Conçus pour vous surprendre, lequel de ces produits répondra le mieux à vos besoins?

Conçus pour vous surprendre, lequel de ces produits répondra le mieux à vos besoins? Tronçonneuse 135 PRIX EXCEPTIONNEL! 199 Utilisez votre Rider tout l hiver. Équipé de lame à neige ou de fraise à neige. e. La puissance dont vous avez besoin. Découvrez notre gamme de souffl eurs. 1

Nous avons toujours sélectionné la meilleure matière première pour nos tronçonneuses : l expertise. MAISONS & JARDINS - ÉLECTRIQUE Tronçonneuse 321 EL Tronçonneuse électrique robuste et puissante. Grand confort d utilisation grâce au moteur en ligne. Protection contre la surcharge du moteur. Démarrage électronique progressif et disjoncteur thermique. 265 + contribution DEEE * 0,55 soit 265,55. Tronçonneuse 317 EL Tronçonneuse électrique robuste et puissante. Grand confort d utilisation grâce au moteur en ligne. 185 + contribution DEEE * 0,55 soit 185,55. MAISONS & JARDINS - THERMIQUE Tronçonneuse 135 Moteur X-Torq réduisant jusqu à 20% la consommation de carburant et jusqu à 75% les émissions polluantes**. Technologie Air Injection : puissance constante et nettoyage du fi ltre à air moins fréquent. Le système Low Vib réduit les vibrations dans les poignées. Accès facile au fi ltre à air. Existe aussi en version e-series. 1 PAIRE DE GANTS OFFERTE! PRIX SPÉCIAL! 199 Casque forestier Classic Casque entièrement équipé pour les travaux forestiers ou l entretien du jardin. Coiffe intérieure en plastique six points et fermeture à cliquet coulissant réglable d une seule main. 50 Tronçonneuse 236 Idéale pour les tâches légères : bois de chauffage et petits travaux. Moteur X-Torq, réduisant jusqu à 20 % la consommation de carburant et jusqu à 75 % les émissions polluantes**. PRIX SPÉCIAL! 179 Tronçonneuse 317 EL 321 EL 236 135 / 135 e serie 135 e-series Triobrake Cylindre, cm 3 - - 38,2 40,9 40,9 Puissance kw 1,7 2,0 1,4 1,5 1,5 Poids, kg (sans guide, ni chaîne) 4,4 4,4 4,7 4,4 / 4,6 4,8 Longueur de guide, cm 35 40 35 35 40 2 185 265 179 199 / 249 * Déchets d Équipements Électriques et Électroniques ** Par rapport à un moteur classique. 340

HUILE DE CHAÎNE 5L OFFERT! Tronçonneuse 435 Moteur X-Torq, réduisant jusqu à 20 % la consommation de carburant et jusqu à 75 % les émissions polluantes*. Tendeur de chaîne latéral. Existe aussi en version e-series. 380 DOMAINES & PROPRIÉTÉS Tronçonneuse nneuse 439 Moteur X-Torq, réduisant jusqu à 20 % la consommation ommation de carburant et jusqu à 75 % les émissions polluantes*. Démarrage facile Smart Start. Tronçonneuse légère idéale pour des petites opérations de coupe. Guide 30 cm. 430 2 ÈME CHAÎNE OFFERTE! Les machines Husqvarna sont dotées d inventions technologiques et de brevets. Tronçonneuse 445 Moteur puissant XTorq : consomme -20 % de carburant et rejette -75 % d émissions polluantes*. Très simple d utilisation grâce au système de démarrage Smart Start et au niveau de carburant visible. Simple d entretien et confortable d utilisation. Idéale pour une utilisation régulière. 550 Notre technologie moteur brevetée X-Torq 2 temps fournit la puissance nécessaire quand vous en avez besoin. Elle réduit la consommation de carburant jusqu à 20 % et les émissions polluantes jusqu à 75 %*. Réglage automatique du carburateur par microprocesseur. La technologie AutoTune offre des performances optimales en toutes circonstances. La technologie TrioBrake, une exclusivité Husqvarna qui apporte plus de sécurité et plus de confort à l utilisateur. Le frein de chaîne se déclenche plus facilement et plus rapidement. Tronçonneuse 439 435 / 435e 440 / 440e 445 / 445e 450 / 450e 455 Rancher Cylindre, cm 3 35,2 40,9 40,9 45,7 50,2 55,5 Puissance kw 1,5 1,6 1,8 2,1 2,4 2,8 Poids, kg (sans guide, ni chaîne) 3,9 4,2 / 4,4 4,2 / 4,4 4,9 / 5,1 4,9 / 5,1 5,9 Longueur de guide, cm 30 / 35 38 38 45 45 45 / 50 A partir de 430 380 / 440 470 / 510 550 / 580 611 / 661 A partir de 667 * Par rapport à un moteur classique. 3

PROFESSIONNELS DE LA FORÊT BIDON DOUBLE OFFERT! Tronçonneuse 543 XP Légère et effi cace, développée pour les professionnels de l entretien des arbres et les propriétaires forestiers qualifi és. Faible poids et vitesse de chaîne élevée, pour les travaux d ébranchage effi caces. Moteur X-Torq, réduisant jusqu à 20 % la consommation de carburant et jusqu à 75% les émissions polluantes*. 717 Tronçonneuse 550 XP Développée en étroite collaboration avec des professionnels. De conception innovante, cette tronçonneuse fournit une puissance exceptionnelle. Notre technologie moteur X-Torq délivre plus de puissance, tout en réduisant la consommation de 20 % et les émissions polluantes de 75 %*. Technologie Revboost pour des accélérations nerveuses. Technologie AutoTune. 797 Tronçonneuse 560 XP Une tronçonneuse au design révolutionnaire avec une ergonomie unique. Équipée de la technologie AutoTune pour des performances optimales et une puissance inégalée. Moteur X-Torq réduisant jusqu à 20% la consommation de carburant et jusqu à 75% les émissions polluantes*. Technologie RevBoost pour des accélérations nerveuses. Guide 45 cm. 972 Tronçonneuse 562 XP Moteur X-Torq réduisant jusqu à 20% la consommation de carburant et jusqu à 75% les émissions polluantes* Technologie RevBoost pour des accélérations nerveuses. Équipée de la fonction AutoTune pour des performances optimales et une puissance inégalée. Air Injection : Puissance constante et nettoyage du fi ltre à air moins fréquent. Machine acceptant des guides de dimensions supérieures. Guide 50 cm. 999 PRIX SPÉCIAL! 1 012 OFFRE REPRISE ANCIENNE MACHINE! Tronçonneuse 372 XP Combine une puissance élevée et des accélérations rapides, pour une grande polyvalence. Une véritable tronçonneuse professionnelle, conçue pour des tâches très exigeantes. Carter et vilebrequin de type haute résistance. Carburateur antivibré, résistant aux régimes rapides et aux charges élevées. Guide 45 cm. 1 012 Tronçonneuse 576 XP Notre tronçonneuse la plus évoluée pour une utilisation professionnelle. Moteur X-Torq réduisant jusqu à 20% la consommation de carburant et jusqu à 75% les émissions polluantes*. Poignées encore plus ergonomiques pour retarder l apparition de la fatigue. Le décompresseur Smart Start facilite le démarrage et l Air Injection augmente l intervalle entre les nettoyages du fi ltre à air. Equipée de la technologie AutoTune. Guide 45 cm. Tronçonneuse 543 XP 550 XP / 550 XPG 550 XP TrioBrake 560 XP 562 XP 372 XP / 372 XPG 576 XP / 576 XPG 390 XP / 390 XPG 395 XP 3120 XP Cylindre, cm 3 43,1 50,1 50,1 59,8 59,8 70,7 73,5 88 93,6 118,8 Puissance kw 2,2 2,8 2,8 3,5 3,5 4,1 4,2 4,8 4,9 6,2 Poids, kg (sans guide, ni chaîne) 4,5 4,9 / 5,1 5,0 5,6 5,7 6,4 6,6 / 6,8 7,1 7,9 10,4 Longueur de guide, cm 38 45 45 45 / 50 50 45 / 50 / 60 45 / 50 / 60 45 / 50 / 60 / 70 50 / 60 / 70 60 / 70 / 90 / 105 717 797 / 811 797 A partir de 972 999 A partir de 1 012 A partir de 1 012 A partir de 1 329 A partir de 1 429 A partir de 1 905 4 * Par rapport à un moteur classique.

ÉLAGUEUSES Élagueuse T540 XP Élagueuse pour utilisateurs professionnels. Performances et ergonomie hors pair. Idéale pour les arboriculteurs professionnels, paysagistes, entrepreneurs de jardin et services d entretien. Moteur X-Torq, technologie Autotune et Air Injection. Guide 30 cm. 701 UTILISATION AVEC HARNAIS FLEX BALANCE Élagueuse T435 Une machine puissante et légère pour l entretien des arbresdepuislesolouàpartird unenacelleélévatrice sol ou partir d une nacelle élévatrice. Son faible poids et son bon équilibrage la rendent très facile à utiliser. Guide 30 cm. 386 PRIX SPÉCIAL! 769 Élagueuse 327PT5S Élagueuse sur perche robuste avec tube télescopique. La tête de coupe polyvalente s adapte parfaitement à l élagage des grands arbres comme à celui des buissons sans avoir à utiliser une échelle ou un élévateur. Soyez professionnel. Soyez prudent. NOUVEAU Bidon double* Bidon combiné pour mélange carburant et huile de chaîne. Arrêt automatique du remplissage dès que le réservoir est plein. 50 ACCESSOIRES Casque Functional orange Equipé d une visière grillagée Ultravision réduisant la lumière de seulement 20 %. La protection auditive au design ergonomique permet une utilisation prolongée. Coiffe interne en textile. 68 Casque forestier Technical* Casque de protection robuste et léger, doté de protections auditives réglables. Système de ventilation innovant qui assure une température confortable. Indicateur UV qui change de couleur en fonction de la durée de vie du casque. 122 NOUVEAU Husqvarna recommande le carburant XP Power 2 Puissance et longévité pour les moteurs. Grande facilité d utilisation. Environnement de travail et nature préservés. Tronçonneuse T425 / T425 eff T435 T540XP 327P4 327 P5X 327PT5S Cylindre, cm 3 25,4 35,2 38 24,5 24,5 24,5 Puissance kw 1,0 1,5 1,8 0,9 0,9 0,9 Poids, kg (sans guide, ni chaîne) 3,0 3,4 3,7 6,1 6,4 7,3 Longueur de guide, cm 25 30-35 30-35 30 30 25 396 / 406 A partir de 386 A partir de 701 707 777 769 *Disponibilité à partir de septembre 2014 5

100% Husqvarna. 0% essence. Une batterie universelle. La même batterie peut être utilisée sur tous les appareils TRONÇONNEUSES À BATTERIE Tronçonneuse 436 Li Tronçonneuse légère, silencieuse et très maniable. Moteur sans charbon à durée de vie accrue. Tendeur de chaîne sans outil. Li-Ion 36V Poids sans batterie 2,5 kg. 396 OFFRE PACK! 651 436 Li + QC330 + 2xBLi110 portatifs. Tronçonneuse 536 LiXP Pour utilisateurs professionnels. Tronçonneuse légère et extrêmement maniable. Machine robuste combinant de hautes performances et une vitesse de chaîne élevée. Moteur sans charbon à durée de vie accrue. Tendeur de chaîne latéral. Li-Ion 36V Poids sans batterie 2,4 kg. 450 OFFRE PACK! 975 536 LiXP + QC330 + 2xBLi150 NOUVEAUTÉ 2014! Elagueuse T536 LiXP Elagueuse légère et extrêmement maniable. Machine robuste combinant hautes performances et vitesse de chaîne élevée. Moteur sans charbon à durée de vie accrue. Tendeur de chaîne latéral. Le choix idéal pour les professionnels. Li-Ion 36V Poids sans batterie 2,4 kg. 470 OFFRE PACK! 995 T536 LiXP + QC330 + 2xBLi150 NOUVEAUTÉ 2014! Tronconneuses a batterie 436Li 536 LiXP T536 LiXP Tension batterie 36V 36V 36V Poids, kg (sans guide, ni chaîne) 2,5 2,4 2,4 Longueur de guide, cm 30 35 35 396 450 470 6

À quel point souhaitez-vous être bien préparé pour cet hiver? FRAISES À NEIGE Fraise à neige ST 224 Fraise à neige performante pour le déblaiement des allées de garage et des chemins. Système à deux étages effi cace avec turbine à haut débit. Transmission par disque à friction, poignées chauffantes, phares LED et démarrage électrique. 1 299 Fraise à neige ST 330PT Fraise à neige robuste et durable, qui déblaie sans effort de larges surfaces. Équipée d un système à deux étages, d une transmission hydrostatique, de la direction assistée, de poignées chauffantes et de chenilles, cette machine vous assure confort et performances. Équipée de composants renforcés pour une durabilité maximale dans toutes les conditions. Poignées chauffantes. 3 499 Fraise à neige ST 230P Fraise à neige robuste et durable, de haute capacité, qui déblaie sans effort de larges surfaces. Système à deux étages et transmission par disque à friction. Équipée de composants robustes pour une durabilité maximale dans toutes les conditions. Poignées chauffantes, phares LED et démarrage électrique pour travailler quelles que soient les conditions climatiques. 2 199 Housse pour fraise à neige à double étage Protège votre fraise à neige des intempéries toute l année et pendant le stockage. La housse est pourvue d un cordon de serrage et est livrée avec un sac de rangement. 68 Chaînes à neige pour fraise à neige à double étage Assurent une bonne adhérence lors du déneigement. à partir de 109 Fraises a neige ST 151 ST 224 ST 227P ST 230P ST 327P ST 330P ST 327PT ST 330PT Cylindrée, cm 3 208 208 254 291 291 369 369 414 Puissance, kw 4 à 3450 tr/min 4,7 à 5,6 à 7,2 à 7,2 à 8,25 à 8,25 à 9,1 à Largueur de travail, cm 53 61 68 76 68 76 68 76 Hauteur de déneigement, cm 33 Diamètre de la fraise, cm 21 30,5 30,5 30,5 35,5 35,5 35,5 35,5 699 1 299 1 799 2 199 2 299 2 499 3 299 3 499 7

Herbes, feuilles et brindilles : Prenez-les au sérieux. SOUFFLEURS Souffleur 125 B Parfait pour les propriétaires de maison individuelle. Bien équilibré et aisé à manœuvrer grâce à son tube dans l alignement. Très facile à mettre en route avec le système de démarrage Smart Start. 28 cm³ 0,8 kw 799 m³/ h 275 km/h 4,3 kg. 310 Aspirateur souffleurbroyeur 125 BVX Souffl eur à main effi cace qui combine une grande puissance de souffl e à une facilité d utilisation. Idéal pour les propriétaires de maison individuelle. Bien équilibré et facile à manœuvrer, très facile à démarrer avec la technologie Smart Start. Livré avec buses plates et rondes. Kit d aspiration inclus. 28 cm³ 0,8 kw 799 m³/ h 275 km/h 4,4 kg (souffl eur) / 5,6 kg (aspiro-broyeur). 370 Souffleur 530BT Souffl eur polyvalent pour particuliers exigeants. Moteur X-Torq. Poignée réglable et harnais ergonomique confort. Excellent rapport poids / puissance. 29,5 cm³ 0,96 kw 732 m³/ h 234 km/h 6,7 kg. 510 Souffleur 570BTS Puissant souffl eur à dos professionnel conçu pour les tâches les plus exigeantes. Son grand débit et la grande vitesse de l air sont fournis par une conception effi cace de la turbine entraînée par un puissant moteur X-Torq. Le système de fi ltration à 2 niveaux de qualité professionnelle assure une longue utilisation. Harnais doté de bretelles larges. 65,6 cm³ 2,9 kw 1650 m³/ h 380 km/h 11,2 kg. 797 8

Taille-haie 327HDA65X Taille-haie simplifi ant la tâche, avec angle des lames réglable pour une manœuvrabilité optimale. Le moteur situé à l arrière équilibre le poids des lames, ce qui offre une ergonomie hors pair pour des haies basses et à hauteur d homme. Équipé du Smart-Start et d une pompe d amorçage pour un démarrage aisé. 621 Taille-haie 122HD60 Taille-haie pour les particuliers alliant légèreté et faible niveau sonore. Combinant plusieurs fonctions pratiques comme Smart-Start et la poignée arrière pivotante. 340 Taille-haie 327HE4X Taille-haie sur perche pour professionnels. Le moteur placé à l arrière sert de contrepoids et assure une position de travail confortable. Moteur écologique E-TECH II. Démarrage facile grâce au Smart-Start. Livré avec harnais simple. 801 TAILLE-HAIES DÉBROUSSAILLEUSES Débroussailleuse 525RJX Débroussailleuse effi cace et très maniable. Équipée d une poignée en J permettant d utiliser une tête à fi l nylon ou une lame. Offre le plus faible niveau de vibrations dans sa catégorie. 450 Débroussailleuse 545RX Débroussailleuse professionnelle au rendement élevé, alliant ergonomie et manœuvrabilité exceptionnelles. Le moteur X-Torq fournit une puissance brute mais économe en carburant, avec des accélérations rapides. Tube de transmission rigide et renvoi d angle à 35 sont optimisés pour une qualité de travail irréprochable. Livrée avec un harnais Balance X. 801 Débroussailleuse 555FX Puissante débroussailleuse forestière développée pour être utilisable dans des conditions très diffi ciles. Le moteur X-Torq fournit une puissance brute mais économe en carburant, avec des accélérations rapides. Son arbre court et le boîtier de renvoi d angle avec un angle de 24 simplifi ent la coupe directionnelle dans les forêts. Très faible niveau de vibrations grâce au système LowVib. Livrée avec un harnais Balance XT. 1 433 Taille-haies / Débroussailleuses 122HD60 327HDA65X 327HE4X 525RJX 545RX 555FX Cylindre, cm 3 21,7 24,5 24,5 25,4 45,7 53,3 Puissance kw 0,6 0,9 0,9 1 2,1 2,8 Poids (à vide) 4,9 5,5 6,6 4,5 8,4 8,9 Longueur de lame (cm)/ Régime max (tr/min) 60 65 55 10000 12500 13000 340 621 801 450 801 1 433 9

Automne et hiver. Deux saisons idéales pour une tondeuse à gazon. RIDERS Rider 216 4x4 Moteur B&S Intek 4155 series. 500 cm 3. 9,6kW à 2900 tr/min. Transmission hydrostatique au pied. Rider quatre roues motrices avec unité de coupe frontale avec Combi 94 ou 103 cm, méthode de tonte inégalée BioClip et éjection arrière. Pour propriétaires exigeant une grande effi cacité, une facilité d utilisation ainsi qu une manœuvrabilité et des performances hors pair. Les quatre roues motrices assurent une parfaite traction dans les pentes et sur les terrains humides ou glissants. Carter de coupe relevable pour faciliter le nettoyage après la tonte. Entretenez votre jardin toute l année grâce à des accessoires comme la lame à neige, la remorque, l émousseur et l épandeur. 5 998 Avec Combi 94 cm + contribution pneumatique 4,44 soit 6 002,44 Direction articulée. La conception unique de ce système de direction articulée confère aux roues arrière une grande liberté de mouvement sous la machine. La manœuvrabilité exceptionnelle qui en résulte permet un rayon de braquage minimal. Unités de coupe Combi. Les unités de coupe Combi incluent le mode BioClip pour la fertilisation des pelouses et l éjection arrière pour la tonte effi cace des surfaces couvertes d herbe haute et épaisse. Unité de coupe montée à l avant. L unité de coupe montée à l avant offre une excellente visibilité de la zone de travail, permettant une tonte précise et nette, ainsi qu une parfaite accessibilité sous les buissons. ACCESSOIRES RIDERS 10 Lame à neige pour rider 216 4x4 Lame robuste en acier avec racleur en acier. Racleur en caoutchouc disponible en accessoire. Cinq angles d orientation : 0, 15 et 30 vers la droite ou vers la gauche. Largeur de travail 106 à 120 cm. Pour les Riders à propulsion par les roues arrière, les chaînes à neige (hors 4X4) et les masses de roue doivent être utilisées. 456

TRACTEURS Tracteur LTH 174 Moteur Kohler courage OHV SV530. 597 cm 3. 10,6 kw à 2600 tr/min. Largueur de coupe 107 cm. Embrayage électromagnétique des lames et hydrostatique au pied. Ejection latérale d origine, mulching et ramassage disponibles en accessoire. 2 778 Coupe 107 cm + contribution pneumatique 4,44 soit 2 782,44 Tracteur CTH 164T Moteur Kawasaki V-Twin FS481V. 603 cm 3. 9,2kW à 2500 tr/min. Transmission hydrostatique commandée au pied. Largeur de coupe 97 cm. Collecteur de grande capacité : 320 litres. 3 350 Coupe 97 cm + contribution pneumatique 4,44 soit 3 354,44 Chaînes à neige Assurent une bonne adhérence lors du déneigement. à partir de 124 ACCESSOIRES TRACTEURS Lame à neige pour tracteurs Lame robuste avec bord en acier. Largeur utile 122 cm. Peut être orientée à droite ou à gauche. Profi l râcleur remplaçable. Devrait être utilisée avec des masses de roue et des chaînes à neige. Adaptée à tous les tracteurs excepté la série 126. 486 Housse de protection tracteur Bâche pour protection intégrale composée de nylon imperméable. Cordon de serrage en partie basse et trous d aération. à partir de 80 Remorque 275 Remorque à ridelle rabattable simplifi ant le chargement et le déchargement. 287 11

Il existe aussi des outils professionnels sans moteur. Pantalon classic Pantalon taille élastique. 65 % polyester et 35 % coton. 2 poches devant - 1 poche au dos. Zips d aération à l arrière des jambes. Logo réfl échissant. 92 Salopette classic 65 % polyester et 35 % coton. 1 poche avant avec fermeture à glissière et 2 poches latérales. 1 poche mètre pliant sur la jambe. Bretelles de couleur haute visibilité et fi xation aisée. Zips d aération à l arrière re des jambes. 111 Veste forestière classic 100 % micro-polyester. Poche poitrine avec fermeture à glissière et 2 poches latérales. Empiècement ouvert au dos. Coupe droite. Logos réfl échissants. Boutons en bout de bras pour un ajustement serré. 61 NOUVEAUTÉ 2014! Brodequins classic C20 Coque en acier. Protection anti-coupure. 199 Chaussettes en outlast Chaussettes confortables en Outlast. 28 Gants classic Gants confortables à taille unique offrant une bonne protection contre l humidité. Gants renforcés : paumes des doigts en cuir de chèvre et tissus jersey sur le dos. Maintien du poignet : manchette caoutchoutée avec petite fermeture velcro. 17 12 www.husqvarna.fr Photos non contractuelles Ne pas jeter sur la voie publique Papier recyclé. Soucieux d améliorer sans cesse la qualité de ses produits, Husqvarna se réserve le droit de modifi er ses matériels sans préavis. «Les prix affi chés sont des prix maximum TTC valables jusqu au 31 décembre 2014. Les offres promotionnelles sont valables jusqu au 31 décembre 2014 et uniquement chez les revendeurs participants.» Copyright 2014 Husqvarna AB (publ). Tous droits réservés. La marque Husqvarna ainsi que d autres marques ou noms de produits cités dans cette brochure sont les propriétés exclusives de Husqvarna Group comme référencées à l adresse suivante : www.international.husqvarna.com.