de qualité pour les produits, mais aussi une valeur qui tient particulièrement à cœur à la marque. Malgré son succès international, VARTA reste le seul fabricant à produire en Allemagne. VARTA emploie 332 personnes à Dischingen pour la production et l'emballage de près de 1 milliard de piles alcalines par an pour le marché international. Le siège social européen de VARTA se situe à Ellwangen où sont employés 365 personnes de la force de ventes allemande, du central marketing et de l'administratif. Notre centre de distribution d'ellwangen livre directement 20 pays, tandis que 70 autres sont livrés par l'intermédiaire de sous-traitants ou de partenaires distributeurs. Le siège administratif européen VARTA est basé à sulzbach près de francfort. VARTA, emploie 1656 personnes à l'international et fait partie du groupe Spectrum Brands, une société internationale de biens de consommation. Les produits VARTA résistent à toutes les conditions grâce à leur qualité et à des inspections constantes. 4 5

Avec de longues années d'expérience et une constante innovation, VARTA offre une large gamme de solutions énergétiques de premier rang. Chaque jour, VARTA livre plus de 1200 commandes dans toute l'europe. 63 % de ces livraisons sont envoyées en moins de 24 heures. Notre laboratoire dédié, de tests et de recherche et développement, garantit le respect de normes élevées de qualité et environnementales. DES SOLUTIONS NOVATRICES UN ENSEMBLE DE NOUVELLES NORMES! VARTA possède une expérience de 125 ans durant lesquels les progrès ont été constants. Quand Neal Armstrong marchait pour la première fois sur la lune, VARTA écrivait aussi son histoire : l'appareil photos de l'astronaute contenait des piles VARTA. De nos jours, la renommée de la marque avec ses idées produits tournées vers l'avenir façonne des tendances dans tout le secteur industriel. VARTA créée des normes de qualité pour les piles : leur performance et leur durée de vie sont constamment améliorées et optimisées pour les besoins des appareils modernes. Par exemple : les piles Lithium VARTA peuvent être utilisées dans des conditions extrêmes de température : de -40 c à + 60 c. VARTA fait partie du top 3 des leaders en innovation dans le secteur industriel en Europe, avec ses solutions énergétiques individuelles de grande qualité qui combinent performance et durabilité. 6 7

Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 PILES STANDARDS L'énergie adaptée À chaque utilisation 8 9

PILES Dolor STANDARDS ipsum Sit amet assortiment lorem 2014 / 2015 PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 1. Pour orienter rapidement le consommateur : format de piles et technologie 2. Communiquer sur le «Concept Best Energy», le nom et les icônes liés en un seul tenant. 3.Différenciation par des performances vs les piles standards 4.Stockage garanti pendant 15 ans (excepté pour le format 9 V) 5.Amélioration du conseil consommateurs : icône de grande taille facilement identifiable au premier regard 6. Emballage pack fraîcheur individuel, stockage amélioré 7. Date Limite d'utilisation mentionnée sur chaque pile VARTA Lithium Énergie professionnelle La gamme VARTA Lithium fournit la meilleure qualité et les meilleures performances pour les appareils modernes. Elle est la solution parfaite pour les appareils à forte consommation d'énergie comme les appareils photos numériques, les GPS et les détecteurs de fumée. Elle fonctionne particulièrement bien dans des conditions extrêmes de températures allant de -40 C jusqu'à +60 C. Les appareils High tech tirent profit d'un maximum de performance ou d'endurance. Jusqu'à 38 % plus légère que l'alcaline, elle est le compagnon idéal des activités sportives et extérieures. De plus, la technologie VARTA Lithium permet un stockage de 15 ans (excepté pour le format 9 V). Appareil photos numériques Puissance Temps À l'intérieur ou à l'extérieur - des solutions professionnelles pour des besoins extrêmes Les piles VARTA Lithium sont disponibles en différents formats pour offrir la meilleure performance à chaque appareil. Disponibilité : GPS Appareils photos numériques GPS Variations extrêmes de températures Type Tension (V) Technologie Largeur (mm) Hauteur (mm) Profondeur (mm) Diamètre (mm) Poids (g) CEI Autres 6103 1.5 Lithium - 44.5-10.5 7.7 - Micro, AAA 6106 1.5 Lithium - 50.5-14.5 14.5 - Mignon, AA 6122 9.0 Lithium 26.5 49.2 17.5-36.4-9 V, E-Block Plus de détails page 82 10 11

PILES Dolor STANDARDS ipsum Sit amet assortiment lorem 2014 / 2015 PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 1. «MADE IN GERMANY» : traçabilité et qualité 2. Pour orienter rapidement le consommateur : format de piles et technologie 3. Communiquer sur le «Concept Best Energy», le nom et les icônes liés en un seul tenant 4.Différenciation par des performances comparables 5. Stockage garanti pendant 10 ans (excepté pour le format 9 V) 6.Amélioration du conseil consommateurs : icône de grande taille facilement identifiable au premier regard 7. Emballage pack fraîcheur individuel, stockage amélioré 8. Date Limite d'utilisation mentionnée sur chaque pile VARTA Max Tech Énergie précise La meilleure précision possible pour vos appareils numériques avec la gamme VARTA Max Tech. Elle répond aux besoins des appareils en énergie précise à des moments donnés, VARTA Max Tech délivre des niveaux précis et flexibles d'énergie. Flash L'énergie précise Max Tech pour les appareils High Tech Appareils photos numériques Manettes de jeu Les piles VARTA Max Tech sont disponibles en différents formats pour offrir à chaque appareil la puissance dont il a besoin. Flashs Disponibilité : Les piles VARTA Max Tech AA, AAA, C et D sont produites en Allemagne - une qualité sur laquelle vous pouvez compter en toutes circonstances. YEARS POWER IN STORAGE* VARTA garantit un temps de stockage étendu de 10 ans (exceptés pour les formats 4,5 V et 9 V). Puissance Temps Type Tension (V) Technologie Largeur (mm) Hauteur (mm) Profondeur (mm) Diamètre (mm) Poids (g) CEI Autres 4703 1.5 Alcaline - 44.5-10.5 11.5 LR03 Micro, AAA, MN2400, Ministilo 4706 1.5 Alcaline - 50.5-14.5 23.8 LR6 Mignon, AA, MN1500, Stilo 4714 1.5 Alcaline - 50.0-26.2 65.8 LR14 Baby, C, MN1400, 1/2 Torcia 4720 1.5 Alcaline - 61.5-34.2 136.9 LR20 Mono, D, MN1300, Torcia 4722 9.0 Alcaline 26.5 48.5 17.5-46.0 6LP3146 E-Block, PP3, MN1604, Transistor Plus de détails page 84 12 13

PILES Dolor STANDARDS ipsum Sit amet assortiment lorem 2014 / 2015 PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 1. «MADE IN GERMANY» : traçabilité et qualité 2. Pour orienter rapidement le consommateur : format de piles et technologie 3. Communiquer sur le «Concept Best Energy», le nom et les icônes liés en un seul tenant. 4.Différenciation par des performances comparables 5. Stockage garanti pendant 10 ans (exceptés pour les formats 4,5 V et 9 V) 6.Amélioration du conseil consommateurs : icône de grande taille facilement identifiable au premier regard 7. Emballage pack fraîcheur individuel, stockage amélioré 8. Date Limite d'utilisation mentionnée sur chaque pile VARTA High Energy Énergie puissante VARTA High Energy est la gamme VARTA puissante. Elle répond aux besoins des appareils comme les jouets, le matériel informatique ou les torches. La gamme de piles High Energy offre une énergie puissante aux appareils gros consommateurs d'énergie. Jouet télécommandé Jouets télécommandés Souris sans fil Torches La puissance High Energy pour les appareils qui nécessitent une forte puissance Les piles VARTA High Energy sont disponibles en différents formats pour offrir à chaque appareil la puissance dont il a besoin. Disponibilité : Les piles VARTA High Energy AA, AAA, C et D sont produites en Allemagne - une qualité sur laquelle vous pouvez compter en toutes circonstances. YEARS POWER IN STORAGE* VARTA garantit un temps de stockage étendu de 10 ans (exceptés pour les formats 4,5 V et 9 V). Puissance Temps Type Tension (V) Technologie Largeur (mm) Hauteur (mm) Profondeur (mm) Diamètre (mm) Poids (g) CEI Autres 4903 1.5 Alcaline - 44.5-10.5 11.4 LR03 Micro, AAA, MN2400, Ministilo 4906 1.5 Alcaline - 50.5-14.5 23.8 LR6 Mignon, AA, MN1500, Stilo 4914 1.5 Alcaline - 50.0-26.2 65.8 LR14 Baby, C, MN1400, 1/2 Torcia 4920 1.5 Alcaline - 61.5-34.2 136.9 LR20 Mono, D, MN1300, Torcia 4922 9.0 Alcaline 26.5 48.5 17.5-46.0 6LP3146 E-Block, PP3, MN1604, Transistor 4912 4.5 Alcaline 62.0 67.0 22.0-168.5 3LR12 Normal, MN1203 Plus de détails page 86 14 15

PILES Dolor STANDARDS ipsum Sit amet assortiment lorem 2014 / 2015 PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 1. «MADE IN GERMANY» : traçabilité et qualité 2. Pour orienter rapidement le consommateur : format de piles et technologie 3. Communiquer sur le «Concept Best Energy», le nom et les icônes liés en un seul tenant 4.Différenciation par des performances comparables 5. Stockage garanti pendant 10 ans (exceptés pour les formats 4,5 V et 9 V) 6.Amélioration du conseil consommateurs : icône de grande taille facilement identifiable au premier regard 7. Emballage pack fraîcheur individuel, stockage amélioré 8. Date Limite d'utilisation mentionnée sur chaque pile VARTA Longlife Énergie endurante VARTA Longlife est la gamme VARTA endurante. Elle répond aux besoins des appareils qui nécessitent un niveau d'énergie bas et constant comme les télécommandes, les horloges murales ou les radios. La gamme de piles Longlife se détache par sa longue autonomie et la délivrance d'une énergie fiable. Télécommande Télécommandes Horloges murales Radios L'endurance Longlife pour les appareils aux besoins en énergie faibles mais constants Les piles VARTA Longlife sont disponibles en différents formats pour offrir à chaque appareil la puissance dont il a besoin. Disponibilité : Les piles VARTA Longlife AA, AAA, C et D sont produites en Allemagne - une qualité sur laquelle vous pouvez compter en toutes circonstances. YEARS POWER IN STORAGE* VARTA garantit un temps de stockage étendu de 10 ans (exceptés pour les formats 4,5 V et 9 V). Puissance Temps Type Tension (V) Technologie Largeur (mm) Hauteur (mm) Profondeur (mm) Diamètre (mm) Poids (g) CEI Autres 4103 1.5 Alcaline - 44.5-10.5 11.3 LR03 Micro, AAA, MN2400, Ministilo 4106 1.5 Alcaline - 50.5-14.5 23.2 LR6 Mignon, AA, MN1500, Stilo 4114 1.5 Alcaline - 50.0-26.2 65.8 LR14 Baby, C, MN1400, 1/2 Torcia 4120 1.5 Alcaline - 61.5-34.2 135.1 LR20 Mono, D, MN1300, Torcia 4122 9.0 Alcaline 26.5 48.5 17.5-46.0 6LP3146 E-Block, PP3, MN1604, Transistor 4112 4.5 Alcaline 62.0 67.0 22.0-89.5 3LR12 Normal, MN1203 Plus de détails page 90 16 17

PILES Dolor STANDARDS ipsum Sit amet assortiment lorem 2014 / 2015 PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 1. Pour orienter rapidement le consommateur : format de piles et technologie 2. Communiquer sur le «Concept Best Energy», le nom et les icônes liés en un seul tenant 4.Amélioration du conseil consommateurs : icône de grande taille facilement identifiable au premier regard 5.Nouveau design haut de gamme de la pile 3.Fiabilité de la qualité VARTA VARTA Superlife pour les consommateurs attentifs aux prix La qualité au meilleur prix la gamme de piles salines VARTA Superlife combine la qualité VARTA à des prix extrêmement attractifs. VARTA Superlife est le compagnon idéal pour tous les appareils à faible consommation comme les horloges, réveils, télécommandes, etc. Horloge murale Énergie fiable pour les besoins basiques Horloges murales Télécommandes Les piles salines VARTA Superlife sont disponibles en différents formats pour offrir à chaque appareil la puissance dont il a besoin. Disponibilité : Type Tension (V) Technologie Largeur (mm) Hauteur (mm) Profondeur (mm) Diamètre (mm) Poids (g) CEI Autres Puissance 2003 1.5 Zinc Carbone - 44.5-10.5 7.75 R03P Micro, AAA 2006 1.5 Zinc Carbone - 50.5-14.5 18.0 R6P Mignon, AA 2014 1.5 Zinc Carbone - 50.0-26.2 48.0 R14P Baby, C Temps 2020 1.5 Zinc Carbone - 61.5-34.2 100.0 R20P Mono, D 2022 9.0 Zinc Carbone 26.5 48.5 17.5-38.0 6F22 E-Block 2012 4.5 Zinc Carbone 62.0 67.0 22.0-101.0 3R12P Normal Plus de détails page 94 18 19

Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 RECHARGEABLE PRIMÄRE RUNDZELLEN Catégorie Bessere Orientierung. verte par excellence, Bessere orientation Leistung. Exklusiv consommateurs, von VARTA. Technologie tournée vers l'avenir 20 21

wiederaufladbar sortiment 2014/15 Rechargeable assortiment 2014 / 2015 1. Pour orienter rapidement le consommateur : format de piles et technologie 2.Logo Ready To Use 3. «SAVE MONEY» Avantage clé des batteries rechargeables 4. Mention de la capacité minimale pour une meilleure différenciation 5. Amélioration du conseil consommateurs : icône de grande taille facilement identifiable au premier regard 6. «PRE-CHARGED» pour insister sur la technologie «prêt à l emploi» Piles rechargeables L'assortiment VARTA Rechargeable se concentre sur les meilleures ventes incluant les produits spécifiques et plus généralement la gamme Ready To Use. Le nouveau design de l emballage VARTA simplifie et accélère la prise de décision d achat du consommateur. Préchargé et garde la charge à la sortie du paquet! 6 avantages incontestables des piles rechargeables Ready To Use 1. Les piles rechargeables Ready To Use VARTA sont livrées déjà chargées et peuvent être utilisées immédiatement dès la sortie du pack. 2. Elles ont une très faible auto-décharge : même après un an de stockage elles conservent 80 % de leur capacité. 3. Il est possible de conserver les accus Ready To Use VARTA dans vos appareils pendant une longue période sans avoir à les recharger. 4. Les différentes capacités permettent d'utiliser les piles rechargeables VARTA Ready To Use dans tous les appareils, qu'ils nécessitent beaucoup ou peu d'énergie. Capacités et formats VARTA propose des piles rechargeables pour tous les appareils. Tous les formats jusqu'aux plus hautes capacités sont prêts à l'emploi. Un assortiment respectueux de l'environnement qui répond aux besoins des consommateurs les plus exigeants. Disponibilité : Microphones Souris Babyphones Réveils GPS Manettes de jeu Jouets Torches Type Tension (V) Technologie Capacité (mah) Largeur (mm) Hauteur (mm) Profondeur (mm) Diamètre (mm) Poids (g) CEI Autres 56703 1.2 Ni-MH 800-44.5-10.5 12.0 HR 03 AAA, Micro 5703 1.2 Ni-MH 1000-44.5-10.5 14.0 HR 03 AAA, Micro 56716 1.2 Ni-MH 1600-50.5-14.5 25.0 HR 6 AA, Mignon 56706 1.2 Ni-MH 2100-50.5-14.5 29.0 HR 6 AA, Mignon 56756 1.2 Ni-MH 2400-50.5-14.5 30.0 HR 6 AA, Mignon Flashs 2ème avantage : faible auto-décharge 6 Months 12 Months 5. Tous les accus Ready To Use VARTA peuvent être rechargés dans tous les chargeurs VARTA 6. 74 % des consommateurs préfèrent la mention «Ready To Use» aux autres mentions indiquant la précharge*. 5716 1.2 Ni-MH 2600-50.5-14.5 30.0 HR 6 AA, Mignon 56714 1.2 Ni-MH 3000-50.0-26 66.0 HR 14 C, Baby 56720 1.2 Ni-MH 3000-61.5-34.2 82.0 HR 20 D, Mono 56722 9.0 Ni-MH 200 26.6 15.7 48.5-36.0 HR 9 V 9 V, E-Block 22 *Source : étude de marché européenne indépendante, 2012 Plus de détails page 96 23

Rechargeable Assortiment 2014 / 2015 Rechargeable Assortiment 2014 / 2015 VARTA Rechargeable TOY ACCU Développé pour répondre aux besoins spécifiques des jouets Une haute capacité pour de la puissance et de l endurance La technologie Ready To Use : faible auto-décharge, haute résistance et grande autonomie Rechargeable dans tous les chargeurs (AA, AAA) Logo sécurité enfant et polarité +/- plus visible VARTA Rechargeable PHONE ACCU La qualité Premium pour les téléphones sans fil Une capacité optimisée pour les téléphones sans fil qui ont besoin d une recharge quotidienne de leurs batteries (nombreux cycles) Des centaines de recharges sans effet mémoire Une énergie précise et une alimentation durable UNE DES MEILLEURES VENTES VARTA dans les magasins d électronique et de bricolage VARTA Rechargeable SOLAR ACCU Développé pour répondre aux besoins spécifiques des lampes solaires Une capacité optimisée pour les charges en courant bas Une énergie Ni-MH longue durée Un marché à forte croissance! Idéal dans les jardineries et les magasins de bricolage Solutions alternatives : les Piles spécifiques VARTA Des produits spécifiques, adaptés aux demandes de certains appareils, complètent notre assortiment rechargeable VARTA. Que vous utilisiez des produits peu demandeurs en énergie comme des lampes solaires ou des produits à fort besoin en énergie comme des jouets, VARTA a la pile adaptée à vos besoins. Des solutions sur mesure pour satisfaire les besoins des consommateurs, faire des économies et protéger l'environnement. Capacités et formats Les piles préchargées sont disponibles dans les formats les plus communs AA et AAA. La capacité des piles spéciales VARTA (de 800 mah jusqu'à 2400 mah) est adaptée aux besoins des différents appareils. Disponibilité : Type Tension (V) Technologie Capacité (mah) Hauteur (mm) Diamètre (mm) Poids (g) CEI Autres Toy Accu Phone Accu 56783 1.2 Ni-MH 800 44.5 10.5 12.0 HR 03 AAA, Micro 56786 1.2 Ni-MH 2400 50.5 14.5 30.0 HR 6 AA, Mignon 58398 1.2 Ni-MH 800 44.5 10.5 12.0 HR 03 AAA, Micro 58399 1.2 Ni-MH 1600 50.5 14.5 25.0 HR 6 AA, Mignon Solar Accu 56736 1.2 Ni-MH 800 50.5 14.5 19.0 HR 6 AA, Mignon 24 Plus de détails page 98 25

Rechargeable Assortiment 2014 / 2015 Rechargeable Assortiment 2014 / 2015 Chargeurs DESIGN MODERNE Pour les consommateurs exigeants! Notre analyse approfondie des besoins des consommateurs et des exigences des distributeurs a permis l'optimisation de notre assortiment de chargeurs. Les chargeurs de notre gamme LCD Charger VARTA sont des chargeurs hauts de gamme, novateurs, conviviaux, simples d'utilisation, au meilleur prix. L'accent est mis sur la transparence du processus de charge, la sécurité et le design. 1. Information sur les nouveaux produits 2. Icône du temps de charge facilement compréhensible 3. «SAVE MONEY» Avantage clé des piles rechargeables Temps de charge Minuterie Charge de maintenance 4. Formats de piles rechargeables et fonctions supplémentaires 5. Dispositifs de sécurité et caractéristiques de charge 6. Piles Ready To Use incluses 7. Caractéristiques des piles incluses dans le blister Contrôle de température Détection de piles défectueuses, alcalines Minus delta V Les dispositifs de sécurité les plus importants : Minuterie : Une Minuterie arrête automatiquement la charge sans tenir compte de son statut. Minus delta V : Une méthode qui arrête automatiquement la charge, lorsque la tension de la pile rechargeable réduit légèrement (Minus delta V) lorsque sa charge est complète. Charge de maintenance : Empêche le processus d'auto-décharge naturelle des piles rechargeables. Contrôle de température : La température de la pile rechargeable est mesurée pendant la charge, le chargeur s'éteint si elle dépasse un certain niveau. 26 27

Rechargeable Assortiment 2014 / 2015 Rechargeable Assortiment 2014 / 2015 LCD Plug Charger Type 57677 Charge les formats AA/AAA/9 V et les appareils en USB en même temps! Large écran LCD pour vérifier facilement : le processus de charge et les indications 9 V et USB Dispositif de sécurité complet : minus delta V, minuterie, protection contre les courts-circuits, détection de piles alcalines Format pratique : branchement direct dans une prise secteur Design unique et ergonomique Disponible en version : avec 4 AA 2100 mah 56706 Plus de détails page 100 LCD Ultra Fast Charger Type 57675 Temps de charge extrêmement court pour les AA/AAA Large écran LCD pour vérifier facilement : le processus de charge, la tension, la capacité (mah) et le temps de charge Dispositif de sécurité complet 4 fonctions : charge, décharge, test de capacité et rafraîchissement Charge individuelle Inclus : un adaptateur allume-cigare 12 V Disponible en version : avec 4 AA 2400 mah 56756 Plus de détails page 100 LCD Universal Charger Type 57678 Gamme LCD Charger : moderne, au design optimisé pour l'utilisateur, incluant un dispositif de sécurité complet et une technologie précise Charge les formats AA/AAA/C/D/9 V et les appareils en USB en même temps! Large écran LCD pour vérifier facilement : le processus de charge et les indications USB Dispositif de sécurité complet : minus delta V, minuterie, protection contre les courts-circuits, détection de piles alcalines Design moderne, qualité Disponible en version : sans accu Plus de détails page 100 LCD Charger Type 57070 Charge 2/4 piles AA/AAA Écran bleu LCD Dispositif de sécurité complet : minus delta V, minuterie, détection de piles alcalines, contrôle de température Indication du niveau de charge Charge USB (via ordinateur, câble USB inclus) Usage mondial (100-240 V) Inclus : un adaptateur allume-cigare 12 V Disponible en version : avec 4 AA 2400 mah 56756 Plus de détails page 101 28 29

Rechargeable Assortiment 2014 / 2015 Rechargeable Assortiment 2014 / 2015 Mini Charger Type 57666 Convivialité et fonctionnalités avancées au meilleur prix 1 montre le statut de charge Charge 2 piles AA/AAA Disponible en différentes versions : avec 2 AAA 800 mah 56703 avec 2 AA 2100 mah 56706 sans accu Plus de détails page 102 Pocket Charger Type 57662 Charge 2/4 piles AA/AAA dans un design pratique et compact 2 montrent le statut de charge (1 pour chaque paire de batteries) Minuterie - protection contre la surcharge Disponible en différentes versions : avec 4 AA 1600 mah 56716 avec 4 AA 2100 mah 56706 sans accu Plus de détails page 103 Plug Charger Type 57667 Universal Charger Type 57668 Chargeur de bureau compact pour tous les formats Charge 2/4 piles AA/AAA/C/D ou 1 pile 9 V 3 montrent le statut de charge Minuterie - protection contre la surcharge Usage mondial (100-240 V) Disponible en version : sans accu Plus de détails page 101 Charge 2 ou 4 piles AA/AAA 2 montrent le statut de charge (1 pour chaque paire de batteries) Minuterie - protection contre la surcharge Usage mondial (100-240 V) Disponible en version : avec 4 AA 2100 mah 56706 Plus de détails page 101 30 31

Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 Portable PRIMÄRE RUNDZELLEN power RESTER Bessere CONNECTER, Orientierung. PARTOUT, Bessere à chaque Leistung. instant Exklusiv von VARTA. NOUVEAU octobre 2014 32 33

Dolor Portable ipsum power Sit amet assortiment lorem 2014 / 2015 Portable power assortiment 2014 / 2015 Portable power Solution haut de gamme pour génération mobile VARTA Portable Power Restez connecté Les générations d'aujourd'hui sont de plus et plus mobiles : des hommes et femmes d'affaires en déplacement, des adeptes de loisirs en extérieur et des jeunes toujours connectés à leurs appareils mobiles. Les besoins en énergie des derniers appareils sont de plus en plus importants, une réserve d'énergie est nécessaire en permanence. Au quotidien ou dans des situations imprévues comme une panne de voiture, les Powerpacks Portable Power VARTA peuvent s'avérer très utiles quand l'énergie vient à manquer. VARTA Portable Power offre de l'énergie pour vos smartphones, tablettes, lecteurs MP3, GPS et autres appareils mobiles - partout avec vous. 1. Un assortiment constamment mis à jour 2. Certifié Mfi : Made for iphone & ipod 3. Mention du temps de conversation supplémentaire ou de la charge possible Savez-vous que : 4. Compatible avec la majorité des appareils du marché 5. Connectiques disponibles : Apple Lightning, 30 pin, Micro USB 6. Idéal pour recharger votre appareil où que vous soyez L'ÉNERGIE SUPPLÉMENTAIRE PARTOUT, à chaque instant! 91 % des adultes possèdent un mobile 56 % des adultes ont un smartphone 50 % des utilisateurs se servent en priorité de leur mobile pour se connecter à internet 79 % des personnes âgées de 18 à 44 ans gardent leur téléphone à portée de main 22 heures par jour En moyenne, les utilisateurs consultent leur mobile toutes les 6 minutes : 150 fois par jour Plus de 36 % des utilisateurs rechargent leur téléphone plus d'une fois par jour Source : www.digitalbuzzblog.com/infographic-2013-mobile-growth-statistics, Always Connected, IDC Research Report mars 2013 Pratique : les Powerpacks sont livrés déjà chargés et prêts à l'emploi à la sortie du blister. 34 35

Portable power assortiment 2014 / 2015 Portable power assortiment 2014 / 2015 Phone Power 800 Nouveau Mini Powerpack plus puissant Apple Lightning, 30 pin ou Micro USB Type 57923, 57922 et 57921 Chargeur d'appareils mobiles format poche Disponible en 3 versions : Apple Lightning, 30 pin ou Micro USB Le chargeur a assez de puissance pour offrir à votre téléphone mobile 150 minutes de conversation supplémentaires* Alimenté par une batterie rechargeable Lithium-Ion 800 mah Attache porte-clés : plus pratique, plus mobile Indicateur 4 bleu pour contrôler le niveau de charge et de décharge Rechargeable via port USB Reste chargé à 80 % jusqu'à 6 mois MFi certified Made for iphone & ipod (57923 et 57922) Utilisable et rechargeable des centaines de fois *Basé sur iphone 5, iphone 4S et BlackBerry Curve 8900 Plus de détails page 104 Apple Lightning Apple 30 pin NOUVEAU octobre 2014 NOUVEAU octobre 2014 NOUVEAU octobre 2014 Indestructible Powerpack 2000 Le compagnon des excursions : pour faire fonctionner tous vos appareils mobiles Type 57954 Compact et puissant, chargeur d'appareils mobiles composé d'une batterie rechargeable Lithium-Ion 2000 mah Nouveau : résistant aux chutes jusqu'à 2 m, à la poussière et à l'eau IP67 (standard le plus élevé), idéal dans les situations extrêmes Matériaux robustes en ABS et aluminium Peut charger un téléphone jusqu'à 100 %* Reste chargé jusqu'à 6 mois 1 port USB (1,0 A) - Certifié Mfi : Made for iphone & ipod Indicateur 4 bleu pour contrôler le niveau de charge et de décharge Compatible avec tous les câbles USB et les appareils USB Utilisable et rechargeable des centaines de fois Le bouton allume le chargeur - si inactif pendant 4 minutes, il s'éteint automatiquement Inclus : un câble Charge & Sync Micro USB 1 m et une pochette de transport *Basé sur iphone 5, les performances peuvent varier selon l appareil Plus de détails page 104 Indestructible Powerpack 6000 Le compagnon des week-ends : en voyage ou en extérieur Type 57952 Compact et puissant, chargeur d'appareils mobiles composé d'une batterie rechargeable Lithium-Ion 6000 mah Nouveau : résistant aux chutes jusqu'à 2 m, à la poussière et à l'eau IP67 (standard le plus élevé), idéal dans les situations extrêmes Matériaux robustes en ABS et aluminium Peut charger un téléphone jusqu'à 3 fois* Reste chargé jusqu'à 6 mois 2 ports USB pour une charge rapide en simultanée (2,4 A + 1,0 A) - Certifié Mfi : Made for iphone & ipod Charge rapidement les appareils USB, y compris les tablettes, via le port 2,4 Indicateur 4 bleu pour contrôler le niveau de charge et de décharge Compatible avec tous les câbles USB et les appareils USB Utilisable et rechargeable des centaines de fois Le bouton allume le chargeur - si inactif pendant 4 minutes, il s'éteint automatiquement Inclus : un câble Charge & Sync Micro USB 1 m et une pochette de transport *Basé sur iphone 5, les performances peuvent varier selon l appareil Plus de détails page 104 Car Power Flexibilité et indépendance en déplacement Type 57931 NOUVEAU octobre 2014 NOUVEAU octobre 2014 NOUVEAU octobre 2014 Micro USB Compact et puissant : adaptateur allume-cigare 12 V pour une puissance totale de 3,4 A en sortie (17 Watts) 2 ports USB pour une charge rapide en simultanée (2,4 A + 1,0 A) 4 fois plus de puissance vs chargeur de voiture standard : 2,5 W / 500 mah, sortie USB Indicateur bleu pour contrôler le niveau de charge et de décharge Certifié Mfi : Made for iphone & ipod Compatible avec tous les câbles USB Charge rapidement les appareils USB, y compris les tablettes, via le port 2,4 Inclus : un câble Charge & Sync Micro USB 1 m Plus de détails page 105 Apple, iphone, ipod et Lightning sont des marques de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans les autres pays. 36 37

Portable power assortiment 2014 / 2015 Portable power assortiment 2014 / 2015 Wall Charger De l'énergie pour tous vos appareils mobiles à domicile ou en voyage Type 57957 Compact et puissant pour une puissance totale de 3,4 A en sortie (17 Watts) 2 ports USB pour une charge rapide en simultanée (2,4 A + 1,0 A) Compatible avec tous les câbles USB Certifié Mfi : Made for iphone & ipod Indicateur bleu pour contrôler le niveau de charge et de décharge Tension internationale (110-230 V) Charge rapidement les appareils USB, y compris les tablettes, via le port 2,4 4 fois plus de puissance vs chargeur standard 2,5 W / 500 mah sortie USB Inclus : un câble Charge & Sync Micro USB 1 m Plus de détails page 105 NOUVEAU octobre 2014 Phone Power 400 Une énergie instantanément disponible pour 1 h de conversation supplémentaire - partout avec vous Type 57916 Alimenté par une batterie rechargeable Lithium-Ion 400 mah Chaque recharge apporte 60 minutes de conversation supplémentaires* Reste chargé jusqu'à 12 mois Compatible avec les appareils Micro USB et Apple 30 pin Utilisable et rechargeable des centaines de fois Indicateur bleu pour contrôler le niveau de charge et de décharge Attache porte-clés : plus pratique, plus mobile *Basé sur iphone 4S Plus de détails page 105 2 in 1 Powerpack & Charger En panne de batterie, nous avons la solution! Dispositif de charge autonome et chargeur de piles Type 57920 Alimenté par 4 piles AA (Alcaline, Rechargeable ou Lithium) 4 piles alcalines fournissent jusqu'à 7 heures de conversation supplémentaires* Charge les batteries AA Ni-MH via le port Micro USB connecté à un chargeur en USB Indicateur 4 bleu pour contrôler le niveau de décharge des piles et le niveau de charge des accus Ni-MH Inclus : un câble Charge & Sync Micro USB 1 m et 4 piles alcalines Piles remplaçables, le chargeur est utilisable de nombreuses fois! De l'énergie instantanément : brancher et bouger! Compatible avec la majorité des câbles USB - Certifié Mfi : Made for iphone & ipod *Les performances peuvent varier selon l appareil. 7 heures de conversation supplémentaires avec un iphone 5 Plus de détails page 104 NOUVEAU octobre 2014 Comment charger vos appareils mobiles : Insérer 4 piles AA (Alcaline, Rechargeable ou Lithium) Connecter l'appareil mobile via le câble Micro USB inclus ou via votre propre câble USB. Arrêter la charge à tout moment afin de conserver de l'énergie. Retirer simplement le câble USB du 2 in 1 Powerpack & Charger après la charge. Comment charger les piles rechargeables : Charge & Sync Cable Câbles pour la charge et la synchronisation de données Type 57941, 57940 et 57942 Câble Charge & Sync Apple lightning : compatible avec les iphone 5, iphone 5C, iphone 5S, iphone 6, ipad Air, ipad (4 ème génération), ipad Mini, ipod Touch (5 ème génération), et ipod Nano (7 ème génération) Câble Charge & Sync Apple 30 pin : compatible avec les iphone 4S, iphone 4, iphone 3GS, iphone 3G, iphone, ipad (3 ème génération), ipad 2, ipad, ipod Touch (1 ère à 4 ème génération), ipod Classic, et ipod Nano (1 ère à 6 ème génération). Câble Charge & Sync Micro USB : compatible avec tous les appareils Micro USB comme les smartphones, GPS, liseuses, oreillettes Bluetooth etc. Plus de détails page 105 Comment recharger : Positionner le commutateur sur la position IN/OFF. Brancher le chargeur sur un ordinateur ou sur le USB Wall Charger (référence 57957, plus de détails page 38). La charge dure 30 à 60 minutes. Positionner le commutateur sur la position OUT. Brancher l'adaptateur Apple ou Micro USB sur l'appareil mobile. 3 3 Insérer 4 piles rechargeables AA. Connecter le 2 in 1 Powerpack & Charger à une source d'énergie en USB. 38 Apple, iphone, ipod et Lightning sont des marques de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans les autres pays. 39

Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 Piles PRIMÄRE «Professional RUNDZELLEN» / boutons Un Bessere assortiment Orientierung. d'excellente Bessere qualité Leistung. Exklusiv von VARTA. 40 41

Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 1. Qualité VARTA 2. Icônes d'appareils compatibles pour faciliter l'acte d'achat 3. Format visible pour faciliter l'orientation consommateur 4.Gamme Professional Catégorie et Techno- 5.logie Professional Lithium Capturez chaque moment avec l'énergie adaptée Les appareils photos nous accompagnent à chaque moment important de notre vie. VARTA Photo Lithium offre aux consommateurs l'excellent niveau de qualité qu'ils attendent, ainsi que les performances nécessaires à leur appareil photos. Performance exceptionnelle Fonctionne dans des conditions de température extrêmes Différents formats pour offrir à chaque appareil la puissance dont il a besoin 0 % plomb, 0 % mercure et 0 % cadmium Optimisez votre assortiment Disponibilité : Type Tension (V) Technologie Capacité (mah) Largeur (mm) Hauteur / Profondeur (mm) Profondeur (mm) Diamètre (mm) Poids (g) CEI 2 CR 5 6.0 Lithium 1600 17.0 45.0 34.0-42.0 2 CR 5 CR P2 6.0 Lithium 1450 19.5 34.5 35.0-38.0 CR P2 CR 123 A 3.0 Lithium 1480-34.5-17.0 16.0 CR 17345 CR 2 3.0 Lithium 920-27.0-15.6 11.0 CR 15 H270 CR V3 3.0 Lithium 3100 14.5 52.0 29.0-38.0 CR 17355 Plus de détails page 106 Appareils photos numériques Flashs VARTA Photo Lithium : des performances élevées parfaitement adaptées aux besoins des appareils photos et torches modernes. 42 43

assortiment 2014 / 2015 assortiment 2014 / 2015 pour faciliter l'acte d'achat 1. Qualité VARTA 2. Icônes d'appareils compatibles pour faciliter l'acte 3. d'achat Avertissement du maintien hors de la portée des enfants 4. Format de pile visible pour faciliter l'orientation consommateur 5.Gamme Professional 6. Catégorie et Technologie PILES «PROFESSIONAL» Piles boutons Un assortiment Premium pour une large gamme de télécommandes, liseuses, appareils de fitness, appareils médicaux, appareils photos, montres, calculatrices et plus encore... La gamme de piles boutons la plus large, adaptée aux besoins des consommateurs, pour les meilleures qualité et durée de garantie. Afin de répondre aux exigences des appareils électroniques modernes, VARTA offre une gamme complète de piles électroniques. Cette vaste gamme de produits se compose de piles Lithium, Argent et Alcaline pour offrir aux consommateurs un assortiment complet de piles. Des piles boutons puissantes et fiables pour une autonomie longue durée qui satisfait aux demandes les plus exigeantes en matière de qualité et de performance. La puissance des piles boutons adaptée aux appareils électroniques : Appareils de sécurité Alarmes Radios Minuteries Clés de voitures Bips de garage Calculatrices Ordinateurs Jouets Jeux vidéos Organiseurs Agendas électroniques Liseuses Télécommandes Appareils de fitness Montres (numériques & analogiques) Appareils médicaux (thermomètre électronique, pompe à insuline, glucomètre ) Disponibles sous différentes versions de blisters (suivant les besoins des différents canaux de distribution) : - petit, blister réduit : 6,5 x 5,6 cm - grand, blister de taille classique - à l'unité - en boîte Plus de détails page 107 Appareils photos numériques Calculatrices Télécommandes Montres 44 45

assortiment 2014 / 2015 assortiment 2014 / 2015 1. Marque Rayovac visible : n 1 des 3.Icônes marques de piles auditives 2. Code couleur visible pour aider le consommateur dans la recherche de sa pile d'usage Mention claire de 4.l'absence de mercure 5. Format de la pile Piles pour aides auditives RAYOVAC Rayovac, n 1 mondial des ventes de piles auditives, domine par son excellente notoriété. Sa technologie brevetée haute performance et endurante, ainsi que son emballage attractif lui procurent une reconnaissance auprès des consommateurs et des professionnels. Nouveau : piles SANS MERCURE, avec une coque résistante à la corrosion pour des performances élevées et une conductivité améliorée. Pourquoi choisir Rayovac? Rayovac est le n 1 mondial des ventes de piles auditives* L'autonomie de ses piles sans mercure est la plus longue : jusqu'à 30 % de temps supplémentaire par rapport aux piles sans mercure concurrentes Rayovac la marque de référence pour les professionnels et les distributeurs** Rayovac s'implique particulièrement dans le développement durable avec sa production sans mercure Les piles auditives Rayovac ont une tension de 1,45 V pour plus d'efficacité dans les appareils modernes Les piles Rayovac fonctionnent parfaitement avec les dispositifs sans fil Rayovac : respectueux de l'environnement et puissant Les ingénieurs et experts techniques Rayovac ont relevé le défi de supprimer le mercure des piles tout en gardant des produits compétitifs en matière de performance et d'autonomie. Rayovac propose une alternative écologique aux consommateurs et détaillants sans faire de compromis sur la qualité. La qualité du leader mondial sur le marché* Disponibilité : Aides auditives Type Tension (V) Technologie Hauteur (mm) Diamètre (mm) Poids (g) CEI 10 1.45 Zinc-Air 3.6 5.8 0.31 PR 70 13 1.45 Zinc-Air 5.4 7.9 0.86 PR 48 312 1.45 Zinc-Air 3.6 7.9 0.53 PR 41 Aides auditives MERCURY FREE TM * Source : données internes Rayovac & estimation de l'entreprise ** Source : Test CEI interne juillet 2013 675 1.45 Zinc-Air 5.4 11.6 1.77 PR 44 Plus de détails page 116 46 47

Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 TORCHES PRIMÄRE ET RUNDZELLEN AMPOULES FACILITER Bessere L'ORIENTATION. Orientierung. AMÉLIORER Bessere Leistung. LES PERFORMANCES. Exklusiv von VARTA. 48 49

TORCHES FLASHLIGHTS ET AMPOULES AND BULBS assortiment Assortiment 2014 2014/15 / 2015 TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 1.Nom du produit 2. Icônes de caractéristiques techniques différenciantes claires et facilement compréhensibles 3.Icône d'usage 4. Ouverture dans le packaging pour atteindre le produit 5. Caractéristiques techniques facilitant la comparaison produit TORCHES ET AMPOULES VARTA facilite la compréhension du monde des torches et capitalise sur cette vulgarisation. Grâce à la segmentation claire de notre gamme Torches, nous aidons le consommateur à s orienter face au linéaire et à faire son choix selon ses besoins. En effet, les consommateurs recherchent des informations sur les produits et la stratégie VARTA intègre cette attente en suivant 5 facteurs clés de succès : 1) Structurer la gamme en 3 segments pour simplifier la catégorie : Easy Line - Power Line - Professional Line 2) Mettre en place une information structurée avec un système d icônes qui permet de comparer les produits les uns par rapport aux autres 3) Se concentrer sur les produits à fortes rotations avec le rapport qualité / prix comme critère pour simplifier la décision d achat 4) De nouvelles torches de la gamme composées de 5) Une certification «développement durable» appuyée sur le FSC (Forest Stewardship Council) qui authentifie l utilisation de carton certifié et la réduction de déchets PET Comparatif : vs Ampoules à filament haute performance 60 % des torches VARTA Pratiquement incassable, résistante aux chocs Une lumière très forte et blanche Consommation d énergie réduite par rapport à la lumière produite Durée de vie qui peut aller jusqu'à 50 000 heures Grâce à sa haute performance, cette technologie est adaptée aux longues distances Possibilité de concentration du faisceau standard 5 mm 38 % des torches VARTA Un concept packaging novateur et fonctionnel pour les torches VARTA qui communique sur les informations les plus importantes et sur les produits rapidement et efficacement. Le design contemporain des emballages permet aux consommateurs de trouver immédiatement le produit qu'ils cherchent. Pratiquement incassable, résistante aux chocs, ne chauffe pas Une lumière encore plus blanche, parfois bleutée Énergie efficace : allonge la durée de vie des piles Durée de vie quasi équivalente à celle de la lampe (100 000 heures) Pour du travail de précision (performance plus basse, approx. 150 mw) Ampoule à filament 2 % des torches VARTA Se brise facilement Lumière qui tend vers le jaune Durée de vie plus courte de la pile due à l énergie nécessaire à l allumage de l ampoule Durée de vie de l ampoule : seulement 20 à 30 heures 50 51

TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 LA NORME ANSI FL1 POUR DES COMPARAISONS OBJECTIVES En août 2009, l ANSI (American National Standards Institute) a publié la norme ANSI FL1 qui concerne tous les produits d éclairage portatif (torches, spots, lampes frontales). Initialement créée pour les États-Unis, cette norme s étend à l'échelle internationale. Cette harmonisation est basée sur la définition d un protocole commun de mesure des performances des produits. Ces nouvelles méthodes de mesure nous offrent, ainsi qu à nos clients, une meilleure compréhension des performances des torches. L American National Standards Institute (ANSI) est un organisme privé à but non lucratif qui supervise, aux États-Unis, le développement de normes pour les produits, les services et les procédés. Ces normes sont proposées à partir d une démarche consensuelle. Les normes validées par l ANSI garantissent que les caractéristiques et les performances des produits sont cohérentes, que chaque fabricant utilise les mêmes termes et définitions et que les produits sont testés partout de la même façon. Ces normes, adoptées par consensus volontaire, se diffusent plus rapidement et permettent une comparaison plus aisée des produits par les utilisateurs. PORTÉE DU FAISCEAU Données comparatives VARTA d après la norme ANSI AUTONOMIE INTENSITÉ LUMINEUSE EN LUMENS Portée du faisceau : la portée du faisceau se mesure entre la torche et le point où son intensité lumineuse atteint un minimum de (environ équivalent à la lumière émise par la pleine lune par nuit claire dans un champ couvert). Avec son relancement Torches 2011, VARTA a adapté ses moyens de mesure à ce standard. VARTA mesurait précédemment la portée de ses faisceaux jusqu au minimum de 1 lux. Pour une adéquation avec la norme ANSI, la portée du faisceau mesurée par VARTA est multipliée par 2. Autonomie : l autonomie est mesurée 30 secondes après la mise en marche de l appareil avec des batteries neuves, jusqu à ce que le rendement lumineux atteigne 10 % de sa valeur initiale. Celle-ci s apparente à l autonomie de la pile dans des conditions constantes et normales d utilisation. Sur ce point : les standards de mesure ANSI et VARTA se rejoignent, ainsi les données d autonomie restent inchangées. Intensité lumineuse : l intensité lumineuse (ou rendement lumineux) s exprime en lumens. C est le flux lumineux total mesuré en intégrant le rendement angulaire de la torche. Les données de communication et de performance VARTA suivent la norme ANSI. Seuls les produits respectant la norme ANSI peuvent être comparés avec nos produits. 52 53

TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 torches EASY LINE Day Light 2 AA Type 16610 3 5 mm pour une meilleure intensité lumineuse Torche robuste composée de 3 matériaux (aluminium, plastique ABS et caoutchouc) Dragonne pour le confort d utilisation Plus de détails page 119 Mini Day Light 1 AAA Type 16601 blanche 5 mm pour un meilleur éclairage Torche robuste (aluminium, caoutchouc, plastique ABS) Porte-clés inclus Plus de détails page 119 Indestructible Key Chain 1 AAA Type 16701 blanche 5 mm pour un meilleur éclairage Très résistante (test de chute de 9 m) et Résistante à l'eau (IPX4) Tête et culot en caoutchouc pour une durabilité maximale Porte-clés inclus Plus de détails page 118 18 m 3,5 h 9 lm 10 m 3,5 h 12 lm 5 mm 5 mm Inclus : 1 AAA Inclus : 1 AAA Lipstick Light 1 AA Type 16617 Mini torche élégante au corps aluminium avec grip caoutchouc phosphorescent 0,5 Watt haute performance : une source très lumineuse pour peu d'énergie Peut être trouvé rapidement même dans l'obscurité grâce à sa poignée et à son commutateur fluorescents Dragonne pour le confort d utilisation Disponible en 2 couleurs (rose et turquoise) (3) (3) Plus de détails page 120 Pen Light 1 AAA Type 16611 Extrêmement fine et légère, torche revêtement aluminium blanche 5 mm pour un éclairage longue durée Clip pratique pour une fixation facile Plus de détails page 122 25 m 3 h 19 lm 0,5 Watt Inclus : 1 AA 11 m 15 h 3 lm 5 mm Inclus : 1 AAA Spot Light 2 AA Type 16600 Torche d appoint classique en plastique ABS robuste blanche 5 mm et lentille grossissante Inclus : système anti-roulis et clip pratique permettant de suspendre la Torche 42 m 65 h 25 lm 3 x 5 mm Inclus : 2 AA Plus de détails page 120 25 m 45 h 10 lm 5 mm 54 55

TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 Gelly Light 2 AA Type 16616 Manche en silicone, forme esthétique innovante Ergonomique : s adapte parfaitement à la main Livrée en carton composé de 2 bleues + 2 rouges + 2 argent (2) (2) (2) Plus de détails page 120 Trilogy Light 3 AAA Type 16615 Élégante torche, revêtement plastique robuste Forme ergonomique pour une prise en main optimale Lentille loupe pour une meilleure intensité lumineuse Livrée en carton composé de 3 Argent/bleu + 3 Argent/rouge (3) (3) Plus de détails page 120 Multi Aluminium Light 2 AA Type 16627 Résistante aux chocs, en aluminium 5 5 mm pour une meilleure intensité lumineuse Robuste et design Surface texturée pour une meilleure prise en main Plus de détails page 121 NOUVEAU 50 m 50 h 5 lm 39 m 42 h 12 lm 5 mm 5 mm 23 m 10 h 30 lm 5 x 5 mm Inclus : 2 AA Inclus : 3 AAA Inclus : 2 AA Palm Light 3R12 Type 16645 Boîtier plat stylisé en métal Commutateur (on/off) Clip ceinture pratique Plus de détails page 121 Silver Light 3 AAA Type 16647 Boîtier design high tech combiné à la technologie 3 5 mm 3 lentilles grossissantes pour un éclairage intense et longue durée Plastique ABS résistant, caoutchouc pour une bonne prise en main Clip ceinture pratique Plus de détails page 121 Book Light 2 CR2032 Type 16618 Lampe flexible pour une expérience de lecture agréable Éclairage étendu pour une illumination complète des pages Long cou flexible de 15 cm, s attache à tous les matériels de lecture Clip de fixation pratique Plus de détails page 122 75 m 3,5 h 15 lm 41 m 12 h 28 lm 3 x 5 mm 7,5 m 26 h 9 lm 5 mm Inclus : 4.5 V Inclus : 3 AAA Inclus : 2 CR2032 56 Multi Aluminium Light 2 C Type 16628 Résistante aux chocs, en aluminium 7 5 mm pour une meilleure intensité lumineuse Robuste et design Surface texturée pour une meilleure prise en main Plus de détails page 121 NOUVEAU 32 m 35 h 55 lm 7 x 5 mm Inclus : 2 C XS Camping Lantern 4 AA Type 16664 Ultra compacte, extrêmement robuste 8 5 mm pour une meilleure intensité lumineuse sur 360 2 modes : fort et économique Poignée de transport pratique qui permet de suspendre la torche Inclus : un mousqueton métal qui permet d accrocher la torche Plus de détails page 123 (360 ) 3,2 m Jusqu'à 15 h jusqu'à 24 lm 8 x 5 mm 57

TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 Torches Qualité Premium, résistante à l'eau (IPX4), revêtement aluminium 0,5 Watt haute performance : une source très lumineuse pour peu d'énergie Design élégant et torche compacte Plus de détails page 120 POWER LINE Premium Light 3 AAA Type 17634 1 Watt Outdoor Pro 3 AAA Type 17628 Haute performance Résistante à l'eau (IPX4), corps en aluminium anodisé pour une durabilité extrême Poignée antidérapante et dragonne pour le confort d utilisation Bouton on/off ergonomique sur le culot de la torche 2 modes : fort et économique Plus de détails page 119 1 Watt Outdoor Pro 2 AA Type 17629 Haute performance Résistante à l'eau (IPX4), corps en aluminium anodisé pour une durabilité extrême Poignée antidérapante et dragonne pour le confort d utilisation Bouton on/off ergonomique sur le culot de la torche 2 modes : fort et économique Plus de détails page 119 Premium Light 2 AA Type 17635 Élégante, corps en aluminium qualité Premium CREE 1 Watt haute performance pour une faible consommation en énergie et une luminosité optimale Focus variable pour une haute précision de réglage du faisceau Plus de détails page 120 0,5 Watt Day Light 2 AA Type 17651 50 m 87 m jusqu'à 20 h jusqu'à 24 h jusqu'à 80 lm jusqu'à 110 lm 1 Watt 1 Watt 100 m 4 h 60 lm 1 Watt Inclus : 3 AAA Inclus : 2 AA Inclus : 2 AA Torche résistante aux chocs composée de 3 matériaux (aluminium, plastique ABS et caoutchouc) 0,5 Watt haute performance : une source très lumineuse pour peu d'énergie Dragonne pour le confort d utilisation Plus de détails page 119 36 m 13 h 30 lm 0,5 Watt Inclus : 3 AAA 67 m 6 h 40 lm 0,5 Watt Inclus : 2 AA 58 59

TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 Day Light 2 D Type 17611 7 5 mm pour une meilleure intensité lumineuse Torche robuste composée de 3 matériaux (aluminium, plastique ABS et caoutchouc) Résistante aux chocs pour une utilisation en extérieur Dragonne pour le confort d utilisation Plus de détails page 119 1 Watt Day Light 2 D Type 17626 CREE 1 Watt haute performance pour une faible consommation en énergie et une luminosité optimale Torche robuste composée de 3 matériaux (aluminium, plastique ABS et caoutchouc) Résistante aux chocs pour une utilisation en extérieur Dragonne pour le confort d utilisation Plus de détails page 119 Industrial Focus Control 4 AA Type 17640 Résistante à l'eau, CREE 3 Watts haute performance, avec lentille grossissante Résistante aux liquides tels que : huiles, pétrole, gazole Focus variable Insertion en caoutchouc antidérapant dans la poignée et forme ergonomique Résistante aux chocs jusqu à 3 mètres, plastique ABS Plus de détails page 120 63 m 140 h 58 lm 7 x 5 mm 173 m 11 h 96 lm 1 Watt 132 m 4 h 120 lm 3 Watts Inclus : 2 D Inclus : 2 D Inclus : 4 AA Industrial Beam Lantern 4 D Type 17652 3 Watts haute performance pour un faisceau lumineux extrêmement long Waterproof jusqu'à 1 mètre (IPX7) Résistante à tout type de liquides tels que : huiles, essence et gazole Socle ajustable sur 4 positions Plus de détails page 123 Dynamo Light Type 17680 100 % indépendant - une énergie toujours disponible, partout avec vous 1 minute d activation pour 30 minutes de lumière Plastique ABS résistant aux chocs et à l eau (IPX4) Inclus : accumulateur Lithium/Ion, capacité 120 mah haute performance 3 blanches 5 mm pour un meilleur faisceau lumineux Plus de détails page 122 Flex Neck Light 2 AAA Type 17646 0,5 Watt haute performance : une source très lumineuse pour peu d'énergie Long «cou» flexible de 22 cm qui permet l'illumination des endroits difficiles d accès Clip magnétique permettant de fixer la torche sur des surfaces métalliques Régulateur de courant pour une intensité lumineuse constante Résistante à l'eau (IPX4) Plus de détails page 122 265 m 75 h 135 lm 3 Watts 26 m 1 h 28 lm 3 x 5 mm 56 m 17 h 30 lm 0,5 Watt Inclus : 2 AAA 60 61

TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 Indestructible 1 Watt Light 3 AAA Type 18700 Extrêmement robuste (test de chute de 9 m) et résistante à l'eau (IPX4), tête et culot en caoutchouc absorbeur de chocs CREE 1 Watt haute performance à focus variable et 2 modes : 120 Lumens et 19 Lumens (économique) Qualité Premium, aluminium renforcé de qualité aéronautique pour une durabilité extrême Plus de détails page 118 Indestructible 1 Watt Light 2 AA Type 18701 Extrêmement robuste (test de chute de 9 m) et résistante à l'eau (IPX4), tête et culot en caoutchouc absorbeur de chocs CREE 1 Watt haute performance à focus variable et 2 modes : 100 Lumens et 18 Lumens (économique) Qualité Premium, aluminium renforcé de qualité aéronautique pour une durabilité extrême 160 m jusqu'à 40 h jusqu'à 120 lm 1 Watt Inclus : 3 AAA 4 Head Light 3 AAA Type 17631 Extrêmement légère, frontale 4 design Équipée de 4 haute performance : 3 blanches pour un maximum de clarté (autonomie jusqu'à 30 h) 1 rouge pour la vision nocturne (autonomie jusqu'à 38 h) Résistante à l'eau, revêtement en plastique ABS et caoutchouc Tête pivotante pour un éclairage optimal 2 modes (, rouge) Plus de détails page 121 Indestructible 5 Head Light 3 AAA Type 17730 18 m jusqu'à 38 h jusqu'à 22 lm 3 x 5 mm + 1 rouge Inclus : 3 AAA Plus de détails page 118 Indestructible 3 Watts Light 3 C Type 18702 Extrêmement robuste (test de chute de 9 m) et résistante à l'eau (IPX4), tête et culot en caoutchouc absorbeur de chocs CREE 3 Watts haute performance à focus variable et 2 modes : 160 Lumens et 60 Lumens (économique) Qualité Premium, aluminium renforcé de qualité aéronautique pour une durabilité extrême Plus de détails page 118 Industrial Rubbermate 2 D Type 18641 Résistante à l'eau, Torche CREE 3 Watts haute performance avec lentille pour un faisceau de lumière plus long Résistante aux liquides tels que : huiles, essence, gazole Focus variable pour un faisceau plus concentré Insertion en caoutchouc antidérapant dans la poignée Résistante aux chocs jusqu'à 5 m grâce à une coque robuste en aluminium et plastique ABS Plus de détails page 120 150 m 183 m 146 m jusqu'à 35 h jusqu'à 78 h jusqu'à 11 h jusqu'à 100 lm jusqu'à 160 lm jusqu'à 180 lm 1 Watt 3 Watts 3 Watts Inclus : 2 AA Inclus : 3 C Inclus : 2 D Extrêmement robuste (test de chute de 9 m), résistante l'eau (IPX4), frontale en caoutchouc absorbeur de chocs 5 5 mm, 2 modes : 55 Lumens et 21 Lumens (économique) Compacte et légère Tête pivotante pour un éclairage optimal Un maximum de durabilité Plus de détails page 118 Indestructible 1 Watt Head Light 3 AAA Type 17731 Extrêmement robuste (test de chute de 9 m), résistante à l'eau (IPX4), frontale en caoutchouc absorbeur de chocs CREE 1 Watt haute performance, 2 modes : 120 Lumens et 30 Lumens (économique) Compacte et légère Tête pivotante pour un éclairage optimal Un maximum de durabilité Plus de détails page 118 30 m 121 m jusqu'à 38 h jusqu'à 22 h jusqu'à 55 lm jusqu'à 120 lm 5 x 5 mm 1 Watt Inclus : 3 AAA Inclus : 3 AAA 62 63

TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 Torches 4 Watts Outdoor Pro 3 C Type 18627 Torche Premium Outdoor CREE 4 Watts haute performance extrêmement brillante Lentille pour un incroyable faisceau de lumière (220 m) Résistante à l'eau (IPX4), corps aluminium anodisé pour une durabilité extrême Poignée en caoutchouc antidérapant Dragonne pour un confort d utilisation optimal 2 modes : fort et économique Plus de détails page 119 PROFESSIONAL LINE Bike Light Set Type 18803 Set complet de lampes de vélo comprenant 1 feu avant, 1 feu arrière, les fixations «montage facile» et 5 piles AAA High Energy Feu avant CREE 3 Watts haute performance à réflecteur optique pour assurer une illumination optimale de la route feu arrière 3 rouges avec un angle de vision sur 220 et une visibilité optimale feu avant 2 modes : fort et économique Résistant à l'eau (IPX4) Témoin de fonctionnement Conception robuste (test de chute de 1 m) Plus de détails page 122 BATTERY INDICATOR LIGHT 220 m jusqu'à 60 h jusqu'à 190 lm 4 Watts Feu avant : Feu arrière : 92 m 30 lux 120 lm 4 m 60 h 3 lm 3 Watts 3 x 3 mm Inclus : 5 AAA 64 65

TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 Torches Indestructible 5 Watts Lantern 3 D Type 18760 Extrêmement robuste (test de chute de 4 m) et waterproof (IPX7), tête et base en caoutchouc absorbeur de chocs 6 haute performance avec réflecteur à technologie spécifique et 3 modes : 280 Lumens (fort), 110 Lumens (médium) et 32 Lumens (économique) Tête amovible et crochet inclus dans la base, idéal pour accrocher dans une tente Poignée large, repliable dans son réceptacle protégé sur les côtés, pour une prise en main parfaite Conçue pour une durabilité extrême Plus de détails page 118 (360 ) 13 m jusqu'à 280 h jusqu'à 280 lm 5 Watts Indestructible 3 Watts Lantern 4 C Type 18750 Extrêmement robuste (test de chute de 4 m) et résistante à l'eau (IPX4), tête en caoutchouc absorbeur de chocs REBEL 100 3 Watts haute performance à focus variable et 2 modes : 150 Lumens et 50 Lumens (économique) Focus variable pour un faisceau plus concentré Conçue pour une durabilité extrême Plus de détails page 118 Rechargeable Lantern Type 18682 Lanterne rechargeable résistante aux chocs, à éclairage extrêmement brillant CREE 3 Watts haute performance Socle ajustable sur 4 positions Régulateur de courant pour une intensité lumineuse constante Protection contre les surcharges et tension basse 350 m jusqu'à 78 h jusqu'à 150 lm 3 Watts Inclus : 4 C 4 Watts Camping Lantern 3 D Type 18663 Résistante à l'eau (IPX4), 4 Watts 3 modes : fort, économique et stroboscopique Tête amovible et crochet inclus dans la base, idéal pour accrocher dans une tente 72 heures d'autonomie en mode fort et 150 heures en mode éco Poignée caoutchouc antidérapante Design robuste, composée de plastique ABS et d'une base extrêmement stable en caoutchouc Plus de détails page 123 (360 ) 10 m jusqu'à 150 h jusqu'à 300 lm 4 Watts Plus de détails page 123 Work Light 435 Type 18660 Torche professionnelle 4 Watts haute performance 2 modes : fort et économique Tête ajustable en hauteur sur 145 Vernis anti-acides, anti-huiles Sangle ajustable pour le confort d utilisation Inclus : batterie spécifique VARTA High Energy pour une autonomie jusqu'à 270 heures Option : Batterie - Référence 00435 101 111 Plus de détails page 123 1 Watt Sports Head Light 2 AAA Type 18632 420 m jusqu'à 270 h 300 m 10 h 150 lm jusqu'à 190 lm 4 Watts 3 Watts Inclus : 4LR25/6V Lampe frontale légère et confortable CREE 1 Watt haute performance Les deux lentilles rotatives permettent une vision de loin comme de près Diffuseur rouge idéal pour la vision nocturne 3 modes : fort, économique et stroboscopique Tête pivotante pour un éclairage optimal Résistante à l'eau (IPX4) et aux chocs, pour des conditions d utilisation extrêmes Bandeau ajustable pour maximiser le confort Plus de détails page 121 90 m jusqu'à 16 h jusqu'à 80 lm 1 Watt Inclus : 2 AAA 66 67

TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 Aussi pratique qu incassable : La gamme VARTA Indestructible Pluie, chaleur, froid, saletés, chutes, chocs, pression - les torches de la gamme Indestructible résistent aux conditions les plus extrêmes. Faites découvrir à vos clients la nouvelle génération de torches! Les torches de notre gamme Indestructible sont extrêmement résistantes et disposent d un rayon extrêmement puissant qui fait d elles le compagnon idéal dans l obscurité. Leur forme ergonomique est étudiée pour une bonne prise en main. Leur design exclusif et un large choix de modèles s ajoutent à la longue liste de qualités qui rendent cette gamme remarquable. Que vous soyez aventurier ou professionnel - la gamme Indestructible est votre partenaire idéal. Idéale pour... les activités en extérieur...... et l utilisation professionnelle TEST CONSOMMATEURS VARTA Torches INDESTRUCTIBLE Vous n'avez jamais vu de vidéos sans trucage aussi impressionnantes! sur Vous pouvez voir un montage des meilleurs tests d'endurance de nos torches INDESTRUCTIBLE. Indestructible Key Chain Résistance aux chocs jusqu à 9 m Intensité lumineuse 12 Lumens Portée du faisceau 10 m Autonomie 3,5 h 5 Indestructible Head Light 3 AAA Résistance aux chocs jusqu à 9 m Intensité lumineuse Fort : 55 Lumens Éco : 21 Lumens Portée du faisceau Fort : 30 m Éco : 17 m Autonomie Fort : 17 h Éco : 38 h 1 Watt Indestructible Head Light 3 AAA Résistance aux chocs jusqu à 9 m Intensité lumineuse Fort : 120 Lumens Éco : 30 Lumens Portée du faisceau Fort : 121 m Éco : 63 m Autonomie Fort : 5 h Éco : 22 h 1 Watt Indestructible Light 3 AAA Résistance aux chocs jusqu à 9 m Intensité lumineuse Fort : 120 Lumens Éco : 19 Lumens Portée du faisceau Fort : 160 m Éco : 70 m Autonomie Fort : 5 h Éco : 40 h 1 Watt Indestructible Light 2 AA Résistance aux chocs jusqu à 9 m Intensité lumineuse Fort : 100 Lumens Éco : 18 Lumens Portée du faisceau Fort : 150 m Éco : 56 m Autonomie Fort : 15 h Éco : 35 h 3 Watts Indestructible Light 3 C Résistance aux chocs jusqu à 9 m Intensité lumineuse Fort : 160 Lumens Éco : 60 Lumens Portée du faisceau Fort : 183 m Éco : 109 m Autonomie Fort : 33 h Éco : 78 h 3 Watts Indestructible Lantern 4 C Résistance aux chocs jusqu à 4 m Intensité lumineuse Fort : 150 Lumens Éco : 50 Lumens Portée du faisceau Fort : 350 m Éco : 195 m Autonomie Fort : 20 h Éco : 78 h 5 Watts Indestructible Lantern 3 D Résistance aux chocs jusqu à 4 m Intensité lumineuse Fort : 280 Lumens Médium : 110 Lumens Éco : 32 Lumens Portée du faisceau Fort : 13 m (360 ) Médium : 8 m (360 ) Éco : 4,5 m (360 ) Autonomie Fort : 42 h Médium : 92 h Éco : 280 h 68 69

TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 Ampoules Notre gamme d'ampoules se compose de technologies standard et krypton. Le concept unique du blister facilite la reconnaissance de l'ampoule adaptée à la torche. Plus de détails page 124 La couleur du blister et les pictogrammes indiquent la compatibilité des ampoules avec les torches : Rouge = pour les torches à 1 ou 2 piles Vert = pour les torches à 3 piles Bleu = pour les torches à 4 piles et plus LR03-LR6-LR14-LR20 / 2R10 1 5V 2 3V 3 4,5V LR03-LR6-LR14-LR20 / 3R8-3R12 4 6V LR03-LR6-LR14-LR20 / 4R25/2 Le système d étiquetage résume les caractéristiques produit Type Normal Ampoules pour Piles High Energy Krypton Ampoules pour Piles High Energy Tube Fluorescent pour Piles High Energy 751 2,40 V ; 0,70 A * Disponible jusqu'à épuisement des stocks 742 2,50 V ; 0,30 A 720 3,70 V ; 0,30 A 752 3,60 V ; 0,80 A 714 3,50 V ; 0,20 A 792 4,80 V ; 0,75 A 712 4,80 V ; 0,70 A 794* 9 Watts 70 71

Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 Batteries PRIMÄRE RUNDZELLEN spécifiques Des Bessere batteries Orientierung. puissantes Bessere pour des Leistung. besoins Exklusiv spécifiques von VARTA. 72 73

Batteries spécifiques assortiment 2014 / 2015 Batteries spécifiques assortiment 2014 / 2015 BATTERIES SPÉCIFIQUES Des batteries compactes et puissantes qui délivrent une énergie en continu. Recommandées pour des usages professionnels, des applications sécurisées : systèmes d alarme, lampes de chantier, triangles lumineux, torches projecteurs. Plus de détails page 125 430 435 540 74 75

Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 Piles «PROFESSIONAL» Assortiment 2014 / 2015 Présentoirs PRIMÄRE RUNDZELLEN Différentes Bessere Orientierung. solutions optimisées Bessere Leistung. pour vos Exklusiv besoins von VARTA. 76 77

Dolor ipsum Sit amet lorem PRÉSENTOIRS assortiment 2014 / 2015 Le multi-emplacement : la clé pour des ventes réussies! 4. 80 % des piles sont achetées en multi-emplacement! 3. Le multi-emplacement : un levier stratégique pour le chiffre d'affaires. Nous vous proposons des exemples de mises en avant pour illustrer les augmentations des ventes! 1. L'achat de piles est fortement influencé par l'impulsion du moment! 2.Les zones à prioriser en magasin sont le multimédia /électro, les jouets et les caisses! PRÉSENTOIRS VARTA innove en permanence - particulièrement en solutions pour points de vente. VARTA a été primé (POPAI 2013 et 2014 : Or) pour ses meubles en forme de pile qui attirent le regard. Un concept de multi-emplacement adapté vous permet d'augmenter vos ventes de 40 %! Le Battery Center VARTA, un îlot attractif pour offrir une place centrale aux piles dans des zones à fort trafic. La nouvelle offre multi-emplacement : des présentoirs de comptoirs, de caisses et des joues et têtes de gondole. Certains présentoirs permettent une vision sur 360 en les faisant pivoter. Le multi-emplacement encourage les achats d'impulsion dans les zones à fort trafic, même dans des emplacements «exigus» ou des petits espaces de ventes. Présentoirs VARTA plus de place pour vos ventes! 78 79

PRIMÄRE Assortiment RUNDZELLEN Bessere Détails PRODUITS Orientierung. - VUE D'ensemble Bessere Leistung. Exklusiv von VARTA. 80 81

PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 ACCESSOIRE assortiment 2014 / 2015 Assortiment Lithium Type 6103 6103 6106 6106 6122 Autres AAA, Micro AAA, Micro AA, Mignon AA, Mignon 9 V, E-Block Référence 06103 301 402 06103 301 404 06106 301 402 06106 301 404 06122 301 401 Nombre de piles / blister 2 4 2 4 1 Largeur (mm) blister 80 80 80 80 80 Hauteur (mm) blister 120 120 120 120 120 Profondeur (mm) blister 12 12 16 16 19 Poids (g) blister 20 35 33 62 41 Minimum de commande 10 10 10 10 10 SPCB 10 10 10 10 10 PCB 50 50 100 100 50 Tension (V) 1,5 1,5 1,5 1,5 9 Technologie Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Largeur (mm) pile - - - - 26,5 Hauteur (mm) pile 44,5 44,5 50,5 50,5 49,2 Profondeur (mm) pile - - - - 17,5 Diamètre (mm) pile 10,5 10,5 14,5 14,5 - Poids (g) pile 7,7 7,7 14,5 14,5 36,4 CEI - - - - - Détails Page 10 Page 10 Page 10 Page 10 Page 10 EAN / blister Testeur de piles pratique et facile d'utilisation Testez la majorité des piles alcalines, rechargeables et boutons Les résultats apparaissent sur un écran LCD Alimenté par 2 piles boutons (LR44) Type LCD Digital Battery Tester Référence 00891 101 401 Fourni avec 2 V13GA Produit 1 Largeur (mm) blister 80 Hauteur (mm) blister 195 Profondeur (mm) blister 25 Poids (g) blister 68 Minimum de commande 8 PCB 8 EAN / blister 1. 2. 1. 2. 3. 1. 2. 1,2V 1,5V 3V 9V 1. >1,1V 1,1-1,0V <1,1V >1,4V 1,4-1,2V <1,2V >2,9V 2,9-2,6V 2,6V >8,3V 8,3-7,9V 7,9V 2. * Certifié UL. Laboratoires Underwrites www.ul.com 82 83

PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 Assortiment Max Tech Type 4703 4703 4703 4706 4706 4706 4714 4720 4722 Autres AAA, Micro, MN2400, Ministilo AAA, Micro, MN2400, Ministilo AAA, Micro, MN2400, Ministilo AA, Mignon, MN1500, Stilo Référence 04703 101 412 04703 101 404 04703 101 418 04706 101 412 04706 101 404 04706 101 418 04714 101 402 04720 101 402 04722 101 401 Nombre de piles / blister 2 4 8 2 4 8 2 2 1 Largeur (mm) blister 80 80 167 80 80 167 80 80 80 AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo C, Baby, MN1500, 1/2 Torcia D, Mono, MN1300, Torcia 9 V, E-Block, PP3, MN1604, Transistor Hauteur (mm) blister 120 120 120 120 120 120 120 120 120 Profondeur (mm) blister 12 12 12 16 16 16 27 35 19 Poids (g) blister 27 50 105 52 100 206 137 282 51 Minimum de commande 10 10 20 20 20 20 10 10 10 SPCB 10 10-20 20-10 10 10 PCB 50 50 20 100 100 20 100 50 50 Tension (V) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 9 Technologie Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Largeur (mm) pile - - - - - - - - 26,5 Hauteur (mm) pile 44,5 44,5 44,5 50,5 50,5 50,5 50 61,5 48,5 Profondeur (mm) pile - - - - - - - - 17,5 Diamètre (mm) pile 10,5 10,5 10,5 14,5 14,5 14,5 26,2 34,2 - Poids (g) pile 11,5 11,5 11,5 23,8 23,8 23,8 65,8 136,9 46 CEI LR03 LR03 LR03 LR6 LR6 LR6 LR14 LR20 6LP3146 Détails Page 12 Page 12 Page 12 Page 12 Page 12 Page 12 Page 12 Page 12 Page 12 EAN / blister 84 85

PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 Assortiment High Energy Type 4903 4903 4903 4903 4903 4903 4903 4906 4906 4906 4906 4906 4906 4906 4906 4906 Autres AAA, Micro, MN2400, Ministilo AAA, Micro, MN2400, Ministilo AAA, Micro, MN2400, Ministilo AAA, Micro, MN2400, Ministilo AAA, Micro, MN2400, Ministilo AAA, Micro, MN2400, Ministilo AAA, Micro, MN2400, Ministilo Référence 04903 121 414 04903 121 446 04903 121 418 04903 121 482 04903 301 112 04903 121 420 04903 301 124 04906 121 414 04906 121 814 04906 121 354 04906 121 446 04906 121 418 04906 121 482 04906 301 112 04906 121 420 04906 301 124 Nombre de piles / blister 4 6 8 12 12 20 24 4 4 4 6 8 12 12 20 24 Largeur (mm) blister 80 80 167 167 54 167 54 80 80 60 80 167 167 60 167 60 Hauteur (mm) blister 120 120 120 120 22 120 42 120 120 52 120 120 120 29 120 56 AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo Profondeur (mm) blister 12 12 12 12 77 22 77 16 16 15 28 16 16 104 30 104 Poids (g) blister 50 73 105 150 142 244 279 100 100 96 148 206 304 293 492 579 Minimum de commande 10 10 20 20 24 10 12 20 11 10 10 20 20 24 10 12 SPCB 10 10 - - - - - 20-10 10 - - - - - PCB 50 50 20 20 24 10 12 100 11 100 50 20 20 24 10 12 Tension (V) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Technologie Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Largeur (mm) pile - - - - - - - - - - - - - - - - Hauteur (mm) pile 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 Profondeur (mm) pile - - - - - - - - - - - - - - - - Diamètre (mm) pile 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 Poids (g) pile 11,4 11,4 11,4 11,4 11,4 11,4 11,4 23,8 23,8 23,8 23,8 23,8 23,8 23,8 23,8 23,8 CEI LR03 LR03 LR03 LR03 LR03 LR03 LR03 LR6 LR6 LR6 LR6 LR6 LR6 LR6 LR6 LR6 Détails Page 14 Page 14 Page 14 Page 14 Page 14 Page 14 Page 14 Page 14 Page 14 Page 14 Page 14 Page 14 Page 14 Page 14 Page 14 Page 14 EAN / blister 86 87

PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 Assortiment High Energy Type 4912 4914 4920 4922 Autres Normal, MN1203 C, Baby, MN1500, 1/2 Torcia D, Mono, MN1300, Torcia 9 V, E-Block, PP3, MN1604, Transistor Référence 04912 121 411 04914 121 412 04920 121 412 04922 121 411 Nombre de piles / blister 1 2 2 1 Largeur (mm) blister 80 80 80 80 Hauteur (mm) blister 120 120 120 120 Profondeur (mm) blister 23 27 35 19 Poids (g) blister 175 137 282 51 Minimum de commande 10 10 10 10 SPCB 10 10 10 10 PCB 100 100 50 50 Tension (V) 4,5 1,5 1,5 9 Technologie Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Largeur (mm) pile 62 - - 26,5 Hauteur (mm) pile 67 50 61,5 48,5 Profondeur (mm) pile 22 - - 17,5 Diamètre (mm) pile - 26,2 34,2 - Poids (g) pile 168,5 65,8 136,9 46 CEI 3LR12 LR14 LR20 6LP3146 Détails Page 14 Page 14 Page 14 Page 14 EAN / blister 88 89

PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 Assortiment Longlife Type 4103 4103 4103 4103 4103 4103 4103 4103 4103 Autres AAA, Micro, MN2400, Ministilo AAA, Micro, MN2400, Ministilo AAA, Micro, MN2400, Ministilo AAA, Micro, MN2400, Ministilo Référence 04103 101 412 04103 101 414 04103 101 416 04103 101 418 04103 101 328 04103 101 316 04103 101 461 04103 214 416 04103 301 124 AAA, Micro, MN2400, Ministilo AAA, Micro, MN2400, Ministilo AAA, Micro, MN2400, Ministilo AAA, Micro, MN2400, Ministilo Nombre de piles / blister 2 4 6 8 8 16 10 16 24 Largeur (mm) blister 80 80 80 167 55 82 167 167 54 Hauteur (mm) blister 120 120 120 120 121 44,5 120 120 42 AAA, Micro, MN2400, Ministilo Profondeur (mm) blister 12 12 12 12 11 21 12 22 77 Poids (g) blister 27 50 72 104 92 182 126 198 277 Minimum de commande 10 10 10 20 25 16 20 14 12 SPCB 10 10 10 - - - - - - PCB 50 50 50 20 25 16 20 14 12 Tension (V) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Technologie Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Largeur (mm) pile - - - - - - - - - Hauteur (mm) pile 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 Profondeur (mm) pile - - - - - - - - - Diamètre (mm) pile 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 Poids (g) pile 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 CEI LR03 LR03 LR03 LR03 LR03 LR03 LR03 LR03 LR03 Détails Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 EAN / blister 90 91

PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 Assortiment Longlife Type 4106 4106 4106 4106 4106 4106 4106 4106 4106 4106 4106 4112 4114 4120 4122 Autres AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo Référence 04106 101 412 04106 101 414 04106 101 894 04106 101 354 04106 101 436 04106 101 418 04106 101 328 04106 101 316 04106 101 461 04106 214 416 04106 301 124 04112 101 411 04114 101 412 04120 101 412 04122 101 411 Nombre de piles / blister 2 4 4 4 6 8 8 16 10 16 24 1 2 2 1 Largeur (mm) blister 80 80 80 60 80 167 64 113 167 167 60 80 80 80 80 Hauteur (mm) blister 120 120 120 52 120 120 155 50,50 120 120 56 120 120 120 120 AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo AA, Mignon, MN1500, Stilo Normal, MN1203 C, Baby, MN1500, 1/2 Torcia D, Mono, MN1300, Torcia 9 V, E-Block, PP3, MN1604, Transistor Profondeur (mm) blister 16 16 16 15 28 16 15 29 16 28 104 23 27 35 19 Poids (g) blister 51 98 98 93 145 195 187 373 251 391 564 96 137 278 51 Minimum de commande 20 20 22 10 10 20 25 16 20 10 12 10 10 10 10 SPCB 20 20-10 10 - - - - - - 10 10 10 10 PCB 100 100 22 100 50 20 25 16 20 10 12 100 100 50 50 Tension (V) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 4,5 1,5 1,5 9 Technologie Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Largeur (mm) pile - - - - - - - - - - - 62 - - 26,5 Hauteur (mm) pile 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 67 50 61,5 48,5 Profondeur (mm) pile - - - - - - - - - - - 22 - - 17,5 Diamètre (mm) pile 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5-26,2 34,2 - Poids (g) pile 23,2 23,2 23,2 23,2 23,2 23,2 23,2 23,2 23,2 23,2 23,2 89,5 65,8 135,1 46 CEI LR6 LR6 LR6 LR6 LR6 LR6 LR6 LR6 LR6 LR6 LR6 3LR12 LR14 LR20 6LP3146 Détails Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 EAN / blister 92 93

PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 PILES STANDARDS assortiment 2014 / 2015 Assortiment Superlife Type 2003 2006 2012 2014 2020 2022 2012 Autres AAA, Micro AA, Mignon Normal C, Baby D, Mono 9 V, E-Block Normal Référence 02003 101 414 02006 101 414 02012 101 411 02014 101 412 02020 101 412 02022 101 411 02012 101 301 Nombre de piles / blister 4 4 1 2 2 1 1 Largeur (mm) blister 80 80 80 80 80 80 62 Hauteur (mm) blister 120 120 120 120 120 120 64 Profondeur (mm) blister 11,5 16 23,5 27 35 19 22 Poids (g) blister 38 76 106 102 208 43 102 Minimum de commande 12 12 10 12 12 10 44 SPCB 12 12 10 12 12 10 - PCB 24 60 100 60 60 50 44 Tension (V) 1,5 1,5 4,5 1,5 1,5 9 4,5 Technologie Zinc Carbone Zinc Carbone Zinc Carbone Zinc Carbone Zinc Carbone Zinc Carbone Zinc Carbone Largeur (mm) pile - - 62 - - 26,5 62 Hauteur (mm) pile 44,5 50,5 67 50 61,5 48,5 67 Profondeur (mm) pile - - 22 - - 17,5 22 Diamètre (mm) pile 10,5 14,5-26,2 34,2 - - Poids (g) pile 7,75 18 101 48 100 38 101 CEI R03P R6P 3R12P R14P R20P 6F22 3R12P Détails Page 18 Page 18 Page 18 Page 18 Page 18 Page 18 Page 18 EAN / blister 94 95

Rechargeable assortiment 2014 / 2015 Rechargeable assortiment 2014 / 2015 Assortiment accus Type 56703 56703 5703 5703 56716 56706 56706 56756 56756 5716 5716 56714 56720 56722 Autres AAA, Micro AAA, Micro AAA, Micro AAA, Micro AA, Mignon AA, Mignon AA, Mignon AA, Mignon AA, Mignon AA, Mignon AA, Mignon C, Baby D, Mono 9 V, E-Block Référence 56703 101 404 56703 101 436 05703 301 402 05703 301 404 56716 101 404 56706 101 404 56706 101 436 56756 101 402 56756 101 404 05716 101 402 05716 101 404 56714 101 402 56 720 101 402 56 722 101 401 Capacité (mah) 800 800 1000 1000 1600 2100 2100 2400 2400 2600 2600 3000 3000 200 Nombre de piles / blister 4 6 2 4 4 4 4 2 4 2 4 2 2 1 Largeur (mm) blister 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 Hauteur (mm) blister 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 Profondeur (mm) blister 12 12 12 12 16 16 28 16 16 16 16 27 35 19 Poids (g) blister 52 76 32 60 104 120 180 64 124 64 124 138 172 41 Minimum de commande 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 SPCB 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 PCB 50 50 50 50 100 100 50 100 100 100 100 100 50 50 Tension (V) 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 9 Technologie Ni-MH Ni-MH Ni-MH Ni-MH Ni-MH Ni-MH Ni-MH Ni-MH Ni-MH Ni-MH Ni-MH Ni-MH Ni-MH Ni-MH Hauteur (mm) pile 44,5 44,5 44,5 44,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50 61,5 15,7 Diamètre (mm) pile 10,5 10,5 10,5 10,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 26 34,2 - Poids (g) pile 12 12 14 14 25 29 29 30 30 30 30 66 82 36 CEI HR03 HR03 HR03 HR03 HR6 HR6 HR6 HR6 HR6 HR6 HR6 HR14 HR20 HR9 V Détails Page 22 Page 22 Page 22 Page 22 Page 22 Page 22 Page 22 Page 22 Page 22 Page 22 Page 22 Page 22 Page 22 Page 22 EAN / blister 96 97

Rechargeable assortiment 2014 / 2015 Rechargeable assortiment 2014 / 2015 Assortiment accus spécifiques Toy Accu Type 56783 56783 56786 56786 Autres AAA, Micro AAA, Micro AA, Mignon AA, Mignon Référence 56783 101 402 56783 101 404 56786 101 402 56786 101 404 Capacité (mah) 800 800 2400 2400 Phone Accu 58398 58399 AAA, Micro AA, Mignon 58398 101 402 58399 201 402 800 1600 Solar Accu 56736 AA, Mignon 56736 101 402 800 Nombre de piles / blister 2 4 2 4 2 2 2 Largeur (mm) blister 80 80 80 80 80 80 80 Hauteur (mm) blister 120 120 120 120 Profondeur (mm) blister 12 12 16 16 Poids (g) blister 28 52 64 124 Minimum de commande 10 10 10 10 SPCB 10 10 10 10 PCB 50 50 100 100 Tension (V) 1,2 1,2 1,2 1,2 Technologie Ni-MH Ni-MH Ni-MH Ni-MH Hauteur (mm) pile 44,5 44,5 50,5 50,5 Diamètre (mm) pile 10,5 10,5 14,5 14,5 Poids (g) pile 12 12 30 30 CEI HR03 HR03 HR6 HR6 Détails Page 24 Page 24 Page 24 Page 24 EAN / blister 120 120 12 16 28 54 10 10 10 10 50 100 1,2 1,2 Ni-MH Ni-MH 44,5 50,5 10,5 14,5 12 25 HR03 HR6 Page 24 Page 24 120 16 42 10 10 100 1,2 Ni-MH 50,5 14,5 19 HR6 Page 24 98 99

Rechargeable assortiment 2014 / 2015 Rechargeable assortiment 2014 / 2015 Assortiment chargeurs Type LCD Plug Charger LCD Ultra Fast Charger LCD Universal Charger LCD Charger Universal Charger Plug Charger Référence 57677 101 441 57675 101 441 57678 101 401 57070 201 441 57668 101 401 57667 101 451 Fourni avec 4 AA 2100 mah 56706 4 AA 2400 mah 56756 4 AA 56756 2400 mah + adaptateur 12 V + Câble USB Largeur (mm) blister 120 180 180 120 180 100 Hauteur (mm) blister 230 240 240 230 240 195 Profondeur (mm) blister 78 111 98 93 87 73 Poids (g) blister 303 596 448 379 393 257 Produit 1 1 1 1 1 1 Minimum de commande 4 2 2 2 2 4 PCB 4 2 2 2 2 4 Tension (V) 220-240 220-240 100-240 100-240 100-240 100-240 Prise EURO EURO EURO EURO EURO EURO Temps de charge (accus) 4 h 15 min 4 h 2 h 5 h 5 h Temps de charge (appareils) 1,5-5 h 1,5-5 h Arrêt automatique Minuterie & Minus delta V Minuterie, Minus delta V et Contrôle de température Minuterie & Minus delta V Minuterie, Minus delta V et Contrôle de température Charge de maintenance Formats d'accus 2 / 4 AA, AAA 1 x 9 V, 1 USB 1-4 AA, AAA 2 / 4 AA, AAA, C, D, 1 x 9 V, 1 USB Minuterie 4 AA 2100 mah 56706 Minuterie 2 / 4 AA / AAA 2 / 4 AA, AAA, C, D, 9 V 2 / 4 AA, AAA Technologie Ni MH Ni MH Ni MH Ni MH Ni MH Ni MH Charge individuelle 9 V Alimentation (interne - externe) Interne Externe Externe Externe Externe Interne Chargeur prise murale (indication du statut de charge) Écran Écran Écran Écran Canaux de charge 4 4 4 4 4 4 Charge Par paire Individuelle Par paire Par paire Par paire Par paire Détection de piles défectueuses / alcalines / polarité inversée USB In & Out USB - Out USB - Out USB In Accessoires adaptateur 12 V (5 V) USB & adaptateur 12 V Détails Page 28 Page 29 Page 29 Page 29 Page 31 Page 30 EAN / blister 100 101

Rechargeable assortiment 2014 / 2015 Rechargeable assortiment 2014 / 2015 Assortiment chargeurs Type Mini Charger Mini Charger Mini Charger Pocket Charger Pocket Charger Pocket Charger Référence 57666 101 401 57666 201 421 57666 101 451 57662 101 401 57662 101 441 57662 101 451 Fourni avec - 2 AAA 800 mah 56703 2 AA 2100 mah 56706 Largeur (mm) blister 80 80 80 80 80 80 Hauteur (mm) blister 195 195 195 195 195 195 Profondeur (mm) blister 78 78 78 85 85 85 Poids (g) blister 160 184 218 223 323 339 Produit 1 1 1 1 1 1 Minimum de commande 4 4 4 4 4 4 PCB 4 4 4 4 4 4 Tension (V) 230 230 230 230 230 230 Prise EURO EURO EURO EURO EURO EURO Temps de charge (accus) 15 h 15 h 15 h 7 h 7 h 7 h Temps de charge (appareils) Arrêt automatique Minuterie Minuterie Minuterie Charge de maintenance Formats d'accus 2 AA, AAA 2 AA, AAA 2 AA, AAA 2 / 4 AA, AAA 2 / 4 AA, AAA 2 / 4 AA, AAA Technologie Ni MH Ni MH Ni MH Ni MH Ni MH Ni MH Charge individuelle Alimentation (interne - externe) Interne Interne Interne Interne Interne Interne Chargeur prise murale (indication du statut de charge) Canaux de charge 2 2 2 4 4 4 Charge Par paire Par paire Par paire Par paire Par paire Par paire Détection de piles défectueuses / alcalines / polarité inversée USB In & Out 4 AA 1600 mah 56716 4 AA 2100 mah 56706 Accessoires Détails Page 30 Page 30 Page 30 Page 30 Page 30 Page 30 EAN / blister 102 103

Portable Power assortiment 2014 / 2015 Portable Power assortiment 2014 / 2015 Assortiment Portable power Type Phone Power 800 Apple Lightning Phone Power 800 Apple 30 pin Phone Power 800 Micro USB Indestructible Powerpack 2000 Indestructible Powerpack 6000 2 in 1 Powerpack & Charger Car Power Wall Charger Référence 57923 101 401 57922 101 401 57921 101 401 57954 101 401 57952 101 401 57920 101 441 57931 101 401 57957 101 401 57916 101 401 57941 101 401 57940 101 401 57942 101 401 Largeur (mm) blister 100 100 100 120 120 120 100 100 100 100 100 100 Hauteur (mm) blister 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 Phone Power 400 Charge & Sync Cable Apple Lightning Charge & Sync Cable Apple 30 pin Profondeur (mm) blister 24 24 24 47 56 36 40 61 23 25 25 25 Poids (g) blister 78 78 76 192 315 217 93 144 67 60 60 60 Charge & Sync Cable Micro USB Blister 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Minimum de commande 4 4 4 2 2 4 4 2 6 6 6 6 PCB 4 4 4 2 2 4 4 2 6 6 6 6 Prêt à l'emploi Tension (V) 5 5 5 5 5 5 12 100-240 5 5 5 5 Capacité (mah) 800 800 800 2000 6000 - - - 400 - - - Sortie (A) 1 1 1 1 1 / 2,4 0,45 1 / 2,4 1 / 2,4 0,5 2,4 2,1 1 Technologie Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Ni MH, Lithium, Alcaline - - Li-Ion - - - (indication du statut de charge) - - - USB In & Out USB In USB In USB In USB Out 2 USB Out USB Out 2 USB Out 2 USB Out Accessoires Charge & Sync Cable Micro USB, pochette Charge & Sync Cable Micro USB, pochette 4 AA 4906, Charge & Sync Cable Micro USB Charge & Sync Cable Micro USB Charge & Sync Cable Micro USB USB In & Micro USB / Apple 30 pin Out - - - 2 adaptateurs Longueur : 1 m Longueur : 1 m Longueur : 1 m Détails Page 36 Page 36 Page 36 Page 37 Page 37 Page 38 Page 37 Page 38 Page 39 Page 39 Page 39 Page 39 EAN / blister 104 105

Piles «Professional» & piles boutons assortiment 2014 / 2015 Piles «Professional» & piles boutons assortiment 2014 / 2015 Assortiment piles «Professional» Lithium Type 2 CR 5 CR P2 CR 123 A CR 123 A CR 2 CR 2 CR V3 CEI 2 CR 5 CR P2 CR 17345 CR 17345 CR 15 H270 CR 15 H270 CR 17355 Référence 06203 301 401 06204 301 401 06205 301 401 06205 301 402 06206 301 401 06206 301 402 06207 301 401 Nombre de piles / blister 1 1 1 2 1 2 1 Largeur (mm) blister 80 80 80 80 80 80 80 Hauteur (mm) blister 120 120 120 120 120 120 120 Profondeur (mm) blister 18 20 18 18 18 18 16 Poids (g) blister 48 44 23 40 17 28 44 Minimum de commande 10 10 10 10 10 10 10 SPCB 10 10 10 10 10 10 10 PCB 100 100 100 100 100 100 100 Tension (V) 6 6 3 3 3 3 3 Technologie Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Capacité (mah) 1600 1450 1480 1480 920 920 3100 Largeur (mm) pile 17 19,5 - - - - 14,5 Hauteur (mm) pile 45 34,5 34,5 34,5 27 27 52 Profondeur (mm) pile 34 35 - - - - 29 Diamètre (mm) pile - - 17 17 15,6 15,6 - Poids (g) pile 42 38 17 17 11 11 38 Détails Page 42 Page 42 Page 42 Page 42 Page 42 Page 42 Page 42 Assortiment PILES «Professional» Piles boutons Alcaline / Oxyde d'argent d-gb-f-i-pl-rus Lithium d-gb-f-i version internationale Type N N V23 GA V23 GA V13 GA V13 GA CR 2032* CR 2032* CEI LR 1 LR 1 - - LR 44 LR 44 CR 2032 CR 2032 Référence 04001 101 401 04001 101 402 04223 101 401 04223 101 402 04276 101 401 04276 101 402 06032 101 401 06032 101 402 Référence version internationale Nombre de piles / blister 04001 112 401-04223 112 401-04276 112 401-06032 112 401-1 2 1 2 1 2 1 2 Largeur (mm) blister 56 80 56 80 56 80 56 80 Hauteur (mm) blister 65 120 65 120 65 120 65 120 Profondeur (mm) blister - 12-12 - 7-7 Poids (g) blister - 25-20 - 9-11 Minimum de commande 10 10 10 10 10 10 10 10 SPCB - 10-10 - 10-10 PCB 100 100 100 100 100 100 100 100 Tension (V) 1,5 1,5 12 12 1,5 1,5 3 3 Technologie Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Alcaline Lithium Lithium Capacité (mah) 850 850 52 52 125 125 230 230 Hauteur (mm) pile 30,2 30,2 28,5 28,5 5,4 5,4 3,2 3,2 Diamètre (mm) pile 12 12 10,3 10,3 11,6 11,6 20 20 Poids (g) pile 10 10 7,7 7,7 1,8 1,8 3 3 Détails Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 EAN / blister EAN / blister 106 * Certifié UL. Laboratoires Underwrites www.ul.com 107

Piles «Professional» & piles boutons assortiment 2014 / 2015 Piles «Professional» & piles boutons assortiment 2014 / 2015 Assortiment PILES «Professional» Piles boutons Alcaline / Oxyde d'argent d-gb-f-i-pl-rus version internationale Lithium d-gb-f-i Type CR 2025* CR 2025* CR 2016* CR 2016* CR 2430* CR 2430* CR 2450* CR 2450* CEI CR 2025 CR 2025 CR 2016 CR 2016 CR 2430 CR 2430 CR 2450 CR 2450 Référence 06025 101 401 06025 101 402 06016 101 401 06016 101 402 06430 101 401 06430 101 402 06450 101 401 06450 101 402 Dos du blister version internationale CR 1216* CR 1220* CR 1225* CR 1616* CR 1620* CR 1632* CR 2320* CR 1/3 N* V 28 PXL* CR 1216 CR 1220 CR 1225 CR 1616 CR 1620 CR 1632 CR 2320-2 CR 11108 06216 101 401 06220 101 401 06225 101 401 06616 101 401 06620 101 401 06632 101 401 06320 101 401 06131 101 401 06231 101 401 Référence version internationale Nombre de piles / blister 06025 112 401-06016 112 401-06430 112 401-06450 112 401-1 2 1 2 1 2 1 2 Largeur (mm) blister 56 80 56 80 56 80 56 80 Hauteur (mm) blister 65 120 65 120 65 120 65 120 Profondeur (mm) blister - 7-7 - 7-7 Poids (g) blister - 10-9 - 13-17 Minimum de commande 10 10 10 10 10 10 10 10 SPCB - 10-10 - 10-10 PCB 100 100 100 100 100 100 100 100 Tension (V) 3 3 3 3 3 3 3 3 Technologie Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Capacité (mah) 170 170 90 90 280 280 560 560 Hauteur (mm) pile 2,5 2,5 1,6 1,6 3 3 5 5 Diamètre (mm) pile 20 20 20 20 24,5 24,5 24,5 24,5 Poids (g) pile 2,5 2,5 1,8 1,8 4 4 6,2 6,2-06220 112 401-06616 112 401 06620 112 401 06632 112 401 -- - - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 56 56 56 56 56 56 56 56 56 65 65 65 65 65 65 65 65 65 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 13,5 17 3 3 3 4 4 4 5 6 11 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 100 100 100 100 100 100 100 100 100 3 3 3 3 3 3 3 3 6 Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium Lithium 25 35 48 55 70 135 135 170 170 1,6 2 2,5 1,6 2 3,2 2 10,8 25,1 12,5 12,5 12,5 16 16 16 23 11,6 13 0,7 0,8 0,9 1,2 1,2 1,8 2,9 3 8,8 Détails Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 EAN / blister * Certifié UL. Laboratoires Underwrites www.ul.com 108 109

Piles «Professional» & piles boutons assortiment 2014 / 2015 Piles «Professional» & piles boutons assortiment 2014 / 2015 Assortiment PILES «Professional» Piles boutons Alcaline / Oxyde d'argent d-gb-f-i-pl-rus version internationale Lithium d-gb-f-i Dos du blister version internationale Type V 10 GA V 11 A V 12 GA V 13 GS/357 V 27 A V 28 PX V 74 PX V 76 PX V 625 U V 4034 V 362 V 364 V 371 V 377 V 379 V 390 V 392 V 395 CEI LR 54 - LR 43 SR 44-4 SR 44 - SR 44 LR 9 4 LR 44 SR 58 SR 60 SR 69 SR 66 SR 63 SR 54 SR 41 SR 57 Référence 04274 101 401 04211 101 401 04278 101 401 04176 101 401 04227 101 401 04028 101 401 04074 101 401 04075 101 401 04626 101 401 04034 101 401 00362 101 401 00364 101 401 00371 101 401 00377 101 401 00379 101 401 00390 101 401 00392 101 401 00395 101 401 Référence version internationale Nombre de piles / blister 04274 112 401-04278 112 401 04176 112 401 - - - - 04626 112 401 04034 112 401-00364 112 401-00377 112 401 - - - - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Largeur (mm) blister 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 Hauteur (mm) blister 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 Profondeur (mm) blister 7,5 13,5 7,5 7,5 13,5 17 17 7,5 7,5 17 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 Poids (g) blister 4 7 4 5 7 14 17 5 6 13 3 3 3 3 3 4 3 3 Minimum de commande 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 SPCB 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 PCB 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Tension (V) 1,5 6,0 1,5 1,55 12,0 6,2 15,0 1,55 1,5 6,0 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 Technologie Alcaline Alcaline Alcaline Oxyde d'argent Alcaline Oxyde d'argent Alcaline Oxyde d'argent Alcaline Alcaline Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Capacité (mah) 50 38 80 155 20 145 45 145 200 100 21 17 35 24 14 80 40 42 Hauteur (mm) pile 3,05 16,5 4,2 5,4 28,2 25,2 35,0 5,4 6,2 25,2 2,1 2,15 2,1 2,6 2,15 3,05 3,6 2,7 Diamètre (mm) pile 11,6 10,2 11,6 11,6 8,0 13,0 16,0 11,6 16,0 13,0 7,9 6,8 9,5 6,8 5,8 11,6 7,9 9,5 Poids (g) pile 1,1 4,0 1,35 2,33 4,4 11,1 14,0 2,4 3,3 10,4 0,4 0,33 0,61 0,39 0,23 1,32 0,69 0,75 Détails Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 EAN / blister 110 111

Piles boutons assortiment 2014 / 2015 Piles boutons assortiment 2014 / 2015 Assortiment piles montres Type V 301 V 303 V 309 V 315 V 317 V 319 V 321 V 329 V 335 V 337 V 339 V 341 V 344 V 346 V 350* V 357* V 361* V 362 CEI SR43 SR44 SR48 SR67 SR62 SR64 SR65 - - - - - SR42 - SR42 SR44 SR58 SR58 Référence 00301 101 111 00303 101 111 00309 101 111 00315 101 111 00317 101 111 00319 101 111 00321 101 111 00329 101 111 00335 101 111 00337 101 111 00339 101 111 00341 101 111 00344 101 111 00346 101 111 00350 101 111 00357 101 111 00361 101 111 00362 101 111 Minimum de commande 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 SPCB 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 PCB 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Tension (V) 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 Technologie Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Capacité (mah) 95 160 70 23 12,5 22,5 16 39 6 8,3 11 15 100 9 110 145 20 21 Hauteur (mm) pile 4,2 5,4 5,4 1,65 1,65 2,7 1,65 3,1 1,25 1,65 1,4 1,45 3,6 1,29 3,6 5,4 2,1 2,1 Diamètre (mm) pile 11,6 11,6 7,9 7,9 5,8 5,8 6,8 7,9 5,8 4,8 6,8 7,9 11,6 7,9 11,6 11,6 7,9 7,9 Poids (g) pile 1,78 2,33 1,08 0,4 0,18 0,29 0,25 0,6 0,15 0,13 0,22 0,28 1,49 0,3 1,49 2,05 0,4 0,4 Détails Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 EAN / blister Type V 364 V 370* V 371 V 373 V 377 V 379 V 381 V 386* V 389* V 390 V 391* V 392* V 393* V 394 V 395 V 396* V 397 V 399* CEI SR60 SR69 SR69 SR68 SR66 SR63 SR55 SR43 SR54 SR54 SR55 SR41 SR48 SR45 SR57 SR59 SR59 SR57 Référence 00364 101 111 00370 101 111 00371 101 111 00373 101 111 00377 101 111 00379 101 111 00381 101 111 00386 101 111 00389 101 111 00390 101 111 00391 101 111 00392 101 111 00393 101 111 00394 101 111 00395 101 111 00396 101 111 00397 101 111 00399 101 111 Minimum de commande 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 SPCB 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 PCB 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Tension (V) 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 Technologie Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Oxyde d'argent Capacité (mah) 17 34 35 30 24 14 45 115 81 80 42 40 75 56 42 27 23 42 Hauteur (mm) pile 2,15 2,1 2,1 1,65 2,6 2,15 2,1 4,2 3,05 3,05 2,1 3,6 5,4 3,6 2,7 2,6 2,6 2,7 Diamètre (mm) pile 6,8 9,5 9,5 9,5 6,8 5,8 11,6 11,6 11,6 11,6 11,6 7,9 7,9 9,5 9,5 7,9 7,9 9,5 Poids (g) pile 0,33 0,6 0,61 0,5 0,39 0,23 0,9 1,78 1,31 1,32 0,9 0,69 1,08 1,04 0,75 0,55 0,5 0,75 Détails Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 Page 44 EAN / blister * Impédance élevée 112 113

Piles boutons assortiment 2014 / 2015 Piles boutons assortiment 2014 / 2015 LISTE des références Piles boutons VARTA Piles boutons Type Référence Tension (V) Technologie Diamètre (mm) Hauteur (mm) Autres références Bulova Citizen Maxell, Toshiba Rayovac, Philips, Renata Timex Sony Panasonic GP V 301 00301 101 111 1,55 Oxyde d'argent 11,6 4,2 226 280-01 SR43SW 301 D - SR43 386E 386/301 SR 43 V 303 00303 101 111 1,55 Oxyde d'argent 11,6 5,4 228 280-08 SR44SW 303/357 A - - 357F 357/303 SR 44 V 309 00309 101 111 1,55 Oxyde d'argent 7,9 5,4 - - SR754SW - - - - - 393/309 SR 48 V 315 00315 101 111 1,55 Oxyde d'argent 7,9 1,65 614 280-56 SR716SW 315 HA SR716SWN-PB - - 315 SR 67 V 317 00317 101 111 1,55 Oxyde d'argent 5,8 1,65 616 280-58 SR516SW 317 CA SR516SWN-PB SR516-317 SR 62 V 319 00319 101 111 1,55 Oxyde d'argent 5,8 2,7 615 280-60 SR527SW 319 - - - - 319 SR 64 V 321 00321 101 111 1,55 Oxyde d'argent 6,8 1,65 611 280-73 SR616SW 321 DA SR616SWN-PB SR616-321 SR 65 V 329 00329 101 111 1,55 Oxyde d'argent 7,9 3,1 - - SR731SW 329 - SR731SWN-PB - - 329 - V 335 00335 101 111 1,55 Oxyde d'argent 5,8 1,25 622 280-68 SR512SW 335 - SR512SWN-PB - - 335 - V 337 00337 101 111 1,55 Oxyde d'argent 4,8 1,65 - - SR416SW 337 - - - - 337 - Energizer, Duracell CEI VARTA Electronics Type Référence Tension (V) Technologie Diamètre (mm) Hauteur (mm) Autres références Energizer Duracell GP Sylva Cell Kodak Panasonic Renata CEI CR 1216 06216 101 401 3,0 Lithium 12,5 1,6 CR 1216 CR 1216 CR 1216 CR 1216 CR 1220 06220 101 401 3,0 Lithium 12,5 2,0 CR 1220 DL 1220 CR 1220 CR 1220 CR 1220 CR 1220 CR 1225 06225 101 401 3,0 Lithium 12,5 2,5 CR 1225 CR 1616 06616 101 401 3,0 Lithium 16,0 1,6 CR 1616 DL 1616 CR 1616 CR 1616 CR 1616 CR 1616 CR 1620 06620 101 401 3,0 Lithium 16,0 2,0 CR 1620 DL 1620 CR 1620 CR 1620 CR 1620 CR 1632 06632 101 401 3,0 Lithium 16,0 3,2 CR 1632 CR 1632 CR 1632 CR 1632 CR 2016 06016 101 401 3,0 Lithium 20,0 1,6 CR 2016 DL 2016 CR 2016 KCR 2016 CR 2016 CR 2016 CR 2016 CR 2025 06025 101 401 3,0 Lithium 20,0 2,5 CR 2025 DL 2025 CR 2025 KCR 2025 CR 2025 CR 2025 CR 2025 CR 2032 06032 101 401 3,0 Lithium 20,0 3,2 CR 2032 DL 2032 CR 2032 KCR 2032 CR 2032 CR 2032 CR 2032 CR 2320 06320 101 401 3,0 Lithium 23,0 2,0 CR 2320 CR 2320 V 339 00339 101 111 1,55 Oxyde d'argent 6,8 1,4 - - SR614SW - - - - - 339 - CR 2430 06430 101 401 3,0 Lithium 24,5 3,0 CR 2430 DL 2430 CR 2430 CR 2430 CR 2430 CR 2430 V 341 00341 101 111 1,55 Oxyde d'argent 7,9 1,45 627 - SR714SW 341 - SR714SWN-PB - - 341 - V 344 00344 101 111 1,55 Oxyde d'argent 11,6 3,6 242 - SR1136SW 344 - - - - 344/350 SR 42 V 346 00346 101 111 1,55 Oxyde d'argent 7,9 1,29 628 280-66 SR712SW 346 - - - - 346 - V 350* 00350 101 111 1,55 Oxyde d'argent 11,6 3,6 604 - - - - - - - 344/350 SR 42 V 357* 00357 101 111 1,55 Oxyde d'argent 11,6 5,4 228 280-62 SR44W 357 J - SR44 357E 357/303 SR 44 V 361* 00361 101 111 1,55 Oxyde d'argent 7,9 2,1 601 280-53 SR721W 361 X SR721SWN-PB SR721-362/361 SR 58 V 362 00362 101 111 1,55 Oxyde d'argent 7,9 2,1 601 280-29 SR721SW 362 S SR721SWN-PB SR721-362/361 SR 58 V 364 00364 101 111 1,55 Oxyde d'argent 6,8 2,15 602 280-34 SR621SW 364 T SR621SWN-PB SR621 364F, 364E 364/363 SR 60 V 370* 00370 101 111 1,55 Oxyde d'argent 9,5 2,1 620 280-51 SR920W 370 Z SR920SWN-PB SR920 371F 371/370 SR 69 V 371 00371 101 111 1,55 Oxyde d'argent 9,5 2,1 605 280-31 SR920SW 371 - SR920SWN-PB SR920 371F 371/370 SR 69 V 373 00373 101 111 1,55 Oxyde d'argent 9,5 1,65 617 280-45 SR916SW 373 WA - - - 373 SR 68 V 377 00377 101 111 1,55 Oxyde d'argent 6,8 2,6 606 280-39 SR626SW 376/377 BA SR626SWN-PB SR626 377F, 377E 377/376 SR 66 V 379 00379 101 111 1,55 Oxyde d'argent 5,8 2,15 618 280-59 SR521SW 379 JA SR521SWN-PB SR521 379F 379 SR 63 V 381 00381 101 111 1,55 Oxyde d'argent 11,6 2,1 317 280-27 SR1120SW 381 - - SR1120-391/381 SR 55 V 384 00384 101 111 1,55 Oxyde d'argent 7,9 3,6 247 280-18 SR41SW 384 - - SR41 392F, 392E 392/384 SR 41 V 386* 00386 101 111 1,55 Oxyde d'argent 11,6 4,2 260 280-41 SR43W 386 H - SR43 386F 386/301 SR 43 V 389* 00389 101 111 1,55 Oxyde d'argent 11,6 3,05 626 280-15 SR1130W 389 M - SR1130 389F, 389E 390/389 SR 54 CR 2450 06450 101 401 3,0 Lithium 24,5 5,0 CR 2450 DL 2450 CR 2450 CR 2450 N CR 2450 CR 1/3 N 06131 101 401 3,0 Lithium 11,6 10,8 2 L 76 DL 1/3 N CR 1/3N K 58 L V 28 PXL 06231 101 401 6,0 Lithium 13,0 25,1 K 28 L V 10 GA 04274 101 401 1,5 Alcaline 11,6 3,05 LR 54/189 LR 54/ER 89A 189 LR 1130 LR 54 V 11 A 04211 101 401 6,0 Alcaline 10,22 16,5 V 12 GS/389 04178 101 401 1,55 Oxyde d'argent 11,6 4,2 386/301 D 386/301 386F SR 43 386 SR 43 V 13 GA 04276 101 401 1,5 Alcaline 11,6 5,4 LR44/A 76 LR44 A 76 KA 76 LR 44 LR 44 LR 44 V 13 GS/357 04176 101 401 1,55 Oxyde d'argent 11,6 5,4 357/303 D 357/303 357/F LRV08 357 SR 44 V 23 GA 04223 101 401 12,0 Alcaline 10,3 28,5 A 23/E23A MN 21 23 AE V 27 A 04227 101 401 12,0 Alcaline 8,0 28,2 27 A V 28 PX 04028 101 401 6,2 Oxyde d'argent 13,0 25,2 544/4SR44 476 F/476E KS 28 4 SR 44 4 SR 44 V 74 PX 04074 101 401 15,0 Alcaline 16,0 35,0 V 76 PX 04075 101 401 1,55 Oxyde d'argent 11,6 5,4 EPX 76/8R 44 D 357/7 KS 76 SR 44 SR 44 V 625 U 04626 101 401 1,5 Alcaline 16 6,2 EPX 625 G 625 A PX 625 A KA 625 LR 9 V 4034 04034 101 401 6,0 Alcaline 13,0 25,2 4 LR/A 544 476 A 4 LR 44 4 LR 44 LR1/4001/N 04001 101 401 1,5 Alcaline 12,0 30,2 LR1/E 90 N 910 A KN LR1 LR 1 V 390 00390 101 111 1,55 Oxyde d'argent 11,6 3,05 603 280-24 SR1130SW 390 - - SR1130 389F, 389E 390/389 SR 54 V 391* 00391 101 111 1,55 Oxyde d'argent 11,6 2,1 609 280-30 SR1120W 391 L - SR1120-391/381 SR 55 V 392* 00392 101 111 1,55 Oxyde d'argent 7,9 3,6 247 280-13 SR41W 392 K - SR41 392F, 392E 392/384 SR 41 V 393* 00393 101 111 1,55 Oxyde d'argent 7,9 5,4 255 - SR48W 393 F - - - 393/309 SR 48 V 394 00394 101 111 1,55 Oxyde d'argent 9,5 3,6 625 280-17 SR936SW 394 - SR936SWN-PB SR936 394F 394/380 SR 45 V 395 00395 101 111 1,55 Oxyde d'argent 9,5 2,7 610 280-48 SR927SW 395 LA SR927WN-PB SR927 395F 395/399 SR 57 V 396* 00396 101 111 1,55 Oxyde d'argent 7,9 2,6 612 280-52 SR726W 396 V - SR726-397/396 SR 59 V 397 00397 101 111 1,55 Oxyde d'argent 7,9 2,6 607 280-28 SR726SW 397 N - SR726-397/396 SR 59 V 399 00399 101 111 1,55 Oxyde d'argent 9,5 2,7 613 280-44 SR927W 399 W SR927SWN-PB SR927 395F 395/399 SR 57 * Impédance élevée 114 115

Piles boutons assortiment 2014 / 2015 Piles boutons assortiment 2014 / 2015 Assortiment PILES AUDITIVES Rayovac Type 10 10 13 13 312 312 675 675 CEI PR70 PR70 PR48 PR48 PR41 PR41 PR44 PR44 Type Kit d'entretien Aide auditive 5 en 1 Référence 00895 945 401 Référence 04610 945 416 04610 745 418 04606 945 416 04606 745 418 04607 945 416 04607 745 418 04600 945 416 04600 745 418 Produit / blister 1 Nombre de piles / blister 6 8 6 8 6 8 6 8 Produit 1 1 1 1 1 1 1 1 Minimum de commande 10 10 10 10 10 10 10 10 PCB 100 100 100 100 100 100 100 100 Tension (V) 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 Technologie Zinc-Air Zinc-Air Zinc-Air Zinc-Air Zinc-Air Zinc-Air Zinc-Air Zinc-Air Hauteur (mm) pile 3,5 3,5 5,35 5,35 3,45 3,45 5,35 5,35 Diamètre (mm) pile 5,8 5,8 7,8 7,8 7,8 7,8 11,6 11,6 Poids (g) pile 0,3 0,3 0,80 0,80 0,50 0,50 1,80 1,80 Détails Page 46 Page 46 Page 46 Page 46 Page 46 Page 46 Page 46 Page 46 EAN / blister GRANDE DISTRIBUTION GRANDE DISTRIBUTION GRANDE DISTRIBUTION GRANDE DISTRIBUTION Produit 1 Minimum de commande 4 PCB 24 Largeur (mm) blister 115 Hauteur (mm) blister 203 Profondeur (mm) blister 54 Poids (g) blister 26 EAN / blister 116 117

TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 Assortiment torches Indestructible Day Light Outdoor Pro Type Indestructible Key Chain 1 AAA Indestructible 5 Head Light 3 AAA Indestructible 1 Watt Head Light 3 AAA Indestructible 1 Watt Light 3 AAA Indestructible 1 Watt Light 2 AA Indestructible 3 Watts Light 3 C Indestructible 3 Watts Lantern 4 C Indestructible 5 Watts Lantern 3 D Référence 16701 101 421 17730 101 421 17731 101 421 18700 101 421 18701 101 421 18702 101 421 18750 101 421 18760 101 111 16601 101 421 16610 101 421 17651 101 421 17611 101 421 17626 101 421 17628 101 421 17629 101 421 18627 101 401 Gamme Easy Power Power Professional Professional Professional Professional Professional Easy Easy Power Power Power Power Power Professional Torche 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Dimensions blister Dimensions hors blister Largeur (mm) blister Hauteur (mm) blister Profondeur (mm) blister 100 100 100 100 135 150 180 122 100 100 100 150 150 100 135 150 230 230 230 230 280 330 240 340 230 230 230 330 330 230 280 330 24 40 40 43 40 50 91 102 33 46 46 65 65 38 32 44 Poids (g) blister 47 124 123 192 225 531 884 727 70 159 159 501 512 161 167 268 Longueur (mm) torche Largeur (mm) torche Profondeur (mm) torche Diamètre (mm) torche 83 40 40 136 163,5 246 147 215 94,5 164 164 196 196 115 154 246-62 62 - - - 84 102 - - - - - - - - - 44 44 - - - 132 - - - - - - - - - 23 - - 41 38 47,5 84 94 32 44 44 63 63 35 30 44 Poids (g) torche 19 65 64 137 145 293 540 715 39 91,5 91,5 187,5 198 102 88 226 Composition Plastique ABS, Caoutchouc Plastique ABS, PC, TPR Caoutchouc Plastique ABS, PC, TPR Caoutchouc Aluminium, TPR Caoutchouc, PC Aluminium, TPR Caoutchouc, PC Aluminium, TPR Caoutchouc, PC PC, TPR Caoutchouc PC, PA, TPE Caoutchouc Day Light Mini 1 AAA Plastique ABS, Aluminium, TPR Caoutchouc Day Light 2 AA Plastique ABS, Aluminium, TPR Caoutchouc Day Light 0,5 Watt 2 AA Plastique ABS, Aluminium, TPR Caoutchouc Day Light 2 D Day Light 1 Watt 2 D Aluminium, Aluminium, ABS, HIPS Plastique, ABS, HIPS Plastique, TPR Caoutchouc TPR Caoutchouc 1 Watt Outdoor Pro 3 AAA Aluminium, PC, Silicone Caoutchouc 1 Watt Outdoor Pro 2 AA Aluminium, PC, Silicone Caoutchouc Ampoule / 1 5 mm 5 5 mm 1 Watt 1 Watt 1 Watt 3 Watts 3 Watts 5 Watts 1 5 mm 3 5 mm 0,5 Watt 7 5 mm 1 Watt 1 Watt 1 Watt 4 Watts Fourni avec 1 AAA High Energy 3 AAA High Energy 3 AAA High Energy 3 AAA High Energy 2 AA High Energy 3 C High Energy 4 C High Energy - Minimum de commande 6 4 4 4 4 3 2 4 6 6 4 4 4 4 4 3 Portée du faisceau 10 m 30 m 121 m 160 m 150 m 183 m 350 m (360 ) 13 m 18 m 42 m 67 m 63 m 173 m 50 m 87 m 220 m Autonomie 3,5 h (jusqu'à) 38 h (jusqu'à) 22 h (jusqu'à) 40 h (jusqu'à) 35 h (jusqu'à) 78 h (jusqu'à) 78 h (jusqu'à) 280 h 3,5 h 65 h 6 h 140 h 11 h (jusqu'à) 20 h (jusqu'à) 24 h (jusqu'à) 60 h Intensité lumineuse (Lumens) 12 lm (jusqu'à) 55 lm (jusqu'à) 120 lm (jusqu'à) 120 lm (jusqu'à) 100 lm (jusqu'à) 160 lm (jusqu'à) 150 lm (jusqu'à) 280 lm 9 lm 25 lm 40 lm 58 lm 96 lm (jusqu'à) 80 lm (jusqu'à) 110 lm (jusqu'à) 190 lm Détails Page 55 Page 63 Page 63 Page 62 Page 62 Page 62 Page 67 Page 66 Page 55 Page 54 Page 59 Page 60 Page 60 Page 59 Page 59 Page 64 EAN / blister 1 AAA High Energy 2 AA High Energy 2 AA High Energy 2 D High Energy 2 D High Energy 3 AAA High Energy 2 AA High Energy 4 Watts Outdoor Pro 3 C Aluminium, PC, Silicone Caoutchouc - 118 119

TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 Assortiment torches Torches Boîtiers Frontales Type Spot Light 2 AA Lipstick Light 1 AA Trilogy Light 3 AAA Gelly Light 2 AA Premium Light 3 AAA Premium Light 2 AA Industrial Focus Control 4 AA Industrial Rubbermate 2 D Référence 16600 101 401 16617 101 421 16615 101 421 16616 101 421 17634 101 421 17635 101 421 17640 101 421 18641 101 421 16627 101 421 16628 101 421 16645 101 421 16647 101 421 17631 101 421 18632 101 421 17730 101 421 17731 101 421 Gamme Easy Easy Easy Easy Power Power Power Professional Easy Easy Easy Easy Power Professional Power Power Torche 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Dimensions blister Dimensions hors blister Largeur (mm) blister Hauteur (mm) blister Profondeur (mm) blister Poids (g) blister Longueur (mm) torche Largeur (mm) torche Profondeur (mm) torche Diamètre (mm) torche Poids (g) torche Composition Multi Aluminium Light 2 AA Multi Aluminium Light 2 C Pa lm Light 3R12 Silver Light 3 AAA 4 Head Light 3 AAA 1 Watt Sports Head Light 2 AAA 100 100 100 100 100 135 135 150 100 135 100 100 100 100 100 100 230 230 230 230 230 280 280 330 230 280 230 230 230 230 230 230 39 21 50 48 36 32 61 72,5 25 44 42 30 40 41 40 40 63 71 134 151 146 125 317 590 102 278 213 106 104 106 124 123 152 95 167 172 114 175 194 210 142 182 110 98 42 40 40 40 - - - - - - - - - - 69 53 68 65 62 62 - - - - - - - - - - 37 29 37 40 44 44 36,5 21 48 45 32 30 60 68 23,5 42 - - - - - - 43 31 75 83 87 45 189 264 35,5 113 85 53 45 58 65 64 Plastique ABS, PS Plastique Aluminium, Silicone Caoutchouc ABS, PP Plastique, TPR Caoutchouc, SAN Plastique ABS, Silicone, SAN, PP Aluminium, ABS, PC Plastique Aluminium, ABS, PC Plastique Plastique ABS, PC, PMMA Plastique, TPR Caoutchouc Aluminium, Plastique ABS, TPR Caoutchouc, PC Aluminium, Plastique ABS, PC Aluminium, Plastique ABS, PC Ampoule / 1 5 mm 0,5 Watt 1 5 mm 1 5 mm 0,5 Watt 1 Watt 3 Watts 3 Watts 5 5 mm 7 5 mm Fourni avec - 1 AA High Energy 3 AAA High Energy 2 AA High Energy 3 AAA High Energy 2 AA High Energy 4 AA High Energy 2 D High Energy 2 AA High Energy 2 C High Energy Métal, PS, PP Plastique 3,70 V ; 0,30 A Normal (Ref. : 00720 000 402) 1 4,5 V Superlife Plastique ABS, POM, TPR Caoutchouc, SAN 3 5 mm 3 AAA High Energy Plastique ABS, Caoutchouc 3 5 mm + 1 rouge 3 AAA High Energy PC, PMMA Plastique Indestructible 5 Head Light 3 AAA Plastique ABS, PC, TPR Caoutchouc Indestructible 1 Watt Head Light 3 AAA Plastique ABS, PC, TPR Caoutchouc 1 Watt 5 5 mm 1 Watt Minimum de commande 6 6 6 6 4 4 4 4 6 4 6 6 4 4 4 4 Portée du faisceau 25 m 25 m 39 m 50 m 36 m 100 m 132 m 146 m 23 m 32 m 75 m 41 m 18 m 90 m 30 m 121 m Autonomie 45 h 3 h 42 h 50 h 13 h 4 h 4 h (jusqu'à) 11 h 10 h 35 h 3,5 h 12 h (jusqu'à) 38 h (jusqu'à) 16 h (jusqu'à) 38 h (jusqu'à) 22 h Intensité lumineuse (Lumens) 10 lm 19 lm 12 lm 5 lm 30 lm 60 lm 120 lm (jusqu'à) 180 lm 30 lm 55 lm 15 lm 28 lm (jusqu'à) 22 lm (jusqu'à) 80 lm (jusqu'à) 55 lm (jusqu'à) 120 lm Détails Page 55 Page 55 Page 56 Page 56 Page 58 Page 59 Page 60 Page 62 Page 56 Page 56 Page 57 Page 57 Page 63 Page 67 Page 63 Page 63 2 AAA High Energy 3 AAA High Energy 3 AAA High Energy EAN / blister 120 121

TORCHES ET AMPOULES Assortiment 2014 / 2015 TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 Assortiment torches Torches spécifiques Camping Lanternes Lanternes Type Pen Light 1 AAA Book Light 2 CR2032 Dynamo Light Flex Neck Light 2 AAA Bike Light Set 5 AAA XS Camping Lantern 4 AA 4 Watts Camping Lantern 3 D Indestructible 5 Watts Lantern 3 D Industrial Beam Lantern 4 D Rechargeable Lantern Référence 16611 101 421 16618 101 421 17680 101 401 17646 101 421 18803 101 421 16664 101 111 18663 101 111 18760 101 111 17652 101 111 18682 101 401 18660 101 421 18750 101 421 Gamme Easy Easy Power Power Professional Easy Professional Professional Power Professional Professional Professional Torche 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Dimensions blister Dimensions hors blister Largeur (mm) blister Hauteur (mm) blister Profondeur (mm) blister 100 100 100 135 180 74 122 122 232 322 280 180 230 230 230 280 240 216 355 340 271 250 390 240 16 33 44 32 60 60 88 102 121 130 130 91 Poids (g) blister 47 59 170 162 289 182 432 727 781 1626 2057 884 Longueur (mm) torche Largeur (mm) torche Profondeur (mm) torche Diamètre (mm) torche 117 255 142 375 87 / 116 152 185 215 232 197 240 147 18 28 52-51 / 65-100 102 165 145 128 84-35 42-102 / 52 - - - 120 125 270 132 14 - - 21-74 88 94 - - - 84 Poids (g) torche 16 30 145 62 114 / 52,5 175 422 715 751 431 617 540 Composition Aluminium, Plastique ABS, TPR Caoutchouc Plastique ABS, PC Plastique ABS, PC, TPR Caoutchouc PC, Aluminium Ampoule / 1 5 mm 1 5 mm 3 5 mm 0,5 Watt Fourni avec 1 AAA High Energy 2 CR2032 Electronics - 2 AAA High Energy Plastique ABS, PC, TPR Caoutchouc, Aluminium 3 Watts / 3 rouge 3 AAA High Energy / 2 AAA High Energy Plastique ABS, PS, TPR Caoutchouc Plastique ABS, PC, TPR Caoutchouc, Aluminium PC, PA, TPE Caoutchouc Plastique ABS, POM, TPR Caoutchouc, SAN Plastique ABS, PC, PVC Work Light 435 Aluminium, Plastique ABS, POM, PC, Métal, Caoutchouc Indestructible 3 Watts Lantern 4 C PC, TPR Caoutchouc 8 5 mm 3 x 1,3 Watt 5 Watts 3 Watts 3 Watts 4 Watts 3 Watts - - - - Pb Accu Minimum de commande 6 6 4 4 3 4 4 4 4 2 2 2 Portée du faisceau 11 m 7,5 m 26 m 56 m (jusqu'à) 92 m / 4 m (360 ) 3,20 m (360 ) 10 m (360 ) 13 m 265 m 300 m 420 m 350 m Autonomie 15 h 26 h 1 h 17 h (jusqu'à) 2 h / 60 h (jusqu'à) 15 h (jusqu'à) 150 h (jusqu'à) 280 h 75 h 10 h (jusqu'à) 270 h (jusqu'à) 78 h Intensité lumineuse (Lumens) 3 lm 9 lm 28 lm 30 lm (jusqu'à) 120 lm / 3 lm (jusqu'à) 24 lm (jusqu'à) 300 lm (jusqu'à) 280 lm 135 lm 150 lm (jusqu'à) 190 lm (jusqu'à) 150 lm Détails Page 55 Page 57 Page 61 Page 61 Page 65 Page 57 Page 66 Page 66 Page 61 Page 67 Page 67 Page 67 EAN / blister 1 4LR25/2 High Energy 4 C High Energy 122 123

TORCHES ET AMPOULES assortiment 2014 / 2015 BATTERIES SPÉCIFIQUES assortiment 2014 / 2015 Assortiment ampoules Type 712 714 720 742 751 752 792 794* Référence 00712 000 402 00714 000 402 00720 000 402 00742 000 402 00751 000 402 00752 000 402 00792 000 402 00794 000 401 Tension (V) 4,80 3,50 3,70 2,5 2,40 3,60 4,80 - Technologie Krypton Normal Normal Normal Krypton Krypton Krypton Intensité du courant (A) 0,70 0,20 0,30 0,30 0,70 0,80 0,75 - Ampoules 2 2 2 2 2 2 2 1 Tube fluorescent 9 Watts Largeur (mm) 80 80 80 80 80 80 80 140 Hauteur (mm) 120 120 120 120 120 120 120 245 Profondeur (mm) 15 15 15 15 15 15 15 23 Poids (g) 9 8 9 9 9 9 9 50 Minimum de commande Torches VARTA 12630 604 10 10 10 10 10 10 10 5 10645, 10640 16645, 16640 13625, 14610 10600, 16600, 13601, 11610, 11611, 13600, 12604, 12623, 16623 10646 12660, 12651, 17652 11662, 18662 Détails Page 70 Page 70 Page 70 Page 70 Page 70 Page 70 Page 70 Page 70 EAN / blister Assortiment batteries spécifiques Type 430 435 540* 540** Référence 00430 101 111 00435 101 111 00540 101 111 00540 101 121 Tension (V) 6,0 6,0 6,0 6,0 Capacité (mah) 7,5 35 19 19 Largeur (mm) 67 136 130 130 Hauteur (mm) 115 125 120 120 Profondeur (mm) 67 73 70 70 Poids (g) 572 1293 1147 1147 Minimum de commande 1 1 1 1 SPCB - - 5 5 PCB 20 6 10 10 CEI 4R25X 4LR2/2 4R25/2 4R25/2 Technologie Chlorure de zinc Alcaline Chlorure de zinc Chlorure de zinc Détails Page 74 Page 74 Page 74 Page 74 EAN / blister * Disponible jusqu'à épuisement des stocks * Plastique ** Métal 124 125

Adresses AFRICA VARTA Consumer Batteries GmbH & Co.KGaA Otto-Volger-Str. 7c 65843 Sulzbach Germany Phone: +49 (0) 6196 90 240 Fax: +49 (0) 6196 9024 400 CROATIA VARTA Remington Rayovac d.o.o. Tratinska 13 10 000 Zagreb Croatia Phone: +385 (1) 2341 653 Fax: +385 (1) 2304 646 NETHERLANDS Spectrum Brands Benelux B.V. Computerweg 8 3542 DR Utrecht Netherlands Phone: +31 (0) 30 248 0480 Fax: +31 (0) 30 241 1770 SPAIN / IBERIA VARTA Remington Rayovac S.L. C/ Provenza, 277 7 1a 08037 Barcelona Spain Phone: +34 932070166 Fax: +34 932074913 GERMANY VARTA Consumer Batteries GmbH & Co.KGaA Alfred-Krupp-Str. 9 73479 Ellwangen Germany Phone: +49 (0) 79 61 83 770 Fax: +49 (0) 0800 827827-4/-6 AUSTRALIA Spectrum Brands Australia Pty Ltd Chifley Business Park 1 Chifley Drive Mentone VIC 3194 Australia Phone: +61 (0) 3 8551 5000 Fax: +49 (0) 3 8551 5001 AUSTRIA Spectrum Brands Austria GmbH Campus 21, Europaring A04 501 2345 Brunn am Gebirge Austria Phone: +43 1 86 339-0 Fax: +43 1 86 339-125 BALTICS VARTA Consumer Batteries GmbH & Co.KGaA Māras iela 12/1 Mārupe LV 2167 Lativa BELGIUM Spectrum Brands Benelux B.V. t Hofveld 6F 1702 Groot-Bijgaarden Belgium Phone: +32 (2) 4818500 Fax: +32 (2) 4632569 BULGARIA VRR Bulgaria EOOD 161 Iztochna Tangenta Blvd. 1592 Sofia, Slatina district Bulgaria Phone: +359 2 979 04 01 Fax: +359 2 889 27 00 CZECH REPUBLIC + SLOVAKIA Spectrum Brands Czech spol.s.r.o. Jindřicha z Lipé 108 47001 Česká Lipa Czech Republik Phone: +420 (487) 754 605 Fax: +420 (487) 754 604 DENMARK Spectrum Brands Denmark A/S Industrivej 9 / D 2605 Brondby Denmark Phone: +45 47 19 33 33 Fax: +45 47 19 33 30 FINLAND Spectrum Brands Finland Oy Ayritie 12 A 01510 Vantaa Finland Phone: +358 20 771 0840 Fax: +358 97 591 559 FRANCE Spectrum Brands France SAS 157, rue Jean-Pierre Timbaud B.P. 15 92403 Courbevoie Cedex France Phone: +33 (1) 4691 6600 Fax: +33 (1) 5637 0629 HUNGARY Spectrum Brands Hungaria Kft. Ady Endre út 42-44 1191 Budapest Hungary Phone: +36 (1) 347 9000 Fax: +32 (1) 347 9001 ITALY Spectrum Brands Italia Srl Via Ludovico il Moro, 6 Palazzo Pacinotti 20080 Basiglio (MI) Italy Phone: +39 (02) 90 44 83 11 Fax: +39 (02) 90 75 60 96 NORWAY Spectrum Brands Norway AS Dronning Eufemias Gate 16 0191 Oslo Norway Phone: +45 47 19 33 33 Fax: +45 47 19 33 90 POLAND Spectrum Brands Poland sp. z o.o. ul. Bitwy Warszawskiej 7a 02-366 Warszawa Poland Phone: +48 (22) 598 07 00 Fax: +48 (22) 598 07 01 PORTUGAL VARTA Remington Rayovac S.L. C/ Provenza, 277 7 1a 08037 Barcelona Spain Phone: +34 932070166 Fax: +34 932074913 ROMANIA VARTA Rayovac Remington Romania Srl. Str. Ardealului nr. 7 075100-Otopeni, Jud. Llfov Romania Phone: +40 (21) 352 29 49 Fax: +40 (21) 35 29 767 RUSSIA ZAO Spectrum Brands Varshavskoe shosse 9, build. 1B 117105 Moscow Russia Phone: +7 495 933 31 77 Fax: +7 495 933 31 76 SLOVENIA VARTA Remington Rayovac d.o.o. Trazaska Cest 132 1000 Ljubljana Slovenia Phone: +386 (1) 564 72 47 Fax: +386 (1) 564 72 47 SWEDEN SPB Sweden AB Arenavägen 39, 5tr. 121 77 Johanneshov Sweden Phone: +46 (8) 587 130 00 Fax: +46 (8) 587 130 35 SWITZERLAND Spectrum BRANDS Schweiz GmbH Stationsstr. 3 8306 Brüttisellen Switzerland Phone: +41 (0) 43 288 28 00 Fax: +41 (0) 43 288 28 01 TURKEY VARTA Pilleri Ticaret Limited Sirketi Istoç 25. Ada Sonu Kuzey Plaza Kat 1 No 4 34217 Mahmutbey / Istanbul Turkey Phone: +90 (212) 659 01 24 Fax: +90 (212) 659 48 40 UK Spectrum Brands (UK) Ltd. Fir Street Failsworth Manchester M35 0HS UK Phone: +44 (0) 161 947 3000 UK - Hearing Aid Batteries Rayovac Europe Limited Union 2 A Stepherson Estate Unit 12 Washington, Tyne & Wear NE 37 3HW UK Phone: +44 (0) 191 4196010 UKRAINE VARTA Consumers Batteries GmbH & KGaA Ochakovskaya Str. 5/6 Office 308 03151 Kiev Ukraine 126 151

Suivez-nous sur Facebook. www.facebook.com/varta.consumer Plus interactif Plus informatif Plus dynamique www.varta-consumer.fr SPECTRUM BRANDS FRANCE SAS I 157, rue Jean-Pierre Timbaud I B.P. 15 I 92403 Courbevoie cedex 9018 112 142