mt master machines outils machine pour électro-érosion master S.a.s. Siège Légal Siège Opérationnel 20812 LIMBIATE (MB) - Milan - Italie Bovisio M.go (MB) - Milan, Via Manzoni n 38 Via Leoncavallo n 1 Tel. +39-0362-59.20.09 - Fax. +39-0362-55.99.12 Tel +39-02-9966658 - Fax +39-02-9967776 Mail: info@mtmaster.it Web: www.mtmaster.it ÉLECTRO-ÉROSION PAR ENFONÇAGE. SERIE NEUAR CNC-50. Modèle NEUAR CNC- C50T Avec Axe-C et Changeur Electrode Automatique Spécifications Techniques Juillet 2011 Page 1 de 16
Description de la Machine: NEUAR CNC-50: Versatile, fonctionnel, pratique et précise. Électro-érosion par enfonçage à Cnc, destinée aux fabricants de moules et pour l applications des composants d usinage. Facile à utiliser grâce à son contrôle pratique et à la programmation par fenêtres conversationnelles qui rend facile et simple la création et la modification des programmes. Sont disponible trois version de la machine: Version CNC-A50 : Machine à CNC avec les fonctions pour les Orbites. Version CNC-C50 : Machine à CNC avec les Orbites + fonctions de l Axe-C. Version CNC-C50T : Machine à CNC avec les Orbites + Axe-C + Changeur d outils. Structure: - Configuration de la machine de type compact, configuré toute-en-une, avec panneau de contrôle monté sur bras orientable, mécanique de précision sur guides linéaires et vis à billes pour une grande précision de positionnement. - Structure du support de la table et de la colonne en font de gris stabilisée. - Réservoir du diélectrique incorporées dans la structure de la base avec fonction d'arrosage et aspiration, système de filtration à deux étapes avec n 3 cartouches en papier. - Système de sécurité de travail : contrôle continu du niveau du diélectriques - photocellule infrarouge contre le début des flammes - thermostat pour la température - anti-arc contre la formation de charbon - extincteur à gaz inerte. Structure Commande Numérique: - Pratique et fiable commande numérique facile à utiliser par fenêtres conversationnelles, programmation intuitive et modes d'exploitation avancé et simplifié avec des nombreux cycles standard et masques pour les fonctions des orbites. - Panneau de commande suspendu sur bras mobile, écran à couleur TFT de 15 organisé de façon claire et concise avec représentation graphique des opérations, clavier ergonomique et compact. - Toutes les paramètres d érosion peuvent être modifiées pendant le travail et directement sauvé dans la mémoire base des données. - Introduction des programmes par la port USB. Commande Numérique Page 2 de 16
Système de Mesure: - La précision du système de mesure est effectuée avec échelles optiques Heidenhain du type codé. - Pendant la recherche de zéros la machine recherche la référence de zéro plus proche avec les positions codés chaque 20mm. - La codification des échelles optiques assure la récupération du zéro de la machine de façon immédiate et précis. Système de Mesure Axe-C System-3R: (Version C-50) - Axe-C type Système-3R intégré dans la tête de la machine, pour le changement automatique des électrodes. - Broche pneumatique Système -3R avec attaque type Combi, pour les palettes du type Macro et électrodes du système Junior. Axe-C System 3R Changeur d outils: (Version C-50T) - Système de changeur des électrodes Systèm-3R du type linéaire à n 4 positions. - Équipée de capteur de la position des électrodes afin d'éviter le dépôt de l'électrode dans un position déjà occupés. - Les forcs sont du type Combi et peuvent recevoir électrodes tant la type Macro que la type Junior. Changeur des électrodes Tête porte électrode type à basculage: (Standard) - Pour l utilisation des électrodes en dehors du Système -3R. Tête à basculage Page 3 de 16
Microscope CCD avec moniteur (Option): - Pratique microscope pour le centrage sur positions difficiles où il n'est pas possible le centrage avec la touche par l'électrode. - Les opérations de centrage sont facilitées par la vision sur un large écran. Microscope Capteur des Flammes: - la machine est équipé d'un capteur à photocellule contre les flammes, à l'apparition d'un principe de flamme le système arrête immédiatement le processus érosives. Capteur des flammes Générateur: - Générateur de 50 ampères avec la gestion de la décharge d érosion entièrement gérés par électronique à transistors utilisant des Mosfet, le système de la décharge à rampes multiples donne une excellents ouvrabilité sur tous les types de matériel. - Construction de l armoire électrique pour une simple et facile entretien par composantes correctement configuré et fiches extractibles. Générateur Page 4 de 16
Exemples des fonctions: - Facile et intuitive programmation par fenêtre sont à l'aide de l opérateur pour répondre aux besoins les plus variés. - Modes opérationnelles avancée et simplifié avec des nombreux cycles pour l usinage et tableaux pour les technologies d érosion - Génération en automatique du cycle d'érosion du dégrossissage jusqu'à atteindre la finition souhaité. - Complet de nombreux cycles pour l utilisateur et de masques pour les fonctions par orbites. Exemples des sélections pour les orbites Exemple de filetage par orbites: (Standard) - Des nombreux mouvements d'orbites et cycles que permettent la réalisation de filetage par des électrodes filetés facilement disponible sur le marché. Erosion de filetage par orbites Page 5 de 16
Exemple de filetage avec l Axe-C: (Version C-50) - Érosion par plongée et rotation de tous les types de filets avec les mesures métriques ou les mesures en pouces. Fonctions disponible avec l'axe-c: (Version C-50) - L'axe-C type Système-3R permet tous les processus par érosion et le positionnement sur tous les angles de rotation entre les 360. - Positionnement en rotation sur l angle d arrivée défini. - Érosion par rotation jusqu'au l'arrivée sur l'angle défini. Erosion de filetage avec l Axe-C Électrodes pré-montées sur palettes: (Accessoires optionnels System 3-R) - La production d'électrodes devient extrêmement facile et rapide par les l'électrodes pré-montées sur les palettes Système 3-R du type Ready-to-Run. - Le coût contenu et l assortiment approprié aux besoins de travail, permettent des économies de temps considérables à la préparation et à la réalisation de l'électrode. - Large éventail de mesures dans les formats suivants: rondes, carrés, rectangulaires. Électrodes pré-montées sur palettes type Ready-to-Run Page 6 de 16
Spécifications Techniques: CNC-50 Courses des axes mm X=400 Y=300 Z=300 Surface de la table mm 630 x 360 Dimensions du bac mm 900 x 550 x 320 Distance entre la broche pneumatique et la table mm Min=150 Max=450 Poids de l électrode maxi Kg 50Kg (11Kg avec Axe-C) Dimensions de la pièce maxi mm 900 x 500 x 350 Poids de la pièce maxi Kg 500 Capacité du réservoir Litres 300 Poids de la machine à vide Kg 1200 Dimensions de la machine mm 1550 x 1440 x 2250 Système de Filtrage: Type de filtrage 3 Filtres à cartouches avec pré-iltre Capacité du réservoir Lt 300 Type d arrosage Injection et aspiration Contrôle de la température Capteur à thermostat Type du contrôle Mémoire totale Moniteur Interface Type de moteur-driver Commande Numérique: PC industriel Intel-486 High-grade 2Gb TFT 15 Couleurs 800x600 Port USB Générateur: Circuit de puissance Mosfet Puissance maxi 50 Ampères Meilleures finition cuivre-acier Ra 0,16 Usure électrode min <0.1% Élimination du matériaux maxi 420 mm²/min Alimentation 380V Trois phases Absorption électrique 3,3 KVA Page 7 de 16
Encumbrance de la machine: Accessoires Standard : Version CNC-A50 : Machine à CNC avec les fonctions pour les Orbites. Q.té Description 3 Echelles optiques Heidenhain du type codé. 1 Tête de la machine avec attache mécanique des outils. 1 Adaptateur pour les tiges System-3R Cod. 3R-653. 10 Tiges porte électrodes Cod. 3R-322/50S. 4 Palettes porte électrodes Cod. 3R-651.7E-S 4 Barre de traction pour palettes Cod. 3R-405.16E 1 Porte électrodes de forme plan Cod. 3R-658.2E-S 1 Porte électrodes de forme carrée Cod. 3R-658.4E-S 1 Tête porte électrodes type à basculage. 1 Lampe de travail à 24 Volts. 1 Kit pour la bridage de la pièce. 3 Filtres à cartouche. 1 Boîte à outils et clés de service. Page 8 de 16
Version CNC-C50 : Machine à CNC avec Orbites + Axe-C. Q.té Description 3 Echelles optiques Heidenhain du type codé. 1 Axe-C System-3R avec attache pneumatique des outils. 1 Adaptateur pour les tiges System-3R Cod. 3R-653. 10 Tiges porte électrodes Cod. 3R-322/50S. 4 Palettes porte électrodes Cod. 3R-651.7E-S 4 Barre de traction pour palettes Cod. 3R-405.16E 1 Porte électrodes de forme plan Cod. 3R-658.2E-S 1 Porte électrodes de forme carrée Cod. 3R-658.4E-S 1 Tête porte électrodes type à basculage. 1 Lampe de travail à 24 Volts. 1 Kit pour la bridage de la pièce. 3 Filtres à cartouche. 1 Boîte à outils et clés de service. Version CNC-C50T: Machine à CNC avec Orbites + Axe-C + Changeur d outils. Q.té Description 3 Echelles optiques Heidenhain du type codé. 1 Axe-C System-3R avec attache pneumatique des outils. 1 Changeur des outils Systèm-3R du type linéaire à n 4 positions 1 Adaptateur pour les tiges System-3R Cod. 3R-653. 10 Tiges porte électrodes Cod. 3R-322/50S. 4 Palettes porte électrodes Cod. 3R-651.7E-S 4 Barre de traction pour palettes Cod. 3R-405.16E 1 Porte électrodes de forme plan Cod. 3R-658.2E-S 1 Porte électrodes de forme carrée Cod. 3R-658.4E-S 1 Tête porte électrodes type à basculage. 1 Lampe de travail à 24 Volts. 1 Kit pour la bridage de la pièce. 3 Filtres à cartouche. 1 Boîte à outils et clés de service. Accessoires Optionnels: Q.té Description 1 Microscope avec écran. 1 Accessoires System-3R selon le besoin. Page 9 de 16
Montant de les machine avec accessoires standards: Configuration de la machine par électro-érosion NEUAR CNC-50: Machine Outils en fonte de gris stabilisée. Mécanique de précision sur guides linéaires et vis à billes. Réservoir du diélectrique avec fonctions d'arrosage et aspiration. Système de sécurité de travail: niveau diélectriques - photocellule infrarouge - thermostat pour la température - extincteur à gaz inerte. Générateur avec puissance de 50 ampères. Commande numérique PC industriel Intel-486 High-grade. Logiciel d exploitation par fenêtres conversationnelles. Panneau de commande sur bras mobile avec écran à couleur TFT de 15. Système de mesure avec échelles optiques Heidenhain du type codé. Interface avec porte USB. Tête porte électrode type à basculage. Set de porte électrodes System-3R comme liste des accessoires standard. Lampe de travail à 24 Volts. Boîte à outils et clés de service. Manuel opérateur en langue Française avec tableaux des technologies. Certification CE. Machine à CNC avec fonctions pour les Orbites ÉLECTRO-EROSION PAR ENFONÇAGE NEUAR CNC-A50 Machine à CNC avec Orbites + Axe-C ÉLECTRO-EROSION PAR ENFONÇAGE NEUAR CNC-C50 Machine à CNC avec Orbites + Axe-C + Changeur d outils ÉLECTRO-EROSION PAR ENFONÇAGE NEUAR CNC-C50T MICROSCOPE AVEC ÉCRAN Page 10 de 16
List des accessoires System-3R Standard (Voir le catalogue System-3R) Page 27 Page 68 Page 19 Page 40 Page 20 Page 19 Page 11 de 16
List des accessoires System-3R Optionnels (Voir le catalogue System-3R) 3R-460.31.5 Cube de construction des électrodes. Accessoire pour la construction des électrodes par fraiseuse. Conçu pour la fixation sur la table de la fraiseuse. À utiliser avec les électrodes monté sur les palettes de la série Macro et de la série Junior. Page 37 Catalogue enfonçage 3R-602.27 Mandrin Manuel pour l érosion à fil. Accessoire pour la construction des électrodes par l érosion à fil. Élément de base pour la fixation sur la table de l érosion à fil. À utiliser avec les électrodes monté sur les palettes de la série Macro. Fourni avec la bar de traction 3R-605.27RS. Page 07 Catalogue érosion à fil Page 12 de 16
3R-466.40RS Mandrin manuel Macro-Junior. Mandrin adaptateur entre le système Macro et le système Junior. À utiliser pour la construction des électrodes de la série Junior par l érosion à fil par fixation sur le Mandrin manuel 3R-602.27. À utiliser pour l enfonçage par fixation direct sur la tête de la machine. Page 22 Catalogue érosion à fil 3R-463/5033 Mandrin adaptateur à tige Mini-Junior. Mandrin adaptateur entre le système Mini et le système Junior. Il permet l utilisation des électrodes monté sur les palettes de la série Junior. Fixation dans l adaptateur de mandrin manuel pour tiges 3R-653. Page 67 Catalogue enfonçage 3R-311.2 Mandrin à tige Mini avec pinces ER-20. Il permet l utilisation des électrodes tubulaires ou rondes avec diamètre de 0,5 à 13mm. Fixation dans l adaptateur de mandrin manuel pour tiges 3R-653. Page 69 Catalogue enfonçage Page 13 de 16
3R-13.321 Porte électrode carrées et plates série Mini. Il permet l utilisation des électrodes carrées et plates. Fixation dans l adaptateur de mandrin manuel pour tiges 3R-653. Page 68 Catalogue enfonçage 3R-651.13 Porte électrode carrées et plates série Macro. Il permet l utilisation des électrodes carrées et plates. Fixation directe dans la tête de la machine Page 29 Catalogue enfonçage 3R-659.xxx Mandrin à pinces série Macro. Il permet l utilisation des tiges porte-électrodes selon la capacité des pinces. Fixation directe dans la tête de la machine. 3R-659.16-P 3R-659.20-P 3R-659.32-P Set des pinces: ER16 ou ER20 ou ER32 Page 30 Catalogue enfonçage Page 14 de 16
3R-652.9 Adaptateur de mandrin Macro à 90. Il permet l érosion sur la côté de la pièce. Pour la fixation horizontale de la série Macro. Page 16 Catalogue enfonçage 3R-406.9 Adaptateur de mandrin Macro-Junior à 90. Mandrin adaptateur entre le système Macro et le système Junior. Il permet l érosion sur la côté de la pièce. Pour la fixation horizontale de la série Junior. Page 17 Catalogue enfonçage Page 15 de 16
3Ready-to-Run 3R-494-xxx (Selon le besoin) Page 16 de 16