** * Chauffage, climatisation, ECS, GTC Cafés, hôtels et restaurants Confort & gestion de l énergie économie créateur d energie, de solutions confort innovantes et simplicité d utilisation 1 / Cafés, hôtels et restaurants * la culture du meilleur ** changeons pour un environnement meilleur
Une large gamme de solutions pour satisfaire toutes vos exigences Confort un environnement agréable et connecté système tout-en-un à récupération d énergie pour produire simultanément du chauffage, de la climatisation et de l eau chaude sanitaire. Unités intérieures esthétiques et silencieuses Niveaux de confort personnalisables equipements adaptés aux différents espaces (réception, chambre, cuisine, salle de réunion, sanitaires ) Télécommandes ergonomiques Economies d énergie une consommation optimisée en permanence pilotage intelligent des équipements, à distance, en fonction de l occupation des différents locaux performance énergétique : notre système City Multi R2 peut fournir simultanément jusqu à 4 kw de climatisation et 4 kw de chauffage en consommant seulement 1 kw d électricité suivi et affichage des consommations pour responsabiliser les utilisateurs Flexibilité une installation qui s adapte aux évolutions système de pilotage des équipements de chauffage/ climatisation à protocoles ouverts permettant de gérer d autres équipements (éclairage, vidéo-surveillance, contrôle d accès ) Télécommandes à design personnalisable possibilité d ajouter progressivement des équipements Installation en milieu occupé possible Sécurité une continuité de l exploitation assurée Visualisation de l installation en permanence Remontée des alarmes et codes défaut à distance Hygiène des équipements spécifiques Filtration de l air Unité intérieure tout inox spécial cuisine Sèche-mains à air pulsé Jet Towel Cafés, hôtels et restaurants / 3
Chauffage, climatisation, ecs, GTC Des technologies exclusives Des solutions spécifiques Récupération d énergie City Multi R2 : le système tout-en-un La technologie City Multi R2 de Mitsubishi Electric assure la production de chauffage, de climatisation et d eau chaude sanitaire simultanément. Grâce au boîtier de récupération d énergie BC controller les calories prélevées dans les locaux en demande de froid sont récupérées et transférées vers les locaux en demande de chaud. Outre son excellente performance énergétique, le City Multi R2 est facile à installer car il ne nécessite que 2 tubes quand d autres technologies en utilisent 3. De plus, l intégration d un booster de chaleur permet de produire de l eau chaude à 70 C été comme hiver. Cette solution exclusive permet de récupérer l énergie de la climatisation pour chauffer l eau de façon économique. Le City Multi R2 combine souplesse d utilisation, économies d énergie et confort 4 saisons. Spécial chauffage Zubadan : la performance même en conditions extrêmes Technologie innovante exclusive de Mitsubishi Electric, Zubadan permet, grâce à l injection flash d un mélange liquide/vapeur au niveau de la tête du compresseur, de maintenir la puissance calorifique en mode chauffage jusqu à -15 C. La technologie Zubadan procure du rafraîchissement en été et du chauffage l hiver jusqu à une température extérieure de -25 C. 1 - DRV : Débit de Réfrigérant Variable * Sous conditions Rénovation et mise en conformité R22 Replace : travaux plus simples et plus rapides La technologie R22 replace a été conçue par Mitsubishi Electric pour faciliter le remplacement des systèmes DRV 1 fonctionnant au R22 ou au R407C par un système au R410A en conservant les liaisons frigorifiques et électriques existantes. Elle dispose d une fonction de charge en fluide automatique très pratique lorsque la longueur des tubes installés est difficile à évaluer. Compatible avec toutes les installations quelle que soit leur marque d origine, la technologie R22 Replace réduit la durée et le coût des travaux de rénovation. R22 Replace Avant Après Décoration personnalisée Un vaste choix d unités intérieures La gamme d unités intérieures de Mitsubishi Electric est variée pour vous procurer des solutions adaptées à vos contraintes techniques, réglementaires ou décoratives. Discrétion d une unité gainable cachée dans le faux plafond, harmonie décorative des unités murales design disponibles en plusieurs coloris, habillage de télécommande sur-mesure quelle que soit la solution retenue, les unités intérieures Mitsubishi Electric sont silencieuses et performantes. Sèche - mains écologique Jet Towel : le sèche-main à air pulsé inventé par Mitsubishi Electric dès 1993. Quelques secondes suffisent à son puissant jet d air pour sécher les mains de façon hygiénique et écologique. Traitement anti-bactérien, lumière bleutée pour visualiser le flux d air, ouverture ergonomique pour éviter tout contact avec les parois, déclenchement par détecteur de présence des mains adapté pour les enfants et les personnes à mobilité réduite sont quelques uns des attributs qui confirment l attention portée par Mitsubishi Electric aux détails qui améliorent la performance de ses produits pour votre plus grande satisfaction. Spécial cuisine professionnelle PCA kitchen : le plafonnier tout inox Climatiseur tout inox doté de filtres à graisse facilement accessibles, il est conçu pour obtenir une température adaptée aux besoins des équipes en cuisine et simplifier les conditions d entretien. 4 / Cafés, hôtels et restaurants Cafés, hôtels et restaurants / 5
Chauffage, climatisation, ecs, GTC Un pilotage dédié à chaque espace La gestion Maîtrisez votre installation en toutes circonstances La réception Saisissez la réservation de votre client, la chambre se mettra automatiquement dans les conditions de confort souhaitées le jour J La chambre Améliorez le confort de vos clients tout en réduisant les consommations énergétiques La salle de réunion Toutes les fonctions à portée de main possibilité de limiter les plages de températures accessibles dans les chambres délestage tournant selon le niveau des consommations visualisation des codes défauts et des alarmes à distance permettant d optimiser les interventions personnalisation des fonctions lors de la création du badge. Un badge service n active pas les mêmes fonctions qu un badge client et donne accès à des zones différentes dans l hôtel. visualisation à distance de toutes les informations sur les chambres : présence du client dans la chambre, température, état de l éclairage, état de la fenêtre, chambre préparée possibilité de gestion des lots techniques des différents espaces de l hôtel (chauffage, climatisation, éclairage, alarmes, videosurveillance, contrôle des accès ) avec un seul système Consultation des données sur le PC de l accueil (suivi des consommations énergétiques, évolution des températures dans les chambres, zones fréquentées par chaque client ) le système de chauffage et de climatisation est directement piloté par le logiciel de réservation (PMS) lors des check-in et check-out un scenario automatique de confort est généré lors de la création du badge d accès dans les chambres la visualisation de l état des chambres (occupation, à préparer, niveau des températures ) en un coup d œil sur le PC à l accueil ou sur écran tactile d autres fonctions telles que l éclairage et les volets roulants peuvent également être pilotées par le PMS ou lors de la création du badge d accès Compatibilité Mitsubishi Electric propose des systèmes de pilotage de ses solutions de chauffage/climatisation compatibles avec les logiciels de réservation : Micros, Fidelio, Leonardo, ECC. des niveaux de température distincts par chambre et personnalisables selon l occupant déclenchement des fonctionnalités par simple insertion du badge dans le lecteur lorsque le badge est retiré du lecteur, la chambre passe automatiquement en mode économie d énergie (température réduite, arrêt de l éclairage ) les consignes de températures peuvent être asservies à l état des fenêtres d autres fonctions telles que l éclairage, les volets roulants, le signalement de l occupation de la chambre par une LED pourront également être intégrées aux fonctions pilotées par le lecteur de carte des modes de fonctionnement distincts selon le badge utilisé. Un badge service n activera pas le mode confort par exemple un détecteur de présence permet de passer la température en mode confort si la salle de réunion est occupée, puis en mode veille dans le cas contraire grâce à la fonction identification de la position des cloisons mobiles, le fonctionnement des équipements dont ceux de chauffage et climatisation s adapte automatiquement à la configuration de la salle (monozone ou multizone) l intensité de l éclairage en fonction de l apport de lumière extérieure peut également être piloté par le détecteur qui gère le chauffage et la climatisation une télécommande infrarouge peut être ajoutée pour régler la température mais aussi les autres fonctions (éclairage, volets roulants et écran de projection ) sans avoir à se déplacer KNX Les fonctionnalités de pilotage du confort et de gestion de l énergie présentées sont basées sur l utilisation du protocole KNX associé aux produits Mitsubishi Electric. 6 / Cafés, hôtels et restaurants Cafés, hôtels et restaurants / 7
* Pour plus d informations connectez-vous sur www.climatisation-chr.fr Votre revendeur Mitsubishi Electric ** Eco Changes traduit l'engagement du Groupe Mitsubishi Electric à mettre tout en œuvre pour préserver l'environnement. A travers son offre diversifiée de systèmes et de produits, Mitsubishi Electric contribue à la construction d'une société durable. 25 Boulevard des Bouvets - 92741 Nanterre Cedex 01 55 68 56 00 depuis un téléphone portable - Fax : 01 55 68 57 35 - www.clim.mitsubishielectric.fr www.clim.mitsubishielectric.fr DC146 CHR novembre 2012 Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement - polyvalence.com Crédit photos : J.F. Fanet (Nanterre) - X - istockphoto - Fotolia - Shutterstock - Gettyimages 14001 Suivant modèle * la culture du meilleur ** changeons pour un environnement meilleur