Guide de l utilisateur TViX Xroid A1

Guide de l utilisateur TViX Xroid A1 **Certaines spécifications peuvent évoluer avec les nouvelles versions du micrologiciel. Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter à la FAQ disponible sur notre page d accueil.

Avis de sécurité N essayez pas de démonter ou de modifier le TViX, sous peine de dysfonctionnements ou d incendie. Eloignez du TViX tout appareil magnétisé, tel qu un haut-parleur, qui risquerait d effacer ou de d endommager les données stockées sur le disque dur. Ne placez pas le TViX dans un lieu où il pourrait être exposé à des projections d huile ou d eau, à la poussière, à l humidité, à la pluie ou au vent. Gardez votre TViX à l abri de toute source de chaleur telle que la lumière directe du soleil, un radiateur, etc. Placez-le dans un lieu bien ventilé. Assurez-vous que l air circule librement autour de l appareil. Ne touchez pas la prise électrique avec les mains mouillées et n utilisez pas de prise ou de câble électrique défectueux, sous peine de choc électrique ou d incendie. Ne laissez jamais tomber votre TViX, sous peine de dommages critiques du disque dur. La prise murale doit être installée près de l appareil et demeurer facilement accessible. Débranchez le câble d alimentation lorsque vous n utilisez pas l appareil pendant une période prolongée. 2

Précautions d utilisation Lire les conseils d utilisation suivants avant d utiliser le Disque Dur TVIX. Vérifier que le courant est éteint au moment de connecter le câble A/V entre le TVIX et la TV. Pour nettoyer le TVIX, débrancher le cordon électrique et essuyer avec un chiffon sec. Lors de la connexion à un ordinateur ave le câble USB, le Disque Dur TVIX se comporte comme une clé USB externe (ii n y a alors aucune sortie vidéo/audio et l écran VFD indique USB ACTIF). En mode de lecture TVIX normal, déconnecter le câble USB connecté à l ordinateur et activer le Disque Dur TVIX. Lorsque le Disque Dur TVIX est en mode lecture et que le câble USB est connecté à l ordinateur, une icône USB ACTIF apparaît au centre de l écran. Celle-ci disparaît lorsque le port USB est déconnecté. Au moment de détacher le Disque Dur, laisser suffisamment de temps pour que la chaleur puisse se dégager. Les câbles supplémentaires et accessoires sont conçus et recommandés pour une meilleure performance du Disque Dur TVIX. L utilisation de câbles ou accessoires différents peut ne pas fournir de performances équivalentes. Pour débrancher l appareil, appuyer sur Arrêt dans 'Débrancher ou Ejecter le matériel'. Windows 98 SE et Windows ME ne supportent pas le format de fichier NTFS. Cependant le format NTFS est compatible avec Windows 2000/XP. La Partition Primaire est recommandée pour la création de deux partitions ou plus sur un seul disque dur. Si le format de fichier choisi est FAT32, sur Windows 2000/XP, la taille maximale des unités de disque est de 32GBs. Pour utiliser une seule lettre d unité de disque de 32GBs ou plus, il faut le formater sur Windows 98SE/ME. L étiquette de certificat se trouve sur le fond de l appareil. ** Certaines fonctions nécessitent une mise à jour des logiciels internes. 3

Table des matières Avis de sécurité... 2 Précautions d utilisation... 3 1 Introduction... 5 1.1 Lecteur Multimedia... 5 1.2 Lecteur Audio... 6 1.3 Stockage externe... 6 1.4 Caractéristiques... 7 2 Description... 8 2.1 Boutons de commande... 8 2.2 Connexion des câbles... 8 2.3 Contenu de l emballage... 9 2.4 Installation / Changement de disque dur... 10 3 Installation et Connexion... 12 3.1 Connexion vidéo... 12 3.2 Connexion audio... 13 3.3 Connexion USB / Hôte compatible e-sata / entrée carte mémoire SD... 14 3.4 Utilisation de la télécommande... 15 3.5 Paramétrage initial... 16 4 Menu de paramétrage du TViX... 17 4.1 Paramétrage de la langue et du pays... 17 4.2 Paramétrage système et paramètres de confidentialité... 18 4.3 Paramètres vidéo et audio... 20 4.4 Paramétrage RESEAU... 22 4.5 Paramétrage MISC... 24 4.6 Paramétrage d application... 25 4.7 A propos de TViX... 25 5 Utilisation de la télécommande... 26 5.1 Description de chaque bouton... 26 5.2 Extra Fonctionnalités... 31 5.3 Connexion réseau (LAN)... 34 6 Mise à niveau du micrologiciel (Firmware)... 46 7 Utilisation en connexion USB avec un PC... 47 7.1 Création d une partition et formatage du disque dur... 47 7.2 Déconnexion USB du TVIX... 50 8 Dépannage... 51 9 Appendice - Termes Technique... 52 4

1 Introduction 1.1 Lecteur Multimedia Le TViX A1 est un lecteur intelligent qui permet de remplacer en grande partie votre ordinateur en le branchant sur votre TV. Grace à votre accès Internet, tirez parti de toutes les fonctionnalités du produit. C est également un lecteur multimédia haut de gamme capable de lire vos fichiers vidéo, audio, images et DVD numériques sur votre écran de télévision. Vous pouvez profiter de vos contenus numériques dans votre salon, sans avoir à graver de disque pour le lire dans votre lecteur de DVD ou de CD. Le TViX est compatible avec le système d exploitation Android, qui présente de nombreux avantages par rapport à ses concurrents. Etant doté d un navigateur Web fonctionnel, vous pouvez même naviguer sur Internet sur votre écran de télévision. Le TViX peut lire des images et vidéos haute définition (jusqu à 1920x1080P). Les programmes de TVHD préenregistrés depuis un boîtier décodeur TV ou les contenus vidéo numériques personnels enregistrés sur un caméscope peuvent être lus sur un écran haute définition grâce au TViX. Le TViX est doté d un raccord HDMI qui s adaptera au niveau de résolution de vos contenus vidéo haute définition. Le TViX est compatible avec les tout derniers formats multimédia tels que MKV, MPEG-4 AVC (H.264), VC-1(MP@HL, AP@L3), WMV9 et WMV HD ainsi que MPEG4 3.11, 4.0, 5.0. et H.264, la toute dernière innovation technologique en matière de compression, et est désormais en mesure de lire et de stocker un plus grand nombre de films HD de qualité exceptionnelle. Vous pouvez sélectionner vos applications sur le marché d'applications, installer vos favorites sur Xroid A1 et ainsi créer votre propre espace d'applications. Comme sur votre smartphone, vous pouvez personnaliser votre papier peint ainsi que la disposition des icônes d applications. Le TViX est naturellement capable de jongler avec plusieurs tâches à la fois : vous pouvez naviguer sur Internet tout en écoutant de la musique, etc. et profiter d une immense liberté grâce à cette capacité à assumer plusieurs tâches de fond. Le TViX peut être mis en réseau avec un système informatique, soit par l intermédiaire de câbles, soit d un adaptateur sans fil disponible en option. Vous pouvez ainsi naviguer dans les fichiers de votre PC par l intermédiaire du réseau du TViX et les lire depuis leur emplacement original sans avoir à les copier sur le TViX. Les serveurs FTP et Samba du TViX vous permettent également de transférer vos fichiers depuis votre PC, et vous pourrez également vous connecter au réseau en toute simplicité grâce à la compatibilité upnp sans qu aucune adresse IP ne soit nécessaire. Vous pourrez ainsi lire immédiatement vos fichiers connectés via upnp. Le TViX est compatible USB 3.0, norme qui garantit un accès plus rapide que la norme USB 2.0. Un adaptateur hôte compatible e-sata pour une connexion SATA HDD directe. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. «Dolby» et le symbole double-d sont des marques déposées de Dolby Laboratories. 5

1.2 Lecteur Audio Le Disque Dur TVIX peut lire différents fichiers audio, FLAC, MP3, Ipod, Ogg Vorbis ou WMA (Windows Media Audio) à travers les enceintes TV et autres systèmes audio. Vous pourrez écouter vos fichiers de musique à volonté, et réaliser une liste de lecture. Vos pouvez dorénavant écouter de la musique toute la journée sans changer de CD. Le TVIX supporte les playlist *.pls ou *.m3u. Des diaporamas d images peuvent être visionnés avec l option de fonds musicaux (supporte simultanément la lecture d images et d audio). 1.3 Stockage externe Il peut être utilisé comme appareil externe pour sauvegarder des fichiers vidéo, audio, image, des sauvegardes de données ou de programmes etc. Il supporte l USB 3.0 lequel vous procure un accès plus rapide que l USB 2.0. Egalement il possède un port e-sata client (host) permettant de connecter directement un disque dur externe SATA. Si vous connectez l USB à un port USB 1.1 de votre ordinateur, le TVIX travaillera à la vitesse de l USB 1.1, ainsi nous vous recommandons fortement que vous utilisiez un port USB 2.0 ou USB3.0. Il est Plug & Play, Windows reconnaitra automatiquement le TVIX dés qu il est connecté à l ordinateur. Vous pouvez télécharger la dernière version du logiciel NETSHARE sur notre site internet pour configurer le serveur réseau NFS sur votre PC. Si vous sélectionnez le mode NFS, vous pourrez jouer les streams vidéo haut débit sans saccade. 6

1.4 Caractéristiques MODELE Processeur Afficheur VFD TViX Xroid A1 Sigma Design SMP8657 + Android 2.2(Froyo) 7 caractères Alphanumériques, 5 Digit Numérique Format:.MKV,.mpg,.avi,.wmv,.divx,.vob,.tp,.ts,.trp,.dat,.iso,.ifo,.m2t,.m2ts,.mov,.flv Vidéo Codec: MPEG 1/2/4, AVI, XVID,WMV9(MP@HL),H.264( MP@HL4.1),VC-1( AP@L3), RealVideo 8/9/10 Résolution jusqu à 1920*1080P Audio Photo FLAC, DTS-Wav, MP3, WMA, WMA Pro, AAC, Ogg, Dolby Digital, WAV DTS Pass Through (direct) et mixage bas JPG, JPEG, BMP, PNG, GIF 4 ports USB 2.0 client (Host)( USB1/USB2 : 5V, 500 ma max), 1 port PC USB 3.0 Connectique Réseau filaire, (WiFi en option) Réseau : client Samba, NFS, serveur samba Netshare Port e-sata client (Host), lecteur carte mémoire SD Sortie Vidéo HDMI 1.3, vidéo composite, composante séparée (YUV) Sortie Audio Numérique: Coaxiale, Optique Analogique: Stéréo Disque dur Système de fichier NTFS et FAT32 disque dur 3.5 pouces, interface SATA 1,2 Sous-titre Ventilation Mémoire Alimentation Langue Size smi, smil, sub/idx, srt,.ssa,.ass Ventilateur 40mm sans balai, avec capteur de température, vitesse variable 512 Mo Avec adaptateur secteur 12V DC Anglais, Chinois traditionnel, Japonais, Espagnol, Français, Allemand, Italien, Coréen, Hollandais, Russe, Chinois simplifié, Roumain, Tchèque,Arabe, Vietnamien, Bulgare, Hébreu, Suédois, Grec, Turque, Polonais, Portugais, Croate, Thaï 215 x 160 x 55 (mm) 7

2 Description 2.1 Boutons de commande Le TViX peut être contrôlé par les boutons situés sur le boîtier ainsi que par la télécommande. L état actuel du produit peut être vérifié sur l écran VFD situé sur la face avant. L affichage réel de l écran VFD peut différer de l image ci-dessous. 2.2 Connexion des câbles Vous pouvez brancher le TViX à un écran analogique ou à un amplificateur audio à l aide du câble A/V. < ARRIERE > < COTE > 8

2.3 Contenu de l emballage Nous vous remercions d avoir choisi ce produit TViX. L emballage du TViX contient les éléments suivants : Le boîtier du TViX Une télécommande Un câble USB Un câble HDMI Le guide de démarrage rapide Le CD du manuel Un transformateur *Le TViX formate automatiquement tout nouveau disque dur non formaté lorsque vous l installez. Ne coupez pas l alimentation électrique lors du formatage d un disque dur. **Branchez le câble électrique inclus à l arrière du TViX. Puis branchez l autre extrémité du transformateur dans une prise murale disponible. Assurez-vous que votre écran TV est sur la sortie AV correspondant à celle du TViX (à l arrière de votre téléviseur). << Avant de brancher le câble >> Veuillez vous reporter au manuel de votre téléviseur avant de brancher le câble A/V. Assurez-vous que les appareils ne sont pas sous tension lors du branchement du câble A/V entre le TViX et votre téléviseur. Branchez le câble RCA rouge et blanc pour bénéficier du son stéréo. 9

2.4 Installation / Changement de disque dur **Installer ou changer de disque dur est une opération très simple. Veuillez installer le Disque dur suivant les instructions ci-dessous. Si vous disposez d un disque dur pré-installé, vous pouvez passer ce chapitre. Retirez le cache latéral du boîtier et sortez le tiroir. L installation du disque dur peut se faire sans vis. Avant d installer un disque dur dans le produit, libérez le verrouillage de sécurité comme ci-dessous. Une fois le disque dur 3.5 SATA installé, assurez-vous que la face du circuit du disque dur est tournée vers le bas et insérez le disque dur dans son support. Commencez par faire correspondre les parties saillantes du support (1) aux encoches correspondantes du disque dur avant de l insérer dans son support (2). 10

Une fois le disque dur installé, remettez le verrouillage de sécurité en place. Pour la sécurité de votre disque dur, il vous est recommandé de le fixer à l aide d une vis entre le disque dur et son support. Insérez le support du disque dur dans le boîtier du TViX. Pour retirer le disque dur de son support, veuillez procéder dans l ordre inverse des opérations ci-dessus. 11

3 Installation et Connexion 3.1 Connexion vidéo Le TViX est compatible HDMI, dispose d une sortie vidéo composante et composite pour être branché sur un téléviseur, chaque sortie devant être sélectionnée dans le menu des paramètres suivant le câble utilisé. Connexion vidéo composite Connexion HDMI Branchez la sortie du TViX à votre téléviseur à l aide du câble vidéo composite (jaune). Sélectionnez le mode d entrée vidéo approprié sur votre téléviseur jusqu à obtenir l écran d accueil du TViX. Pour l entrée audio, veuillez brancher le câble stéréo (rouge et blanc). Branchez la sortie du TViX à votre téléviseur à l aide du câble HDMI. Le TViX peut lire les vidéos haute définition (jusqu à 1920x1080P) grâce au câble HDMI. Le câble HDMI peut transmettre simultanément des signaux audio et vidéo non compressés. Aucun câble supplémentaire n est requis. REMARQUE : Après avoir connecté le câble vidéo à votre téléviseur, vous devez appuyer plusieurs fois sur le bouton de sélection des sorties sur la télécommande de votre téléviseur jusqu à obtenir la page d accueil du TViX sur votre écran. Connexion vidéo composante : Branchez le produit à votre téléviseur à l aide des câbles composante. Allumez le produit et votre téléviseur. Sélectionnez le mode de sortie vidéo approprié sur votre téléviseur jusqu à obtenir l écran d accueil du produit. Des câbles supplémentaires sont nécessaires pour la connexion audio. 12

3.2 Connexion audio Connexion 2 canaux sur téléviseur normal Connexion sur amplificateur (numérique) 5.1 canaux Branchez les deux câbles audio, le blanc à gauche et le rouge à droite, aux bornes correspondantes de votre téléviseur ou chaîne Hi-Fi pour la sortie audio. Si vous avez un décodeur / amplificateur multicanaux doté d une entrée coaxiale / optique, vous pouvez bénéficier d un son de haute qualité 5.1 CH grâce au câble coaxial ou optique. L illustration ci-dessus montre la manière de brancher les câbles optique et coaxial. (Ces câbles ne sont pas inclus dans l emballage et doivent être achetés séparément.) REMARQUE : En l absence de son après avoir connecté le câble coaxial / optique, vous devez changer les paramètres audio du TViX (sur Digital numérique) dans le menu Settings (paramètres). 13

3.3 Connexion USB / Hôte compatible e-sata / entrée carte mémoire SD Le TViX dispose également de 4 ports USB avec processeur hôte / fonction compatible USB (e-sata). Vous pouvez brancher tout appareil de stockage externe (tel qu une clé USB) ou tout disque dur externe afin de lire les fichiers qu il contient. Vous pouvez même brancher directement votre appareil photo numérique afin de lire des images numériques sans avoir besoin d un autre appareil. 14

3.4 Utilisation de la télécommande Description des fonctions des boutons. POWER Mise sous/hors tension de l unité (on / off) MUTE Active/Désactive le mode «Muet» MOVIE MUSIC PHOTO SETTING Touches numériques MENU HOME BACK FORWARD OK FLECHES STOP VOL Mode cinéma Mode musique Mode photo Entrer dans le Menu des paramètres, Appliquer / Confirmer les paramètres Saisir un chiffre Sélectionner le MENU (sous-menu) Retour à l accueil Retour en arrière Avance rapide / Mode navigation Sélection / lecture / pause Curseur de navigation / Retour arrière / avance rapide Arrêt lecture / Retour à l écran / au dossier précédent Volume (monter / baisser) PAGE Page suivante / précédente dans la liste INFO SUBTITLE BOOKMARK GOTO TV OUT TITLE AUDIO ADD/DELETE COULEURS Afficher les informations d un fichier/dossier/disque Activation / désactivation des sous-titres, modification des paramètres des sous-titres Sauvegarder / ouvrir la liste du marque-page Allez à Choix du mode de sortie vidéo Aller au menu des titres DVD Sélection multi audio Supprimer fichier ou dossier Touches programmables 15

3.5 Paramétrage initial Branchez le TViX sur votre téléviseur à l aide des câbles A/V et allumez-le. Vous verrez les écrans suivants s afficher lorsque vous allumez l unité pour la première fois ou lorsque vous sélectionnez «Factory data reset» (réinitialisation des paramètres d usine). Lorsque la page initiale ci-dessous s affiche sur l écran de votre téléviseur, appuyez sur le bouton «OK» de votre télécommande, puis configurez la position OSD. Sélectionnez votre langue et votre pays de résidence. La page principale du TViX devrait désormais s afficher. 16

4 Menu de paramétrage du TViX 4.1 Paramétrage de la langue et du pays Lecteur multimédia numérique HD Androïd Cette section concerne le paramétrage de votre langue et de votre pays de résidence. Appuyez sur le bouton SETTING de votre télécommande et sélectionnez votre langue et votre pays de résidence. Sélectionnez votre langue et votre pays de résidence. 17

4.2 Paramétrage système et paramètres de confidentialité Cette section porte sur le paramétrage de votre système et de vos paramètres de confidentialité (type de liste de fichiers ou de gestion des applications). Appuyez sur le bouton SETTING de votre télécommande et sélectionnez les paramètres systèmes et de confidentialité (Privacy). *Type de liste de fichiers : Sélectionnez un type de liste de fichiers. Mode liste Mode prévisualisation Illustrations 18

*Date et heure : Réglez l horloge en utilisant la flèche et les touches numériques. Un mode automatique (via le réseau) est également disponible. Sélectionnez le format du calendrier (jour / mois / année) et de l heure (12 ou 24 heures). Lecteur multimédia numérique HD Androïd *Sélection du fuseau horaire : Sélectionnez votre fuseau horaire pour régler la date et l heure. *Vérification du disque dur interne : Le TViX vous permet de vérifier l état de votre disque dur. En cas de problème de lecture d un fichier, nous vous recommandons d utiliser cette fonction avant toute autre procédure. *Mise à jour automatique du micrologiciel : Vous pouvez mettre à jour votre version du micrologiciel (application) si votre TViX est connecté à Internet. *Réinitialisation des paramètres d usine : Sélectionnez cette option pour réinitialiser les paramètres par défaut. Vous devrez dans ce cas reconfigurer les paramètres audio et vidéo. 19

4.3 Paramètres vidéo et audio Cette section concerne les paramètres A/V (audio et vidéo). Appuyez sur le bouton SETTING de votre télécommande et sélectionnez les paramètres Vidéo ou Audio. *Sortie Audio : Sélectionnez la sortie HDMI ou S/PDIF de votre choix. Sélectionnez audio numérique (Digital) lorsque vous avez effectué votre branchement audio avec un câble coaxial / optique sur un décodeur / amplificateur. *Norme TV : Le paramètre vidéo par défaut du TVIX est COMPOSITE (NTSC ou PAL). Il s agit du paramètre le plus répandu qui fonctionne sur la plupart des téléviseurs. *Résolution TV : Sélectionnez ce paramètre lorsque vous souhaitez brancher la vidéo via un câble composante ou HDMI. Avec le paramètre HDMI, vous pouvez sélectionner une résolution de sortie de 480/576P, 720p 50hz/60hz, 1080i 50hz/60hz ou 1080P 50hz/60hz. *Paramétrage de la position OSD : Réglez la position d affichage de la principale interface utilisateur de manière à ce qu elle se trouve à droite sur l écran de votre téléviseur. Les boutons directionnels (flèches) et OK sont à votre disposition. 1. Réglez la position de la ligne bleue dans le coin supérieur gauche. 2. Réglez la position de la ligne bleue dans le coin inférieur droit. *Format de l image : 4:3 Letter Box / 4:3 Pan & Scan pour TV ordinaires ; 16:9 pour écrans larges, tels que les téléviseurs HD ou les écrans plasma. Si le format du téléviseur est 4:3, sélectionnez le format 4:3 Letter Box ou 4:3 Pan & Scan. Si le format est 16:9, sélectionnez 16:9. *Le format 4:3 Letter Box peut permettre de consulter un fichier multimédia en 16:9 dans son format original. 20

*Le format 4:3 Pan & Scan ajustera l image du fichier multimédia en 16:9 au format de l écran 4:3 du téléviseur en mettant l image à l échelle. (Mode actuellement non pris en charge) *Le format 16:9 peut ajuster le format de tout fichier multimédia au format de l écran du téléviseur et afficher l image originale. *Réglage vidéo : Réglage de la luminosité, du contraste, de la nuance et de la saturation. *Commutation vidéo automatique : option utilisée lorsque la sortie vidéo est modifiée en vertu du format 1080P 24Hz. 21

4.4 Paramétrage RESEAU Cette section concerne le paramétrage du RESEAU (réseau ou FTP). Appuyez sur le bouton SETTING de la télécommande et sélectionnez le paramètre NETWORK (RESEAU). **Pour des instructions plus détaillées sur le réseau, veuillez vous référer au CD inclus ou au dernier fichier PDF de la page d accueil du TVIX. Vous pourrez vous connecter au réseau en toute simplicité grâce à la compatibilité upnp sans qu aucune adresse IP ne soit nécessaire. Vous pouvez immédiatement lire des fichiers upnp (et même des fichiers full HD) dans un environnement réseau câblé / sans fil. Etant compatible avec la technologie de serveur Samba, il peut servir d'appareil de stockage en réseau par le biais d un explorateur Windows pour les utilisateurs de PC, mais également être utilisé comme un disque dur d ordinateur en spécifiant quel dossier sera partagé entre les différents utilisateurs d un même réseau et servira de lecteur réseau. Avec NFS, le TVIX peut sans problème lire des fichiers haut débit depuis un PC ou un NAS sur un réseau LAN. Nous recommandons d effectuer la connexion NFS par SAMBA. Vous devez installer le programme TViX Netshare (ou autre serveur NFS) sur le serveur PC, mais les paramètres sont beaucoup plus faciles à maîtriser sous SAMBA. Vous pouvez télécharger Netshare depuis notre site Internet afin de configurer votre réseau NFS en toute simplicité. *Paramétrage du réseau câblé : Le paramètre par défaut est Auto (DHCP). Si vous ne parvenez pas à accéder au réseau LAN avec le paramètre DHCP, utilisez le paramètre IP statique. *Paramétrage du réseau sans fil : Le paramètre par défaut est Auto (DHCP). Branchez le module USB WiFi au TViX après avoir connecté le routeur AP à un PC. Appuyez sur «Search Wi-Fi Network» (recherche du réseau WiFi) pour rechercher votre AP ou routeur AP. Après avoir passé suffisamment de temps à cette recherche, le menu AP LIST apparaît. Sélectionnez l AP auquel vous souhaitez vous connecter. 22

*Paramétrage du réseau disque : Cette fonction vous aide à rechercher et à trouver les PC ou les NAS connectés au réseau. SAMBA : Si vous disposez d un compte invité, la liste des noms des dossiers partagés pouvant être sélectionnés apparaît. NFS : Les PC connectés apparaissent automatiquement dans une liste de stockage NFS ou NAS ou sous Netshare. Si vous êtes sous Netshare, sélectionnez TViXhd1 ou TViXhd2 pour faire apparaître l IP du PC. Appuyez sur le bouton MOUNT pour afficher un nouveau lecteur réseau dans le gestionnaire de l appareil *Modifier l identifiant / le mot de passe FTP : Pour utiliser la fonction FTP, vous devez utiliser l identifiant et le mot de passe affichés sur le réseau dans le menu des paramètres. Vous pouvez modifier votre mot de passe FTP quand vous le souhaitez. 23

4.5 Paramétrage MISC Cette section porte sur les paramètres MISC (écran de veille ou diaporama). Appuyez sur le bouton SETTING de la télécommande et sélectionnez MISC. *Ecran de veille : L écran de veille est activé en cas d inactivité prolongée. Vous pouvez modifier la durée de l inactivité précédant l activation de l écran de veille dans ce menu. *Diaporama : Sert à modifier l effet et la durée du diaporama. *Affichage OSD : Sélectionne le type d affichage OSD pendant la lecture d une vidéo. *Couleur des sous-titres : Modifie la couleur et le contour des sous-titres. *Confirmation de reprise : La désactivation de cette fonction désactive la fonction de reprise. *Vitesse de la recherche : Vous pouvez modifier la vitesse de la recherche (bouton haut / bas) en mode lecture vidéo. *Navigation intelligente : En présence d un fichier VIDEO_TS.IFO dans le dossier, cliquer sur le dossier DVD lance automatiquement la lecture du contenu.vob. *Définir le mot de passe du dossier : Pour qu un mot de passe protège un dossier, vous devez en premier lieu entrer le mot de passe de l'administrateur. Mot de passe de l'administrateur par défaut : 0000 (4 zéros). En cas de perte du mot de passe de l'administrateur, passez par Settings-SYSTEM-Load default settings (paramètres-systeme-charger les paramètres par défaut). 24

4.6 Paramétrage d application Cette section porte sur les paramètres d application. Appuyez sur le bouton SETTING de la télécommande et sélectionnez Application. *Sources inconnues : Permet d installer toute application extérieure au marché d applications. *Météo locale (weather location) : Sélectionnez le pays ou la ville dont vous souhaitez consulter la météo. *Gestion des applications : Pour gérer et supprimer les applications installées. 4.7 A propos de TViX Cette section porte sur les paramètres A propos de TViX (version du micrologiciel et informations réseau). Appuyez sur le bouton SETTING de la télécommande et sélectionnez «About TViX» (à propos de TViX). 25

5 Utilisation de la télécommande 5.1 Description de chaque bouton Lecteur multimédia numérique HD Androïd De base, pour choisir un fichier multimédia que vous désirez jouer utilisez les boutons flèches pour naviguer et presses le bouton OK pour valider. 5.1.1 Lecture Vidéo Lorsque vous pressez le bouton MOVIE de la télécommande, seul le contenu du dossier MOVIE du TVIX s affiche sur votre TV. Vous obtiendrez L affichage OSD lorsque vous pressez un mauvais bouton. <REMARQUE> Joue ou Pause un fichier. Arrête le fichier en lecture. Allez au fichier suivant. Allez au fichier précédent. Première pression: Affiche les informations du fichier. 4:3 Letter Box / 4:3 Pan & Scan pour les TV standard / 16:9 pour les TV larges comme les TVHD ou les TV Plasma. Si le ratio de la TV est de 4:3, selecionnez 4:3 letter box ou 4:3 Pan & Scan. Si le ratio est 16:9, sélectionnez 16:9. 26

1 Le 4:3 Letter box peut afficher le ratio original d un fichier multimédia en 16:9. 2 The 4:3 Pan & Scan ajustera l image d un fichier multimedia 16:9 en 4:3 sur votre TV en mettant à l échelle l image. (actuellement ce mode n est pas supporté) 3 16:9 peut régler tout les ratio d un fichier multimédia à l écran TV avec l image originale. En appuyant sur le bouton de zoom pendant que vous jouez des fichiers, vous pouvez changer l'écran Vol +: change de 1X à 9X. CH + / -: change de 0% ~ 180% Gauche / Droite / Haut / Bas: Déplacement dans l'écran. La fonction Zoom et Déplacement sera configuré par défaut lorsque vous arrêtez la vidéo La couleur et le contour des sous-titres est configurable dans le menu de configuration divers (SETUP-MISC). Il supporte les fichiers sous-titre.sub (bitmap) +.idx ainsi que les sous-titre interne des MKV ou les sous-titres externe.smi. Certain sous-titre ne permette pas le changement de position, de taille ou de synchronisation. Sélectionnez le sous-titre désiré et pressez le bouton Droit (flèche droite) de la télécommande pour changer la position, la taille ou la synchronisation. Change la position du sous-titre : Change la taille du sous-titre : Change la synchronisation du sous-titre : Vous pouvez également changer la synchronisation des sous-titres en utilisant CH + / - bouton de votre télécommande. En pressant le bouton GOTO durant la lecture d un fichier, vous pouvez choisir le temps. Après cela vous pourrez lire directement à partir de ce temps. Le temps de lecture courrant sera affiché avec la fonction GOTO. Bouton FF/REW En pressant le bouton FF durant la lecture d un fichier vous changez le mode avance rapide. 2X 4X 8X 16X 32X. Le bouton Haut/Bas: saut de 15 secondes en avance ou 15 seconds arrière. 27

(Down button) : Back 15 seconds. (Up button) : Skip 15 seconds. Utilisée pour supprimer un fichier ou un dossier du disque dur du TVIX. Lorsque vous supprimer des fichiers et des dossiers, vous devez vérifier le disque dur régulièrement et exécuter un Check Disk. Pendant la lecture vous pouvez configurer un temps de mise en sommeil en pressant cette touche répétitivement. Le message OSD SLEEP ON clignotant s affichera 3 minutes avant l arrêt. (peut requérir une version de micro logiciel (firmware) récente) En pressant le bouton AUDIO Durant la lecture d un fichier audio, cela vous permet de changer alternativement de piste audio. Configure le mode lecture à répétition piste, répétition tous ou arrêt répit ion. 28

5.1.2 Lecture Audio Lorsque vous pressez le bouton MUSIC sur la télécommande, seul le contenu du dossier Music sera affiché. L OSD affiche lorsque vous appuyez sur une mauvaise touché. Si vous pressez sur un fichier audio, vous obtiendrez la fenêtre de lecture audio. Dans cette fenêtre vous pouvez choisir un autre morceau à écouter. ** Certaines fonctions peuvent requérir la dernière mise à jour du microprogramme (firmware). < REMARQUE > Lecture / Pause fichier. Arrêt lecture Allez au fichier suivant. Allez au fichier précédent. JUMP saut de 15 seconds en avant ou en arrière. Fonction Shuffle (lecture aléatoire), Pressez le bouton Shuffle pour jouer aléatoirement les fichiers du répertoire courrant. Configure le mode lecture à répétition piste, répétition tous ou arrêt répétition. 29

5.1.3 Lecture image Lorsque vous pressez le bouton PHOTO sur la télécommande, seul le contenu du dossier PHOTO sera affiché. L OSD affiche lorsque vous appuyez sur une mauvaise touché. < REMARQUE > Lecture / Pause fichier. Arrêt lecture Allez au fichier suivant. Allez au fichier précédent. Affiche les informations de l image. Rotation de l image. Configure le mode lecture à répétition piste, répétition tous ou arrêt répétition. Configurez le délai de diaporama ou les effets de transition dans le menu de configuration MISC. Certain fichier JPEG non standard peuvent ne pas être affiché (JPEG progressif non supporté). Il est possible de jouer une musique de fond pendant un diaporama (nécessite que les images et les musiques soient dans le même dossier). 30

5.2 Extra Fonctionnalités 5.2.1 Utilisation de la fonction AutoRun Lorsque vous désirez jouer de la musique avec le TVIX, mais que vous n avez pas d écran de TV, la fonction suivante pourra vous faciliter l utilisation. Créez un dossier dans la directorie principale de la 1ére partition. La nommer autorun. Copiez les fichiers multimédias ou la liste texte de fichier texte liste file in the autorun. Si vous voulez changez la configuration, presses le bouton SETUP de la télécommande. Puis sélectionnez configuration système (SETUP-SYSTEM). Configuré l option AutoRun à ON. Si vous configuré l option AutoRun à OFF, cette fonction ne fonctionnera pas. Si vous sélectionnez Shuffle, les fichiers seront jouer aléatoirement. Après configuration, mettez hors tension le TVIX et ensuite sous tension. Le TVIX jouera les fichiers de /HDD1/autorun. << Utilisation Liste de lecture (Playlist) WinAMP (.m3u or.pls ) >> Connectez le TVIX au PC. Utilisez la forme d application "Winamp" pour créer une playlist de fichiers du TVIX. (Voir ci-dessous) Sélectionnez une playlist sauvegardé du menu fichier de Winamp et sauvegardez la liste sur la même partition où les fichiers sont stockés. Déconnectez le TVIX du PC en utilisant l icône de déconnexion périphérique USB en toute sécurité. 31

5.2.2 Comment utiliser la liste de lecture / Playlist Lecteur multimédia numérique HD Androïd Le TVIX vous permets de créer ou de modifier une Liste de lecture / playlist sans nécessité d utiliser votre PC. Déplacez vous au dossier où vous désirez créer la liste, et ensuite presses le bouton MENU( la télécommande. ) de La fenêtre Liste de lecture / Playlist est séparée en 2 parties. Sélectionnez le fichier que vous désirez ajouter dans la partie gauche de la fenêtre, et cliquez le bouton OK afin de l ajouter à la liste dans la partie droite de la fenêtre. Vous pouvez vous déplacer d une partie de la fenêtre à l autre en utilisant les flèches de directions droite et gauche. Partie gauche de la fenêtre: ajoute à la liste de lecture / playlist, Partie droite: sauvegarde dans la liste de lecture / playlist Sort de la fenêtre liste de lecture / Playlist. Si vous quittez sans cliquez OK dans la partie droite sur OK, la liste ne sera pas sauvegardée. Supprime l élément sélectionné de la liste de la partie droite de la fenêtre. Change l ordre de lecture dans la liste de lecture / Playlist dans la partie droite de la fenêtre. Il ne jouera pas un fichier de la liste de lecture / Palylist si sa location enregistrée est modifiée. 32

5.2.3 Utilisation de la copie de fichier TVIX supporte la fonctionnalité de copie de fichier sans PC. Vous pouvez maintenant copier le contenu d une unité disque dur externe USB (ex: clé USB) vers le disque dur interne du TVIX et inversement. Disque dur interne TVIX < -- > disque dur interne, Disque dur interne TVIX < -- > disque réseau (Network). Disque dur interne TVIX < -- > disque USB externe (excepté les unités non standard) Sélectionnez le dossier des fichiers source. (Actuellement, ne supporte pas la copie de dossier) Pressez la touche MENU (Fonction) et sélectionnez l icône sélection fichier (FILE MANAGER). Avec la fenètre mode sélection, Selectionnez la source fichier en utilisant les touches Haut/Bas (Up/Down) et le bouton OK. Dans ce mode ne changer pas de dossier. Si les fichiers sont sélectionnés, les fichiers sélectionnés sont activés Après la sélection des fichiers, pressez de nouveau le bouton Function et sélectionnez l icône COPY ( ). Pour annulez la copie, presses de nouveau le bouton Function et presses l icône annuler (cancel). Dans le cas du mode coller, vous pouvez utiliser les flèches de navigations, ainsi vous pouvez changer le dossier cible. Naviguer jusqu au dossier où vous voulez effectuer la copie, et presses le bouton Fonction de nouveau puis sélectionnez l icône coller (PASTE)( ). Après avoir pressé Coller (PASTE), vous verrez la progression de la copie dans la fenêtre comme suit. 33

5.3 Connexion réseau (LAN) 5.3.1 Connectez le PC via le réseau (Network) < Lorsque le PC est directement connecté au TVIX > Connectez le câble réseau au port réseau du TVIX et du PC. IMPORTANT Dans ce cas, vous devez utiliser un câble réseau croisé. Si la carte réseau de votre PC est connectée à la ligne Internet, vous devez installer une deuxième carte réseau. r s LAN card was connected to an Internet line, you can install an additional LAN card to your PC and connect that LAN card to the TVIX. < Quand vous êtes connecté avec routeur IP ou Hub > Connectez le câble réseau au port réseau du TVIX et du routeur IP or Hub. IMPORTANT Dans ce cas, vous devez utiliser un cable réseau direct. Mode SAMBA : Vous pouvez jouer des fichiers via le réseau sans logiciel spécial, mais la vitesse est moindre que le mode NFS. (Actuellement non supporté sous Vista) Mode NFS : Vous devez installer l utilitaire NetShare TVIX sur votre PC, mais vous pouvez jouer de façon fluide des fichiers TP ou DVD. Nous recommandons l utilisation de fichier partagé en système de fichier NTFS. Le système de fichier FAT32 ne contient pas suffisamment d information pour créer l ancien nom de fichier, ainsi le TVIX ne chargera pas le fichier après un changement de nom de fichier. * Veuillez pour connecter le TVIX au PC avec uniquement le câble USB fourni. 34

< Wi-Fi Connexion > Connectez le module USB Wi-Fi au TVIX après avoir connecté le router PA (point d accès) au PC. Vous ne devez pas forcer pour connecter car vous pourriez endommager le TVIX. ** Pour les instructions détaillées, veuillez vous référer au réseau Wi-Fi. 5.3.2 Installation de TVIX NetShare Il est préférable de vérifier s il n y a pas une mise à jour de la version de NetShare sur le site Dans ce cas téléchargez cette nouvelle version d installation de TVIX Netshare et installez la. Exécutez l installateur TVIX Netshare et suivez l écran d installation. La fenêtre du choix de la destination (The Choose Destination Location ) s affichera. Cliquez sur Suivant ( Next ) si vous désirez installer NETSHARE dans le dossier par défaut, autrement vous pouvez choisir un dossier différent en cliquant sur Parcourir ( Browse ). 35

Choisissez la location de partage le dossier. Utilisez parcourir browser pour trouver le dossier partagé. Nous recommandons de partager les fichiers en utilisant le système de fichier NTFS. La fenêtre Statuts de la configuration apparaîtra. 36

Pressez le bouton Oui (YES) si vous voulez que TVIX NetShare s exécute automatiquement. En pressant sur le bouton Finir (Finish), l installation du logiciel est terminée. Pressez Débloquer Unblock dans Alerte de Sécurité Windows (Windows Security Alert). 37

5.3.3 Utilisation de NetShare TVIX Cliquez Démarrer (Start), pointez Programmes ->DVICO -> TVIX NetShare (Program->DVICO->TVIX NetShare). Si TVIX Netshare est déjà exécuté, Il n est pas nécessaire de l exécuter de nouveau. Après démarrage du programme Net Share, vous pouvez voir icône de NetShare dans la barre de tache. Configuration (Settings) cliquez bouton droit l icône de NetShare dans de la barre de tache. Start Sharing : Utilisé pour démarrer un partage Stop Sharing : Utilisé pour stoppé un partage Settings : Utilisé pour configurer le dossier de partage Exit : Sortie Après l exécution du logiciel NetShare, cliquez avec le bouton droit l icône NetShare et sélectionnez Settings.(Configurer). NetShare AutoRun : utilise autorun lorsque Windows redémarre. Auto Sharing at Program Run : utilisé pour démarrer automatiquement le partage au démarrage du programme. Folder to Share: utilisé pour sélectionner le dossier partagé en cliquant l icône parcourir (Browse). Dans le cas d un système de fichier FAT32, le TVIX ne peut pas chargé le fichier après un changement de nom de fichier. 38

5.3.4 Configuration réseau en mode SAMBA sous Windows XP Sélectionnez le dossier que vous désirez partager. Cliquez bouton droit sur le dossier et sélectionnez Partage et sécurité Sharing and Security dans le menu. Vérifiez dans partager ce dossier Share this folder le nom de partage TVIXhd1 (ce nom est valable une seule fois au même moment). Utilisez Tout le monde Everyone si affiché vous ne devez rien changer, sinon cliquez sur le bouton Ajouter Add... et ajoutez Tout le monde Everyone. Après cela, le dossier partagé s affichera comme suit. Allez à Paramètres > Panneau de configuration > Outils d Administration > Gestion Ordinateur > Utilisateurs locaux et Groupes > Utilisateurs (Move to 'Settings' > 'Control Panel' > 'Administrative Tools' > 'Computer Management' > 'Local 39

Users and Groups' > 'Users'), et double cliquez Invité Guest. Lecteur multimédia numérique HD Androïd REMARQUE Cela est pour Windows XP Professionel. Sous Windows XP Home/Familial vous ne verrez pas cette fenètre. Si vous ne trouvez pas Outil d Administrative Tools dans le Panneau de Configuration Control Panel, cliquez Basculer vers l affichage classique. Décochez Compte désactivé / Account is disabled Invité / GUEST s affiche comme suit (il ne doit pas y avoir de marque X rouge sur Invité / Guest ). 40

Aller à Panneau de Configuration>Connexion réseau / 'Control Panel' > 'Network connections', et avec le bouton sélectionnez Propriétés / 'Properties. Supprimez Invité / Guest dans Assignement des droits utilisateurs > option Accés réseau refusé à cet ordinateur / User Rights Assignment > Deny access to this computer from the network option. 10) Allez à Accéder à cet ordinateur depuis le réseau / Access this computer from the network, et ouvrez Propriétés / Properties avec le bouton droit de la souris. 41

11) Cliquiez sur Ajouter un utilisateur ou un groupe / Add User or Group 12) Tapez Invité / Guest et cliquez le bouton OK. 13) Pressez OK, et Invité / Guest sera enregistré. 42

< Connectez le TVIX au PC directement > Dans ce cas vous devez utiliser un câble réseau croisé. Si la carte réseau de l ordinateur est connectée à la ligne Internet, vous devez monter une carte réseau additionnel à votre ordinateur. Allez à Panneau de Configuration> Connexions Réseau / Control Panel > Network connections, et sélectionnez Propriétés / Properties en utilisant le bouton droit de la souris. Sous Windows 2000 ou XP, cochez Autoriser d'autres utilisateurs du réseau à se connecter à cet ordi nateur par le biais de la connexion Internet / Allow other network users to connect through this computer s internet connection Double cliquez la carte réseau TCP/IP / TCP/IP->LAN card que vous désirez utiliser sur votre ordinateur. Vous devez sélectionner la carte réseau additionnelle en cas d ajout. Cochez Spécifiez une adresse IP / Specify an IP address, et écrivez l adresse IP/ IP address & le masque de sous réseau / Subnet mask que vous voulez utiliser. Ex) adresse IP: 192.168.0.1 Masque sous réseau: 255.255.255.0 43

< Connectez le TVIX en réseau avec un routeur IP ou un Hub > Lecteur multimédia numérique HD Androïd Si vous avez déjà été attribué d une adresse IP dynamique à partir d'un serveur DHCP ou un Routeur IP dans votre réseau local, alors pas besoin d'écrire une adresse IP statique. Puis obtenir automatiquement l'adresse IP attribuée ou bien écrire une adresse IP & le masque de sous réseau que le serveur DHCP ou le Routeur IP vous a fourni. Sélectionnez Panneau de Configuration > Connexion réseau / Control Panel > Network Connections, et sélectionnez Statuts en cliquant le bouton droit de la souris. Sur l onglet Support, vous devriez voir l adresse IP. (Ex: 192.168.1.127) < Désélection du Firewall de Windows > Allez au Panneau de configuration > Connexions réseau / Control Panel > Network Connections, et sélectionnez Propriétés / Properties en cliquant le bouton droit de la souris. Cliquez sur l onglet Avancé / Advanced. Des sélectez le Firewall de la connexion Internet / Internet Connection Firewall. Si vous utilisez le service pack 2, cliquez sur configuration / Settings de Windows Firewall. Cochez Off et pressez OK 44

5.3.5 Utilisation en serveur SAMBA L utilisation serveur SAMBA, vous permet de copier, délacer, supprimer des fichiers depuis votre PC sur le disque dur interne du TVIX via le réseau. Pressez dans le menu Réseau du SETUP sur Info réseau TVIX. Ouvrez Poste de Travail ou Mon Ordinateur, et ensuite écrivez l adresse IP du TVIX comme ci \\172.28.1.10. Vous pourrez voir le disque dur du TVIX dans Poste de Travil / Mon Ordinateur dans Mon réseau comme dans la partie droite de l image ci-dessous. Vous pouvez alors copier/déplacer/supprimer les fichiers dans ce dossier. Après avoir créé un disque réseau avec ce lecteur, vous pouvez jouer des films depuis le TVIX tout en téléchargeant ou déchargeant des fichiers. 45

6 Mise à niveau du micrologiciel (Firmware) Lecteur multimédia numérique HD Androïd Vérification de la version du micrologiciel. Branchez le TViX à votre téléviseur et allumez-le. Appuyez sur le bouton SETTING (paramétrage) dans le panneau supérieur pour afficher l écran des paramètres. Vérifiez la version du micrologiciel installé au niveau de l option «à propos de TViX». Téléchargement du micrologiciel. Téléchargez la dernière version du micrologiciel de la page d accueil du TViX sur votre PC. Connectez le TViX à votre PC via le câble USB et allumez-le. Votre système reconnaît le TViX en tant que disque dur externe. Copiez les derniers fichiers du micrologiciel dans la racine du disque dur du TViX ou sur une clé USB. Eteignez le TViX et raccordez-le à votre téléviseur pour mettre à niveau le micrologiciel. Comment mettre à niveau le micrologiciel. Veuillez suivre les étapes suivantes : Appuyez sur le bouton MENU dans le panneau supérieur et maintenez-le enfoncé tout en allumant le TViX à l aide de son interrupteur. L écran VFD affiche la recherche du micrologiciel (SEEK FW). Relâchez le bouton MENU. Appuyez sur le bouton OK / PLAY dans le panneau de commande pour commencer la mise à niveau. Lorsque VFD s affiche, appuyez sur OK. Le VFD affiche UPGRADE (mise à niveau) pendant le processus de mise à niveau du micrologiciel. Une fois la mise à niveau réussie, le TViX se réamorce automatiquement. 46

7 Utilisation en connexion USB avec un PC Lecteur multimédia numérique HD Androïd Le TVIX utilise un disque dur SATA comme unité de stockage et travaille comme un disque dur externe USB 2.0 quand vous le connectez au PC. Le câble USB possède une connectique différente à chaque extrémité. Connectez le TVIX au PC comme cidessous. Ensuite mettez le TVIX sous tension. Pour les utilisateur de Windows98SE, vous devez téléchargez les pilotes téléchargeable sur le site www.tvix.co.kr avant de connecter le TVIX en USB. Pour Windows 2000, XP et VISTA il n a aucun pilote à installer. 7.1 Création d une partition et formatage du disque dur Les disques installés sont généralement formatés, s applique pour l installation d un nouveau disque dur. Sous Windows 2000/XP/VISTA, vous pouvez créer une partition et formater le disque dur avec l utilitaire de Windows Gestionnaire de disque/ Disk Manager utility. Cliquez avec le bouton droit dans votre Bureau l icône Poste de Travail pour 2000 et XP ou Ordinateur pour Vista et sélectionnez Gère. Dans la fenêtre Gestion ordinateur sélectionnez le dossier Gestionnaire des disques. Si le disque que vous installez est vierge, l assistant d initialisation de disque s exécutera, suivez les instructions par défaut sans modifier les paramètres. Ensuite la liste du disque s affichera dans la partie droite de la fenêtre de Gestion de l ordinateur. Cliquez avec le bouton droit la zone non alloué qui correspond au disque dur de votre TVIX et sélectionnez Nouvelle partition pour 2000 et XP ou Nouveau Volume pour Vista. Pressez le bouton Suivant Next> dans l assistant de nouvelle partition/volume. 47

Cliquez Suivant (Next) pour une seule partition, sinon pour plusieurs sélectionnez Partition étendue. Sélectionnez la taille de la partition. Si vous désirez qu une partition, pressez Suivant / Next>. Remarque pour une créer une partition en système de fichier FAT32, la capacité est limitée à 32Go. 48

Sélectionnez la lettre de lecteur. Puis pressez Suivant / Next>. Sélectionnez le système de fichier du formatage défaut NTFS. Cochez Effectuer un formatage rapide et cliquez Suivant / Next>. Windows 2000/XP/VISTA limite la partition en système de fichier FAT32 à 32Go max, pour utiliser le FAT32 soit partitionner le disque ou formater le sous Windows 98SE/ME (gérant une partition >32 Go). Nous ne recommandons pas le système de fichier FAT32 pour enregistrer la TV TNT. Pour finir, les informations détaillées s afficheront. Pour terminer cliquez le bouton Terminer / Finish. 49

7.2 Déconnexion USB du TVIX Double cliquez l icône de retrait de la barre de tache. La fenêtre Déconnexion ou éjection de matériel / Unplug or Eject Hardware s affichera. Pressez le bouton Arrêter/Stop pour retirer cette unité. Pressez le bouton OK pour Arrêter. Pressez OK et débranchez l unité. Fermez les dossier ou disque de TVIX sur mon Ordinateur avant de le débranchement du disque dur. Si un dossier du TVIX est ouvert, l éjection ne se fera pas correctement. 50

8 Dépannage ** Pour des instructions détaillées, veuillez vous référez au dernière fichier en PDF ou au Question/réponse (FAQ) du site web (www.dvico.com). Dans aucune circonstance n essayez pas de réparer vous-même le système, cela invaliderai la garantie. Ne pas ouvrir le système car il existe un risque d électrocution. Si vous constaté un défaut, vérifiez d abord les points ci-dessous : Pas d affichage sur l écran. 1. Pressez le bouton TVOUT de la télécommande du TVIX tous les 3 secondes, cela bascule sur les différentes configurations de sortie vidéo. 2. Vérifiez la configuration vidéo et le type de câble du TVIX et assurez vous qu elle soit en accord avec la configuration de la TV. 3. Assurez vous que le câble est correctement connecté au TVIX et à la TV. Le TVIX ne réponds pas à la télécommande. Les items du Menu ne peuvent pas être sélectionnés. 1. Réduisez la distance entre le TVIX et la télécommande et ressayez. 2. Remplacez les piles de la télécommande. 3. Faites une restauration des paramètres d usine du TVIX. 4. Vérifiez pour des interférences d une autre source IR en essayant le TVIX avec tous les autres composants éteints. Le disque dur du TVIX n est pas reconnu. 1. Vérifiez la connexion USB (essayez un autre port USB). 2. Vérifiez et assurez vous que le disque dur a été correctement partitionné et formaté. Le TVIX n affiche pas les sous titres. Le dossier partagé réseau du TVIX ne s affiche pas sur votre PC. Renommez le fichier sous-titre avec le même nom que le fichier AVI (sauf le type d extension de fichier). Le TVIX peut afficher le sous titre lorsque le nom est identique au fichier. 1. Vérifiez la connexion réseau entre le TVIX et le PC. 2. Redémarrez le TVIX et rétablir la connexion. 3. Selon votre environnement, il peut y avoir un délai de recherche pouvant aller jusqu à 10 minutes. 4. Assurez vous que la configuration WEP et SSID sont correctes. Impossibilité de jouer des fichiers vidéo Xvid, MPEG, ou AVI, etc. 1. Assurez vous que le fichier vidéo sélectionné contient un Codec vidéo supporté. 2. Exécutez une vérification (check Disk) dans le menu de configuration (SETUP). 3. Si en jouant un fichier depuis un lecteur réseau, il y a trop de trafic sur le réseau (Vérifiez pour les virus). Essayez de redémarrer votre PC et rétablissez la connexion à nouveau. 51