Appareillage mural. nouveau. Série Kallysta. A.22 Présentation A.32 Guides de choix A.42 Mécanismes A.46 Enjoliveurs A.49 Pages techniques

Documents pareils
1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5

guide de branchement

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf réf

Brasseur VDI multimédia 8 RJ45

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

É C R A N TA C T I L E

L émergence du Logement Multimédia

LES DÉTECTEURS MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET ÉCLAIRAGE

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

Préparation et Réalisation d Ouvrages Electriques

UP 588/13 5WG AB13

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Tarif Réf PU HT Désignation

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :

Tableaux d alarme sonores

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS

Notice de montage et d utilisation

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation A

NOTICE D UTILISATION

LA GAMME BRIO. KAUFEL Systèmes de sécurité KAUFEL, NOTRE EXPERTISE A VOTRE SERVICE

livreblanc REALISATION D UN RESEAU INFORMATIQUE AVEC L OFFRE DE COMPOSANT FOLAN CLASSIC LAN

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

AUTOPORTE III Notice de pose

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

TN421 Grade 1 TN423 Grade 3

evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome

Centrales d alarme incendie - SALVENA

ELEGANT ET COMPACT. Pièces frontales décoratives ETAP

Guide pour le Raccordement des Logements Neufs à la Fibre Optique. Novembre 2011

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades

BOOK COACHING DÉCO VOS PRIORITÉS

Notice de montage et d utilisation

La domotique avec Logis Services

Le nouvel immeuble du groupe BEI : Climat interne et environnement

Bouches autoréglables Bap SI

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

LC HC LC+90 HC+ 90 LC+180 HC+110 LC+240 HC+115 HC+130 HC-50 HC-10 HC

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse

- Lire attentivement chacune des fiches Elèves (E1, E2, E3) puis les recopier dans ton classeur à l aide de la planche S1-P1

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

Réglage, paramétrage, contrôle, modification. Salle de conférence.

SVP ISO - Sécurité & Protection

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la

Installation de l appareil et Bon de garantie A lire attentivement avant toute opération et à conserver

Pose avec volet roulant

4 Exemples de mise en œuvre

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Recopieur de position Type 4748

Manuel d installation du clavier S5

NOTICE D UTILISATION

Un éclairage de sécurité sûr grâce aux LED

Baies Serveur Rackable et Tower Sécurisation spécifique Accessoires de gamme Évolution VOTRE PARTENAIRE EN ACTION

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Modules d automatismes simples

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Apprendre en pratique - dès le début.

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1

Rénovez vos équipements existants avec nos kits Evolution

Unité centrale de commande Watts W24

Système de surveillance vidéo

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER

FABRICATION FRANÇAISE ET NORMES PMR

fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Villa Prangins. Plaquette Projet. Speec S.A Route de Thonon, Vesenaz

CLEANassist Emballage

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

SYNOPTIQUE GTB Architecture Générale

Système d alarme logisty.serenity

lternative Résidentiel / petit tertiaire Appareillage modulaire / coffrets Branchement / GTL / VDI Solutions Monté-câblé Appareillage mural

Transmetteur téléphonique vocal

Sécurité et confort Busch-Guard

LUXOR Commande de confort dans l habitat

VI Basse consommation inverter

L INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF. Version 1.1

LUXOMAT Exemples d implantation pour électriciens et bureau d études

Transcription:

Appareillage mural nouveau Appareillage mural Systo Série Kallysta A.22 Présentation A.32 Guides de choix A.42 Mécanismes A.46 Enjoliveurs A.49 Pages techniques Appareillage mural Kallysta A.54 Les boîtes d encastrement pour Systo et Kallysta Appareillage mural Tébis Boîte d encastrement A.

Série Kallysta Une lumière pour chaque univers déco Cette série d appareillage mural résidentiel permet à Hager de faire un pas de plus vers le Système d Installation Global. Avec les synergies évidentes entre Systo et la gamme Tehalit ou entre Kallysta et l offre Tébis, Hager ajoute avec Kallysta, une corde dorée et raffinée à son arc. Kallysta, l appareillage mural résidentiel Kallysta, qui en grec signifie la plus belle..., est la solution encastrée pour l habitat, en neuf comme en rénovation. L offre s articule autour des fonctions de commandes, commandes Confort, commandes Tébis, prises courant fort, prises courant faible. Elle comprend 25 plaques décors avec 4 couleurs d enjoliveurs, soit 00 combinaisons possibles. Vous faciliter la vente des décors On a observé que le choix des décors était parfois fastidieux et ce, autant pour l utilisateur que pour vous, installateur électricien. D où une prépondérance à se réfugier dans des valeurs sûres comme le décor blanc. Hager, à l écoute de ses clients installateurs, a choisi de tout mettre en œuvre pour vous faciliter la vente des décors à plus haute valeur ajoutée. Faciliter le choix d une combinaison Comment choisir la combinaison plaque/enjo qui correspond vraiment à son style? Aujourd hui, Hager lance Kallysta, une offre d appareillage mural parfaitement adaptée aux envies de vos clients tant en matière de fonctionnalités que d esthétique. Inspirée par 4 grandes tendances françaises en matière de décoration intérieure, l offre Hager et ses services facilitent le choix des combinaisons pour vos clients. 4 tendances déco, 4 univers Hager L ethnique, le contemporain, le classique, le retour au terroir : 4 tendances de décoration intérieure. Hager les a retraduites au travers de 4 univers déco : Kallysta Evasion, Kallysta Actuel, Kallysta Grand Style et Kallysta Tradition. Une façon originale de présenter la série Kallysta et d aborder la vente des décors d une toute autre manière. Kallysta Tébis, une innovation majeure En complément de l offre Kallysta traditionnelle, Hager propose une innovation majeure sur le marché français : l appareillage communicant Kallysta Tébis comprenant un ensemble de boutons poussoirs et d interrupteurs automatiques qui enrichissent encore l offre de produits communicants Tébis. Grâce à l électronique, les poussoirs Kallysta Tébis forment autant de points de commande (éclairage, variation, montée/descente de volets, chauffage...) d une installation domotique dans le même design. L offre comprend à la fois des produits filaires bus pour le neuf et la rénovation lourde et une gamme radio plus adaptée à la rénovation ou au postéquipement. Tendance contemporaine : décor Carbone A.22

Ce qu il faut retenir : offre complète de fonctions 25 plaques décors 4 couleurs d enjoliveurs 00 combinaisons possibles 2 domaines d utilisation : l installation traditionnelle l installation domotique choisi dans l univers déco Kallysta Actuel Un produit garanti par Hager La série Kallysta a été élaborée avec le même souci de qualité que l ensemble des produits qui composent le catalogue Hager. Fruit de notre recherche, produit dans nos usines, Kallysta est le résultat d un long travail entre les équipes design, de développement et les acteurs de la filière électrique. crédit photo : MAISON FRANCAISE/F.AMIAND ARCHITECTE : S.SUPELJAK A.23

Série Kallysta En prise directe avec les univers déco de vos clients Associée à l offre Kallysta, c est aussi toute une panoplie de services et d outils qu Hager met à votre disposition pour rendre le choix d un décor, le calcul du devis, la passation de la commande beaucoup plus facile. Une approche originale Nous avons fait le choix d organiser nos décors, non pas par matière, mais selon 4 univers déco (ethnique, contemporain, classique, retour au terroir) représentés cidessous par un style d habitat. Les combinaisons composant les 4 univers déco (proposés page suivante) constituent quelques suggestions parmi les 00 possibles. Elles ont été élaborées spécifiquement par notre designer pour s intégrer parfaitement dans le style de l univers déco choisi. Mais libre à vous de composer les décors avec votre client et de faire les combinaisons plaque/enjo de son choix. crédit photo : photo Gettyimages / A. Le Garsmeur crédit photo : photo Gettyimages / J. Balog crédit photo : photo Gettyimages / G. Clifford crédit photo : photo Undine Pröhl Kallysta Evasion : l univers déco du voyage pour les globetrotters. Kallysta Actuel : l univers déco contemporain pour les passionnés de modernité. Kallysta Grand Style : l univers déco de l élégance pour les amoureux du classique. Kallysta Tradition : l univers déco du retour au terroir pour les amateurs des ambiances chaleureuses. A.24

crédit photo : COTE SUD / N. Mathéus Tendance ethnique/voyage : choisissez votre décor dans l univers Kallysta Evasion Un avantgoût des services proposés pour vous aider à vendre les décors Varyo, un logiciel gain de temps utile à chaque étape de votre projet : une aide au devis dans le calcul des variantes une aide à la commande et à la répartition des décors par pièce une valise de présentation haut de gamme et pratique : 4 écrins pour présenter les décors par univers déco écrin vierge Votre sélection une vidéo et une brochure qui expliquent la segmentation par univers... et bien d autres services encore. A.25

Série Kallysta Nos suggestions pour chaque univers déco A chaque univers déco correspondent des couleurs (pastel, peinture métallisée, effet soft) et des matières (métal, bois massif, corian ) qui vous transportent dans l harmonie des ambiances intérieures. Kallysta Evasion crédit photo : photo Gettyimages / G. Clifford Prune de coton Effet soft Tango Peinture métallisée Rosée Pastel Bamboo Bois/bambou Mint Pastel Nuit de chine Effet soft Orizon Or brossé Kallysta Grand Style crédit photo : photo Gettyimages / A. Le Garsmeur Rubis Antik Effet soft Platinium Nickel Auburn Peinture métallisée Trésor Or brillant Racine Bois/palissandre Miroir Chrome brillant Blanc de Carrare Corian effet marbre A.26

Kallysta Actuel Couleurs et matières des plaques Pastel : couleur légère Effet soft : toucher doux, gommé crédit photo : photo Undine Pröhl Carbone Peinture métallisée Galet Chrome brossé Peinture métallisée : effet métal sophistiqué Bois : bois massif Citrus Peinture métallisée Clairière Bois/érable Métal : chrome brillant chrome brossé nickel or brillant (doré à l or fin) or brossé (doré à l or fin) Corian : matériau de haute technologie combinant minéraux naturels et acrylique pure effet marbre effet granit Titane Peinture métallisée Iris Peinture métallisée Noir de Roche Corian effet granit Kallysta Tradition Couleurs d enjoliveurs Névé (blanc) Dune (beige) crédit photo : photo Gettyimages / J. Balog Dune Pastel Auburn Peinture métallisée Titane (gris clair) Carbone (gris foncé) Rubis Antik Effet soft Domanial Bois/merisier Céleste Pastel Mint Pastel Racine Bois/palissandre A.27

Série Kallysta 25 plaques, 4 enjoliveurs, 00 possibilités Composez le décor qui s intégrera avec harmonie dans l ambiance intérieure de chaque pièce. En effet dans la série Kallysta, chaque enjoliveur peut s associer esthétiquement aux 25 plaques décor proposées. De quoi satisfaire toutes les demandes de personnalisation. 4 couleurs d enjoliveur 25 couleurs de plaque La série d appareillage mural Kallysta permet une grande liberté dans la composition des décors. Vous avez la possibilité de choisir la couleur de l enjoliveur parmi 4 teintes et de l associer à l une des 25 plaques proposées dans des couleurs variées et des matières nobles. Soit un éventail de 00 combinaisons. Vous pourrez ainsi laisser votre client donner libre cours à son imagination et trouver l association plaqueenjoliveur idéale. Au fil du temps et des envies, quoi de plus simple que d adapter la couleur de l enjoliveur en fonction de l évolution de la décoration intérieure. Exemple : plaque Carbone associée à chaque teinte d enjoliveur Carbone/Névé Carbone/Dune Carbone/Titane Carbone/Carbone A.28

Série Kallysta Une synergie évidente avec Tébis Hager a inscrit l appareillage communicant Kallysta dans l offre Tébis. Nous proposons une gamme complète avec un grand choix de solutions techniques. Adaptée à la fois au neuf grâce à l offre filaire bus mais aussi à la rénovation ou au postéquipement grâce aux poussoirs radio, Kallysta Tébis répond à toutes vos exigences. Kallysta Tébis Déclinaison de la gamme Poussoirs bus 2, 4 et 6 touches bus Eib KNX sans voyant avec voyants avec récepteur IR, 2 entrées interrupteurs automatiques ou 2 canaux Poussoirs radio 2, 4 et 6 touches à pile Exemples de décor Carbone/Carbone solaire (sans fil et sans pile) L appareillage communicant Kallysta Tébis C est un système d appareillage mural qui offre davantage de confort et d évolutivité que l installation tradionnelle. Kallysta Tébis a été développé conformément à la norme européenne EIB KNX (Konnex). Kallysta Tébis offre un grand choix de solutions techniques : solution filaire bus pour le neuf et la rénovation lourde solution radio (alimenté par pile ou cellule solaire) particulièrement adaptée pour la rénovation ou les futures extensions. Si nécessaire, ces deux technologies peuvent être exploitées au sein d une même installation grâce au coupleur de média bus/radio. Les avantages Poussoirs génériques toutes fonctions Alimentation bus, pile ou solaire Gain de place : jusqu à 6 points de commande sur un poste Définition de la fonction du poussoir par configuration Gain de temps à la mise en œuvre Ces produits communicants entrent en synergie parfaite avec les autres produits de la série Kallysta comme les prises 230V, TV, RJ45... Un grand choix de décors 25 plaques décor dans l offre traditionnelle Kallysta Des couleurs (pastel, peinture métallisée, effet soft) et des matières (métal, bois). 4 couleurs d enjoliveurs (blanc névé, dune, carbone, titane) A.29

Série Kallysta Du raffinement à la technique L approche de Hager en matière d appareillage mural ne s arrête pas à l esthétique ou à la vente des décors. Elle prend également en compte tous les aspects qui servent votre quotidien, depuis le choix des décors jusqu aux détails de mise en œuvre qui facilitent la pose en passant par une offre innovante d appareillage communicant lié à Tébis. 3 composants pour l appareillage mural Kallysta Le design des composants a aussi été pensé pour obtenir une excellente ergonomie lors de la manipulation de l appareillage. connexion manette ergonomique lampe à clipser protection chantier système à compensation logement pour pointe de test association multiposte verticale et horizontale plaque à clipser Une offre complète de fonction Kallysta propose des fonctions standards ou évoluées allant de l interrupteur vaetvient ou de la prise RJ45 au variateur d intensité lumineuse en passant par le thermostat d ambiance ou l interrupteur automatique infrarouge. touche à clipser, alignement garanti L ultime finition Une qualité de finition irréprochable grâce au système à compensation de la plaque. Capable de compenser un débordement de +/ mm sur 4 côtés, nul doute que le plaquage au mur est assuré! La touche clipsée sur la plaque garantit toujours le même alignement Pour faciliter la pose de la plaque multiposte, les queues d aronde du mécanisme permettent la combinaison de 2 mécanismes horizontalement ou verticalement Pour réaliser un travail soigné, Kallysta propose une protection chantier, souple et réutilisable pour tous les mécanismes. A.30

Un encombrement réduit Possibilité de loger un module d entrée Tébis à l arrière du mécanisme dans une boîte de profondeur 40 mm module d entrée Tébis La liberté de choisir Les prises de courant sont disponibles avec une connectique avec ou sans vis. Association multiposte entraxe 7 mm : plaques horizontales doubles, triples ou quadruples entraxe 57 mm : retirer la barrette du mécanisme pour association verticale double ou triple. Poussoir ou vaetvient? En retirant un ressort, transformez un poussoir en vaetvient. Un nouveau système de références Facile à mémoriser, le système de références de l appareillage mural Hager offre une parfaite lisibilité. W K X X X (X) Toute la gamme d appareillage mural Hager commence par un "W" "K" représente la première lettre du nom de la série : K pour Kallysta Indique le code mécanisme Indique la fonction de l appareillage : 0 pour les commandes pour les prises courant fort... Indique la couleur de l enjoliveur B Blanc Névé D Dune... Le tout à clipser Technique de raccordement sans vis avec connexion de câbles : à 45 pour les fonctions commande par le bas pour les prises courant fort Facilité d accès pour la lampe clipsée en face avant Côté pratique Manette ergonomique pour manipulation... en attendant le décor Contre le vol, possibilité de visser l ensemble touche + plaque sur le mécanisme Trous pour fixation sur panneau bois Pour faciliter les tests sur les commandes : logements pour pointe de test repérés par un marquage Poussoir double transformable en poussoir + vaetvient. A.3

Guide de choix Kallysta Mécanismes et enjoliveurs pour la commande Mécanismes Touches Références page Blanc Névé Dune Titane Carbone Page Fonctions Interrupteurs : 0 AX 250 V vaetvient WK 00 A.40 WK 780B WK 780D WK 780T WK 780C A.46 vaetvient à voyant WK 78B WK 78D WK 78T WK 78C A.46 vaetvient porteétiquette WK 782B WK 782D WK 782T WK 782C A.46 vaetvient témoin avec neutre WK 003 A.40 WK 78B WK 78D WK 78T WK 78C A.46 vaetvient à tirage WK 005* A.40 WK 788B WK 788D WK 788T WK 788C A.46 bipolaire O WK 008 A.40 WK 783B WK 783D WK 783T WK 783C A.46 I bipolaire à voyant O WK 784B WK 784D WK 784T WK 784C A.46 I permutateur WK 00 A.40 WK 780B WK 780D WK 780T WK 780C A.46 Poussoirs : 0 A 250 V inverseur WK 022 A.40 WK 780B WK 780D WK 780T WK 780C A.46 inverseur à voyant WK 78B WK 78D WK 78T WK 78C A.46 porteétiquette WK 782B WK 782D WK 782T WK 782C A.46 à tirage WK 024* A.40 WK 788B WK 788D WK 788T WK 788C A.46 Doubles interrupteurs 0 AX et doubles poussoirs 0 A 250 V double vaetvient WK 040 A.40 WK 785B WK 785D WK 785T WK 785C A.46 double vaetvient à voyant WK 786B WK 786D WK 786T WK 786C A.46 double poussoir inverseur WK 044 A.40 WK 785B WK 785D WK 785T WK 785C A.46 double poussoir inverseur à voyant WK 786B WK 786D WK 786T WK 786C A.46 double poussoir porteétiquette WK 787B WK 787D WK 787T WK 787C A.46 * livré avec cordon Connexion SanVis A.32

Stop Guide de choix Kallysta Mécanismes et enjoliveurs pour la commande confort Mécanismes Touches ou enjoliveurs Références page Blanc Névé Dune Titane Carbone Page Fonctions Variateurs 250 V variateur rotatif 400 VA pour transfo. ferromagnétique WK 063 A.42 WK 790B WK 790D WK 790T WK 790C A.47 variateur rotatif 320 W pour transfo. électronique WK 064 A.42 WK 790B WK 790D WK 790T WK 790C A.47 variateur à poussoir 400 VA pour transfo. ferromagnétique WK 066 A.42 WK 79B WK 79D WK 79T WK 79C A.47 Interrupteurs automatiques : infrarouge (2 fils) WK 050 A.42 WK 794B WK 794D WK 794T WK 794C A.47 infrarouge (3 fils) WK 05 A.42 WK 794B WK 794D WK 794T WK 794C A.47 Commande de VMC : 0 A 250 V vaetvient WK 00 A.42 WK 798B WK 798D WK 798T WK 798C A.47 Commande de volets roulants : 0 A double vaetvient WK 300 A.43 WK 795B WK 795D WK 795T WK 795C A.47 double poussoir WK 30 A.43 WK 796B WK 796D WK 796T WK 796C A.47 Thermostats électroniques : thermostat d ambiance WK 30 A.43 WK 792B WK 792D WK 792T WK 792C A.47 thermostat d ambiance programmable WK 3 A.43 WK 793B WK 793D WK 793T WK 793C A.47 Connexion SanVis A.33

Guide de choix Kallysta Mécanismes et enjoliveurs pour la commande Tébis Mécanismes Touches ou enjoliveurs Références page Blanc Névé Dune Titane Carbone Page Fonctions Poussoirs KNX bus : poussoir 2 entrées WKT 302 B.09 WKT 902B WKT 902D WKT 902T WKT 902C B.09 poussoir 4 entrées WKT 304 B.09 WKT 904B WKT 904D WKT 904T WKT 904C B.09 poussoir 6 entrées WKT 306 B.09 WKT 906B WKT 906D WKT 906T WKT 906C B.09 poussoir 2 entrées à voyant WKT 32* B.09 WKT 92B WKT 92D WKT 92T WKT 92C B.09 poussoir 4 entrées à voyant WKT 34* B.09 WKT 94B WKT 94D WKT 94T WKT 94C B.09 poussoir 6 entrées à voyant WKT 36* B.09 WKT 96B WKT 96D WKT 96T WKT 96C B.09 poussoir 2 entrées + 2 entrées infrarouge WKT 322 B.09 WKT 902B WKT 902D WKT 902T WKT 902C B.09 poussoir 4 entrées + 2 entrées infrarouge WKT 324 B.09 WKT 904B WKT 904D WKT 904T WKT 904C B.09 Poussoirs KNX radio 868 Mhz : poussoir 2 entrées avec pile WKT 302R B.2 WKT 902B WKT 902D WKT 902T WKT 902C B.2 poussoir 4 entrées avec pile WKT 304R B.2 WKT 904B WKT 904D WKT 904T WKT 904C B.2 poussoir 6 entrées avec pile WKT 306R B.2 WKT 906B WKT 906D WKT 906T WKT 906C B.2 poussoir 2 entrées solaire WKT 32R B.2 WKT 932B WKT 932D WKT 932T WKT 932C B.2 poussoir 4 entrées solaire WKT 34R B.2 WKT 934B WKT 934D WKT 934T WKT 934C B.2 poussoir 6 entrées solaire WKT 36R B.2 WKT 936B WKT 936D WKT 936T WKT 936C B.2 Détecteurs KNX bus : détecteur de passage confort WKT 50 B.0 WK 794B WK 794D WK 794T WK 794C B.0 détecteur de passage confort / sécurité WKT 502 B.0 WK 794B WK 794D WK 794T WK 794C B.0 * livré avec voyant (s) planches d étiquettes à imprimer réf. WKT 900 voir page B.09 A.34

Guide de choix Kallysta Mécanismes et enjoliveurs pour les prises courant fort Mécanismes Enjoliveurs Références page Blanc Névé Dune Titane Carbone Page Fonctions Prises à éclipse 6 A 250 V prise 2P + T WK 00 A.44 WK 730B WK 730D WK 730T WK 730C prise 2P + T connexion à vis WK 0 A.44 WK 730B WK 730D WK 730T WK 730C prise 2P connexion à vis WK 02 A.44 WK 733B WK 733D WK 733T WK 733C prise 2P + T à détrompage WK 05 A.44 enjoliveur rouge inclus dans la référence WK 05 prise 2P + T à détrompage connexion à vis WK 06 A.44 enjoliveur rouge inclus dans la référence WK 06 sortie de câble obturateur sortie de câble WE 55 A.44 monobloc : mécanisme inclus dans la référence WE 55 obturateur WK 57 A.44 WK 780B WK 780D WK 780T WK 780C Connexion SanVis A.35

Guide de choix Kallysta Mécanismes et enjoliveurs pour les prises courant faible Mécanismes Enjoliveurs Références page Blanc Névé Dune Titane Carbone Page Fonctions Prise téléphone prise téléphone T WK 200 WK 750B WK 750D WK 750T WK 750C Prises informatique prise RJ 45 cat.5e UTP WK 2 A.45 WK 75B WK 75D WK 75T WK 75C prise RJ 45 x 2 cat.5e UTP WK 22 A.45 WK 752B WK 752D WK 752T WK 752C prise RJ 45 cat.5e FTP WK 24 A.45 WK 75B WK 75D WK 75T WK 75C prise RJ 45 x 2 cat.5e FTP WK 25 A.45 WK 752B WK 752D WK 752T WK 752C prise RJ 45 cat.5e STP WK 27 A.45 WK 75B WK 75D WK 75T WK 75C prise RJ 45 x 2 cat.5e STP WK 28 A.45 WK 752B WK 752D WK 752T WK 752C prise RJ 45 cat.6 UTP WK 220 A.45 WK 75B WK 75D WK 75T WK 75C prise RJ 45 cat.6 FTP WK 223 A.45 WK 75B WK 75D WK 75T WK 75C prise RJ 45 cat.6 STP WK 226 A.45 WK 75B WK 75D WK 75T WK 75C Prises télévision prise TV directe WK 250 A.45 WK 740B WK 740D WK 740T WK 740C prise TV passage/terminal 0 db WK 25 A.45 WK 740B WK 740D WK 740T WK 740C prise TV passage/terminal 5 db WK 252 A.45 WK 740B WK 740D WK 740T WK 740C prise TV + FM directe WK 253 A.45 WK 74B WK 74D WK 74T WK 74C prise TV + FM passage/term.0 db WK 254 A.45 WK 74B WK 74D WK 74T WK 74C prise TV + FM passage/term.5 db WK 255 A.45 WK 74B WK 74D WK 74T WK 74C prise TV+FM+SAT directe entrée WK 256 A.45 WK 742B WK 742D WK 742T WK 742C prise TV+FM+SAT directe 2 entrées WK 257 A.45 WK 742B WK 742D WK 742T WK 742C A.36

Guide de choix Kallysta Plaques horizontal entraxe 7 mm vertical entraxe 57 mm poste 80 x 80 mm 2 postes 80 x 5 mm 3 postes 80 x 22 mm 4 postes 80 x 293 mm 2 postes 37 x 80 mm 3 postes 94 x 80 mm page décor Blanc Névé WK 40 WK 402 WK 403 WK 404 WK 406 WK 407 décor Dune WK 4 WK 42 WK 43 WK 44 WK 46 WK 47 décor Mint WK 42 WK 422 WK 423 WK 424 WK 426 WK 427 décor Rosée WK 43 WK 432 WK 433 WK 434 WK 436 WK 437 décor Céleste WK 44 WK 442 WK 443 WK 444 WK 446 WK 447 décor Nuit de chine WK 45 WK 452 WK 453 WK 454 WK 456 WK 457 décor Prune de coton WK 46 WK 462 WK 463 WK 464 WK 466 WK 467 décor Rubis Antik WK 47 WK 472 WK 473 WK 474 WK 476 WK 477 décor Auburn WK 48 WK 482 WK 483 WK 484 WK 486 WK 487 décor Titane WK 49 WK 492 WK 493 WK 494 WK 496 WK 497 décor Carbone WK 50 WK 502 WK 503 WK 504 WK 506 WK 507 décor Iris WK 5 WK 52 WK 53 WK 54 WK 56 WK 57 décor Citrus WK 52 WK 522 WK 523 WK 524 WK 526 WK 527 décor Tango WK 53 WK 532 WK 533 WK 534 WK 536 WK 537 décor Miroir WK 54 WK 542 WK 543 WK 546 WK 547 décor Trésor WK 55 WK 552 WK 553 WK 556 WK 557 décor Orizon WK 56 WK 562 WK 563 WK 566 WK 567 décor Clairière WK 57 WK 572 WK 573 WK 576 WK 577 décor Bamboo WK 58 WK 582 WK 583 WK 586 WK 587 décor Domanial WK 59 WK 592 WK 593 WK 596 WK 597 décor Racine WK 60 WK 602 WK 603 WK 606 WK 607 décor Galet WK 63 WK 632 WK 633 WK 636 WK 637 décor Platinium WK 64 WK 642 WK 643 WK 646 WK 647 décor Noir de Roche WK 65 WK 652 WK 653 WK 656 WK 657 décor Blanc de Carrare WK 66 WK 662 WK 663 WK 666 WK 667 Boîtes cloisons sèches WE 74 WE 742 WE 743 WE 746 WE 747 A.55 Boîtes maçonnerie WE 840 2 x WE 84 3 x WE 84 4 x WE 84 WE 842 WE 843 A.56 A.37

Guide de choix Kallysta Plaques horizontal entraxe 7 mm poste 80 x 80 mm 2 postes 80 x 5 mm 3 postes 80 x 22 mm Réf. c iale Colisage Réf. c iale Colisage Réf. c iale Colisage Kallysta Evasion décor Prune de coton WK 46 70646 WK 462 706462 WK 463 706463 décor Nuit de Chine WK 45 70645 WK 452 706452 WK 453 706453 décor Rosée WK 43 70643 WK 432 706432 WK 433 706433 décor Mint WK 42 70642 WK 422 706422 WK 423 706423 décor Tango WK 53 70653 WK 532 706532 WK 533 706533 décor Orizon WK 56 70656 WK 562 706562 WK 563 706562 décor Bamboo WK 58 70658 WK 582 706582 WK 583 706582 Kallysta Actuel décor Titane WK 49 70649 WK 492 706492 WK 493 706493 décor Clairière WK 57 70657 WK 572 706572 WK 573 706573 décor Citrus WK 52 70652 WK 522 706522 WK 523 706523 décor Iris WK 53 70653 WK 532 706532 WK 533 706533 décor Galet WK 63 70663 WK 632 706632 WK 633 706633 décor Noir de Roche WK 65 70665 WK 652 706652 WK 653 706653 décor Carbone WK 50 70650 WK 502 706502 WK 503 706503 Kallysta Grand Style décor Auburn WK 48 70648 WK 482 706482 WK 483 706483 décor Platinium WK 64 70664 WK 642 706642 WK 643 706643 décor Blanc de Carrare WK 66 70666 WK 662 706662 WK 663 706663 décor Miroir WK 54 70654 WK 542 706542 WK 543 706543 décor Trésor WK 55 70655 WK 552 706552 WK 553 706553 décor Rubis Antik WK 47 70647 WK 472 706472 WK 473 706473 décor Racine WK 60 70660 WK 602 706602 WK 603 706603 Kallysta Tradition décor Dune WK 4 7064 0 pces WK 42 70642 0 pces WK 43 70643 5 pces décor Céleste WK 44 70644 WK 442 706442 WK 443 706443 décor Mint WK 42 70642 WK 422 706422 WK 423 706423 décor Rubis Antik WK 47 70647 WK 472 706472 WK 473 706473 décor Auburn WK 48 70648 WK 482 706482 WK 483 706483 décor Domanial WK 59 70659 WK 592 706592 WK 593 706593 décor Racine WK 55 70655 WK 552 706552 WK 553 706553 A.38

4 postes 80 x 293 mm vertical entraxe 57 mm 2 postes 37 x 80 mm 3 postes 94 x 80 mm Réf. c iale Colisage Réf. c iale Colisage Réf. c iale Colisage Kallysta Evasion WK 464 706464 WK 466 706466 WK 467 706467 décor Prune de coton WK 454 706454 WK 456 706456 WK 457 706457 décor Nuit de Chine WK 434 706434 WK 436 706436 WK 437 706437 décor Rosée WK 424 706424 WK 426 706426 WK 427 706427 décor Mint WK 534 706534 WK 536 706536 WK 537 706537 décor Tango WK 566 706566 WK 567 706567 décor Orizon WK 586 706586 WK 587 706587 décor Bamboo Kallysta Actuel WK 494 706494 WK 496 706496 WK 497 706497 décor Titane WK 574 706574 WK 576 706576 WK 577 706577 décor Clairière WK 524 706524 WK 526 706526 WK 527 706527 décor Citrus WK 534 706534 WK 536 706536 WK 537 706537 décor Iris WK 636 706636 WK 637 706637 décor Galet WK 656 706656 WK 657 706657 décor Noir de Roche WK 504 706504 WK 506 706506 WK 507 706507 décor Carbone Kallysta Grand Style WK 484 706484 WK 486 706486 WK 487 706487 décor Auburn WK 646 706646 WK 647 706647 décor Platinium WK 666 706666 WK 667 706667 décor Blanc de Carrare WK 546 706546 WK 547 706547 décor Miroir WK 556 706556 WK 557 706557 décor Trésor WK 474 706474 WK 476 706476 WK 477 706477 décor Rubis Antik WK 606 706606 WK 607 706607 décor Racine Kallysta Tradition WK 44 70644 WK 46 70646 0 pces WK 47 70647 5 pces décor Dune WK 444 706444 WK 446 706446 WK 447 706447 décor Céleste WK 424 706424 WK 426 706426 WK 427 706427 décor Mint WK 474 706474 WK 476 706476 WK 477 706477 décor Rubis Antik WK 484 706484 WK 486 706486 WK 487 706487 décor Auburn WK 596 706596 WK 597 706597 décor Domanial WK 556 706556 WK 557 706557 décor Racine A.39

Mécanismes Kallysta Commandes Options Lampes pour signalisation ou pour témoin compatibles avec toutes les commandes à voyants et porteétiquettes Capacité de raccordement mini : 2 x fil rigide maxi : 2 x 2,5 fil rigide Conformes à la norme NF EN 60669 Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN 60 6952 Vaetvient ou poussoir Double vaetvient ou poussoir avec voyant Connexion SanVis guide de choix mécanismes et enjoliveurs, voir page A.32 schémas de raccordement, voir page A.49 Désignation Caractéristiques Emball. Réf. c iale Interrupteurs 0 AX 250 V vaetvient possibilité de le rendre lumineux () 0 WK 00 70600 vaetvient témoin avec neutre possibilité de le rendre lumineux () WK 003 706003 WK 00 vaetvient à tirage livré avec cordon longueur,5 m WK 005 706005 WK 003 bipolaire permet la coupure de 2 conducteurs, possibilité de le rendre lumineux () WK 008 706008 permutateur permet un 3 ème point de commande en vaetvient WK 00 70600 WK 005 Poussoirs 0 A 250 V WK 00 inverseur O/F possiblité de le rendre lumineux () 0 WK 022 706022 WK 022 inverseur à tirage O/F livré avec cordon long.,5 m WK 024 706024 Double interrupteur 0 AX 250 V double poussoir 0 A 250 V double vaetvient possibilité de le rendre lumineux () 0 WK 040 706040 WK 040 double poussoir transformable en poussoir + vaetvient (voir page A.32) O/F possibilité de le rendre lumineux () 5 WK 044 706044 Lampes à clipser () WUZ 69 pour signalisation 250 V bleu (conso.,5 ma max/durée de vie 20000 h) 0 WUZ 690 702690 pour témoin 250 V rouge (conso. 2 ma max/ durée de vie 0000 h) 0 WUZ 69 70269 pour signalisation 224 V... bleu (conso. 40 ma max/durée de vie 5000 h) 0 WUZ 692 702692 Lampes présentées dans leur sens de montage WUZ 692 A.40

Mécanismes Kallysta Commandes Confort Les commandes Confort libèrent l utilisateur des contraintes liées à une gestion traditionnelle des équipements du bâtiment. Les PLUS des commandes Confort Modifier l ambiance d une pièce par variation d éclairage. Limiter le risque de laisser l éclairage allumé en cas d absence. Motoriser ouverture et fermeture des volets roulants. Pour les inoccupations longues, réduire le chauffage tout en protégeant efficacement le bâtiment contre les dégradations liées au gel. Autant de commodités qui apportent une touche de modernité au quotidien. crédit photo : INSIDE/J.HALL Thermostats électroniques pour la plupart des sources de chaleur : plafonds rayonnants, planchers chauffants, installations au gaz, au fuel, pour la climatisation. Le thermostat d ambiance Consigne réglable de 5 à 30 C. Possibilité de personnaliser la plage de réglage ou de bloquer la température sur une consigne fixe. Témoin de fonctionnement et d arrêt selon la position du commutateur. Thermostat programmable Variateurs S installent en remplacement d un interrupteur simple ou d un vaetvient. Permettent la commande de toutes les sources d éclairage : incandescence, halogène BT et TBT. Les commandes de variation et marche/arrêt s effectuent à partir du variateur ou à partir d un poussoir déporté WS 020. Mémorisation du niveau de luminosité à l extinction et fonction softstart / softstop. Le thermostat programmable 4 niveaux de consignes : confort, économique, réduit, horsgel. Programmation hebdomadaire : 3 programmes préenregistrés et 3 programmes à composer. Affichage en permanence : jour, heure, programme actif température ambiante, consigne témoin de fonctionnement (chaud ou froid). La nouvelle réglementation thermique RT2005 pour le bâtiment neuf préconise plus que jamais la mise en place de dispositifs de gestion automatique de l éclairage, de la ventilation et du chauffage visant à limiter la consommation de kwh/m 2 /an. Interrupteurs automatiques infrarouges S installent dans les circulations de type couloir, hall d accueil... Allumage temporisé sur détection de passage lorsque la luminosité est insuffisante : seuil de luminosité réglable de 5 à 800 lux, temporisation réinitialisée à chaque détection, réglable de 2s. à 30 mn., champ de détection des lentilles infrarouges réglable de 90 à 80, avec portée de 0 m ; mode test pour faciliter les essais de champ de détection. Protection électronique contre la surcharge. Dérogations manuelles en façade visualisées par 3 voyants pour : marche et arrêt forcés, marche temporaire de 2 h activation du mode sécurité. Ce dernier inactive le bouton en façade dans les lieux publics ou en présence d enfants. Possibilité de commandes manuelles déportées par poussoir à fermeture (WS 020) pour un allumage temporisé. Extension possible de la zone de détection par combinaison de plusieurs interrupteurs automatiques : un interrupteur maître centralise les interrupteurs esclaves. A.4

Mécanismes Kallysta Commandes Confort Interrupteur automatique infrarouge Variateur Pose encastrée Dans une boîte de profondeur 40 mm. Pour plus de confort de pose, préférer une boîte de profondeur 50 mm pour les interrupteurs automatiques et les variateurs. Capacité de raccordement connexion SanVis : mini : 2 x fil rigide maxi : 2 x 2,5 fil rigide connexion à vis : maxi : 2 x 2,5 fil rigide maxi : 2 x,5 fil souple Connexion SanVis Conforme aux normes NF EN 60669 pour WK 063,WK 064, WK 066, NF EN 606692 pour WK 050, WK 05, WK 063, WK 064, WK 066 Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN 60 6952 guide de choix mécanismes et enjoliveurs, voir page A.33 schémas de raccordement cde de VMC, voir page A.49 caractéristiques techniques interrupteurs auto. et variateurs, voir pages A.50 et A.5 Désignation Caractéristiques Emball. Réf. c iale Commande de VMC vaetvient VMC 0 AX 250 V 2 vitesses sans position arrêt 0 WK 00 70600 Interrupteurs automatiques 230 V / 50 Hz WK 00 sans neutre (2 fils) remplace un interrupteur simple en rénovation pour lampes à incandescence et halogènes 230 V, lampes halogènes TBT avec transfo. électronique Utilisable en maître dans une configuration de plusieurs inter. 60... 320 W/VA WK 050 706050 WK 050 avec neutre (3 fils) pour lampes à incandescence et halogènes 230 V, lampes halogènes TBT avec transfo. électronique ou ferromagnétique lampes fluorescentes VMC, ventilateur... Utilisable en maître ou en esclave dans une configuration de plusieurs interrupteurs. incandescence et halogènes 230 V : 0... 000 W autres charges : 0... 500 VA WK 05 70605 WK 05 Variateurs pour lampes à incandescence et halogènes 230 V lampes halogènes TBT avec transfo. ferromagnétique pour WK 063 et WK 066 lampes halogènes TBT avec transfo. électronique pour WS 064 230 V / 50 Hz WK 063, WK 064 rotatif 400 VA fonctionnement variation par rotation allumage/extinction par appui 60... 400 W/VA WK 063 706063 rotatif 320 VA variation par rotation allumage/extinction par appui 60... 320 W/VA WK 064 706064 WK 066 à poussoir 400 VA variation par appui long allumage/extinction par appui bref 60... 400 W/VA A.42 WK 066 706066

Mécanismes Kallysta Commandes Confort Commande volet roulant Thermostat programmable Pose encastrée Dans une boîte de profondeur 40 mm. Pour plus de confort de pose, préférer une boîte de profondeur 50 mm pour les interrupteurs automatiques, les variateurs et les thermostats. Capacité de raccordement connexion SanVis : mini : 2 x fil rigide maxi : 2 x 2,5 fil rigide connexion à vis : x 2,5 fil rigide x,5 fil souple Connexion SanVis Conforme aux normes NF EN 60669 pour WK 300, WK 30 NF EN 607302, NF EN 60335 NF EN 5504, NF EN 60003 pour WK 30, WK 3 Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN 60 6952 guide de choix mécanismes et enjoliveurs, voir page A.33 schémas de raccordement commande de volets roulants, voir page A.49 caractéristiques techniques des thermostats, voir page A.52 Désignation Caractéristiques Emball. Réf. c iale Commandes de volets roulants 0 A 250 V double vaetvient volet roulant permet la commande directe d un moteur bascules inversées à position fixe 5 WK 300 706300 WK 300 double poussoir volet roulant permet la commande individuelle ou groupée de moteurs via un boîtier d automatisme bascules à position momentanée 5 WK 30 70630 WK 30 Thermostats électroniques WK 30 thermostat d ambiance tension d alimentation : 230 V /50 Hz sortie : contact à fermeture 8A250V pour cos ϕ= plage de réglage : +5 C à +30 C précision ± 0,5 C WK 30 70630 thermostat d ambiance programmable tension d alimentation : 230 V /50 Hz sortie : contact à fermeture 8A250V pour cos ϕ= plage de réglage : +0 C à +30 C précision ± 0,5 C réserve de marche : 30 jours WK 3 7063 WK 3 A.43

Mécanismes Kallysta Prises courant fort Capacité de raccordement connexion SanVis : mini : 2 x fil rigide maxi : 2 x 2,5 fil rigide connexion à vis : x 4 fil rigide ou 2x2,5 fil rigide Conformes à la norme NF C 6034 Tenue au fil incandescent essais réalisés selon la norme NF EN 60 6952 2P + T Sortie de câble Connexion SanVis guide de choix mécanismes et enjoliveurs, voir page A.35 Désignation Caractéristiques Emball. Réf. c iale Prises à éclipses 6 A 250 V 2P + T connexion SanVis 0 WK 00 70600 2P + T connexion à vis 0 WK 0 7060 WK 00 WK 0 2P connexion à vis 0 WK 02 70602 2P + T à détrompage connexion SanVis livré avec enjoliveur rouge 0 WK 05 70605 2P + T à détrompage connexion à vis livré avec enjoliveur rouge 0 WK 06 70606 WK 05 WK 02 WK 06 Sortie de câble et obturateur sortie de câble universelle, monobloc serrecâble pour câbles Ø,5 à 2 mm dimensions : 80 x 80 mm fixation par vis ou par griffes amovibles livrée avec support spécifique 0 WE 55 7055 obturateur 5 WK 57 70657 WE 55 Accessoires détrompeur prise 0 WS 697 708697 protection de chantier 0 WK 690 706690 WK 690 WS 697 WK 696 WK 69 griffes amovibles griffes longues amovibles porte étiquette universel compatible avec les enjoliveurs TV, RJ 45, téléphone, prise, variateur 50 50 0 WK 696 706696 WK 697 706697 WK 69 70669 A.44

Prise TV FM Prise RJ 45 Mécanismes Kallysta Prises courant faible Prises télévision Pour la réception des émissions TV hertziennes terrestres analogique et numérique ; convient également à la réception par câble. Des prises TV + FM + SAT pour la réception TV par satellite Câblage des prises en cascade : bouchon terminal 75 Ω à monter systématiquement sur la dernière prise passage. Câblage des prises en étoile : utiliser des prises directes. Conforme aux normes ISO 80 éd 2.0, EN 5073 WK 2 à WK 226 NF EN 50083 UTE 9023 et UTE 9025 pour WK 250 à WK 257 Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN 60 6952 guide de choix mécanismes et enjoliveurs, voir page A.36 caractéristiques techniques prises RJ 45, voir page A.5 prises TV, voir page A.53 Désignation Caractéristiques Emball. Réf. c iale double Emball. Réf. c iale simple Prise téléphone T 8 contacts à vis 0 WK 200 706200 Prises informatique compatibles avec les fiches RJ 45, RJ et RJ 2 WK 200 contacts autodénudants sans outil raccordement selon code couleur normalisé EIA / TIA 568 A ou B WK 2 WK 22 RJ 45 catégorie 5E : classe D à 00 MHz UTP, 8 pts FTP, 9 pts STP, 8 pts blindés 5 5 5 WK 22 70622 WK 25 70625 WK 28 70628 5 5 5 WK 2 7062 WK 24 70624 WK 27 70627 WK 28 WK 226 RJ 45 catégorie 6 : classe E à 250 MHz Prises télévision UTP, 8 pts FTP, 9 pts STP, 8 pts blindés borne de connexion à vis pour un bon maintien du câble coaxial 5 5 5 WK 220 706220 WK 223 706223 WK 226 706226 TV directe 0 WK 250 706250 passage/terminale 0 db livrée avec bouchon 75 Ω 5 WK 25 70625 WK 250 passage/terminale 5 db livrée avec bouchon 75 Ω 5 WK 252 706252 TV + FM directe 5 WK 253 706253 WK 253 passage/terminale 0 db livrée avec bouchon 75 Ω 5 WK 254 706254 passage/terminale 5 db livrée avec bouchon 75 Ω 5 WK 255 706255 TV + FM + SAT directe entrée WK 256 706256 WK 256 directe 2 entrées A.45 WK 257 706257

Enjoliveurs Kallysta Commandes Plaque Racine et touche Dune simple Plaque Iris et touche Titane double Désignation Touche simple Emb. Réf. c iale 0 WK 780B 707800 Emb. Réf. c iale 0 WK 780D 707803 Emb. Réf. c iale 0 guide de choix mécanismes et enjoliveurs, voir page A.32 WK 780T 707802 Emb. Réf. c iale Névé Dune Titane Carbone 0 WK 780C 70780 Touche simple à voyant 0 WK 78B 70780 0 WK 78D 70783 WK 78T 70782 WK 78C 7078 WK 780B Touche simple porte étiquette WK 782B 707820 WK 782D 707823 WK 782T 707822 WK 782C 70782 WK 78B Touche bipolaire WK 783B 707830 WK 783D 707833 WK 783T 707832 WK 783C 70783 Touche bipolaire à voyant WK 784B 707840 WK 784D 707843 WK 784T 707842 WK 784C 70784 WK 783B WK 784B Touches double 0 WK 785B 707850 0 WK 785D 707853 WK 785T 707852 WK 785C 70785 Touches double à voyant WK 786B 707860 WK 786D 707863 WK 786T 707862 WK 786C 70786 WK 785T Touches double porteétiquette WK 787B 707870 WK 787D 707873 WK 787T 707872 WK 787C 70787 WK 786B Enjoliveur à tirage WK 788B 707880 WK 788D 707883 WK 788T 707882 WK 788C 70788 WK 787B WK 788B A.46

Enjoliveurs Kallysta Commande confort Plaque Prune de coton et enjoliveur Blanc Névé variateur rotatif Plaque Carbone et enjoliveur Carbone inter. automatique Désignation Enjoliveur variateur rotatif Emb. Réf. c iale WK 790B 707900 Emb. Réf. c iale WK 790D 707903 Emb. Réf. c iale guide de choix mécanismes et enjoliveurs, voir page A.33 WK 790T 707902 Emb. Réf. c iale Névé Dune Titane Carbone WK 790C 70790 Enjoliveur variateur poussoir WK 79B 70790 WK 79D 70793 WK 79T 70792 WK 79C 7079 WK 790B Enjoliveur interr. automatique WK 794B 707940 WK 794D 707943 WK 794T 707942 WK 794C 70794 Enjoliveur vaetvient VMC WK 798B 707980 WK 798D 707983 WK 798T 707982 WK 798C 70798 WK 794B Touche double vaetvient volet WK 795B 707950 WK 795D 707953 WK 795T 707952 WK 795C 70795 WK 798B Touche double poussoir volet WK 796B 707960 WK 796D 707963 WK 796T 707962 WK 796C 70796 Enjoliveur thermostat WK 792B 707920 WK 792D 707923 WK 792T 707922 WK 792C 70792 Enjoliveur thermostat WK 793B 707930 WK 793D 707933 WK 793T 707932 WK 793C 70793 WK 792B WK 793B porte étiquette universel WK 69 voir page A.44 A.47

Enjoliveurs Kallysta Prises courant fort et prises de courant faible Plaque Galet et enjoliveur Titane prise 2P + T Plaque Orizon et enjoliveur Carbone prise RJ 45 double Désignation Enjoliveur prise 2P + T Emb. Réf. c iale 0 WK 730B 707300 Emb. Réf. c iale 0 WK 730D 707303 Emb. Réf. c iale 0 guide de choix mécanismes et enjoliveurs, voir page A.35 et A.36 WK 730T 707302 Emb. Réf. c iale Névé Dune Titane Carbone 0 WK 730C 70730 Enjoliveur prise 2P 0 WK 733B 707330 0 WK 733D 707333 0 WK 733T 707332 0 WK 733C 70733 WK 730C Touche simple / obturateur pour mise en place de l enjoliveur sur le mécanisme, ôter la sous touche grise 0 WK 780B 707800 0 WK 780D 707803 0 WK 780T 707802 0 WK 780C 70780 WK 733T Enjoliveur prise téléphone 0 WK 750B 707500 0 WK 750D 707503 WK 750T 707502 WK 750C 70750 WK 780B WK 750C Enjoliveur prise RJ 45* 0 WK 75B 70750 0 WK 75D 70753 WK 75T 70752 WK 75C 7075 Enjoliveur prise RJ 45 double* WK 752B 707520 WK 752D 707523 WK 752T 707522 WK 752C 70752 WK 75C WK 752B Enjoliveur prise TV 0 WK 740B 707400 WK 740D 707403 WK 740T 707402 WK 740C 70740 Enjoliveur prise TV + FM WK 74B 70740 WK 74D 70743 WK 74T 70742 WK 74C 7074 WK 740C Enjoliveur prise TV + FM + SAT WK 742B 707420 WK 742D 707423 WK 742T 707422 WK 742C 70742 * livrée avec porte étiquette WK 74B WK 742T porte étiquette universel WK 69 voir page A.44

Mécanismes Kallysta Commandes Raccordement électrique WK 022 poussoirs associés à un télérupteur modulaire Ph N WK 008 bipolaire Ph N A N N L L EPN 50 A2 L 2 WK 022 L L 2 2 WK 008 N N L L WK 00 permutateur Ph N L L L L WK 00 2 2 WK 00 3 3 2 2 4 4 WK 00 2 2 Mécanismes Kallysta Commandes de VMC et de volets roulants Raccordement électrique commande VMC Ph N M L L WK 00 2 2 WK 300 bascules inversées à position fixe double vaetvient volet roulant : permet la commande directe d un moteur Ph N M WK 30 bascules à position momentanée double poussoir volet roulant : permet la commande individuelle ou groupée de moteurs via un boîtier d automatisme (encastré ou modulaire ELxxx) Ph N automatisme volet rolant 3 3 2 2 WK 300 L L WK 30 L L A.49

A Mécanismes Kallysta Interrupteur automatique infrarouge Spécifications techniques charge WK 050 WK 05 lampe halogène ou 60 à 320 W 0 à 000 W incandescente 230 V lampe halogène TBT alimentée 0 à 500 VA par transformateur ferromagnétique lampe halogène TBT alimentée 60 à 320 VA 0 à 500 VA par transformateur électronique lampes fluoresecentes 0 à 500 VA caractéristiques seuil de luminosité 5 à 800 lux (désactivation possible) temporisation 2 s à 30 min angle de détection 90 à 80 protection contre surchage électronique protection contre surintensité électronique fusible F 4A H utilisation en maître oui oui utilisation en esclave non oui fonction minuterie déportée oui oui Raccordement électrique en rénovation, version 2 fils pour remplacer un interrupteur simple Ph N S E L rajout d une commande déportée en raccordant un poussoir à fermeture sur l entrée Extension de l interrupteur automatique Ph N WK 050 S E L en neuf, version 3 fils sans minimum de charge Ph N N WK 05 L L Présentation du produit voyants 0 lentilles de détection N WK 05 S E L 40 m maxi WK 022 2 2 bouton changement de mode potentiomètre de réglage du seuil de luminosité 90 45 45 90 I réglage de l angle de détection potentiomètre de réglage de la temporisation extension de la zone de détection Ph N Dimensions N S E L N S E L WK 05 40 WK 05 40 m maxi Zone de détection de 80 à 90 réglage individuel de la zone droite et gauche 35 0 m Spécifications fonctionnelles 5 m 5 m Réglage du seuil de luminosité manuel par potentiomètre ou automatique par mesure de la luminosité ambiante du moment. Choix du mode de fonctionnement par appuis successifs sur le bouton : mode automatique : déclenchement si détection de passage de luminosité inférieure au seuil. Temporisation recyclée à chaque détection, marche forcée, arrêt forcé, dérogation temporaire : lumière active 2 h puis retour en mode auto, mode sécurité : permet de désactiver le bouton (ex. lieu public). Limitation de la zone de détection (voir schéma cicontre).,2 m 30 0 m limitation de la zone de détection facilitée avec les potentiomètres en position test A.50

Mécanismes Kallysta Variateur Spécifications techniques WK 063 WK 064 WK 066 charge variateur rotatif variateur rotatif variateur à poussoir lampe halogène ou à incandescence 230 V 60 à 400 W 60 à 320 W 60 à 400 W lampe halogène TBT alimentée par transfomateur ferromagnétique lampe halogène TBT alimentés par transfomateur électronique 60 à 400 VA 60 à 400 VA 60 à 320 VA caractéristiques protection contre les surcharges électronique électronique électronique protection surintensité fusible T 2 A H électronique fusible T 2 A H mémorisation niveau éclairement oui oui oui sofstart / sofstop oui oui oui fonction télérupteur / variateur déporté oui oui oui Dimensions Variateurs WK 063, WK 064, WK 066 Raccordement électrique remplacer un interrupteur simple Ph N remplacer un vaetvient : un pousssoir est raccordé sur l entrée Extension du variateur Ph N 40 L L S E L S E L WK 063 WK 063 WK 022 2 2 35 40 m maxi Fonctionnement de(s) poussoir(s) associé(s) au variateur : appui bref : allumage / extinction (mémoire du niveau de variation) appui long : variation, inversion du sens de variation à chaque appui les poussoirs ne peuvent pas être équipés de voyant de signalisation. Mécanismes Kallysta RJ 45 Connexion des prises RJ 45 Recommandation câblage résidentiel selon le guide UTEC 90 483 Click! grade télécom tél. + LAN grade 2 télécom tél. + LAN grade 3 multiservice 00 MHz confort 250 MHz services câble UTP FTP FTP STP SFTP connecteur 5e 6 référence Kallysta simple WK 2 WK 24 WK 223 WK 226 WK 226 double WK 22 WK 25 téléphonie analogique téléphonie numérique RNIS et internet internet haut débit réseau local domestique 00 Mbits/s vidéo,télévison numérique (via ligne télecom) réseau local domestique (gigabits) télévision analogique TNT télévision par satellite* recommandé adapté minimal non adapté * par coax uniquement A.5 multimédia 900 MHz

Mécanismes Kallysta Thermostat d ambiance Présentation du produit WK 30 Raccordement électrique Ph N réglage de température minimale ergot commutateur : arrêt/abaissement/marche et témoin de fonctionnement : climatisation/chauffage WK 30 2 3 NO C chauffage et climatisation Présentation du produit WK 3 Raccordement électrique consigne active jour témoin (chaud ou froid) Ph N l heure température WK 3 2 3 chronogramme actif touches de navigation NO C Spécifications fonctionnelles 6 modes de fonctionnement : automatique manuel dérogation manuel temporaire horsgel arrêt Régulation 4 niveaux de consignes : T3, T2, T et horsgel plage de réglage des consignes 0 C à 30 C et horsgel régulation Tout ou Rien (T.O.R.) avec hystérésis réglable de 0, C à,0 C possibilité d étalonner la température ambiante possibilité de réguler en chauffage ou climatisation Programmation horaire hebdomadaire pas de programme de 30 min., nombre illimité 3 programmes à composer 3 programmes préenregistrés : l utilisation en chauffage ou climatisation du thermostat est définie avant leur sélection. Dimensions thermostats WK 30 et WK 3 40 35 Exemple de programmes préenregistrés Mode chauffage : programme Mode climatisation : programme lundi au vendredi h 6h 8h 7h 8h 23h 24h T lundi au vendredi h 8h 6h 7h30 T3 T3 T2 T2 T2 T T 23h 24h T2 samedi et dimanche samedi et dimanche h 6h 7h 2h30 22h 24h T3 T2 T h T3 8h T2 23h 24h T3 T3 confort 2 C T2 économique 9 C T réduit 7 C T : 22 C T2 : 26 C T3 : 30 C A.52

Mécanismes Kallysta Prise TV Spécification technique courant retour band FM VHF UHF SAT continu () 430 4768 87,508 20470 470862 9502400 réf. type db 75 Ω ma MHz MHz MHz MHz MHz MHz WK 250 WK 25 WK 252 WK 253 WK 254 WK 255 WK 256 WK 257 prise directe prise passage prise directe prise passsage prise entrée prise 2 entrées db 0 db 5 db TV db TV FM TV 0 db 5 db oui oui oui oui 500 ma 500 ma TV FM TV TV SAT () téléalimentation d un amplificateur ou LNB paraboles habitat monofamille Prise TV simple Prise TV simple Prise TV simple Prise TV FM réseau câblé Prise TV FM réception hertzienne + 5 db 0 db 0 db Prise TV FM Prise TV FM SAT entrée Prise TV FM SAT 2 entrées Prise TV FM SAT + Prise TV simple antenne parabolique pour réception satellite antenne hertzienne pour réception TV antenne hertzienne pour réception FM + réseau câblé 0 db 0 db 5 db commutateur pour antennes satellite coupleur d antennes habitat collectif Prise TV FM SAT amplificateur (optionnel) répartiteur dérivateur prise TV prise TV FM prise TV FM SAT bouchon terminal 75 A.53

Boîtes d encastrement pour appareillage mural Pour installer Systo et Kallysta en toute sérénité, les boîtes d encastrement Hager viennent compléter avantageusement la gamme d appareillage mural. En cloison sèche comme en maçonnerie, elles allient résistance et performance de fixation. Boîte cloison sèche Boîte maçonnerie large bride de serrage serrage de 0 à 32 mm glissière pour association multiposte entraxe 7 mm collerette large et fine 3 points de fixation pour plus de libetré 3 points de fixation garantissent l alignement crans de maintien à l arrière 2 entrées Ø 20 mm 2 entrées Ø 25 mm robuste : paroi épaisse renfort de matière Montage de boîtes simple pour une configuration entraxe 7 mm Cloison de séparation courant fort/courant faible détachable A.54

Guide de choix Boîtes cloisons sèches Systo 7 7 7 57 57 57 57 57 57 2 mod. 2 x 2 modules 3 x 2 modules 2 x 2 modules 3 x 2 modules 4 modules 6 modules Kallysta 7 7 7 7 7 7 poste 2 postes horiz. 3 postes horizontal 4 postes horizontal 2 postes vertical 3 postes vertical Boîtes 57 57 WE 74 prof. 40 mm WE 75 prof. 50 mm 7 7 7 57 57 57 57 WE 742 WE 743 WE 746 WE 747 WE 746 WE 747 Désignation Caractéristiques Emball. Réf. c iale module Boîtes pour appareillage mural boîte poste profondeur : 40 mm diamètre : 67 mm 50 WE 74 7074 WE 74 profondeur : 50 mm diamètre : 67 mm 25 WE 75* 7075 boîte 2 postes entraxe : 7 mm profondeur : 40 mm 25 WE 742 70742 WE 742 entraxe : 57 mm profondeur : 40 mm 25 WE 746 70746 boîte 3 postes entraxe : 7 mm profondeur : 40 mm 25 WE 743 70743 WE 743 *disponible novembre 2006 entraxe : 57 mm profondeur : 40 mm 25 WE 747 70747 Accessoires Scie cloche pour boîtes Ø 67 mm 30 WE 790 70790 WE 746 Couvercle pour boîtes rondes Ø 60 à 75 mm 25 WE 890 70890 WE 747 A.55

Guide de choix Boîtes maçonnerie Systo 7 7 7 57 57 57 57 57 57 2 mod. 2 x 2 modules 3 x 2 modules 2 x 2 modules 3 x 2 modules 4 modules 6 modules Kallysta 7 7 7 7 7 7 poste 2 postes honriz. 3 postes honrizontal 4 postes honrizontal 2 postes vertical 3 postes vertical Boîtes 57 57 WE 840 7 7 7 7 7 7 57 57 57 57 WE 84 2 x WE 84 3 x WE 84 4 x WE 84 WE 842 WE 843 WE 842 WE 843 p. 40 mm WE 85 p. 50 mm Désignation Caractéristiques Emball. Réf. c iale module Boîtes pour appareillage mural boîte ronde poste profondeur : 40 mm diamètre : 67 mm 50 WE 840 70840 WE 840 WE 84 boîte carrée poste assemblage possible pour multiposte profondeur : 40 mm entraxe : 7 mm profondeur : 50 mm 50 25 WE 84 7084 WE 85* 7085 boîte carrée 2 postes entraxe : 57 mm profondeur : 40 mm 25 WE 842 70842 WE 842 boîte carrée 3 postes *disponible novembre 2006 Accessoires entraxe : 57 mm profondeur : 40 mm 25 WE 843 70843 Protection antiprojection 25 WE 89* 7089 WE 89 WE 843 *disponible novembre 2006 A.56 guide de choix plaques et supports Systo, voir page A.8 guide de choix plaques Kallysta, voir page A.8