INFO Module de communication Wi-Fi Pour l accès aux fonctions du système Güntner Motor Management via une application mobile, un navigateur Web, BaCnet IP, Modbus TCP ou un tunnel VPN. Disponible pour Android et ios ou pour tous les navigateurs Web courants L application Güntner Controls : la communication nouvelle génération
Module de communication Wi-Fi Le module de communication Wi-Fi de Güntner est une application pour Güntner Motor Management (GMM). GMM régule la vitesse de rotation des ventilateurs en fonction de la pression ou de la température, commande les processus et crée ainsi un système d échangeurs de chaleur optimisé sur le plan énergétique. Ce système de gestion est disponible pour les ventilateurs EC et AC et dispose d importantes fonctions telles que l abaissement nocturne, le sous-refroidissement, le mode nettoyage, etc. Jusqu à récemment, les réglages ne pouvaient se faire que de manière stationnaire sur l afficheur en langage clair de GMM ; aujourd hui, le module de communication Wi-Fi Güntner vous permet aussi de procéder simplement au paramétrage des appareils via une application, un navigateur Web ou un tunnel VPN au moyen d un smartphone, d une tablette ou d un ordinateur. Accès via BaCnet IP/Modbus TCP Avec le module Wi-Fi GCM, Güntner étend à BaCnet/IP et Modbus/TCP la gamme standard de protocoles de communication par bus, pour une intégration directe à la gestion technique de bâtiment du client. Ainsi, le module de communication Güntner combine la performance des protocoles Ethernet industriels et la simplicité éprouvée du système GCM (Güntner Communication Module).. Accès direct via une application mobile La communication directe entre un smartphone et Güntner Motor Management est réalisée par Wi-Fi. Les réglages de l appareil peuvent ainsi être effectués simplement et confortablement par l intermédiaire de l application. BaCnet IP Modbus TCP Le menu de l application est clairement structuré et simple d utilisation. Les paramètres de l appareil peuvent être consultés en un clin d œil. Les réglages peuvent être ajustés d un simple clic sur un de ces boutons. Accès via un navigateur Web Une communication directe entre Güntner Motor Management et un terminal mobile ou stationnaire peut être mise en place via un câble réseau. Güntner Motor Management peut également être intégré dans un réseau d entreprise en local (LAN) ou Wi-Fi. L utilisation se fait par l intermédiaire d un navigateur Web standard, comme par ex. Internet Explorer ou Firefox. www Réseau d entreprise Navigateur Web Accès à distance via un tunnel VPN Un tunnel VPN établissant un accès au réseau d entreprise permet d accéder aux informations sur les appareils également en dehors du réseau d entreprise. À cette fin, Güntner Motor Management est intégré au réseau d entreprise via LAN ou Wi-Fi. Navigateur Web www Réseau d entreprise 2 3
Le régulateur Güntner gagne en mobilité ACCÈS À TOUS LES PARA MÈTRES ACTUELS DES APPAREILS TELS QUE : Vitesse Température extérieure Pression Point de consigne/ Valeur réelle Valeur de réglage en % Puissance en kw Puissance absorbée, affichée sous forme de diagramme Température du fluide Température de condensation Vitesse de rotation du ventilateur ÉVALUATION DE L EFFICIENCE DE L APPAREIL POSSIBILITÉ DE DIAGNOSTIC DE L APPAREIL ÉGALEMENT DISPONIBLE VIA NAVIGATEUR WEB COMMANDE DES FONCTIONS TECHNIQUES DE RÉFRIGÉRATION TELLES QUE : Abaissement nocturne Fonction de sousrefroidissement Mode nettoyage Mode maintenance Valeur de seuil Valeur réglante de secours Désactivation externe des ventilateurs DISPONIBLE EN ALLEMAND, ANGLAIS, FRANÇAIS, ESPAGNOL, RUSSE ET CHINOIS 4 5
La communication de nouvelle génération L application Güntner Controls vous apporte la possibilité de configurer votre GMM (Güntner Motor Management) simplement et confortablement depuis un smartphone. L application est exclusivement destinée au matériel correspondant. GMM nécessite le module de communication Wi-Fi Güntner disponible en option. En plus des configurations habituelles, l application Controls propose une gamme élargie de fonctions pour GMM afin d offrir aux techniciens expérimentés des possibilités supplémentaires de configuration et d analyse d erreur. En cas d erreur d un appareil, le Guide de dépannage vous apporte une description détaillée du problème pour chaque message d erreur. L application analyse les causes d erreur possibles et propose des possibilités de correction. Tous les réglages, par exemple après la première mise en service, peuvent être sauvegardés en tant que protocole de démarrage sur votre smartphone. Les fichiers de paramétrage sauvegardés peuvent être ultérieurement chargés dans GMM ou utilisés sur d autres appareils. Le bouton Info vous fournit une brève description de la fonctionnalité de chaque option de configuration. L application est clairement articulée en cinq menus, dénommés Menu d info, Fonctions, Info d appareil, Paramètres et Menu de service, ce qui vous permet d obtenir une unité de commande facile à prendre en main. Le Menu d info vous donne un aperçu bref et précis du statut actuel de votre échangeur de chaleur. Il vous indiquera notamment les messages d erreur, les valeurs réelles, la valeur de réglage des ventilateurs et les fonctions activées. Dans le menu Fonctions, vous trouverez des fonctions spécialement adaptées à la technique du froid, telles que l abaissement nocturne, la gestion de moteur à faible puissance, le mode nettoyage ou la fonction d arrachement, pour configurer votre échangeur de chaleur en fonction de l application. Le menu Info d appareil représente votre tableau de bord central. Vous pouvez y consulter en un coup d œil toutes les valeurs actuelles et les informations sur le statut, telles que la température de condensation, la puissance absorbée des ventilateurs et leur vitesse de rotation. Dans le menu Paramètres, vous pouvez réaliser les configurations spécifiques à l installation, comme par exemple le réglage des valeurs de consigne, l activation du mode manuel (inverse ou normal) ou le réglage de la valeur de seuil. Dans le Menu de service, vous pouvez ajuster les réglages étendus, par exemple configurer le régulateur PID, spécifier le frigorigène ou réinitialiser le régulateur à ses paramètres d usine. 6 7
Güntner GmbH & Co. KG Hans-Güntner-Str. 2 6 82256 FÜRSTENFELDBRUCK GERMANY www.guentner.eu Subject to technical changes. KAT 252.4 / FR / 01.02.2017