Gérard Diebold Clim@63 1
Mode prise de vue Film...Permet d enregistrer des films. Photo...Permet de prendre des photos. Menu Caméra/Micro Balance blancs Permet de régler la balance des couleurs en fonction de la luminosité de l environnement d enregistrement. On peut privilégier le mode «Auto» mais en concert/spectacle si la lumière varie (couleurs) préférer «Artificiel» Auto Extérieur Artificiel Réglage Mesure/M. au p. spot Permet de régler simultanément la luminosité et la mise au point du sujet sélectionné. Auto Manuel Spotmètre Permet de régler la luminosité des images sur un sujet que vous touchez à l écran. Auto Manuel Mise au point centrée Permet de faire la mise au point sur un sujet que vous touchez à l écran. Auto Manuel Exposition Permet de régler la luminosité des films et photos. Auto Manuel (tous les paramètres sont réglables) Gérard Diebold Clim@63 2
Gain Auto /Manuel Permet de régler le gain. 30dB-27dB-24dB-21dB-18dB-15dB-12dB-9dB-6dB-3dB-0db ISO Permet de régler la sensibilité à la lumière pour l enregistrement d images fixes. Inactif en mode vidéo Régl. exposition auto Permet de régler l exposition. Appuyez sur si le sujet est blanc ou si l éclairage en contre-jour est lumineux ou appuyez sur si le sujet est noir ou si l éclairage est faible. 0 EV -2 EV à +2EV par 1/3 EV (1 EV = 1 diaph ou 1 vitesse ou 3dB) Réglage bal. Blancs Permet de corriger manuellement la balance des blancs. Aspect cinéma Permet de régler les couleurs d un film pour qu elles ressemblent à celles d un film de cinéma pendant l enregistrement. Désactivé Activé Retardateur Permet de régler le retardateur lorsque votre caméscope est en mode d enregistrement de photos. Inactif en mode vidéo Entraînement Permet de sélectionner la prise de vue en mode Rafale/Bracketing, etc. Inactif en mode vidéo Mode AF Permet de sélectionner la méthode de mise au point Inactif en mode vidéo SteadyShot (Film) Stabilisateur - Permet de régler la fonction SteadyShot lors de l enregistrement de films. A désactiver sur pied SteadyShot (Photo) Stabilisateur - Permet de régler la fonction SteadyShot lorsque vous prenez des photos. Gérard Diebold Clim@63 3
Contre-jour automat sujets à contre-jour. Permet de régler automatiquement l exposition des Bouton MANUAL Permet d attribuer une fonction à la touche MANUAL. Exposition Gain Iris Vitesse obturateur Régl.Expo auto Réglage bal. blancs Visage Détection de visage Permet de régler automatiquement la qualité d image du ou des visages. Auto Priorité enfants Priorité adultes Désactivé Flash Inactif en mode vidéo Flash Permet de définir le mode de déclenchement du flash. Niveau du flash Permet de définir la luminosité du flash. Attén. yeux roug Permet d empêcher le phénomène des yeux rouges lorsque vous prenez une photo avec le flash. Microphone Réduction bruit vent Permet de réduire le bruit du vent. Mode audio Surround 5.1 ch Permet de régler le format d enregistrement du son Stéréo 2ch Niveau d enr. Audio Permet de régler le niveau audio lors de l enregistrement. Curseur variable 30 positions, 15 repères 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Assistant prise d. vue Image guide Permet d afficher le cadre pour vérifier que le sujet est Gérard Diebold Clim@63 4
horizontal ou vertical. Rayons diagon (ZEBRA) Permet d afficher un motif zébré comme guide pour le réglage de la luminosité. Off 70% 100 % Intensification Permet d afficher une image sur l écran LCD avec ses contours accentués (aide à la mise au point) Marche/Arrêt Activé Désactivé Couleur Rouge Blanc Jaune Niveau Elevée Moyenne Faible Histogramme Permet d afficher l Histogramme. Activé point zébre Affich.don.cam. Permet d afficher la valeur de diaphragme, le gain (ISO) et la vitesse d obturation. Affich. niv. audio. Permet d afficher l indicateur de niveau audio sur l écran LCD. Microréglage AF Permet de régler la mise au point en fonction de l objectif installé (correction ajustée) Mode ENR. Permet de définir le mode d enregistrement des films. Lors de la prise de vue d un sujet en mouvement rapide, il est recommandé de choisir une qualité d image élevée. (exclusivement en mode HD) Qual.la +élevée FX (24MB) Qualité élevée FH (17MB) Standard HQ (9MB) Longue durée LP (5MB) Img. par seconde. Permet de définir la fréquence d image pour l enregistrement des films (exclusivement en mode HD) 50i (Entrelacé) 50p (Progressif) 25p (Progressif) Gérard Diebold Clim@63 5
Réglage HD/STD Permet de définir la qualité d image pour l enregistrement, la lecture ou le montage de films. Qualité HD Qualité STD Mode large Permet de définir le format de l image lors de l enregistrement de films avec une qualité d image standard (STD). Exclusivement en mode standard. Format 16 :9 4 :3 Taille Img Permet de définir la taille de la photo. Inactif en mode vidéo RAW/JPEG Permet de sélectionner le format de compression des images fixes. Inactif en mode vidéo Permet d afficher les films/photos enregistrés (p. 34). Éditer/Copier Supprimer Permet de supprimer des films ou des photos. Protéger Permet de protéger des films ou des photos afin d éviter de les effacer. Copier Permet de sélectionner et de copier des films ou des photos sur un support externe. Copie Directe Permet de copier les images stockées sur le support d enregistrement vers un support externe quelconque. Gérard Diebold Clim@63 6
Réglages support Informations support Permet d afficher les informations relatives au support d enregistrement, telles que l espace disponible. Carte mémoire Support externe Formater Permet d effacer toutes les données du support d enregistrement. Carte mémoire Support externe Rép.f.base.don.img Permet de réparer le fichier de base de données d images sur le support d enregistrement (p. 65). Carte mémoire Support externe Numéro de fichier Permet de définir le mode d affectation des numéros de fichiers. Série Réinitialiser Réglages lecture Code données. Permet d afficher la date et l heure. Désactivé Date/Heure Données Caméra Réglages du Volume. Permet de régler le volume de lecture (p. 36). Curseur variable 30 positions, 15 repères 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Connexion Type de téléviseur téléviseur raccordé (p. 38). 16 :9 4 :3 Permet de convertir le signal en fonction du Sortie composant Sélectionnez cette option lorsque vous raccordez votre caméscope à un téléviseur à l aide de la prise d entrée composant (p. 39). 576i 1080i/576i 1080p/576i Gérard Diebold Clim@63 7
Résolution HDMI Permet de sélectionner la résolution de sortie des images lorsque vous raccordez votre caméscope à un téléviseur à l aide d un câble HDMI (vendu séparément). Auto 1080p/576p 1080i/576i 720p/576p 576p 576i COMMANDE HDMI Permet de définir si la télécommande du téléviseur doit être utiliséeou non lorsque le caméscope est raccordé à un téléviseur compatible «BRAVIA» Sync à l aide d un câble HDMI (vendu séparément). Connexion USB Permet de sélectionner le type de support à utiliser sur le caméscope lorsque celui-ci est connecté à un appareil externe par USB. Régl. connexion USB Permet de définir le mode de connexion lorsque le caméscope est connecté à un ordinateur ou à un périphérique USB. Auto MTP Mass Storage Gravure disque Permet de sauvegarder des images sur des disques par simple appui d une touche. Réglages généraux Bip Permet de spécifier si le caméscope doit émettre ou non des bips de confirmation des opérations. Luminosité LCD Luminosité viseur Permet de régler la luminosité de l écran LCD. Permet de régler la luminosité du viseur. Réglage affichage Permet de définir la durée d affichage des icônes ou indicateurs sur l écran LCD. Auto Act Voyant de tournage Permet d éteindre le témoin d enregistrement situé à l avant du caméscope. Pr. de v. sans objectif Permet de définir si l enregistrement peut démarrer Gérard Diebold Clim@63 8
ou non lorsqu aucun objectif n est installé. Utile pour objectifs non reconnus (non Sony par ex.) Commande à dist télécommande sans fil. Permet de définir l utilisation ou non de la Arrêt automatique. Permet d activer l extinction automatique du caméscope (p. 15). Language Setting Permet de définir la langue d affichage (p. 23). Calibration Permet d étalonner l écran tactile. Informations batterie Permet d afficher les informations relatives à la batterie. Version Permet d afficher la version de votre caméscope et de l objectif. Boîtier : NEX-VG20E Ver. 1.00 Bague d adaptation/objectif Ver... Réglages horloge Régl. date&heure Permet de régler [Date&heure], [Heure été] ou [Format date&heure]( p. 21). Format date & heure Heure d été Date & Heure Réglage zone...permet de changer de fuseau horaire sans arrêter l horloge (p. 21). Local Destination Gérard Diebold Clim@63 9