Les jardins ont leur Spécialiste

Les jardins ont leur Spécialiste GAMME DE PRODUITS 20

Technique innovante et extraordinaire fiabilité Depuis que la Yard-Man Company fut achetée par MTD en 975, la marque Yard-Man fait partie d une entreprise de renom et de succès international, avec pour philosophie : l engagement, l intégrité et surtout le service pour la clientèle. Yard-Man vous offre un grand choix d appareils de jardinage de haute performance à un prix très raisonnable. L innovation et la fiabilité sont aussi importantes que la qualité exceptionnelle des produits. Les atouts de notre gamme de produits se complètent par la possibilité d une utilisation dans un grand nombre de secteurs différents et par un vaste choix d accessoires. 2

Sommaire Éjection latérale Tondeuses Tondeuses Électriques p. 07 Tondeuses Thermiques poussées p. 08 Tondeuse mulching p. 08 Tondeuses Thermiques tractées p. 09 Tableau des caractéristiques p. 3 Rider Scarificateur Tondeuses Électriques Tondeuse Autoportées Scarificateur p. 2 Guide de choix p.4 Autoportées à éjection latérale p.6 Autoportée spéciale herbes hautes p.8 Rider p.9 Autoportées à ramassage intégré p. 9 Tableau des caractéristiques p. 26 Ramassage intégré Tondeuses Thermiques tractées Accessoires Accessoires pour autoportées p. 27 3

Guide de choix A l aide des conseils suivants, vous pourrez choisir le modèle qui vous convient en tenant compte des caractéristiques de votre terrain et de vos habitudes de tonte. - Quelle est la taille de votre pelouse? En consultant ce tableau vous pourrez rapidement déterminer la largeur de coupe recommandée et le type de produit adapté : tondeuse et/ou autoportée. Surface à tondre 500-800 200-500 800-2000 4000-5000 6000-8000 TONDEUSES AUTOPORTÉES Taille du carter 40-46 cm 48 cm 5-53 cm 60-76 cm 92-96 cm 05-07 cm 22 cm 2- Quel type de terrain avez-vous? Certaines caractéristiques de votre terrain doivent être prises en compte pour faire votre choix. Les Tondeuses roues. accessibles. Les Autoportées plus puissante. La présence de roues anti-scalping sur le plateau de coupe est particulièrement bien adaptée à des pelouses de grande surface et aux terrains accidentés, car elle s adapte facilement aux irrégularités du terrain et assure une qualité de coupe optimum. Choisissez une autoportée à faible rayon de braquage. 4

Vous pouvez ramasser ou non l herbe que vous coupez. Ainsi vous choisirez un produit avec ou sans bac de ramassage et si vous laissez l herbe sur place, nous vous proposons des produits permettant l éjection arrière, latérale ou le mulching. Ramassage Éjection latérale Éjection arrière Le Ramassage L herbe coupée peut être ramassée et compostée sépararément pour garantir une tonte parfaite et professionnelle. Les bacs de ramassage de nos autoportées à ramassage intégré peuvent être vidés facilement en position assise. L Éjection latérale ou arrière Yard-Man. Le L avantage du mulching réside dans le fait que le sol est immédiatement fertilisé. L herbe coupée est finement hachée. Il n est donc pas nécessaire de ramasser. L herbe coupée et les éléments nutritifs constituent un engrais naturel idéal. Le mulching est particulièrement recommandé, une à deux fois par semaine, pendant les périodes sèches pour protéger la pelouse d une déshydratation possible. Pourquoi choisir le mulching? Il n y a ni ramassage ni vidage de l herbe coupée. Le recyclage de votre herbe coupée contribue à ce que votre pelouse soit protégée des fortes chaleurs et de l évaporation afin de préserver sa belle couleur verte. Réduisez vos coûts d engrais car l herbe coupée est un engrais naturel indispensable à votre pelouse. Notre conseil : de sa hauteur (au max. 3 cm) et surtout à tondre régulièrement ; pendant la saison principale de pousse, une à deux fois par semaine. Nos appareils vous offrent 2, 3 ou 4 options simultanément ou peuvent être équipés avec les options existantes. Vous pouvez les reconnaître grâce à nos logos 2 en, 3 en et 4 en. 2in. Éjection 2. Ramassage 3in. Éjection 2. Ramassage 3.. Éjection latérale 2. Éjection arrière 2. Ramassage 3. 5

Tondeuses Selon la typologie de votre terrain, sa surface, le mode de ramassage que vous souhaitez privilégier, vous trouverez au sein de la gamme Yard-Man la tondeuse qui répondra à vos attentes. Électriques ou thermiques, poussées ou tractées, spéciale mulching ou polyvalentes grâce à leurs carters 4en... les tondeuses Yard-Man sont conçues et développées pour vous garantir un excellent résultat de tonte et un confort d utilisation optimal. Brancard ergonomique recouvert d une mousse pour une meilleure prise en main* Brancard entièrement repliable : facilite le stockage de la tondeuse Motorisation à soupapes en tête (selon les modèles**) : ces moteurs sont plus écologiques, silencieux et faciles d entretien que les moteurs à soupapes latérales. Bac en toile souple de grande capacité avec couvercle antipoussière et témoin de remplissage ; sa forme ergonomique facilite sa vidange* Réglage de la hauteur de coupe centralisé : plus facile à ajuster Carter en acier 4 en sans soudures pour une plus grande longévité* Roues montées sur roulement (meilleure résistance à l usure) * Sauf modèles YM 456 PO-L, YM 559 PO-L, YM 559 SPO-L, YM 552 SPO-L, YM 559 SPO-L HW et tondeuses à carter composite ** Sauf modèles YM 79E, YM 723 BAT, YM 68 SPE La majorité de nos tondeuses sont très polyvalentes : vous les reconnaitrez grâce au logo 4 en qui les caractérise, signifiant que la tondeuse combine 4 fonctions : vous pouvez éjecter l herbe sur le côté (recommandé lorsque l herbe est particulièrement haute) ou à l arrière ; vous pouvez faire du mulching (lorsque vous tondez régulièrement et ne souhaitez pas ramasser l herbe) ou encore collecter l herbe grâce au bac de ramassage : cette fonction 4 en vous permet d utiliser votre tondeuse dans presque toutes les conditions! 6

Tondeuses électriques Respect de l environnement, peu de bruit et pas de maintenance : tels sont les avantages des tondeuses électriques. Grâce à leur petite taille et à leur poids réduit, ces tondeuses sont faciles à manier dans des endroits difficiles d accès. Conviennent particulièrement aux terrains de petite à moyenne taille. TONDEUSE À BATTERIE YM 723 BAT 34 cm Batterie Li-Ion 72V Électrique Centralisé - 5 positions 35 litres, souple < 300 Gagnez en autonomie avec la YM 723 BAT : Grâce à son fonctionnement sur batterie cette tondeuse vous permet de tondre des surfaces de 50 à 300 sans être branché au réseau. Silencieuse, écologique, ultra légère avec ses 3 kg, elle est idéale pour les petits jardins ou les travaux de finition. 2in TONDEUSE ÉLECTRIQUE POUSSÉE YM 79 E 48 cm 700 W Électrique Centralisé - 6 positions 75 litres, souple + Hard-top et silencieux TONDEUSE ÉLECTRIQUE TRACTÉE YM 68 SPE 46 cm 600 W Électrique Centralisé - 5 positions 55 litres, souple une utilisation sans effort! et silencieux < 000 < 700 3in 7

Tondeuses thermiques poussées Fruit d une technologie moderne et d un savoir-faire unique, ces tondeuses sont d une puissance exceptionnelle. Leur bac de ramassage facile à vider ainsi que l ergonomie du brancard vous offrent le confort nécessaire à une utilisation optimale pour l entretien de votre jardin tout au long de l année. YM 456 PO-L 42 cm ThorX 45 OHV - 39 cc Lanceur manuel Centralisé - 8 positions 55 litres, souple < 600 un ajustement facile 2in YM 559 PO-L Tondeuse mulching 48 cm ThorX 55 OHV - 73 cc Lanceur manuel Centralisé 8 positions 65 litres, souple Le mulching augmente la capacité du sol à conserver l eau car la surface est protégée du soleil ce qui diminue l évaporation. Facile et pratique, ce type de tonte vous permet de gagner du temps en vous évitant d interrompre votre travail pour vider le bac de ramassage. < 800 2 in YM 558 MO Système de démarage 46 cm ThorX 55 OHV - 73 cc Lanceur manuel Individuel - 9 positions - < 500 2in Qu est-ce qu une tondeuse mulching? Ce qui caractérise une tondeuse mulching c est son carter de coupe en forme de voûte et la forme spéciale de la lame. A l aide de son profil, la lame provoque une dépression d air à l intérieur du carter de coupe, lequel renvoie l herbe coupée vers la lame. Et ce jusqu à ce que l herbe soit finement hachée. Ainsi, vous faites véritablement disparaitre votre herbe coupée. 8

Tondeuses thermiques tractées Vous en avez assez de pousser votre tondeuse? Les tondeuses Yard-Man vous préservent de la fatigue! Simplicité, Robustesse et Efficacité : tels sont les meilleurs qualificatifs pour décrire les tondeuses de la gamme «ThorX». Le réglage de la hauteur de coupe est centralisé et le bac souple de grande capacité très facile à vider. Equipées de roues avec roulements et d une motorisation puissante, votre tondeuse vous offre tout le confort nécessaire à une utilisation optimale. Brancard ergonomique repliable YM 559 SPO-L Bac souple 48 cm ThorX 55 OHV - 73 cc Lanceur manuel Centralisé - 8 positions 65 litres, souple Motorisation OHV à soupapes en tête Roues avec roulement roulements < 500 2in YM 559 SPO-L HW 48 cm ThorX 55 OHV - 73 cc Lanceur manuel Centralisé - 8 positions 65 litres, souple YM 552 SPO-L 53 cm ThorX 55 OHV - 73 cc Lanceur manuel Centralisé 7 positions 65 litres, souple Si votre terrain est légèrement en pente ou si vous avez de nombreux massifs ou arbustes à contourner, optez pour une tondeuse avec de grandes roues arrière. < 500 < 800 2in 2in 9

Tondeuses thermiques tractées Equipée d un moteur B&S puissant, la YM 608 SPB vous séduira grâce à son efficacité et sa robustesse. Son carter en composite est très résistant et facile d entretien. Grâce à l obturateur mulching livré de série, vous pourrez ramasser ou mulcher selon vos envies. YM 608 SPB 46 cm B&S 675-90 cc Lanceur manuel Centralisé 5 positions 55 litres souple < 200 3in Grâce à son démarrage électrique cette tondeuse est particulièrement facile à démarrer. Equipée d un carter 4en polyvalent, vous pouvez l utiliser en mode mulching ou en mode ramassage. YM 609 SPBE 48 cm B&S 650 ES - 90 cc Electrique Centralisé - 6 positions 75 litres souple + Hard Top < 500 Démarrage électrique 0

Tondeuses thermiques tractées Ces tondeuses sont le reflet d années de recherches et d innovation. Elles sont à la fois polyvalentes (carter 4en), résistantes (carter en acier robuste, roues avec roulements ) et performantes. Leur moteur B&S DOV présente de nombreux avantages pour une utilisation et une maintenance facilitées. Enfin leur design ergonomique vous permettra de tondre votre pelouse en toute sérénité! Les avantages du moteur B&S DOV : Qualité sonore améliorée YM 709 SPB YM 559 SPB HW YM 709 SPBE HW < 800 < 800 <800 48 cm B&S 750 Séries DOV - 60 cc Lanceur manuel Centralisé 6 positions 75 litres souple + Hard Top 48 cm B&S 750 Séries DOV - 60 cc Lanceur manuel Centralisé - 6 positions 75 litres souple + Hard Top 48 cm B&S 750 Séries DOV - 60 cc Electrique Centralisé - 6 positions 75 litres souple + Hard Top Démarrage électrique YM 702 SPB YM 552 SPB HW YM 702 SPBE HW <2500 <2500 < 2500 53 cm B&S 750 Séries DOV - 60 cc Lanceur manuel Centralisé 6 positions 80 litres souple + hard top 53 cm B&S 750 Séries DOV - 60 cc Lanceur manuel Centralisé - 6 positions 80 litres souple + Hard Top 53 cm B&S 750 Séries DOV - 60 cc Electrique Centralisé - 6 positions 80 litres souple + Hard Top

Tondeuses thermiques tractées Equipées de roues pivotantes à l avant, ces tondeuses sont ultra maniables et vous permettent de tondre dans des endroits difficiles d accès. De plus la découpe du carter et la forme des lames sont particulièrement adaptées pour faire du mulching. Enfin leur motorisation Kawasaki puissante et la grande capacité de leur bac de ramassage vous permettent de tondre de grandes surfaces. YM 602 CK 53 cm Kawasaki FJ 80 V - 80 cc Lanceur manuel Semi Centralisé 80 litres, souple < 2000 Scarificateur Idéal pour entretenir votre pelouse, les formes spécifiques des couteaux et du carter du scarificateur Yard-Man vous permettent à la fois de scarifier et de démousser votre pelouse. 3in YM 356 VO Largeur de travail Réglage haut. de travail 40 cm ThorX 35 H - 23 cc Lanceur manuel Centralisé Souple < 500 2

Tondeuses Électrique ThorX ThorX ThorX B&S ThorX ThorX ThorX B&S DOV B&S DOV B&S DOV B&S DOV B&S B&S DOV B&S DOV Kawasaki 700 W Batterie Li-Ion 72V 600 W OHV 45 OHV 55 OHV 55 675 OHV 55 OHV 55 OHV 55 750 750 750 750 650 750 750 FJ 80 V - - - 39 73 73 90 73 73 73 60 60 60 60 90 60 60 80 Électrique Lanceur manuel Électrique Lanceur manuel Réservoir essence - - - L L L 0,9 L L L L,5 L,5 L,5 L,5 L,5 L,5 L,5 L L Autotractée - - - - - - - - - - - - - - - Variateur 4V Variateur 4V - - - Variateur 4V Variateur 4V Variateur 6V 48 cm 34 cm 46 cm 42 cm 48 cm 46 cm 46 cm 48 cm 48 cm 53 cm 48 cm 53 cm 48 cm 53 cm 48 cm 48 cm 53 cm 53 cm Acier Composite Acier Composite Acier - - - - - - Déflecteur - 75 L 35 L 55 L 55 L 65 L - 55 L 65 L 65 L 65 L 75 L 80 L 75 L 80 L 75 L 75 L 80 L 80 L de coupe Centralisé Individuel Centralisé Semicentralisé 25-90 m0-60 m5-72 mm 30-65 mm 30-65 mm 35-00 m5-72 mm 30-65 mm 30-65 mm 30-75 m5-90 m0-90 m5-90 m0-90 m5-90 m5-90 m0-90 mm 35-95 mm Roues Avant 80 mm 50 mm 70 mm 80 mm 80 m00 mm 70 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 m00 mm 80 m00 mm 80 mm 80 m00 mm 75 mm pivotantes 200 mm 70 m00 m00 m00 m00 m00 m00 m80 m00 m00 m00 mm 300 mm 300 m00 mm 300 mm 300 m30 mm Poids 34 kg 3 kg 28 kg 29 kg 32 kg 26 kg 29 kg 32 kg 38 kg 37 kg 39 kg 44 kg 40 kg 45 kg 40 kg 39 kg 44 kg 53 kg Inclus 3

Autoportées Que votre terrain fasse 000 m² ou 0 000 m², que vous souhaitiez tondre en ramassant l herbe ou simplement en l éjectant, il existe un tracteur Yard-Man qui rendra la tonte de votre pelouse agréable, avec un résultat toujours impeccable. Conçus pour durer et résister, les tracteurs Yard-Man ont un niveau d équipement élevé et des motorisations adaptées pour vous garantir le meilleur rendement qui soit. 2 Siège luxe réglable sur glissière Prise en main facile Châssis robuste et surbaissé permettant de monter et descendre facilement Pour une excellente maniabilité Le bac des autoportées à ramassage intégré peut être vidé facilement du siège du conducteur Les lames contre-rotatives des autoportées à ramassage intégré avec 2 ou 3 lames transportent l herbe coupée rapidement dans le bac. 3 Pour suivre les irrégularités du terrain Permet de fixer facilement votre tuyau d arrosage pour nettoyer le carter de coupe 4 - Sauf modèles avec transmission Transmatic et A 6065 E 2 - Sauf RF 725, RE 725 et A 6065 E 3 - Sauf RF 725, TF 730, HG 775, HF 755 et HA 730

Autoportées Toutes les autoportées Yard-Man sont équipées de transmissions automatiques : vous n avez pas besoin de vous arrêter pour changer de vitesse. En commande manuelle ou au pied, à vous de choisir! Transmatic Il s agit d une transmission automatique à commande manuelle : on sélectionne sa vitesse à l aide d une manette située sur le tableau de bord. Pour ralentir, il suffit d appuyer sur la pédale de frein. En relâchant la pédale, on reprend sa vitesse initiale. AutoDrive Exclusivité Yard-Man, la transmission AutoDrive est garantie sans maintenance. Son utilisation est comparable à la boîte automatique des voitures : la vitesse est réglée en appuyant sur la pédale. Vous changez entre la marche avant et arrière à l aide d une manette, sans embrayage : les mains restent sur le volant. La transmission Hydrostatique convainc grâce à une technologie de pointe. Grâce à sa pompe hydrostatique et autolubrifiante, elle offre une résistance remarquable et une maintenance à moindre coût. La particularité de la transmission réside dans le fait que la vitesse, ainsi que la marche avant et arrière, se commandent en continu. Ainsi vous avez les mains libres - il n y a ni embrayage ni changement de vitesse. Grâce à la transmisson hydrostatique, vous pouvez contrôler la conduite au millimètre près, tout en roulant en souplesse, sans la moindre secousse. Le système cruise control* vous permet de choisir une vitesse constante en bloquant la pédale sur n importe quelle position. Ceci permet une tonte régulière, sans fatigue du pied, sur de très grandes surfaces. Après avoir atteint la vitesse désirée, il suffit d appuyer sur le bouton du tableau de bord et vous pouvez ensuite enlever votre pied de la pédale. En appuyant brièvement sur le frein ou l accélérateur, le système normal de conduite est réactivé. * sur modèles avec motorisation Kawasaki Accès à la goulotte sans décrocher le bac. En cas de bourrage, trappe facilitant le nettoyage de la goulotte. Dépose rapide du bac. Ré installation facile sans effort. Stockage facilité du produit (pas d armatures dépassant du produit quand le bac est démonté). Le système OCR vous permet de tondre en marche arrière en toute sécurité. Sur modèles HG 960 K et autoportées à châssis vision 5

Autoportées éjection latérale Les autoportées Yard-Man à éjection latérale sont très polyvalentes. Leur plateau de coupe flottant est équipé de roulettes anti-scalping ce qui vous garantit une excellente qualité de coupe car le carter épouse parfaitement le sol, et ce même sur terrains accidentés. Leur extrême maniabilité (rayon de braquage court) associée à une coupe de 96 à 07 cm vous permettront de tondre des surfaces moyennes à grandes sans efforts. Leur transmission à commande manuelle est automatique : pas besoin de vous arrêter pour changer de vitesse (transmission Transmatic ou hydrostatique selon les modèles). Enfin vous pouvez équiper votre autoportée d un bac de ramassage (en option) ou effectuer une tonte mulching grâce à l obturateur (livré de série ou en option selon les modèles). Siège réglable TF 730 96 cm B&S 330 344 cc Transmatic 7V Option OEM-90-6 Option OEM-90-80 automatique à commande manuelle commande manuelle < 2500 Capot monobloc équipé de phares 3in option Train avant pivotant Pneus larges à profil gazon Châssis compact à plateforme dégagée Carter flottant pour suivre les irrégularités du terrain RF 725 HF 755 HG 775 < 2500 3 in option < 2500 3 in option < 3500 3 in option 96 cm MTD by B&S 325-344 cc Transmatic 7V Option OEM-90-6 Option OEM-90-80A 96 cm B&S 455 500 cc Hydrostatique Inclus Option OEM-90-80 07 cm B&S 475 500 cc Hydrostatique Inclus Option OEM-90-80 6 Style de capôt différent sur ce modèle.

Autoportées éjection latérale Vous avez un très grand terrain que vous souhaitez tondre vite et sans effort : l autoportée HG 960 K est faite pour vous. La conception ultra robuste de son châssis associée à un puissant moteur bicylindre et à un plateau de coupe de 07 cm viendront à bout des pelouses les plus étendues. Equipée d une transmission hydrostatique souple et précise et d une direction à double tringlerie l autoportée HG 960 K se manie avec aisance. Réglez votre siège, enclenchez le régulateur de vitesse et c est parti pour une tonte sans efforts! HG 960 K 07 cm Bi Kawasaki 6 OHV 603 cc Hydrostatique Inclus Option OEM-90-80 < 5000 3in option Roues montées sur roulements Jauge d essence visible depuis le poste de conduite Réservoir d essence accessible facilement OCR : contacteur de tonte en marche arrière Rayon de braquage réduit pour une excellente maniabilité en option Siège luxe à dosseret haut, réglable sur glissière Volant confort pour une prise en main facile Roues anti-scalping pour suivre les irrégularités du terrain 7

Autoportées éjection latérale L autoportée «spéciale herbes hautes» offre une polyvalence et des fonctionnalités qui vous simplifieront le travail. Elle possède un carter de tonte particulièrement adapté aux prairies (ouvert à l avant et à l arrière) ce qui permet de tondre jusqu à 50 centimètres de hauteur. Les pneus de type agraire assurent une meilleure adhérence sur les zones difficiles à tondre. Cette autoportée est également idéale pour une résidence secondaire car elle permet des tontes plus espacées de votre pelouse. HS 5220 K 92 cm Bicylindre Kawasaki 22.00 OHV 726 cc Hydrostatique - - Roues montées sur roulements 8

Autoportées ramassage intégré Le rider Yard-Man vous offre un niveau de confort élevé et une polyvalence inégalée. Selon votre choix vous pouvez ramasser, éjecter ou mulcher l herbe. Grâce à ses dimensions très réduites, il peut être rangé sans plus d encombrement qu une tondeuse ordinaire. Parfait pour les petites et moyennes surfaces, le rider est maniable et facile d utilisation grâce à sa transmission Autodrive sans embrayage. A 6065 E 60 cm B&S 850-90 cc AutoDrive Inclus 60 litres < 2000 et descendre facilement Démarrage électrique accrue 3in L autoportée HA 730 allie le confort et l efficacité; son châssis compact peu encombrant et maniable associé à une transmission hydrostatique souple et précise vous permettent de tondre des surfaces allant jusqu à 2500 m2 en étant très confortablement installé. HA 730 76 cm B&S 330 344 cc Hydrostatique - 20 litres < 2500 2in 9

Autoportées ramassage intégré Peu importe que vous ayez une pelouse de petite ou grande taille, que le terrain soit accidenté ou plat l autoportée Yard-Man à ramassage intégré est compacte, maniable et pourvue d un plateau de coupe flottant, vous garantissant ainsi une tonte parfaite et uniforme. La transmission automatique vous permet de changer de vitesse sans devoir vous arrêter. Transmatic 20

Autoportées ramassage intégré Les autoportées à ramassage intégré à châssis compact de la gamme Yard-Man sont équipées de motorisations B&S puissantes, d un bac de ramassage de 240 litres que vous pouvez facilement vider depuis le poste de conduite et d un carter de coupe de 92 à 05 cm vous permettant de tondre des surfaces allant jusqu à 5000. Siège réglable Volant ergonomique 240 L. Vidange depuis le poste de conduite automatique à commande manuelle Embrayage des lames indépendant Capot monobloc équipé de phares Châssis compact à plateforme dégagée Train avant pivotant Carter flottant équipé de roulettes anti-scalping Pneus profil gazon RE 725 TE 730 HE 755 < 3500 3 in option < 3500 3 in option < 4000 3 in option 92 cm MTD by B&S 325-344 cc Transmatic 6V Option 96-749-678 240 litres 92 cm B&S 330-344 cc Transmatic 7V Option 96-749-678 240 litres 92 cm B&S 455-500 cc Hydrostatique Option 96-749-678 240 litres dégagée de conduite 2

Autoportées ramassage intégré Les modèles châssis VISION de la gamme Yard-Man sont incomparables grâce à leur polyvalence, leur design ergonomique et leur utilisation en toute sécurité. Leur centre de gravité abaissé ainsi que l empattement large de cette série de tracteurs vous offrent la meilleure protection possible contre un renversement de l appareil, même sur terrains difficiles et en pente. Leur nouveau système de bac est encore plus facile à manipuler, permettant une dépose et une réinstallation sans efforts. Le conduit d éjection est équipé d une trappe permettant de nettoyer facilement la goulotte. 22

Autoportées ramassage intégré Les autoportées à ramassage intégré à châssis VISION de la gamme Yard-Man possèdent des équipements standard haut de gamme pour un confort d utilisation absolu. Encore plus pratique à manipuler, leur nouveau système de bac vous facilitera la vie! Siège réglable avec dosseret haut Porte gobelet Volant «soft touch» Contacteur de tonte OCR (pour tondre en marche avant et arrière) Capot monobloc avec phares Canal d éjection large pour éviter les bourrages Nouveau bac 280 à 350 litres Roues avec roulements Pneus à profil gazon Carter de coupe flottant 92 à 05 cm équipé de 4 roulettes anti scalping et d une buse de lavage Installation systématique de kits de protection des courroies Rayon de braquage : 53 cm Direction à double tringlerie Train avant pivotant en fonte Pare-choc optionnel ou standard selon les modèles Pour décrocher le bac, actionner le bouton vers le haut Accès facile à la trappe de débourrage Le bac se repositionne aisément OCR : contacteur de tonte en marche arrière Le bac des autoportées à ramassage intégré peut être vidé facilement du siège du conducteur Les lames contre-rotatives des autoportées à ramassage intégré transportent l herbe coupée rapidement dans le bac. 23

Autoportées ramassage intégré Si vous avez un grand terrain et que vous souhaitez ramasser l herbe, optez pour une autoportée à ramassage intégré châssis vision : équipées de bacs de grande taille (280 ou 350 litres selon les modèles), d un large réservoir (0 litres) et de motorisations puissantes, nos autoportées viendront à bout de grandes surfaces en un minimum de temps et avec un résultat de tonte parfait. Pour vider la bac, inutile de quitter le poste de conduite : il se vide aisément depuis le siège. Pour le nettoyer ou accéder à la goulotte, le nouveau système qui équipe ces modèles vous permet une manipulation simple et sans efforts : fini le mal de dos! < 4000 3in option AE 555 92 cm B&S 455 500 cc AutoDrive Option 96-722-678 280 litres dégagée Roues montées sur roulements Jauge d essence visible depuis le poste de conduite Réservoir d essence accessible facilement Roues anti-scalping pour suivre les irrégularités du terrain La buse de nettoyage permet de fixer facilement votre tuyau d arrosage pour nettoyer le carter de coupe HE 575 AN 575 HN 585 < 4000 3 in option < 5000 3 in option < 5000 3 in option 92 cm B&S 475 500 cc Hydrostatique Option 96-72-678 280 litres 05 cm B&S 475 500 cc Autodrive Option 96-722-678 350 litres 05 cm B&S 485 500 cc Hydrostatique Option 96-722-678 350 litres 24

Autoportées ramassage intégré Motorisation bicylindre Kawasaki, régulateur de vitesse, chargeur de batterie, prise 2V, boîte à gant, indicateur sonore de remplissage du bac : plus d options, plus de puissance, pour un travail parfait en un minimum de temps tout en étant parfaitement installé. Découvrez les modèles les plus haut de gamme Yard-Man. HE 560 K < 5000 3 in HN 580 K < 6000 option 92 cm Bicylindre Kawasaki 6.00 OHV 603 cc Hydrostatique Option 796-722-678 280 litres 3 in HN 5220 K option 05 cm Bicylindre Kawasaki 8.00 OHV 603 cc Hydrostatique Option 96-722-678 350 litres Roues montées sur roulements < 7000 3 in option 05 cm Bicylindre Kawasaki 22.00 OHV 726 ccc Hydrostatique Option 96-722-678 350 litres 25

Autoportées RIDER ÉJECTION LATÉRALE RAMASSAGE INTÉGRÉ A 6065 E RE 725 TE 730 AE 555 AN 575 B&S MTD by B&S B&S B&S B&S Bicylindre Kawasaki Bicylindre Kawasaki MTD by B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S Bicylindre Kawasaki Bicylindre Kawasaki Bicylindre Kawasaki Type 850 325 Séries 330 455 475 6.00 OHV 22.00 OHV 325 Séries 330 330 455 455 475 475 485 6.00 OHV 8.00 OHV 22.00 OHV 60 cc 344 cc 344 cc 500 cc 500 cc 603 cc 726 cc 344 cc 344 cc 344 cc 500 cc 500 cc 500 cc 500 cc 500 cc 603 cc 603 cc 726 cc Électrique Électrique Électrique Réservoir essence,2 l 3,8 l 3,8 l 3,8 l 3,8 l 0 l 0 l 3,8 l 3,8 l 3,8 l 3,8 l 0 l 0 l 0 l 0 l 0 l 0 l 0 l Autotractée Autodrive Transmatic 7V Transmatic 7V Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique Transmatic 6V Hydrostatique Transmatic 7V Hydrostatique Autodrive Autodrive Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique coupe Rayon de 60 cm 96 cm 96 cm 96 cm 07 cm 07 cm 92 cm 92 cm 76 cm 92 cm 92 cm 92 cm 05 cm 92 cm 05 cm 92 cm 05 cm 05 cm 62 cm 46 cm 46 cm 46 cm 46 cm 40 cm 53 cm 46 cm 46 cm 46 cm 46 cm 53 cm 53 cm 53 cm 53 cm 53 cm 53 cm 53 cm - - Déflecteur - vitesse - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bac de Témoin sonore 60 l - 240 l 20 l 240 l 240 l 280 l 350 l 280 l 350 l 280 l 350 l 350 l - - - - - - - - - - - - - - - - - Centralisé Centralisé Centralisé de coupe coupe 25-90 cm 30-95 cm 30-95 cm 30-95 cm 30-95 c0-00 c0-00 cm 30-95 cm 30-95 cm 30-95 cm 30-95 c0-00 c0-00 c0-00 c0-00 c0-00 c0-00 c0-00 cm Roues avant x 4 cm 5 x 6 cm 5 x 6 cm 5 x 6 cm 5 x 6 cm 5 x 6 cm 8 x 9,5 cm 3 x 5 cm 3 x 5 cm 5 x 6 cm 5 x 6 cm 5 x 6 cm 5 x 6 cm 5 x 6 cm 5 x 6 cm 5 x 6 cm 5 x 6 cm 5 x 6 cm 3 x 5 c0 x 8 c0 x 8 c0 x 8 c0 x 8 c0 x 8 cm Agri 8 x 6,5 cm 8 x 6,5 cm 8 x 9,5 cm 8 x 9,5 cm 8 x 9,5 cm 8 x 9,5 cm 8 x 9,5 cm 8 x 9,5 cm 8 x 9,5 cm 8 x 9,5 cm 8 x 9,5 cm Poids 30 kg 50 kg 55 kg 55 kg 75 kg 70 kg 240 kg 95 kg 90 kg 95 kg 95 kg 29 kg 227 kg 29 kg 227 kg 240 kg 240 kg 240 kg Inclus en option 26

Accessoires A 6055 E AE 555 AN 575 HE 575 HN 585 HE 560 K HN 580 K HN 5220 K HS 5220 K Double bac (sans lames) - 38"/96 & 42"/07cm plateaux "F" & "G" - 200 l OEM-90-80A Spéciale herbe haute 92cm séries 450/500 plateau " I " 96-79A678 Déflecteur arrière plastique - 36"/92cm plateau "E" - 4"/05cm plateau "N" & 48"/22cm plateau "J" modèles 200 96-73C678 Déflecteur arrière plastique - 36"/92cm plateau "E" - 4"/05cm plateau "N" & 48"/22cm plateau "J" modèles 20 96-972-678 Déflecteur arrière - 36"/92cm plateau "E"- & 4"/05cm plateau "N" 96-750-678 Mulch Kit & Deflecteur pour Pinto/Minirider 60cm/23,5" avec lame 96-707-678 Mulch Kit pour 36"/92cm plateau "E" & 4"/05cm plateau "N" 450/500 (sans lames) 96-722-678 Mulch Kit pour 38"/96cm & 42"/07cm plateaux "F/G" deck (sans lames) OEM-90-6 Mulch Kit pour 36"/92cm plateaux "E" & 4"/05cm "N" 700 (sans lames) 96-749-678 Pare-choc - FastAttach 450/500, 600 & 800 RT-99, LT-5 OEM-96A603 Plaque de ramassage - plateau 92cm ; 450/500 pour modèles de 200 et avant 96-726A678 Plaque de ramassage - plateau 05cm ; 450/500 pour modèles de 200 et avant 96-727A678 Plaque de ramassage - plateau 22cm ; 450/500 pour modèles de 200 et avant 96-728-678 8 x 9,5 pneus agraires 96-72-678 Chaînes 8 x 6.50 avec adaptateur pour 400/450/700 RD series 96-664-643 Chaînes 8 x 9.50 avec adaptateur pour 400 (plateau "F")/450/500/600Box/700 RD series 96-898-699 Chaînes 20 x 8.00 ( 600 RT-99, Box Frame ) 96-658-678 Chaînes 20 x 8.00 (700 SD LT-5) 96-658-699 Lame bull 46"/7cm - 500/600/700 & 800 RT-99 OEM-90-833 Caoutchouc pour lame bull 07cm/42"+7cm/46"+22cm/48" 96-78-678 F s Fraise à neige bi-étagée 42"/07 cm - 500/600/700 & 800 OEM-90-032 Chargeur de batterie avec prise 2V pour 500 series (000mA) 96-967-678 Kit relevage électrique 500 series plateaux "N" 05cm & "J" 22cm (modèles 200 et antérieurs) 96-724-678 Housse de protection pour autoportée 340*335*30 cm LMC-20-EU Housse de protection extra large pour autoportée 390*390*55 cm LMC-20L-EU Balais Fast Attach 50 & 500 series 96-226B678 Type Dimensions monté Poids Remorque Portax 96-327-600 Tirée Toile/Polypropylène Noir 25 80 50 kg - 50 l Remorque 272 90-236A000 Tirée Polypropylène Noir 42,2 83,8 76,2 27,2 227kg Remorque 003 90-223C000 Tirée Acier Noir 52,4 83,8 76,2 37 227kg Remorque 84 90-425A000 Tirée Acier Noir 208,3 94 83,8 70 680kg Remorque 03 96-507-000 Tirée Acier Noir 77,8 83,8 73,7 42 340kg Remorque 25-025 96-57-000 Tirée Acier Noir 52,4 83,8 76,2 37 227kg Balai 33 90-45B000 Tiré Acier Noir 82,9 4,3 58,4 30 340 l Balai 320 90-63-000 Tiré Acier Noir 70,2 29,5 60,7 39 340 l EPANDEURS Epandeur 2772 90-70-000 Poussé Polypropylène Noir 8 66 3,6 23 kg Epandeur 203 90-454A000 Poussé Polypropylène Noir 24,4 67,3 77,5 6,8 59 kg Epandeur 329 96-036-000 Tiré Polypropylène Noir 09,2 96,52 04, 26 80 kg Epandeur 35 96-03-000 Tiré Polypropylène Noir 88,9 55,9 60,9 8 39 kg Epandeur 252 90-525-000 Tiré Polypropylène Noir 67,3 67,3 36,8 5 45 kg Epandeur 309 96-033-000 Tiré Polypropylène Noir 9,4 06,7 50,8 9 45 kg Rouleau 267 - Largeur 6 cm 90-228-000 Poussé Polypropylène Noir 27 76,2 45,6 8 4 kg eau Rouleau 268 - Largeur 90 cm 90-229-000 Tiré Polypropylène Noir 27 06,7 45,7 2 82 kg eau Démousseur 294 90-526-000 Tiré Acier Noir 0,6 04 04 4 20 dents Aérateur 230 90-224A000 Tiré Acier Noir 0,6 04 04 29 2 disques dentelés Aérateur 364 90-224B000 Tiré Acier Noir 92 04 04 29 8 disques dentelés Pulvérisateur 2932 capacité 57 l 90-55-000 Tiré Polypropylène Blanc 39,7 6 45,7 20 5,3 l/min Pulvérisateur 2922 capacité 95 l 90-537-000 Tiré Polypropylène Blanc 39,7 66 50,8 20 6,8 l/min HG 960 K TF 730 HG 775 HA 730 TE 730 HE 755 27

a mis en place un réseau de revendeurs habilité à vous conseiller sur le produit qui répond le mieux à vos attentes et à votre budget. Connaissant parfaitement les caractéristiques techniques des produits qu il conseille, il vous en explique le fonctionnement ainsi que les consignes de sécurité et d entretien. Doté d un Service 28 Après Vente intégré, d un stock de pièces d origine, votre revendeur saura répondre à tous vos besoins. Document et photos non contractuels. Toutes les caractéristiques et descriptions ne sont données qu à titre indicatif et peuvent être modifiées sans préavis - [57772] Imprimerie Gabel 02 32 82 39 39 - Réf. : Catalogue YM - 2/0