Plaines de vacances ete 2015 Avec le soutien de l O.N.E 2 an 3 a 1s Jeunesse & Santé Province de Namur www.jeunesseetsante.be Régionale Jeunesse & Santé Dinant Av. des Combattants, 16 5500 Dinant js.dinant@mc.be 082 21 36 66 Régionale Jeunesse & Santé Namur Rue des Tanneries, 55 5000 Namur js.namur@mc.be 081 24 48 12 Régionale Jeunesse & Santé Philippeville Rue de l Arsenal, 7 bte 1 5600 Philippeville js.philippeville@mc.be 071 66 06 65 La solidarité, c est bon pour1la santé.
Infos Informations pratiques sur nos plaines de vacances > Nos plaines de vacances Jeunesse & Santé (J&S) organise des plaines de vacances dans toute la province de Namur depuis plus de 40 années. Nous sommes reconnus pour le sérieux de notre encadrement et la qualité des animations et activités proposées aux enfants qui fréquentent nos plaines de vacances. Nos plaines sont agréées par l O.N.E et sont encadrées par des animateurs volontaires spécialement formés à l animation par nos soins dans le cadre de formations reconnues par la fédération Wallonie-Bruxelles. > Âge des enfants Nos plaines sont ouvertes aux enfants âgés de 3 à 12 ans. Les enfants seront regroupés par tranche d âge. Les animations et activités proposées seront adaptées à l âge des enfants. Les enfants doivent être propres pour venir dans nos plaines* * Excepté pour les plaines de Vitrival où les tout-petits seront pris en charge par des puéricultrices du service Aide et Soins à Domicile (ASD) et ne devront donc pas forcément être propres. > Horaires Nos plaines sont ouvertes du lundi au vendredi de 8 à 17h y compris les jours fériés. Les animations débutent à 9h et se terminent à 16h. Une garderie est prévue en matinée dès 8h et en fin de journée jusque 17h. > Prix d inscription Les frais des plaines varient d un lieu à l autre en fonction des collaborations avec nos différents partenaires. Jeunesse & Santé est le partenaire jeunesse de la Mutualité chrétienne. Vu ce partenariat, les membres de la Mutualité chrétienne (membre MC) en ordre d assurance complémentaire bénéficient de prix avantageux dans toutes nos plaines J&S*. Nos prix comprennent une collation par jour (fruit ou collation), les boissons, un potage de midi, les frais de matériel, d animation et d assurance. Seuls les repas de midi ne sont pas prévus par nos soins. En fonction du programme de la plaine, un supplément peut être demandé par l équipe d animation pour couvrir les frais d une éventuelle excursion. Les responsables des plaines vous remettront, dès la première journée, un programme détaillé reprenant les informations nécessaires sur les activités prévues (dates et horaires des excursions, effets personnels à prévoir...). Nos prix sont calculés au plus juste, néanmoins ils ne doivent pas constituer un frein à la participation de votre(vos) enfant(s). En cas de difficulté, n hésitez pas à nous contacter. * La plupart des mutuelles interviennent dans les frais d activités de vacances des enfants de leurs membres. N hésitez donc pas à interpeller votre mutualité afin d en savoir plus sur ces interventions et d en bénéficier si elles existent. Si vous souhaitez devenir membre de la Mutualité chrétienne et ainsi bénéficier de prix avantageux dans les plaines J&S, n hésitez pas à contacter la Mutualité chrétienne au 081/244 812 ou rendez-vous sur : www.mc.be > Assurance Les enfants sont couverts pour les accidents corporels et en responsabilité civile. Nous ne sommes pas assurés contre les vols, pertes ou bris d objets. 2
> Procédure d inscription Les inscriptions aux plaines de vacances Jeunesse & Santé se font à l avance et par semaine. Pour inscrire votre(vos) enfant(s), deux solutions s offrent à vous* : A. Complétez le bulletin d inscription qui se trouve en dernière page de cette brochure et renvoyez-le à la régionale Jeunesse & Santé organisatrice. OU B. Réalisez l (les) inscription(s) de votre(vos) enfant(s) en ligne sur le site de Jeunesse & Santé : www.jeunesseetsante.be/vacances * Quel que soit le mode d inscription utilisé, nous traitons les demandes d inscription par ordre d arrivée. Dès réception de votre demande d inscription, et pour autant qu il reste des places dans la(les) plaine(s) où vous souhaitez inscrire votre(vos) enfant(s), nous vous enverrons un courrier de confirmation contenant pour chaque enfant par plaine : Une lettre de confirmation avec un bulletin de virement nominatif reprenant le montant exact à payer. Une fiche santé. Après réception de ce courrier, afin de bloquer définitivement la(les) place(s) pour votre(vos) enfant(s), il vous faudra remplir au plus vite les deux formalités suivantes : Verser le(s) montant(s) de(s) l inscription(s) de votre(vos) enfant(s) en respectant la(les) communication(s) structurée(s) reprise(s) sur le(s) bulletin(s) de virement accompagnant la(les) lettre(s) de confirmation. Remplir la(les) fiche(s) santé de votre(vos) enfant(s) et la(les) renvoyer à la régionale Jeunesse & Santé organisatrice (une fiche santé par enfant). Attention, les places dans nos plaines de vacances sont limitées! Ne tardez donc pas à inscrire votre(vos) enfant(s) et à remplir rapidement les différentes formalités permettant de bloquer définitivement la(les) place(s) demandée(s). > Lieux et dates de nos plaines pour l été 2015 Plaines organisées par la régionale Jeunesse & Santé Dinant Anseremme Du 06 juillet au 17 juillet 2015 Ciney 1 Du 06 juillet au 17 juillet 2015 Ciney 2 Du 20 juillet au 31 juillet 2015 Haversin Du 06 juillet au 17 juillet 2015 Havelange Du 03 août au 14 août 2015 Houdremont Du 20 juillet au 31 juillet 2015 Houdremont / Vresse Du 03 août au 14 août 2015 Leignon Du 27 juillet au 07 août 2015 Plaines organisées par la régionale Jeunesse & Santé Namur Bierwart Du 13 juillet au 24 juillet 2015 Cinex (Namur) Du 10 août au 21 août 2015 Cortil-Wodon Du 03 août au 14 août 2015 Salzinnes 1 (Namur) Du 06 juillet au 17 juillet 2015 Salzinnes 2 (Namur) Du 20 juillet au 31 juillet 2015 Tamines Du 20 juillet au 31 juillet 2015 Vitrival 1 Du 06 juillet au 17 juillet 2015 Vitrival 2 Du 03 août au 14 août 2015 Plaines organisées par la régionale Jeunesse & Santé Philippeville Biesmerée 1 Du 06 juillet au 17 juillet 2015 Chaumont 1 Du 06 juillet au 17 juillet 2015 Chaumont 2 Du 20 juillet au 31 juillet 2015 Fraire 1 Du 06 juillet au 17 juillet 2015 Fraire 2 Du 27 juillet au 07 août 2015 Omezée 1 Du 20 juillet au 31 juillet 2015 Omezée 2 Du 03 août au 14 août 2015 Pesche 1 Du 20 juillet au 31 juillet 2015 Pesche 2 Du 03 août au 14 août 2015 Infos 3
Dinant Plaines organisees par la regionale Jeunesse & Sante Dinant Plaine d Anseremme Organisée en collaboration avec l administration communale de Dinant, cette plaine se déroulera à l école Communale d Anseremme. Ce lieu est parfaitement adapté pour accueillir vos enfants : hall sportif, à proximité des forêts, cours extérieures, locaux en suffisance... Le minibus de la commune passera chercher les enfants dont les parents rencontrent des difficultés de mobilité. Dates : Anseremme du 06 juillet au 17 juillet 2015 Lieu : Ecole communale - Rue A. Defoin - Anseremme Prix : Non-membre MC : 35 par semaine Membre MC : 15 par semaine En partenariat avec Commune de HAVELANGE Plaines de Ciney Organisées en collaboration avec l administration communale de Ciney, ces plaines se dérouleront à l école des Forges. L endroit est idéal pour l accueil de vos enfants (grande salle, terrain de tennis, salle de sports...). Les enfants auront aussi l occasion de faire des grands jeux dans le parc Saint-Roch ainsi qu une sortie piscine par semaine. Dates : Ciney 1 du 06 juillet au 17 juillet 2015 Ciney 2 du 20 juillet au 31 juillet 2015 Lieu : Ecole des Forges - Quai de l industrie 28c - Ciney Prix : Non-membre de la commune et non-membre MC : 35 /semaine Membre de la commune et non-membre MC : 23 /semaine Non-membre de la commune et membre MC : 25 /semaine Membre de la commune et membre MC : 13 /semaine 4
Plaine d Havelange Organisée en collaboration avec l administration communale d Havelange, cette plaine se déroulera à la maison de village à Méan. Son cadre verdoyant en fait un endroit idéal pour accueillir vos enfants. Une sortie piscine est prévue. Le bus de la commune passera chercher les enfants pour les amener vers le lieu de plaine (supplément de 5 par enfant/semaine). Dates : Havelange du 03 août au 14 août 2015 Lieu : Maison de village Sur Hodemont - Méan Prix : Non-membre de la commune et non-membre MC : 35 /semaine Membre de la commune et non-membre MC : 25 /semaine Non-membre de la commune et membre MC : 25 /semaine Membre de la commune et membre MC : 15 /semaine Plaine d Haversin Cette plaine, organisée en collaboration avec l administration communale de Ciney, se déroulera dans l école communale du village d Haversin. Chaque tranche d âge disposera de son propre local d animation. En plus de la cours de récréation, vos enfants pourront se défouler dans le parc sécurisé situé à côté de l école. Le bus de la commune passera chercher les enfants pour les amener vers le lieu de plaine. Dates : Haversin du 06 juillet au 17 juillet 2015 Lieu : Ecole communale de Haversin - Rue des écoles, 1 - Haversin Prix : Non-membre de la commune et non-membre MC : 35 /semaine Membre de la commune et non-membre MC : 23 /semaine Non-membre de la commune et membre MC : 25 /semaine Membre de la commune et membre MC : 13 /semaine Dinant 5
Dinant Plaine d Houdremont La plaine d Houdremont est organisée en collaboration avec le C.P.A.S et l administration communale de Gedinne. La plaine se déroulera aux Arpents Verts. Ce lieu est un centre de classes vertes qui vient d être entièrement rénové et adapté pour l accueil des enfants. Situé en plein cœur du joli village d Houdremont, proche des forêts de l Ardenne Namuroise, c est l endroit idéal pour l animation de vos enfants. Comme chaque année, un transport en bus sera organisé dans les différents villages de la commune de Gedinne. Dates : Houdremont du 20 juillet au 31 juillet 2015 Lieu : Les Arpents Verts - Rue Joseph Dubois, 17 - Houdremont Prix : Non-membre MC : 35 par semaine Membre MC : 15 par semaine Plaine d Houdremont/Vresse La plaine d Houdremont/Vresse est organisée en collaboration avec les C.P.A.S et administrations communales de Gedinne et de Vresse. Comme la plaine précédente, cette plaine se déroulera également aux Arpents Verts à Houdremont. Cette plaine en plus d être accessible aux enfants de la commune de Gedinne, est également ouverte aux enfants de la commune de Vresse. Un transport en bus sera spécialement organisé dans les villages de la commune de Vresse pour amener les enfants jusqu à la plaine. Les enfants des villages de la commune de Gedinne pourront également profiter d un transport en bus prévu par la commune de Gedinne. Dates : Houdremont/Vresse du 03 août au 14 août 2015 Lieu : Les Arpents Verts - Rue Joseph Dubois, 17 - Houdremont Prix : Non-membre MC : 35 par semaine Membre MC : 15 par semaine 6
Plaine de Leignon Organisée en collaboration avec l administration communale de Ciney, cette plaine se déroulera à la salle Murisaltienne et à l école communale de Leignon. Ces deux lieux réunis offrent à vos enfants tout l espace nécessaire à leur épanouissement. Dinant L accueil de vos enfants se fera à la salle Murisaltienne. Le bus de la commune passera chercher les enfants pour les amener vers le lieu de plaine. Dates : Leignon du 27 juillet au 07 août 2015 Lieu : Salle Murisaltienne - Rue de la gare, 1 - Leignon Prix : Non-membre de la commune et non-membre MC : 35 /semaine Membre de la commune et non-membre MC : 23 /semaine Non-membre de la commune et membre MC : 25 /semaine Membre de la commune et membre MC : 13 /semaine Au programme des plaines organisées par J&S Dinant Grands jeux, bricolages, activités dynamisantes, ateliers d expression, excursions, ateliers culinaires, psychomotricité pour les plus petits et bien d autres choses encore... Les thèmes de nos plaines seront choisis prochainement par les différentes équipes d animation. 7
Namur Plaines organisees par la regionale Jeunesse & Sante Namur Plaine de Bierwart Organisée en collaboration avec le CPAS de Fernelmont, notre plaine de juillet se déroulera cette année au sein de l école communale de Bierwart. Les locaux de l école mis à notre disposition sont tout à fait adaptés pour accueillir au mieux vos enfants. En plus d une toute grande salle permettant d organiser de belles activités intérieures, l école possède une agréable cour extérieure. Un local apaisant sera dédié à la sieste des plus petits. Vous pouvez en être certains, nos animateurs se plieront en quatre pour satisfaire la soif de découverte de vos bambins. Dates : Bierwart du 13 juillet au 24 juillet 2015 Lieu : Ecole Communale - Rue d Otreppe, 46 - Bierwart Prix : Non-membre de la commune et non-membre MC : 30 /semaine Membre de la commune et non-membre MC : 20 /semaine Non-membre de la commune et membre MC : 20 /semaine Membre de la commune et membre MC : 10 /semaine En partenariat avec de Fernelmont 8
Namur Plaine du Cinex (Namur) Depuis quelques années déjà, les animateurs de Jeunesse & Santé encadrent et animent les enfants du quartier Saint-Nicolas dans les locaux de l ASBL Cinex. L organisation de cette plaine est possible grâce à un partenariat développé avec le Cinex, l asbl Coquelicot et la maison médicale du quartier des arsouilles. Cette année, nous disposerons de places supplémentaires dans cette plaine. C est l occasion rêvée pour vos enfants de découvrir un nouveau lieu! Avec ses trois grands locaux d animation, sa cour intérieure, ses espaces verts et de jeux à proximité, le Cinex est l endroit idéal pour profiter au mieux des vacances. L accueil des enfants se fera via le porche se trouvant dans la rue Ponty. Dates : Cinex du 10 août au 21 août 2015 Lieu : ASBL Cinex - Rue Saint-Nicolas, 84 - Namur Prix : Non-membre MC : 35 /semaine Membre MC : 15 / semaine NEW Plaine de Cortil-Wodon Située en pleine campagne, l école libre de Cortil-Wodon est parfaitement adaptée à l accueil de vos enfants. La grande salle des fêtes, la cour de récréation et le jardin de l école permettront à vos enfants de se dépenser et de profiter au mieux des activités proposées par nos animateurs. Un local est prévu par tranche d âge afin de permettre à chacun de trouver ses repères et de se sentir bien. Nous en sommes sûrs, cette plaine, organisée en collaboration avec le CPAS de Fernelmont, ravira les petits comme les grands! Dates : Cortil-Wodon du 03 août au 14 août 2015 Lieu : Ecole Libre - Rue Saint-Martin, 32 - Cortil-Wodon Prix : Non-membre de la commune et non-membre MC : 30 /semaine Membre de la commune et non-membre MC : 20 /semaine Non-membre de la commune et membre MC : 20 /semaine Membre de la commune et membre MC : 10 /semaine 9
Namur Plaines de Salzinnes (Namur) Comme l an dernier, nos plaines de juillet, soutenues par la Ville de Namur, seront organisées au sein de l école Notre-Dame de Salzinnes. Pour pouvoir accueillir vos enfants dans les meilleures conditions, la Ville de Namur mettra à notre disposition certaines infrastructures de l école communale de Salzinnes, située à deux pas de l école Notre-Dame. Vos enfants auront accès à trois cours de récréation différentes! Des locaux adaptés à chaque tranche d âge seront également à leur disposition pour les activités d intérieur (petits jeux, chants, conte, bricolage,...) Sortie à la piscine, activités vélo, visites et amusement seront bien évidemment au programme! L accueil des enfants se fera via la cour de récréation de l école Notre-Dame dont l entrée se trouve sur les espaces dédiés aux parkings des magasins situés à proximité (magasins Delhaize, Brico et Colruyt). Dates : Salzinnes 1 du 06 juillet au 17 juillet 2015 Salzinnes 2 du 20 juillet au 31 juillet 2015 Lieu : Ecole Notre-Dame - Chaussée de Charleroi, 14 - Namur Plaine de Tamines Facilement accessibles, les infrastructures de l école Sainte-Catherine sont particulièrement adaptées pour accueillir vos enfants dans les meilleures conditions. Situé dans le centre du village, cet établissement permet aux enfants de profiter pleinement des activités au grand air grâce à ses 3 cours de récréation. Un module de jeux sera aussi mis à disposition des enfants. Des locaux seront disponibles pour chaque tranche d âge afin que chaque enfant puisse se sentir à l aise et en sécurité. Les tout-petits auront notamment accès à une grande salle adaptée à leurs besoins ainsi qu à un local dans lequel ils pourront faire la sieste. Dates : Tamines du 20 juillet au 31 juillet 2015 Lieu : Ecole Sainte-Catherine - Rue Sainte-Catherine, 17 - Tamines Prix : Non-membre MC : 35 /semaine Membre MC : 15 / semaine Prix : Non-membre MC : 35 /semaine Membre MC : 15 / semaine 10
Plaines de Vitrival Organisées depuis de nombreuses années en collaboration avec la commune de Fosses-La-Ville, nos plaines de Vitrival sont devenues incontournables. Avec ses deux grandes cours de récréation et ses modules de jeux, l école de Vitrival possède tout pour plaire! Namur Comme toujours, des locaux adaptés à chaque tranche d âge seront également mis à disposition des enfants pour les activités d intérieur (petits jeux, chants, contes, bricolages...). L accueil des enfants se fera via l entrée latérale de l école située dans la rue des quartiers. NEW Cette année pour le plus grand bonheur des jeunes parents, nous acceptons aussi les tout-petits qui ne sont pas encore propres! Les plus jeunes enfants de la plaine seront pris en charge par des puéricultrices professionnelles du service Aide et Soins à Domicile (ASD). Merci au service ASD pour ce partenariat qui nous l espérons perdurera! Dates : Vitrival 1 du 06 juillet au 17 juillet 2015 Vitrival 2 du 03 août au 14 août 2015 Lieu : Ecole communale - Chaussée de Charleroi, 155A - Vitrival Prix : Non-membre de la commune et non-membre MC : 30 /semaine Membre de la commune et non-membre MC : 15 /semaine Non-membre de la commune et membre MC : 22,5 /semaine Membre de la commune et membre MC : 7,5 /semaine Au programme des plaines organisées par J&S Namur Grands jeux, bricolages, sorties extérieures, sorties à la piscine, animations sportives, ateliers d expression, excursions, animations vélo pour les plus grands, psychomotricité pour les plus petits... Notre projet d animation pour cette année 2015 : «Do it yourself!». Au fil de nos différentes activités, vos enfants auront l occasion, dans une société qui s accélère de plus en plus, de se poser, de prendre le temps, de revenir un peu aux sources et surtout de développer leur créativité. Nos animateurs leurs feront découvrir, petit à petit, comment se déroulait la vie il y a quelques décennies. Une série d activités permettront à nos animateurs de leur montrer qu ils sont tous capables de créer de grandes choses avec peu de matériel, facile à trouver. 11
Philippeville Plaines organisees par la regionale Jeunesse & Sante Philippeville Plaine de Biesmerée La plaine se déroulera cette année encore dans les locaux de l école communale de Biesmerée mis à disposition par la Commune de Mettet ainsi que dans les locaux de la balle pelote. Chaque groupe d enfants pourra profiter des animations J&S dans un local distinct. Une sortie à la piscine est au programme de la plaine. Dates : Biesmerée du 06 au 17 juillet 2015 Lieu : Local de la balle pelote - Rue du Fau - 5640 Biesmerée Prix : Non-membre MC : 35 par semaine Membre MC : 15 par semaine En partenariat avec Plaines de Chaumont NEW Cette année, c est à Chaumont que les animateurs de J&S vous accueilleront pour les plaines organisées en partenariat avec la Ville de Florennes. Nous occuperons les locaux de l école et la salle communale pour partager d intenses moments d animation avec les enfants! Une visite à la piscine de Florennes est prévue. Dates : Chaumont 1 du 06 au 17 juillet 2015 Chaumont 2 du 20 juillet au 31 juillet 2015 Lieu : Salle communale - Rue de l Abbé Dessomme - Chaumont Prix : Non-membre MC : 35 par semaine Membre MC : 15 par semaine 12
Plaines de Fraire Organisées dans l école communale du village mise à disposition par la commune de Walcourt, ces plaines se dérouleront dans un cadre rural épanouissant pour les participants. De nombreuses activités seront organisées, proposées et encadrées par les animateurs J&S, autour de thèmes qui emmèneront les enfants dans des univers bien à eux. Chaque semaine, une sortie à la piscine sera organisée. Dates : Fraire 1 du 06 au 17 juillet 2015 Fraire 2 du 27 juillet au 07 août 2015 Lieu : Ecole communale - Rue des Violettes - Fraire Prix : Non-membre MC : 35 par semaine Membre MC : 15 par semaine Plaines de Pesche Comme chaque année, nous vous donnons rendez-vous dans les locaux de l école du village. Nos animateurs, toujours plus motivés, y attendent vos enfants avec impatience pour les faire profiter d un maximum d animations «made in J&S»! Dates : pesche 1 du 20 juillet au 31 juillet 2015 pesche 2 du 03 août au 14 août 2015 Lieu : Institut Sainte-Marie - Rue Noiret - Pesche Prix : Non-membre MC : 35 par semaine Membre MC : 15 par semaine Plaines d Omezée NEW Organisées en partenariat avec l administration communale de Philippeville, les plaines d Omezée se dérouleront dans les locaux de l Institut Saint-Feuillen particulièrement bien adaptés pour accueillir vos enfants. Nos animateurs leurs proposeront un grand nombre d activités au grand air dans ce petit village où le temps semble s être arrêté. Nous vous attendons nombreux pour cette nouvelle aventure! Comme dans la plupart de nos plaines, une visite à la piscine communale sera organisée. Un ramassage en car scolaire sera organisé par la commune dans les villages de l entité. Dates : Omezée 1 du 20 au 31 juillet 2015 Omezée 2 du 03 août au 14 août 2015 Lieu : Institut Saint-Feuillen - Rue d Omezée - Omezée Prix : Non-membre MC : 35 par semaine Membre MC : 15 par semaine Au programme des plaines organisées par J&S Philippeville Activités dynamisantes, grands jeux, bricolages, balades, ateliers créatifs... Les activités s articuleront autour de différents thèmes pour favoriser la créativité des animateurs et susciter l imaginaire des enfants. Vous pourrez retrouver les thèmes de nos plaines sur notre site www.jeunesseetsante.be/vacances Philippeville 13
J&Sé c est aussi Jeunesse & Santé SÉJOURS VACANCES! ÉTÉ 2015 Des séejours de vacances J&S propose également un grand nombre de séjours pour enfants et jeunes âgés de 7 à 18 ans, l hiver comme l été, en Belgique et à l étranger. 7-18 ANS Prix spécial 14 ANS Si vous souhaitez en savoir plus sur notre offre de séjours, contactez notre cellule vacances : 081 244 897 OU vacances.namur@mc.be Des formations d animateurs Séjours 15-18 ans J&S organise aussi des formations d animateurs reconnues par la FédéraEn plus des formations d animateurs, tion Wallonie-Bruxelles permettant d obtenir nous le brevet d animateur organisons égalementde un centre séjour «de ski» au Carnaval et des séjours «fun» l été vacances. n 1ère année* n 2ème année* (Italie, Corse, etc.). doivent pas être une entrave à ta participation. En cas n hésite pas à contacter le service Jeunesse & Santé pas de à tenter Nos formations à l animation sont ouvertes aux N hésite jeunes âgés 16 ans l expérience et plus dési-! rant devenir animateur. 50 euros pour les membres de la Mutualité chrétienne. Si tu fais tre mutuelle, renseigne-toi auprès de celle-ci pour obtenir une inter- nditions d inscription INFoS et INScrIPTIoN 4 formations d animateurs sont proposées au sein de la Province de Namur. oins 16 ans au 1er jour de la formation. à participer à l entièreté de la formation théorique résit participer aux journées de formations complémenrammées (journée d accueil et/ou de préparation et n). es stages pratiques résidentiels à J&S (10 jours en été). es règles de vie propres au mouvement. Formation de Namur Régionale J&S Namur Rue des Tanneries, 55 5000 Namur Mail : js.namur@mc.be Tel : 081/244 812 Formation de Philippeville Régionale J&S Philippeville Rue de l Arsenal, 7 bte 1 5600 Philippeville Mail : js.philippeville@mc.be Tel : 071/660 665 Formation de Dinant Régionale J&S Dinant Avenue des Combattants, 16 5500 Dinant Mail : js.dinant@mc.be Tel : 082/213 666 Séjours Ados Service vacances Rue des Tanneries, 55 5000 Namur Mail : vacances.namur@mc.be Tel : 081/244 897 Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur nos formations d animateurs, il vous suffit de prendre contact avec la régionale J&S la plus proche de votre domicile. 14 Editeur responsable : Jean-François Fortemps Rue des Tanneries 55 5000 Namur / Graphisme et impression : imprimerie Nuance 4 s.a. www.nuance4.be w w w. j e u n e s s e e t s a n t e. b e Toi aussi, deviens animateur! Jeunesse & Santé La solidarité, c est bon pour la santé.
Bulletin d inscription Un bulletin d inscription par enfant à renvoyer par courrier à la régionale Jeunesse & Santé organisatrice. Vous pouvez photocopier ce bulletin si vous avez plusieurs enfants et/ou si vous inscrivez votre(vos) enfant(s) dans des plaines organisées par des régionales Jeunesse & Santé différentes. Vous pouvez également inscrire votre enfant en ligne sur le site : www.jeunesseetsante.be/vacances Inscription Nom et prénom du participant :... N de registre national du participant (obligatoire) :... Nom et prénom d un parent (tuteur) :... N de GSM :... Mail :... @... r Membre de la Mutualité chrétienne r Non-membre Adresse de contact pour l envoi du courrier de confirmation : Rue N Code postal... Localité... r J autorise Jeunesse & Santé à utiliser mes coordonnées pour me tenir informé de ses activités pour jeunes. Veuillez cocher au verso de cette page la(les) période(s) de plaines qui vous intéresse(nt). 15
Inscription Editeur responsable : Jean-François Fortemps - Rue des Tanneries 55-5000 Namur Graphisme et impression : Imprimerie Nuance 4 s.a. - www.nuance4.be Plaines organisées par la régionale Jeunesse & Santé Dinant Cochez la/les semaine(s) de votre choix Anseremme r du 06 au 10 juillet 2015 r du 13 au 17 juillet 2015 Ciney 1 r du 06 au 10 juillet 2015 r du 13 au 17 juillet 2015 Ciney 2 r du 20 au 24 juillet 2015 r du 27 au 31 juillet 2015 Haversin r du 06 au 10 juillet 2015 r du 13 au 17 juillet 2015 Havelange r du 03 au 07 août 2015 r du 10 au 14 août 2015 Houdremont r du 20 au 24 juillet 2015 r du 27 au 31 juillet 2015 Houdremont/Vresse r du 03 au 07 août 2015 r du 10 au 14 août 2015 Leignon r du 27 au 31 juillet 2015 r du 03 au 07 août 2015 Plaines organisées par la régionale Jeunesse & Santé Namur Cochez la/les semaine(s) de votre choix Bierwart r du 13 au 17 juillet 2015 r du 20 au 24 juillet 2015 Cinex (Namur) r du 10 au 14 août 2015 r du 17 au 21 août 2015 Cortil-Wodon r du 03 au 07 août 2015 r du 10 au 14 août 2015 Salzinnes 1 (Namur) r du 06 au 10 juillet 2015 r du 13 au 17 juillet 2015 Salzinnes 2 (Namur) r du 20 au 24 juillet 2015 r du 27 au 31 juillet 2015 Tamines r du 20 au 24 juillet 2015 r du 27 au 31 juillet 2015 Vitrival 1 r du 06 au 10 juillet 2015 r du 13 au 17 juillet 2015 Vitrival 2 r du 03 au 07 août 2015 r du 10 au 14 août 2015 Plaines organisées par la régionale Jeunesse & Santé Philippeville Cochez la/les semaine(s) de votre choix Biesmerée 1 r du 06 au 10 juillet 2015 r du 13 au 17 juillet 2015 Chaumont 1 r du 06 au 10 juillet 2015 r du 13 au 17 juillet 2015 Chaumont 2 r du 20 au 24 juillet 2015 r du 27 au 31 juillet 2015 Fraire 1 r du 06 au 10 juillet 2015 r du 13 au 17 juillet 2015 Fraire 2 r du 27 au 31 juillet 2015 r du 03 au 07 août 2015 Omezée 1 r du 20 au 24 juillet 2015 r du 27 au 31 juillet 2015 Omezée 2 r du 03 au 07 août 2015 r du 10 au 14 août 2015 Pesche 1 r du 20 au 24 juillet 2015 r du 27 au 31 juillet 2015 Pesche 2 r du 03 au 07 août 2015 r du 10 au 14 août 2015 L inscription ne sera effective qu après réception du paiement et de la fiche santé qui sera jointe au courrier de confirmation qui vous sera envoyé. Les informations à caractère personnel vous sont demandées dans le cadre de la gestion administrative de participant aux plaines Jeunesse & Santé. La loi du 08/12/92 vous accorde le droit d accès et de rectification de vos données.