ASSOCIATION SCIENCES ET SERVICES DANS L ISLAM ETERNEL A.S.S.I.S.E Lectures Islamiques pour les Enfants Gane Samb Lo Publication ASSISE 002-2008 Editée, imprimée et publiée par l ASSISE.
LECTURES CORANIQUES 2
Sourate 1 : Prologue. Au nom de Dieu le très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux 1 - Louange à Dieu, Seigneur des mondes 2 - Le très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux 3 - Maître du jour de la Rétribution. 4 - C est Toi que nous adorons, C est toi dont nous implorons secours. 5 - Guide nous dans le droit chemin, 6 - le chemin de ceux que Tu as comblés de bienfaits, 7 - non de ceux qui ont encouru colère, ni de ceux qui s égarent 3
Sourate : Les hommes. Au nom de Dieu le très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux 1- Dis : je cherche protection auprès du Seigneur des hommes, 2- souverain des hommes, 3- Dieu des hommes. 4- Contre le mal du mauvais conseilleur, le furtif, 5- Celui-là qui souffle le conseil dans les poitrines des hommes, 6- Qu il soit des djinns, ou des humains. 4
Sourate 113 : La fente. Au nom de Dieu le très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux 1- Dis : Je cherche protection auprès du seigneur de la fente, 2- Contre le mal de ce qu il a créé, 3- Et contre le mal de l obscurité quand elle s étend, 4- Et contre le mal de celles qui soufflent sur les noeuds, 5- Et contre le mal de l envieux lorsqu il envie. 5
Sourate 112 : La pureté Au nom de Dieu le très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux 1- Dis : Lui, Dieu, est unique, 2- Dieu, l absolu. 3- Il n a jamais engendré, n a jamais été engendré non plus 4- Et nul n est égal à Lui 6
Sourate 111 : Les fibres Au nom de Dieu le très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux 1- Périssent les deux mains d Abou Lahab et que lui-même périsse. 2- Sa fortune ne le met pas du tout à l abri, ni ce qui s acquiert 3- Il sera bientôt jeté dans un feu plein de flammes, 4- De même sa femme, porteuse de bois 5- A son cou, une corde de fibres. 7
Sourate 110 : Le secours Au nom de Dieu le très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux 1- Lorsque vient le secours de Dieu, ainsi que la victoire, 2- et que tu vois les gens entrer par légions dans la religion de Dieu, 3- alors par la louange, chante pureté de ton Dieu et implore-lui pardon. Oui, il demeure grand accueillant au repentir. 8
Sourate : Les mécréants Au nom de Dieu le très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux 1- Dis : O mécréants! 2- Je n adore pas ce que vous adorez, 3- et vous n êtes pas adorateurs de ce que j adore, 4- et je n en suis pas à adorer ce que vous avez adoré, 5- et vous n en n êtes pas à adorer ce que j adore, 6- A vous votre religion et à moi ma religion. 9
Sourate 108 : La profusion Au nom de Dieu le très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux 1- Oui nous t avons accordé la profusion 2- pour ton Seigneur, donc, célèbre l office ; et immole. 3- Oui celui qui te hait, le voila, le sans-traces 10
Sourate 107 : L unité courante Au nom de Dieu le très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux 1- Vois-tu qui traite de mensonge la Rétribution? 2- Or, c est celui qui repousse l orphelin 3- Et qui n incite point à nourrir le pauvre 4- Malheur, donc aux célébrateurs d offices, 5- qui sont négligeant dans leur office. 6- Ceux-là qui font ostentation, 7- et jettent l interdit sur la chose d utilité courante 11
Sourate 106 : Les Qoraich. Au nom de Dieu le très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux 1- A cause du pacte des Quraych, 2- de leur pacte, le voyage d hiver et d été 3- Qu ils adorent donc le Seigneur de cette maison 4- Qu il les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte. 12
Sourate 105 : L éléphant. Au nom de Dieu le très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux 1- N as-tu pas vu comment ton seigneur a agi envers les gens de l éléphant? 2- N a-t-il pas assigné à égarement leur ruse? 3- Et envoyé contre eux les oiseaux en volées 4- Qui leurs lan{cait des pavés de glaise? 5- Puis il a fait d eux comme de la balle au grain mangé. 13
Sourate 2 : La Vache (verset Le Trône, 255) Au nom de Dieu le très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux Dieu! Point de Dieu que Lui, le Vivant, l Absolu. Ni somnolence ni sommeil ne Le prennent. A Lui tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre. Qui peut intercéder auprès de Lui, que par Sa permission? Il sait ce qu ils ont devant eux et ce qu il ont derrière eux. Et, de Sa science, ils ne cernent que ce qu Il veut. Son repose-pied est plus vaste que les cieux et la terre, dont la garde de lui coûte aucune peine. Et Il est, Lui, le Très Haut, le Très Grand. 14
Sourate : Le désaveu. Verset 128-129 128 - Un message, très certainement, est venu de vous à vous auquel pèse lourd la perte que vous subissez, qui est avide de vous, qui est doux evers les croyants, qui est miséricordieux. 129 - Puis, s ils tournent le dos, dis alors : Dieu est ma suffisance. Pas de Dieu, que Lui. En Lui je place confiance ; et Il est le Seigneur de l énorme Trône. 15
Sourate (2) : La Vache. Versets 1-5 Au nom de Dieu le Trs Miséricordieux, le Tout Miséricordieux. 1 - Alif, Lâm, Mîm. 2 - Ce livre, point de doute, voilà une guidée pour les pieux. 3 - qui croient l invisible et tablissent l Officce et font largesses de ce que Nous leur avons attribué. 4 - et qui croient à ce qu on a fait descendre vers toi, et à ce qu on a 16
fait descendre avant toi. Et ceux là croient ferme à l au-delà. 5 - Eux, sont sur la guidèe de leur seigneur ; et ce sont eux les gagnants. 17
LECTURES POUR LA PRIERE 18
L Appel à la prière : dire à haute voix dire tout bas Puis reprendre à haute voix 19
L iqâma : Sens des mots Dieu est le plus grand ( ). J atteste qu il n y a de Divinité qu Allah ( ). J atteste que Mouhamad est son envoyé ( ). Venez à la prière ( à la félicitè ( ). ). Venez Ô Dieu, Toi le maître de cet appel et cette prière imminente, accorde à Mouhamad l intercession et ressuscite le dans une station louée, car tu ne manques jamais tes promesses. 20
Paroles de la prière : 21
22
Prières sur le Prophète 23
Large Accueil du Prophète à Médine 24
La prière de la consultation. 25