EN ATTENDANT... LES ARTISTES RÊVENT!

SEPTEMBRE - OCTOBRE 2015 L I R E A U H A V R E EN ATTENDANT... LES ARTISTES RÊVENT!

Sommaire Dans deux mois, la bibliothèque Oscar Niemeyer ouvre ses portes! Nouvel espace, nouvelles couleurs, mobiliers, ambiances, éclairages : tout y est fait pour s y sentir bien et pouvoir profiter à plein des services, des équipements numériques et collections à emprunter. Édito ÉDITO PAGE 3 DU COTÉ DE NIEMEYER PAGE 4 TRANSAT JACQUES VABRE PAGE 6 LE LIVRE JEUNESSE DANS TOUS SES ÉTATS PAGE 7 PATRIMOINE POUR TOUS PAGE 10 ÇA TOURNE! PAGE 11 ECOUTEZ-VOIR PAGE 12 LA BOÎTE À HISTOIRES PAGE 13 LES ATELIERS PAGE 16 LES ATELIERS MULTIMÉDIA PAGE 18 COUP DE PROJECTEUR PAGE 22 AGENDA PAGE 23 LIRE AU HAVRE : MODE D EMPLOI PAGE 29 PLAN ET ADRESSES PAGE 30 Les ultimes semaines avant l ouverture sont consacrées à l installation des derniers mobiliers, de la signalétique, aux préparatifs et réglages avant que les Havrais prennent possession de ce nouveau lieu de vie, les bibliothécaires doivent le prendre en main et le rôder! Les artistes aussi sont mobilisés Agathe Demois, Edith, Vincent Godeau, Kokor ont rêvé à leur bibliothèque Niemeyer que vous pouvez découvrir sur les vitres de la bibliothèque Armand Salacrou Pendant ce temps, derrière les vitres, des travaux sont en cours pour aménager le futur espace ouvert à tous et dédié à la découverte du Patrimoine de la Bibliothèque. Chacun pourra y emprunter les livres du fonds local : pour tout savoir sur Le Havre et la Normandie. Auparavant, Lire au Havre sera présent à la Transat Jacques Vabre : comme lors de la précédente édition, rencontres, lectures et découvertes viendront ponctuer ce temps fort de la vie nautique havraise! Enfin, après le succès d Une saison graphique à la médiathèque Léopold Sédar Senghor, c est à la médiathèque Martin Luther King de vous accueillir pour vous raconter à partir d octobre Le livre jeunesse dans tous ses états, de l abécédaire à la tablette. Comme dans douze autres bibliothèques de Haute- Normandie, des expositions, ateliers, rencontres pour découvrir la richesse des livres pour enfants Mairie du Havre - 07/15 Couverture : Kokor - 2015 Dessin sommaire : Vincent Godeau - 2015 Programmation public Programmation cinéma Belles lectures! Sandrine DUNOYER Adjoint au Maire, chargée de la Culture 3

Du côté de Niemeyer Du côté de la bibliothèque Oscar Niemeyer Après plusieurs mois de chantier, les travaux de rénovation sont achevés. Le traitement de la lumière et des couleurs a permis de mieux souligner les formes nouvelles et préservées. Durant l été, le mobilier s est déployé dans tous les espaces permettant d accueillir les nouvelles collections contemporaines. Depuis quelques jours, les livres ont quitté la plateforme de préparation installée pour l occasion à la bibliothèque Armand Salacrou. De nouveaux équipements techniques et audiovisuels prennent place peu à peu et vous proposeront bientôt de nouveaux services pour lire, écouter, entendre, comprendre De nombreux tests de conformité et de contrôle doivent encore vérifier le bon fonctionnement de l établissement dans les prochaines semaines. Vincent Godeau - 2015 Agathe Demois - 2015 Pendant ce temps à la bibliothèque Armand Salacrou Les artistes rêvent et imaginent leur bibliothèque! Agathe Demois, Vincent Godeau, Edith et Kokor ont dessiné pour les Havrais leurs visions poétiques de la future bibliothèque Oscar Niemeyer, qui s expose sur les vitres de la bibliothèque Armand Salacrou en attendant sa réouverture. Après le déménagement des collections destinées à la bibliothèque Oscar Niemeyer, un nouveau chantier commence à la bibliothèque Armand Salacrou pour accueillir la consultation et la découverte des collections patrimoniales et le fonds normand dans un nouvel espace totalement inédit et réaménagé. Une exposition permanente des trésors et une nouvelle scénographie L ensemble des magasins et des espaces sont également remaniés pour répondre au besoin croissant de rayonnages pour les Livres nomades et Domicilivres. Pendant que la bibliothèque Armand Salacrou se prépare à déménager le réseau des bibliothèques et relais lecture vous accueille : découvrez la lecture près de chez vous! Liste des bibliothèques et relais lecture page 32 et sur lireauhavre.fr Edith - 2015 Du côté de Salacrou 4 5

Lire au Havre à la Transat Jacques Vabre Lire au Havre à la Transat Jacques Vabre Une Grande Librairie et des rendez-vous d exception! Depuis 1993, Le Havre accueille une des compétitions de voile les plus importantes dans le monde du nautisme de haut niveau : la Transat Jacques Vabre. Cette course au large et en double relie Le Havre et Itajaï au Brésil, telle l ancienne route du café! Ce rendez-vous incontournable pour les férus de voile devient aussi un nouveau rendez-vous à ne pas manquer pour les férus de littératures! En collaboration avec les librairies havraises, La Galerne, Label Bulle & Pile et Face, Dombre, une très grande librairie sera ouverte pour les petits et les grands, du 17 au 25 octobre sur le site du Village (Bassin Paul Vatine). Du 21 au 24 octobre, de grandes lectures pour rendre hommage aux navigateurs disparus, des rencontres avec des écrivains de marine, des performances graphiques rappelant le monde des profondeurs et des concerts rythmeront les soirées au Magic Mirrors. Eric Orsenna, Hervé Hamon, Bruno Putzulu, Robin Renucci, les artistes havrais, Teuthis, Alexandre Delaunay, Aloha Orchestra et N U I T nous ont déjà rejoints! Retrouvez l ensemble des rendez-vous à partir du 1 er octobre sur lireauhavre.fr Le livre jeunesse dans tous ses états : de l abécédaire à la tablette Exposition Le livre jeunesse dans tous ses états : de l abécédaire à la tablette est une manifestation régionale de valorisation de la littérature de jeunesse. Des livres anciens, d autres qui ne sont plus édités, certains très récents qu on veut garder précieusement pour la postérité pour l occasion, des trésors sortent de leur cachette! Coordonné par l Agence régionale du livre et de la lecture de Haute-Normandie (ARL), cet événement se déroule du 29 septembre 2015 au 28 février 2016 dans 13 lieux de la région (bibliothèques, Musée national de l Education, Ecole supérieure du professorat et de l éducation). Du livre à la tablette, vous guide! Suivez dans chacun des établissements, il est à chaque fois différent et vous propose une exposition et un programme d animation pour petits et grands! Toute la programmation: tresors-jeunesse-de-haute-normandie.fr q du 17 octobre au 31 décembre, Vernissage le samedi 17 octobre, 16 h Le réseau Lire au Havre présente des albums d auteurs ou illustrateurs havrais, des livres qui parlent de vie maritime et portuaire, et des pop-up et autres livres animés sans oublier les tablettes numériques en accès libre durant toute la période de l exposition! Une exposition à regarder, à feuilleter et même à jouer en ligne, avec pour te guider! Le livre jeunesse dans tous ses états c est aussi une APPLI! Un voyage à travers les expositions de la région, des jeux et énigmes à résoudre à chaque étape et décrocher le trophée! se joue sur tablette, sur mobile et sur ordinateur : tresors-jeunesse-de-haute-normandie.fr Toute la programmation: tresors-jeunesse-de-haute-normandie.fr 6 Alexandre Delaunay - 2015 7

Le livre jeunesse dans tous ses états 8 Oh! Mon bateau! Rencontre-atelier-lectures Les porte-conteneurs, au Havre, on en voit passer mais n avez-vous jamais eu envie d en relooker ne serait-ce qu un seul? C est ce que Charlotte Sjöstrand propose aux enfants dans cet atelier. Un temps d échange et de discussion autour de la mer et de la vie maritime, quelques idées fusent et tous à vos crayons! Ce sera aussi l occasion de poser toutes vos questions à Charlotte sur son métier d auteurillustratrice. q Mardi 20 et jeudi 22 octobre, 14 h, médiathèque Martin Luther King Pour les 6 10 ans ou auprès des bibliothèques. Mes petites histoires Rencontre, lectures et signature Charlotte Sjöstrand vient à la rencontre de son tout jeune public. Elle racontera ses albums, son métier et répondra avec grand plaisir à toutes nos questions. A l issue de la rencontre, elle restera un moment avec nous pour une séance de dédicaces. q Samedi 5 décembre, 10 h 30, médiathèque Martin Luther King À partir de 2 ans et en famille En présence de la librairie La Galerne Charlotte Sjöstrand - Grand petit dragon - Ecole des Loisirs, 2014 INVITÉE : Charlotte Sjöstrand, auteur-illustratrice Aînée de quatre sœurs, Charlotte Sjöstrand est née en 1976 dans l Indiana, aux États-Unis, d un père suédois et d une mère française. Elle a vécu dans les trois pays, mais davantage en France où elle a fait les beaux-arts, en section peinture. Très tôt, elle se destine à l illustration de livres pour la jeunesse, et c est au Havre qu elle choisit de s installer, espace propice à ses créations. Les livres de Charlotte Sjöstrand sont édités par l École des Loisirs. Depuis 2006, sept titres ont été publiés. Pour Grand petit dragon, son dernier album publié en 2014, elle installe son personnage dans le décor de la ville du Havre. D.R Le temps des histoires : Pop up et hop! Les histoires prennent vie : actionnez tirettes et volets, les formes et les volumes se déploient tout en couleur. Les livres sortent de leurs gonds et vous réservent plein de merveilleuses surprises! q Mercredi 28 octobre, 15 h, médiathèque Martin Luther King À partir de 3 ans Papyrus et caetera Atelier Freesurf - Fotolia.com D.R. Pour les 8-12 ans Des tablettes d argile aux tablettes tactiles, le livre a fait bien du chemin, depuis son antique naissance! Enluminures, papiers marbrés, pop up, flip book et autres livres numériques. Un atelier pour découvrir l incroyable voyage dans le temps de ce merveilleux objet qu on appelle «livre». q Samedi 7 novembre, 15 h, ou auprès des bibliothèques. Le livre jeunesse dans tous ses états 9

Patrimoine pour tous Deviens l architecte de ta ville! Atelier La bibliothèque sort de sa réserve un véritable trésor : un plan maquette inédit de la ville du Havre. Mis à la disposition de tous, en famille ou entre amis, il fournit l occasion rêvée de faire vôtre cet espace, de l imaginer autrement et de reconstruire votre Havre idéal! q Samedi 19 septembre, 15 h, bibliothèque du Mont-Gaillard À partir de 8 ans et en famille ou auprès des bibliothèques. CINÉ MÔMES Des séances de projection «jeune public», gratuites pour tous! Contactez les bibliothèques pour obtenir le programme détaillé des projections. Jusqu à 4 ans q Samedis 12 septembre et 10 octobre, 10 h 30, médiathèque Léopold Sédar Senghor q Samedi 24 octobre 10 h 30, médiathèque de Caucriauville Ça tourne! Le HAvre - Bibliothèque municipale À partir de 5 ans q Mercredis 9 septembre et 14 octobre, 15 h, médiathèque de Caucriauville q Samedis 12 septembre et 24 octobre, 16 h, médiathèque Léopold Sédar Senghor q Samedis 26 septembre et 31 octobre, 15 h, médiathèque Martin Luther King Peinture Vagabonde Le MuMa sort de sa réserve une toile majeure de ses collections. Pour mieux comprendre les clés d une œuvre, son histoire et celle de l artiste, rien de tel que ce moment exceptionnel de proximité et d échanges en présence d une conférencière. 10 q Vendredi 9 octobre, 15 h, médiathèque de Caucriauville Kleinefenn@ifrance.com Denis Aglichev - Fotolia.com 11

Écoutez-voir Ouvrons les p tites oreilles Contes et comptines agrémentées de quelques notes de musique, de couleurs et de doigts magiques Histoires et berceuses à découvrir ou redécouvrir, en famille! q Mercredi 14 octobre, 10 h 30, médiathèque Léopold Sédar Senghor et médiathèque Martin Luther King q Mercredi 28 octobre, 10 h 30, bibliothèque du Mont-Gaillard ou auprès des bibliothèques. Pour les 12 mois - 3 ans accompagnés d un adulte Le temps des histoires C est bien connu, les histoires peuplent les bacs et les étagères des bibliothèques! Contes et comptines, histoires à rire ou à hurler, légendes du bout du monde. Les bibliothécaires du réseau Lire au Havre vous invitent à partager celles de leur choix et à emporter quelques idées de lecture pour le soir! A partir de 3 ans Clowns, cirque et chapiteaux q Mercredi 2 septembre, 15 h, médiathèque de Caucriauville q Mercredi 21 octobre, 15 h, médiathèque Léopold Sédar Senghor Cartables en folie! q Mercredi 9 septembre,15 h, médiathèque Léopold Sédar Senghor Les histoires, c est l pied! q Mercredi 30 septembre,15 h, médiathèque Martin Luther King Princesses pas parfaites et princes moyennement charmants q Mercredi 30 septembre, 15 h, médiathèque de Caucriauville Même pas peur! q Mercredi 7 octobre, 15 h, bibliothèque du Mont-Gaillard q Samedi 24 octobre, 15 h, médiathèque Martin Luther King q Mercredis 21 et 28 octobre, 15 h, médiathèque de Caucriauville q Mercredi 28 octobre, 15 h, médiathèque Léopold Sédar Senghor La boîte à histoires Suerz - Fotolia.com Pop up et hop! q Mercredi 28 octobre, 15 h, médiathèque Martin Luther King Kinkeliba musical Tu aimes la musique : viens participer à l élection de l album du mois choisi parmi les nouveautés et les coups de cœur des bibliothécaires. Un vrai moment d échange, tu nous parleras aussi de tes musiques préférées. 12 q Mercredi 9 septembre et 14 octobre, 15 h, bibliothèque du Mont-Gaillard À partir de 10 ans Dyvine - Fotolia.com Robert Kneschke - Fotolia.com 13

La boîte à histoires Mes toutes petites histoires Les tout-petits accompagnés de leurs parents se retrouvent à la bibliothèque pour partager des histoires avec ou sans paroles, contes en randonnées, imagiers, livres animés L heure du dodo q Samedi 26 septembre, 10 h 30, médiathèque de Caucriauville Drôles de bestioles! q Mercredi 16 septembre, 10 h 30, médiathèque Léopold Sédar Senghor Cot Cot Codec! q Mercredi 16 septembre, 10 h 30, médiathèque Martin Luther King Miam! Des histoires à croquer q Mercredi 30 septembre, 10 h 30, bibliothèque du Mont-Gaillard Les histoires se racontent sur tablettes! Du bout des doigts et les yeux grands ouverts, les enfants partent à la découverte d histoires étonnantes Tip. Tap Wiiiiz! Le livre s anime et prend vie sur tablette numérique. Un temps pour écouter, toucher, jouer, s émerveiller... pour les tout-petits et les plus grands! Tablettes à histoires q Mercredis 2 septembre et 7 octobre, 15 h, médiathèque Léopold Sédar Senghor et médiathèque Martin Luther King q Mercredi 23 septembre, 15 h, médiathèque de Caucriauville q Samedi 17 octobre, 10 h 30, bibliothèque de Graville La boîte à histoires La ronde des saisons q Samedi 10 octobre, 10 h 30, médiathèque de Caucriauville À partir de 5 ans ou auprès des bibliothèques. Pour les moins de 3 ans Tablettes à petites histoires q Samedi 12 septembre, 10 h 30 et médiathèque Martin Luther King q Samedi 3 octobre, 10 h 30, médiathèque Léopold Sédar Senghor Pour les 2 4 ans ou auprès des bibliothèques. 14 Andreapetrlik - Fotolia.com Julien Tromeur - Fotolia.com 15

Les ateliers Art en herbe Découvrir un artiste, une œuvre, un courant artistique, une technique tout en créant et en s amusant? A la bibliothèque, c est possible! Tabliers et pinceaux attendent les amateurs! q Samedis 12 septembre et 10 octobre, 14 h, médiathèque Martin Luther King q Samedis 19 septembre et 3 octobre, 15 h, médiathèque Léopold Sédar Senghor q Samedis 12 septembre et 17 octobre 15 h, bibliothèque du Mont-Gaillard Coup de théâtre! ou auprès des bibliothèques. Le temps d un samedi après-midi, la bibliothèque se transforme en salle de théâtre! Les enfants peuvent lire à voix haute et jouer différents personnages. q Samedis 26 septembre et 31 octobre, 15 h, bibliothèque du Mont-Gaillard Pour les 8-12 ans Pour les 6-12 ans ou auprès de la bibliothèque. Le temps des jeux Un rendez-vous avec les grands classiques du jeu de société (échecs, dames chinoises, Uno, etc.), et des inédits créés par les bibliothèques (Jeu des explorateurs et Miam miam poursuite). q Mercredi 23 septembre, 15 h, bibliothèque du Mont-Gaillard Pour les 6-8 ans Lucky Dragon - Fotolia.com Mihaela - Fotolia.com Pétrouche - Fotolia.com. Avec ou sans sucre Un rendez-vous pour partager ce qu on a lu, vu, entendu Échanger autour de coups de cœur, découvrir de nouveaux genres, de nouveaux médias Autour d un thé ou d un café, avec ou sans sucre! q Samedi 26 septembre, 14 h, bibliothèque de Graville q Samedi 17 octobre, 10 h 30, médiathèque Martin Luther King Ça CLAC! Vous avez entre 13 et 17 ans (environ), vous aimez lire (un peu, beaucoup, à la folie) et surtout vous avez envie de partager vos coups de cœurs (romans, mangas, BD, etc.) : Ça CLAC vous accueille pour en discuter autour d une boisson chaude et en toute décontraction. Informations, dates et inscriptions à la médiathèque de Caucriauville Aleksander1 - Fotolia.com Les ateliers q Mercredi 23 septembre, 14 octobre et samedi 31 octobre, 16 h, médiathèque Léopold Sédar Senghor q Mercredi 16 septembre, 15 h, médiathèque de Caucriauville Pour les 6-12 ans Juliette Déhays 16 17

Les ateliers multimédia Multi-surprises Envie de surfer, créer ou jouer? L atelier multi-surprises te permettra de réaliser des effets spéciaux, des photos montage, de jouer sur PC ou bien encore de participer à des tournois sur tablettes. Viens te frotter à l univers numérique si tu l oses!» q Mercredi 16 septembre Stopmotion q Samedi 26 septembre Réalité augmentée q Mercredi 30 septembre Crée ta Doll Star q Mercredi 7 octobre Photomontage q Samedi 17 octobre Art sur ordinateur q Mercredi 28 octobre Tournoi sur tablettes 16 h, q Mercredi 21 octobre Boldo Paint 15 h, À partir de 8 ans Wowomnom - Fotolia.com Banc d essai Vous hésitez avant de vous lancer dans l achat du dernier Uncharted? Pendant les vacances venez le tester et partager votre expérience avec les autres joueurs à la médiathèque de Caucriauville. q Jeudis 22 et 29 octobre, de 16 h à 18 h, médiathèque de Caucriauville À partir de 16 ans ou auprès de la médiathèque. Zoom sur Le stockage de données en ligne Accéder à vos photos, documents personnels, vidéos ou bien encore à votre musique de n importe où, ça vous tente? Venez-vous initier dans les bibliothèques du Havre au stockage de données en ligne et devenez un(e) pro du cloud ou nuage! q Mardi 6 octobre, 14 h, médiathèque Léopold Sédar Senghor Les ateliers multimédia Bataille de couleurs sur Wii U Venez vous affronter et peinturlurer vos adversaires sur Splatoon, un jeu de tir dans lequel les munitions sont des billes de peinture. Et tout ça sans se salir! q Les 20, 23, 27 et 30 octobre, 15 h, médiathèque de Caucriauville Modella - Fotolia.com À partir de 6 ans ou auprès des bibliothèques. Butch - Fotolia.com 18 19

Les ateliers multimédia Le temps des jeux vidéo Un rendez-vous pour découvrir la diversité des jeux vidéo sur PC, consoles et tablettes, tester des jeux nouveaux ou rétro et sortir des sentiers battus avec des jeux plus confidentiels ou indépendants. q Mercredi 7 octobre, 15 h, médiathèque de Caucriauville Pour les 6-12 ans ou auprès des bibliothèques. Tablettes numériques Ateliers multimédias sur tablettes numériques : bibliothèque du Mont-Gaillard, médiathèques Martin Luther King et Léopold Sedar Senghor et Caucriauville. ou auprès des bibliothèques. Lire au Havre propose trois rubriques pour de multiples ateliers : (Gratuit, et sur inscription) Ordinateur et bureautic : prise en main de l ordinateur et découverte des principaux logiciels, utiles au travail comme dans les loisirs. Premières manip - Utiliser un traitement de texte - Utiliser un tableur - Concevoir un diaporama - S équiper libre - Utiliser des logiciels libres et gratuits - S entraîner Les ateliers multimédia Cré@tion numérique : pour les bidouilleurs et les créatifs! Photo numérique - Photoshop - Retoucher ses photos sous Gimp - Montage vidéo - Picasa Sdp-creations Le saviez-vous? Il est possible de réserver à l avance un créneau horaire pour utiliser un ordinateur dans les espaces multimédias des bibliothèques. Alors n hésitez plus! Réservez votre poste informatique quand vous le voulez sur lireauhavre.fr, rubrique «Services en ligne», ou par téléphone en contactant les bibliothécaires de l établissement concerné. Objectif Net : de la première incursion sur Internet aux discussions en ligne et à la découverte de la richesse du Net. Premiers pas sur le Net - Surfer sur le Net - Créer et utiliser son e-mail - Découverte des réseaux sociaux - Surfer en toute sécurité - P tit clic - Multi-surprises RETROUVEZ TOUS LES ATELIERS MULTIMÉDIAS DANS L AGENDA, PAGES 23 À 27 et sur lireauhavre.fr Treenabeena Fotolia.com 20 21

Coup de projecteur Relais lecture Pour multiplier la présence des livres dans la ville, sept relais lecture sont nés depuis 2012 au sein d équipements de quartiers offrant différents services et activités. Chaque relais lecture met à disposition des enfants et des adultes, dans un lieu convivial, 2 000 à 3 000 livres, des revues et journaux, un accès au web. Près de chez vous, en accès libre! Livres nomades Des livres pour tous, à lire sur place ou à emporter. Les Livres nomades s installent partout en se posant là où on ne les attend pas : commerces, maisons de quartier, lieux médicaux, sportifs ou de loisirs. Pour enfants et adultes, à feuilleter, à emporter, à remettre en place ou à prêter à des amis : plus de soixante-dix points Livres nomades en libre accès, gratuitement pour interpeller et susciter la curiosité. Liste des points Livres nomades sur lireauhavre.fr SEPTEMBRE Mardi 1 er q 15 h : S entraîner Mercredi 2 q 15 h : Tablettes à histoires q 15 h : Tablettes à histoires Vendredi 4 Agenda Agenda multimédia Samedi 12 q 10 h : Découvrir et manipuler une tablette numérique q 10 h : S entraîner q 10 h 30 : Tablettes à petites histoires et q 10 h 30 : Ciné mômes jusqu à 4 ans q 14 h : Art en herbe q 15 h : Art en herbe q 16 h : Ciné mômes à partir de 5 ans Agenda Vos livres peuvent aussi devenir nomades! Vous pourrez de nouveau déposer vos livres à la réouverture de la bibliothèque Armand Salacrou, à partir du 3 novembre. Domicilivres Domicilivres est un service de portage et partage de livres, d albums de musique, de vidéos à domicile, mis en place depuis janvier 2013. C est un service réservé aux personnes âgées et/ou handicapées qui ne peuvent se déplacer jusque dans les bibliothèques municipales, relais lecture ou au bibliobus. Ce service personnalisé fonctionne toute l année, dans tous les quartiers du Havre. Il est mis en œuvre par les bibliothèques en collaboration avec le Centre Communal d Action Sociale (CCAS). Des cartes sont mises à disposition des personnes intéressées à l Hôtel de Ville, dans les bibliothèques, relais lecture, mairies-annexes, maisons de quartier, centres sociaux ou au CCAS. Le service est entièrement gratuit. Pour obtenir des renseignements pour soi-même ou pour quelqu un de son entourage, il suffit de contacter le CCAS - Mission Domicilivres au 02 35 19 46 53. Mardi 8 q 16 h :Cycle «Première manip» (1) Mercredi 9 q 15 h : Kinkeliba musical q 15 h : Ciné mômes (à partir de 5 ans) Jeudi 10 q 16 h : Cycle «Premières manip» (1) Vendredi 11 q 16 h : Cycle «Photo numérique» (1) Mardi 15 q 14 h : Cycle «Mettre en page son CV et sa lettre de motivation» (1) q 16 h : Cycle «Premières manip» (2) Mercredi 16 q 10 h 30 : Mes toutes petites histoires q 10 h 30 : Mes toutes petites histoires q 15 h : Le temps des jeux q 16 h : Multi-surprises Jeudi 17 q 16 h : Cycle «Premières manip»(2) 22 23

Agenda 24 Vendredi 18 q 15 h : Le temps des jeux q 16 h : Cycle : «Photo numérique» (2) Samedi 19 q 10 h : Utiliser une clé USB q 10 h : Cycle «Premières manip» (1) q 10 h : Découvrir et manipuler une tablette numérique (1) q 15 h : Art en herbe q 15 h : Deviens l architecte de ta ville Bibliothèque du Mont Gaillard Mardi 22 q 14 h : Cycle «Mettre en page son CV et sa lettre de motivation» (2) q 16 h : Cycle «Première manip» (3) Mercredi 23 q 9 h : Cycle «Créer et utiliser son e-mail» (1) q 15 h : Le temps des jeux q 15 h : Tablettes à histoires q 16 h : Le temps des jeux Jeudi 24 q 16 h : Cycle «Premières manip»(3) Vendredi 25 q 16 h : Cycle «Photo numérique» (3) Samedi 26 q 10 h : Organiser ses dossiers q 10 h : Cycle «Premières manip» (2) q 10 h : Tablette et applications (2) q 10 h 30 : Mes toutes petites histoires q 10 h 30 : Tablettes à petites histoires q 14 h : Avec ou sans sucre Bibliothèque de Graville q 15 h : Ciné mômes (à partir de 5 ans) q 15 h : Coup de théâtre q 16 h : Multi-surprises Mardi 29 q 14 h : Cycle «Mettre en page son CV et sa lettre de motivation» (3) Mercredi 30 q 10 h : Cycle «Créer et utiliser son e-mail» (2) q 10 h 30 : Mes toutes petites histoires q 16 h : Multi-surprises OCTOBRE Le livre jeunesse dans tous ses états Du 17 octobre au 31 décembre Transat Jacques Vabre Une Grande Librairie et des rendez-vous d exception! Du 21 au 24 octobre Jeudi 1 er q 16 h : Cycle «Surfer sur le Net» (1) Vendredi 2 q 16 h : Cycle «Picasa» (1) Samedi 3 q 10 h : P tit déj du multimédia q 10 h : Cycle «Premières manip» (3) Agenda Agenda multimédia q 10 h : Utiliser une clé USB q 10 h 30 : Tablettes à petites histoires q 15 h : Art en herbe Mardi 6 q 14 h : Stockage de données en ligne q 16 h : Surfer sur le net (1) Mercredi 7 q 9 h : Cycle «Surfer sur le Net» (1) q 15 h : Tablettes à histoires q 15 h : Tablettes à histoires q 15 h : Le temps des jeux vidéo q 16 h : Multi-surprises Jeudi 8 q 16 h : Cycle «Surfer sur le Net» (2) Vendredi 9 q 15 h : Peinture vagabonde q 16 h : Cycle «Picasa» (2) Agenda 25

Agenda 26 Samedi 10 q 10 h : Cycle «Mettre en valeur ses photos» (1) q 10 h : Cycle «Picasa» (1) q 10 h : Stockage des données en ligne q 10 h 30 : Mes toutes petites histoires q 10 h 30 : Ciné mômes jusqu à 4 ans q 14 h : Art en herbe Mardi 13 q 14 h : Entretenir son PC q 16 h : Cycle «Surfer sur le net» (2) Mercredi 14 q 9 h : Cycle «Surfer sur le Net» (2) q 10 h 30: Ouvrons les p tites oreilles q 10 h 30 : Ouvrons les p tites oreilles q 15 h : Kinkeliba musical q 15 h : Ciné mômes (à partir de 5 ans) q 16 h : Le temps des jeux Jeudi 15 q 16 h : Cycle «Surfer sur le Net» (3) Vendredi 16 q 10 h 30 : Utiliser une clé USB Samedi 17 q 10 h : Cycle «Mettre en valeur ses photos» (2) q 10 h : Jeux vidéo pour les nuls q 10 h : Cycle «Picasa» (2) q 10 h 30 : Tablettes à histoires Bibliothèque de Graville q 10 h 30 : Avec ou sans sucre q 15 h : Art en herbe q 16 h : Vernissage exposition q 16 h : Multi-surprises Mardi 20 q 14 h : Sécuriser son PC q 14 h : Oh mon bateau q 15 h : Bataille de couleurs Mercredi 21 q 9 h : Cycle «Surfer sur le Net» (3) q 15 h : Multi-surprise Jeudi 22 q 14 h : Oh mon bateau q 15 h : Banc d essai q 16 h : Télécharger et installer un logiciel Vendredi 23 q 15 h : Bataille de couleurs Samedi 24 q 10 h : S entraîner q 10 h 30 : Ciné mômes (jusqu à 4 ans) q 16 h : Ciné mômes à partir de 5 ans Mardi 27 q 15 h : Bataille de couleurs Mercredi 28 q 10 h 30 : Ouvrons les p tites oreilles Agenda Agenda multimédia q 16 h : Multi-surprises Jeudi 29 q 15 h : Banc d essai Vendredi 30 q 15 h : Bataille de couleurs Samedi 31 q 15 h : Ciné mômes q 15 h : Coup de théâtre q 16 h : Le temps des jeux Agenda 27

Mode d emploi LIRE AU HAVRE, BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES ET RELAIS LECTURE : MODE D EMPLOI Les bibliothèques et relais lecture sont ouverts à tous. Quel que soit votre âge, vous pouvez librement et gratuitement entrer, parcourir un livre, feuilleter journaux et magazines, consulter internet et emprunter des documents, livres et revues, mais aussi CD, DVD, cédéroms disponibles dans certaines bibliothèques du réseau havrais. L inscription au réseau Lire au Havre est gratuite pour tous. Mode d emploi Comment s inscrire? Sur présentation d une pièce d identité et du formulaire d inscription rempli et signé, avec autorisation parentale pour les mineurs (formulaires disponibles dans les bibliothèques et relais lecture). Comment emprunter des documents? Muni de la carte Lire au Havre, on peut emprunter dans toutes les bibliothèques du réseau municipal un maximum de 20 documents, (10 documents dans les relais lecture) dont 4 DVD maximum par bibliothèque. On peut prolonger la durée de l emprunt d un document, ou réserver sur place ou en ligne un document : se renseigner en bibliothèques ou relais lecture. On peut consulter son «compte-lecteur» en ligne : se renseigner en bibliothèques ou relais lecture. Attention, les documents empruntés doivent être obligatoirement rendus, en bon état, au maximum 30 jours après l emprunt (15 jours pour les DVD). En cas de retard, des amendes sont appliquées (50 centimes par semaine de retard et par document «adultes», 20 centimes par semaine et par document «jeunesse»). Toute semaine commencée est due Les collectivités (écoles, maisons de retraite etc.) ont accès à l emprunt de livres uniquement. Retrouvez-nous sur lireauhavre.fr 28 29

Plan et adresses Plan et adresses G 30 31

Plan et adresses 1 2 3 4 5 Bibliothèque Armand Salacrou 17 rue Jules Lecesne Tél. : 02 32 74 07 40 Réouverture le 3 novembre 115-119 rue Théophile Gautier Tél. : 02 77 61 30 00 Mardi, jeudi et vendredi : 14 h - 18 h Mercredi et samedi : 10 h - 12 h 30 et 14 h - 18 h Livres, revues, DVD, VOD, espace multimédia, accès libre internet. 40 rue Jules Vallès Tél. : 02 35 47 12 35 Mardi, jeudi et vendredi : 13 h 30-18 h Mercredi : 10 h - 12 h et 13 h 30-18 h Samedi : 10 h - 12 h et 13 h 30-17 h Livres, revues, DVD, VOD, cédéroms, espace multimédia, jeux vidéo, accès libre internet. Bibliothèque de Graville 161 rue de Verdun Tél. : 02 35 45 02 16 1 er étage, accès par escalier Mardi et vendredi : 13 h 30-18 h 30 Mercredi : 10 h - 12 h et 13 h 30-18 h Samedi : 10 h - 12 h et 13 h 30-17 h Livres, revues, accès libre internet. 17 place Raymond Queneau Tél. : 02 35 44 04 81 Mardi et vendredi : 13 h 30-18 h 30 Mercredi : 10 h - 12 h et 13 h 30-18 h Samedi : 10 h - 12 h et 13 h 30-17 h Livres, revues, CD audio, accès libre internet. 6 7 Bibliothèque de Rouelles 3 rue de la Bouteillerie Tél. : 02 35 45 61 02 Mercredi : 10 h - 12 h 30 / 13 h 30-18 h Samedi : 10 h - 12 h 30 Livres, revues. Médiathèque Léopold Sédar Senghor 67 rue Gustave Brindeau Tél. : 02 35 13 99 27 Mardi, jeudi et vendredi : 14 h - 18 h Mercredi et samedi : 10 h - 13 h et 14 h - 18 h Livres, revues, CD audio, DVD, VOD, cédéroms, espace multimédia, accès libre internet. Bibliobus Tél. : 06 76 98 20 83 Livres, revues, DVD. Arrêts et horaires : se renseigner sur lireauhavre.fr A B C D Relais lecture Massillon SAM Massillon 92 rue Bourdaloue Tél. : 02 35 24 59 84 Lundi, mardi : 9 h 30-10 h 30 Mercredi : 10 h 30-11 h 30 et 14 h - 17 h Jeudi : 9 h 30-11 h 30 Vendredi : 10 h 30-11 h 30 Livres, revues, accès libre internet. Relais lecture Sanvic Maison de Sanvic 100 rue David d Angers Tél. : 02 35 22 97 80 Lundi et mercredi : 14 h - 18 h Vendredi : 9 h 30-11 h 30 Livres, revues, accès libre internet. Relais lecture Aplemont SAM d Aplemont 24 rue des Œillets - Tél. : 02 35 47 81 46 Lundi et mercredi : 14 h - 18 h Vendredi : 14 h - 16 h Livres, revues, accès libre internet. Relais lecture Pré Fleuri Espace Pré Fleuri 6 allée Jean Villar Tél. : 02 35 49 65 55 Lundi, mercredi et vendredi : 15 h à 18 h Mardi et jeudi : 9h-12h /15h-18h Samedi : 9 h à 12 h Livres, revues, accès libre internet. E F G Relais lecture Le Parvis 50 rue de la Vallée Tél. : 02 35 13 43 42 Lundi et Jeudi : 14 h - 17 h 30 Mercredi : 14 h - 17 h Livres, revues, accès libre internet. Relais lecture Le Satellite 104 rue Florimond Laurent Tél. : 02 35 46 04 66 Lundi : 14 h-16 h Mardi : 13 h 30-17 h Mercredi : 14 h - 16 h 30 Vendredi : 10 h - 12 h Livres, revues, accès libre internet. Relais lecture Soquence SAM Soquence 375 rue de Verdun Tél : 02 35 47 14 32 Lundi, mardi, mercredi : 14 h - 16 h Jeudi : 10 h 30-12 h / 13 h 30-16 h Livres, revues, accès libre internet. ATTENTION Certains horaires durant les vacances scolaires peuvent être modifiés : Consulter lireauhavre.fr ou se renseigner auprès des structures. Plan et adresses 32 33