Tableaux muraux et au sol. alpha universal.

Tableaux muraux et au sol alpha universal www.siemens.fr/automation

ALPHA 5 UNIVERSAL Tableaux muraux Caractéristiques générales /4 Introduction Tableaux de distribution /6 Tableaux apparents (en saillie) /7 Tableaux encastrés /8 Kit de montage rapide, rails DIN, supports de goulottes à câbles /9 Barre de terre, plastrons, systèmes de verrouillage /0 Puissance dissipée admissible / Encombrements /4 Descriptif technique (Spécifications) /

Comment atteindre plus vite vos objectifs? Si les petits tableaux ne s'avèrent plus suffisants pour les bâtiments d'habitation, industriels et d'activités tertiaires, il faut davantage de place pour les câblages et les appareillages supplémentaires. Soit un cas optimal d'utilisation des tableaux de distribution ALPHA 5 UNIVERSAL : avec intégration d'un système modulaire disposant d'une profondeur d'installation de 40 mm, indifféremment exploitable en versions montage apparent ou montage encastré. Si nécessaire, le système peut être livré prémonté par indication simple et pratique d'un seul numéro de référence à la commande. /

Intégration des tableaux de distribution ALPHA 5. ALPHA 5 UNIVERSAL Tableaux muraux Cette gamme de produits est adaptée pour les intensités électriques de jusqu'à 5 A en cas d'utilisation d'appareillages modulaires sur profilés symétriques. La structure modulaire et l'extrême simplicité d'installation, qui n'exigent qu'un nombre réduit de composants, facilitent la conception, la configuration, les calculs de coûts prévisionnels et la commande des éléments requis. Solution d'une rapidité sans égale! /3

ALPHA 5 UNIVERSAL Tableaux muraux Caractéristiques générales Introduction Aperçu Les tableaux de distribution ALPHA d'une profondeur d'installation de 40 mm destinés à recevoir les appareillages modulaires exploitent des intensités électriques jusqu'à 5 A. Ils sont pourvus d'un boîtier avec porte transparente ou en tôle d'acier et sont disponibles en versions montage apparent ou montage encastré. Les versions les plus récentes sont fournies équipées d'un boîtier d'encastrement mural et d'un cadre. Cette gamme de produits est caractérisée par une largeur de 600 mm et une hauteur librement déterminable de 400, 600, 800, 000 ou 00 mm. La version de degré de protection IP30 se compose d'un boîtier, d'une porte transparente ou en tôle d'acier ainsi que de profilés symétriques qui peuvent être commandés par indication de différents N de référence. La version prémontée se compose d'un boîtier avec porte soit transparente soit en tôle d'acier ainsi que de profilés symétriques préinstallés dont la commande s'effectue sous un seul N de référence. Système Basé sur la longue expérience de notre Groupe, les nouveaux systèmes de tableaux de distribution Siemens sont de type modulaire. Chaque système regroupe des coffrets vides complets, qui peuvent être ultérieurement équipés, avec des kits de montage pour toutes dimensions, pourvus de portes transparentes ou en tôles d'acier prémontées. Cette configuration simplifie l'installation des appareillages électriques, des goulottes à câbles et du câblage. Solution permettant l'intégration rapide des tableaux de distrubition fournis. Boîtiers Matériau : tôle d'acier zinguée par électrolyse et revêtue PVC. Couleur : RAL 7035, gris clair. Autres couleurs RAL spéciales sur demande. Kit de profilés symétriques pour appareillages modulaires en tôle d'acier traitée Sendzimir. Traverses d'installation de goulotte à câbles. Avantages structure modulaire permettant une réalisation simplifiée gamme complète de produits satisfaisant à toutes les exigences d'installation montage rapide à l'aide de profilés symétriques prémontés ainsi que de nouvelles caches pour appareillages modulaires et de caches d'obturation. Ces caches sont verrouillables par vissage quart de tour vis de fixation quart de tour pour nouvelles caches des appareillages modulaires et des caches d'obturation établissant automatiquement une mise à la terre qui élimine la nécessité de toutes autres liaisons à la terre. montage rapide à l'aide des profilés symétriques spécialement conçus boîtiers haute résistance en tôle d'acier zinguée par électrolyse et revêtue PVC degré de protection : Montage apparent : IP30 sans porte/ip43 avec porte transparente ou en tôle d'acier. Montage encastré : IP30 sans porte/ip3d avec porte transparente ou en tôle d'acier et cadre. classe de protection I montage de porte avec ouverture à gauche ou à droite angle d'ouverture de porte 70 (Montage apparent) système de verrouillage en option (Accessoires) Famille de produits Dimensions intérieures UM Dimensions hors tout UM L (mm) H (mm) = 00 mm P (mm) ALPHA 5 UNIVERSAL version prémontée Fixation murale IP30 IP43 IP3D 600 400 UM 40 montage apparent/ sans porte avec porte avec porte 600 600 3 UM 40 montage encastré 600 800 4 UM 40 I n = 5 A 600 000 5 UM 40 600 00 6 UM 40 /4 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008

ALPHA 5 UNIVERSAL Tableaux muraux Caractéristiques générales Introduction Caractéristiques techniques (Version pour appareillages modulaires exclusivement) Tension assignée d emploi 400 V AC Tension assignée de tenue aux chocs U imp 6 kv Courant assigné 5 A Courant assigné de court-circuit I cc. 0 ka Courant assigné de crête admissible I pk 7 ka Classe d isolation I Degré de protection selon IEC/EN 6059 IP30/IP43, IP3D encastré avec porte et cadre Distance entre rails DIN 50 mm ou 00 mm Degré de pollution 3 Température ambiante 5 C... +35 C Enveloppe Tôle d'acier Surface Electrozingée et chromatée, laquage par poudre Teinte RAL 7035, gris clair ) Fermeture par locquet sur axe, remplaçable par d autres types sur demande Conformité aux normes CEI 60439-/-3, EN 60439-/-3 ) Autres couleurs disponibles sur demande. Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008 /5

ALPHA 5 UNIVERSAL Tableaux muraux Tableaux de distribution Tableaux apparents (en saillie) Aperçu profondeur d'armoire 40 mm classe de protection I (à la terre) montage apparent : degré de protection IP43 caches à fermeture rapide par vissage quart de tour et mise à la terre intégrée. couleur RAL 7035, gris clair tableau de distribution divisionnaire (Tableau secondaire) boîtiers avec portes et levier pivotant. Autres systèmes de verrouillage sur demande. arrivée de câbles par le haut/par le bas Tableau de sélection et références de commande L x H x P mm UM Version prémontée, fermée, montage apparent Porte en tôle d'acier Porte transparente N de réf. N de réf. N de réf. Tableau complet, prémonté et équipé, version montage apparent avec porte en tôle d'acier, entraxe 00 mm 600 x 400 x 40 48 (x4) 8GK 04-0KL 600 x 600 x 40 7 (3x4) 8GK 04-KL 600 x 800 x 40 96 (4x4) 8GK 04-KL 600 x 000 x 40 0 (5x4) 8GK 04-3KL 600 x 00 x 40 44 (6x4) 8GK 04-4KL Tableau complet, prémonté et équipé, version montage apparent avec porte transparente, entraxe 00 mm 600 x 400 x 40 48 (x4) 8GK 04-0KM 600 x 600 x 40 7 (3x4) 8GK 04-KM 600 x 800 x 40 96 (4x4) 8GK 04-KM 600 x 000 x 40 0 (5x4) 8GK 04-3KM 600 x 00 x 40 44 (6x4) 8GK 04-4KM /6 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008

ALPHA 5 UNIVERSAL Tableaux muraux Tableaux de distribution Tableaux encastrés Aperçu profondeur d'armoire 40 mm classe de protection I (à la terre) montage encastré : degré de protection IP3D caches à fermeture rapide par vissage quart de tour et mise à la terre intégrée couleur RAL 7035, gris clair tableau de distribution divisionnaire (Tableau secondaire) boîtiers avec portes et levier pivotant. Autres systèmes de verrouillage sur demande. Remarque : Pour la version montage encastré, les fixations murales sont fournies en série. Le boîtier de distribution peut être prémonté et encastré avant le câblage. Tableau de sélection et références de commande L x H x P mm UM Version prémontée, Cadre Porte en tôle d'acier Porte transparente fermée, montage encastré N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. Tableau complet, prémonté et équipé, version montage encastré avec porte en tôle d'acier, entraxe 00 mm 600 x 400 x 40 48 (x4) 8GK 043-0KL 600 x 600 x 40 7 (3x4) 8GK 043-KL 600 x 800 x 40 96 (4x4) 8GK 043-KL 600 x 000 x 40 0 (5x4) 8GK 043-3KL 600 x 00 x 40 44 (6x4) 8GK 043-4KL Tableau complet, prémonté et équipé, version montage encastré avec porte transparente, entraxe 00 mm 600 x 400 x 40 48 (x4) 8GK 043-0KM 600 x 600 x 40 7 (3x4) 8GK 043-KM 600 x 800 x 40 96 (4x4) 8GK 043-KM 600 x 000 x 40 0 (5x4) 8GK 043-3KM 600 x 00 x 40 44 (6x4) 8GK 043-4KM Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008 /7

ALPHA 5 UNIVERSAL Tableaux muraux Tableaux de distribution Rails DIN et supports de goulottes à câbles Aperçu les profilés symétriques et les supports de goulottes à câbles peuvent être commandés séparément pour compléter le tableau de distribution kit de montage rapide avec profilés symétriques et supports de goulottes à câbles, sans panneau d'obturation de colonne pour installation rapide et simple conformément à la hauteur de tableau requise nouvelles caches pour appareillages modulaires et caches d'obturation à fermeture rapide par vissage quart de tour et mise à la terre intégrée autres accessoires complémentaires pour tableau de distribution Tableau de sélection et références de commande L x H (mm) N de réf. L x H (mm) N de réf. Rail pour appareillages modulaires Supports de goulottes à câbles 600 8GK9 90-0KK 600 8GK9 90-0KK0 /8 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008

ALPHA 5 UNIVERSAL Tableaux muraux Tableaux de distribution Barre de terre, plastrons et systèmes de verrouillage Tableau de sélection et références de commande L x H mm N de réf. L x H mm Barre pour conducteur PE Cu, 0 x 5 mm, longueur 600 mm Charnières pour caches -- 8GK9 90-0KK0 Indispensable 5 pour montage des charnières de caches (0 8 M6 unités) N de réf. 8GK9 0-0KK Plastrons pleins Plastrons pour appareillages modulaires 600 x 50 8GK9 60-KK0 Entraxe 00 mm 600 x 00 8GK9 608-KK0 600 x 00 8GK9 6-KK0 600 x 400 8GK9 608-KK0 600 x 50 8GK9 6-KK0 600 x 600 8GK9 608-4KK0 600 x 00 8GK9 63-KK0 Entraxe 50 mm 600 x 50 8GK9 608-KK 600 x 400 8GK9 6-KK0 600 x 300 8GK9 608-KK 600 x 600 8GK9 6-4KK0 600 x 450 8GK9 608-3KK 600 x 800 8GK9 6-5KK0 Systèmes de verrouillage pour tableaux muraux Système de verrouillage standard en plastique, couleur noire, avec levier pivotant pour tableau mural degré de protection IP43 sans possibilité d'installation ultérieure d'autres systèmes de verrouillage Système de verrouillage à levier pivotant pour tableaux muraux degré de protection IP43/IP55 avec montage possible d'un demi-cylindre spécial (longueur 40 mm), adapté pour serrures E0 ou de sécurité standard, couleur noire Demi-cylindre spécial avec serrure E0 et clés 8GK9 560-0KK04 8GK9 560-0KK06 8GK9 560-0KK07 Charnières de rechange pour portes de tableaux muraux ( parties) 8GK9 90-0KK4 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008 /9

ALPHA 5 UNIVERSAL Tableaux muraux Tableaux de distribution Puissance dissipée admissible Informations supplémentaires Norme DIN VDE 0660, partie 507/CEI 60890 : "Méthode de détermination par extrapolation de l'échauffement des ensembles d'appareillage basse tension de série (ES) partiellement homologués". Cette méthode est utilisable pour les tableaux de distribution fermés sans ventilation forcée, avec au maximum 3 séparations horizontales et répartition uniforme de la puissance dissipée. Les tableaux selon DIN VDE 0660, partie 507/CEI 60890 ci-après simplifient la détermination des valeurs de suréchauffement dans les tableaux de distribution équipés de composants de la série ALPHA UNIVERSAL. La puissance dissipée P inv (W) générée dans un tableau de distribution résulte des dimensions, du mode d'installation, de la température max. intérieure (T i max 65 C), de la température ambiante (T a ) et du suréchauffement du tableau (ΔK). Exemple : 8KG 00-KK B600 H600 T40 T a = 30 C T i max = 65 C Δ K = 65 30 = 35 K équivalent à P inv = 09 W pour montage mural. Tableaux de distribution L x H x P Δ K Hauteur 0,75 Type de montage Δ K Hauteur Type de montage Montage mural Montage sur murs (montage d'angle) Puissance dissipée P inv Watts Montage dans niches Montage mural Montage sur murs (montage d'angle) Puissance dissipée P inv Watts mm ALPHA 5 UNIVERSAL tableaux apparents 8GK 00-0KK 600 x 400 x 40 0 9 8 7 0 9 8 7 8GK 04-0KL 5 30 30 8 5 30 30 8 8GK 04-0KM 0 44 4 40 0 44 4 40 5 58 55 53 5 58 55 53 30 7 70 67 30 7 70 67 35 87 84 8 35 87 84 8 40 03 99 96 40 03 99 96 8GK 00-KK 600 x 600 x 40 0 3 0 3 8GK 04-KL 5 38 37 35 5 38 37 35 8GK 04-KM 0 54 5 50 0 54 5 50 5 7 69 66 5 7 69 66 30 90 87 83 30 90 87 83 35 09 05 0 35 09 05 0 40 9 4 9 40 9 4 9 8GK 00-KK 600 x 800 x 40 0 8 6 5 0 6 5 4 8GK 04-KL 5 46 44 4 5 40 39 38 8GK 04-KM 0 65 6 60 0 58 56 55 5 86 8 79 5 74 7 70 30 07 03 99 30 93 9 90 35 30 5 0 35 4 0 09 40 53 47 4 40 34 3 3 8GK 00-3KK 600 x 000 x 40 0 30 9 9 0 8 6 5 8GK 04-3KL 5 49 48 49 5 4 40 39 8GK 04-3KM 0 70 68 70 0 59 58 57 5 93 90 9 5 76 74 73 30 6 4 5 30 96 94 93 35 4 38 39 35 8 4 3 40 66 6 64 40 38 36 34 8GK 00-4KK 600 x 00 x 40 0 34 3 3 0 9 7 6 8GK 04-4KL 5 56 54 5 5 43 4 4 8GK 04-4KM 0 80 77 75 0 6 60 59 5 06 0 99 5 8 79 78 30 3 8 4 30 0 99 97 35 60 54 50 35 3 0 8 40 89 8 77 40 46 4 40 Montage dans niches /0 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008

ALPHA 5 UNIVERSAL Tableaux muraux Tableaux de distribution Puissance dissipée admissible Tableaux de distribution L x H x P Δ K Hauteur 0,75 Type de montage Δ K Hauteur Type de montage mm Montage encastré Puissance dissipée P inv Watts ALPHA 5 UNIVERSAL tableaux encastrés 8GK 0-0KK 600 x 400 x 40 0 5 0 5 8GK 043-0KL 5 6 5 6 8GK 043-0KM 0 37 0 37 5 48 5 48 30 6 30 6 35 73 35 73 40 87 40 87 8GK 0-KK 600 x 600 x 40 0 0 0 0 8GK 043-KL 5 33 5 33 8GK 043-KM 0 47 0 47 5 6 5 6 30 77 30 77 35 94 35 94 40 0 40 0 8GK 0-KK 600 x 800 x 40 0 4 0 8GK 043-KL 5 40 5 36 8GK 043-KM 0 56 0 53 5 74 5 68 30 94 30 88 35 3 35 07 40 33 40 8 8GK 0-3KK 600 x 000 x 40 0 8 0 3 8GK 043-3KL 5 46 5 37 8GK 043-3KM 0 66 0 54 5 88 5 7 30 0 30 90 35 33 35 0 40 57 40 9 8GK 0-4KK 600 x 00 x 40 0 30 0 4 8GK 043-4KL 5 50 5 38 8GK 043-4KM 0 70 0 55 5 93 5 7 30 7 30 9 35 4 35 40 67 40 30 Montage encastré Puissance dissipée P inv Watts Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008 /

ALPHA 5 UNIVERSAL Tableaux muraux Tableaux de distribution Encombrements Encombrements Dimensions totales des tableaux de distribution versions montage apparent et encastré, avec cotes relatives des niches. Tableaux apparents 660 559 350 Trous de fixation murale 40 8 5 40 H H H3 37,5 95,5 X 6 7 57 480 X 50 Montage apparent Armoire de distribution L x H x P 600x400x40 600x600x40 600x800x40 600x000x40 600x00x40 H 450 650 850 050 50 H 40 60 80 00 0 H3 300 500 700 900 00 Æ 3 8 6,5 5 90 8,5 Tableaux encastrés 78 66 6 559 44-60 9 8 5 44 7 9 5 H H H3 H4 4,5 99,5 45, 00,4 67 57 Montage encastré Armoire de distribution Dimensions des niches H H H H4 L H P L x H x P 600x400x40 600x600x40 600x800x40 600x000x40 600x00x40 508 708 908 08 308 45 65 85 05 5 40 60 80 00 0 458 658 858 058 58 677 463 663 863 063 63 40 90 3,5 / Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008

ALPHA 5 UNIVERSAL Tableaux muraux Tableaux de distribution Encombrements Portes Porte en tôle d acier Porte transparente L x H P Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008 /3

ALPHA 5 UNIVERSAL Tableaux muraux Tableaux de distribution Descriptif technique (Spécifications) Aperçu ALPHA 5 UNIVERSAL est un tableau de distribution de dernière génération conçu pour la distribution secondaire d'énergie basse tension. L'appareil est positionné comme dernier tableau (en aval des tableaux généraux ou divisionnaires similaires aux systèmes d'alimentation (Power-Center)) et permet l'installation sur profilés symétriques des appareillages modulaires nécessitant une intensité électrique jusqu'à 5 A. En tant que tableau de distribution prémonté, il satisfait à toutes les exigences de dimensionnement et ne présente, grâce à son très faible encombrement, aucun problème d'utilisation dans les espaces les plus restreints. L'installation du ALPHA 5 UNIVERSAL est réalisable dans tous les bâtiments industriels ou d'habitation ainsi que dans les immeubles administratifs ou de secteur tertiaire. Caractéristiques générales : tableau de distribution à structure externe normée (Version prémontée) épaisseur du métal : 5/0 mm couleur standard : RAL 7035 degré de protection :IP30/IP43 IP3D pour montage encastré avec porte et cadre cablâge sur cadre débrochable selon CEI 60439-/-3, EN 60439-/-3 Caractéristiques techniques tension d'isolement assignée U i : 400 V AC tension de service assignée U e : 400 V AC résistance à l'onde de surtension assignée U imp : 6 kv fréquence assignée : 50 Hz courant assigné : jusqu'à 5 A classe de protection I degré de pollution 3 classe d'isolation I : raccordement de la masse au conducteur de protection Dimensions dimensions particulièrement réduites largeur : 600 mm (intérieur) hauteur : de 400 à 00 mm (intérieur) profondeur : 40 mm (extérieur) montage apparent et encastré (Coffrets muraux) montage simple et rapide Caractéristiques constructives Boîtiers coffret préfabriqué en tôle d'acier zinguée par électrolyse et revêtue PVC plaque de recouvrement à fixation par vis retirable pour toutes interventions sur site (du raccordement aux composants système) caches frontales modulaires, épaisseur 5/0, type fixes ou pivotantes à fermeture rapide par vissage quart de tour avec mise à la terre intégrée portes sur face avant en tôle d'acier revêtue ou en verre de sécurité trempé Châssis-support interne renforts de montage interne en tôle d'acier repliée épaisseur 5/0 ; profilé avec perçages espacés de 5 mm selon DIN 43660 kits de montage en tôle d'acier zinguée par électrolyse (épaisseur 0/0) avec profilés symétriques et supports de goulottes à câbles Revêtement matériau de base : tôle d'acier zinguée par électrolyse, type Fe P0 ZE 5/5 03 PHCR selon EN 05. revêtement : PVC, brillant, couleur RAL 7035 (ou sur demande du client autres couleurs RAL) avec résine époxyde ; épaisseur minimale de couche 60 µm. /4 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Caractéristiques générales /4 Introduction Tableaux de distribution /8 Tableaux apparents /0 Tableaux de distribution prémontés / Tableaux de distribution complets, montés et equipés /4 Kits de montage pour disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs /6 Plastrons pour appareils encastrables et supports /7 Plastrons et rail DIN /8 Plaques de montage et cloisons de séparation internes /9 Plaques de montage /0 Jeux de barres Cu / Systèmes de câblage / Supports de blocs de jonction /3 Autres accessoires /4 Puissance dissipée admissible /6 Tableaux modulaires Flat Pack /7 Tableaux muraux prémontés /8 Tableaux au sol prémontés /9 Portes, plaques de montage /30 Plaques de montage /3 Descriptif technique /

Un confort absolu. Que ce soit pour les bâtiments d'habitation, administratifs ou industriels, les exigences en équipements et en câblages nécessitent toujours davantage de place. Grâce à sa profondeur d'installation de 50 mm, le tableau mural ALPHA 630 UNIVERSAL trouve ici son domaine privilégié d'utilisation. 7 Pour toutes les autres conditions d'encombrement éventuelles, la famille de produits dispose d'un tableau au sol caractérisé par une profondeur de boîtier de 50 mm. Nous offrons la disposition de ces tableaux de distribution sous fourniture Flat Pack, c'est-à-dire comme kit de montage ou version prémontée. /

Solution de regroupement de tous les éléments. ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol 7 Le montage est simplement réalisable à l'aide d'un tournevis standard. 7 La structure modulaire conviviale facilite la configuration, les calculs et le montage, ainsi que toutes les modifications indispensables lors de la phase d'installation. /3

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Caractéristiques générales Introduction Aperçu Grâce à leur profondeur de 50 mm, les tableaux muraux et au sol de la gamme de produits ALPHA sont conçus pour l'intégration d'appareillages modulaires d'une profondeur de montage de 55 et 70 mm, ainsi que des disjoncteurs des séries 3VF et SENTRON VL jusqu'à 630 A, dans tous les cas où une profondeur de 40 mm est insuffisante. Les tableaux de distribution des versions modulaires Flat Pack ou des versions prémontées sont disponibles dans les largeurs L300, L600, L600 + 50 et L900 ainsi que pour des hauteurs jusqu'à 000 mm. Degré de protection IP30 sans porte et IP43 avec porte transparente ou en tôle d'acier. Les portes transparentes sont disponibles sous forme de design standard ou Giugiaro. Les tableaux de distribution versions prémontées de mêmes dimensions sont fournis avec degré de protection IP55. Système Basé sur la longue expérience de la fabrication des tableaux, le nouveau système d'équipements de distribution Siemens est de type modulaire. En fonction des exigences toujours croissantes du marché, une importance primordiale a été accordée à la simplification du travail des installateurs. Le système se compose d'un boîtier type Flat Pack avec degré de protection IP43. Pour le degré de protection IP55, les tableaux de distribution sont également disponibles en versions prémontées soudées. Boîtiers Matériau : tôle d'acier zinguée par électrolyse, revêtue PVC. Couleur : RAL 7035 (gris clair) Autres couleurs RAL spéciales sur demande. Flat Pack Siemens a introduit une nouvelle innovation dans la gamme des tableaux de distribution ALPHA. "FLAT PACK" implique que le module de livraison regroupe tous les éléments constitutifs de l'armoire de distribution avec accessoires de fixation, visserie et instructions de montage. Dès la conception, la résorbtion des stocks a été l'un des objectifs prioritaires de cette fourniture qui impose une réduction importante des dimensions. Chaque unité de conditionnement a une hauteur de 75 mm. Tous les composants sont de type montage rapide aussi bien sur cloison que sur plan de travail. Il suffit d'utiliser un tournevis standard. Les avantages sont évidents : économie de temps et réduction des surfaces de stockage, simplicité de câblage - extrême facilité d'accès. /4 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Caractéristiques générales Avantages fourniture type Flat Pack (version modulaire pour l'assemblage rapide des kits de montage pour modules, systèmes de jeux de barres, etc.) structure modulaire permettant une simplification de la construction gamme complète de produits satisfaisant à toutes les exigences d'installation accessibilité latérale et possibilité d'installation de logements de câbles sur côté gauche ou côté droit montage rapide à l'aide de profilés symétriques prémontés ainsi que de nouvelles caches pour appareillages modulaires ou disjoncteurs compacts et de caches d'obturation, avec fermeture rapide par vissage quart de tour boîtier en tôle d'acier haute résistance chaque version de tableau est disponible avec trois types de portes : en tôle d'acier, transparente et transparente design Giungiaro degré de protection : IP30 sans porte/ip43 avec porte transparente ou en tôle d'acier pour version Flat Pack ; IP30 sans porte/ip55 avec porte transparente ou en tôle d'acier pour version prémontée classe de protection I montage de portes avec ouverture à gauche ou à droite angle d'ouverture de porte 70 systèmes de verrouillage interchangeables (Accessoires) vis de fixation quart de tour pour nouvelles cachescaches des appareillages modulaires ou les disjoncteurs compacts et les caches d'obturation établissant automatiquement une mise à la terre qui élimine la nécessité de toutes autres liaisons à la terre commande simplifiée et disposition par réduction du nombre des kits de montage pour disjoncteurs compacts SENTRON VL nouveau design des plaques de montage pour disjoncteurs compacts SENTRON VL, avec préperçages de fixation pour installation rapide et simple version prémontée, équipée en série de plaque de recouvrement retirable pour montage séparé des platines frontales montant L300, pour installation sur toute la longueur de kits de montages pour interrupteurs, disjoncteurs-sectionneurs et disjoncteurs compacts, avec porte transparente pour versions H600, H800, H000 Introduction nouveaux montants d'installation internes à ouvertures latérales garantissant une haute stabilité et un gain de place pour le câblage tableau mural prémonté IP55 avec panneaux latéraux intégrés pour montage rapide et stabilité accrue nouveau design et les nouvelles couleurs des panneaux latéraux et du socle permettant l'association des tableaux de distribution ALPHA 630 UNIVERSAL avec les tableaux de la série SIVACON S4 Construction Conception de la plate-forme La "plate-forme" constitue la partie arrière du tableau de distribution avec supports de fixation internes pour tous les composants de la famille de produits ALPHA. Les composants internes (kits de montage pour disjoncteurs, kits de montage pour modules, kits de montage avec supports de bornes et autres) peuvent être directement montés sur la "plate-forme" ; le montage des autres composants du boîtier est réalisable après installation du câblage. ) Tableau de distribution modulaire Flat Pack Cette opération n'exige plus le montage du cadre précâblé dans le boîtier. Une accessibilité optimale est ainsi garantie pour le montage et le câblage. Un autre avantage de la conception de la plate-forme consiste en ce que les parties revêtues ne peuvent pas être rayées ou endommagées lors de la réalisation du câblage du tableau de distribution. ) Montage des éléments latéraux 3) Montage des plaques de recouvrement et des socles 4) Tableau de distribution avec boîtier complet (sans porte) Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008 /5

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Caractéristiques générales Introduction Famille de produits Dim. modules internes Modules Profondeur ( module 00 mm) Dimensions hors tout L (mm) H (mm) P (mm) ALPHA 630 UNIVERSAL tableaux de distribution Flat Pack Tableaux muraux IP30 IP43 600 400 modules 50 I n = 630 A sans porte avec porte 600 600 3 modules 50 600 800 4 modules 50 600 000 5 modules 50 600 00 6 modules 50 600 + 50 000 5 modules 50 600 + 50 00 6 modules 50 900 000 5 modules 50 900 00 6 modules 50 Tableaux au sol IP30 IP43 600 600 8 modules 50 I n = 630 A sans porte avec porte 600 800 9 modules 50 600 000 0 modules 50 600 + 50 600 8 modules 50 600 + 50 800 9 modules 50 600 + 50 000 0 modules 50 900 600 8 modules 50 900 800 9 modules 50 900 000 0 modules 50 300 600 50 300 800 50 300 000 50 ALPHA 630 UNIVERSAL tableaux de distribution prémontés Tableaux muraux I n = 630 A IP30 sans porte IP55 avec porte 600 600 3 modules 50 600 800 4 modules 50 600 000 5 modules 50 600 00 6 modules 50 600 + 50 000 5 modules 50 600 + 50 00 6 modules 50 900 000 5 modules 50 900 00 6 modules 50 Tableaux au sol IP30 IP55 600 600 8 modules 50 I n = 630 A sans porte avec porte 600 800 9 modules 50 600 000 0 modules 50 600 + 50 600 8 modules 50 600 + 50 800 9 modules 50 600 + 50 000 0 modules 50 900 600 8 modules 50 900 800 9 modules 50 900 000 0 modules 50 300 600 50 300 800 50 300 000 50 /6 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008

Caractéristiques techniques ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Caractéristiques générales Introduction Tension assignée d emploi 690 V AC Tension assignée d'isolement 690 V AC Résistance assignée de tenue aux chocs 6 kv Courant assigné jusqu à 630 A Courant assigné de courte durée admissible ( s) I cw jusqu à 5 ka Courant assigné de crête admissible I pk jusqu à 53 ka Classe de protection I Indice de protection selon CEI EN 6059 IP30/IP43/IP55 Entraxe d écartement des rails de montage 50/00 mm Degré de pollution 3 Température ambiante 5 C... +35 C Enveloppe tôle d'acier Surface galvanisée par procédé électrolytique ou peinte par poudrage électrostatique Couleur RAL 7035, gris clair ) Serrure points, système de fermeture à clé queue de pic. Autres serrures disponibles sur demande. Conformité aux normes CEI 60439-:000-, EN 60439-:999 Catégorie de surtension III ) Autres couleurs disponibles sur demande. Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008 /7

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Tableaux de distribution Flat Pack Tableaux apparents Aperçu montants d'installation, kit de montage et autres composants sont directement montés sur la "plate-forme", élément primordial du concept FLAT-PACK profondeur d'armoire : 50 mm degré de protection IP43 avec porte classe de protection I (à la terre) couleur : RAL 7035 (gris clair) livraison du boîtier en éléments séparés sous paquets "plats" ; épaisseur 75 mm env. plaques de bridage pour arrivée de câbles par le haut ou par le bas portes avec levier pivotant et serrure pour tableaux au sol ; autres systèmes de verrouillage sur demande Tableau de sélection et références de commande Dim. modules L x H x P mm Tableaux de distribution Flat Pack Porte en tôle d'acier Porte en tôle d'acier Porte transparente L50 pour logements de jeux de barres/ câbles ) Porte transparente (Design Giugiaro) Double porte en tôle d'acier L600 + 50 ) N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. Version tableau mural, version modulaire FLAT PACK IP30/IP43 L600 L900 600 x 400 x 50 8GK 00-0KS3 8GK9 55-3KK0 8GK9 505-3KK0 8GK9 507-KK3 600 x 600 x 50 8GK 00-KS3 8GK9 55-4KK0 8GK9 505-4KK0 8GK9 507-4KK3 600 x 800 x 50 8GK 00-KS3 8GK9 55-5KK0 8GK9 505-5KK0 8GK9 507-5KK3 600 x 000 x 50 8GK 00-3KS3 8GK9 55-6KK0 8GK9 505-6KK0 8GK9 507-7KK3 600 x 00 x 50 8GK 00-4KS3 8GK9 55-7KK0 8GK9 505-7KK0 8GK9 507-8KK3 900 x 000 x 50 8GK 00-3KL3 8GK9 55-6KK30 8GK9 55-6KK40 8GK9 505-6KK30 8GK9 507-7KK33 8GK9 55-6KK0 + 8GK9 55-6KK40 900 x 00 x 50 8GK 00-4KL3 8GK9 55-7KK30 8GK9 55-7KK40 8GK9 505-7KK30 8GK9 507-8KK33 8GK9 55-7KK0 + 8GK9 55-7KK40 Version tableau au sol, version modulaire FLAT PACK IP30/IP43 Avec socle L300 L600 L900 300 x 600 x 50 8GK 300-5KL3 8GK9 55-8KK0 8GK9 505-8KK 300 x 800 x 50 8GK 300-6KL3 8GK9 55-8KK 8GK9 505-8KK 300 x 000 x 50 8GK 300-7KL3 8GK9 55-8KK 8GK9 505-8KK0 600 x 600 x 50 8GK 300-5KL3 8GK9 55-8KK0 8GK9 505-8KK0 8GK9 507-8KK0 600 x 800 x 50 8GK 300-6KL3 8GK9 55-8KK 8GK9 505-8KK 8GK9 507-8KK 600 x 000 x 50 8GK 300-7KL3 8GK9 55-8KK 8GK9 505-8KK 8GK9 507-8KK 900 x 600 x 50 8GK 300-5KL43 8GK9 55-8KK30 8GK9 55-8KK40 8GK9 505-8KK30 8GK9 507-8KK30 8GK9 55-8KK0 + 8GK9 55-8KK40 900 x 800 x 50 8GK 300-6KL43 8GK9 55-8KK3 8GK9 55-8KK4 8GK9 505-8KK3 8GK9 507-8KK3 8GK9 55-8KK + 8GK9 55-8KK4 900 x 000 x 50 8GK 300-7KL43 8GK9 55-8KK3 8GK9 55-8KK4 8GK9 505-8KK3 8GK9 507-8KK3 8GK9 55-8KK + 8GK9 55-8KK4 ) Pour tableau de distribution à montant intermédiaire avec logements de jeux de barres/câbles. /8 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Tableaux de distribution Flat Pack Tableaux apparents Double porte transparente L600 + 50* Double porte transparente design Giugiaro L600 + 50* Panneau latéral RAL7035 ( paire)*** Montant intermédiaire pour logements de jeux de barres/câbles Protection pour logements de jeux de barres/câbles L50 Socle interchangeable Couleur : bleu-vert H00 Canal de regroupement pour arrivée de câbles N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. 8GK9 905-0KK3 8GK9 90-0KK4 8GK9 505-6KK0 + 8GK9 55-6KK40 8GK9 505-7KK0 + 8GK9 55-7KK40 8GK9 507-7KK3 + 8GK9 55-6KK40 8GK9 507-8KK3 + 8GK9 55-7KK40 8GK9 5-7KK0 8GK9 7-8KK0 8GK9 606-7KK0 x 8GK9 606-4KK0 8GK9 905-0KK33 8GK9 90-0KK4 8GK9 505-8KK0 + 8GK9 55-8KK40 8GK9 505-8KK + 8GK9 55-8KK4 8GK9 505-8KK + 8GK9 55-8KK4 8GK9 0-8KK00 x 8GK9 607-5KK0 8GK9 0-8KK0 8GK9 607-5KK0 + 8GK9 607-7KK0 8GK9 0-8KK0 x 8GK9 607-7KK0 8GK9 0-8KK00 8GK9 0-8KK0 8GK9 0-8KK0 8GK9 507-8KK0 + 8GK9 55-8KK40 8GK9 0-8KK00 8GK9 5-8KK x 8GK9 606-5KK0 8GK9 507-8KK + 8GK9 55-8KK4 8GK9 507-8KK + 8GK9 55-8KK4 8GK9 0-8KK0 * Pour tableau de distribution à montant intermédiaire avec logements de jeux de barres/câbles ** Option pour socle H00 sur tableaux muraux *** Pour panneaux latéraux avec ouvertures d'aération, ajouter à la commande le N de référence 8GK90-0KK30 (4 pièces) 8GK9 5-8KK 8GK9 606-5KK0 + 8GK9 606-7KK0 8GK9 0-8KK0 8GK9 5-8KK3 x 8GK9 606-7KK0 8GK9 906-0KK3** 8GK9 906-0KK3** 8GK9 906-0KK33** 8GK9 90-0KK40 8GK9 90-0KK4 8GK9 90-0KK4 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008 /9

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Tableaux de distribution prémontés Tableaux de distribution prémontés Aperçu tableaux de distribution version prémontée avec boîtiers équipés profondeur d'armoire : 50 mm degré de protection IP55 avec porte classe de protection I (à la terre) couleur : RAL 7035 (gris clair) boîtier prémonté plaques de bridage pour arrivée de câbles par le haut ou par le bas portes avec levier pivotant et serrure pour tableaux au sol ; autres systèmes de verrouillage sur demande Tableau de sélection et références de commande Dim. modules Tableau de Porte en tôle d'acier Porte en tôle d'acier Porte transparente Porte transparente Double porte L x H x P mm distribution prémonté L50 pour logements de jeux de barres/ câbles ) (Design Giugiaro) en tôle d'acier L600 + 50 ) N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. Tableaux muraux, version prémontée IP30/55 L600 L900 600 x 600 x 50 8GK 4-KK3 8GK9 55-4KK0 8GK9 505-4KK0 8GK9 507-4KK3 600 x 800 x 50 8GK 4-KK3 8GK9 55-5KK3 8GK9 505-5KK3 8GK9 507-5KK3 600 x 000 x 50 8GK 4-3KK3 8GK9 55-6KK3 8GK9 505-6KK3 8GK9 507-7KK3 600 x 00 x 50 8GK 4-4KK3 8GK9 55-7KK3 8GK9 505-7KK3 8GK9 507-8KK3 900 x 000 x 50 8GK 4-3KK33 8GK9 55-6KK33 8GK9 55-6KK43 8GK9 505-6KK33 8GK9 507-7KK33 8GK9 55-6KK3 + 8GK9 55-6KK43 900 x 00 x 50 8GK 4-4KK33 8GK9 55-7KK33 8GK9 55-7KK43 8GK9 505-7KK33 8GK9 507-8KK33 8GK9 55-7KK3 + 8GK9 55-7KK43 Tableaux au sol, version prémontée IP30/55 Avec socle L300 L600 L900 300 x 600 x 50 8GK 35-5KK3 8GK9 55-8KK0 8GK9 505-8KK 300 x 800 x 50 8GK 35-6KK3 8GK9 55-8KK 8GK9 505-8KK 300 x 000 x 50 8GK 35-7KK3 8GK9 55-8KK 8GK9 505-8KK0 600 x 600 x 50 8GK 35-5KK3 8GK9 55-8KK0 8GK9 505-8KK0 8GK9 506-8KK0 600 x 800 x 50 8GK 35-6KK3 8GK9 55-8KK 8GK9 505-8KK 8GK9 506-8KK 600 x 000 x 50 8GK 35-7KK3 8GK9 55-8KK 8GK9 505-8KK 8GK9 506-8KK 900 x 600 x 50 8GK 35-5KK43 8GK9 55-8KK30 8GK9 55-8KK40 8GK9 505-8KK30 8GK9 506-8KK30 8GK9 55-8KK0 + 8GK9 55-8KK40 900 x 800 x 50 8GK 35-6KK43 8GK9 55-8KK3 8GK9 55-8KK4 8GK9 505-8KK3 8GK9 506-8KK3 8GK9 55-8KK + 8GK9 55-8KK4 900 x 000 x 50 8GK 35-7KK43 8GK9 55-8KK3 8GK9 55-8KK4 8GK9 505-8KK3 8GK9 506-8KK3 8GK9 55-8KK + 8GK9 55-8KK4 ) Pour tableau de distribution à montant intermédiaire avec logements de jeux de barres/câbles. /0 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Tableaux de distribution prémontés Tableaux de distribution prémontés Double porte transparente L600 + 50* Double porte transparente design Giugiaro L600 + 50* Panneaux latéraux RAL 7035 ( paire)*** Elément latéral Couleur : bleu-vert ( paire) Montant intermédiaire pour logements de jeux de barres/câbles Protection pour logements de jeux de barres/câbles L50 Socle Canal de interchangeable regroupement H00 pour arrivée de Couleur : bleu-vert câbles N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. Option tableaux muraux 8GK9 505-6KK3 + 8GK9 55-6KK43 8GK9 505-7KK3 + 8GK9 55-7KK43 8GK9 507-7KK3 + 8GK9 55-6KK43 8GK9 507-8KK3 + 8GK9 55-7KK43 Intégré dans boîtier Intégré dans boîtier Intégré dans boîtier Intégré dans boîtier Intégré dans boîtier Intégré dans boîtier 8GK9-4KK0 8GK9-5KK0 8GK9 906-0KK3 8GK9-6KK0 8GK9-7KK0 8GK9-6KK0 8GK9 5-7KK0 8GK9 606-7KK0 8GK9 906-0KK33 8GK9-7KK0 8GK9 7-8KK0 x 8GK9 606-4KK0 8GK9 90-0KK4 8GK9 90-0KK4 8GK9 507-8KK0 + 8GK9 55-8KK40 8GK9 507-8KK + 8GK9 55-8KK4 8GK9 507-8KK + 8GK9 55-8KK4 8GK9 507-8KK0 + 8GK9 55-8KK40 8GK9 507-8KK + 8GK9 55-8KK4 8GK9 507-8KK + 8GK9 55-8KK4 * Pour tableau de distribution à montant intermédiaire avec logements de jeux de barres/câbles ** Option pour socle H00 sur tableaux muraux *** Pour panneaux latéraux avec ouvertures d'aération, ajouter à la commande le N de référence 8GK90-0KK30 (4 pièces) 8GK9-8KK03 8GK9-8KK06 x 8GK9 607-5KK0 8GK9-8KK04 8GK9-8KK07 8GK9 607-5KK0 + 8GK9 906-0KK3** 8GK9 90-0KK40 8GK9 607-7KK0 8GK9-8KK05 8GK9-8KK08 x 8GK9 607-6KK0 8GK9-8KK03 8GK9-8KK06 8GK9-8KK04 8GK9-8KK07 8GK9 906-0KK3** 8GK9 90-0KK4 8GK9-8KK05 8GK9-8KK08 8GK9-8KK03 8GK9-8KK06 8GK9 5-8KK x 8GK9 606-5KK0 8GK9-8KK04 8GK9-8KK07 8GK9 5-8KK 8GK9 606-5KK0 + 8GK9 606-7KK0 8GK9-8KK05 8GK9-8KK08 8GK9 5-8KK3 x 8GK9 607-6KK0 8GK9 906-0KK33** 8GK9 90-0KK4 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008 /

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Tableaux de distribution complets, montés et équipés Aperçu ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux complets, montés et équipés 6 3 5 4 N de réf. 8GK9 988-0KL00 L 600 - H 800 - P 50 Comprenant : $ 8GK 4-KK3 Structure L600 - H800 - P50 % 8GK9 505-5KK3 Porte transparente & 8GF9 670 Kit de rails modulaires ( 8GK9 608-4KK0 Plastrons pour appareillages modulaires 3 x 4 UM H600 ) 8GK9 63-KK0 Plastron plein H00 * 8GF9 65 Supports de goulottes à câbles Nb. 3 N de réf. 8GK9 988-0KL0 L 600 - H 000 - P 50 6 5 4 Comprenant : $ 8GK 4-3KK3 Structure L600 - H000 - P50 % 8GK9 505-6KK3 Porte transparente & 8GF9 670 Kit de rails modulaires ( 8GK9 608-KK0 Plastrons pour appareillages modulaires x 4 UM H400 ) 8GK9 63-KK0 Plastron plein H00 * 8GF9 65 Supports de goulottes à câbles Nb. 4 3 6 3 5 4 N de réf. 8GK9 988-0KL0 L 600 - H 00 - P 50 Comprenant : $ 8GK 4-4KK3 Structure L600 - H800 - P50 % 8GK9 505-7KK3 Porte transparente & 8GK9 670 Kit de rails modulaires ( 8GK9 608-KK0 Plastrons pour appareillages modulaires 3 x 4 UM H400 ) 8GK9 63-KK0 Plastron plein H00 * 8GF9 65 Supports de goulottes à câbles Nb. 4 3 / Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Tableaux de distribution complets, montés et équipés Aperçu ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux au sol complets, montés et équipés N de réf. 7 6 4 8 5 3 8GK 348-7KL00 L 600 - H 800 - P 50 Comprenant : $ 8GK 35-6KK3 Structure L600 - H800 - P50 % 8GK9-8KK04 Panneaux latéraux & 8GK9 507-8KK Porte transparente (Design Giugiaro) ( 8GK9 670 Kit de rails pour montage modulaire ) 8GK9 608-KK0 Plastrons pour appareillages modulaires x 4 UM H00 * 8GK9 608-KK0 Plastrons pour appareillages modulaires x 4 UM H00 + 8GF9 65 Supports de goulottes à câbles, 8GK9 6-KK0 Plastron plein H00 Nb. 7 3 4 N de réf. 8GK 348-7KL0 L 600 - H 800 - P 50 6 7 9 8 4 5 3 Comprenant : $ 8GK 35-6KK3 Structure L600 - H800 - P50 % 8GK9-8KK04 Panneaux latéraux & 8GK9 505-8KK Porte transparente ( 8GF9 670 Kit de rails pour montage modulaire ) 8GK9 608-KK0 Kit de rails pour appareillages modulaires x 4 UM H00 * 8GK9 608-KK0 Kit de rails pour appareillages modulaires x 4 UM H400 + 8GF9 65 Supports de goulottes à câbles, 8GK9 6-KK0 Plastron plein H00-8GK6 70-KK3 Kit pour montage horizontal VL60X/60/50 H00 Nb. 6 3 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008 /3

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Kits de montage pour disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs Aperçu Kits montage rapide pour disjoncteurs 3VF et SENTRON VL ou pour interrupteurs/sectionneurs 3KA. Le kit de montage comprend les éléments suivants : plaques de montage de nouveau design avec préperçages de fixation pour installation rapide et simple cache avec fente (sans platine frontale) à fermeture rapide par vissage quart de tour accessoires de fixation des montants Tableau de sélection et références de commande Disjoncteurs compacts SENTRON VL Exemples de montage Pour disjoncteurs SENTRON VL en position verticale/horizontale Pour disjoncteurs SENTRON VL60X avec bloc différentiel latéral Pour disjoncteurs SENTRON VL en position horizontale avec commande rotative directe Pour disjoncteurs SENTRON VL en position horizontale avec bloc différentiel sur partie inférieure à 3 points / à 4 points Raccordements : avant/sur profilés symétriques Version VL60X - VL60 - VL50 fixes 50 A max. VL60X - VL60 - VL50 fixes à commande rotative directe VL60X avec bloc différentiel fixes sur partie inférieure VL60X fixes avec bloc différentiel latéral VL60-50 avec bloc différentiel fixes sur partie inférieure VL400 fixes 400 A max. VL400 avec bloc différentiel sur fixes partie inférieure VL630 fixes 630 A max. Disjoncteurs compacts SENTRON VL pour largeurs 50 Exemples de montage Interrupteurs-sectionneurs 3KA Exemples de montage Interrupteurs-sectionneurs 3KA Pour disjoncteurs SENTRON VL avec logements de jeux de barres/câbles à 3 points / à 4 points Raccordements : avant/sur profilés symétriques ) Version VL60X - VL60 - VL50 fixes 50 A max. VL400 fixes 400 A max. VL630 avec bloc différentiel sur fixes partie inférieure VL60X avec bloc différentiel fixes sur partie inférieure VL60-50 avec bloc différentiel fixes sur partie inférieure VL400 avec bloc différentiel sur fixes partie inférieure à 3 points / à 4 points 3KA7 taille 5 A max. 3KA7 taille 50 A max. 3KA7 taille 50 A max. ) Plaque de montage pour 3 interrupteurssectionneurs ) Ne convient pas pour le montage d'interrupteurs/sectionneurs avec verrouillage de porte à clé /4 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Kits de montage pour disjoncteurs et interrupteurs-sectionneurs Largeur de montage 600 Largeur de montage 900 Hauteur de Montage vertical Montage horizontal Montage vertical Montage horizontal panneau Nb. max. N de réf. Nb. max. N de réf. Nb. max. N de réf. Nb. max. N de réf. d'interrupteurs d'interrupteurs d'interrupteurs d'interrupteurs Vert. Horiz. /3 8GK6 70-4KK3 8GK6 70-KK3 /5 8GK6 70-4KK33 8GK6 70-KK33 400 00 8GK6 7-KK3 8GK6 70-KK33 00 /3 8GK6 70-6KK3 8GK6 7-KK3 /5 8GK6 70-6KK33 8GK6 704-KK33 600 00 8GK6 70-3KK3 8GK6 70-3KK33 300 /3 8GK6 7-6KK3 8GK6 73-KK3 /5 8GK6 7-6KK33 8GK6 705-KK33 600 00 8GK6 7-6KK3 8GK6 74-KK3 / 8GK6 7-6KK33 8GK6 706-KK33 600 00 8GK6 73-6KK3 8GK6 75-KK3 / 8GK6 73-6KK33 8GK6 707-KK33 600 00 8GK6 74-6KK3 8GK6 75-4KK3 8GK6 74-6KK33 8GK6 75-4KK33 600 400 Largeur de montage 50 Largeur de montage 300 Hauteur de Montage vertical pour logements de jeux de barres/câbles Montage vertical Montage horizontal panneau Nb. max. N de réf. Nb. max. N de réf. Nb. max. N de réf. d'interrupteurs d'interrupteurs d'interrupteurs Vert. Horiz. 8GK6 70-4KK3 8GK6 7-4KK3 8GK6 7-KK3* 400 00 8GK6 70-6KK3 8GK6 73-6KK3 600 8GK6 7-6KK3 8GK6 74-6KK3 600 8GK6 73-4KK3 8GK6 75-4KK3 400 8GK6 7-4KK3 8GK6 76-4KK3 400 8GK6 7-6KK3 8GK6 77-6KK3 600 Largeur de montage 50** Largeur de montage 300*** Largeur de montage 600 Largeur de montage 900 Hauteur de Montage vertical Montage vertical Montage vertical Montage vertical panneau 8GK6 400-4KK0 8GK6 400-4KK 8GK6 400-KK0 ) 8GK6 400-KK30 )) 00 (400 ) 8GK6 40-4KK0 8GK6 40-4KK 8GK6 400-4KK0 ) 8GK6 400-4KK30 )) 400 8GK6 40-4KK0 8GK6 400-4KK3 ) 400 * Uniquement pour tension 45 V en L50/300 ** En cas d'utilisation de logements de jeux de barres/câbles L50 comme élément de compartimentage, il est indispensable d'employer les profilés symétriques 8GF9655 (H000), 8GF9656 (H00), 8GF9630 (H600), 8GF9658 (H800), 8GF9654 (H000) de largeur L50/300 *** En cas d'utilisation de montant L300 comme élément de compartimentage, il est indispensable d'employer les montants d'installation internes suivants : 8GK96-8KK03 (H600), 8GK96-8KK04 (H800), 8K96-8KK05 (H000) Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008 /5

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Plastrons pour appareils encastrables et supports Aperçu diverses versions de caches pour appareils encastrables : pour montage d'appareils de mesure, pour supports de boutonspoussoirs, cache d'obturation avec ouvertures d'aération caches à fermeture rapide par vissage quart de tour vis de fixation quart de tour établissant automatiquement une mise à la terre ; configuration n'exigeant aucune autre liaison à la terre pour les caches supports pour goulotte à câbles ou de jeux de barres en position horizontale sur face avant montants longitudinaux pour montage de supports de jeux de barres ou de blocs de jonction verticaux Tableau de sélection et références de commande Plastrons pour montage d'appareils de mesure 7 x 7 Plastrons pour montage d'appareils de mesure 96 x 96 Protection pour support de boutons-poussoirs et de lampes Hauteur de panneau mm Largeur 50 fixe* N de réf. Largeur 300 fixe* N de réf. Largeur 600 fixe* N de réf. Largeur 900 fixe* N de réf. Instruments 00 8GK9 60-KK0 8GK9 60-KK30 + interrupteurs 4 Instruments + interrupteur 8GK9 6-KK0 8GK9 6-KK30 Instruments 00 8GK9 6-KK0 8GK9 6-KK30 + interrupteurs 4 Instruments + interrupteur 8GK9 63-KK0 8GK9 63-KK30 00 8GK9 630-KK0 8GK9 63-KK0 Plastrons pleins 50 8GK9 60-KK0 8GK9 60-KK30 00 8GK9 6-KK0 8GK9 6-KK30 50 8GK9 6-KK0 8GK9 6-KK30 00 8GK9 607-KK0 8GK9 63-KK0 8GK9 63-KK30 400 8GK9 606-KK0 8GK9 607-KK0 8GK9 6-KK0 8GK9 6-KK30 600 8GK9 606-4KK0 8GK9 607-4KK0 8GK9 6-4KK0 8GK9 6-4KK30 800 8GK9 606-5KK0 8GK9 607-5KK0 8GK9 6-5KK0 8GK9 6-5KK30 000 8GK9 606-7KK0 8GK9 607-7KK0 Plastrons ajourés IP30 00 8GK9 63-KK0 8GK9 633-KK0 Protection encastrable pour applications électroniques (5 mm) 800 8GK9 635-5KK0 8GK9 635-5KK30 000 8GK9 636-7KK0 8GK9 636-7KK30 Supports pour goulotte à câbles horizontale/rails horizontaux ( paire) 8GF9 65 8GF9 653 Supports pour rails horizontaux (Paire), étagés 8GK9 90-0KK35 8GK9 90-0KK36 Paire de montants longitudinaux pour : support de jeux de barres type montage latéral vertical, décalé blocs de jonction type montage latéral vertical Montants d'installation internes pour utilisation de la colonne L300 comme élément de compartimentage 000 8GF9 655 00 8GF9 656 600 8GF9 650 800 8GF9 658 000 8GF9 654 600 8GK9 6-8KK03 800 8GK9 6-8KK04 00 8GK9 6-8KK05 * Pour la commande des charnières le N de référence 8GK90-0KK est indispensable (Charnières pour caches 0 unités) /6 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Plastrons et rail DIN Aperçu Les tableaux de distribution ALPHA 630 UNIVERSAL permettent de faire varier les entraxes entre les interrupteurs. Sans modifications des dimensions, il est ainsi possible d'augmenter le nombre des rangées réceptrices des appareils encastrables afin d'optimiser la place disponible. L'entraxe normal est de 00 mm et peut, si nécessaire, être réduit à 50 mm. Il est ainsi possible de disposer de diverses solutions en fonction de la configuration système requise : - disponibilité de divers types d'appareils encastrables sans modifications des dimensions du tableau de distribution ; - gain de place entre les profilés DIN symétriques facilitant le câblage et les raccordements Les caches d'obturation spéciaux, disponibles pour des hauteurs de 50 ou 50 mm, garantissent une très haute modularité des tableaux de distribution. Les caches avec découpes sont disponibles pour les appareils encastrables avec entraxe de 50 ou 00 mm. Les profilés DIN symétriques utilisés dans les tableaux de distribution ALPHA 630 UNIVERSAL sont adaptés pour l'installation d'unités système instabus KNX EIB. caches à fermeture rapide par vissage quart de tour vis de fixation quart de tour établissant automatiquement une mise à la terre ; configuration n'exigeant aucune autre liaison à la terre pour les caches Tableau de sélection et références de commande Plastrons pour appareillages modulaires, entraxe 50 mm Hauteur de panneau Largeur 300 0 UM par rangée fixes* N de réf. Largeur 600 4 UM par rangée fixes* N de réf. Largeur 900 36 UM par rangée fixes* N de réf. mm rangée 50 8GK9 608-KK 8GK9 608-KK3 rangées 300 8GK9 608-KK 8GK9 608-KK3 3 rangées 450 8GK9 608-3KK Plastrons pour appareillages modulaires, entraxe 00 mm rangée 00 8GK9 608-KK0 8GK9 608-KK30 rangées 400 8GK9 608-KK0 8GK9 608-KK30 3 rangées 600 8GK9 608-4KK0 8GK9 608-4KK30 Kit de rails de montage standard + plastron 50 mm Kit de rails de montage standard + plastron 00 mm Rail de montage standard pour l installation d appareillage modulaire, profondeurs variables Adaptateur de profondeur (55/70 mm) pour rail DIN symétrique, L = 360 mm, 0 UM rangée 50 8GK6 30-KK3 8GK9 30-KK33 rangée 00 8GK6 35-KK3 ) 8GK6 35-KK3 8GK6 35-KK33 rangée 8GF9 670 8GF9 67 8GF9 670- ) Ouverture à droite uniquement. * Pour la commande des charnières le N de référence 8GK90-0KK est indispensable (Charnières pour caches 0 unités) Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008 /7

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Plaques de montage et cloisons de séparation internes Aperçu plaques de montage modulaires version standard, avec raccordement arrière et perçages pour l'installation de modules tels que relais, contacteurs, transformateurs, etc. plaque de montage, épaisseur mm, pour applications électroniques, format tableau intégral (utilisation normale sans caches pour appareils encastrables) éléments de fixation des montants cloisons de séparation modulaires versions verticales/horizontales assurant l'isolation de différents panneaux de distribution : logements de jeux de barres/câbles et éléments de compartimentage ou pour séparation de différentes rangées d'interrupteurs Tableau de sélection et références de commande Version Hauteur de panneau mm Largeur 50/300 N de réf. Largeur 600 N de réf. Largeur 900 N de réf. Plaques de montage modulaires 00 8GF7 55 8GF7 58 400 8GF7 56 8GF7 60 600 8GF7 57 8GF7 6 Plaques de montage modulaires, avec raccordement arrière Plaques de montage modulaires, épaisseur mm pour applications électroniques, format tableau intégral 00 8GF9 676 8GF9 680 400 8GF9 677 8GF9 68 600 8GF9 678 8GF9 68 400 8GK9 535-4KK 800 8GK9 535-5KK 000 8GK9 536-7KK 8GK9 536-7KK3 00 8GK9 537-8KK 8GK9 537-8KK3 600 8GK9 535-8KK3 8GK9 535-8KK6 800 8GK9 535-8KK4 8GK9 535-8KK34 000 8GK9 535-8KK5 8GK9 535-8KK35 Cloisons de séparation horizontales (profondeur : 50 mm) 8GK9 55-0KK03* 8GK9 55-0KK3** 8GK9 55-0KK3 8GK9 55-0KK33 Cloisons de séparation verticales (profondeur : 50 mm) 800 8GK9 55-5KK03 000 8GK9 55-6KK03 00 8GK9 55-7KK03 600 8GK9 55-8KK03 800 8GK9 55-8KK3 000 8GK9 55-8KK3 /8 Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008

ALPHA 630 UNIVERSAL Tableaux muraux et au sol Aperçu Les jeux de barres sont répartis en fonction de l'intensité du courant sur des systèmes tétrapolaires de conception compacte. Les propriétés physico-chimiques des matériaux utilisés garantissent une haute résistance aux charges électrodynamiques générées par les courants de court-circuit. Les barres de 5 à 0 mm d'épaisseur sont en cuivre avec profil rectangulaire et arêtes Plaques de montage arrondies. Des perçages à entraxes de 5 mm permettent, grâce aux cosses de câbles ou raccordements d'extrémité, de disposer de courant sur l'intégralité de la longueur des barres. Les intensités de courant sont régulées par application d'une température de 35 C et conformes à la norme DIN 4367. Tableau de sélection et références de commande Vertical latéral, étagé Vertical sur partie arrière Horizontal sur partie avant L600/900 8GF5 76 8GF5 763 M = 00 mm 8GF5 760 8GF5 76 * Montant longitudinal H000/00/600/800/000 8GF5 764/65 (L600) 8GF5 766/67 (L900) Horizontal sur partie 8GF9 65 (L600) 8GF9 653 (L900) 8GK9 90-0KK35 (L600) 8GK9 90-0KK36 (L900) 8GF5 768(L300) 8GF5 770(L300) 8GF5 760 8GF5 76 Courant N Section des barres assigné de pôles Mode de montage Latéral vertical, étagé Vertical sur partie arrière Horiz. sur partie avant ) M = 00 mm Vertical Entraxe des barres Install. vert. sur partie arrière Install. vert./lat. horiz./ sur partie avant I cc eff. en ka Ecart entre supports de jeux de barres comme fonction de I cc eff en ka L/L/L3 N L 600 L 900 L 300 A mm N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. N de réf. 5 0 5 0 5 Support de jeux de barres 60 4 5 x 5 5 x 5 50 50 Ecart 600 400 50 4 0 x 5 0 x 5 entre supports de 8GF5 760 8GF5 764 8GF5 766 8GF5 76 8GF5 768 50 50 600 400 400 4 30 x 5 30 x 5 50 50 jeux de 700 450 35 300 630 4 30 x 0 30 x 0 8GF5 76 8GF5 765 8GF5 767 8GF5 763 8GF5 770 50 50 barres en 600 400 300 50 mm Ecran protecteur transparent pour systèmes de jeux de barres, horizontal sur partie avant 8GK9 90-0KK37 (L600) 8GK9 90-0KK38 (L900) * Remarque : Montant longitudinal H000 8GF9 655, H00 8GF9 656, H600 8GF9 650, H800 8GF9 658, H000 8GF9 654 ) Montage direct possible avec montants d'entraxe L600 = 55 mm, L900 = 85 mm. Pour entraxes plus réduits, utiliser les supports 8GF9 65 = L600 et 8GF9 653 = L900. Siemens ALPHA 630 UNIVERSAL 008 /9