BERNSTEIN Votre partenaire pour l industrie automobile

BERNSTEIN Votre partenaire pour l industrie automobile

Partager la connaissance, la recette de la réussite durable BERNSTEIN l histoire d une réussite BERNSTEIN compte parmi les leaders de la technique de sécurité dans le secteur industriel. Notre offre globale d interrupteurs, de détecteurs, de boîtiers et de terminaux de commande propose à nos clients des solutions polyvalentes. Parallèlement à la construction classique d installations et de machines, nous sommes également présents dans les secteurs de la construction d ascenseurs, de l industrie automobile, de la technique agricole, de la manutention, de l automatisation, du traitement du bois, des énergies renouvelables, de la technique médicale, de l interface AS, de l industrie du process, de l industrie agroalimentaire et de l ATEX. Le siège social de l entreprise familiale, fondée en 1947, est situé à Porta Westfalica et compte environ 500 employés dans 10 pays. La satisfaction client est notre priorité. Pour nous, la Qualité d un produit est plus importante que la fabrication en elle-même. Il est nécessaire de bien comprendre les besoins de nos clients, en termes de produits et services, et de leur offrir des solutions qui vont au-delà de leurs attentes. Du fait que notre société évolue en permanence, les clients attendent plus en terme de confort, sécurité et indépendance. Avec de nouveaux véhicules à économie d énegie et équipés de matériaux les rendant plus legers et plus sûrs.nouvelles solutions pour économiser l énergie et de nouvelles matières allégeant les automobiles et les rendant plus sûres. Nous voulons aider nos partenaires et leur offrir pour leurs technologies de production le meilleur service et les meilleurs composants possibles. 2

L offre BERNSTEIN Le produit correspondant à votre application Un conseil compétent en matière technique Un seul et même fournisseur pour l ingénierie et la gestion des projets Système de qualité efficace Développements et certificats spécifiques au client Le bon partenaire pour toutes les questions relatives à l industrie automobile Formations spécifiques Des spécialistes disposant toujours du savoir-faire le plus actuel, grâce à des stages internes et externes et à des formations permanentes 3

BERNSTEIN AG Les secteurs d activité Technique de commutation Technique de détection Technique de commutation l alliance de la rentabilité et de la sécurité Les interrupteurs électromécaniques de BERNSTEIN offrent un excellent rapport qualité / prix et se caractérisent par leur fiabilité extrême à des tensions de service variées. Notre offre s étend des interrupteurs limiteurs blindés en matériau isolant et métallique aux dispositifs de commutation de sécurité, en passant par les interrupteurs à pédale. Les produits compatibles AS-I garantissent une économie de temps et de matériaux lors de l installation et offrent de nombreux avantages en termes de coût lors du fonctionnement. La grande variété de formes et de dimensions de construction, les diverses fonctions de commutation et le choix d actionneurs répondent à presque toutes les applications. Technique de détection un concentré d intelligence Les détecteurs universels BERNSTEIN fonctionnent sans rétroaction et sans usure, à une vitesse et avec une précision extrêmes. Leur fiabilité éprouvée et leurs dimensions compactes leur valent un grand succès dans tous les secteurs. Des détecteurs inductifs, capacitifs, magnétiques ou optiques ainsi que des détecteurs à ultrasons spécifiques et des détecteurs de niveau sont proposés en fonction des besoins. En plus de la gamme de détecteurs standard, nous réalisons également des études en vue de l élaboration de solutions individuelles. 4

Technique des boîtiers Technique des boîtiers fonction et design BERNSTEIN associe le secteur traditionnel de la technique de boîtiers avec une technologie de boîtiers supérieure dans le cadre d applications variées d encapsulage avec des systèmes de suspension variables et ultra-modernes. Une large gamme de boîtiers à bornes en aluminium et en matière plastique ainsi que le câblage et la commutation de boîtiers standard et de pupitres de commande adaptés aux exigences du client vient compléter notre catalogue de produits. Nous définissons ainsi des normes dans les secteurs de la technologie médicale, de l industrie, de l agroalimentaire et dans les zones explosives.. 5

Industrie automobile Nos clients finaux AUDI ŠKODA MERCEDES-BENZ BMW 6

SEAT VW OPEL FORD 7

Industrie automobile Notre idée votre solution Schuler AG Audi AG Eisenmann AG Domaines techniques d application Atelier de presses Atelier de carrosserie Atelier de peinture Powertrain Atelier d assemblage Solutions de test 8

KAPP GmbH GROB-WERKE GmbH & Co. KG SmartRay GmbH 9

Produits BERNSTEIN Atelier de presses Schuler AG Application : Presses Poinçonnage Technologie de formation Exemples d utilisation : Pupitres de commande et systèmes de suspension Pour contrôle et visualisation Charnière de sécurité Pour sécuriser les accès machines Interrupteurs à pédales (1 à 3 pédales) Pour activer et désactiver un processus de fabrication 10

Produits BERNSTEIN Atelier de carrosserie Audi AG Application : Soudage Collage Sertissage Exemples d utilisation : Pupitres de commande et systèmes de suspension Pour contrôle et visualisation Boîtiers standard en aluminium En tant que boîte de raccordement Détecteur de sécurité sans contact CSMS Pour surveiller la porte de protection Détecteurs magnétiques électroniques Pour positionner le robot de préhension 11

Produits BERNSTEIN Atelier de peinture Eisenmann AG Application : Chaînes de peinture Stations manuelles de peinture Systèmes de four Exemples d utilisation : Pupitres de commande et systèmes de suspension Pour contrôle et visualisation Boîtiers standard en aluminium homologués ATEX En tant que boîte de raccordement Interrupteurs homologués ATEX Pour contrôler les positions finales Interrupteurs à pédales homologués ATEX Pour activer et désactiver un processus de fabrication 12

Produits BERNSTEIN Powertrain KAPP GmbH Application : Centres de traitement Postes d assemblage Technologie de manutention Exemples d utilisation : Pupitres de commande et systèmes de suspension Pour contrôle et visualisation Les interrupteurs de sécurité à verrouillage Sur les portes coulissantes, les portes battantes et les carters Interrupteurs de sécurité Interface AS Pour réduire le temps de câblage Interrupteurs de sécurité sans contact Pour surveiller les portes 13

Produits BERNSTEIN Atelier d assemblage GROB-WERKE GmbH & Co. KG Application : Chaînes de montage Technologie du transport Monorails à chariots Exemples d utilisation : Pupitres de commande et systèmes de suspension Pour contrôle et visualisation Interrupteurs à commande par câble En tant qu interrupteur de signalisation ou pour la protection des zones dangereuses Détecteurs magnétiques électroniques Pour positionner le robot de préhension 14

Produits BERNSTEIN Solutions de test SmartRay GmbH Application : Inspection 3D du joint de soudure Inspection des sièges d auto Equipements spéciaux pour le contrôle de moteurs Exemples d utilisation : Pupitres de commande et systèmes de suspension Pour contrôle et visualisation Interrupteurs à commande par câble En tant qu interrupteur de signalisation ou pour la protection des zones dangereuses 15

Technique d interrupteurs L alliance de la rentabilité et de la sécurité Technique de détection Un concentré d intelligence 700 0001 077. 04.2013. Sous réserve de modifications Technique des boîtiers - Fonction et design www.bernstein.eu Contacts Siège social BERNSTEIN AG Hans-Bernstein-Str. 1 32457 Porta Westfalica Fon +49 571 793-0 Fax +49 571 793-555 info@de.bernstein.eu www.bernstein.eu France BERNSTEIN S.A.R.L. Fon +33 1 64 66 32 50 Fax +33 1 64 66 10 02 info@fr.bernstein.eu Italien BERNSTEIN S.r.l. Fon +39 035 4549037 Fax +39 035 4549647 info@it.bernstein.eu Autriche BERNSTEIN GmbH Fon +43 2256 62070-0 Fax +43 2256 62618 info@at.bernstein.eu Suisse BERNSTEIN (Schweiz) AG Fon +41 44 775 71-71 Fax +41 44 775 71-72 info@ch.bernstein.eu Chine BERNSTEIN Safe Solutions (Taicang) Co., Ltd. Fon +86 512 81608180 Fax +86 512 81608181 info@bernstein-safesolutions.cn Danemark BERNSTEIN A/S Fon +45 7020 0522 Fax +45 7020 0177 info@dk.bernstein.eu Grande-Bretagne BERNSTEIN Ltd Fon +44 1922 744999 Fax +44 1922 457555 info@uk.bernstein.eu Hongrie BERNSTEIN Kft. Fon +36 1 4342295 Fax +36 1 4342299 info@hu.bernstein.eu