édito L e cinéma d Orthez a bel et bien son jeune public, quel bonheur pour nous! Des petits curieux, des petits gourmands (oui, on voit bien que vous aimez nos goûters) qui aiment se plonger dans un bon film et participer à des ateliers. Vous aimez? Eh bien nous l avons compris! C est pour cela que nous vous proposons un second trimestre de rêve! Avec nos coups de coeur à nous qui adorons les films pour enfants. C est pourquoi nous vous recommandons Le chant de la mer, une aventure merveilleuse fruit d un conte celtique qui séduira petits et grands. Nos amis Anne Sorbadère et la médiathèque Jean-Louis-Curtis, nous prêtent main forte une fois encore. Avec notamment, la séance Un Livre/Un Film Le livre de la jungle (version Disney remasterisée), mercredi 4 mars à 15h30. Si vous ne l avez jamais vu, voici une occasion en or de découvrir ce chef d oeuvre au cinéma! Après tout, ce cher Baloo a bien raison, il en faut peu pour être heureux! Pour nos plus jeunes cinéphiles, les petits personnages de Coucou nous voilà! (suite du succès Qui voilà!) s inviteront avec eux à un atelier marionnettes lors de la séance du mercredi 7 janvier à 15h30 (atelier de 3 ans). De plus, les séances Ma Première Toile sont nombreuses dans ce programme. Entre Minopolska, Bon voyage Dimitri et En sortant de l école, il va y avoir de quoi diplômer nos premiers cinéphiles! On vous attend avec impatience, avec maman, papa, papi, mamie, les copains, les copines et tous ceux qui veulent venir rêver avec nous! Bon trimestre d émotions! Arnaud et Raphaël 3
Nos animations : En partenariat avec la médiathèque Jean-Louis-Curtis d Orthez, les séances Un Livre/Un Film sont précédées d une présentation et d une lecture de l œuvre présentée. Les séances Ma première toile sont particulièrement adaptées aux tout petits. Pour les enfants venant au cinéma pour la première fois, un diplôme sera offert à l issue de la projection. Les séances Ciné-goûter sont suivies d un goûter bio préparé pour l occasion et proposé aux enfants et à leurs accompagnants pour un supplément de 2. Réservations préalables par mail ou téléphone. Les séances Tu fais koa mercredi sont établies en partenariat avec le service culturel de la mairie d Orthez en charge de l animation ludique et culturelle pour les 3-10ans. Les séances Ciné-club jeunesse visent à faire découvrir aux enfants des films classiques ou contemporains avec une analyse narrative et visuelle spécialement adaptée à leur jeune regard. 4
Du 31 décembre au 6 janvier : De la neige pour Noël - p 6 Du 7 au 20 janvier + Ciné Goûter le 7 janvier : Coucou nous voilà - p 7 Du 21 janvier au 10 février : 108 Rois-Démons - p 8 Du 4 au 10 février + Ciné Lecture le 4 février : En sortant de l école - p 9 Du 11 février au 3 mars + Ciné Goûter le 18 février : Le Chant de la mer - p 10 Du 25 février au 3 mars : Bon voyage Dimitri - p11 Un livre/un film le 4 mars : Le livre de la jungle - p 12 Du 4 au 10 mars : Minopolska - p 13 Du 11 au 24 mars : Les Moomins sur la riviera - p 14 Du 25 au 31 mars + Ciné Goûter le 25 mars : Le Piano magique - p 15 5
De la neige pour Noël Le grand succés du cinéma d animation norvégien De Rasmus A. Siversten // Norvège 2013 / Durée 1h16 de 4 ans Du 31 décembre au 6 janvier 6 C est bientôt Noël à Pinchcliffe. Comme tous les habitants, Solan et Ludvig attendent la neige. Hélas, elle ne tombe pas Leur ami Féodor décide alors de fabriquer un canon à neige ultra-puissant! Mais lorsque l ambitieux directeur du journal local s empare de la machine, Solan et Ludvig doivent prendre les choses en main pour éviter la catastrophe Un conte de Noël plein d action, tendre et décalé Le film norvégien le plus populaire de ces dix dernières années
Coucou nous voilà! 8 nouvelles histoires de Nounourse et ses amis De Jessica Laurén // France / Suède 2014 / Durée 32 minutes de 2 ans Mercredi 7 janvier à 15h30 / Ciné Goûter Atelier Marionnettes Du 7 au 20 janvier Dans la suite du charmant film Qui voilà? nous retrouvons Nounourse et ses amis qui s amusent, jouent, se bagarrent et se réconcilient les uns avec les autres. Les histoires abordent chacune un thème différent en lien avec la vie réelle : faire du bricolage, se mettre en colère, se perdre au supermarché, faire des gâteaux chez sa mamie Les huit nouvelles histoires : Qui saigne? Qui s est perdu? Qui est en colère? La Mamie de qui? Qui est le plus joli? Qui décide? Qui est mort? Le pantalon de qui? 7
108 Rois-Démons Entrez dans les mystères de la Chine millénaire! de Pascal Morelli // France/Belgique 2014 / Durée 1h13 de 8 ans 8 Du 21 janvier au 10 février Empire de Chine. 11ème siècle. Les Rois-Démons terrorisent tout le pays. Pour vaincre ces monstres, il faudrait avoir le courage de cent tigres, la force de mille buffles, la ruse d autant de serpents et une chance de pendu. Le jeune prince Duan n a que ses illusions romanesques et de l embonpoint Zhang-le-Parfait n a que son bâton de moine et tout un tas de proverbes incompréhensibles. La petite mendiante Pei Pei n a que son bagout et son grand appétit. Mais surtout, le prince Duan, le vieux moine et la petite mendiante ne savaient pas qu il était impossible de vaincre les Rois-Démons. Alors ils l ont fait!
En sortant de l école Toute la poésie de Jacques Prévert en images! de Marie Larrivé, Camille Authavart et Lila Peuscet // France / 2013 / Durée 40 minutes de 3 ans Du 4 au 10 février Mercredi 4 février à 15h30 / Ciné Goûter autour de Prévert En sortant de l école est une collection de 13 courts métrages d animation de 3 minutes, qui se propose d associer poétiquement, dans la liberté artistique la plus exigeante, 13 poèmes de Prévert à l univers graphique de jeunes réalisateurs tout juste sortis des écoles d animation françaises. «Pour moi, vous savez, la poésie écrite, La poésie parlée, la poésie filmée ça a toujours été la même chose» / Jaques Prévert dans l Opéra, 1951 9
Le chant de la mer Une sublime ode celtique à l enfance et au merveilleux... de Tomm Moore // Irlande 2014 / Durée 1h33 de 4 ans Mercredi 18 février à 15h30 / Ciné Goûter - Atelier thaumatrope Du 11 février au 3 mars Viens enfant des hommes, viens Vers le lac et vers la lande, en tenant la main d une fée, Car il y a plus de larmes au monde que tu ne peux le comprendre Prologue du Chant de la mer 10 Ben et Maïna vivent avec leur père tout en haut d un phare sur une petite île. Pour les protéger des dangers de la mer, leur grand-mère les emmène vivre à la ville. Ben découvre alors que sa petite soeur est une Selkie, une fée de la mer dont le chant peut délivrer les êtres magiques du sort que leur a jeté la Sorcière aux hiboux.
Bon voyage Dimitri! 4 histoires d amitié et une évocation du continent africain Collectif // France 2014 / Durée 55 minutes de 3 ans Du 25 février au 3 mars Bon voyage, Dimitri! est le titre d un programme de courts-métrages d animation de grande qualité, mondialement reconnues, qui résonnent singulièrement autour de cette vie commune qui leur est ainsi donnée. Constitué de courts-métrages inédits, ce programme évoque le continent africain au gré de délicates histoires où les animaux mènent la danse! Laissez-vous emporter par ces fables drôles et vives, aux univers attachants et fantasques 11
Le livre de la jungle Le film intemporel de Disney, à voir et à revoir! de John Favreu // Etats-Unis 1967 / Durée 1h18 de 4 ans Mercredi 4 mars à 15h30 / Un livre Un film La panthère Baghéera découvre dans la jungle un jeune enfant abandonné. Elle décide de le confier à une famille de loups qui l élève comme un louveteau. Alors que Mowgli a dix ans, le tigre Shere Kahn approche du territoire des loups. Pour éviter à l enfant une fin inévitable, les loups l éloignent et décident de le confier aux hommes d un village proche. Luxuriant de beauté, foisonnant de détails, un film considérable qui regorge de richesse à chaque fois. Plaisir prolifique. Magique. 12
Mino Polska 5 Chefs d œuvres de l âge d or de l animation polonaise Collectif // Pologne / 1965 Durée 46 minutes de 2 ans Du 4 au 10 mars Chefs-d œuvre de l âge d or de l animation polonaise. Marionnettes, animation diverses, celluloïd : un régal pour les yeux et les oreilles des petits et des grands! Dans les années 1950 et 1960, la Pologne fut un vivier formidable du cinéma d animation. Ce programme de cinq courts métrages nous en donne un florilège brillant... 13
Les Moomins sur la riviera Humour subtil et satire sociale pour tous les âges de Xavier Picard // France/Finlande 2014 / Durée 1h20 de 4 ans Du 11 au 24 mars La famille Moomins s engage dans une aventure par delà les mers et arrive à La Riviera, luxuriante station balnéaire. Très vite, Snorkmaiden s éprend d un playboy local et Moomin découvre la douleur de la jalousie. Papa Moomin devient l ami d un aristocrate et adopte la particule De Moomin, et Maman Moomin se désole de voir les siens renier leurs valeurs. Pour la première fois, l unité de la famille Moomin est menacée! Ce film d animation dessiné à la main est basé sur les personnages Moomins créés en 1945 d après les Comic-Trips (bande-dessinée de quelques cases) de l illustratrice Tove Jansson 14
Le piano magique Les univers mélodieux de Chopin et Beethoven s animent! Collectif // France / Belgique / Pologne / Norvège 2011 / Durée 48 minutes de 4 ans Mercredi 25 mars à 15h30 / Ciné Goûter Du 25 au 31 mars Le Piano magique, un étonnant film d animation en marionnettes. Même si Martin Clapp est spécialisé dans l animation classique, il est conscient des possibilités offertes par les technologies de pointe et parvient à combiner ces deux éléments apportant ainsi un résultat saisissant de réalisme. Le Piano magique est en réalité un programme de trois courts métrages, dont le dernier porte ce nom. Chacun illustre à sa manière l univers musical de Chopin et de Beethoven. Martin Clapp réalise son film avec des marionnettes, en stop motion, soutenu par les images de synthèses alors que Gabriel Jacquel anime ses personnages en 2D à l ordinateur. 15
Réservation de groupes privés L ensemble des films du programme est ouvert à la réservation de groupes privés (école, centre de loisir...) de 40 enfants (3.5 par enfants et gratuit pour les accompagnateurs) et en dehors des séances proposées. Cette réservation se fait par téléphone et/ ou par email. Réservation Ciné-goûter Les goûters sont limités à 20 enfants. Pour toute réservation, merci de nous contacter par téléphone ou par email. Rappel : 2 supplémentaire pour le goûter. Tel : 05.59.38.53.38 lepixelcinema@gmail.com www.lepixelcinema.fr Tarif unique : 3,50 pour toutes les séances 2 Salles équipées en numérique et 3D 20 avenue de la Moutète, Orthez Conception : Le Pixel Cinéma / Impression sur papier recyclé : Imprimerie Moulia Frères - Orthez