L I S T E D E S E X P E R T S J U D I C I A I R E S ANNEE 2 0 0 8

L I S T E D E S E X P E R T S J U D I C I A I R E S ETABLIE POUR LE RESSORT DE LA COUR D'APPEL DE VERSAILLES ANNEE 2 0 0 8 suivie de LA LISTE ALPHABETIQUE DES EXPERTS HONORAIRES et DES TEXTES

TABLE DES MATIÈRES Pages SOMMAIRE ANALYTIQUE DES RUBRIQUES... 1 LISTE ALPHABÉTIQUE DES EXPERTS JUDICIAIRES.............................. 24 LISTE PAR RUBRIQUES DES EXPERTS JUDICIAIRES.............................. 36 LISTE ALPHABÉTIQUE DES EXPERTS HONORAIRES............................ 165

SOMMAIRE ANALYTIQUE DES RUBRIQUES A-AGRICULTURE - AGRO-ALIMENTAIRE - ANIMAUX - FORET... 36 A-01-AGRICULTURE... 36 A-01-01-AMELIORATIONS FONCIERES... 36 A-01-02-APPLICATIONS PHYTOSANITAIRES... 36 A-01-03-CONSTRUCTIONS ET AMENAGEMENTS... 36 A-01-04-ECONOMIE AGRICOLE... 36 A-01-05-ESTIMATIONS FONCIERES... 37 A-01-06-HYDRAULIQUE AGRICOLE... 37 A-01-07-MATERIEL AGRICOLE... 38 A-01-08-PEDOLOGIE ET AGRONOMIE... 38 A-01-09-PRODUCTIONS DE GRANDES CULTURES ET SPECIALISEES... 38 A-02-AGRO-ALIMENTAIRE... 38 A-03-AMENAGEMENT ET EQUIPEMENT RURAL... 39 A-04-ANIMAUX AUTRES QUE D'ELEVAGE... 39 A-05-AQUACULTURE... 39 A-06-BIOTECHNOLOGIES... 39 1

A-07-ELEVAGE... 39 A-08-HORTICULTURE... 39 A-09-NEIGE ET AVALANCHE... 39 A-10-NUISANCES - POLLUTIONS AGRICOLES ET DEPOLLUTION... 39 A-11-PECHE - CHASSE - FAUNE SAUVAGE... 40 A-12-SYLVICULTURE... 40 A-13-VITICULTURE ET OENOLOGIE... 40 A-14-SANTE VETERINAIRE... 40 A-14-01-BIOLOGIE VETERINAIRE... 40 A-14-02-CHIRUGIE VETERINAIRE... 40 A-14-03-IMAGERIE VETERINAIRE... 40 A-14-04-MEDECINE VETERINAIRE... 40 A-14-05-QUALITE ET SECURITE ALIMENTAIRE... 41 B-ARTS- CULTURE - COMMUNICATION ET MEDIAS, SPORT... 41 B-01-ECRITURES... 41 B-01-01-DOCUMENTS ECRITURES... 41 B-01-02-PALEOGRAPHIE... 41 B-02-GENEALOGIE... 41 2

B-03-OBJETS D'ART ET DE COLLECTION... 41 B-03-01-ARMES ANCIENNES... 42 B-03-02-BIJOUTERIE, JOAILLERIE, HORLOGERIE, ORFEVRERIE... 42 B-03-03-CERAMIQUES ANCIENNES ET D'ART... 42 B-03-04-CRISTALLERIE... 42 B-03-05-EBENISTERIE... 42 B-03-06-ETOFFES ANCIENES ET TISSAGES... 42 B-03-07-FERRONNERIE ET BRONZES... 42 B-03-08-GRAVURES ET ARTS GRAPHIQUES... 42 B-03-09-HERALDIQUE... 43 B-03-10-LIVRES ANCIENS ET MODERNES... 43 B-03-11-LUTHERIE ET INSTRUMENTS DE MUSIQUE... 43 B-03-12-MEUBLES ET MOBILIERS ANCIENS... 43 B-03-13-NUMISMATIQUE ET MEDAILLES... 43 B-03-14-PHILATELIE... 44 B-03-15-SCULPTURES... 44 B-03-16-TABLEAUX... 44 B-03-17-TAPISSERIES ET TAPIS... 44 B-03-18-VITRAUX ET VITRERIE D'ART... 45 3

B-04-PRODUCTIONS CULTURELLES ET DE COMMUNICATION... 45 B-04-01-CINEMA, TELEVISION, VIDEOGRAMME... 45 B-04-02-IMPRIMERIE... 45 B-04-03-MUSIQUE... 45 B-04-04-PHOTOGRAPHIE... 45 B-04-05-PRESSE, EDITION... 45 B-04-06-PUBLICITE... 45 B-04-07-THEATRE, SPECTACLES VIVANTS... 45 B-05-PROPRIETE ARTISTIQUE... 45 B-05-01-GESTION DES DROITS D'AUTEUR... 45 B-05-02-GESTION DES DROITS DES ARTISTES ET INTERPRETES... 45 B-05-03-GESTION DES DROITS DERIVES ET DE REPRODUCTION... 45 B-05-04-GESTION DES DOITS A L'IMAGE... 45 B-06-SPORT... 45 C-BATIMENT - TRAVAUX PUBLICS - GESTION IMMOBILIERE... 45 C-01-BATIMENT - TRAVAUX PUBLICS... 45 C-01-01-ACOUSTIQUE, BRUIT, VIBRATION... 46 C-01-02-ARCHITECTURE - INGENIERIE... 47 4

C-01-03-ARCHITECTURE D'INTERIEUR... 50 C-01-04-ASCENCEURS - MONTE-CHARGES, ESCALIERS MECANIQUES - REMONTEES MECANIQUES... 51 C-01-05-ASSAINISSEMENT... 51 C-01-06-ECONOMIE DE LA CONSTRUCTION... 51 C-01-07-ELECTRICITE... 52 C-01-08-ENDUITS... 53 C-01-09-EXPLOSION - INCENDIE... 53 C-01-10-GENIE CIVIL... 54 C-01-11-GESTION DE PROJET ET DE CHANTIER... 55 C-01-12-GROS OEUVRE - STRUCTURE... 56 C-01-13-HYDRAULIQUE... 57 C-01-14-MARBRERIE... 57 C-01-15-MENUISERIES... 57 C-01-16-MIROITERIE, VITRERIE... 58 C-01-17-MONUMENTS HISTORIQUES... 58 C-01-18-MURS RIDEAUX - BARDAGES... 58 C-01-19-PISCINES... 59 C-01-20-POLLUANTS DU BATIMENT... 59 5

C-01-21-PLOMBERIE, SANITAIRE, ROBINETTERIE, EAU GAZ... 60 C-01-22-REVETEMENTS INTERIEURS... 60 C-01-23-RESEAUX PUBLICS... 61 C-01-24-ROUTES, VOIRIES ET RESEAUX DIVERS... 61 C-01-25-SOLS... 61 C-01-26-THERMIQUE... 63 C-01-27-TOITURE... 64 C-01-28-TOPOMETRIE... 64 C-01-29-TRAVAUX SOUS-MARINS... 64 C-01-30-URBANISME ET AMENAGEMENT URBAIN... 65 C-02-GESTION IMMOBILIERE... 65 C-02-01-BORNAGE, DELIMITATION, DIVISION DE LOTS... 65 C-02-02-ESTIMATIONS IMMOBILIERES... 66 C-02-03-GESTION D'IMMEUBLE - COPROPRIETE... 68 D-ECONOMIE ET FINANCE... 68 D-01-COMPTABILITE... 68 D-01-01-EXPLOITATION DE TOUTES DONNEES CHIFFREES - ANALYSE DE L'ORGANISATION ET DES SYSTEMES COMPTABLES... 68 6

D-01-02-COMPTABILITES SPECIALES (COMPTES CONSOLIDES, BANQUES, COMPTABILITE PUBLIQUE, ASSURANCES)... 71 D-02-EVALUATION D'ENTREPRISE ET DE DROITS SOCIAUX... 72 D-03-FINANCES... 73 D-03-01-FINANCE D'ENTREPRISE... 73 D-03-02-MARCHES FINANCIERS ET PRODUITS DERIVES... 73 D-03-03-OPERATIONS DE BANQUE ET DE CREDIT... 73 D-03-04-OPERATIONS D'ASSURANCE ET DE GESTION DES RISQUES... 73 D-03-05-OPERATIONS FINANCIERES INTERNATIONALES... 74 D-04-GESTION D'ENTREPRISE... 74 D-04-01-ANALYSE DE GESTION... 74 D-04-02-CONTREFACONS, CONCURRENCE DELOYALE... 75 D-04-03-DISTRIBUTION COMMERCIALE, FRANCHISES, CONCESSIONS... 75 D-04-04-ETUDES DE MARCHES... 75 D-04-05-STRATEGIE ET POLITIQUE GENERALE D'ENTREPRISE... 75 D-05-GESTION SOCIALE (CONFLITS SOCIAUX)... 75 D-06-FISCALITE... 75 D-06-01-FISCALITE PERSONNELLE... 76 D-06-02-FISCALITE D'ENTREPRISE... 76 7

D-07-DIAGNOSTIC D'ENTREPRISE... 76 E-INDUSTRIES... 76 E-01-ELECTRONIQUE ET INFORMATIQUE... 76 E-01-01-AUTOMATISMES... 76 E-01-02-INTERNET ET MULTIMEDIA... 77 E-01-03-LOGICIELS ET MATERIELS... 77 E-01-04-SYSTEMES D'INFORMATION (MISE EN OEUVRE)... 79 E-01-05-TELECOMMUNICATIONS ET GRANDS RESEAUX... 80 E-02-ENERGIES ET UTILITES... 80 E-02-01-ELECTRICITE... 81 E-02-02-ENERGIE SOLAIRE... 81 E-02-03-NUCLEAIRE... 81 E-02-04-PETROLE, GAZ ET HYDROCARBURES... 81 E-02-05-UTILITES (AIR, EAU, VAPEUR)... 82 E-03-POLLUTION... 82 E-03-01-AIR... 82 E-03-02-DECHETS... 82 E-03-03-EAU... 83 8

E-03-04-SOLS... 84 E-04-MECANIQUE... 84 E-04-01-MECANIQUE GENERALE (MATERIAUX ET STRUCTURES)... 84 E-04-02-MACHINES... 85 E-04-03-INGENIERIE MECANIQUE... 85 E-05-METALLURGIE... 85 E-05-01-METALLURGIE GENERALE... 85 E-05-02-ASSEMBLAGE (SOUDAGE, BRASSAGE...)... 85 E-05-03-CHAUDRONNERIE... 85 E-05-04-ACTIVITES ANNEXES (ANALYSES, ESSAIS, CONTROLES...)... 85 E-06-PRODUITS INDUSTRIELS... 85 E-06-01-CHIMIE... 86 E-06-02-FILIERES BOIS ET PLASTURGIE... 86 E-06-03-PROCEDES DE FABRICATION INDUSTRIELLE... 87 E-06-04-TEXTILE ET HABILLEMENT - PEAUX ET FOURRURES... 87 E-06-05-METAUX ET METALLURGIE... 87 E-06-06-MINES ET CARRIERES... 87 E-07-TRANSPORT (MATERIEL)... 87 E-07-01-AERONAUTIQUE, ESPACE... 88 9

E-07-02-APPAREILS DE LEVAGE ET DE MANUTENTION... 88 E-07-03-APPAREILS DE TRANSPORT SUR CABLES... 88 E-07-04-AUTOMOBILES, CYCLES, MOTOCYCLES, POIDS LOURDS... 88 E-07-05-MATERIEL FERROVIAIRE... 90 E-07-06-NAVIRES... 90 E-08-TRANSPORT (USAGE ET USAGERS)... 91 E-08-01-AERIEN... 91 E-08-02-NAVAL... 91 E-08-03-TERRESTRE... 91 E-09-PROPRIETE INDUSTRIELLE... 92 E-09-01-BREVETS... 92 E-09-02-MARQUES... 92 E-09-03-MODELES... 92 F-SANTE... 92 F-01-MEDECINE... 92 F-01-01-ALLERGOLOGIE... 92 F-01-02-ANATOMIE ET CYTOLOGIE PATHOLOGIQUES... 92 F-01-03-ANESTHESIOLOGIE ET REANIMATION (SERVICES ET SOINS MEDICAUX D'URGENCE)... 93 10

F-01-04-BIOLOGIE ET MEDECINE DU DEVELOPPEMENT ET DE LA REPRODUCTION... 93 F-01-05-CANCEROLOGIE ; RADIOTHERAPIE... 93 F-01-06-CARDIOLOGIE... 94 F-01-07-DERMATOLOGIE - VENEROLOGIE... 94 F-01-08-ENDOCRINOLOGIE ET MALADIES METABOLIQUES... 94 F-01-09-GASTRO-ENTEROLOGIE ET HEPATOLOGIE... 94 F-01-10-GENETIQUE... 94 F-01-11-GYNECOLOGIE MEDICALE... 94 F-01-12-HEMATOLOGIE ; TRANSFUSION... 94 F-01-13-MALADIES INFECTIEUSES, MALADIES TROPICALES... 94 F-01-14-MEDECINE GENERALE... 94 F-01-15-MEDECINE INTERNE ; GERIATRIE ET BIOLOGIE DU VIEILLISSEMENT. 95 F-01-16-MEDECINE PHYSIQUE ET DE READAPTATION... 96 F-01-17-MEDECINE ET SANTE DU TRAVAIL... 96 F-01-18-MEDECINE VASCULAIRE... 96 F-01-19-NEPHROLOGIE... 96 F-01-20-NEUROLOGIE... 97 F-01-21-OPHTALMOLOGIE MEDICALE... 97 11

F-01-22-OTO-RHINO-LARYNGOLOGIE (ORL) MEDICALE... 97 F-01-23-PARASITOLOGIE ET MYCOLOGIE... 98 F-01-24-PEDIATRIE... 98 F-01-25-PHARMACOLOGIE FONDAMENTALE ; PHARMACOLOGIE CLINIQUE... 99 F-01-26-PNEUMOLOGIE... 99 F-01-27-RHUMATOLOGIE... 99 F-02-PSYCHIATRIE... 99 F-02-01-PSYCHIATRIE D'ADULTES... 99 F-02-02-PEDOPSYCHIATRIE... 103 F-03-CHIRURGIE... 103 F-03-01-CHIRURGIE DIGESTIVE... 104 F-03-02-CHIRURGIE GENERALE... 104 F-03-03-CHIRURGIE INFANTILE... 105 F-03-04-CHIRURGIE MAXILLO-FACIALE ET STOMATOLOGIE... 105 F-03-05-CHIRURGIE ORTHOPEDIQUE ET TRAUMATOLOGIE... 106 F-03-06-CHIRURGIE PLASTIQUE, RECONSTRUCTRICE, ESTHETIQUE ; BRULOLOGIE... 107 F-03-07-CHIRURGIE THORACIQUE ET CARDIO-VASCULAIRE... 108 F-03-08-CHIRURGIE VASCULAIRE... 108 12

F-03-09-GYNECOLOGIE OBSTETRIQUE... 108 F-03-10-NEUROCHIRURGIE... 109 F-03-11-OPHTALMOLOGIE... 109 F-03-12-OTO-RHINO-LARYNGOLOGIE (ORL) ET CHIRURGIE CERVICO- FACIALE... 110 F-03-13-UROLOGIE... 110 F-04-IMAGERIE MEDICALE ET BIOPHYSIQUE... 111 F-04-01-RADIOLOGIE ET IMAGERIE MEDICALE... 111 F-04-02-BIOPHYSIQUE ET MEDECINE NUCLEAIRE... 111 F-05-BIOLOGIE MEDICALE ET PHARMACIE... 111 F-05-01-ALCOOLEMIE... 111 F-05-02-BACTERIOLOGIE-VIROLOGIE ; HYGIENE HOSPITALIERE... 111 F-05-03-BIOCHIMIE BIOLOGIQUE... 112 F-05-04-BIOLOGIE CELLULAIRE ET MOLECULAIRE... 112 F-05-05-BIOSTATISTIQUES, INFORMATIQUE MEDICALE ET TECHNOLOGIES DE COMMUNICATION... 112 F-05-06-EPIDEMIOLOGIE, ECONOMIE DE LA SANTE ET PREVENTION... 112 F-05-07-HEMATOLOGIE BIOLOGIQUE... 112 F-05-08-IMMUNOLOGIE BIOLOGIQUE... 112 F-05-09-NUTRITION... 112 13

F-05-10-PHARMACOLOGIE BIOLOGIQUE... 112 F-05-11-PHYSIOLOGIE... 112 F-05-12-SCIENCES DU MEDICAMENT... 112 F-05-13-SCIENCES PHYSICO-CHIMIQUES ET TECHNOLOGIES PHARMACEUTIQUES... 112 F-06-ODONTOLOGIE... 112 F-06-01-ODONTOLOGIE GENERALE... 113 F-06-02-ORTHOPEDIE DENTO-FACIALE - ORTHODONTIE... 114 F-06-03-PROTHESISTES DENTAIRES... 114 F-07-PSYCHOLOGIE... 114 F-07-01-PSYCHOLOGIE DE L'ADULTE... 114 F-07-02-PSYCHOLOGIE DE L'ENFANT... 117 F-08-SAGES-FEMMES ET AUXILIAIRES MEDICAUX... 117 F-08-01-SAGES-FEMMES... 117 F-08-02-AUXILIAIRES REGLEMENTES... 117 F-08-03-INGENIERIE... 118 F-09-EXPERTS EN MATIERE DE SECURITE SOCIALE (ARTICLE L141-1 ET R 141-1 DU CODE DE SECURITE SOCIALE)... 118 F-09-01-CARDIOLOGIE... 118 F-09-02-CHIRURGIE DENTO-FACIALE ET PARODONTOLOGIE... 118 14

F-09-03-CHIRURGIE GENERALE... 118 F-09-04-CHIRURGIE ORTHOPEDIQUE... 119 F-09-05-CHIRURGIE PLASTIQUE ET REPARATRICE... 119 F-09-06-CHIRURGIE UROLOGIE... 119 F-09-07-GYNECOLOGIE OBSTETRIQUE... 119 F-09-08-MEDECIN GENERALISTE... 119 F-09-09-MEDECIN ORO-RHINO-LARYNGOLOGIE... 120 F-09-10-MEDECINE INTERNE... 120 F-09-11-MEDECINE PHYSIQUE ET DE READAPTATION... 120 F-09-12-ODONTOLOGIE... 121 F-09-13-ORTHOPEDIE DENTO-FACIALE ET PARODONTOLOGIE... 121 F-09-14-PEDIATRIE... 121 F-09-15-RADIOLOGIE... 122 F-09-16-RHUMATOLOGIE... 122 F-09-17-STOMATOLOGIE... 122 F-10-EXPERTS SPECIALISES EN MATIERE DE NOMENCLATURES D'ACTES PROFESSIONNELS ET D'ACTES DE BIOLOGIE... 122 F-10-01-EXPERTS SPECIALISES EN MATIERE DE NOMENCLATURES D'ACTES PROFESSIONNELS... 122 15

F-10-02-EXPERTS SPECIALISES EN MATIERE DE NOMENCLATURES D'ACTES DE BIOLOGIE MEDICALE... 122 G-MEDECINE LEGALE - CRIMINALISTIQUE ET SCIENCES CRIMINELLES... 122 G-01-DOMAINE MEDICO-JUDICIAIRE SPECIALISE... 122 G-01-01-ALCOOLEMIE... 123 G-01-02-ANTHROPOLOGIE D'IDENTIFICATION... 123 G-01-03-AUTOPSIE ET THANATOLOGIE... 123 G-01-04-MEDECINE LEGALE DU VIVANT - DOMMAGE CORPOREL ET TRAUMATOLOGIQUE SEQUELLAIRE... 124 G-01-05-IDENTIFICATION PAR EMPREINTES GENETIQUES... 125 G-01-06-CRIMINALISTIQUE, SCENES DE CRIME... 125 G-01-07-IDENTIFICATION ODONTOLOGIQUE... 125 G-01-08-PRODUITS STUPEFIANTS ET DOPANTS... 125 G-01-09-PROFILAGE... 125 G-01-10-TOXICOLOGIE MEDICO-LEGALE... 126 G-02-INVESTIGATIONS SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES... 126 G-02-01-ANALYSES PHYSICO-CHIMIQUES... 126 G-02-02-ANTHROPOLOGIE... 126 16

G-02-03-BIOLOGIE D'IDENTIFICATION... 126 G-02-04-DOCUMENTS ET ECRITURE... 126 G-02-05-DOCUMENTS INFORMATIQUES... 126 G-02-06-ENTOMOLOGIE... 126 G-02-07-EXPLOSIONS ET INCENDIE... 126 G-02-08-FAUX ARTISTIQUES... 127 G-02-09-MICROSCOPIE ELECTRONIQUE A BALAYAGE... 127 G-02-10-TOXICOLOGIE ANALYTIQUE (DOSAGES)... 127 G-02-11-TRACES ET EMPREINTES... 127 G-02-12-ENREGISTREMENTS SONORES... 127 G-03-ARMES - MUNITIONS - BALISTIQUE... 127 G-03-01-BALISTIQUE... 127 G-03-02-CHIMIE DES RESIDUS DE TIR... 127 G-03-03-EXPLOSIFS... 127 G-03-04-MUNITIONS... 128 G-03-05-TECHNIQUES DES ARMES... 128 H-INTERPRETARIAT - TRADUCTION... 128 H-01-INTERPRETARIAT... 128 17

H-01-01-LANGUES ANGLAISES ET ANGLO-SAXONNES... 128 H-01-01-01-Anglais... 128 H-01-02-LANGUES ARABES, CHINOISES, JAPONAISES, HEBRAIQUES, AUTRES DOMAINES LINGUISTIQUES... 130 H-01-02-01-Arabe... 130 H-01-02-02-Arménien... 132 H-01-02-03-Azeri... 132 H-01-02-04-Bengalee... 132 H-01-02-05-Berbère... 133 H-01-02-06-Cambodgien... 133 H-01-02-07-Chinois... 133 H-01-02-08-Coréen... 134 H-01-02-09-Hébreu... 134 H-01-02-10-Hindi... 135 H-01-02-11-Hongrois... 135 H-01-02-12-Japonais... 135 H-01-02-13-Kabyle... 135 H-01-02-14-Kurde... 135 H-01-02-15-Langues congolaises... 136 18

H-01-02-16-Laotien... 136 H-01-02-17-Lituanien... 136 H-01-02-18-Pakistanais... 136 H-01-02-19-Persan... 136 H-01-02-20-Peulh... 137 H-01-02-21-Tamoul... 137 H-01-02-22-Thaïlandais... 137 H-01-02-23-Turc... 137 H-01-02-24-Vietnamien... 138 H-01-02-25-Mongol... 138 H-01-03-LANGUE FRANCAISES ET DIALECTES... 138 H-01-04-LANGUES GERMANIQUES ET SCANDINAVES... 138 H-01-04-01-Allemand... 138 H-01-04-02-Danois... 139 H-01-04-03-Finnois... 139 H-01-04-04-Letton... 139 H-01-04-05-Néerlandais... 139 H-01-05-LANGUES ROMANES : ESPAGNOL, ITALIEN, PORTUGAIS, AUTRES LANGUES ROMANES... 139 19

H-01-05-01-Espagnol... 139 H-01-05-02-Italien... 141 H-01-05-03-Portugais... 141 H-01-06-LANGUES SLAVES... 141 H-01-06-01-Biélorusse... 142 H-01-06-02-Bulgare... 142 H-01-06-03-Lithuanien... 142 H-01-06-04-Polonais... 142 H-01-06-05-Russe... 143 H-01-06-06-Serbo-croate... 144 H-01-06-07-Tchèque... 145 H-01-06-08-Ukrainien... 145 H-01-06-09-Roumain/Moldave... 145 H-02-TRADUCTION... 146 H-02-01-LANGUES ANGLAISES ET ANGLO-SAXONNES... 146 H-02-01-01-Anglais... 146 H-02-02-LANGUES ARABES, CHINOISES, JAPONAISES, HEBRAIQUES, AUTRES DOMAINES LINGUITISQUES... 148 H-02-02-01-Arabe... 148 20

H-02-02-02-Arménien... 150 H-02-02-03-Azeri... 150 H-02-02-04-Bengalee... 150 H-02-02-05-Berbère... 151 H-02-02-06-Cambodgien... 151 H-02-02-07-Chinois... 151 H-02-02-08-Coréen... 152 H-02-02-09-Hébreu... 152 H-02-02-10-Hindi... 152 H-02-02-11-Hongrois... 153 H-02-02-12-Japonais... 153 H-02-02-13-Kabyle... 153 H-02-02-14-kurde... 153 H-02-02-15-Langues congolaises... 154 H-02-02-16-Laotien... 154 H-02-02-17-Lituanien... 154 H-02-02-18-Pakistanais... 154 H-02-02-19-Persan... 154 H-02-02-20-Peulh... 155 21

H-02-02-21-Tamoul... 155 H-02-02-22-Thaïlandais... 155 H-02-02-23-Turc... 155 H-02-02-24-Vietnamien... 156 H-02-02-25-Mongol... 156 H-02-03-LANGUE FRANCAISE ET DIALECTES... 156 H-02-04-LANGUES GERMANIQUES ET SCANDINAVES... 156 H-02-04-01-Allemand... 156 H-02-04-02-Danois... 157 H-02-04-03-Finnois... 157 H-02-04-04-Letton... 157 H-02-04-05-Néerlandais... 157 H-02-05-LANGUES ROMANES : ESPAGNOL, ITALIEN, PORTUGAIS, AUTRES LANGUES ROMANES... 158 H-02-05-01-Espagnol... 158 H-02-05-02Italien... 159 H-02-05-03-Portugais... 159 H-02-06-LANGUES SLAVES... 160 H-02-06-01-Biélorusse... 160 22

H-02-06-02-Bulgare... 160 H-02-06-03-Lithuanien... 160 H-02-06-04-Polonais... 160 H-02-06-05-Russe... 161 H-02-06-06-Serbo-croate... 162 H-02-06-07-Tchèque... 163 H-02-06-08-Ukrainien... 163 H-02-06-09-Roumain/Moldave... 163 H-03-LANGUES DE SIGNES ET LANGAGE PARLE COMPLETE... 164 H-03-01-LANGUE DES SIGNES FRANCAISE... 164 H-03-02-LANGAGE PARLE COMPLETE... 164 23

LISTE ALPHABÉTIQUE DES EXPERTS JUDICIAIRES ABOAB Denis... 74 AIT BELKACEM Anissa... 114, 117 ALEXANDRE Alain... 47 ALEXANDRESCU Monica... 47 ALEXE BALAN Catherine... 145, 163 ALEXE Gavril... 145, 163 ALLAIRE Gérard... 65 ALLAL Khoudir Mabrouk... 81, 82 ALLOUCHE Dalila... 130, 133, 148, 151 ALVAREZ Jean-Claude... 99, 111, 125, 126, 127 AMAR Raphaël... 94 AMRANE DJEDIDI Naziha... 130 ANDRE Patrick... 86 ANEST Evelyne... 164 AOURI Mohamed... 130, 148 ARANGUREN Serge... 41, 126 ARFAOUI Khémais... 130, 148 ARMBRUSTER Daniel... 105 ASSI Mohamed... 128, 130, 146, 148 ASSIDI Abdelwahad... 130, 148 ASSISTANCE PUBLIQUE HOPITAUX DE PARIS................................. 123 ATTAL Yves... 119 AUBERT Jacques... 57, 58 AVIGNON Marc-Roger... 66 AZOUVI Philippe... 97 BABA-ALI Mohammed... 130 BACOT-REAUME Véronique... 66, 68 BAILLOT Vincent... 68, 71, 72 BAJEUX Gabriel... 53, 57, 60 BALBUENA José... 41, 126 BANNEEL Jean... 106, 122 BARBARO Jacques... 47 BARDINET BROSO Maria Laura... 159 BAREIRE Maxime... 73 BARRE Alain... 68, 71, 72 BASTIDE Noël... 46 BASU Chandan... 128, 132, 146, 150 BATAILLE Jacques... 98 BATHIAS Claude... 84 BAULE Agnès... 82, 83, 84 BAYLE Jean-Marie... 118 BEC Philippe... 54, 56 BECUE Jean-Pierre... 54, 61 BEDJAI Gérard... 113 BEDNARSKA Zofia Malgorzata... 142, 160 BEELEN VAN STRATUM Birgitte Maria Johanna................................... 117 BELAISCH-ALLART Joëlle... 108 BELBLIDIA AKTOUCHE Farida... 130, 148 BELKOVSKY Inéssa... 143, 145, 161, 163 24

BEN KEMOUN Jean-Marc... 99, 103 BENARD Alain... 68 BENATAR HUSTACHE Marie-Françoise... 123 BENHAMOU Elie... 134, 152 BENSUSSAN Paul... 99 BERCHIER Philippe... 118 BERNARD D'ARBIGNY DIT DE CHALU Hervé... 47 BERSENEFF Hélène... 94 BERTAND Alain... 88, 90 BERTHELOT Jean-Louis... 109 BERTRANDON Richard... 119 BIAS Guy... 114, 121 BIDAT Laurent... 108 BIGOT Jean-Pierre... 80 BINET Michel... 84, 85, 88 BIROU Jacques... 51 BIZEAU Jean... 63 BLANC Michel... 38 BLOIT Dominique... 94, 120 BOCIANOWSKI Stanislaw... 142, 160 BODON-BRUZEL Magali... 99 BOISRENOULT Philippe André... 106 BONFILS Bruno... 99 BONNAULT René... 69, 72, 73 BONNET François... 69, 71, 76 BONNIERE Michaël... 100 BORIES François... 47 BOUBNOV Alexei... 143, 161 BOUCCARA Didier... 97, 110 BOUCHET Jacki... 54, 56, 62 BOUHALI Abdesselam... 114 BOUILLY Dominique... 82, 83 BOUQUERY Benjamin... 36, 37, 38 BOUROKBA Naceureddine... 124 BOUSSELET Jacques... 88 BOUVET Catherine... 164 BOZEC Michel... 95, 97, 124 BRAS Claude... 79 BRAULT Jean-Philippe... 81 BRICHE Thierry... 110 BRION Fabrice... 96 BRISARD PERRIO Stella... 115, 117 BROQUIN Jacques... 106, 119 BROWN-PHILIPPS Anita... 128, 146 BRUEL Jean-Louis... 51 BRULE Marie-Christine... 47 BRUN Michel... 88 BRUNIER Robert... 66 BUFFET Williams... 89 BURATTI-LAMOLIE LAMOLIE Mireille... 141, 159 BUSSEL Bernard... 96, 97 BUSSIERE Gilbert... 63 CABINET D.T.T... 69, 71 CAILLEUX André... 69 CALITCHI Elie... 93 CALLEJON-MARTINEZ Erlinda... 139, 158 25

CANTALOUBE Daniel... 106, 119 CAPOVILLA Jean... 52 CARLIER Jean Pierre... 79 CARVALHO DE OLIVEIRA REBEL Marielle... 147 CASTANIE-PATTE SUCHETET Sylvie... 51, 55 CASTELLAN Katalin... 135, 153 CAVRO Gilbert... 61 CAZAGOU Jean-François... 104 CAZAUX Daniel... 63 CELEBI Alpay... 137, 155 CHABAUD Annie... 100 CHABOLLE Frédéric... 97, 110 CHABREUIL Alla... 162 CHALMEAU Dominique... 40 CHAMBON Michel... 38 CHAPRON Olivier... 80 CHAPUT Martin... 51, 55 CHARBIT Joseph... 103 CHATELIN Francis... 47 CHAUSSARD Jean-François... 107 CHAUVIN Marcel... 93 CHELLALI-GHERAB CHELLALI Nadia... 100 CHENIVESSE Pierre Marc... 100 CHEVALERE Jean-Bernard... 66 CHEVALIER Pierre... 44 CHIN Swee Hoh... 133, 151 CHOUX-TAMISIER Véronique... 69 CIFFROY Giuseppina... 141, 159 CLAIN Hervé... 56, 62 CLAUDE LEFEVRE Jean... 47 CLEMENT - GRANDCOURT Frédéric - Charles... 52 CLEMENTE Fernanda... 141, 159 CLEVENOT Jean-Paul... 69, 71, 72 COGNARD Philippe... 53, 60, 64 COHEN-SOLAL Bernard... 79 COLLORIG KOWALCZYK KOWALCZYK Iwona............................. 142, 161 COLOBY Patrick... 110 CORDIER Bernard... 100 CORDIER Martine... 100 CORNUOT Alain... 69, 71, 74 COTTIER Frédéric... 39 COUSIN Bernard... 88 COUSIN Francis... 36, 72 COUSIN François - Régis... 100 COUSIN Jean-François... 56 COUSTON Alain Alfred... 63 CRAMA Louis... 53 CREUCHET Dominique... 47 CROLET Yvon... 91 CZUBINSKI Barbara... 142, 161 DAMEME Emile... 56 DANIEL François... 96, 120 DARMANIN Janine... 100 DARMON Olivier... 91 DARSE Thierry... 95 DARWISH Ismael... 131, 135, 149, 153 26

DAUDIN Jean-Marie... 129, 138, 147, 156 DAUDY Florence... 115 DAUNIZEAU Bruno... 115 DAVID Jean Marie... 39 DAVID Jean-François... 39, 83, 84 DAVID-GRANT Laurence... 48 DE CARVALHO Arja-Hellevi... 140, 159 DE FOURNAS Gérard... 69 DE JOUVENCEL Marinette... 115 DE LA FUENTE Elena... 139, 158 DE LA FUENTE Patricia Isabel... 140, 158 DE LA RUBIA Joseph... 48, 65 DE LAVALADE Alain... 42, 43 DE MONTAUDIE Bernard... 76 DE PLANCHARD DE CUSSAC Xavier... 66 DE PRUNELE Jacques... 36, 37, 66 DE TINGUY DU POUET Michel... 95, 124 DEBOETS Daniel... 106 DEFFOUS Yahia... 38 DELAGE JANG Bo Youn... 134, 152 DELEDICQ Jean-François... 60, 63 DELESNE Jean-Claude... 48, 64 DELMOTTE Jean-Pierre... 113 DELMOTTE Xavier... 37 DEMATHIEU Pierre... 83, 84 DEMMERLE Germain... 89 DENHEZ Franck... 113 DENIS Bernard... 111 DENIZEAU Jean-Pierre... 94 DERAY Jacqueline... 75, 77, 79 DESCARPENTRIES Francis... 100 DESCHANELS Jean-Louis... 87 DESMADRYL Michel... 46 DESMARETZ Jean-Pierre... 38, 89 DESMIDT Pierre... 48, 59 DESMOULINS Pierre... 53 DESSANE Didier... 65 DETRUIT Bernard... 104 DETUNE Didier... 66 DEVAL Jacques... 89 DEVAUX Sylvain... 65 DEVYS Bertrand... 69, 72, 74 DEY Jean Claude... 42 DHOUIB Ammar... 62 DHUMERELLE Gilbert... 95 DONADIEU DE LAVIT-ZELENKOVA Helena... 145, 163 DORE Gilbert... 129, 137, 147, 155 DOUCHKINE Nicolas... 59, 83, 84 DOURNOVO Pierre... 93, 99 DOUVIER Pierre-Jean... 74 DUBOIS Bruno... 137, 155 DUBRET Gérard... 101 DUCAM Françoise... 115 DUCAROUGE Claude... 77, 79 DUCASSE Emmanuel... 66 DUCLERGET-BAUDEQUIN Agnès... 87 27

DUFAIX Jean-Yves... 48, 59, 76 DUFOSSET Jean-Marc... 40 DUFOUR Guillaume... 107 DUFOUR-ZEMB Sylvie... 138, 156 DUGAUQUIER Sabine... 157 DUMAIL Patrick... 58 DUMEZ Alain... 115, 117 DUMONT Françoise... 101, 103 DUONG Cong Hien... 138, 156 DUPREZ Gilbert... 52 DURAND Jean-Marc... 107 DURIGON Michel... 92, 123 DUVAL Daniel... 55, 59 EL CAIDI Si Mohamed... 131, 149 ESTENNE Bernard... 105, 118 ESTEVE Claude... 119 FALIGANT Teodora... 145, 163 FANNIUS Jérôme... 95 FAUGERE Jean-Marie... 110 FEGLY HALLER Martine... 41 FELDHENDLER Marie-Paule... 134, 152 FENG Jean-Yves... 133, 151 FERREY Gilbert... 101 FERRY-WILCZEK Bruno... 48 FEUILLADE-BRADARIC BRADARIC Fanny... 144 FEUVRE Jean-Michel... 77, 78, 79 FEY Serge... 78 FIORINA Serge... 103 FLORET Elisabeth... 45 FOLLIGUET Marysette... 112 FORET Jacques... 46 FORET-BRUNO Jean-Yves... 91 FOUCARD Jean-Claude... 39 FOURMONT TREVIAN Florence... 115 FOURNET-FAYAT François... 59 FOURNIER Daniel... 107 FOURNIER Jacques... 54, 61 FOURNY WIADROWSKA Wieslawa... 143, 161, 162 FRALEU LOUER Bénédicte Jacqueline... 104 FRANCESCHINA Rino... 53, 60 FRANCOIS Denis... 121 FRANKOWSKA Sabina... 143, 161 FREJABUE Maurice... 66 FROUSSART-MAILLE Françoise... 109 FURIOLI Jean... 98 GAILLARD Stéphane... 109 GALLINELLI Gérard... 51 GANTCHENKO Vladimir-Georges... 84, 85 GARNIER Jean-Jacques... 69 GATHERIAS Florent... 115 GENEIX Jean-Marc... 51 GERMAIN Michel... 104 GHORAISHI Shokoufeh... 132, 136, 137, 150, 154, 155 GHOSE Asamanja... 129, 132, 133, 135, 147, 150, 151, 152 GHOULAM NABI Imam... 131, 149 GILLETTE Marie-Laure... 115 28

GILLOT Luc... 113 GINGEMBRE-STERIN Chantal... 116 GIRAUD Olivier... 106 GOSSELIN Pierre... 40, 41 GOUAINI Elhousseine... 131, 149 GOUDARD Philippe... 97 GOUDOT Jean-Pierre... 101 GOURDIN Jean Marie... 48, 56, 62 GOURGEANDE Jean-Louis... 60 GOUVENOT Daniel... 56, 62 GRATALOUP Marcel... 48, 59 GRAVELEAU Philippe... 97 GRAVOT Georges... 54, 64 GRENIER-PEZE Marie... 116 GROS Max... 114 GUEROULT Philippe... 62 GUETTIER Blandine... 103 GUILLAUME Dominique... 77, 78, 79 GUTERMAN Roland... 105 GUY Bernard... 67 HANAU Georges... 121 HANLET Charles-Richard... 97, 110, 120 HASCOUR PURCARIN Antonela Mihaela... 145, 163 HAZAN Robert... 89, 92 HECKEL Robert Jacques... 89 HEMMER Jean-Louis... 70, 71 HENRY Guillaume... 67 HERBULOT Gilles... 124 HERMANT Joël... 37, 89 HILIQUIN Hervé... 90, 91 HIMY Bakyt... 144, 162 HIVERT Philippe... 124 HOCHEDE PREDESCU Emilia... 145, 164 HOVAKIMIAN Anahite... 132, 150 HUANG-ANGLES HUANG Jin... 133, 151 HUBAC Sylvain... 125 HUBER Alain... 48 HUERRE Patrice... 103 HUET Alain... 75 HULLOT Alain-Jean... 60, 64 HUON Jean... 127, 128 ILLIEN Gildas... 88, 91 IMBARD Patrick... 44 JACQUEMAIN Marie-France... 116 JACQUIN William... 129, 147 JALIL Wolfgang-Amédée... 56, 62 JANUSAITE Ruta... 136, 154 JOLY Paul... 49, 50, 52 JOSSE Philippe André... 82 JOUSSE Georges... 52 JUHASZ Christian... 70 KAMIONER Didier... 93 KASSAB HASSAN Jehad... 107 KLEIN Benoît... 95 KNOTHE Ewa... 143, 161 KNOTHE Pawel... 143, 161 29

KOCZOROWSKI Wieslaw... 143, 161 KOLTCHINE Serge... 53 KONAKTCHIEVA TRIBOULIN Kamelia... 142, 160 KRUPPA Joël... 53 KURATA Teiji... 135, 153 L'OLLIEROU Jean-Claude... 65 LACOMERE Christian... 117 LAFAYE DE MICHEAUX Robert... 96 LAJEUNESSE Yves... 52, 54, 55 LAKHDARI Reguia... 131, 149 LANCHANTIN-VERRIERE Marie-Christine.................................. 140, 158 LANDAULT Edwige... 116 LANDRU Marguerite... 113 LANG Puangpen... 137, 155 LANGE Maria Lina... 140, 158 LANIER Yves... 77, 78, 79 LAPARRE Bernard Elie Pierre... 101 LAPEYRE Eric... 96 LASSALAS Philippe... 40, 41 LASSEN Elin Judith... 157 LAUDAT Antoine... 126 LAUREAU Jean-Louis... 76 LAURENT Patrice... 90 LAUVIN Jacques... 49, 56, 64 LAVOCAT Patrick... 55 LAZARD Patrick... 41 LE BRAS Alain... 67 LEBRET Thierry... 111 LEBRET-SANCHEZ Maria... 140, 158 LECLERC Kamila... 145, 163 LECLERCQ Michel... 70, 72 LECOCQ Jean-Luc... 46 LEFEBVRE Régis... 89, 92 LEFORT Sylvia... 116 LEGENDRE Bernard... 86 LEGERET Claude... 49, 54, 57 LEGRIS Anne-Christine... 164 LEGRIS Jean-Charles... 70, 72, 74 LEGUE Eric... 118 LEGUY Jacques... 46 LELIEVRE Jean-Pierre... 43 LEMAIRE Jean-Raymond... 78, 79, 126 LENFANT René... 49, 55, 62 LENGLET Christian... 38, 89 LENORMAND Paul... 37, 40 LEPLUVIER Guy... 142, 144, 160, 162 LESUR Christian... 73 LETARD BESTOVA Anna... 145, 163 LETOUZE Hugues... 67 LEVAILLANT Pierre... 104, 105 LEVEQUE Nicole... 67 LEVIEIL Bertrand... 59 LEVY Jean-Bernard... 108 LEVY Michèle... 101 LHOMME Pierre-Jacques... 63, 87 LIEGEOIS Françoise... 147 30

LIU Ninghui... 133, 151 LOPEZ DANEO Chiara... 141, 159 LORENCEAU Bernard... 107 LORIN DE LA GRANDMAISON Geoffroy... 92, 123 LORINCZ Tundi - Kristina... 146, 164 LORIOT-SAUVAGEOT Catherine... 86 MAHE ANTACHE Oana-Sorina... 101 MAILLARD Michel... 46 MALEYSSON Charles... 49 MALFANTI Alain... 61 MARC LAKHEL LE COADOU Anne... 108 MARCEL Eric... 101 MARIAGE Thierry... 49, 58 MARIE-CLAIRE Françoise... 139, 157 MARQUES Issy Jaime... 134, 140, 152, 158 MARQUET Alain... 52, 55 MARTIN Michel... 80 MARTIN Philippe... 73 MARTIN - HATTEMBERG Jean-Marie... 42 MARTINAT SAINTE BEUVE Anne... 124 MARTY Bruno... 116, 117 MATT Jean-Michel... 73 MAZLO Robert... 42 MEANTI Jelena... 144, 162 MEKIBES KERAMANE Farida... 131, 135, 149, 153 MELLET Bruno... 113 MELOT Jean-Claude... 62 MENAGER Gérard... 98, 110 MENDOZA Dora... 140, 158 MENET Martine... 101 MENINGAUD Maria-Fernanda... 140, 158 MEUNIER BANU Viorica... 146, 164 MEYER Christian... 76 MICHEL Stéphane Eric... 77, 80 MIGNOT Thierry... 46 MILLON Daniel... 122 MOHR Maurice... 80 MOINEUSE Joël... 113 MOKHTARI DOLUI ASSADI Shahrbano... 154 MONET Bruno... 65 MONG THIONG Caroline... 133 MONNEINS François... 105 MONTFAJON Pierre-Yves... 38 MONTSERRAT Jean-Marc... 76 MOREAU François... 93 MORELLINI MORELLINI Anne Catherine... 102 MORENO Clara-Inès... 140, 159 MORIO Florence... 67 MOUCHNINO Georges... 57, 63, 64 MOULIN Daniel... 52, 81 MOUQUET ZAYETS Alena... 142, 160 MOUSSAIAN Ara Arakel... 132, 144, 150, 162 MOUTON Benjamin... 49 MPAKA Robert-Maxence... 136, 154 MUSY Philippe... 120 NAJAINT Alain... 131, 136, 149, 153, 154 31

NAOUMOVA Elena... 144, 162 NATAF Gilbert... 104, 105 NAYAGAM Ariyam... 129, 137, 147, 155 NESSIM DOPAGNE Ines... 131, 149 NEUMANN Christian... 57, 63 NGUYEN Ngoc Thag Françoise... 117 NICOLAS ROPOTA Ana-Maria... 146, 164 NODIER - BEHRENS Christine... 139, 141, 157, 159 NORMAND Jean-Pierre... 118 NOZIERES François... 77, 78, 80 NUSSAUME Jean-Pierre... 49, 58, 59 NYS Alain... 96, 120 OLESEN PERRIER Marianna... 139, 157 OSOWSKI Daniel... 67 OTTER Martine... 78 OUAHES Ouamar... 109 OUAMRANE Malika... 131, 133, 135, 149, 151, 153 PAGES Gérard... 86, 87 PAILLOT Robert... 74, 75 PALETTE PAYS Catherine Véronique... 111 PANKOVA-THOMAS Svetlana... 144, 162 PARAIRE François... 92, 124 PASCAL Jean Charles... 102 PASTY Nicole... 93 PAULY-HAMDOUN Françoise... 102 PAUMIER Norbert... 70, 75 PECHENART Xavier... 42 PEREIRA ESTRELA Arnaud... 102 PERRAULT Gilles... 43, 44, 127 PERRIN Nicolas... 43 PERRIN BEDOS Sylvie... 70 PETIAU Jean-Claude... 94 PETIT Jean-Robert... 43 PETIT-BOILEAU Claude... 127, 128 PEZE Jean-Frédéric... 67 PFITZINGER Hélène... 125 PHILIP BOZ Michèle... 121 PHIVILAY Khamsé... 136, 154 PHYTOCONSEIL SARL... 36 PIANT Jacques... 102 PICOU Jacques... 49, 59, 61 PIGERON Xavier... 44 PILLIAS Didier... 36, 37 PIOTTO Roger... 55, 60 PITCHAL Isabelle... 116 PIZZAFERRI Véronique... 70 PLANQUE Philippe... 120 PLANTIER Michel... 86 PODEUR Hervé... 124 POISSON Jean-Paul... 67, 68 POLAT Hasan... 137, 155 POLLET Jean-Robert... 57 POMMAREDE Philippe... 113 POMMIER Gérard... 70 PONCET Patrice... 73 POPA CONSTANTINESCU Marie... 146 32

POTEZ Guy... 49, 55 POTEZ Jean-Christophe... 50, 64 POTIER Ghislain... 96 POUBEAU Pierre... 46 PRAT Michel... 121 PROT BARBE Dominique... 126 PRUVOST Anne Marie... 60 PUYO Marc... 80 QIAN LAMANT Quanhong Elodie... 134, 151 QUATRE Michel... 90 QUIBRIAC Hervé... 39, 63, 91 RAABE Michel... 50 RACA Adriana... 146 RAFFA Françoise... 114 RAFFIN Pierre... 83, 84 RAGOT Vincent... 129, 139, 147, 157 RAMBAUD Caroline... 92, 98, 123 RAOUH Driss... 78 RATEAU Yves... 122 RAULT NYAMTSEREN Batbolor... 138, 156 RAUSCH CHALVIGNAC Françoise Simone Alice................................... 75 RAVET Alain... 86 REBISCOUL Daniel... 98 REDIFI Mohammed... 131, 149 REGOLI Alain-Patrick... 98 REILLER Jean... 64 RENARD Philippe... 80 RENOU Guy... 110 RESCH Alain... 70 REVERBERI Jacques... 95 REVISE Gilbert... 85 RICHARD Maria... 143, 161 RICK Nicolas... 134, 152 RICOUR Christian... 43 RIOBOM-THIERREE Ana... 141, 159 RITTER Danielle... 129, 139, 147, 157 RIVRON Jacques... 81, 91 ROCTON Roland... 118 ROMERO Jean-Michel... 74 ROPERT Gilles... 114, 121 ROTH Michel... 52, 81 ROUBATY Jean-Louis... 51, 83 ROUSSEAU Georges-François... 67 ROUSSEAU Philippe... 45, 65 ROUSSELIN Nathalie... 44 ROUZET Gérard... 53 ROUZET-LELIEVRE Monique... 129, 148 ROY Georges-Bernard... 50 ROYERE Philippe... 43, 44 RUTIN Roland... 53, 61 RYLISKYTE Virginiya... 142, 160 SABLÉ Jean-Luc... 61 SADEG Nouredine... 112 SALAZAR-SMAJIC SMAJIC Nedija... 144, 163 SALCEDO Alain... 68 SANCHEZ Manuel... 60, 87 33

SARTORI Henri... 118 SAUCIE Roger... 90 SAUVAGE Gilles... 54, 57, 61 SAYRIN Jean... 95 SBAI IDRISSI Mohamed... 104, 105, 119 SCEMAMA Patrick... 82 SEIZILLES DE MAZANCOURT Philippe... 94, 112, 125 SERVAIS Alain... 39 SFAR Roger... 99, 125 SID IDRIS Abdelkrim... 132, 135, 150, 153 SILVA PEGADO Olga Maria... 141, 159 SINAI Farhad... 102 SITAREK Jean-Marc... 44 SIXDENIER Philippe... 68 SMADJA Claude... 104, 105 SOHAIL Ahmad... 129, 136, 148, 154 SOLER Michel... 50 SOUFFACHE Blaise... 63, 87 SOUMARE Djibril... 137, 155 SOYER Claude... 50 SPOLIDOR André... 85 TAHA Hazza... 132, 150 TANDIER Keti Ruth... 138, 156 TARAVELLA Albino... 46 TAUGOURDEAU Jean... 43 TAUPIN Philippe... 71 TAUZIN Patrick... 50 TEBOUL Paul... 71, 76 TEISSIERE Frédéric... 93, 127 TEKTAS Osman... 138, 156 TEXIER PIRES PIRES Maria... 141, 160 THERET Bernard... 81 THEVENOT Marie-Armelle... 116 THIBAULT Patrice... 57 THORIN Marc... 78 TORDEUX Marc... 86 TOURNOIS Michel... 81, 82 TREMOLIERE Gérard... 71, 72 TRENTIN Patrick... 42 TRIANTAFYLLOU Michel... 102 TRICART Luc... 42 TROGER Jacques Paul François... 45 TROHEL Jacques... 54 TROUSLARD Jean-Paul... 40 TRUELLE Jean-Luc... 97 TRUFFAUT Danielle... 36, 39 TURPIN Philippe... 90 ULM Christian... 95 UNITE MEDICO JUDICIAIRE DU VDO District Argenteuil.......................... 125 URVOY Philippe... 107 VAISLIC Claude... 108 VALDES Antoine... 73 VALDES - FORAIN Florence... 44 VAQUIE Michel... 50 VAROQUAUX SPREUX Odile Marie... 111, 112, 123 VENDROUX Jean Gilles... 108 34

VERDET Jean-Luc... 134, 152 VERDIOGLU Murat... 130, 138, 148, 156 VERET Yves... 90 VESSE Marcel... 106, 114, 121, 122 VEZIN Bernard... 108, 119 VIALARD-GOUDOU Alain... 121 VIDAL Jean Marc... 57 VIENNOT Annie... 141, 160 VIGE Patrick... 109 VILARET Michel... 120 VILHEMSEN Jean... 86 VILLE Yves... 109 VINCEY-MOATI Laurence... 109 VIRGILI Bernard... 122 VIZVARY-DUPONT Orsolya... 135, 153, 157 VOLPATTI Daniel... 50 VOLUMARD-DEBRY Anne... 116 WANG LIU Yu... 134, 152 WEBER Marc Jean-Louis... 74 WEHBE Alain... 132, 150 WEIL-OLIVIER WEIL Catherine... 94, 98 WEISS Patrick... 102 WELVART Francis... 87 WILTZER Pierre... 103 WISSOCQ Patrick... 37, 38 WITTE Arnold... 120 XIAO Xi You Jacques... 133,151 ZBINDEN Walter... 50 ZDYCHOVA Elena... 144, 162 ZEITOUN Hervé... 114, 121 ZUJOVIC Jérôme... 107 35

LISTE PAR RUBRIQUES DES EXPERTS JUDICIAIRES A-AGRICULTURE - AGRO-ALIMENTAIRE - ANIMAUX - FORET A-01-AGRICULTURE A-01-01-AMELIORATIONS FONCIERES 1994 BOUQUERY Benjamin - (1950) Dommages aux cultures et environnement - foncier agricole et statut du fermage. Diplôme d'études juridiques générales et Brevet d'apprentissage agricole dom prof 9 ter rue Saint Brice - 28000 CHARTRES tél. 02.37.26.60.55 fax 02.37.26.52.02. port 06 10 73 50 33 e-mail bouquerybenjamin@wanadoo.fr 1978 PILLIAS Didier - (1942) estimations et gestion des exploitations agricoles, entrées et sorties de fermes. Technicien supérieur Ecole technique de pratique agricole et Institut des hautes études de droit et économie agricole dom prof 2, place de l'eglise - 28310 BAUDREVILLE tél. 02.37.99.51.14. fax 02.37.99.56.43. A-01-02-APPLICATIONS PHYTOSANITAIRES 1994 PHYTOCONSEIL SARL - () dom prof Jean-Marie DAVID - 434 route de Grignon - 78450 CHAVENAY tél. 01.30.54.56.18. 1987 TRUFFAUT Danielle - (1941) Licence droit, DES Sc.économie, DEA nutrition et alimentation des animaux domestiques et Ingénieur agronome (prod animales et végétales) dom prof La Motte - 9 route des Bruyères - 95420 MAUDETOUR EN VEXIN tél. 01.34.46.86.36. fax 01.34.46.86.30. e-mail eeaa@mageos.com A-01-03-CONSTRUCTIONS ET AMENAGEMENTS 1987 DE PRUNELE Jacques - (1949) aménagement et équipements, chasse et faune sauvage Licence de droit, CES agricole et DESS droit de l'agriculture du centre univ d'études europ dom prof Saint Germain - 28310 JANVILLE tél. 02.37.99.90.16. fax 02 37 33 90 15 port 06 15 36 49 66 A-01-04-ECONOMIE AGRICOLE 2005 COUSIN Francis - (1956) Ingénieur en agriculture et Certificat en expertise dom prof 2 rue du Bassin - 28170 GIRONVILLE fax 02.37.65.29.02 port 06 18 90 73 40 e-mail francis.cousin@fcexpert.fr 36

1978 PILLIAS Didier - (1942) estimations et gestion des exploitations agricoles, entrées et sorties de fermes. Technicien supérieur Ecole technique de pratique agricole et Institut des hautes études de droit et économie agricole dom prof 2, place de l'eglise - 28310 BAUDREVILLE tél. 02.37.99.51.14. fax 02.37.99.56.43. 1989 WISSOCQ Patrick - (1950) Licence en droit dom prof 19 La Jouannière - 28800 BONNEVAL tél. 02.37.47.31.50. fax 02.37.47.53.88. port 06 88 58 52 85 e-mail p.wissocqexpert@wordonline.fr A-01-05-ESTIMATIONS FONCIERES 1994 BOUQUERY Benjamin - (1950) Dommages aux cultures et environnement - foncier agricole et statut du fermage. Diplôme d'études juridiques générales et Brevet d'apprentissage agricole dom prof 9 ter rue Saint Brice - 28000 CHARTRES tél. 02.37.26.60.55 fax 02.37.26.52.02. port 06 10 73 50 33 e-mail bouquerybenjamin@wanadoo.fr 1987 DE PRUNELE Jacques - (1949) aménagement et équipements, chasse et faune sauvage Licence de droit, CES agricole et DESS droit de l'agriculture du centre univ d'études europ dom prof Saint Germain - 28310 JANVILLE tél. 02.37.99.90.16. fax 02 37 33 90 15 port 06 15 36 49 66 2005 DELMOTTE Xavier - (1961) Ingénieur agricole ISAB et DESS à l' IAE option finance dom prof 4 rue Emile Boisseau - 95380 CHENNEVIERES LES LOUVRES tél. 01.34.68.14.50 fax 01 34 68 50 40 e-mail xavier-delmotte@wanadoo.fr 2006 LENORMAND Paul - (1951) ITPA de Paris section Technique dom prof "Milhardouin" - 28140 BAZOCHES LES HAUTES tél. 02 37 99 42 04 fax 02 37 99 42 93 e-mail p.lenormand@experts-fonciers.com 1978 PILLIAS Didier - (1942) estimations et gestion des exploitations agricoles, entrées et sorties de fermes. Technicien supérieur Ecole technique de pratique agricole et Institut des hautes études de droit et économie agricole dom prof 2, place de l'eglise - 28310 BAUDREVILLE tél. 02.37.99.51.14. fax 02.37.99.56.43. 1989 WISSOCQ Patrick - (1950) Licence en droit dom prof 19 La Jouannière - 28800 BONNEVAL tél. 02.37.47.31.50. fax 02.37.47.53.88. port 06 88 58 52 85 e-mail p.wissocqexpert@wordonline.fr A-01-06-HYDRAULIQUE AGRICOLE 1991 HERMANT Joël - (1947) B.T. machiniste agricole et CAP dessin industriel, automobile, machinisme agricole dom prof 23 rue de Paris - 95570 MOISSELLES tél. 01 39 91 05 89 fax 01 39 91 05 89 port 06 07 87 67 80 37

A-01-07-MATERIEL AGRICOLE 1992 DESMARETZ Jean-Pierre - (1945) E.7.4 EXTENSION CAP mécanicien option réparation automobile et CAP mécanicien diéséliste dom prof 16, rue de la Croix - 95220 HERBLAY tél. 01.39.97.02.07 fax 01.39.31.16.68 port 06 77 51 05 01 e-mail jean-pierre.desmaretz@wanadoo.fr 1999 LENGLET Christian - (1943) analyse technique automobile à moteur diesel, essence, électrique ou GPL, utilitaire, minibus ou tout terrain CAP mécanique dom prof 3, rue Jean Mermoz - 78960 VOISINS LE BRETONNEUX tél. 01 30 43 59 25 fax 01.30.43.59.25 port 06 08 47 46 81 e-mail clenglet.exp@orange.fr A-01-08-PEDOLOGIE ET AGRONOMIE A-01-09-PRODUCTIONS DE GRANDES CULTURES ET SPECIALISEES 1994 BOUQUERY Benjamin - (1950) Dommages aux cultures et environnement - foncier agricole et statut du fermage. Diplôme d'études juridiques générales et Brevet d'apprentissage agricole dom prof 9 ter rue Saint Brice - 28000 CHARTRES tél. 02.37.26.60.55 fax 02.37.26.52.02. port 06 10 73 50 33 e-mail bouquerybenjamin@wanadoo.fr 1989 WISSOCQ Patrick - (1950) Licence en droit dom prof 19 La Jouannière - 28800 BONNEVAL tél. 02.37.47.31.50. fax 02.37.47.53.88. port 06 88 58 52 85 e-mail p.wissocqexpert@wordonline.fr A-02-AGRO-ALIMENTAIRE 1985 BLANC Michel - (1950) Maitrise es-science de chimie et DES d'application des corps gras dom prof 6, rond-point Duval le Camus - 92210 ST CLOUD tél. 01.47.71.24.27. fax 01.46.02.19.49. port 06 10 02 67 26 e-mail mblanc@experagro.com 1987 CHAMBON Michel - (1942) Ingénieur Chimiste dom prof 16, Av. Charles de Gaulle - 78230 LE PECQ tél. 01 39 16 10 77 fax 01 39 16 10 77 port 06 98 88 10 77 e-mail michelchambon@wanadoo.fr 2006 DEFFOUS Yahia - (1959) Doctorat de vétérinaire, DEA Physique chimie biologique et Doctorat 3ème cycle dom prof Institut VIOSCOPE - 8 résidence Le Village - 78711 MANTES LA VILLE tél. 01.30.92.66.08 port 06.21.06.05.37 1990 MONTFAJON Pierre-Yves - (1939) produits et semi-produits alimentaires Pharmacien biologiste (microbiologie alimentaire) et Certificat de coprologie dom prof 81 rue de Paris - 95150 TAVERNY tél. 01.39.95.64.79. fax 01 30 40 86 03 port 06 13 78 48 17 38

1993 QUIBRIAC Hervé - (1953) Ingénieur Agricole et ingénieur frigoriste dom prof 278, rue Adolphe Pajeaud - 92160 ANTONY tél. 01 46 66 44 66 fax 01.55.59.19.47 port 06 08 78 03 78 e-mail h.quibriac@experts-judiciaires.org A-03-AMENAGEMENT ET EQUIPEMENT RURAL A-04-ANIMAUX AUTRES QUE D'ELEVAGE 1994 COTTIER Frédéric - (1954) dom prof Haras de Poigny la Forêt - 1 route des Bréviaires - 78125 POIGNY LA FORET tél. 01.34.84.73.73 fax 01.34.84.79.79 port 06.12.04.75.54 e-mail frederic.cottier@wanadoo.fr A-05-AQUACULTURE A-06-BIOTECHNOLOGIES A-07-ELEVAGE 1987 TRUFFAUT Danielle - (1941) Licence droit, DES Sc.économie, DEA nutrition et alimentation des animaux domestiques et Ingénieur agronome (prod animales et végétales) dom prof La Motte - 9 route des Bruyères - 95420 MAUDETOUR EN VEXIN tél. 01.34.46.86.36. fax 01.34.46.86.30. e-mail eeaa@mageos.com A-08-HORTICULTURE 1989 DAVID Jean Marie - (1954) Espaces verts et aménagements paysagers, pépinières soins aux arbres substances phytosanitaires Ing. agronome ENSAR dom prof PHYTOCONSEIL SARL - 434, Route de Grignon - 78450 CHAVENAY tél. 01 30 54 56 18 fax 01 53 31 04 76 1998 FOUCARD Jean-Claude - (1951) Ingénieur horticole et Certif de gestion et de management stratégique dom prof 2, allée Guynemer - 78460 CHEVREUSE tél. 01.60.92.51.69 fax 01.60.92.51.70 e-mail jc.foucard@expert-judiciaires.org 2000 SERVAIS Alain - (1943) golf Réalisation, aménagement, gestion de golfs et espaces verts. Ingénieur Institut National Agronomique Paris dom prof 13 rue de l'etang - 78150 ROCQUENCOURT tél. 01.39.54.02.76. port 06 09 48 05 13 A-09-NEIGE ET AVALANCHE A-10-NUISANCES - POLLUTIONS AGRICOLES ET DEPOLLUTION 1999 DAVID Jean-François - (1947) Ingénieur Agronome et Ingénieur du génie rural des eaux et forêts dom prof 9 lisière du Golf - 54 rue Colonel de Rochebrune - 92380 GARCHES tél. 01 47 41 59 85 fax 01 47 41 59 85 port 06 73 19 41 48 e-mail j.f.david@experts-judiciaires.org 39

A-11-PECHE - CHASSE - FAUNE SAUVAGE 2006 LENORMAND Paul - (1951) ITPA de Paris section Technique dom prof "Milhardouin" - 28140 BAZOCHES LES HAUTES tél. 02 37 99 42 04 fax 02 37 99 42 93 e-mail p.lenormand@experts-fonciers.com A-12-SYLVICULTURE 1997 CHALMEAU Dominique - (1947) sciage et produits forestiers Commerce et usage du bois Brevet technicien indus. du bois dom prof 9, Résidence Bel Ebat - 78170 LA CELLE ST CLOUD tél. 01 60 14 80 29 port 06 80 87 27 04 e-mail doc@logtrade.fr A-13-VITICULTURE ET OENOLOGIE 1985 TROUSLARD Jean-Paul - (1939) Ing. agronome de Ecole nat sup agronomique et Ingénieur Oenologue de Ecole nat sup d'agronomie dom prof 10, rue P. Louis Courier - 92500 RUEIL MALMAISON tél. 01.47.49.7O.16. A-14-SANTE VETERINAIRE A-14-01-BIOLOGIE VETERINAIRE 1995 GOSSELIN Pierre - (1947) Docteur vétérinaire dom prof 8 place de la Gare - 95130 FRANCONVILLE tél. 01.34.14.28.28 fax 01.34.14.44.01 port 06 11 08 12 31 e-mail dr.gosselin@wanadoo.fr A-14-02-CHIRUGIE VETERINAIRE 1995 GOSSELIN Pierre - (1947) Docteur vétérinaire dom prof 8 place de la Gare - 95130 FRANCONVILLE tél. 01.34.14.28.28 fax 01.34.14.44.01 port 06 11 08 12 31 e-mail dr.gosselin@wanadoo.fr 2008 LASSALAS Philippe - (1961) vétérinaire agréé pour le contrôle anti-dopage et par la Fédération équestre internationale depuis 2003 Doctorat Vétérinaire, Diplôme universitaire de langue anglaise pratique et BTS hippique dom prof 4 ter place de l'eglise - 78125 SAINT-HILARION tél. 01.34.83.50.80 fax 01.34.83.53.08 e-mail philippe-lassalas@wanadoo.fr port 06.71.17.97.68 A-14-03-IMAGERIE VETERINAIRE A-14-04-MEDECINE VETERINAIRE 1991 DUFOSSET Jean-Marc - (1955) Dipl. Ecole Nationale vétérinaire d'alfort et Lauréat de la faculté de médecine de Créteil dom prof EQUITAS FRANCE centre Ouest - 7 rue du Colombier - Le Brosseron - 28190 SAINT ARNOULT DES BOIS tél. 04.98.05.40.62 fax 04.98.05.40.61 port 06 07 25 91 31 e-mail jeanmarc.dufosset@equitas.fr 40

1995 GOSSELIN Pierre - (1947) Docteur vétérinaire dom prof 8 place de la Gare - 95130 FRANCONVILLE tél. 01.34.14.28.28 fax 01.34.14.44.01 port 06 11 08 12 31 e-mail dr.gosselin@wanadoo.fr 2007 LASSALAS Philippe - (1961) vétérinaire agréé pour le contrôle anti-dopage et par la Fédération équestre internationale depuis 2003 Doctorat Vétérinaire, Diplôme universitaire de langue anglaise pratique et BTS hippique dom prof 4 ter place de l'eglise - 78125 SAINT-HILARION tél. 01.34.83.50.80 fax 01.34.83.53.08 e-mail philippe-lassalas@wanadoo.fr 2006 LAZARD Patrick - (1948) Docteur vétérinaire et CES ophtalmologie dom prof CLINIQUE VETERINAIRE - 80 rue Pereire - 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE tél. 01 34 51 31 33 fax 01 34 51 55 16 e-mail patrick.lazard@ladelou.com A-14-05-QUALITE ET SECURITE ALIMENTAIRE B-ARTS- CULTURE - COMMUNICATION ET MEDIAS, SPORT B-01-ECRITURES B-01-01-DOCUMENTS ECRITURES 1997 ARANGUREN Serge - (1954) Baccalauréat de Philosophie dom prof 8 place du Baron Frossart - 78960 VOISINS LE BRETONNEUX tél. 01 30 43 77 23 port 06 68 11 48 46 e-mail s.aranguren@experts-judiciaires.org 1993 BALBUENA José - (1946) écriture Diplôme en Grafotecnia, Capacité en droit et Diplôme en graphe-technique dans le domaine de la Police dom prof 9, rue Carpeaux - 95600 EAUBONNE tél. 01.39.59.55.06. fax 01.34.16.14.44. e-mail cs@magic.fr 2006 FEGLY Martine née HALLER - (1949) Diplôme universitaire d'expertise et écritures et documents dom prof 11 bis avenue du Fer à Cheval - 92430 MARNES LA COQUETTE tél. 01 47 01 29 00 fax 01 47 01 02 41 port 06 09 01 14 39 e-mail martine.fegly@9business.fr B-01-02-PALEOGRAPHIE B-02-GENEALOGIE B-03-OBJETS D'ART ET DE COLLECTION 41

B-03-01-ARMES ANCIENNES 1989 DEY Jean Claude - (1942) armes anciennes, ordres de chevalerie, souvenirs historiques, décorations, uniformes, coiffures, soldats de plomb dom prof 8 bis, rue Schlumberger - 92430 MARNES LA COQUETTE tél. 01.47.41.65.31. fax 01.47.41.17.67. port 06 07 74 21 07 e-mail jean-claude.dey@wanadoo.fr 1990 PECHENART Xavier - (1940) dom prof 25 avenue Robert Schumann - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01.46.03.39.49. fax 01 39 56 21 21 port 06 14 09 23 97 e-mail xavier.pechenart@wanadoo.fr B-03-02-BIJOUTERIE, JOAILLERIE, HORLOGERIE, ORFEVRERIE 2008 MAZLO Robert - (1949) Diplôme d'orfèvre, Analyse et estimation des pierres précieuses, Diplôme de Maître d'art du Métal et d'orfèvrerie et Institut National des Arts et Métiers Valenza-Italie dom prof 3 rue des Menus - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01.46.04.21.02 1991 TRENTIN Patrick - (1954) Institut national de gemmologie, European Gemmological Laboratory (Anvers) et Hoge Raad Voor Diamant (Anvers) dom prof TRENTIN Bijoux - 8 bd d'ormesson - 95880 ENGHIEN LES BAINS tél. 01.39.64.85.86. fax 01.34.17.14.01. port 06 87 73 64 06 B-03-03-CERAMIQUES ANCIENNES ET D'ART B-03-04-CRISTALLERIE 1988 MARTIN - HATTEMBERG Jean-Marie - (1960) (Art nouveau - verrerie - cristallerie du parfum) et DESS en droit et pratique des contrats internationaux dom prof 28, rue Mansart - 78160 MARLY LE ROI tél. 01.39.58.86.57. fax 01.39.58.86.57. B-03-05-EBENISTERIE 2008 DE LAVALADE Alain - (1944) Diplômé de l'ecole Boulle, DES d'architecture intérieure, Brevet de charpentier de marine, CAP de dessinateur et de metteur au plan et CAP d'ébéniste dom prof 333 avenue de Neuville - 78950 GAMBAIS tél. 01.34.87.03.63 fax 01.34.87.03.63 port 06.72.27.60.55 e-mail amourette78@wanadoo.fr 1992 TRICART Luc - (1953) Diplômé de l'ecole Boulle dom prof 14, rue de Neuville - 95000 HAM CERGY tél. 01.30.30.09.31. fax 01.30.30.55.12. e-mail tricart.entreprise@wanadoo.fr B-03-06-ETOFFES ANCIENES ET TISSAGES B-03-07-FERRONNERIE ET BRONZES B-03-08-GRAVURES ET ARTS GRAPHIQUES 42

B-03-09-HERALDIQUE B-03-10-LIVRES ANCIENS ET MODERNES 1983 TAUGOURDEAU Jean - (1942) Directeur de ventes publiques dom prof 11 bis, rue Colbert - 78OOO VERSAILLES tél. 01.39.50.11.68. fax 01 39 67 05 42 B-03-11-LUTHERIE ET INSTRUMENTS DE MUSIQUE 2004 PERRIN Nicolas - (1969) CAP ouvrier en lutherie et Brevet de technicien en facture instrumentale dom prof 6 Parc de la Bérangère - 92210 ST CLOUD tél. 01.49.11.04.16. port 06 71 72 70 11 e-mail perrinnicolas@wanadoo.fr B-03-12-MEUBLES ET MOBILIERS ANCIENS 2008 DE LAVALADE Alain - (1944) Diplômé de l'ecole Boulle, DES d'architecture intérieure, Brevet de charpentier de marine, CAP de dessinateur et de metteur au plan et CAP d'ébéniste dom prof 333 avenue de Neuville - 78950 GAMBAIS tél. 01.34.87.03.63 fax 01.34.87.03.63 port 06.72.27.60.55 e-mail amourette78@wanadoo.fr 1993 LELIEVRE Jean-Pierre - (1951) Poupées et jouets de collection, automates Licence en droit dom prof Z.A. du Coudray - 10 rue Claude Bernard BP 70129-28003 CHARTRES CEDEX tél. 02.37.88.28.28 fax 02.37.88.28.20 e-mail chartres@galeriedechartres.com 1987 PERRAULT Gilles - (1953) (sculpture sur bois, bronzes, dépistages des faux et contrfaçons artistiques) Diplôme Ecole Boule et Institut de restauration de Rome et Venise dom prof 27 rue d'alsace Lorraine - 78530 BUC tél. 01.39.56.11.63. fax 01.42.92.02.23. e-mail gilles.perrault@wanadoo.fr 2005 PETIT Jean-Robert - (1950) meuble siège bois naturel du 18ème siècle - peinture française 1810-1865 Diplôme de Commissaire priseur dom prof 23 rue St Jean - 95300 PONTOISE tél. 01 43 80 86 18 port 06 22 78 74 28 e-mail jrpetit@voila.fr 1983 RICOUR Christian - (1943) H.E.C. (meubles et objets d'art des 18ème et 19ème siècles) dom prof 120, av. du Gal. de Gaulle - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.45.79.32.54 fax 01.45.79.25.44. 1987 ROYERE Philippe - (1948) mobilier et objets d'art des 17è, 18è et 19è siècle Licence en droit, Certificat d'arabe littéral Ecole des langues orientales et Diplôme de commissaire priseur dom prof 3, impasse des chevau-légers - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.69.82. fax 01 39 49 04 17 port 06 07 99 91 32 e-mail versaillesencheres@auction.fr B-03-13-NUMISMATIQUE ET MEDAILLES 43

B-03-14-PHILATELIE 2000 PIGERON Xavier - (1944) Timbres poste, Marques postales, Histoire postale, Cartophilie, Objets sur la messagerie et titres anciens dom prof 10 rue Rameau - 78000 VERSAILLES 1993 SITAREK Jean-Marc - (1953) (philatélie - marcophilie - cartophilie) dom prof 11, Av. Mirabeau - 95600 EAUBONNE tél. 01.39.59.82.09. port 06 03 05 16 18 B-03-15-SCULPTURES 1987 PERRAULT Gilles - (1953) (sculpture sur bois, bronzes, dépistages des faux et contrfaçons artistiques) Diplôme Ecole Boule et Institut de restauration de Rome et Venise dom prof 27 rue d'alsace Lorraine - 78530 BUC tél. 01.39.56.11.63. fax 01.42.92.02.23. e-mail gilles.perrault@wanadoo.fr B-03-16-TABLEAUX 1988 IMBARD Patrick - (1954) tableaux modernes, sculptures et étampes du XXè siècle Docteur d'histoire de l'art et Licence en droit et en ethnologie dom prof 8, rue du Prieuré - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01.34.51.09.61 e-mail imbex@free.fr 1999 ROUSSELIN Nathalie - (1959) Restauration des tableaux d'époque 19ème 20ème - Oeuvres sur papier Dipl de l'institut supérieur libre des Carrières Artistiques et Ancienne élève de l'ecole du Louvre dom prof 9, rue st Christophe - 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE tél. 01.30.61.23.04 fax 01 30 61 23 04 port 06 16 01 26 62 e-mail nat.rousselin@wanadoo.fr 1987 ROYERE Philippe - (1948) mobilier et objets d'art des 17è, 18è et 19è siècle Licence en droit, Certificat d'arabe littéral Ecole des langues orientales et Diplôme de commissaire priseur dom prof 3, impasse des chevau-légers - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.69.82. fax 01 39 49 04 17 port 06 07 99 91 32 e-mail versaillesencheres@auction.fr 1998 VALDES - FORAIN Florence - (1961) (peinture moderne, 19è siècle, école impressioniste) DEA d'histoire de l'art, DEA d'économie et Sciences politiques de Paris dom prof 10-12, Av. Dutartre - 78150 LE CHESNAY tél. 01.39.54.35.60. fax 01.39.55.59.78. port 06 60 49 39 25 e-mail valdes-forain@wanadoo.fr B-03-17-TAPISSERIES ET TAPIS 1981 CHEVALIER Pierre - (1946) Dipl affaires économiques section marketing Ecole des cadres dom prof 64, bd de la mission Marchand - BP 122-92400 COURBEVOIE tél. 01.47.88.41.41. fax 01.47.88.64.52. e-mail pc@chevalier-conservation.com 44

1993 FLORET Elisabeth - (1953) Ecole du Louvre (tapis du 17è au 20è siècle) dom prof 5 avenue de St Cloud 78000 VERSAILLES tél. 01.30.24.04.58. fax 01.30.24.04.58. port 06 12 31 04 27 e-mail elisabeth.floret@libertysurf.fr B-03-18-VITRAUX ET VITRERIE D'ART B-04-PRODUCTIONS CULTURELLES ET DE COMMUNICATION B-04-01-CINEMA, TELEVISION, VIDEOGRAMME B-04-02-IMPRIMERIE B-04-03-MUSIQUE B-04-04-PHOTOGRAPHIE B-04-05-PRESSE, EDITION B-04-06-PUBLICITE B-04-07-THEATRE, SPECTACLES VIVANTS B-05-PROPRIETE ARTISTIQUE B-05-01-GESTION DES DROITS D'AUTEUR 2008 TROGER Jacques Paul François - (1946) Certificat d'aptitude professionnelle en comptabilité, Brevet d'études comptables, Diplôme de programmeur Cobol et Diverses valeurs aux Arts et Métiers dom prof 11, chemin des Yvelines - 78120 CLAIREFONTAINE EN YVELINES tél. 01.34.84.50.14 port 06.81.21.93.44 e-mail tjpf@wanadoo.fr B-05-02-GESTION DES DROITS DES ARTISTES ET INTERPRETES B-05-03-GESTION DES DROITS DERIVES ET DE REPRODUCTION B-05-04-GESTION DES DOITS A L'IMAGE B-06-SPORT 2005 ROUSSEAU Philippe - (1955) Investigations subaquatiques, accidents, enseignement, matériels y compris engins submersibles B.E.E.S. 2ème degré en plongée subaquatique, Moniteur international de plongée sous marine, DU de médecine-sport- santé, Moniteur national de secourisme spéc réanimation, Certif de pilote et pilote-instructeur de sous marins, Cerfif de manipulateur de caissons hyperbares (HIA) et Instructeur de plongée subaquatique dom prof Bureau de Police Aéronautique / D.C.P.A.F. - Aérodrome de Toussus le Noble Bâtiment 201-78117 TOUSSUS LE NOBLE tél. 01 39 567133 C-BATIMENT - TRAVAUX PUBLICS - GESTION IMMOBILIERE C-01-BATIMENT - TRAVAUX PUBLICS 45

C-01-01-ACOUSTIQUE, BRUIT, VIBRATION 2000 BASTIDE Noël - (1949) Maîtrise sciences.math.physique et DEA mécanique théorique dom prof 42 rue Colbert - 92700 COLOMBES tél. 01.47.60.22.58 fax 01.47.85.08.41 2001 DESMADRYL Michel - (1956) DEST acoustique CNAM (1981) BTS Electronique et Certificats du CNAM en acoustique dom prof 20 avenue de Neuville - 78950 GAMBAIS tél. 01 34 94 40 95 e-mail m.desmadryl@wanadoo.fr 1988 FORET Jacques - (1948) maitrise EEA et certif physique anatomique et nucléaire et DEA génie industriel option électronique dom prof 8, Square Lavoisier - 78330 FONTENAY LE FLEURY tél. 01 43 14 07 09 fax 01 43 14 01 70 port 06 09 61 56 99 e-mail j-foret.expert@club-internet.fr 1983 LECOCQ Jean-Luc - (1952) Docteur en acoustique appliquée, DEA en acoustique appliquée et DEA en électronique quantique dom prof CIAL - 8 place Royale - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.53.20.85. fax 01.39.49.46.20. e-mail jl.lecocq@acoustique-cial.fr 1987 LEGUY Jacques - (1948) (acoustique architecturale, industrielle). Ing. Ecole Nat. sup. des télécommunications et DEA mécanique théorique et appliquée dom prof 49, av. du Plessis - 92290 CHATENAY MALABRY tél. 01.43.50.44.99. fax 01 43 50 21 00 e-mail jacques.leguy@wanadoo.fr 2007 MAILLARD Michel - (1948) Ingénieur Arts et Manufactures dom prof GERB S.A. - 30, avenue de l'amiral Lemonnier - 78160 MARLY LE ROI tél. 01.30.08.65.40 fax 01.39.17.06.01 port 06.07.13.35.75 e-mail michel.maillard@gerb.fr 1985 MIGNOT Thierry - (1950) architecte D.P.L.G option acousticien et 3ème cycle spécialité acoustique dom prof 44 rue Henri de Régnier - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.51.62.72. fax 01.30.21.33.95. port 06 07 25 51 41 e-mail contact@mignotexpertise.com 1989 POUBEAU Pierre - (1943) (acoustique architecturale, industrielle et environnement). BTS cinéma option Son et DES sciences physiques dom prof 68, rue de Paris - 78610 LE PERRAY EN YVELINES tél. 01.34.84.96.25 fax 01.34.84 17.22 port 06 11 76 34 01 e-mail p.poubeau@experts-judiciaires.org 1992 TARAVELLA Albino - (1944) CAP Electronique et Brevet d'enseignement industriel de radio électricité dom prof 13 avenue de l'europe - "LE GALILEE" - 78130 LES MUREAUX tél. 01.30.91.49.63. fax 01.30.99.09.61. e-mail albino.taravella@wanadoo.fr 46

C-01-02-ARCHITECTURE - INGENIERIE 1992 ALEXANDRE Alain - (1949) D.P.L.G dom prof 37, rue Jean-Jaurès - 92270 BOIS COLOMBES tél. 01 47 69 15 22 fax 01 47 84 00 54 2008 ALEXANDRESCU Monica - (1961) bilingue : français-roumain langues étrangères parlées et écrites : anglais, allemand Architecte DFAB spécialité architecture et urbanisme et Certificat de formation à l'expertise dom prof Cabinet Dubosc et Landowski - Ile St Germain 58 avenue du Bas Meudon - 92130 ISSY LES MOULINEAUX tél. 01.46.62.69.65 fax 01.46.62.01.19 port 06.74.19.54.40 e-mail dubosc-landowski.architectes@wanadoo.fr 1985 BARBARO Jacques - (1943) (Bâtiments anciens, industriels et recevant du public). D.P.L.G. et Diplôme d'ensemblier décorateur dom prof 17 rue des Tilleuls - 78960 VOISINS LE BRETONNEUX tél. 01.39.30.03.30 fax 01.39.30.03.31 e-mail bgh.architecture@wanadoo.fr 2004 BERNARD D'ARBIGNY DIT DE CHALU Hervé - (1953) Construction gros oeuvre et second oeuvre DPLG dom prof 8/10 rue du Général De Gaulle - 28100 DREUX tél. 02.37.46.88.66 fax 02.37.46.88.99 port 06 16 74 69 31 e-mail hervedarbigny.exp@wanadoo.fr 1988 BORIES François - (1939) DPLG et Licence en aménagement, mention urbanisme dom prof 4, rue Jean Jaurès - 78540 VERNOUILLET tél. 01.39.65.99.39. fax 01.39.65.80.75. e-mail f.bories.archi@wanadoo.fr. 1991 BRULE Marie-Christine - (1952) DPLG dom prof 27 rue de la Constellation - BP 68506 Cergy St Christophe - 95891 CERGY PONTOISE CEDEX tél. 01.30.31.55.40 fax 01.30.31.10.57. e-mail mc.brule-expert@wanadoo.fr 2006 CHATELIN Francis - (1949) DPLG dom prof 12 rue des Frères Bolifraud - 95220 HERBLAY tél. 01 39 78 00 79 port 06 83 35 61 69 e-mail francischatelin@wanadoo.fr 2001 CLAUDE LEFEVRE Jean - (1939) Ingénieur TP et Certificat CNAM dom prof 18 rue Soyer - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01 47 45 87 72 port 06 09 26 29 89 e-mail claude.jean@wanadoo.fr 2005 CREUCHET Dominique - (1943) Architecte DPLG, Urbaniste DIUUP et Diplôme du CESHCMA ou Ecole de Chaillot dom prof DDE des Yvelines - 35 rue de Noailles - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.84.31.63 fax 01.39.50.59.58 port 06 82 97 12 70 e-mail dominique.creuchet@equipement.gouv.fr 47

1989 DAVID-GRANT Laurence - (1944) Diplôme Enseignement de principe de la construction moderne, Diplôme d'architecte et Certificat du collège nat des experts architectes français dom prof 23, rue d'angiviller - 78OOO VERSAILLES tél. 01.39.02.01.73. fax 01.39.02.01.73. port 06 80 32 92 84 e-mail davidgrant@online.fr 2007 DE LA RUBIA Joseph - (1947) Architecte-Ecole spéciale d'architecture, Maitrise-Institut d'urbanisme de l'académie de Paris, Licence de l'uer de l'institut de Paris et Doctorat urbanisme dom prof 40 rue des Sorrières - 92190 MEUDON tél. 01.45.07.08.66 fax 01.45.07.95.58 e-mail jlr.plus@wanadoo.fr 2006 DELESNE Jean-Claude - (1948) Architecte Urbaniste de Ecole nat supérieure des Beaux Arts dom prof 20 bis rue Alphonse Callé - 95430 AUVERS SUR OISE tél. 01 30 36 85 09 fax 01 30 36 85 09 2008 DESMIDT Pierre - (1942) Architecte D.P.L.G, DES de planification urbaine, Certificat de capacité contractant général, Certificat de programmation en architecture et Attestation de compétence diagnostic amiante dom prof 27 avenue des Béthunes - BP 40417-95005 CERGY PONTOISE CEDEX tél. 01.30.37.57.95 fax 01.30.37.57.96 e-mail pierre.desmidt@club-internet.fr 1992 DUFAIX Jean-Yves - (1958) DUT. Génie mécanique dom prof 26, Av. de Saint Cloud - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.53.69.24. fax 01.39.50.42.42. port 06 60 43 29 34 e-mail jydufaix@club-internet.fr 2004 FERRY-WILCZEK Bruno - (1958) Licence en urbanisme, Architecte DPLG et Certificat en aménagement Ecole nat des Ponts & Chaussées dom prof 10, rue Madeleine - 92160 ANTONY tél. 01.40.96.81.00. fax 01 40 96 01 74 port 06 60 66 81 00 e-mail ferrywilczek@free.fr 1979 GOURDIN Jean Marie - (1947) Architecte Ecole Nat. Sup. Arts et Industries de Strasbourg et Ingénieur du CNAM dom prof 2, rue Saint Jean - 95810 EPIAIS RHUS tél. 01.34.66.20.76 fax 01.34.66.20.76 e-mail jm2210@wanadoo.fr 2006 GRATALOUP Marcel - (1945) Ingénieur ENSM Ecole centrale de Nantes, Licence es sciences et Capacité de reprérage de l'amiante dans les bâtiments dom prof 7 rue du Mont Valérien - 92210 SAINT CLOUD tél. 01.46.02.82.47 fax 01.46.02.82.47 port 06.11.37.92.29 e-mail grataloup@noos.fr 1982 HUBER Alain - (1939) D.P.L.G. dom prof 8 rue des Réservoirs - 78OOO VERSAILLES tél. 01.39.50.79.61. fax 01.39.50.79.12. e-mail expert.huber@numericable.fr 48

1992 JOLY Paul - (1954) D.P.L.G. (aménagement locaux handicapés) et Licence d'urbanisme dom prof 92, rue du Pontel - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01.39.10.07.20. fax 01.39.10.70.21. 1994 LAUVIN Jacques - (1944) Ingénieur des Arts et manufactures opt constructions civiles dom prof 9, rue des Vignes - 78870 BAILLY tél. 01.30.56.75.05 fax 01.30.56.75.05 port 06 64 22 57 62 e-mail jacques.lauvin@wanadoo.fr 1994 LEGERET Claude - (1949) ingénieur ESTP section bâtiment dom prof 9, rue Charles Bémont - 78290 CROISSY SUR SEINE tél. 01.39.66.16.23 fax 01.39.66.16.53 e-mail ej.cllege@wanadoo.fr 2008 LENFANT René - (1952) Ingénieur - Ecole nationale des Ponts et Chaussées et Ingénieur - Ecole Supérieure du Génie Militaire dom prof 3 villa Désiré Filleaud 92140 CLAMART tél. 01.64.92.40.52 et 01.46.42.07.73 fax 01.64.92.40.08 port 06.75.87.35.21 1999 MALEYSSON Charles - (1954) Ingénieur des TPE et Architecte DPLG dom prof 17, rue Louis Rolland - 92120 MONTROUGE tél. 01.42.31.21.10. fax 01.53.80.10.93. port 06 16 29 76 14 e-mail charles.maleysson@noos.fr 1995 MARIAGE Thierry - (1950) Architecte DPLG., DEA d'urbanisme et CES d'histoire et de conservation des monuments anciens dom prof 1 rue Morainvilliers - 78920 ECQUEVILLY tél. 01.30.04.21.76 fax 01.30.04.21.78 port 06 09 02 11 66 e-mail th.mariage@wanadoo.fr 2001 MOUTON Benjamin - (1948) Architecte DPLG, Diplôme du centre de recherche d'urbanisme et Centre études sup d'histoire et de conserv des monuments anc dom prof 73 rue Royale - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.49.58.67. 1992 NUSSAUME Jean-Pierre - (1942) réhabilitations,restructurations, immeubles anciens et constructions neuves, désordres résultant de l'exécution de travaux, référés préventifs, constats d'urgence,arrêtés de péril, piscine Dipl.Centre études Sup.Histoire et conser.monuments anciens, Dipl d'urbanisme DIUP et Dipl d'architecte DESA dom prof 105, rue Boucicaut - 92260 FONTENAY AUX ROSES tél. 01.47.02.69.14 fax 01.47.02.00.69. port 06 09 86 48 25 e-mail archnussaume@magic.fr 1995 PICOU Jacques - (1942) Ingénieur CNAM option Génie civil, Ingénieur DPE option construction civile, Ingénieur européen et Institut national de recherche argonomique dom prof 40, rue des Carrières - 95160 MONTMORENCY tél. 01.39.34.02.30 port 06 77 18 64 62 1985 POTEZ Guy - (1938) Ingénieur Ecole nationale supérieure des arts et industries dom prof 22, rue Paul Bert - 92000 NANTERRE tél. 01.47.21.14.28. fax 01.47.21.24.24 49

2008 POTEZ Jean-Christophe - (1967) Diplôme d'architecte (DESA), Diplôme de l'institut de la Construction Industrialisé, Conducteur technicien des travaux du bâtiment (ESTP-EYROLLE) et Habilitation confidentiel defense dom prof 22 rue Paul Bert 92000 NANTERRE tél: 01.47.21.14.28 fax 01.47.21.24.24 port 06.16.58.11.85 e-mail cabinet.potez@orange.fr 2005 RAABE Michel - (1947) Ingénieur de l'ecole Polytechnique de Paris, Ingénieur de l'ecole nationale des Ponts et Chaussées et Architecte DPLG dom prof 27 avenue du 11 novembre 1918-92190 MEUDON fax 01 46 23 00 94 port 06 11 42 85 21 e-mail michel.raabe@edeca.fr 2006 ROY Georges-Bernard - (1947) Architecte ENSBA dom prof 107/109 rue de Paris - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01 46 05 50 49 fax 01 46 05 48 09 e-mail gbroy@free.fr 1996 SOLER Michel - (1950) Architecte DPLG dom prof 3, rue de la Barre - 95880 ENGHIEN LES BAINS tél. 01.39.64.31.45 fax 01.34.12.89.71. port 06 08 27 05 84 e-mail michelsoler95@wanadoo.fr 1985 SOYER Claude - (1949) Architecte D.P.L.G. dom prof 13 bis rue de Gisors - 95300 PONTOISE tél. 01.30.32.41.33. fax 01.30.38.53.28 e-mail claude.r.soyer@wanadoo.fr 2005 TAUZIN Patrick - (1949) Architecte DPLG et Licence d'urbanisme dom prof 155 avenue Roger Salengro - 92370 CHAVILLE tél. 01.47.50.18 77 fax 01 47 50 21 97 port 06 07 70 67 40 e-mail pta@club-internet.fr 1993 VAQUIE Michel - (1938) Ingénieur Ecole des travaux publics dom prof 11, bis route de Maule - 78870 BAILLY tél. 01.34.62.69.36. fax 01.34.62.69.36. port 06 07 35 01 24 1994 VOLPATTI Daniel - (1940) Architecte DPLG dom prof 11 rue des Sources - 95640 SANTEUIL tél. 01 30 39 84 45 fax 01 30 39 92 84 e-mail volpatti@club-internet.fr 1992 ZBINDEN Walter - (1939) Architecte DPLG dom prof 3, rue Hardy - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.51.32.93. fax 01.39.53.12.37 C-01-03-ARCHITECTURE D'INTERIEUR 1992 JOLY Paul - (1954) D.P.L.G. (aménagement locaux handicapés) et Licence d'urbanisme dom prof 92, rue du Pontel - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01.39.10.07.20. fax 01.39.10.70.21. 50

C-01-04-ASCENCEURS - MONTE-CHARGES, ESCALIERS MECANIQUES - REMONTEES MECANIQUES 2007 GENEIX Jean-Marc - (1940) CAP électricien, B.E.I. électricien et Niveau BTS électronique dom prof 19 allée Floréal - 95800 LES HAUTS DE CERGY tél. 01.34.32.03.11 port 06.60.70.16.78 e-mail geneix.jeanmarc@neuf.fr C-01-05-ASSAINISSEMENT 2007 CASTANIE-PATTE SUCHETET Sylvie - (1963) Ingénieur civil (polytechnique) Université libre de Bruxelle et Licence en Droit Paris V dom prof Mellay - 28150 VIABON fax 02.37.99.12.64 port 06.63.94.56.56 e-mail sylvie.patte@wanadoo-fr 1985 GALLINELLI Gérard - (1941) Déchets industriels et urbains, cheminées de feu de bois règlement installation et fonctionnement CAP Technique dom prof 169 rue des Blains - 92220 BAGNEUX tél. 01 46 64 21 70 fax 01.46.65.15.94. port 06 08 37 94 20 e-mail Gallinelliexpert@aol.com 1991 ROUBATY Jean-Louis - (1947) Docteur en chimie et es sciences dom prof Groupe IRH Environnement - 14-30 rue Alexandre Bat E - 92238 GENNEVILLIERS CEDEX tél. 01.30.69.79.20. port 06 85 93 83 99 e-mail jeanlouis.roubaty@irh.fr C-01-06-ECONOMIE DE LA CONSTRUCTION 1990 BIROU Jacques - (1949) Vente et gestion, Conservatoire national des Arts et Métiers et Formation de BP Métreur dom prof 1 rue Carnot - 95840 VILLIERS ADAM tél. 01 34 69 15 96 fax 01 34 69 11 09 port 06 13 11 80 11 e-mail jacques.birou@wanadoo.fr 1991 BRUEL Jean-Louis - (1947) Ingénieur civil spéc construction de bâtiment "O.P.Q.T.E.C", CNAM et Métreur vérificateur dom prof 72, Plateau du Moulin - B.P. 5-78701 CONFLANS-STE-HONORINE CEDEX tél. 01.39.19.59.98. fax 01.39.19.48.84. port 06 07 02 21 43 e-mail bruel.jl@wanadoo.fr 2007 CASTANIE-PATTE SUCHETET Sylvie - (1963) Ingénieur civil (polytechnique) Université libre de Bruxelle et Licence en Droit Paris V dom prof Mellay - 28150 VIABON fax 02.37.99.12.64 port 06.63.94.56.56 e-mail sylvie.patte@wanadoo-fr 2008 CHAPUT Martin - (1954) Diplôme de conducteur de travaux BTP et Diplôme Institut Etudes Eco et juri-construction-expertise dom prof 9 rue de la Jardinerie - 78760 JOUARS PONTCHARTRAIN fax 01.34.87.82.30 port 06 62 70 82 30 e-mail chaput.martin@wanadoo.fr 51

1996 DUPREZ Gilbert - (1948) Brevet de technicien en étude de prix de construction et de bâtiment dom prof 127 bis rue du Vieux Pont de Sèvres - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01 47 61 19 71 fax 01.45.74.81.46 port 06 75 25 72 30 e-mail CEB@gduprez.com 2006 LAJEUNESSE Yves - (1943) Ecole polytechnique et Ecole des Ponts et Chaussées dom prof 8 bis avenue Beauséjour - 92500 RUEIL MALMAISON tél. 01 47 08 91 10 fax 01 47 16 10 81 port 06 76 22 66 32 e-mail yves.lajeunesse@club-internet.fr 1986 MARQUET Alain - (1938) Technicien de l'économie de la construction "O.P.Q.T.E.C." dom prof 48, av. Amiral Lemonnier - B.P. 110 G.T. - 7816O MARLY LE ROI tél. 01.39.16.18.44. fax 01.39.16.69.92. e-mail lecabinetmarquet@wanadoo.fr C-01-07-ELECTRICITE 2000 CAPOVILLA Jean - (1939) (électricité industrielle) Ingénieur CNAM électricité dom prof 120, rue Jean-Jaurès - 92300 LEVALLOIS PERRET tél. 01 47 63 90 32 fax 01 47 63 90 32 port 06 07 01 35 36 e-mail jean.capovilla@wanadoo.fr 2002 CLEMENT - GRANDCOURT Frédéric - Charles - (1943) Ingénieur Electromicien spéc réseaux EFREI, 3ème cycle de sciences humaines et DEST d'ergonome CNAM dom prof 2-4, rue J.B. Huet - 78350 JOUY EN JOSAS tél. 01.34.58.72.67. fax 01.34.58.72.61. 1992 JOLY Paul - (1954) D.P.L.G. (aménagement locaux handicapés) et Licence d'urbanisme dom prof 92, rue du Pontel - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01.39.10.07.20. fax 01.39.10.70.21. 1989 JOUSSE Georges - (1946) Sécurité alarme, protection incendie, électronique automatismes domotique Ingénieur mécanien électronicien, Dipl technique financière et comptable des entreprises et Certif de droit commercial dom prof 4, Av. F. d'aubigné - 28130 MAINTENON tél. 02 37 27 16 23 e-mail georges.jousse@experts-judiciaires.org 1993 MOULIN Daniel - (1945) électricité haute et basse tension, courants forts et faibles Ingénieur mécanicien électricien E.S.M.E dom prof 6 rue du Port - 92110 CLICHY tél. 01.47.31.00.41. fax 01.42.70.27.63. port 06 08 07 20 95 e-mail daniel.moulin@wanadoo.fr 1992 ROTH Michel - (1948) Bevet d'officier de technicien de la marine marchande et Brevet de lieutenant mécanicien de la marine marchande dom prof 8, rue Penfeld - 78310 MAUREPAS tél. 01.30.51.24.59. port 06 72 88 57 48 e-mail satec.mr@wanadoo.fr 52

C-01-08-ENDUITS 1997 BAJEUX Gabriel - (1949) Ingénieur de l'e.n.s.a.i.s., Certificat Ingénieur européen, Certificat de l'institut de l'expertise et Ingénieur de la Hong Kong Institution of Engineers dom prof 6, rue Marcelin Berthelot - 92110 CLICHY tél. 01 47 39 58 80 port 06 07 60 87 28 e-mail gabriel.bajeux@club-internet.fr 1979 COGNARD Philippe - (1940) (colles et adhésifs, assemblages par collage et enduits de bâtiments). Ingénieur E.S.P.C.I. dom prof 7, rue des Missionnaires - 78000 VERSAILLES tél. 01 30 21 12 79 fax 01 30 21 12 79 port 06 18 35 88 25 1979 DESMOULINS Pierre - (1939) Staff, plâterie sur plafonds, faux plafonds, gaines Architecte d'intérieur Ecole Boulle et Licence d'arts plastiques dom prof 1, rue de la Martinière - 92370 CHAVILLE tél. 01 47 50 10 74 1996 FRANCESCHINA Rino - (1943) Revêtements sol et murs, carrelage Ingénieur des travaux du bâtiment de l'ecole spéc des TP et Ingénieur en béton, béton armée et béton précontraint CHEC dom prof 202 avenue Henri Ravera - 92220 BAGNEUX tél. 01.46.55.63.34. fax 01.46.55.22.04. e-mail rino.franceschina@free.fr 1991 RUTIN Roland - (1947) Docteur d'université en sciences physiques chimie et Electrochimie et transformation des matières plastiques CNAM dom prof 3, impasse des Marcassins - 78112 FOURQUEUX tél. 01.34.51.19.27. fax 01 34 51 19 27 port 06.83.89.87.12 e-mail roland.rutin@club-internet.fr C-01-09-EXPLOSION - INCENDIE 1995 CRAMA Louis - (1940) licence ès-sciences humaines, Dipl de l'institut europ des hautes études internationales et Certificat et agrément au CNPP sécurité et incendie dom prof 45, rue Médéric - 92110 CLICHY tél. 01.47.37.61.86. fax 01.47.37.94.98. port 06 80 14 09 60 e-mail crama.expertise@wanadoo.fr 2006 KOLTCHINE Serge - (1950) DESS droit de la sécurité civile et des risques et Brevet de technicien supérieur électrotechnique dom prof Préfecture SDIS78 - Rue Houdon - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.20.81.79 fax 01.39.49.40.30 e-mail serge.koltchine@sdis78.fr 1986 KRUPPA Joël - (1948) Docteur-Ingénieur génie civil (protection contre l'incendie) dom prof. 7 chemin des fidaniers Béthemont 78300 POISSY tél. 01.60.13.83.19 fax. 01.60.13.70.82 port 06.08.56.51.66 e-mail joel.kruppa@free.fr 1995 ROUZET Gérard - (1947) conception installation sécurité des unités de chimie fine Ingénieur chimiste Ecole nat sup de chimie de Lille dom prof Société TECHINDUSTRIES - 2, route de Clermont - 95340 BERNES SUR OISE tél. 01.34.70.03.36. fax 01.34.70.39.02. port 06 12 12 66 48 e-mail expert@gerouz.net 53

1998 TROHEL Jacques - (1939) Ingénieur des Mines de Nancy et Ingénieur de l'ecole supérieur technique du Génie dom prof 6, rue du Chemin Vert - 92110 CLICHY tél. 01 47 30 09 37 fax 01 47 30 09 37 port 06 14 54 75 92 e-mail cabinet.trohel@wanadoo.fr C-01-10-GENIE CIVIL 1995 BEC Philippe - (1943) Bâtiment TCE, travaux publics, travaux sous-terrains et silos Ecole Polytechnique et Centre des hautes études du béton armé et précontraint dom prof Le Déruchis - Chemin de Coye - 95270 CHAUMONTEL tél. 0134 71 27 95 fax 01 34 71 27 95 port 06 71 50 23 16 e-mail bec8443@aol.com 2006 BECUE Jean-Pierre - (1951) Ingénieur civil des Ponts et Chaussées et Ingénieur géologue des Mines de Paris dom prof SAFEGE - 15/27 rue du Port - 92000 NANTERRE tél. 01 46 14 72 38 fax 01 46 14 72 31 e-mail jean-pierre.becue@safege.fr 1993 BOUCHET Jacki - (1950) Ingénieur Ecole spéciale des travaux publics, Diplôme du centre des hautes études de la construction et Diplôme en gestion, droit et administration d'entreprises dom prof 2, Imp. des Petits Champs - CRESSAY - 78640 NEAUPHLE LE VIEUX tél. 01 34 89 93 23 fax 01.34.89.97.36. port 06 08 78 41 42 e-mail expert@bouchet.biz 2001 FOURNIER Jacques - (1939) Certificat de construction civile CNAM, Certificat de sols et fondations CNAM, Dipl d'études supérieures techniques spécialité physique, Ingénieurs Métallurgie et Industrie des Mines et Formation expertise, arbitrage, médiation et conciliation dom prof 118/120 bd de Lattre de Tassigny - 92150 SURESNES tél. 06.67.19.71.96 fax 01.40.78.06.07 port 06.07.49.35.93 e-mail j.fournier@m-g.c.com 1998 GRAVOT Georges - (1945) Brevet d'enseignement industriel et Architecte dom prof 6, rue de l'occident - 78000 VERSAILLES tél. 01.64.92.20.78 fax 01.64.92.20.79 e-mail architecture.gravot@wanadoo.fr 2006 LAJEUNESSE Yves - (1943) Ecole polytechnique et Ecole des Ponts et Chaussées dom prof 8 bis avenue Beauséjour - 92500 RUEIL MALMAISON tél. 01 47 08 91 10 fax 01 47 16 10 81 port 06 76 22 66 32 e-mail yves.lajeunesse@club-internet.fr 1994 LEGERET Claude - (1949) ingénieur ESTP section bâtiment dom prof 9, rue Charles Bémont - 78290 CROISSY SUR SEINE tél. 01.39.66.16.23 fax 01.39.66.16.53 e-mail ej.cllege@wanadoo.fr 2006 SAUVAGE Gilles - (1950) Ecole polytechnique de Paris et Ecole nationale des Ponts et Chaussées dom prof 4 allée Johann Strauss - 78670 VILLENNES SUR SEINE tél. 08.77.95.07.33 fax 01.39.75.33.67 e-mail gilles.sauvage@gmail.com 54

C-01-11-GESTION DE PROJET ET DE CHANTIER 2007 CASTANIE-PATTE SUCHETET Sylvie - (1963) Ingénieur civil (polytechnique) Université libre de Bruxelle et Licence en Droit Paris V dom prof Mellay - 28150 VIABON fax 02.37.99.12.64 port 06.63.94.56.56 e-mail sylvie.patte@wanadoo-fr 2008 CHAPUT Martin - (1954) Diplôme de conducteur de travaux BTP et Diplôme Institut Etudes Eco et juri-construction-expertise dom prof 9 rue de la Jardinerie - 78760 JOUARS PONTCHARTRAIN fax 01.34.87.82.30 port 06 62 70 82 30 e-mail chaput.martin@wanadoo.fr 2008 DUVAL Daniel - (1946) Formateur coordonnateur SPS tous niveaux, Coordonnateur sécurité niveau 1 et Diplôme technique Ecole Supérieure du Génie dom prof COSECMO 1 rue de Bréhat - 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX tél. 01 30 48 95 42 fax 01.30.57.97.83 port 06 60 84 32 18 e-mail cosecmoduval@orange.fr 2006 LAJEUNESSE Yves - (1943) Ecole polytechnique et Ecole des Ponts et Chaussées dom prof 8 bis avenue Beauséjour - 92500 RUEIL MALMAISON tél. 01 47 08 91 10 fax 01 47 16 10 81 port 06 76 22 66 32 e-mail yves.lajeunesse@club-internet.fr 2005 LAVOCAT Patrick - (1952) DUT Génie civil et DEST Techniques industrielles de l'architecture dom prof 25 rue des Pluviers - 28630 BARJOUVILLE tél. 02 37 34 07 33 fax 02 37 33 01 93 port 06 14 13 89 15 e-mail patrick@lavocat.org 2008 LENFANT René - (1952) Ingénieur - Ecole nationale des Ponts et Chaussées et Ingénieur - Ecole Supérieure du Génie Militaire dom prof 3 villa Désiré Filleaud 92140 CLAMART tél. 01.64.92.40.52 et 01.46.42.07.73 fax 01.64.92.40.08 port 06.75.87.35.21 1986 MARQUET Alain - (1938) Technicien de l'économie de la construction "O.P.Q.T.E.C." dom prof 48, av. Amiral Lemonnier - B.P. 110 G.T. - 7816O MARLY LE ROI tél. 01.39.16.18.44. fax 01.39.16.69.92. e-mail lecabinetmarquet@wanadoo.fr 1997 PIOTTO Roger - (1946) Ingénieur CNAM, DEST Génie civil et DESS gestion de l'iae dom prof Cabinet AEL Ingenierie - 106, rue du château - 95320 SAINT LEU LA FORET tél. 01.39.60.58 59 fax 01.39.60.06.29 e-mail r.piotto@experts-judiciaires.org 1985 POTEZ Guy - (1938) Ingénieur Ecole nationale supérieure des arts et industries dom prof 22, rue Paul Bert - 92000 NANTERRE tél. 01.47.21.14.28. fax 01.47.21.24.24 55

C-01-12-GROS OEUVRE - STRUCTURE 1995 BEC Philippe - (1943) Bâtiment TCE, travaux publics, travaux sous-terrains et silos Ecole Polytechnique et Centre des hautes études du béton armé et précontraint dom prof Le Déruchis - Chemin de Coye - 95270 CHAUMONTEL tél. 0134 71 27 95 fax 01 34 71 27 95 port 06 71 50 23 16 e-mail bec8443@aol.com 1993 BOUCHET Jacki - (1950) Ingénieur Ecole spéciale des travaux publics, Diplôme du centre des hautes études de la construction et Diplôme en gestion, droit et administration d'entreprises dom prof 2, Imp. des Petits Champs - CRESSAY - 78640 NEAUPHLE LE VIEUX tél. 01 34 89 93 23 fax 01.34.89.97.36. port 06 08 78 41 42 e-mail expert@bouchet.biz 2000 CLAIN Hervé - (1965) Diplôme Ecole Universitaire des Ingénieurs de Lille et Licence Physique -Chimie dom prof 76 rue de la Porte de Paris - 78460 CHEVREUSE fax 01.30.52.27.73. port 06 88 69 70 68 e-mail herve.clain@wanadoo.fr 1997 COUSIN Jean-François - (1945) Ingénieur école spéciale travaux publics dom prof 26 bld de l'hôpital Stell - 92500 RUEIL MALMAISON tél. 01 47 49 42 01 fax 01 47 49 96 72 e-mail jfc.exp@wanadoo.fr 2004 DAMEME Emile - (1950) Structure béton armé fondation, préabrication, étanchéité Diplôme d'ingénieur de l'insa, Capacité en gestion d'entreprise et comptabilité CNAM et Diplômé de l'institut de l'expertise et de l'arbitrage dom prof 27, Villa des Reines Claudes - 95390 SAINT-PRIX tél. 01.39.59.28.17. fax 01 42 79 88 10 port 06 14 27 74 77 e-mail ED-Expert@cegetel.net 1979 GOURDIN Jean Marie - (1947) Architecte Ecole Nat. Sup. Arts et Industries de Strasbourg et Ingénieur du CNAM dom prof 2, rue Saint Jean - 95810 EPIAIS RHUS tél. 01.34.66.20.76 fax 01.34.66.20.76 e-mail jm2210@wanadoo.fr 2002 GOUVENOT Daniel - (1943) Ingénieur Ecole centrale de Lyon et Doctorat de 3ème cycle (Mécanique des Sols) dom prof 48, allée Léon Gambetta - 92110 CLICHY LA GARENNE tél. 01.42.70.65.79. fax 01.55.90.21.20. port 06 72 22 90 16 e-mail daniel.gouvenot@free.fr 1996 JALIL Wolfgang-Amédée - (1938) Ingénieur civil de l'ecole nat de Ponts et Chaussées et Docteur es-sciences dom prof 11, Parc du Béarn - 92210 ST CLOUD tél. 01.49.11.06.79 fax 01.49.11.06.79 e-mail wolfganga.jalil@wanadoo.fr 1994 LAUVIN Jacques - (1944) Ingénieur des Arts et manufactures opt constructions civiles dom prof 9, rue des Vignes - 78870 BAILLY tél. 01.30.56.75.05 fax 01.30.56.75.05 port 06 64 22 57 62 e-mail jacques.lauvin@wanadoo.fr 56

1994 LEGERET Claude - (1949) ingénieur ESTP section bâtiment dom prof 9, rue Charles Bémont - 78290 CROISSY SUR SEINE tél. 01.39.66.16.23 fax 01.39.66.16.53 e-mail ej.cllege@wanadoo.fr 1995 MOUCHNINO Georges - (1950) Ingénieur INSA option génie civil dom prof 78 rue Royale - 78000 VERSAILLES tél. 08.77.81.67.12 e-mail info@expert-mouchnino.com 2001 NEUMANN Christian - (1943) Ingénieur école centrale lyonnaise (1967) Ingénieur de l'ecole centrale de Lyon dom prof 21, rue Jean Poulmarch - FONDASOL - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.30.25.93.20 fax 01.39.82.80.63 port 06.76.09.61.93 1992 POLLET Jean-Robert - (1942) Conservatoire nat des Arts et Métiers et ICH section expertises, promoteur immobilier dom prof 39, rue de la Marne - 95460 EZANVILLE tél. 01.39.91.52.28. fax 01.39.91.30.20. 2006 SAUVAGE Gilles - (1950) Ecole polytechnique de Paris et Ecole nationale des Ponts et Chaussées dom prof 4 allée Johann Strauss - 78670 VILLENNES SUR SEINE tél. 08.77.95.07.33 fax 01.39.75.33.67 e-mail gilles.sauvage@gmail.com 1997 THIBAULT Patrice - (1951) Ingénieur de l'école des mines de Douai dom prof 6, place de Ravenne - 28000 CHARTRES fax 02.37.36.70.34. port 06 12 23 29 12 e-mail Patrice.THIBAULT@wanadoo.fr 1996 VIDAL Jean Marc - (1955) Architecte DPLG. et Certificat études supérieure Ecole nat Ponts et chaussées dom prof 14, rue Rousse - 28210 NERON port 06.68.16.88.88 fax 02.37.82.74.17 e-mail vidal.architecte@wanadoo.fr C-01-13-HYDRAULIQUE C-01-14-MARBRERIE 1997 BAJEUX Gabriel - (1949) Ingénieur de l'e.n.s.a.i.s., Certificat Ingénieur européen, Certificat de l'institut de l'expertise et Ingénieur de la Hong Kong Institution of Engineers dom prof 6, rue Marcelin Berthelot - 92110 CLICHY tél. 01 47 39 58 80 port 06 07 60 87 28 e-mail gabriel.bajeux@club-internet.fr C-01-15-MENUISERIES 1995 AUBERT Jacques - (1943) acier, aluminum, murs, Pvc pour vitrage, façade et rideaux Ing. ICAM dom prof 38, Av. du coin du Bois - 78120 RAMBOUILLET tél. 01 30 41 01 87 fax 01 30 41 01 87 port 06 80 03 34 51 e-mail jacques.aubert@9business.fr 57

1995 DUMAIL Patrick - (1946) charpente métallique, métallerie, menuiserie acier, aluminuim, bois, PVC, verrières et vérandas Ingénieur Ecole spéc des travaux publics et diplômé du Centre des hautes études de la construction dom prof 13, rue de Bellevue - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01.47.12.98.33. fax 01.46.99.85.66. port 06 16 72 23 75 e-mail P.Dumail@wanadoo.fr C-01-16-MIROITERIE, VITRERIE 1995 AUBERT Jacques - (1943) acier, aluminum, murs, Pvc pour vitrage, façade et rideaux Ing. ICAM dom prof 38, Av. du coin du Bois - 78120 RAMBOUILLET tél. 01 30 41 01 87 fax 01 30 41 01 87 port 06 80 03 34 51 e-mail jacques.aubert@9business.fr 1995 DUMAIL Patrick - (1946) charpente métallique, métallerie, menuiserie acier, aluminuim, bois, PVC, verrières et vérandas Ingénieur Ecole spéc des travaux publics et diplômé du Centre des hautes études de la construction dom prof 13, rue de Bellevue - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01.47.12.98.33. fax 01.46.99.85.66. port 06 16 72 23 75 e-mail P.Dumail@wanadoo.fr C-01-17-MONUMENTS HISTORIQUES 1995 MARIAGE Thierry - (1950) Architecte DPLG., DEA d'urbanisme et CES d'histoire et de conservation des monuments anciens dom prof 1 rue Morainvilliers - 78920 ECQUEVILLY tél. 01.30.04.21.76 fax 01.30.04.21.78 port 06 09 02 11 66 e-mail th.mariage@wanadoo.fr 1992 NUSSAUME Jean-Pierre - (1942) réhabilitations,restructurations, immeubles anciens et constructions neuves, désordres résultant de l'exécution de travaux, référés préventifs, constats d'urgence,arrêtés de péril, piscine Dipl.Centre études Sup.Histoire et conser.monuments anciens, Dipl d'urbanisme DIUP et Dipl d'architecte DESA dom prof 105, rue Boucicaut - 92260 FONTENAY AUX ROSES tél. 01.47.02.69.14 fax 01.47.02.00.69. port 06 09 86 48 25 e-mail archnussaume@magic.fr C-01-18-MURS RIDEAUX - BARDAGES 1995 AUBERT Jacques - (1943) acier, aluminum, murs, Pvc pour vitrage, façade et rideaux Ing. ICAM dom prof 38, Av. du coin du Bois - 78120 RAMBOUILLET tél. 01 30 41 01 87 fax 01 30 41 01 87 port 06 80 03 34 51 e-mail jacques.aubert@9business.fr 1995 DUMAIL Patrick - (1946) charpente métallique, métallerie, menuiserie acier, aluminuim, bois, PVC, verrières et vérandas Ingénieur Ecole spéc des travaux publics et diplômé du Centre des hautes études de la construction dom prof 13, rue de Bellevue - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01.47.12.98.33. fax 01.46.99.85.66. port 06 16 72 23 75 e-mail P.Dumail@wanadoo.fr 58

2008 LEVIEIL Bertrand - (1951) Ingénieur ESTP dom prof Société ARCADIS 9 avenue Réaumur 92350 LE PLESSIS-ROBINSON tél. 01.46.23.77.77 e-mail bleviel@arcadis-fr.com C-01-19-PISCINES 1992 NUSSAUME Jean-Pierre - (1942) réhabilitations,restructurations, immeubles anciens et constructions neuves, désordres résultant de l'exécution de travaux, référés préventifs, constats d'urgence,arrêtés de péril, piscine Dipl.Centre études Sup.Histoire et conser.monuments anciens, Dipl d'urbanisme DIUP et Dipl d'architecte DESA dom prof 105, rue Boucicaut - 92260 FONTENAY AUX ROSES tél. 01.47.02.69.14 fax 01.47.02.00.69. port 06 09 86 48 25 e-mail archnussaume@magic.fr 1995 PICOU Jacques - (1942) Ingénieur CNAM option Génie civil, Ingénieur DPE option construction civile, Ingénieur européen et Institut national de recherche argonomique dom prof 40, rue des Carrières - 95160 MONTMORENCY tél. 01.39.34.02.30 port 06 77 18 64 62 C-01-20-POLLUANTS DU BATIMENT 2007 DESMIDT Pierre - (1942) Architecte D.P.L.G, DES de planification urbaine, Certificat de capacité contractant général, Certificat de programmation en architecture et Attestation de compétence diagnostic amiante dom prof 27 avenue des Béthunes - BP 40417-95005 CERGY PONTOISE CEDEX tél. 01.30.37.57.95 fax 01.30.37.57.96 e-mail pierre.desmidt@club-internet.fr 2007 DOUCHKINE Nicolas - (1947) Docteur en chimie organique physique dom prof 2 square du Diapason - 95000 CERGY tél. 01 30.31.55.94 fax 01.30.31.55.94 port 06 25 79 57 36 e-mail nicolas.douchkine@free.fr 2004 DUFAIX Jean-Yves - (1958) amiante DUT. Génie mécanique dom prof 26, Av. de Saint Cloud - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.53.69.24. fax 01.39.50.42.42. port 06 60 43 29 34 e-mail jydufaix@club-internet.fr 2006 DUVAL Daniel - (1946) Formateur coordonnateur SPS tous niveaux, Coordonnateur sécurité niveau 1 et Diplôme technique Ecole Supérieure du Génie dom prof COSECMO 1 rue de Bréhat - 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX tél. 01 30 48 95 42 fax 01.30.57.97.83 port 06 60 84 32 18 e-mail cosecmoduval@orange.fr 2002 FOURNET-FAYAT François - (1949) amiante Ingenieur Ecole Centrale Nantes dom prof 20 bis, rue Louis Philippe - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.73.58.00.87 fax 01.73.58.00.87 port 06 75 21 00 87 e-mail ffournetfayat@yahoo.fr 2006 GRATALOUP Marcel - (1945) Ingénieur ENSM Ecole centrale de Nantes, Licence es sciences et Capacité de reprérage de l'amiante dans les bâtiments dom prof 7 rue du Mont Valérien - 92210 SAINT CLOUD tél. 01.46.02.82.47 fax 01.46.02.82.47 port 06.11.37.92.29 e-mail grataloup@noos.fr 59

2007 PIOTTO Roger - (1946) Ingénieur CNAM, DEST Génie civil et DESS gestion de l'iae dom prof Cabinet AEL Ingenierie - 106, rue du château - 95320 SAINT LEU LA FORET tél. 01.39.60.58 59 fax 01.39.60.06.29 e-mail r.piotto@experts-judiciaires.org 2001 PRUVOST Anne Marie - (1959) Diplôme d'ingénieur au Conservatoire d'arts et Métiers (1990) Ingénieur conservatoire Arts et Métiers en biologie, DEST de biologie industrielle et agroalimentaire et BTS de biochimie dom prof 2 allée des Bouvreuils - 78390 BOIS D ARCY tél. 01.30.45.32.45. fax 01 30 45 32 45 port 06 75 06 08 65 e-mail pruvost.anne-marie@wanadoo.fr C-01-21-PLOMBERIE, SANITAIRE, ROBINETTERIE, EAU GAZ 1994 DELEDICQ Jean-François - (1949) dom prof 13-15 rue de l'ouest - 78711 MANTES LA VILLE tél. 01.34.78.64.64 fax 01.30.98.47.75 e-mail cabinet-deledicq@wanadoo.fr 2006 GOURGEANDE Jean-Louis - (1945) Brevet d'enseignement industriel en installation sanitaire et Brevet spécialité équipement technique sanitaire dom prof 120 rue Jean Jaurès - 92300 LEVALLOIS PERRET tél. 01 48 08 38 56 port 06 07 50 13 86 e-mail jl.gourgeande@noos.fr 2000 HULLOT Alain-Jean - (1946) couverture - plomberie Brevet d'enseig industriel couverture,instal sanitaires et Brevet d'équipement technique du bâtiment dom prof 69 rue de Sannois - 95120 ERMONT tél. 01.34.15.86.52 fax 01.34.15.50.08 e-mail hullot-alain@wanadoo.fr 2006 SANCHEZ Manuel - (1952) Doctorat en physique, Diplôme approfondi de sciences des matériaux et Diplome universitaire études scientifiques section physique dom prof Laboratoire National de Métrologie et d'essai - 29 avenue Roger Hennequin - 78190 TRAPPES tél. 01 30 69 11 87 fax 01 30 69 10 41 e-mail manuel.sanchez@lne.fr C-01-22-REVETEMENTS INTERIEURS 1997 BAJEUX Gabriel - (1949) Ingénieur de l'e.n.s.a.i.s., Certificat Ingénieur européen, Certificat de l'institut de l'expertise et Ingénieur de la Hong Kong Institution of Engineers dom prof 6, rue Marcelin Berthelot - 92110 CLICHY tél. 01 47 39 58 80 port 06 07 60 87 28 e-mail gabriel.bajeux@club-internet.fr 1979 COGNARD Philippe - (1940) (colles et adhésifs, assemblages par collage et enduits de bâtiments). Ingénieur E.S.P.C.I. dom prof 7, rue des Missionnaires - 78000 VERSAILLES tél. 01 30 21 12 79 fax 01 30 21 12 79 port 06 18 35 88 25 1996 FRANCESCHINA Rino - (1943) Revêtements sol et murs, carrelage Ingénieur des travaux du bâtiment de l'ecole spéc des TP et Ingénieur en béton, béton armée et béton précontraint CHEC dom prof 202 avenue Henri Ravera - 92220 BAGNEUX tél. 01.46.55.63.34. fax 01.46.55.22.04. e-mail rino.franceschina@free.fr 60

1991 MALFANTI Alain - (1940) revêtement sols et murs - restauration après sinistres - blanchisserie - nettoyage à sec - nettoyage de tous revêtements, nettoyage industriel Ingénieur chimiste ENSCP, Licence es sciences et Diplôme d'interprétariat d'anglais dom prof Sté AGEMET ARM HOLDING - 1, rue de l'ile - 78290 CROISSY SUR SEINE tél. 01.39.76.24.35. fax 01.39.76.06.20. 1991 RUTIN Roland - (1947) Docteur d'université en sciences physiques chimie et Electrochimie et transformation des matières plastiques CNAM dom prof 3, impasse des Marcassins - 78112 FOURQUEUX tél. 01.34.51.19.27. fax 01 34 51 19 27 port 06.83.89.87.12 e-mail roland.rutin@club-internet.fr 2007 SABLÉ Jean-Luc - (1961) métiers d'art Meilleur ouvrier de france - décors peints, Spé.restau. patrimoine architectural, Médaille d'argent ISP de Bruxelles, Brevet de maîtrise - peinture et revêtement, CAP Peinture et revêtements et BEPC dom prof 21 rue Saint Louis - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.20.99.76 e-mail jean-sable@orange.fr C-01-23-RESEAUX PUBLICS C-01-24-ROUTES, VOIRIES ET RESEAUX DIVERS 1993 CAVRO Gilbert - (1945) réseaux cablés et télévision par cable Ingénieur ESTP section travaux publics et Ingénieur européen dom prof 25 rue Camille Pelletan - 92290 CHATENAY MALABRY tél. 01 47 02 19 40 fax 01 47 02 12 23 port 06 07 45 38 58 e-mail g.cavro@xpr-consultant.fr 2001 FOURNIER Jacques - (1939) Certificat de construction civile CNAM, Certificat de sols et fondations CNAM, Dipl d'études supérieures techniques spécialité physique, Ingénieurs Métallurgie et Industrie des Mines et Formation expertise, arbitrage, médiation et conciliation dom prof 118/120 bd de Lattre de Tassigny - 92150 SURESNES tél. 06.67.19.71.96 fax 01.40.78.06.07 port 06.07.49.35.93 e-mail j.fournier@m-g.c.com 1995 PICOU Jacques - (1942) Ingénieur CNAM option Génie civil, Ingénieur DPE option construction civile, Ingénieur européen et Institut national de recherche argonomique dom prof 40, rue des Carrières - 95160 MONTMORENCY tél. 01.39.34.02.30 port 06 77 18 64 62 2006 SAUVAGE Gilles - (1950) Ecole polytechnique de Paris et Ecole nationale des Ponts et Chaussées dom prof 4 allée Johann Strauss - 78670 VILLENNES SUR SEINE tél. 08.77.95.07.33 fax 01.39.75.33.67 e-mail gilles.sauvage@gmail.com C-01-25-SOLS 2006 BECUE Jean-Pierre - (1951) Ingénieur civil des Ponts et Chaussées et Ingénieur géologue des Mines de Paris dom prof SAFEGE - 15/27 rue du Port - 92000 NANTERRE tél. 01 46 14 72 38 fax 01 46 14 72 31 e-mail jean-pierre.becue@safege.fr 61

1993 BOUCHET Jacki - (1950) Ingénieur Ecole spéciale des travaux publics, Diplôme du centre des hautes études de la construction et Diplôme en gestion, droit et administration d'entreprises dom prof 2, Imp. des Petits Champs - CRESSAY - 78640 NEAUPHLE LE VIEUX tél. 01 34 89 93 23 fax 01.34.89.97.36. port 06 08 78 41 42 e-mail expert@bouchet.biz 2008 CLAIN Hervé - (1965) Diplôme Ecole Universitaire des Ingénieurs de Lille et Licence Physique -Chimie dom prof 76 rue de la Porte de Paris - 78460 CHEVREUSE fax 01.30.52.27.73. port 06 88 69 70 68 e-mail herve.clain@wanadoo.fr 2008 DHOUIB Ammar - (1956) Doctorat des universités en mécanique des sols, DEA de mécanique des sols de l'enpc et Diplôme de l'ecole Normale Supérieure dom prof GTM CONSTRUCTION - 61 avenue Jules Quentin - 92730 NANTERRE tél. 01.41.91.42.08 fax 01.46.95.73.58 e-mail adhouib@gtm-construction.com 1979 GOURDIN Jean Marie - (1947) Architecte Ecole Nat. Sup. Arts et Industries de Strasbourg et Ingénieur du CNAM dom prof 2, rue Saint Jean - 95810 EPIAIS RHUS tél. 01.34.66.20.76 fax 01.34.66.20.76 e-mail jm2210@wanadoo.fr 2002 GOUVENOT Daniel - (1943) Ingénieur Ecole centrale de Lyon et Doctorat de 3ème cycle (Mécanique des Sols) dom prof 48, allée Léon Gambetta - 92110 CLICHY LA GARENNE tél. 01.42.70.65.79. fax 01.55.90.21.20. port 06 72 22 90 16 e-mail daniel.gouvenot@free.fr 1999 GUEROULT Philippe - (1938) (Géotechnique) Ingénieur de l'ecole Spéciale des Travaux Publics et Dr.3è cycle/mécanique des sols et Dynamiques des Nappes Sout dom prof 6, rue Yvan Tourguenieff - Bât. A - 78380 BOUGIVAL tél. 01 39 18 22 05 fax 01 39 18 22 05 1996 JALIL Wolfgang-Amédée - (1938) Ingénieur civil de l'ecole nat de Ponts et Chaussées et Docteur es-sciences dom prof 11, Parc du Béarn - 92210 ST CLOUD tél. 01.49.11.06.79 fax 01.49.11.06.79 e-mail wolfganga.jalil@wanadoo.fr 2008 LENFANT René - (1952) Ingénieur - Ecole nationale des Ponts et Chaussées et Ingénieur - Ecole Supérieure du Génie Militaire dom prof 3 villa Désiré Filleaud 92140 CLAMART tél. 01.64.92.40.52 et 01.46.42.07.73 fax 01.64.92.40.08 port 06.75.87.35.21 2008 MELOT Jean-Claude - (1947) Ingénieur INSA de LYON option constructions civiles dom prof 6 rue des Aubépines -Domaine des Louveries 78310 MAUREPAS tél. 0871.36.41.33- port 06.79.89.13.87 e-mail melot.jeanclaude@orange.fr 62

1995 MOUCHNINO Georges - (1950) Ingénieur INSA option génie civil dom prof 2, rue d'anjou - 78000 VERSAILLES tél. 08.77.81.67.12 e-mail info@expert-mouchnino.com 2001 NEUMANN Christian - (1943) Ingénieur école centrale lyonnaise (1967) Ingénieur de l'ecole centrale de Lyon dom prof 21, rue Jean Poulmarch - FONDASOL - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.30.25.93.20 fax 01.39.82.80.63 port 06.76.09.61.93 2001 SOUFFACHE Blaise - (1949) Docteur es sciences physiques dom prof 5 allée des noisetiers - 92140 CLAMART tél. 01.41.08.02.82. port 06 66 17 64 94 e-mail blaise.souffache@free.fr C-01-26-THERMIQUE 1993 BIZEAU Jean - (1944) Ing. I.N.S.A dom prof 1 chemin de l'eglise - 28170 SAINT ANGE ET TORCAY tél. 02.37.43.61.01. e-mail jean.bizeau@libertysurf.fr 1995 BUSSIERE Gilbert - (1938) Ingénieur de l'ecole centrale des Arts et Manufactures dom prof 3 rue de l'hippodrome - 92150 SURESNES tél. 01.47.72.02.14. port 06 03 91 21 98 e-mail gilbert@bussiere.com 1997 CAZAUX Daniel - (1946) problème de stats Ingénieur INSA spéc constructions civiles, Licence mécanique appliquées et technologie mécanique et Licence MGP ET MPC dom prof 19, rue Carle Hébert - 92400 COURBEVOIE LA DEFENSE tél. 01 47 88 22 23 fax 01 47 88 28 88 2007 COUSTON Alain Alfred - (1950) DESS administration d'entreprise et Ingénieur thermique industrielle dom prof Laboratoires National d'essais - 29 avenue Roger Hennequin - 78197 TRAPPES tél. 01 30 69 10 68 fax 01.30.69.12.34 e-mail alain.couston@lne.fr 1994 DELEDICQ Jean-François - (1949) dom prof 13-15 rue de l'ouest - 78711 MANTES LA VILLE tél. 01.34.78.64.64 fax 01.30.98.47.75 e-mail cabinet-deledicq@wanadoo.fr 2007 LHOMME Pierre-Jacques - (1938) Ingénieur de l'ecole Centrale de Paris - Sidérurgie et IEP de Paris - Economie Privée dom prof 22, rue de la chancellerie - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.43.50 fax 01.39.50.43.50 port 06 07 24 99 03 e-mail pierre-jacques.lhomme@wanadoo.fr 1993 QUIBRIAC Hervé - (1953) Ingénieur Agricole et ingénieur frigoriste dom prof 278, rue Adolphe Pajeaud - 92160 ANTONY tél. 01 46 66 44 66 fax 01.55.59.19.47 port 06 08 78 03 78 e-mail h.quibriac@experts-judiciaires.org 63

1996 REILLER Jean - (1939) Ingénieur INSA (option constructions civiles) dom prof 65 rue Alexandre Prachay - 95590 PRESLES tél. 01 30 34 46 44-09 75 50 52 75 e-mail rei-isa.des@orange.fr C-01-27-TOITURE 1979 COGNARD Philippe - (1940) (colles et adhésifs, assemblages par collage et enduits de bâtiments). Ingénieur E.S.P.C.I. dom prof 7, rue des Missionnaires - 78000 VERSAILLES tél. 01 30 21 12 79 fax 01 30 21 12 79 port 06 18 35 88 25 2000 HULLOT Alain-Jean - (1946) couverture - plomberie Brevet d'enseig industriel couverture,instal sanitaires et Brevet d'équipement technique du bâtiment dom prof 69 rue de Sannois - 95120 ERMONT tél. 01.34.15.86.52 fax 01.34.15.50.08 e-mail hullot-alain@wanadoo.fr 1988 LAUVIN Jacques - (1944) Etanchéité Ingénieur des Arts et manufactures opt constructions civiles dom prof 9, rue des Vignes - 78870 BAILLY tél. 01.30.56.75.05 fax 01.30.56.75.05 port 06 64 22 57 62 e-mail jacques.lauvin@wanadoo.fr 1992 MOUCHNINO Georges - (1950) Ingénieur INSA option génie civil dom prof 2, rue d'anjou - 78000 VERSAILLES tél. 08.77.81.67.12 e-mail info@expert-mouchnino.com 2008 POTEZ Jean-Christophe - (1967) Diplôme d'architecte (DESA), Diplôme de l'institut de la Construction Industrialisé, Conducteur technicien des travaux du bâtiment (ESTP-EYROLLE) et Habilitation confidentiel defense dom prof 22 rue Paul Bert 92000 NANTERRE tél: 01.47.21.14.28 fax 01.47.21.24.24 port 06.16.58.11.85 e-mail cabinet.potez@orange.fr C-01-28-TOPOMETRIE 2006 DELESNE Jean-Claude - (1948) Architecte Urbaniste de Ecole nat supérieure des Beaux Arts dom prof 20 bis rue Alphonse Callé - 95430 AUVERS SUR OISE tél. 01 30 36 85 09 fax 01 30 36 85 09 C-01-29-TRAVAUX SOUS-MARINS 1998 GRAVOT Georges - (1945) Brevet d'enseignement industriel et Architecte dom prof 6, rue de l'occident - 78000 VERSAILLES tél. 01.64.92.20.78 fax 01.64.92.20.79 e-mail architecture.gravot@wanadoo.fr 64

2005 ROUSSEAU Philippe - (1955) Investigations subaquatiques, accidents, enseignement, matériels y compris engins submersibles B.E.E.S. 2ème degré en plongée subaquatique, Moniteur international de plongée sous marine, DU de médecine-sport- santé, Moniteur national de secourisme spéc réanimation, Certif de pilote et pilote-instructeur de sous marins, Cerfif de manipulateur de caissons hyperbares (HIA) et Instructeur de plongée subaquatique dom prof Bureau de Police Aéronautique / D.C.P.A.F. - Aérodrome de Toussus le Noble Bâtiment 201-78117 TOUSSUS LE NOBLE tél. 01 39 567133 C-01-30-URBANISME ET AMENAGEMENT URBAIN 2007 DE LA RUBIA Joseph - (1947) Architecte-Ecole spéciale d'architecture, Maitrise-Institut d'urbanisme de l'académie de Paris, Licence de l'uer de l'institut de Paris et Doctorat urbanisme dom prof 40 rue des Sorrières - 92190 MEUDON tél. 01.45.07.08.66 fax 01.45.07.95.58 e-mail jlr.plus@wanadoo.fr C-02-GESTION IMMOBILIERE C-02-01-BORNAGE, DELIMITATION, DIVISION DE LOTS 2003 ALLAIRE Gérard - (1942) Diplôme du Gouvernement de Géomêtre, Diplôme de fin d'etudes de l'esgt CNAM et Architecte DPLG dom prof 2 bis, rue de la Justice - 95300 PONTOISE tél. 01 30 32 00 81 e-mail allaige@wanadoo.fr 2005 DESSANE Didier - (1946) DPLG et Diplômé de l'institut de topométrie dom prof 57, rue du Gal. Leclerc - 95320 SAINT LEU LA FORET tél. 01.39.60.02.92 fax 01.39.95.35.23. e-mail dessanegéomètre@free.fr 2001 DEVAUX Sylvain - (1968) Diplôme d'ingénieur géomètre et DPLG de géomètre expert dom prof 4, rue du Ratrait - BP 64-92152 SURESNES CEDEX tél. 01.45.06.27.60 fax 01.46.97.03.36 port 06 77 19 46 86 e-mail sylvain.devaux@wanadoo.fr 1997 L'OLLIEROU Jean-Claude - (1946) DPLG Géomètre expert et Diplôme de l'institut de topométrie CNAM dom prof 6, rue des Gauchères - 95000 CERGY VILLAGE tél. 01.30.30.41.03 fax 01 30 32 98 13 e-mail lollierou-monet@wanadoo.fr 1998 MONET Bruno - (1950) DPLG de géomêtre expert foncier dom prof 6, rue Gauchères - 95000 CERGY tél. 01.30.30.41.03 fax 01.30.32.98.13 e-mail lollierou-monet@wanadoo.fr 65

C-02-02-ESTIMATIONS IMMOBILIERES 1999 AVIGNON Marc-Roger - (1950) DUT Gestion des Entreprises et Administrations et Maîtrise de sciences économiques dom prof 6 bis rue de la Paroisse - GALAXY - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.53.85.81. fax 01.39.50.01.72. port 06.07.54.55.60 e-mail avignonexpert@infonie.fr 2006 BACOT-REAUME Véronique - (1958) DESS et Thèse de doctorat en Droit immobilier et DESE aménagement du territoire dom prof 57 boulevard Romain Rolland - 92120 MONTROUGE tél. 01 46 54 47 73 fax 01 46 54 47 73 port 06.13.50.70.46 e-mail v.bacot-reaume@wanadoo.fr 1996 BRUNIER Robert - (1943) IAE de Grenoble dom prof 24, rue Jacques Ibert - 92533 LEVALLOIS PERRET CEDEX tél. 01 46 22 21 07 port 06 33 83 17 17 e-mail reb.1101209@wanadoo.fr 1985 CHEVALERE Jean-Bernard - (1946) estimations foncières et rurales Licence de droit dom prof 1, rue des Erables - 78540 VERNOUILLET tél. 01.39.71.91.35. fax 01 39 71 91 35 e-mail jb.chevalere@wanadoo.fr 1999 DE PLANCHARD DE CUSSAC Xavier - (1953) dom prof 11 avenue Debasseux - 78150 LE CHESNAY port 06.07.75.75.23 e-mail xavier.de-cussac@wanadoo.fr 2007 DE PRUNELE Jacques - (1949) EXTENSION aménagement et équipements, chasse et faune sauvage Licence de droit, CES agricole et DESS droit de l'agriculture du centre univ d'études europ dom prof Saint Germain - 28310 JANVILLE tél. 02.37.99.90.16. fax 02 37 33 90 15 port 06 15 36 49 66 2007 DETUNE Didier - (1953) Diplôme d'études économiques et juridiques, Maîtrise en Droit Privé mention droit des affaires et Membre pro - Royal Institution of Chartered Surveyors dom prof 44 rue Pierre Joseph Proudhon 78800 HOUILLES tél. 01.39.57.55.34 fax 01.39.57.55.34 e-mail detune.expertises@free.fr 1998 DUCASSE Emmanuel - (1960) Docteur en droit, DEA droit des affaires et droit immobilier et Doctorat de 3ème cycle en droit des affaires dom prof Le clos St Georges - Allée de Provence - 95130 LE PLESSIS BOUCHARD tél. 01 57 44 85 20 fax 01 57 44 86 55 port 06 07 75 71 46 e-mail ducasse.expert@club-internet.fr 1978 FREJABUE Maurice - (1944) Ecole des cadres du commerce et affaires économiques, Capacité en droit, Institut du droit comparé et Centre univ des études des communautés europ, droit européen dom prof 19, rue Pasteur - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.51.83.85. fax 01.39.50.61.24 e-mail maurice.frejabue@wanadoo.fr 66

1997 GUY Bernard - (1950) Litiges successoraux, liquidation partage Diplôme 1er clerc de notaire et Diplôme école de Notariat dom prof Etude de Me ANNEBICQUE, - notaire 29, grande rue - 95290 L'ISLE ADAM tél. 01 34 69 75 94 e-mail bernard.guy-95016@chambre-versailles.notaires.fr 1992 HENRY Guillaume - (1949) ESSEC. option finances/comptabilité dom prof 24 rue de Chartres - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.47.22.54.05 fax 01.47.38.24.80 port 06.21.04.48.96 e-mail guillaumehenry@free.fr 1993 LE BRAS Alain - (1956) Estimation de fonds industriels et commerciaux, immobiliers ou locatifs Institut de la construction et de l'habitat (expertise) dom prof 42, rue de Stalingrad - 95120 ERMONT tél. 01.34.44.78.78. fax 01.34.44.03.56. port 06.07.96.81.85 e-mail alain.le.bras@wanadoo.fr 1998 LETOUZE Hugues - (1942) Dipl études éco et jurid rel à la construction et habitat et Licence es lettres (histoire de l'art et archéologie) dom prof 1, rue Danes de Montardat - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01 30 61 49 61 1995 LEVEQUE Nicole - (1939) Diplôme de conseil en transmission d'entreprise dom prof 50, rue Saint Jean - 28100 DREUX tél. 02.37.46.07.65 fax 02.37.46.05.65 port 06 86 87 78 84 e-mail agence.painchaud@wanadoo.fr 1996 MORIO Florence - (1948) Diplôme d'études supérieures de sciences criminelles et Certificat d'études judiciaires dom prof 5 rue des Missionnaires 78000 VERSAILLES tél. 01.39.02.15.10 fax 01.39.02.15.10 port 06 65 72 42 74 e-mail fmorio@club-internet.fr 1981 OSOWSKI Daniel - (1945) Niveau licence option droit dom prof 8, rue de l'eglise - 95810 EPIAIS RHUS tél. 01.34.66.69.70. fax 01 34 66 69 70 2007 PEZE Jean-Frédéric - (1945) DUT technique de commercialisation et Diplôme du Royal Institut of chartered Surveyor dom prof 40 rue Madeleine Michelis - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.47.54.01.64 e-mail jfpeze@yahoo.fr 2007 POISSON Jean-Paul - (1939) Expert immobilier SNPI dom prof 25 rue Saint Hilaire - B.P. 70172-28401 NOGENT LE ROTROU CEDEX tél. 02.37.52.93.94 fax 02.37.52.93.59 1996 ROUSSEAU Georges-François - (1942) (estimations foncières, sites classés, centre d'enfouissement et carrières). Ecole des cadres du Commerce et des Affaires économiques dom prof 127bis rue du vieux pont de - Sèvres - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01.47.61.90.39 fax 01.49.10.96.91. e-mail cgfr@club-internet.fr 67

2003 SALCEDO Alain - (1960) Expertise en évaluation immobilière et fonds de commerces Institut de l'expertise ICH et CAP de métreur dom prof 8 rue Victor Hugo - 95300 PONTOISE tél. 01.34.24.15.95. fax 01 30 32 11 04 e-mail mail@sorexi.fr 2006 SIXDENIER Philippe - (1954) Loyers commerciaux 3ème cycle en sciences économiques dom prof 1 square André Malraux - 92300 LEVALLOIS PERRET port 06 60 36 72 88 e-mail phsixdenier@yahoo.fr C-02-03-GESTION D'IMMEUBLE - COPROPRIETE 2006 BACOT-REAUME Véronique - (1958) DESS et Thèse de doctorat en Droit immobilier et DESE aménagement du territoire dom prof 57 boulevard Romain Rolland - 92120 MONTROUGE tél. 01 46 54 47 73 fax 01 46 54 47 73 port 06.13.50.70.46 e-mail v.bacot-reaume@wanadoo.fr 2007 POISSON Jean-Paul - (1939) Expert immobilier SNPI dom prof 25 rue Saint Hilaire - B.P. 70172-28401 NOGENT LE ROTROU CEDEX tél. 02.37.52.93.94 fax 02.37.52.93.59 D-ECONOMIE ET FINANCE D-01-COMPTABILITE D-01-01-EXPLOITATION DE TOUTES DONNEES CHIFFREES - ANALYSE DE L'ORGANISATION ET DES SYSTEMES COMPT 1996 BAILLOT Vincent - (1949) Maitrise de gestion et Diplôme de l'expertise comptable dom prof 7, rue du Parc de Clagny - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.83.91.70 fax 01.30.83.91.71. port 06 11 49 71 22 e-mail vincent.baillot@abpr.fr 1987 BARRE Alain - (1947) Expert comptable et Diplôme d'études comptables supérieures dom prof 97, rue Péreire - 78105 SAINT GERMAIN EN LAYE CEDEX tél. 01 30 87 16 16 fax 01 39 73 65 60 port 06 08 18 08 55 e-mail alain.barre@cabinetmartin.fr 2006 BENARD Alain - (1958) Diplôme de l'expertise comptable et DESS de contrôle de gestion dom prof 19 boulevard Saint Antoine - 78000 VERSAILLES tél. 01 39 43 10 23 port 06 73 37 84 12 e-mail alain.benard@apbe-ac.com 68

1979 BONNAULT René - (1942) H.E.C, Diplôme d'études comptables supérieures, Certificat supérieur de révision comptable, Certificat supérieur juridique et fiscal, Certificat sup d'organisation et de gestion des entreprises et Certificat sup du traitement des données et des informations dom prof Bellerive 2 - Diamant - 14-16, rue des Pavillons - 92800 PUTEAUX tél. 01 47 74 82 28 fax 01 47 76 42 42 port 06 07 05 74 02 e-mail rene.bonnault@wanadoo.fr 1985 BONNET François - (1945) Docteur en gestion, Agrégation des techniques de gestion, Diplôme de l'institut d'administration des entreprises et Licence es sciences économiques dom prof 17 résidence Les Marcoins 28300 LEVES port 06 86 78 52 59 e-mail francois.bonnet17@orange.fr 2002 CABINET D.T.T - () Expertise comptable dom prof Gérard TREMOLIERE - 185 avenue Charles de Gaulle - 92200 NEUILLY-SUR-SEINE tél. 01.40.88.28.00 1993 CAILLEUX André - (1940) Diplôme d'expert Comptable dom prof 7, rue du Parc de Clagny - 78000 VERSAILLES tél. 01 34 87 03 22 fax 01 34 87 03 22 port 06 07 80 31 70 e-mail cailleux.cac@wanadoo.fr 1995 CHOUX-TAMISIER Véronique - (1958) Diplôme expert comptable dom prof 29, rue Morisset - 95170 DEUIL LA BARRE tél. 01.39.83.02.97. fax 01.34.17.72.96 e-mail auditeco@wanadoo.fr 2002 CLEVENOT Jean-Paul - (1952) Diplôme de l'institut Commercial Nancy et Diplôme d'expertise comptable dom prof KPMG SA Immeuble du Palatin - 3 cours du Triangle - 92939 LA DEFENSE CEDEX tél. 01.55 68 86 66 fax 01 55 68 86 60 e-mail www.kpmg.fr 1991 CORNUOT Alain - (1943) Licence en droit et Diplôme d'expertise comptable dom prof 12, rue de Montreuil - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.53.62.15. fax 01.39.53.61.81. port 06 07 43 00 16 e-mail alain.cornuot@wanadoo.fr 1994 DE FOURNAS Gérard - (1948) Expert comptable dom prof 44 rue de la Saussière - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01.56.21.03.03 fax 01.56.21.04.44 e-mail gerard.defournas@grant-thornton.fr 1996 DEVYS Bertrand - (1955) dom prof 3A rue Pétigny - D.V.A. - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.97.08.78 fax 01.30.97.08.79 e-mail b.devys@avaec.fr 1982 GARNIER Jean-Jacques - (1951) Diplôme d'expertise comptable et Licence de droit dom prof 14 rue Charles Laffitte - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.47.22.39.69 fax 01.47.22.39.70. e-mail fidujjg@wanadoo.fr 69

1986 HEMMER Jean-Louis - (1939) H.E.C. expert comptable et Commissaire aux comptes dom prof 24 rue des réservoirs - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.02.21.90 fax 01.39.51.71.32 port 06 84 04 17 28 e-mail j.l.hemmer@wanadoo.fr 1983 JUHASZ Christian - (1942) H.E.C. Dipl. de gestion et d'expertise comptable, Dipl des gestion comptable et Dipl d'expertise comptable dom prof 69, Av. de Paris - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.51.27.22. fax 01.39.53.55.99. port 06 80 91 28 87 e-mail christian.juhasz@wanadoo.fr 1993 LECLERCQ Michel - (1947) Diplôme de l'ecole supérieure de commerce et Diplôme d'expertise comptable dom prof 185 av. Charles de Gaulle - 92524 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.55.61.40.57. fax 01 55 61 27 39 e-mail mleclercq@deloitte.fr 2001 LEGRIS Jean-Charles - (1941) DES de sciences économiques, Diplôme de l'institut d'administration des entreprises et Diplôme d'expertise comptable dom prof 7 bis rue de l'aigle - 92250 LA GARENNE COLOMBES tél. 01.42.56.40.00 fax 01.42.56.52.23 port 06 60 54 40 00 e-mail jc.legris@legrisexpert.com 1985 PAUMIER Norbert - (1949) Dipl. études comptables supérieures, Dipl d'expert comptable, D.E.A. sciences criminelles, Licence en droit et Certificat d'études juridiques Institut Motulski dom prof 77 et 79 rue des Chênes - 92150 SURESNES tél. 01.45.06.32.44. fax 01.47.72.36.58. 2006 PERRIN Sylvie née BEDOS - (1959) Ecole supérieure de commerce de Paris et Diplôme d'expertise comptable dom prof 10 avenue des Marronniers - 92600 ASNIERES SUR SEINE tél. 01 47 91 06 04 fax 01 47 91 06 04 port 06 87 44 42 22 e-mail perrin.sylvie.cac@wanadoo.fr 1996 PIZZAFERRI Véronique - (1964) dom prof SA Georges GREGOIRE & Associés - 12 Chaussée J. César BP 40 337 OSNY - 95526 CERGY-PONTOISE CEDEX tél. 01.34.22.00.84. fax 01.34.22.00.87. E-mail v.pizzaferri@sagg.fr 2002 POMMIER Gérard - (1949) DEA sciences de gestion, DESS Finance, Diplôme d'expertise comptable, DESS organisation des entreprises et Commissaire aux comptes dom prof 14 rue Louis Rouquier - 92300 LEVALLOIS PERRET tél. 01 47 48 17 30 fax 01 47 48 04 48 e-mail pommier.cabinet@wanadoo.fr 2002 RESCH Alain - (1948) Diplôme d'expertise comptable, Certificat sup d'organisation gestion et Certificat supérieur de révision dom prof 7 allée Prométhée - Les Propylées II - 28000 CHARTRES tél. 02.37.28.10.89. fax 02.37.28.54.43. port 06 22 26 46 18 e-mail Alainresch@wanadoo.fr 70

1993 TAUPIN Philippe - (1946) Dipl de l'ecole sup de commerce de Paris et Dipl expert comptable et commissaire aux comptes dom prof 10 rue Raymond Fassin - 92240 MALAKOFF tél. 01.55.61.07.98 fax 01.55.61.07.40 port 06 09 24 23 36 e-mail PHILIPPETAUPIN@FREE.FR 1989 TEBOUL Paul - (1949) Ingénieur des Ponts et Chaussées, Dipl de l'institut de l'administration des entreprises et Dipl d'expert comptable dom prof 1, rue Louis Blanc - 95260 BEAUMONT SUR OISE tél. 01.34.70.34 06 fax 01.34.70.39.38. e-mail paulteboul-ecj@wanadoo.fr 2005 TREMOLIERE Gérard - (1950) Dipl d'expert comptable et Commissaire aux comptes dom prof 185 avenue Charles de Gaulle - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.40.88.28.21 D-01-02-COMPTABILITES SPECIALES (COMPTES CONSOLIDEES, BANQUES, COMPTABILITE PUBLIQUE, ASSURANCES) 1996 BAILLOT Vincent - (1949) Maitrise de gestion et Diplôme de l'expertise comptable dom prof 7, rue du Parc de Clagny - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.83.91.70 fax 01.30.83.91.71. port 06 11 49 71 22 e-mail vincent.baillot@abpr.fr 1987 BARRE Alain - (1947) Expert comptable et Diplôme d'études comptables supérieures dom prof 97, rue Péreire - 78105 SAINT GERMAIN EN LAYE CEDEX tél. 01 30 87 16 16 fax 01 39 73 65 60 port 06 08 18 08 55 e-mail alain.barre@cabinetmartin.fr 1985 BONNET François - (1945) Docteur en gestion, Agrégation des techniques de gestion, Diplôme de l'institut d'administration des entreprises et Licence es sciences économiques dom prof 17 résidence Les Marcoins 28300 LEVES port 06 86 78 52 59 e-mail francois.bonnet17@orange.fr 2002 CABINET D.T.T - () Expertise comptable dom prof Gérard TREMOLIERE - 185 avenue Charles de Gaulle - 92200 NEUILLY-SUR-SEINE tél. 01.40.88.28.00 2002 CLEVENOT Jean-Paul - (1952) Diplôme de l'institut Commercial Nancy et Diplôme d'expertise comptable dom prof KPMG SA Immeuble du Palatin - 3 cours du Triangle - 92939 LA DEFENSE CEDEX tél. 01.55 68 86 66 fax 01 55 68 86 60 e-mail www.kpmg.fr 1991 CORNUOT Alain - (1943) Licence en droit et Diplôme d'expertise comptable dom prof 12, rue de Montreuil - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.53.62.15. fax 01.39.53.61.81. port 06 07 43 00 16 e-mail alain.cornuot@wanadoo.fr 1986 HEMMER Jean-Louis - (1939) H.E.C. expert comptable et Commissaire aux comptes dom prof 24 rue des réservoirs - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.02.21.90 fax 01.39.51.71.32 port 06 84 04 17 28 e-mail j.l.hemmer@wanadoo.fr 71

2005 TREMOLIERE Gérard - (1950) Dipl d'expert comptable et Commissaire aux comptes dom prof 185 avenue Charles de Gaulle - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.40.88.28.21 D-02-EVALUATION D'ENTREPRISE ET DE DROITS SOCIAUX 1996 BAILLOT Vincent - (1949) Maitrise de gestion et Diplôme de l'expertise comptable dom prof 7, rue du Parc de Clagny - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.83.91.70 fax 01.30.83.91.71. port 06 11 49 71 22 e-mail vincent.baillot@abpr.fr 1987 BARRE Alain - (1947) Expert comptable et Diplôme d'études comptables supérieures dom prof 97, rue Péreire - 78105 SAINT GERMAIN EN LAYE CEDEX tél. 01 30 87 16 16 fax 01 39 73 65 60 port 06 08 18 08 55 e-mail alain.barre@cabinetmartin.fr 1979 BONNAULT René - (1942) H.E.C, Diplôme d'études comptables supérieures, Certificat supérieur de révision comptable, Certificat supérieur juridique et fiscal, Certificat sup d'organisation et de gestion des entreprises et Certificat sup du traitement des données et des informations dom prof Bellerive 2 - Diamant - 14-16, rue des Pavillons - 92800 PUTEAUX tél. 01 47 74 82 28 fax 01 47 76 42 42 port 06 07 05 74 02 e-mail rene.bonnault@wanadoo.fr 2002 CLEVENOT Jean-Paul - (1952) Diplôme de l'institut Commercial Nancy et Diplôme d'expertise comptable dom prof KPMG SA Immeuble du Palatin - 3 cours du Triangle - 92939 LA DEFENSE CEDEX tél. 01.55 68 86 66 fax 01 55 68 86 60 e-mail www.kpmg.fr 2008 COUSIN Francis - (1956) Ingénieur en agriculture et Certificat en expertise dom prof 2 rue du Bassin - 28170 GIRONVILLE fax 02.37.65.29.02 port 06 18 90 73 40 e-mail francis.cousin@fcexpert.fr 1996 DEVYS Bertrand - (1955) dom prof 3A rue Pétigny - D.V.A. - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.97.08.78 fax 01.30.97.08.79 e-mail b.devys@avaec.fr 1993 LECLERCQ Michel - (1947) Diplôme de l'ecole supérieure de commerce et Diplôme d'expertise comptable dom prof 185 av. Charles de Gaulle - 92524 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.55.61.40.57. fax 01 55 61 27 39 e-mail mleclercq@deloitte.fr 2001 LEGRIS Jean-Charles - (1941) DES de sciences économiques, Diplôme de l'institut d'administration des entreprises et Diplôme d'expertise comptable dom prof 7 bis rue de l'aigle - 92250 LA GARENNE COLOMBES tél. 01.42.56.40.00 fax 01.42.56.52.23 port 06 60 54 40 00 e-mail jc.legris@legrisexpert.com 72

1996 LESUR Christian - (1944) problème de statistiques IEP section service public et Master in Business Administration Harvard University Boston dom prof 101 rue Sadi Carnot - 92800 PUTEAUX tél. 09.77.62.92.48 fax 01.47.04.64.54 port 06 03 69 21 60 e-mail christian-lesur@wanadoo.fr 2007 MARTIN Philippe - (1947) dom prof 5 allée des Atlantes - 28000 CHARTRES tél. 02.37.34.64.53 fax 02.37.34.62.55 2004 MATT Jean-Michel - (1961) Dipl IEP de Strasbourg section économique et financière, Dipl de l'ecole Supérieure de Commerce de Paris et Diplôme d'expertise comptable dom prof 64 bis rue Kléber - 92300 LEVALLOIS PERRET tél. 01 41 34 02 50 fax 01 41 34 32 01 port 06 08 91 56 59 e-mail jm.matt@cofisys.com D-03-FINANCES D-03-01-FINANCE D'ENTREPRISE 1979 BONNAULT René - (1942) H.E.C, Diplôme d'études comptables supérieures, Certificat supérieur de révision comptable, Certificat supérieur juridique et fiscal, Certificat sup d'organisation et de gestion des entreprises et Certificat sup du traitement des données et des informations dom prof Bellerive 2 - Diamant - 14-16, rue des Pavillons - 92800 PUTEAUX tél. 01 47 74 82 28 fax 01 47 76 42 42 port 06 07 05 74 02 e-mail rene.bonnault@wanadoo.fr D-03-02-MARCHES FINANCIERS ET PRODUITS DERIVES 1992 PONCET Patrice - (1949) Diplôme ESSEC, Docteur de finances de northwest University (USA) et Maitrise de droit privé dom prof 4, rue de l'yser - 95390 ST PRIX tél. 01 34 16 22 90 e-mail poncet@essec.fr 2006 VALDES Antoine - (1963) Sciences politique section Economique et financière et Master of business administration INSEAD dom prof ALTOINVEST - 6 avenue Charles de Gaulle hall B - 78150 LE CHESNAY tél. 01 39 54 35 67 fax 01 39 54 53 76 e-mail valdes@altoinvest.fr D-03-03-OPERATIONS DE BANQUE ET DE CREDIT D-03-04-OPERATIONS D'ASSURANCE ET DE GESTION DES RISQUES 1997 BAREIRE Maxime - (1945) assurance retraite par capitalisation, passif social des entreprises DEST spécialité acturiat, Diplôme d'économiste du CNAM spécialité actuariat et Agrégé de l'institut des actuaires français dom prof 53 bis, route de la Reine - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01 48 25 51 59 fax 01 48 25 51 59 e-mail mbareire@wanadoo.fr 73

D-03-05-OPERATIONS FINANCIERES INTERNATIONALES 1997 ABOAB Denis - (1943) Ecole des cadres, I.H.E.D.N. et Ctre de Perfectionnement dans l'administration des Affaires dom prof 9, allée Claude Monnet - 92300 LEVALLOIS PERRET tél. 01.47.48.91.12. fax 01.47.48.19.31. e-mail denaboab@club-internet.fr 1991 DOUVIER Pierre-Jean - (1954) Ecole sup.sciences commerciales appliquées option fiscalité, Maîtrise droit fiscal et des affaires, DEA droit des affaires et droit économique et Dipl. chambre de commerce anglaise dom prof Bureau F. LEFEVRE - - 1 Villa Emile Bergerat - 92522 NEUILLY SUR SEINE CEDEX tél. 01.47.38.56.76 fax 01 47 45 86 75 port 06 85 67 66 20 e-mail pierre-jean.douvier@cms-bfl.com D-04-GESTION D'ENTREPRISE D-04-01-ANALYSE DE GESTION 1991 CORNUOT Alain - (1943) Licence en droit et Diplôme d'expertise comptable dom prof 12, rue de Montreuil - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.53.62.15. fax 01.39.53.61.81. port 06 07 43 00 16 e-mail alain.cornuot@wanadoo.fr 1996 DEVYS Bertrand - (1955) dom prof 3A rue Pétigny - D.V.A. - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.97.08.78 fax 01.30.97.08.79 e-mail b.devys@avaec.fr 2001 LEGRIS Jean-Charles - (1941) DES de sciences économiques, Diplôme de l'institut d'administration des entreprises et Diplôme d'expertise comptable dom prof 7 bis rue de l'aigle - 92250 LA GARENNE COLOMBES tél. 01.42.56.40.00 fax 01.42.56.52.23 port 06 60 54 40 00 e-mail jc.legris@legrisexpert.com 2000 PAILLOT Robert - (1945) Institut superieur des affaires et Ecole centrale des arts et manufactures de Paris dom prof 13, chemin Desvallieres - 92410 VILLE D AVRAY tél. 01.47.50.51.96 fax 01.47.09.21.16. port 06 08 50 18 00 e-mail robert.paillot@centraliens.net 1997 ROMERO Jean-Michel - (1940) Ecole supérieure de métrologie et Licence en droit dom prof 18 avenue Custine 95210 ST GRATIEN tél. 01 41 40 15 15 fax 01 39 83 02 95 port 06 14 16 70 01 e-mail romerojm@aliceadsl.fr 2008 WEBER Marc Jean-Louis - (1963) Expert comptable et Commissaire aux comptes dom prof 81 bis rue Jean de la Fontaine - 78000 VERSAILLES tél. 01 39 49 97 44 fax 01.30.21.48.11 e-mail marcweber@mac.com 74

D-04-02-CONTREFACONS, CONCURRENCE DELOYALE 2000 PAILLOT Robert - (1945) Institut superieur des affaires et Ecole centrale des arts et manufactures de Paris dom prof 13, chemin Desvallieres - 92410 VILLE D AVRAY tél. 01.47.50.51.96 fax 01.47.09.21.16. port 06 08 50 18 00 e-mail robert.paillot@centraliens.net D-04-03-DISTRIBUTION COMMERCIALE, FRANCHISES, CONCESSIONS 2000 PAILLOT Robert - (1945) Institut supérieur des affaires et Ecole centrale des arts et manufactures de Paris dom prof 13, chemin Desvallieres - 92410 VILLE D AVRAY tél. 01.47.50.51.96 fax 01.47.09.21.16. port 06 08 50 18 00 e-mail robert.paillot@centraliens.net 1990 RAUSCH Françoise Simone Alice née CHALVIGNAC - (1947) Maîtrise de lettres et Elève de l'institut de contrôle de gestion à Paris dom prof 3 rue du Vignoble - JCB SALES - 95200 SARCELLES tél. 01.40.23.91.09 fax 01.53.20.95.91 port 06.21.31.00.22 e-mail frausch@club-internet.fr D-04-04-ETUDES DE MARCHES 1990 RAUSCH Françoise Simone Alice née CHALVIGNAC - (1947) Maîtrise de lettres et Elève de l'institut de contrôle de gestion à Paris dom prof 3 rue du Vignoble - JCB SALES - 95200 SARCELLES tél. 01.40.23.91.09 fax 01.53.20.95.91 port 06.21.31.00.22 e-mail frausch@club-internet.fr D-04-05-STRATEGIE ET POLITIQUE GENERALE D'ENTREPRISE 1992 DERAY Jacqueline - (1946) Agrégation lettres modernes, Ingénieur IBM consultant, Diplôme de l'institut d'études politiques de Paris et Licence d'anglais dom prof 12 parc de Béarn 92210 SAINT CLOUD CEDEX tél : 01.46.02.55.05 fax : 01.46.02.34.64 port 06.77.09.42.45 e-mail deray.expert@neuf.fr 1990 HUET Alain - (1948) Ingénieur Ecole centrale des Arts et Manufactures, DEA de statistiques mathématiques et Diplôme études comptables supérieures dom prof Tour Société Générale - 17 cours Valmy - 92972 PARIS LA DEFENSE CEDEX tél. 01.41.45.92.13 fax 01.42.14.70.67 port 06 07 40 86 62 e-mail huet.al@wanadoo.fr D-05-GESTION SOCIALE (CONFLITS SOCIAUX) 1984 PAUMIER Norbert - (1949) Dipl. études comptables supérieures, Dipl d'expert comptable, D.E.A. sciences criminelles, Licence en droit et Certificat d'études juridiques Institut Motulski dom prof 77 et 79 rue des Chênes - 92150 SURESNES tél. 01.45.06.32.44. fax 01.47.72.36.58. D-06-FISCALITE 75

D-06-01-FISCALITE PERSONNELLE D-06-02-FISCALITE D'ENTREPRISE 1996 DE MONTAUDIE Bernard - (1944) Licence en droit et Dipl. études Sup. droit public et privé dom prof 33, Hauts de Marcouville - 95300 PONTOISE tél. 01 30 30 02 65 fax 01 30 30 02 65 port 06 13 21 88 71 e-mail bernard.de-montaudie@wanadoo.fr D-07-DIAGNOSTIC D'ENTREPRISE 2002 BONNET François - (1945) Docteur en gestion, Agrégation des techniques de gestion, Diplôme de l'institut d'administration des entreprises et Licence es sciences économiques dom prof 17 résidence Les Marcoins 28300 LEVES port 06 86 78 52 59 e-mail francois.bonnet17@orange.fr 2002 LAUREAU Jean-Louis - (1942) Administrateur judiciaire et DES de droit privé dom prof 7, rue Jean Mermoz - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.53.94.89. fax 01 39 50 73 78 e-mail jean-louis.laureau@laureau-jeannerot.fr 2002 MEYER Christian - (1946) Certificat supérieur de révision comptable, Institut nationale de formation supérieure commerciale CNAM, Maitrise de deoit privé option droit des affaires et DESS droit des contentieux publics et privés dom prof 13 rue Saint Honoré - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.51.32.00. fax 01.60.79.10.71. e-mail cabinet@auditconsult.fr 2008 MONTSERRAT Jean-Marc - (1949) Certificat supérieur juridique et fiscal, Commissaire aux comptes, Diplôme d'expertise comptable, Certificat supérieur d'organisation et gestion entreprises et Certificat supérieur de révision comptable dom prof Cabinet ERNST & YOUNG - Faubourg de l'arche - 92037 PARIS LA DEFENSE CEDEX tél. 01.46.93.65.41 fax 01.58.47.30.50 e-mail jean-marc.montserrat@fr.ey.com 2002 TEBOUL Paul - (1949) Ingénieur des Ponts et Chaussées, Dipl de l'institut de l'administration des entreprises et Dipl d'expert comptable dom prof 1, rue Louis Blanc - 95260 BEAUMONT SUR OISE tél. 01.34.70.34 06 fax 01.34.70.39.38. e-mail paulteboul-ecj@wanadoo.fr E-INDUSTRIES E-01-ELECTRONIQUE ET INFORMATIQUE E-01-01-AUTOMATISMES 1998 DUFAIX Jean-Yves - (1958) DUT. Génie mécanique dom prof 26, Av. de Saint Cloud - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.53.69.24. fax 01.39.50.42.42. port 06 60 43 29 34 e-mail jydufaix@club-internet.fr 76

E-01-02-INTERNET ET MULTIMEDIA 2002 DUCAROUGE Claude - (1941) Diplôme d'ingénieur de l'ecole Centrale de Lyon et DEA de mathématiques appliquées dom prof 33 rue Jean de la Bruyère - 78000 VERSAILLES tél. 01 39 54 69 14 fax 01 39 54 69 14 port 06 81 41 58 15 e-mail claude.ducarouge@wanadoo.fr 2001 FEUVRE Jean-Michel - (1959) Ecole Norm. Sup. de l'enseignement technique, Docteur 3 cycle en informatique et Formation dirigeant de PME dom prof FINAKI CONSEIL - 23 rue Colbert - 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX tél. 01 30 48 09 47 fax 01 30 64 40 10 e-mail jm.feuvre@wanadoo.fr 1992 GUILLAUME Dominique - (1946) Ingénieur civil des mines dom prof 50, rue du Général Exelmans - 78140 VELIZY VILLACOUBLAY fax 01.30.70.06.67 port 06 14 10 77 64 e-mail guillaume@guillaume-expert.com 2001 LANIER Yves - (1945) Ingénieur des arts et manufactures Ecole centrale de Paris, Certificat d'aptitude à l'administration des entreprises et Ancien élève de l'icg dom prof 105 avenue André Morizet - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01.46.03.13.12. e-mail yves.lanier@centraliens.net 2008 MICHEL Stéphane Eric - (1972) DUT spécialité informatique et Diplôme d'ingénieur de l'insa spécialité informatique dom prof 1, rue d'alesia - 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX port 06.67.32.98.15 e-mail smichel19@yahoo.fr 1998 NOZIERES François - (1947) Ingénieur Institut Supérieur d'electronique de Paris, Ingénieur de l'ecole Nationale des Télécommunications et Dipl de l'issec - IMD option contrôle de gestion dom prof 11 bis, Bd Saint-Antoine - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.83.98.31 fax 01.30.83.98.31. port 06 07 19 19 56 E-01-03-LOGICIELS ET MATERIELS 2007 DERAY Jacqueline - (1946) extension Agrégation lettres modernes, Ingénieur IBM consultant, Diplôme de l'institut d'études politiques de Paris et Licence d'anglais dom prof 12 parc de Béarn 92210 SAINT CLOUD CEDEX tél : 01.46.02.55.05 fax : 01.46.02.34.64 port 06.77.09.42.45 e-mail deray.expert@neuf.fr 2002 DUCAROUGE Claude - (1941) Diplôme d'ingénieur de l'ecole Centrale de Lyon et DEA de mathématiques appliquées dom prof 33 rue Jean de la Bruyère - 78000 VERSAILLES tél. 01 39 54 69 14 fax 01 39 54 69 14 port 06 81 41 58 15 e-mail claude.ducarouge@wanadoo.fr 77

2001 FEUVRE Jean-Michel - (1959) Ecole Norm. Sup. de l'enseignement technique, Docteur 3 cycle en informatique et Formation dirigeant de PME dom prof FINAKI CONSEIL - 23 rue Colbert - 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX tél. 01 30 48 09 47 fax 01 30 64 40 10 e-mail jm.feuvre@wanadoo.fr 1998 FEY Serge - (1942) Ingénieur Ecole nat sup de mécanique et microtechniques et Licence es sciences dom prof 2, rue François Villon - 78960 VOISINS LE BRETONNEUX tél. 01.30.57.62.57. fax 01 30 57 62 57 port 06 08 66 36 86 e-mail sergefey@wanadoo.fr 1992 GUILLAUME Dominique - (1946) Ingénieur civil des mines dom prof 50, rue du Général Exelmans - 78140 VELIZY VILLACOUBLAY fax 01.30.70.06.67 port 06 14 10 77 64 e-mail guillaume@guillaume-expert.com 2001 LANIER Yves - (1945) Ingénieur des arts et manufactures Ecole centrale de Paris, Certificat d'aptitude à l'administration des entreprises et Ancien élève de l'icg dom prof 105 avenue André Morizet - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01.46.03.13.12. e-mail yves.lanier@centraliens.net 1992 LEMAIRE Jean-Raymond - (1949) Diplôme de l'institut sup életronique et Diplômé de l'institut d'administration des entreprises dom prof 17 rue Louise Michel - 92300 LEVALLOIS PERRET tél. 01.41.49.07.60. fax 01.41.49.02.89. e-mail jr.lemaire@lcassocies.com 1998 NOZIERES François - (1947) Ingénieur Institut Supérieur d'electronique de Paris, Ingénieur de l'ecole Nationale des Télécommunications et Dipl de l'issec - IMD option contrôle de gestion dom prof 11 bis, Bd Saint-Antoine - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.83.98.31 fax 01.30.83.98.31. port 06 07 19 19 56 2006 OTTER Martine - (1948) Ingénieur des Arts et Manufactures Ecole centrale de Paris dom prof EXPERIAN - 8 cours du Triangle - 92937 PARIS LA DEFENSE tél. 01 41 45 10 59 e-mail martine.otter@experian.fr 1994 RAOUH Driss - (1954) Docteur en sciences de l'information et DES en informatique dom prof 10, rue Paul Signac - 95370 MONTIGNY LES CORMEILLES tél. 01.39.97 36.55 fax 01 39 97 36 55 port 06 11 59 12 42 e-mail draouh@hotmail.com 1980 THORIN Marc - (1946) organisation, logiciel, programmation Docteur en mathématiques, Ingénieur des Arts et manufactures, Certif sup d'organisation et gestion, de révision comptable, Certif sup de traitement des données, Dipl d'expertise comptable et Dipl d'études comptables supérieures dom prof 5, Bd Colbert - 92330 SCEAUX tél. 01 46 61 48 81 78

E-01-04-SYSTEMES D'INFORMATION (MISE EN OEUVRE) 1982 BRAS Claude - (1942) Informatique de gestion scientifique Ingénieur de l'ecole polytechnique, Ingénieur de l'ecole Nat. Sup. des Télécommunications, DES Sciences économiques et Licence de sciences dom prof 22 boulevard Jean Mermoz - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01 47 47 17 25 port 06 88 38 60 00 1994 CARLIER Jean Pierre - (1955) Ingénieur de l'ecole sup de l'aéronautique et de l'espace dom prof 38 rue Gay Lussac - 92320 CHATILLON fax 01 42 96 08 29 port 06 85 93 67 48 e-mail jpcarlier@wanadoo.fr 1992 COHEN-SOLAL Bernard - (1952) Doctorat d'informatique dom prof 28 rue Parmentier - 92200 NEUILLY SUR SEINE fax 01.47.48.19.12 port 06 14 37 44 39 e-mail bcohen_solal@hotmail.com 2007 DERAY Jacqueline - (1946) extension Agrégation lettres modernes, Ingénieur IBM consultant, Diplôme de l'institut d'études politiques de Paris et Licence d'anglais dom prof 12 parc de Béarn 92210 SAINT CLOUD CEDEX tél : 01.46.02.55.05 fax : 01.46.02.34.64 port 06.77.09.42.45 e-mail deray.expert@neuf.fr 2002 DUCAROUGE Claude - (1941) Diplôme d'ingénieur de l'ecole Centrale de Lyon et DEA de mathématiques appliquées dom prof 33 rue Jean de la Bruyère - 78000 VERSAILLES tél. 01 39 54 69 14 fax 01 39 54 69 14 port 06 81 41 58 15 e-mail claude.ducarouge@wanadoo.fr 2001 FEUVRE Jean-Michel - (1959) gestion d'entreprise-informatique Ecole Norm. Sup. de l'enseignement technique, Docteur 3 cycle en informatique et Formation dirigeant de PME dom prof FINAKI CONSEIL - 23 rue Colbert - 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX tél. 01 30 48 09 47 fax 01 30 64 40 10 e-mail jm.feuvre@wanadoo.fr 1992 GUILLAUME Dominique - (1946) Ingénieur civil des mines dom prof 50, rue du Général Exelmans - 78140 VELIZY VILLACOUBLAY fax 01.30.70.06.67 port 06 14 10 77 64 e-mail guillaume@guillaume-expert.com 2001 LANIER Yves - (1945) Ingénieur des arts et manufactures Ecole centrale de Paris, Certificat d'aptitude à l'administration des entreprises et Ancien élève de l'icg dom prof 105 avenue André Morizet - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01.46.03.13.12. e-mail yves.lanier@centraliens.net 1992 LEMAIRE Jean-Raymond - (1949) Diplôme de l'institut sup életronique et Diplômé de l'institut d'administration des entreprises dom prof 17 rue Louise Michel - 92300 LEVALLOIS PERRET tél. 01.41.49.07.60. fax 01.41.49.02.89. e-mail jr.lemaire@lcassocies.com 79

1996 MARTIN Michel - (1943) ( option électronique et physique nucléaire, utilisation et programmation des ordinateurs) Ingénieur Electricien dom prof 5 bis avenue DESAIX - 78600 MAISONS LAFFITTE tél. 01 39 62 21 87 fax 01 39 62 21 87 e-mail mhmartin@laposte.net 1994 MOHR Maurice - (1944) DESS Electronique et Ingénieur électronicien dom prof ECOAFIELD - 40, rue des Vignobles - 78400 CHATOU tél. 06.70.52.15.62. fax 02.35.74.21.90. 1993 PUYO Marc - (1945) Ecole Polytechnique, Ecole nationale supérieure de l'aéronautique et Master of sciences univ de Stanford (USA) dom prof 4, rue Baudelaire - 78960 VOISINS LE BRETONNEUX tél. 01 30 43 78 78 1999 RENARD Philippe - (1939) Diplomé de l'ecole supérieure d'électricité et DEA en Econométrie dom prof 14, Bd d'inkermann - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.40.68.98.65. E-01-05-TELECOMMUNICATIONS ET GRANDS RESEAUX 2006 BIGOT Jean-Pierre - (1957) Ingénieur Ecole centrale de Lille dom prof ESALAB - 24 rue Duplessis - 78150 LE CHESNAY tél. 01 39 66 16 16 fax 01 69 82 97 89 port 06 20 64 37 66 e-mail jean-pierre.bigot@esalab.com 2006 CHAPRON Olivier - (1956) Ingénieur de l'enst dom prof Société ON-X - 15 quai de Dion Bouton - 92800 PUTEAUX tél. 01 40 99 14 14 port 06 07 37 63 60 e-mail ochapron@free.fr 2008 MICHEL Stéphane Eric - (1972) DUT spécialité informatique et Diplôme d'ingénieur de l'insa spécialité informatique dom prof 1, rue d'alesia - 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX port 06.67.32.98.15 e-mail smichel19@yahoo.fr 1998 NOZIERES François - (1947) Ingénieur Institut Supérieur d'electronique de Paris, Ingénieur de l'ecole Nationale des Télécommunications et Dipl de l'issec - IMD option contrôle de gestion dom prof 11 bis, Bd Saint-Antoine - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.83.98.31 fax 01.30.83.98.31. port 06 07 19 19 56 1993 PUYO Marc - (1945) Ecole Polytechnique, Ecole nationale supérieure de l'aéronautique et Master of sciences univ de Stanford (USA) dom prof 4, rue Baudelaire - 78960 VOISINS LE BRETONNEUX tél. 01 30 43 78 78 E-02-ENERGIES ET UTILITES 80

E-02-01-ELECTRICITE 1993 MOULIN Daniel - (1945) électricité haute et basse tension, courants forts et faibles Ingénieur mécanicien électricien E.S.M.E dom prof 6 rue du Port - 92110 CLICHY tél. 01.47.31.00.41. fax 01.42.70.27.63. port 06 08 07 20 95 e-mail daniel.moulin@wanadoo.fr 1992 ROTH Michel - (1948) Bevet d'officier de technicien de la marine marchande et Brevet de lieutenant mécanicien de la marine marchande dom prof 8, rue Penfeld - 78310 MAUREPAS tél. 01.30.51.24.59. port 06 72 88 57 48 e-mail satec.mr@wanadoo.fr 1993 THERET Bernard - (1944) Ingénieur électricien et Ingénieur européen dom prof 13 rue des Quatre Vents - Bâtiment Champagne - 92380 GARCHES tél. 01 47 41 37 85 e-mail theretbe@wanadoo.fr E-02-02-ENERGIE SOLAIRE 1989 TOURNOIS Michel - (1955) électronique et activités connexes, énergies nouvelles, économie d'énergie, aéronautique, structures, ingénierie Ingénieur des Arts et manufactures et DEA en droit dom prof 17 allée des Matines - 95800 CERGY tél. 01.30.30.08.32. fax 01 30 30 08 32 port 06 07 38 84 70 e-mail micheltournois@hotmail.com E-02-03-NUCLEAIRE 2007 BRAULT Jean-Philippe - (1943) E.S.M. St Cyr, Maîtrise sciences.physiques, Ingénieur en génie atomique (INSTN) et Diplôme ENSTA dom prof MTETM ARCHE SUD - 92055 LA DEFENSE CEDEX tél. 01.40.81.87.30 e-mail Jean-Philippe.Brault@equipement.gouv.fr 1993 RIVRON Jacques - (1943) Ingénieur Ecole navale, Brevet d'atomicien et de qualifcation nucléaire, Certif univ d'électronique et d'électrotechnique et Brevet technique de l'armée de Mer dom prof 31, rue Anne Barratin - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01 39 73 89 55 port 06 22 33 30 24 e-mail jacques.rivron@wanadoo.fr E-02-04-PETROLE, GAZ ET HYDROCARBURES 2008 ALLAL Khoudir Mabrouk - (1956) Master gestion des entreprises, Doctorat Génie chimique, Master of Sciences Génie chimique et Diplôme d'état ingénieur Institut algérien du pétrole dom prof SERVITHEM - 8 rue Guillaume de Bois Nivard - 78640 NEAUPHLE LE CHATEAU tél. 01.34.89.71.46 fax 01.34.89.08.78 e-mail hallal@servithem.fr 81

2008 JOSSE Philippe André - (1942) Ingénieur Ecole Spéciale des Travaux Publics (ESTP) et Diplômé du Centre des Hautes Etudes du Métal dom prof 102 avenue de Paris - 78000 VERSAILLES tél. 01 39 02 33 92 fax 01 39 02 33 92 e-mail philippe.josse@wanadoo.fr 1979 SCEMAMA Patrick - (1943) construction, aménagement, exploitation, entretien des installations de transport, stockage, traitement et distribution du pétrole, gazières et aquifères - protection contre la corrosion et fuites des canalisations gaz et eau Dipl Ecole centrale des Arts et Manufactures et Dipl des cours DALE CARNEGIE sur les relations humaines dom prof 11 rue de Silly - 92100 BOULOGNE tél. 01 45 54 29 75 port 06 07 32 36 63 e-mail patrick_scemama@hotmail.com E-02-05-UTILITES (AIR, EAU, VAPEUR) 1989 TOURNOIS Michel - (1955) électronique et activités connexes, énergies nouvelles, économie d'énergie, aéronautique, structures, ingénierie Ingénieur des Arts et manufactures et DEA en droit dom prof 17 allée des Matines - 95800 CERGY tél. 01.30.30.08.32. fax 01 30 30 08 32 port 06 07 38 84 70 e-mail micheltournois@hotmail.com E-03-POLLUTION E-03-01-AIR 2008 ALLAL Khoudir Mabrouk - (1956) Master gestion des entreprises, Doctorat Génie chimique, Master of Sciences Génie chimique et Diplôme d'état ingénieur Institut algérien du pétrole dom prof SERVITHEM - 8 rue Guillaume de Bois Nivard - 78640 NEAUPHLE LE CHATEAU tél. 01.34.89.71.46 fax 01.34.89.08.78 e-mail hallal@servithem.fr 2007 BOUILLY Dominique - (1971) DESS Science des aérosols ; génie de l'aérocontamination, Maîtrise de sciences et techniques de gestion environnement et DUT hygiène et sécurité dom prof 17 rue du faubourg La Grappe 28000 CHARTRES tél. 02.37.20.02.60 fax 02.37.20.08.18 port 06.19.43.65.06 e-mail cetep@wanadoo.fr E-03-02-DECHETS 2008 ALLAL Khoudir Mabrouk - (1956) Master gestion des entreprises, Doctorat Génie chimique, Master of Sciences Génie chimique et Diplôme d'état ingénieur Institut algérien du pétrole dom prof SERVITHEM - 8 rue Guillaume de Bois Nivard - 78640 NEAUPHLE LE CHATEAU tél. 01.34.89.71.46 fax 01.34.89.08.78 e-mail hallal@servithem.fr 1990 BAULE Agnès - (1956) préservation des milieux naturels DEA Ecologie végétale, Maitrise de biologie quantitative, DEUG LEA langues appliquées et DEUG sciences de la nature et de la vie dom prof ALISEA - 152 avenue de Paris - 78000 VERSAILLES tél. 01 39 53 15 84 fax 01 39 02 11 29 port 06 81 63 48 13 e-mail abaule.alisea@cap-environnement.org 82

1999 DAVID Jean-François - (1947) Ingénieur Agronome et Ingénieur du génie rural des eaux et forêts dom prof 9 lisière du Golf - 54 rue Colonel de Rochebrune - 92380 GARCHES tél. 01 47 41 59 85 fax 01 47 41 59 85 port 06 73 19 41 48 e-mail j.f.david@experts-judiciaires.org 1995 DOUCHKINE Nicolas - (1947) Docteur en chimie organique physique dom prof 2 square du Diapason - 95000 CERGY tél. 01 30.32.16.37 fax 01.30.31.55.94 port 06 25 79 57 36 e-mail douchkine@hotmail.com 2008 RAFFIN Pierre - (1956) Ingénieur des mines-option environnement, risque industriel et DUT Génie civil dom prof 6 rue Princesse de Ligne - 78480 VERNEUIL SUR SEINE tél. 01.39.28.06.97 fax 01.39.28.06.97 e-mail atecen.raffin@laposte.net 1991 ROUBATY Jean-Louis - (1947) Docteur en chimie et es sciences dom prof Groupe IRH Environnement - 14-30 rue Alexandre Bat E - 92238 GENNEVILLIERS CEDEX tél. 01.30.69.79.20. port 06 85 93 83 99 e-mail jeanlouis.roubaty@irh.fr E-03-03-EAU 1990 BAULE Agnès - (1956) DEA Ecologie végétale, Maitrise de biologie quantitative, DEUG LEA langues appliquées et DEUG sciences de la nature et de la vie dom prof ALISEA - 152 avenue de Paris - 78000 VERSAILLES tél. 01 39 53 15 84 fax 01 39 02 11 29 port 06 81 63 48 13 e-mail abaule.alisea@cap-environnement.org 2007 BOUILLY Dominique - (1971) DESS Science des aérosols ; génie de l'aérocontamination, Maîtrise de sciences et techniques de gestion environnement et DUT hygiène et sécurité dom prof 17 rue du faubourg La Grappe 28000 CHARTRES tél. 02.37.20.02.60 fax 02.37.20.08.18 port 06.19.43.65.06 e-mail cetep@wanadoo.fr 2005 DEMATHIEU Pierre - (1943) Ecole polytechnique et DEA de physique du globe dom prof 72 avenue Galois 92340 BOURG LA REINE tél./fax 01.46.61.21.48 port 06.71.22.98.78 e-mail pf.demathieu@club-internet.fr 1995 DOUCHKINE Nicolas - (1947) Docteur en chimie organique physique dom prof 2 square du Diapason - 95000 CERGY tél. 01 30.31.55.94 fax 01.30.31.55.94 port 06 25 79 57 36 e-mail nicolas.douchkine@free.fr 1991 ROUBATY Jean-Louis - (1947) Docteur en chimie et es sciences dom prof Groupe IRH Environnement - 14-30 rue Alexandre Bat E - 92238 GENNEVILLIERS CEDEX tél. 01.30.69.79.20. port 06 85 93 83 99 e-mail jeanlouis.roubaty@irh.fr 83

E-03-04-SOLS 1990 BAULE Agnès - (1956) DEA Ecologie végétale, Maitrise de biologie quantitative, DEUG LEA langues appliquées et DEUG sciences de la nature et de la vie dom prof ALISEA - 152 avenue de Paris - 78000 VERSAILLES tél. 01 39 53 15 84 fax 01 39 02 11 29 port 06 81 63 48 13 e-mail abaule.alisea@cap-environnement.org 1999 DAVID Jean-François - (1947) Ingénieur Agronome et Ingénieur du génie rural des eaux et forêts dom prof 9 lisière du Golf - 54 rue Colonel de Rochebrune - 92380 GARCHES tél. 01 47 41 59 85 fax 01 47 41 59 85 port 06 73 19 41 48 e-mail j.f.david@experts-judiciaires.org 2005 DEMATHIEU Pierre - (1943) Ecole polytechnique et DEA de physique du globe dom prof 72 avenue Galois 92340 BOURG LA REINE tél./fax 01.46.61.21.48 port 06.71.22.98.78 e-mail pf.demathieu@club-internet.fr 1995 DOUCHKINE Nicolas - (1947) Docteur en chimie organique physique dom prof 2 square du Diapason - 95000 CERGY tél. 01 30.31.55.94 fax 01.30.31.55.94 port 06 25 79 57 36 e-mail nicolas.douchkine@free.fr 2008 RAFFIN Pierre - (1956) Ingénieur des mines-option environnement, risque industriel et DUT Génie civil dom prof 6 rue Princesse de Ligne - 78480 VERNEUIL SUR SEINE tél. 01.39.28.06.97 fax 01.39.28.06.97 e-mail atecen.raffin@laposte.net E-04-MECANIQUE E-04-01-MECANIQUE GENERALE (MATERIAUX ET STRUCTURES) 1980 BATHIAS Claude - (1938) Doctorat d'etat sur la mécanique de la rupture dom prof 80, bd Bourdon - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01 47 22 05 88 fax 01 40 47 23 22 port 06 12 96 17 36 e-mail claude@bathias.com 2007 BINET Michel - (1945) Licence ingénieur mécanicien navigant avion, Ingénieur mécanicien, Licence comptabilité générale, Maitrise gestion direction et Maitrise management stratégique dom prof 46 rue des Gords - 95340 AUVERS SUR OISE tél. 01.34.48.03.06 fax 01.34.48.03.06 e-mail michel.binet@wanadoo.fr 2004 GANTCHENKO Vladimir-Georges - (1947) Etude mécanique des avaries constatées sur pièces défaillantes Ingénieur ECL, Ingénieur I.S.M.C.M, Diplôme de docteur ingénieur et Diplôme d'habilitation à Diriger des Recherches - Enseignant chercheur à : l Ecole nationale supérieure des Mines de Paris, l Institut supérieur de Mécanique de Paris et à l Ecole supérieure de fonderie et de Forge dom prof 60, rue Mozart - 78140 VELIZY VILLACOUBLAY tél. 01.39.46.49.00. fax 01 39 46 49 00 e-mail gantchenko@orange.fr 84

1994 REVISE Gilbert - (1942) Ingénieur ESME (mesures - mécanique - micromécanique) dom prof 29 Avenue Roger Hennequin - 78197 TRAPPES CEDEX tél. 01.30.69.10.00 port 06 74 29 36 47 e-mail gilbert.revise@anakrome.fr 1998 SPOLIDOR André - (1946) Docteur d'etat es-sciences physiques (métallurgie mécanique), DEA de métallurgie Ecole de chimie et Ingénieur civil des Mines dom prof 11, rue Raymond Queneau - Rueil 2000-92500 RUEIL-MALMAISON tél. 01 47 51 22 16 fax 01 47 51 18 78 e-mail spolid@aol.com E-04-02-MACHINES 2007 BINET Michel - (1945) Licence ingénieur mécanicien navigant avion, Ingénieur mécanicien, Licence comptabilité générale, Maitrise gestion direction et Maitrise management stratégique dom prof 46 rue des Gords - 95340 AUVERS SUR OISE tél. 01.34.48.03.06 fax 01.34.48.03.06 e-mail michel.binet@wanadoo.fr E-04-03-INGENIERIE MECANIQUE 2007 BINET Michel - (1945) Licence ingénieur mécanicien navigant avion, Ingénieur mécanicien, Licence comptabilité générale, Maitrise gestion direction et Maitrise management stratégique dom prof 46 rue des Gords - 95340 AUVERS SUR OISE tél. 01.34.48.03.06 fax 01.34.48.03.06 e-mail michel.binet@wanadoo.fr 1994 REVISE Gilbert - (1942) Ingénieur ESME (mesures - mécanique - micromécanique) dom prof 29 Avenue Roger Hennequin - 78197 TRAPPES CEDEX tél. 01.30.69.10.00 port 06 74 29 36 47 e-mail gilbert.revise@anakrome.fr 1998 SPOLIDOR André - (1946) Docteur d'etat es-sciences physiques (métallurgie mécanique), DEA de métallurgie Ecole de chimie et Ingénieur civil des Mines dom prof 11, rue Raymond Queneau - Rueil 2000-92500 RUEIL-MALMAISON tél. 01 47 51 22 16 fax 01 47 51 18 78 e-mail spolid@aol.com E-05-METALLURGIE E-05-01-METALLURGIE GENERALE 2004 GANTCHENKO Vladimir-Georges - (1947) Ingénieur ECL, Ingénieur I.S.M.C.M, Diplôme de docteur ingénieur et Diplôme d'habilitation à Diriger des Recherches- Enseignant chercheur à : l Ecole nationale supérieure des Mines de Paris, l Institut supérieur de Mécanique de Paris et à l Ecole supérieure de fonderie et de Forge dom prof 60, rue Mozart - 78140 VELIZY VILLACOUBLAY tél. 01.39.46.49.00. fax 01 39 46 49 00 e-mail gantchenko@orange.fr E-05-02-ASSEMBLAGE (SOUDAGE, BRASSAGE...) E-05-03-CHAUDRONNERIE E-05-04-ACTIVITES ANNEXES (ANALYSES, ESSAIS, CONTROLES...) E-06-PRODUITS INDUSTRIELS 85

E-06-01-CHIMIE 1985 LEGENDRE Bernard - (1943) industrie chimique : minérale et organique Maîtrise es-sciences, Docteur d'etat es sciences (chimie générale) et DEA chimie minérale dom prof Faculté de Pharmacie - 5 rue J.B. Clément - 92290 CHATENAY MALABRY tél. 01.46.83.54.57. e-mail bernard.legendre@v.psud.fr 2008 TORDEUX Marc - (1947) Ingénieur de l'ecole Nationale Supérieure de Chimie, Diplôme d'études approfondies et Docteur ingénieur option chimie appliquée dom prof Institut Lavoisier - 45 avenue des Etats-Unis - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.25.44.63 fax 01.39.25.44.52 e-mail marc.tordeux@chimie.uvsq.fr 1987 VILHEMSEN Jean - (1947) génie chimique ( transformation des plastiques). Docteur Ingénieur spécialité "plastiques" dom prof 16 avenue Pascal - 78600 MAISONS LAFFITTE tél. 01.39.12.10.01. fax 01.39.12.10.01. E-06-02-FILIERES BOIS ET PLASTURGIE 1993 ANDRE Patrick - (1954) Emballage et conditionnement Ingénieur construction mécanique I.N.S.A. dom prof Laboratoire National d'essais - 29, rue Roger Hennequin - 78190 TRAPPES tél. 01 30 69 10 00 2002 LORIOT-SAUVAGEOT Catherine - (1961) emballage et conditionnement Diplôme d'ingénieur de l'utc dom prof Laboratoire National d'essais - 29 avenue R. Hennequin - 78197 TRAPPES CEDEX port 06.80.75.53.60 e-mail catherine.sauvageot-loriot@lne.fr 1995 PAGES Gérard - (1946) caoutchouc Ingénieur Institut nat de chimie industrielle de Rouen et Ingénieur Institut français du Caoutchouc dom prof 90 rue Pereire - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01.34.51.47.41. fax 01.34.51.47.41. e-mail gcpages@wanadoo.fr 1991 PLANTIER Michel - (1939) sciage et produits forestiers broyeurs et machines à bois, extracteurs de silos, matériels de manutention vrac Ingénieur des Arts et Métiers dom prof 8 route de Vert-Bois - La Gaconnière - 17480 LE CHATEAU D'OLERON 1994 RAVET Alain - (1958) transformation et utilisation des matières plastiques et matériaux composites Ingénieur matériaux Centre scientifique et polytechnique, DUT mesures physiques, DEUG sciences et structures de la matière et Maitrise sciences et techniques des matériaux dom prof 29, rue Roger Hennequin - 78190 TRAPPES tél. 01.30.69.10.10 86

2008 SANCHEZ Manuel - (1952) Doctorat en physique, Diplôme approfondi de sciences des matériaux et Diplome universitaire études scientifiques section physique dom prof Laboratoire National de Métrologie et d'essai - 29 avenue Roger Hennequin - 78190 TRAPPES tél. 01 30 69 11 87 fax 01 30 69 10 41 e-mail manuel.sanchez@lne.fr E-06-03-PROCEDES DE FABRICATION INDUSTRIELLE 1997 DESCHANELS Jean-Louis - (1943) Ingénieur ENSMA opt accidents industriels et technologiques dom prof 12, rue de l'orne - 78711 MANTES LA VILLE tél. 01 34 78 78 77 port 06 09 26 71 96 e-mail deschanels.expert@free.fr 1995 PAGES Gérard - (1946) caoutchouc Ingénieur Institut nat de chimie industrielle de Rouen et Ingénieur Institut français du Caoutchouc dom prof 90 rue Pereire - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01.34.51.47.41. fax 01.34.51.47.41. e-mail gcpages@wanadoo.fr 1993 WELVART Francis - (1951) Ingénieur sciences des matériaux de l'e.u.d.i.l (jouets) et Maitrise sciences techniques dom prof 29, rue Roger Hennequin - 78190 TRAPPES tél. 01.30.69.10.00. port 06 72 91 73 35 e-mail francis.welvart@lne.fr E-06-04-TEXTILE ET HABILLEMENT - PEAUX ET FOURRURES E-06-05-METAUX ET METALLURGIE 2001 DUCLERGET-BAUDEQUIN Agnès - (1963) DEST métallurgie CNAM et Diplôme d'ingénieur en métallurgie CNAM dom prof Laboratoire National d'essais - 29, rue Roger Hennequin - 78197 TRAPPES CEDEX tél. 01 30 69 10 13 fax 01 30 69 12 34 e-mail agnes.duclerget-baudequin@lne.fr 2003 LHOMME Pierre-Jacques - (1938) fours et équipement thermique industriel Ingénieur de l'ecole Centrale de Paris - Sidérurgie et IEP de Paris - Economie Privée dom prof 22, rue de la chancellerie - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.43.50 fax 01.39.50.43.50 port 06 07 24 99 03 e-mail pierre-jacques.lhomme@wanadoo.fr E-06-06-MINES ET CARRIERES 2001 SOUFFACHE Blaise - (1949) Docteur es sciences physiques dom prof 5 allée des noisetiers - 92140 CLAMART tél. 01.41.08.02.82. port 06 66 17 64 94 e-mail blaise.souffache@free.fr E-07-TRANSPORT (MATERIEL) 87

E-07-01-AERONAUTIQUE, ESPACE 2001 COUSIN Bernard - (1946) Certificat d'expert en enquêtes d'accident d'avion, Brevet d'officier mécanicien des matériels aériens, Brevet de pilote d'avions et hélicoptères et Certificat d'officier de sécurité des vols de l'armée air dom prof Cabinet d'expertises aéronautiques - Bât. 313 - Zone Ouest aéroport - 78117 CHATEAUFORT tél. 01.39.56.14.38 fax 01.39.56.57.63 port 06 03 82 21 40 e-mail expert@aero-concept.net 1995 ILLIEN Gildas - (1948) Ingénieur Ecole navale, Brevet d'aéronautique à l'ecole de l'air et Pilote professionnel d'avion et d'hélicoptère dom prof PELAGOS Associés - 26 avenue du Général de Gaulle - 92150 SURESNES tél. 01.70.95.82.20 fax 01.70.95.82.20 port 06 23 71 13 51 e-mail pelagosaero@wanadoo.fr E-07-02-APPAREILS DE LEVAGE ET DE MANUTENTION 2006 BERTAND Alain - (1947) Ingénieur de l'institut national des sciences appliquées dom prof CABINET MATEX Ingénieurs Conseils - L'espace Cristal - 22 rue Gustave Eiffel - 78306 POISSY CEDEX tél. 01 39 22 40 41 fax 01 39 22 40 49 port 06 18 46 83 21 e-mail matex@mageos.com 2007 BINET Michel - (1945) Licence ingénieur mécanicien navigant avion, Ingénieur mécanicien, Licence comptabilité générale, Maitrise gestion direction et Maitrise management stratégique dom prof 46 rue des Gords - 95340 AUVERS SUR OISE tél. 01.34.48.03.06 fax 01.34.48.03.06 e-mail michel.binet@wanadoo.fr E-07-03-APPAREILS DE TRANSPORT SUR CABLES E-07-04-AUTOMOBILES, CYCLES, MOTOCYCLES, POIDS LOURDS 2007 BINET Michel - (1945) Licence ingénieur mécanicien navigant avion, Ingénieur mécanicien, Licence comptabilité générale, Maitrise gestion direction et Maitrise management stratégique dom prof 46 rue des Gords - 95340 AUVERS SUR OISE tél. 01.34.48.03.06 fax 01.34.48.03.06 e-mail michel.binet@wanadoo.fr 1996 BOUSSELET Jacques - (1938) B.T.S. Carosserie dom prof Plateau de Diane - 13 rue du clos des vignes - 28230 EPERNON tél. 02 37 83 57 51 port 06 80 25 88 80 e-mail Jacques.Bousselet@wanadoo.fr 1992 BRUN Michel - (1943) DEA Science techno et société, Ingénieur du CNAM spécialité moteurs à combustion interne et DPCT et DEST Energétique du CNAM dom prof 46, Av. de Genève - 95190 GOUSSAINVILLE tél. 01.39.88.82.99. port 06 84 98 62 35 e-mail michel.brun35@wanadoo.fr 88

1998 BUFFET Williams - (1942) CAP. mécanique dom prof P 16 N 1 Résidence du Stade - 95250 BEAUCHAMP tél. 01 39 60 96 20 port 06 62 12 67 35 e-mail w.buffet@wanadoo.fr 2005 DEMMERLE Germain - (1945) accident de la circulation CAP Motoriste, CAP Navigation, Certificat Motoriste Marine Nationale, Certificat mécanicien Marine Nationale et Brevet de Mécanicien dom prof 198 quai de Stalingrad - 92130 ISSY LES MOULINEAUX tél. 01.46.44.33.17 fax 01.46.44.33.17 port 06 09 81 89 65 e-mail g.demmerle@orange.fr 2007 DESMARETZ Jean-Pierre - (1945) E.7.4 EXTENSION CAP mécanicien option réparation automobile et CAP mécanicien diéséliste dom prof 16, rue de la Croix - 95220 HERBLAY tél. 01.39.97.02.07 fax 01.39.31.16.68 port 06 77 51 05 01 e-mail jean-pierre.desmaretz@wanadoo.fr 2006 DEVAL Jacques - (1950) Coques, chassis, cadre, carrosserie Ingénieur ICAM de Lille dom prof 51 rue du Général de Miribel - 92500 RUEIL MALMAISON tél. 01 47 49 22 68 fax 01 47 49 22 68 port 06 71 57 80 51 e-mail jacques.deval@wanadoo.fr 2002 HAZAN Robert - (1938) accident de la circulation Certif Ecole Nat Sup du pétrole et des moteurs et CAP mécanique auto dom prof 8 rue Waldeck Rousseau - 95310 ST OUEN L AUMONE tél. 01.34.30.00.55 fax 01.34.02.03.28. e-mail robert.hazan@wanadoo.fr 2006 HECKEL Robert Jacques - (1959) Electronique embarquée Ingénieur ENSAM et Ingénieur ESE dom prof 1 chemin des Larris - 95240 CORMEILLES EN PARISIS tél. 01 39 97 89 15 fax 01 39 97 03 22 e-mail Robheckel@aol.com 1991 HERMANT Joël - (1947) B.T. machiniste agricole et CAP dessin industriel, automobile, machinisme agricole dom prof 23 rue de Paris - 95570 MOISSELLES tél. 01 39 91 05 89 fax 01 39 91 05 89 port 06 07 87 67 80 2006 LEFEBVRE Régis - (1966) Réseaux multiplex et électronique embarquée CAP Electricité automobile dom prof 24 avenue du Général de Gaulle - 78360 MONTESSON tél. 01.49.18.10.81 fax 01.49.18.10.89 port 06 11 01 30 17 e-mail r.lefebvre@experts-judiciaires.org 1999 LENGLET Christian - (1943) machines agricoles analyse technique automobile à moteur diesel, essence, électrique ou GPL, utilitaire, minibus ou tout terrain CAP mécanique dom prof 3, rue Jean Mermoz - 78960 VOISINS LE BRETONNEUX tél. 01 30 43 59 25 fax 01.30.43.59.25 port 06 08 47 46 81 e-mail clenglet.exp@orange.fr 89

2006 SAUCIE Roger - (1943) BEP CAP Mécanique réparateur automobiles dom prof 4 rue de Concrez - 28360 DAMMARIE tél. 02 37 26 00 96 e-mail rfsaucie@yahoo.fr 1996 TURPIN Philippe - (1956) Expert diplômé d'etat, spécialiste motocycle, analyse du sinistre automobile Bac technique et Brevet d'etat d'expert automobile dom prof B.P. 264-11 Rue St Bernard - 78000 VERSAILLES port 06 62 01 28 50 e-mail p.turp2@gmail.com 1994 VERET Yves - (1952) Brevet professionnel d'expert automobile et CAP mécanicien réparateur automobile dom prof 88. rue de Nuisement - B.P. 159-28501 VERNOUILLET CEDEX tél. 02.37.50.18.55. fax 02.37.42.88.39. e-mail cabinet.veret.yves@wanadoo.fr E-07-05-MATERIEL FERROVIAIRE 2006 BERTAND Alain - (1947) Ingénieur de l'institut national des sciences appliquées dom prof CABINET MATEX Ingénieurs Conseils - L'espace Cristal - 22 rue Gustave Eiffel - 78306 POISSY CEDEX tél. 01 39 22 40 41 fax 01 39 22 40 49 port 06 18 46 83 21 e-mail matex@mageos.com 2002 QUATRE Michel - (1940) accidents de transport terrestre : ferrovière, Transport public urbain, Transports de marchandises routier et fluvial Ingénieur de l'ecole Polytechnique et Ingénieur de l'ecole nationale des Ponts et Chaussée dom prof 22 avenue des Etats Unis - 78000 VERSAILLES tél. 01 30 21 35 10 e-mail michel.quatre@free.fr E-07-06-NAVIRES 2007 HILIQUIN Hervé - (1950) Formation - ISO 9000 auditeur qualité, Formation - Incendie, sauvetage, survie, M.B.A - Institut d'administration des entreprises, Master of transport, Capitaine 1ère classe - navigation maritime et Bac dom prof EURL MARINE SURVEY-PARIS C.A.S.A.R. Inter-entreprises 35 rue des Chantiers 78000 VERSAILLES tél. 01.30.85.93.71 fax 01.30.45.27.68 2006 LAURENT Patrice - (1952) Architecte naval - IFAN dom prof 1 rue du Vexin - 78250 HARDRICOURT tél. 01.30.22.16.38 fax 01.30.22.28.69 e-mail info@laurentarchitecture.fr 2002 QUATRE Michel - (1940) accidents de transport terrestre : ferrovière, Transport public urbain, Transports de marchandises routier et fluvial Ingénieur de l'ecole Polytechnique et Ingénieur de l'ecole nationale des Ponts et Chaussée dom prof 22 avenue des Etats Unis - 78000 VERSAILLES tél. 01 30 21 35 10 e-mail michel.quatre@free.fr 90

1993 RIVRON Jacques - (1943) Ingénieur Ecole navale, Brevet d'atomicien et de qualifcation nucléaire, Certif univ d'électronique et d'électrotechnique et Brevet technique de l'armée de Mer dom prof 31, rue Anne Barratin - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01 39 73 89 55 port 06 22 33 30 24 e-mail jacques.rivron@wanadoo.fr E-08-TRANSPORT (USAGE ET USAGERS) E-08-01-AERIEN 1995 ILLIEN Gildas - (1948) Ingénieur Ecole navale, Brevet d'aéronautique à l'ecole de l'air et Pilote professionnel d'avion et d'hélicoptère dom prof PELAGOS Associés - 26 avenue du Général de Gaulle - 92150 SURESNES tél. 01.70.95.82.20 fax 01.70.95.82.20 port 06 23 71 13 51 e-mail pelagosaero@wanadoo.fr E-08-02-NAVAL 2007 HILIQUIN Hervé - (1950) Formation - ISO 9000 auditeur qualité, Formation - Incendie, sauvetage, survie, M.B.A - Institut d'administration des entreprises, Master of transport, Capitaine 1ère classe - navigation maritime et Bac dom prof EURL MARINE SURVEY-PARIS C.A.S.A.R. Inter-entreprises 35 rue des Chantiers 78000 VERSAILLES tél. 01.30.85.93.71 fax 01.30.45.27.68 1993 QUIBRIAC Hervé - (1953) transport frigorifique Ingénieur Agricole et ingénieur frigoriste dom prof 278, rue Adolphe Pajeaud - 92160 ANTONY tél. 01 46 66 44 66 fax 01.55.59.19.47 port 06 08 78 03 78 e-mail h.quibriac@experts-judiciaires.org E-08-03-TERRESTRE 2003 CROLET Yvon - (1944) Elève breveté EMPT certifié automobile n 1, 2- Ingénieur des Arts et métiers - spécialité informatique. Brevet d invention 2001 jurythèse doctorat Univ. Poitiers dom prof 12 allée des Soudanes - 78430 LOUVECIENNES tél. 01.39.18.42.70 port 06.76.92.40.34 e-mail yvon.crolet@experts-judiciaires.org 2007 DARMON Olivier - (1961) Certificat études sup gestion commerciale administrative, DEA Transports - Ponts et Chaussées, Doctorat transports Ecole des Ponts et Chaussées et Licence gestion du personnel et psychologie du travail - USA dom prof 3 chemin de Derrière les Boutiques - 28260 BONCOURT tél. 02.37.41.46.95 fax 02.37.41.49.60 e-mail o.darmon@odc-transports.fr 2002 FORET-BRUNO Jean-Yves - (1946) Accident de la circulation Certificats des Arts et Métiers et (Mathématiques Générales, Mécanique, Résistance matèriaux) dom prof 17 avenue des Dahlias - 78580 MAULE tél. 01 30 90 71 42 e-mail foretbruno@wanadoo.fr 91

1985 HAZAN Robert - (1938) Etudes et reconstitution des accidents de la circulation Certif Ecole Nat Sup du pétrole et des moteurs et CAP mécanique auto dom prof 8 rue Waldeck Rousseau - 95310 ST OUEN L AUMONE tél. 01.34.30.00.55 fax 01.34.02.03.28. e-mail robert.hazan@wanadoo.fr 2006 LEFEBVRE Régis - (1966) CAP Electricité automobile dom prof 24 avenue du Général de Gaulle - 78360 MONTESSON tél. 01.49.18.10.81 fax 01.49.18.10.89 port 06 11 01 30 17 e-mail r.lefebvre@experts-judiciaires.org E-09-PROPRIETE INDUSTRIELLE E-09-01-BREVETS E-09-02-MARQUES E-09-03-MODELES F-SANTE F-01-MEDECINE F-01-01-ALLERGOLOGIE F-01-02-ANATOMIE ET CYTOLOGIE PATHOLOGIQUES 1978 DURIGON Michel - (1942) Docteur en médecine, Certif. d'études physiques chimiques et biologiques, CES médecine légale et Dipl réparation juridique du dommage corporel dom prof Hopital Raymond Poincaré - 104 Bd Raymond Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01.47.10.76.81. fax 01.47.10.76.83. e-mail michel.durigon@rpc.aphp.fr 2003 LORIN DE LA GRANDMAISON Geoffroy - (1970) Diplôme d'etat de Docteur en Médecine, DES d'anatomie et Cytologie Pathologiques, DESC de Médecine légale et Expertises médicale, DEA de radiobiologie et DU criminalistique dom prof Hôpital Raymond Poincaré - Service de Médecine Légale - Bd,Raymond Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01.47.10.76.80 fax 01 47 10 76 83 e-mail g.lorin@rpc-aphp.fr 1987 PARAIRE François - (1945) Docteur en médecine, CES anatomie pathologique humaine, DU de sciences criminologiques et DU de sciences criminelles dom prof Hôpital R. Poncarré - 104, Bd R. Poincarré - 92380 GARCHES tél. 01.47.10.76.80. fax 01.47.10.76.83. 1996 RAMBAUD Caroline - (1955) anatomie pathologie pédiatrique et foetopathologie CES en anatomie pathologie, Dipl. Toxicologie et Pharmacologie cliniques, Dipl. de réparation juridique du dommage corporel et Docteur en médecine dom prof Hôpital Raymond Poincaré - 104, Av. Raymond Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01 47 10 76 92 port 06 13 51 43 60 e-mail caroline.rambaud@rpc.aphp.fr 92

2001 TEISSIERE Frédéric - (1963) Docteur en médecine, CES de statistiques appliquées à la médecine et DEA en ethique médicale et santé médicale dom prof Service des urgences - Hôpital Louis Mourier - 178 rue des Renouillers - 92700 COLOMBES tél. 01.47.60.61 54 fax 01.47.60.60.52 e-mail frederick.teissiere@lmr.ap-hop-paris.fr F-01-03-ANESTHESIOLOGIE ET REANIMATION (SERVICES ET SOINS MEDICAUX D'URGENCE) 2004 CHAUVIN Marcel - (1950) Docteur en médecine et CES en Anesthésie-Réanimation dom prof Hôpital Ambroise Paré - 9, Av. Charles de Gaulle - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01 49 09 57 62 fax 01 49 09 59 09 e-mail marcel.chauvin@apr.ap-hop-paris.fr 1985 MOREAU François - (1949) Docteur en médecine et Spécialiste en anesthésie réanimation dom prof Centre Hospitalier - 177 route de Versailles - 78150 LE CHESNAY tél. 01.30.85.92.60 fax 01.30.85.92.65. port 06 60 14 01 46 e-mail fmoreau@ch-versailles.fr F-01-04-BIOLOGIE ET MEDECINE DU DEVELOPPEMENT ET DE LA REPRODUCTION 2008 PASTY Nicole - (1949) Diplôme d'état de docteur en pharmacie, Maîtrise de sciences biologiques et médicales, DU d'andrologie et DIU droit de l'expertise médico-légale dom prof Laboratoire de Biologie de la Procréation - Centre hospitalier Victor Dupouy - 95107 ARGENTEUIL CEDEX tél. 01.34.23.11.11 fax 01.34.23.11.67 e-mail nicole.pasty@ch-argenteuil.fr F-01-05-CANCEROLOGIE ; RADIOTHERAPIE 1996 CALITCHI Elie - (1951) Docteur en médecine, Compétence en cancérologie, Certificat d'hématologie générale et CES de radiothérapie dom prof 37 avenue Victor Hugo - 92100 BOULOGNE tél. 01.41.10.27.27. fax 01 46 04 88 32 port 06 60 26 50 90 e-mail ecalitchi@ccpsc.com 2007 DOURNOVO Pierre - (1945) DU Réparation juridique du dommage corporel, Docteur en médecine, Qualification en médecine interne, pneumophysiologie et Diplômé de médecine tropicale dom prof C.H. Simone Veil - 28, rue du Docteur Roux - 956O2 EAUBONNE CEDEX tél. 01.34.06.62.42 fax 01.34.06.62.49. port 06 61 12 33 72 e-mail pierre.dournovo@ch-simoneveil.fr 1990 KAMIONER Didier - (1952) Docteur en médecine, CES en cancérologie expérimentale et clinique et CES d'hématologie en biologie humaine dom prof Hop. privé de l'ouest Parisien - Av. Castiglione Del Lago - 78190 TRAPPES tél. 01.30.69.45.80 93

F-01-06-CARDIOLOGIE 1982 DENIZEAU Jean-Pierre - (1940) Docteur en médecine, Médecine du travail et Cardiologie dom prof 39, Bd du Roi - 78000 VERSAILLES tél. 01 39 51 31 74 fax 01 39 51 92 44 port 06 64 76 95 29 e-mail jpdenizeau@caramail.com 1989 PETIAU Jean-Claude - (1941) CES cardiologie et Docteur en médecine dom prof 15 rue Marie et Pierre Curie - 92260 FONTENAY AUX ROSES tél. 01.46.60.69.97 port 06 88 73 20 93 F-01-07-DERMATOLOGIE - VENEROLOGIE F-01-08-ENDOCRINOLOGIE ET MALADIES METABOLIQUES F-01-09-GASTRO-ENTEROLOGIE ET HEPATOLOGIE F-01-10-GENETIQUE 1998 SEIZILLES DE MAZANCOURT Philippe - (1959) Diplôme d'habilitation à diriger des recherches, Docteur en médecine et en sciences, DEA de pharmacologie moleculaire et CES anesthésie réanimation dom prof Centre hospitalier de St-Germain en Laye laboratoire d empreintes génétiques 20 rue Armagis 78100 St Germain-en-Laye tél. 01.39.27.47.42 fax : 01.39.27.45.35. F-01-11-GYNECOLOGIE MEDICALE 1996 BERSENEFF Hélène - (1955) Diagnostic prénatal et médecine foetale Docteur en médecine, CES de gynécologie obstétrique et Spécialiste en gynéco-obstétrique dom prof Centre hospitalier René Dubos - 6 avenue de l'ile de France - 95000 PONTOISE tél. 01 30 75 40 40 e-mail helene.berseneff@ch-pontoise.fr F-01-12-HEMATOLOGIE ; TRANSFUSION F-01-13-MALADIES INFECTIEUSES, MALADIES TROPICALES 2007 WEIL-OLIVIER Catherine née WEIL - (1944) Docteur en médecine et Professeur des Universités dom prof 28 rue Parmentier 92200 NEUILLY-SUR-SEINE tél. 01 47.57.45.50 port 06 15 31 13 29 F-01-14-MEDECINE GENERALE 2001 AMAR Raphaël - (1960) Docteur en médecine générale et D.U. de réparation juridique du dommage corporel dom prof 10 rue Georges Clémenceau - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.21.55.66. 1993 BLOIT Dominique - (1952) Docteur en médecine et Attestation en Pédiatrie dom prof 8, rue du Carrouge - 95760 VALMONDOIS tél. 01.34.73.17.21 94

1985 BOZEC Michel - (1944) Docteur en médecine, CES en médecine légale, CES en médecine du travail et CES en psychiatrie dom prof Hôpital PASTEUR - 4 rue Claude Bernard - 28630 LE COUDRAY tél. 02.37.30.30.42 fax 02 37 30 31 42 port 06 82 30 13 27 e-mail mbozec@ch.chartres.fr 1988 DARSE Thierry - (1944) médecine du sport et de plongée CES en médecine du sport, DU de médecine de plongée + travail en air comprimé, Docteur en médecine et CES en cancérologie clinique dom prof 28, bis rue Pasteur - 7833O FONTENAY LE FLEURY tél. 01.30.07.22.33 fax 01.30.07.22.38 e-mail tdarse@wanadoo.fr 1988 DE TINGUY DU POUET Michel - (1952) Dipl. expert. médicale et odontologique - médico-judiciaire, CES de médecine légale, Docteur en médecine, CES d'expertises médicales et odontologique et Certi de biologie moléculaire et membranes biologiques dom prof 149, Bd de la Reine - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.21.36.02. fax 01.39.50.25.94. e-mail mtp.149@wanadoo.fr 1999 DHUMERELLE Gilbert - (1952) Docteur en médecine et DU Réparation juridique des dommages corporels dom prof 4 rue Henri Aguado - 92230 GENNEVILLIERS tél. 01.47.94.06.20 fax 01.47.99.04.20. port 06.12.35.27.35 1987 KLEIN Benoît - (1953) Certif rel réparation juridique du dommage corporel et CES de biologie et médecine du sport dom prof 19ter, Boulevard Devaux - 78300 POISSY tél. 01.39.65.02.78 fax 01.39.65.37.74 port 06 09 10 13 23 e-mail dr.benoit.klein@wanadoo.fr 1989 REVERBERI Jacques - (1951) Médecine du sport CES biologie et médecine du sport, DIU d'expertise médicale et odontologie et DIUP de traumatologie du sport dom prof 27 rue de la République - 951OO ARGENTEUIL tél. 01.30.25.71.80. fax 01.34.10.41.01. port 06 60 50 20 78 e-mail jreverberi@wanadoo.fr 1991 SAYRIN Jean - (1949) Docteur en médecine dom prof 22 rue Marceau - 92130 ISSY LES MOULINEAUX tél. 01.46.38.70.35. fax 01.46.38.26.40. e-mail jean.sayrin@wanadoo.fr 2001 ULM Christian - (1952) Docteur en médecine, DU de réparation juridique du dommage corporel et DU de criminologie appliquée à l'expertise mentale dom prof 46 rue Gambetta - 78800 HOUILLES tél. 01.39.57.93.94. fax 01 39 57 98 88 e-mail dr.ulm@club-internet.fr F-01-15-MEDECINE INTERNE ; GERIATRIE ET BIOLOGIE DU VIEILLISSEMENT 1991 FANNIUS Jérôme - (1950) Médecine interne Certificat Réparation juridique du dommage corporel, Docteur en médecine et Spécialité en médecine interne dom prof 155, boulevard de la Reine - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.51.12.16. fax 01.39.50.44.48. 95

F-01-16-MEDECINE PHYSIQUE ET DE READAPTATION 2003 BRION Fabrice - (1959) Docteur en médecine, DES en médecine physique, DES en médecine physique et réadaptation fonctionnelle, DES en médecine légale et expertises médicales et DEA en réadaptation dom prof UNITE MEDICO-LEGALE DES YVELINES - 50 rue Berthier - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.63.97.00 fax 01.39.63.90.78 port 06 03 90 40 72 e-mail uml78@ch-versailles.fr 1991 BUSSEL Bernard - (1938) Docteur en médecine et Qualification en Neuro-psychiatrie dom prof Hôpital R. Poincaré - Service réeduc.neurologique - 92380 GARCHES tél. 01.47.10.70.71 1990 DANIEL François - (1948) DU réparation juridique du dommage corporel, DES médecine du sport, Thèse de médecine et CES rééducation dom prof CCRF La Chataigneraie - 95180 MENUCOURT tél. 01.34.46.64.22 fax 01.34.46.64.32 e-mail fdaniel@lachataigneraie.asso.fr 2000 LAFAYE DE MICHEAUX Robert - (1959) Docteur en médecine, Capacité médecine et biologie du sport, DU d'appareillage des handicapés moteurs et DES de médecine physique et réadaptation dom prof Hopital PERCY. Réeduc&Réadapt - 101 av H.Barbusse. BP 406-92141 CLAMART CEDEX tél. 01.41.46.62.85 fax 01.41.46.64.53. e-mail micheaux@cegetel.net 2008 LAPEYRE Eric - (1961) Médecine physique et de réadaptation, Docteur en médecine, DU Médecine tropicale, DU Santé et développement, DU Désastres sanitaires, DU d'appareillage des handicapés moteurs, DU:médecine de la plongée et du travail atmosphère hyperbare, Diplôme de traumatologie sportive, DU d'urodynamique, Diplôme interuniversitaire de podologie Paris V et VI et Diplôme interuniversitaire d'ostéopathie dom prof 101 avenue Henri Barbusse - Hôpital d'instruction des armées Percy - 92141 CLAMART tél. 01.41.46.62.82 port 06.08.92.87.44 1992 NYS Alain - (1950) Docteur en médecine, CES de biologie et médecine du sport, CES de rééducation et réadaptation fonctionnelle, DU de médecine orthopédique et thérapeutiques manuelles et DU en réparation juridique du dommage corporel dom prof Hôpital américain de Paris - 63, Bd Victor Hugo - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.46.41.27.63. fax 01.46.41.29.96. 1978 POTIER Ghislain - (1938) Dipl de réparation juridique du dommage corporel, CES en rééducation et réadaptation fonctionnelle et Docteur en médecine dom prof 48 avenue Charles de Gaulle - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.40.88.07.05. port 06 18 11 08 22 e-mail ghislain.potier@noos.fr F-01-17-MEDECINE ET SANTE DU TRAVAIL F-01-18-MEDECINE VASCULAIRE F-01-19-NEPHROLOGIE 96

F-01-20-NEUROLOGIE 2005 AZOUVI Philippe - (1957) Docteur en médecine et Docteur es sciences dom prof Hôpital Raymond Poincaré - 104 bld Raymond Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01 47 10 70 74 fax 01 47 10 70 73 e-mail philippe.azouvi@rcp.aphp.fr 1985 BOZEC Michel - (1944) Encephalographie Docteur en médecine, CES en médecine légale, CES en médecine du travail et CES en psychiatrie dom prof Hôpital PASTEUR - 4 rue Claude Bernard - 28630 LE COUDRAY tél. 02.37.30.30.42 fax 02 37 30 31 42 port 06 82 30 13 27 e-mail mbozec@ch.chartres.fr 1991 BUSSEL Bernard - (1938) Docteur en médecine et Qualification en Neuro-psychiatrie dom prof Hôpital R. Poincaré - Service réeduc.neurologique - 92380 GARCHES tél. 01.47.10.70.71 1998 GRAVELEAU Philippe - (1951) Docteur en médecine dom prof Hôpital Foch - 40, rue Worth - 92150 SURESNES tél. 01.46.25.21.04. fax 01.46.25.27.24 e-mail p.graveleau@hopital-foch.org 1988 TRUELLE Jean-Luc - (1939) traumatisme cranien DEA de neurophysiologie et Docteur en médecine dom prof CHU Raymond Poincaré - Pavillon Netter III - Service du Professeur BUSSEL - 92380 GARCHES tél. 01.47.10.76.09 F-01-21-OPHTALMOLOGIE MEDICALE F-01-22-OTO-RHINO-LARYNGOLOGIE (ORL) MEDICALE 2001 BOUCCARA Didier - (1959) Docteur en médecine et DES d'orl dom prof Hôpital Beaujon Serv. ORL - 100 Bd Gal Leclerc - 92110 CLICHY tél. 01.40.87.55.71. fax 01.40.87.01.86. port 06 07 25 05 44 e-mail d.bouccara@wanadoo.fr 1998 CHABOLLE Frédéric - (1952) Professeur d'université, chef de service ORL et de chirurgie de la face et du cou de l'hopital foch DU de techniques micro-chirurgicale, Dipl. réparation juridique du dommage corporel, Docteur en médecine et DU de réhabilitation et prothèse maxilo-faciale dom prof Hôpital Foch serv. ORL - 92150 SURESNES tél. 01 46 25 21 41 1988 GOUDARD Philippe - (1949) Docteur en médecine et CES ORL dom prof 23 rue Saint Martin - 28100 DREUX tél. 02 37 50 03 02 fax 02 37 50 03 02 e-mail philippe-goudard@wanadoo.fr 1992 HANLET Charles-Richard - (1948) Docteur en médecine, Qualification en ORL et Qualification de cancérologie dom prof 79 ter, boulevard de la Reine - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.31.13 fax 01.39.50.57.16. e-mail richard.hanlet@club-internet.fr 97

1984 MENAGER Gérard - (1950) Docteur en Médecine et CES ORL dom prof 25 boulevard de la reine - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.07.20.30 fax 01.39.07.20.31 e-mail gmenager@cabinetorl.org F-01-23-PARASITOLOGIE ET MYCOLOGIE F-01-24-PEDIATRIE 2002 BATAILLE Jacques - (1952) Doctorat en Médecine, CES Pédiatrie et Puériculture, CES Cardiologie et Compétence en réanimation dom prof CHU Raymond Poincaré - Réanimation pédiatrique - 92380 GARCHES tél. 01.47.10.78 80 fax 01 47 10 78 93 port 06 85 34 55 12 e-mail jacques.bataille@rpc.aphp.fr 1993 FURIOLI Jean - (1950) Docteur en médecine, Qualification en pédiatrie et DU réparation juridique du dommage corporel dom prof Hôpital de Mantes - 2, bld Sully - 78200 MANTES LA JOLIE tél. 01.34.97.40.00 fax 01.34.97 42.00 e-mail j.furioli@ch-mantes-la-jolie.fr 2007 RAMBAUD Caroline - (1955) anatomie pathologie pédiatrique et foetopathologie CES en anatomie pathologie, Dipl. Toxicologie et Pharmacologie cliniques, Dipl de réparation juridique du dommage corporel et Docteur en médecine dom prof Hôpital Raymond Poincaré - 104, Av. Raymond Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01 47 10 76 92 port 06 13 51 43 60 e-mail caroline.rambaud@rpc.aphp.fr 1989 REBISCOUL Daniel - (1946) Docteur en médecine et CES en pédiatrie dom prof 26, rue Séré Depoin - 953OO PONTOISE tél. 01.34.35.18.84. fax 01.34.25.96.79. port 06 09 80 18 32 1990 REGOLI Alain-Patrick - (1955) Docteur en médecine et CES en pédiatrie dom prof 27 A, Bd. Louis Terrier - Résidence Camille Claudel - 281OO DREUX tél. 02.37.46.61.20. fax 02.37.46.23.25. e-mail alain-patrick.regoli@santesurf.com 2007 WEIL-OLIVIER Catherine née WEIL - (1944) Docteur en médecine et Professeur des Universités dom prof 28 rue Parmentier 92200 NEUILLY-SUR-SEINE tél. 01 47.57.45.50 port 06 15 31 13 29 98

F-01-25-PHARMACOLOGIE FONDAMENTALE ; PHARMACOLOGIE CLINIQUE 2002 ALVAREZ Jean-Claude - (1964) DEA Pharmacologie Molléculaire et Cellulaire, DES de Biologie Médicale, Doctorat en Pharmacologie Fondamentale et Clinique et Docteur en Pharmacie dom prof Laboratoire Pharmacologie - CHU Raymond Poincaré 104 bd Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01 47 10 79 38 fax 01 47 10 79 23 port 06 17 45 86 12 e-mail jean-claude.alvarez@rpc.aphp.fr F-01-26-PNEUMOLOGIE 1988 DOURNOVO Pierre - (1945) DU Réparation juridique du dommage corporel, Docteur en médecine, Qualification en médecine interne, pneumophysiologie et Diplômé de médecine tropicale dom prof C.H. Simone Veil - 28, rue du Docteur Roux - 956O2 EAUBONNE CEDEX tél. 01.34.06.62.42 fax 01.34.06.62.49. port 06 61 12 33 72 e-mail pierre.dournovo@ch-simoneveil.fr F-01-27-RHUMATOLOGIE 1989 SFAR Roger - (1950) CES de rhumatologie, Docteur en médecine et Dipl de réparation juridique du dommage corporel dom prof 1O1 Bd de Bezons - 785OO SARTROUVILLE tél. 01.39.13.15.15. e-mail roger.sfar@gmail.com F-02-PSYCHIATRIE F-02-01-PSYCHIATRIE D'ADULTES 1996 BEN KEMOUN Jean-Marc - (1958) Médecin Sapeur-Pompier, Médecine d'urgence, de catastrophe, Dipl.d'électro-encéphalographie, DU criminologie appliquée à l'expertise mentale, Docteur en médecine et CES Psychiatrie et Psychiatrie légale dom prof 68, Bld Paul Barré - 78580 MAULE tél. 01 30 90 81 43 fax 01 30 90 64 38 port 06 80 08 76 42 e-mail jean-marc.benkemoun@wanadoo.fr 1996 BENSUSSAN Paul - (1957) D.E.A de Neuropsychopharmacologie, DU de psychiatrie légale, DU de sexologie, Docteur en médecine et CES Psychiatrie dom prof 13, rue de la Pourvoierie - Place du Marché Notre-Dame - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.53.33.33 fax 01.39.53.33.98. e-mail pbensussan@magic.fr 1994 BODON-BRUZEL Magali - (1959) CES psychiatrie - DU de criminologie, - DU de victimologie appliquée à l'expertise mentale et DU. réparation juridique du dommage corporel dom prof C.M.P. La Chaise Bleue - 12, rue Fanny - 92110 CLICHY LA GARENNE tél. 01.41.06.63.70. fax 01.41.06.63.79. port 06 07 22 06 85 e-mail magali.bodon@ch-pgv.fr 1994 BONFILS Bruno - (1952) C.E.S en psychiatrie, Docteur en médecine et DU de criminologie dom prof CH SERVICE DE PSYCHIATRIE ADULTES 81-25 rue Pierre de Theilley - 95500 GONESSE tél. 01.34.53.20.91. port 06 21 89 77 57 99

2007 BONNIERE Michaël - (1972) certificat de maitrise de psycho-biologie des comportements Dîplome d'études- psychiatrie, Docteur en médecine, Certificat de pharmacologie psychotrope et Certificat maitrise psycho-biologie dom prof Hôpital René Dubos - 6 avenue de l'ile de France - 95300 PONTOISE tél. 01.30.75.45.45 e-mail michael.bonniere@wanadoo.fr 1994 CHABAUD Annie - (1941) C.E.S de psychiatrie et Docteur en médecine dom prof CMP La Chaise Bleue - 12 rue Fanny - 92110 CLICHY tél. 01.41.06.63.70. fax 01.41.06.63.79. port 06 07 36 28 15 e-mail 92g03-fanny@chs-rprevot.fr 2007 CHELLALI-GHERAB Nadia née CHELLALI - (1968) Diplôme médecine générale - 1992, Diplôme psychiatrie générale - 1996, Dipl. Psycho-Pathol. de l'enfant - 1997 et Qualif. psychiatrie polyvalente - 2003 dom prof Hôpital Charcot 32 avenue Marc Laurent 78370 PLAISIR tél. 01.30.81.87.10 fax. 01. 30.81.85.69 port 06.76.77.40.10 2006 CHENIVESSE Pierre Marc - (1959) Dîplome d'études- psychiatrie, Doctorat en médecine (1990) et Certificat de Criminologie dom prof Institut Marcel Rivière - Route de Montfort - secteur 78G15-78321 LE MESNIL ST DENIS CEDEX tél. 01.46.51.85.96 fax 01.39.38.78.23 e-mail pchenivesse@mgen.fr 1993 CORDIER Bernard - (1950) CES Psychiatrie et de médecine légale et Docteur en médecine dom prof Hôpital Foch 40, rue Worth - BP 36-92151 SURESNES CEDEX tél. 01 46 25 27 92 fax 01.46.25.26.58 e-mail b.cordier@hopital-foch.org 1995 CORDIER Martine - (1955) Docteur en médecine, CES de psychiatrie, DU gériatrie et DU de sexologie dom prof MGEN - 2 rue du Lac - 92500 RUEIL MALMAISON tél. 01.41.39.29.16 fax 01.47.32.09.94 port 06.10.83.14.49 2004 COUSIN François - Régis - (1952) Docteur en médecine et CES de psychiatrie dom prof CHIPS - Service de Psychiatrie - 20, rue Armagis - 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE tél. 01.39.27.42.00. fax 01.39.27.41.99 e-mail frcousin@chi-poissy-st-germain.fr 1988 DARMANIN Janine - (1949) Docteur en médecine, CES en psychiatrie, Certificat sciences criminelles et Dipl d'études médicales rel à l'expertise psychiatrique dom prof Centre medicopsychologique - 22 rue de Chateaudun - 92250 LA GARENNE COLOMBES tél. 01 46 49 16 40 2003 DESCARPENTRIES Francis - (1958) dom prof Unité Médico-Légale - 50 rue Berthier - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.63.97.00 e-mail fd.mail@online.fr 100

1988 DUBRET Gérard - (1951) Docteur en médecine et CES de psychiatrie dom prof C.H. René Dubos - 6, Av. de l'ile de France - 953OO PONTOISE tél. 01.30.75.43.09. fax 01 30 75 44 07 e-mail gdubret@club-internet.fr 2001 DUMONT Françoise - (1954) Certif. criminologie appliquée à l'expertise mentale, Docteur en médecine et CES de psychiatrie dom prof Centre Hospitalier V. Dupouy - 69 rue Prudhon - 95107 ARGENTEUIL CEDEX tél. 01.34.23.24.76. fax 01.34.23.24.59 port 06 60 94 23 70 e-mail francoise.dumont@ch-argenteuil.fr 1978 FERREY Gilbert - (1938) Spécialiste en neuro-psychiatrie et Docteur en médecine dom prof Hôpital Simone Veil - 28, rue du Docteur Roux - 95602 EAUBONNE CEDEX tél. 01 34 06 64 20 fax 01 39 59 57 49 port 06 22 66 85 39 e-mail gilbert.ferrey@ch-simoneveil.fr 2005 GOUDOT Jean-Pierre - (1942) Docteur en médecine et Certificat spécialité psychiatrie option pedo psychiatrie dom prof 22 rue des Gaults - 28100 DREUX tél. 02 37 20 07 45 port 06 86 82 65 23 e-mail isabellecappellaro@wanadoo.fr 2007 LAPARRE Bernard Elie Pierre - (1951) Docteur en médecine, CES psychiatrie, Certificat de Criminologie appliqué à l'expertise mentale et Concours national de praticien hospitalier - CNPA dom prof Hôpital Simone Veil - 28 rue du Docteur Roux - 95600 EAUBONNE tél. 01.34.06.64.00 fax 01.34.06.64.06 port 06.63.70.04.10 e-mail bernar.laparre-donzac@wanadoo.fr 2008 LEVY Michèle - (1965) Docteur en médecine, CES de psychiatrie et DU en criminologie appliqué à l'expertise mentale dom prof C.M.P. du petit Nanterre - 21 place des Muguets - 92000 NANTERRE tél. 01.56.83.72.58 fax 01.56.05.48.57 port 06.14.38.11.49 2005 MAHE Oana-Sorina née ANTACHE - (1962) Doctorat en médecine, Diplôme universitaire de psychiatrie légale et Qualification en psychiatrie dom prof EPS CHARCOT - Secteur 18-30, rue Marc Laurent - 78370 PLAISIR tél. 01.30.81.86.90 port 06 77 97 21 38 e-mail jean.mahe@wanadoo.fr 2003 MARCEL Eric - (1960) CES Appliquées à la Médecine, Docteur en médecine, DES en psychiatrie et DU de criminologie Appliquée à l'expertise mentale dom prof CHS DE LA VERRIERE - 11050 Yvelines - 78321 LE MESNIL SAINT-DENIS CEDEX tél. 01.39.38.78.16 fax 01.39.38.78.23 e-mail emarcel@mgen.fr 1995 MENET Martine - (1949) Docteur en médecine, Spécialité psychiatrie option pédo-psychiatrie, Spécialité criminologie appliquée à l'expertise mentale, Certif réparation juridique du dommage corporel et Licence en psychologie dom prof Centre médico-psychologique - 5 rue Rabelais - 92600 ASNIERES tél. 01.41.32.24.20 fax 01.41.32.24.21 port 06.09.06.37.02 e-mail menet.dumont@wanadoo.fr 101

2007 MORELLINI Anne Catherine née MORELLINI - (1964) DES Psychiatrie, Doctorat en Médecine, Dipl. Univ. Criminol. & Médec., Maîtrise de sciences biologiques et médicales et Dipl. univ. victimologie dom prof Centre médico-psychologique - 60 rue Aristide Briand - 78130 LES MUREAUX tél. 01.30.22.13.43 fax 01.30.22.16.93 e-mail anne.morellini@chimm.fr 1988 PASCAL Jean Charles - (1940) Docteur en médecine et Qualification en psychiatrie dom prof Centre Jean Wier - - 5, rue Michelet - 92150 SURESNES tél. 01 41 44 38 99 fax 01 41 44 28 58 e-mail Jean-Charles.Pascal@eps-erasme.fr 2002 PAULY-HAMDOUN Françoise - (1949) Docteur en Médecine, CES de Psychiatrie, DU Criminologie appliquée à l'expertise mentale et DU alcoologie dom prof CHI des Portes de l'oise - "Les Oliviers" rte de Noisy - 95260 BEAUMONT SUR OISE tél. 01.39.37.14.62. 2001 PEREIRA ESTRELA Arnaud - (1962) D.E.S. de psychiatrie et DU de criminologie appliquée à l'expertise mentale dom prof 15 rue maréchal Foch - 78000 VERSAILLES tél. 01 30 21 63 31 e-mail dr.arnaud.pereira@orange.fr 1994 PIANT Jacques - (1947) Docteur en médecine et CES de psychiatrie et pédo-psychiatrie dom prof Centre Hospitalier de Gonesse - 25 rue Pierre de Theilley BP 30071-95503 GONESSE CEDEX tél. 01.34.53.27.28 fax 01.34.53.24.76 e-mail jacques.piant@ch-gonesse.fr 2001 SINAI Farhad - (1948) Dipl d'expertise psychiatrique et médico-psychologie judic, Docteur en médecine, CES de psychiatrie et Dipl d'études électro-encéphalographie clinique dom prof Centre Hospitalier Général - 44 av. du Pdt Kennedy - 28100 DREUX tél. 02.37.51.53.48 fax 02 37 51 51 23 2006 TRIANTAFYLLOU Michel - (1954) Docteur en médecine et Diplôme de Psychiatrie dom prof CASH de NANTERRE - 403 avenue de la République - 92014 NANTERRE CEDEX tél. 01 47 69 68 41 fax 01 47 69 72 03 port 06 07 82 07 94 e-mail michel.triantafyllou@ch-nanterre.fr 1998 WEISS Patrick - (1963) D.E.S. de psychiatrie, Docteur en médecine et Spécialité en psychiatrie dom prof Centre hospitalier inter-commu - 20 rue Armagis - 78105 SAINT GERMAIN EN LAYE CEDEX tél. 01.39.27.45.17. port 06 30 92 00 91 102

F-02-02-PEDOPSYCHIATRIE 2008 BEN KEMOUN Jean-Marc - (1958) Médecin Sapeur-Pompier, Médecine d'urgence, de catastrophe, Dipl.d'électro-encéphalographie, DU criminologie appliquée à l'expertise mentale, Docteur en médecine et CES Psychiatrie et Psychiatrie légale dom prof 68, Bld Paul Barré - 78580 MAULE tél. 01 30 90 81 43 fax 01 30 90 64 38 port 06 80 08 76 42 e-mail jean-marc.benkemoun@wanadoo.fr 2000 CHARBIT Joseph - (1947) Docteur en médecine et CES de psychiatrie dom prof C.M.P. - 41, rue Saint-Denis - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01.46.03.04.24. fax 01.46.03.65.49. port 06 63 02 45 48 e-mail j_charbit@yahoo.fr 2007 DUMONT Françoise - (1954) Certif. criminologie appliquée à l'expertise mentale, Docteur en médecine et CES de psychiatrie dom prof Centre Hospitalier V. Dupouy - 69 rue Prudhon - 95107 ARGENTEUIL CEDEX tél. 01.34.23.24.76. fax 01.34.23.24.59 port 06 60 94 23 70 e-mail francoise.dumont@ch-argenteuil.fr 1999 FIORINA Serge - (1939) Docteur en médecine et CES de Psychiatrie dom prof Centre Médico-psychologique - Cergy-Pôle 2 rue du Lendemain - 95600 CERGY-LE-HAUT tél. 01.34.32.29.30 1990 GUETTIER Blandine - (1947) Docteur en médecine et CES de psychiatrie dom prof CHP - enfants - 2, rue Henri Dunant - 955OO GONESSE tél. 01.30.11.50.81 port 06.32.53.66.27 2008 HUERRE Patrice - (1949) Docteur en médecine et CES de psychiatrie dom prof 18 rue Camille Pelletan - 92120 MONTROUGE tél. 01.46.57.28.50 port 06.85.54.30.73 e-mail patrice.huerre@eps-erasme.fr 1989 WILTZER Pierre - (1946) (option psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent), cert.d'études relatives à l'expertise psychiatrique et médicopsychologique judiciaire, cert. réparation juridique du dommage corporel, att.d'études de médecine pénitentiaire, cert. sciences criminologiques. N'est pas titulaire du CES DE MEDECINE LEGALE CES psychiatrie option enfant, Docteur en médecine, CES expertise psychiatrique, CES médecine légale, Certificat sciences criminologiques, Dipl de réparation juridique du dommage corporel et Attestation d'études pénitentiaires dom prof Etablissement Public de Santé - "Charcot", 30 rue Marc Laurent - 78373 PLAISIR CEDEX tél. 01 30 81 87 10 fax 01.30.81.85.69 port 06 08 98 24 56 e-mail pierre.wiltzer3@libertysurf.fr F-03-CHIRURGIE 103

F-03-01-CHIRURGIE DIGESTIVE 1992 DETRUIT Bernard - (1945) DU Réparation juridique du dommage corporel, Docteur en médecine et CES de chirurgie vasculaire dom prof 21 rue Moxouris - 78150 LE CHESNAY tél. 01.39.63.70.00 fax 01.39.63.70.21 port 06 08 90 30 95 2008 FRALEU Bénédicte Jacqueline née LOUËR - (1965) Diplôme de chirurgie générale, Diplôme de chirurgie viscérale et digestive et DU réparation juridique du dommage corporel dom prof Hôpital Mignot - 177 rue de Versailles - 78157 LE CHESNAY CEDEX tél. 01.39.63.89.35 fax 01.39.63.82.90 e-mail bfraleulouer@ch-versailles.fr 1995 GERMAIN Michel - (1942) DU réparation juridique du dommage corporel, Docteur en médecine et en biologie humaine et Qualification en chirurgie dom prof Hôpital Max Fourestier - 403 avenue de la République - 92014 NANTERRE CEDEX tél. 01.47.69.65.94 fax 01 47 69 65 95 port 06 11 20 57 57 1985 LEVAILLANT Pierre - (1951) Certif réparation juridique du dommage corporel, CES en médecine aéronautique et chirurgie générale et Docteur en médecine dom prof Hôpital Américain - 63 boulevard Victor Hugo - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.46.41.26.82 fax 01.46.41.29.52. port 06 11 17 78 78 e-mail palevaillant@free.fr 1993 NATAF Gilbert - (1940) chirurgie viscérale digestive et infantile Dipl de réparation juridique du dommage corporel, Docteur en médecine, CES en chirurgie générale et Dipl d'expertises médicales dom prof 25, rue Pierre de Theilley - 95500 GONESSE tél. 01.34.53.21.21 2001 SBAI IDRISSI Mohamed - (1958) coelioscopie Spécialité Chirurgie Viscérale, Qualification en Chirurgie générale, DU de Chirurgie coelioscopique, Dipl. InterUnivers. de Chirugie Thoracoscopique, Diplôme de proctologie, DU réparation juridique du dommage corporel et Docteur en médecine dom prof Hôpital E. Roux - 95600 EAUBONNE tél. 01.34.16.55.20. e-mail mohamedsbai@yahoo.fr 2002 SMADJA Claude - (1949) Docteur en médecine, CES Chirurgie Générale, Docteur es sciences et DU de réparation Juridique du Dommage Corporel dom prof Hôpital Antoine Béclère - Service Chirurgie Viscérale 157 rue de la Porte de Trivaux - 92141 CLAMART CEDEX tél. 01.45.37.43.52 fax 01 45 37 49 78 e-mail claude.smadja@abc.aphp.fr F-03-02-CHIRURGIE GENERALE 1990 CAZAGOU Jean-François - (1950) Docteur en médecine, DU de réparation juridique du dommage corporel et Qualification en chirurgie générale dom prof Centre Hospitalier - 34 rue du Dr Maunoury BP 30407-28O18 CHARTRES CEDEX tél. 02.37.30.30.59. fax 02.37.30.30.89. e-mail jfcazagou@ch-chartres.fr 104

1980 ESTENNE Bernard - (1939) Dipl réparation juridique du dommage corporel dom prof Centre hospitalier de Versailles - Maison Despagne - UML 78-50 rue Berthier - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.63.97.03. fax 01.39.63.90.78 e-mail estenne@noos.fr 1988 GUTERMAN Roland - (1947) Dipl réparation juridique du dommage corporel, Docteur en médecine et CES de chirurgie générale et gynécologie dom prof Hôpital Louis Pasteur - B.P 304O7-28O18 CHARTRES tél. 02.37.30.30.59 fax 02.37.30.30.89 port 06 80 62 26 23 e-mail rguterman@ch-chartres.fr 1985 LEVAILLANT Pierre - (1951) Certif réparation juridique du dommage corporel, CES en médecine aéronautique et chirurgie générale et Docteur en médecine dom prof Hôpital Américain - 63 boulevard Victor Hugo - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.46.41.26.82 fax 01.46.41.29.52. port 06 11 17 78 78 e-mail palevaillant@free.fr 1984 MONNEINS François - (1946) Dipl rel réparation juridique du dommage corporel, Docteur en médecine, Spécialité urologie, Qualification de chirurgien et Maitrise de biologie humaine dom prof Centre Hospitalier - 25, rue Pierre de Theilley BP 30071-955O3 GONESSE CEDEX tél. 01.34.53.22.97. fax 01.34.53.27.58. e-mail francois.monneins@ch-gonesse.fr 2003 SBAI IDRISSI Mohamed - (1958) coelioscopie Spécialité Chirurgie Viscérale, Qualification en Chirurgie générale, DU de Chirurgie coelioscopique, Dipl. InterUnivers. de Chirugie Thoracoscopique, Diplôme de proctologie, DU réparation juridique du dommage corporel et Docteur en médecine dom prof Hôpital E. Roux - 95600 EAUBONNE tél. 01.34.16.55.20. e-mail mohamedsbai@yahoo.fr 2002 SMADJA Claude - (1949) Docteur en médecine, CES Chirurgie Générale, Docteur es sciences et DU de réparation Juridique du Dommage Corporel dom prof Hôpital Antoine Béclère - Service Chirurgie Viscérale 157 rue de la Porte de Trivaux - 92141 CLAMART CEDEX tél. 01.45.37.43.52 fax 01 45 37 49 78 e-mail claude.smadja@abc.aphp.fr F-03-03-CHIRURGIE INFANTILE 1993 NATAF Gilbert - (1940) chirurgie viscérale digestive et infantile Dipl de réparation juridique du dommage corporel, Docteur en médecine, CES en chirurgie générale et Dipl d'expertises médicales dom prof 25, rue Pierre de Theilley - 95500 GONESSE tél. 01.34.53.21.21 F-03-04-CHIRURGIE MAXILLO-FACIALE ET STOMATOLOGIE 1996 ARMBRUSTER Daniel - (1948) Traumatisme maxillo-faciale chez l'enfant CES de Stomatologie, Docteur en médecine et Formation complémentaire en droit médical et social dom prof 2, place du Cal Mercier - 95880 ENGHIEN tél. 01.34.17.40.25 105

2008 BANNEEL Jean - (1953) (chirurgie maxillo-faciale) - Docteur en médecine (1985) - CES de stomatologie (1985) - Diplôme de chirurgie maxillo-faciale et de chirurgie réparatrice de la face (1988) - Diplôme d'université d'études relatives à la réparation juridique du dommage corporel (1991) Doctorat en médecine, DES en Stomatologie et DU de réparation juridique du dommage corporel dom prof 4 rue de la station - 95130 FRANCONVILLE tél. 01.34.37.07.17. fax 01.34.13.92.70 1996 CANTALOUBE Daniel - (1951) Diplôme de médecine tropicale, CES de stomatologie, DU de réparation juridique du dommage corporel et Agrégé du Val de Grace spéc chirurgie maxillo faciale dom prof 14, bis rue de Montbauron - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.20.90.30. fax 01.39.20.90.30. port 06 79 68 82 24 e-mail daniel.cantaloube@wanadoo.fr 1994 DEBOETS Daniel - (1949) problème de stats Docteur en médecine, CES de stomatologie et Qualification en orthopédie dento-maxillo-faciale dom prof 2, place du Cardinal Mercier - 95880 ENGHIEN LES BAINS tél. 01.34.12.64.70 e-mail daniel-deboets@wanadoo.fr 2002 GIRAUD Olivier - (1958) DU Réparation juridique du dommage corporel, DESC Chirurgie Maxillo-Faciale, DES Chirurgie Générale, DU Implantologie et DU Réhabilitation et Prothèse Maxillo-Faciales dom prof Hôpital Percy - 101 avenue Barbusse - 92140 CLAMART tél. 01.41.46.62.04. fax 01 41 46 64 45 port 06 12 99 52 32 1985 VESSE Marcel - (1944) CES de stomatologiste, Docteur en médecine et Compétence de chirurgie maxillo-faciale dom prof 4, rue Saint-Roch - 78200 MANTES-EN-YVELINES tél. 01.30.94.67.67 F-03-05-CHIRURGIE ORTHOPEDIQUE ET TRAUMATOLOGIE 2008 BOISRENOULT Philippe André - (1966) Docteur en médecine, DES chirurgie générale, Diplôme de chirurgie orthopédique et traumatologique, DEA de biomécanique, Diu arthroscopie, DU de techniques microchirurgicales et DU réparation juridique du préjudice corporel dom prof Hôpital André Mignot - Service Orthopédie - 177, rue de Versailles - 78150 LE CHESNAY tél. 01.39.63.94.31 fax 01.39.63.87.38 e-mail PBoisrenoult@ch-versailles.fr 2007 BROQUIN Jacques - (1940) Docteur en médecine et Diplôme de réparation juridique du dommage corporel dom prof Hôpital privé d'antony - 1, rue Velpeau - 92160 ANTONY tél. 01.46.74.37.00. fax 01.46.74.37.14 port 06 85 40 96 82 e-mail jacques.broquin@wanadoo.fr 106

1993 CHAUSSARD Jean-François - (1947) DU Réparation juridique du dommage corporel, Docteur en médecine et Spécialité en chirurgie des Hôpitaux des Armées dom prof Clinique des Franciscaines - 7bis A, rue de la Porte de Buc - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.51.65.24. port 06 14 90 03 26 e-mail dr.jfchaussard@9online.fr 1982 DUFOUR Guillaume - (1945) Chirurgie orthopédique et de la main Docteur en médecine, Spécialité en chirurgie et Compétence en orthopédie dom prof 6 place François Rabelais - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.39.61.25.24. fax 01.39.61.27.45. port 06 22 63 47 45 e-mail gfdufour2@wanadoo.fr 2008 KASSAB HASSAN Jehad - (1956) Docteur en médecine et Certificat d'université de chirurgie générale dom prof Service de chirurgie orthopédique et traumatologique - Centre hospitalier Louis Pasteur BP 407-28018 CHARTRES CEDEX tél. 02.37.30.30.61 fax 02.37.30.31.29 port 06.74.48.88.79 e-mail jkassab@ch-chartres.fr 2006 URVOY Philippe - (1959) Docteur en médecine, Ancien interne des hôpitaux de Lille, Diplôme de réparation du dommage corporel et Chef de clinique à la faculté de Médecine de Lille dom prof HOPITAL JACQUES FRITSCHI - 25 rue Edmond Turcq - 95260 BEAUMONT SUR OISE tél. 01 39 37 14 52 1987 ZUJOVIC Jérôme - (1938) orthopédie pédiatrique et traumatologie de l'appareil locomoteur de l'enfant Docteur en médecine et CES en chirurgie générale dom prof 65 boulevard de la Reine - 78000 VERSAILLES tél. 01 39 50 14 21 e-mail zujovic.jerome@numericable.fr F-03-06-CHIRURGIE PLASTIQUE, RECONSTRUCTRICE, ESTHETIQUE ; BRULOLOGIE 1994 DURAND Jean-Marc - (1951) chirurgie de la main Docteur en médecine, Qualification Chirurgien et Qualification chirurgie plastique reconstruct et esthétique dom prof Résidence Musset - 8 rue de la Ronce - 92410 VILLE D'AVRAY tél. 01.34.23.26.66 port 06.09.78.56.66 1986 FOURNIER Daniel - (1944) Docteur en médecine, CES chirurgie générale et Compétence chirurgie maxillo faciale, réparatrice esthétique dom prof Cabinet Médical - 8 rue de Montmorency - 95100 ARGENTEUIL tél. 03.44.21.85.80 fax 03.44.21.44.04 port 06.71.62.53.13 e-mail daniel-fournier@wanadoo.fr 1984 LORENCEAU Bernard - (1947) CES de biologie humaine en anatomie générale et organogénèse, Dipl rel à la réparation juridique du dommage corporel, CES de chirurgie expérimentale et microchirurgie et Docteur en médecine dom prof Clinique Ste Marie - 95520 OSNY tél. 01.30.32.11.22 fax 01.30.31.37.21 e-mail BERLOR@FREE.FR 107

2007 MARC LAKHEL Anne née LE COADOU - (1960) travaille au profit exclusif des grands brûlés. TRAVAILLE EXCLUSIVEMENT AU PROFIT DES GRANDS BRULES. Docteur en médecine, Diplome d'études spécialisées de chirurgie générale, Diplome de chirurgie plastique-grands BRULES et Diplôme de réparation du préjudice personnel dom prof Hôpital Percy - chirurgie plastique - Rue Henri Barbusse - 92141 CLAMART CEDEX tél. 01.41.46.62.08 fax 01.41.46.64.45 e-mail anne.lakhel@wanadoo.fr 2008 VENDROUX Jean Gilles - (1964) DU réparation juridique du dommage corporel, Attaché des hôpitaux de Paris et Chef de clinique des Universités dom prof 5 rue d'angiviller - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.51.66.69 port 06.09.75.54.96 e-mail jean.vendroux@freesbee.fr F-03-07-CHIRURGIE THORACIQUE ET CARDIO-VASCULAIRE 2006 VAISLIC Claude - (1952) Docteur en médecine, Certificat d'études spéciales de biologie et médecine sport, Certificat d'études spéciales de chirurgie et Certificat d'études spéciales de Santé Publique dom prof CMC PARLY 2-21 rue Moxouris - 78150 LE CHESNAY tél. 01.39.63.71.66 fax 01.39.55.89.44 e-mail claudevaislic@hotmail.com F-03-08-CHIRURGIE VASCULAIRE 1991 LEVY Jean-Bernard - (1941) Docteur en médecine, CES chirurgie générale, Dipl réparation juridique du dommage corporel et Maitrise de biologie humaine dom prof 16, avenue de Girardin - 95880 ENGHIEN tél. 01 34 17 89 89 fax 01 34 17 89 00 port 06 07 02 47 33 e-mail jeanbernard.levy@free.fr F-03-09-GYNECOLOGIE OBSTETRIQUE 1994 BELAISCH-ALLART Joëlle - (1952) Certificat d'étude relative à la stérilité, Docteur en médecine, Certificat d'echographie en gynéco-obstétrique et Equivalence certif d'études spéc d'obstélique, gynécologie dom prof Centre Hospitalier J. Rostand - 141, Grande rue - 92318 SEVRES CEDEX tél. 01.41.14.75.49. fax 01.46.26.94.34. e-mail Joelle.BELAISCH-ALLART@chi-sevres.fr 2000 BIDAT Laurent - (1951) Docteur en médecine, Echographie en gynéco obstétrique et Gynécologie obstétricien dom prof 64 rue Léon Désoyer - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01 34 51 75 74 fax 01 34 51 09 60 port 06 09 10 69 64 e-mail lbidat@wanadoo.fr 2004 VEZIN Bernard - (1950) CES de gynécologie médicale et obstétrique, DU d'échographie en gynécologie obstétrique, Spécialisation en chirurgien gynécologie obstétrique et DU réparation juridique du dommage corporel dom prof Groupe médical et paramédical du Lac 20 rue de Verdun 95320 SAINT LEU LA FORET tél. 01.34.18.66.66 fax 01 34 18 66 70 port 06 09 69 65 12 e-mail docteur.vezin@groupemedicaldulac.fr 108

1994 VIGE Patrick - (1948) Diagnostic prénatal et médecine foetale DEA de Physiologie de la reproduction, Certif d'expertises médicales et odontologiques, Docteur en médecine et Spécialité gynécologie obstétricien dom prof Centre hospitalier de St-Cloud - 3 place de Silly - 92211 SAINT CLOUD tél. 01.49.11.60.17 fax 01.49.11.62.38. e-mail p.vige@ch-saint-cloud.fr 2001 VILLE Yves - (1960) Obstétrique et diagnostic anténatal Docteur en médecine, DEA d'endocrinologie moléculaire et cellulaire, DU échographie en gynéco-obstétrique, DU Médecine foetale et foetopathologie, DES de gynécologie-obstétrique, DU de chirurgie endoscopie gynécologique et DU de mécanique obstétricale dom prof CHI Poissy St Germain - 10 rue du Champ Gaillard - 78300 POISSY tél. 01.39.27.52.51. fax 01 39 27 44 12 port 06 22 48 77 42 e-mail yville@wanadoo.fr F-03-10-NEUROCHIRURGIE 1995 BERTHELOT Jean-Louis - (1944) traumatologie cranio-encéphalique, rachis et neurochirurgie DU de réparation juridique du dommage corporel, Docteur en médecine, CES de neurochirurgie et Doctorat de biologie humaine dom prof Hôpital Beaujon - 100 Bd du Général Leclerc - 92110 CLICHY tél. 01 40 87 58 76 port 06 08 84 63 34 e-mail jean-louis.berthelot@bjn.ap-paris.fr 2008 GAILLARD Stéphane - (1962) Docteur en médecine, DES de neurochirurgie, DU réparation juridique du dommage corporel et DEA de neurosciences dom prof Service de Neurochirurgie - Hôpital Foch 40 rue Worth - 92151 SURESNES tél. 01.46.25.25.94 fax 01.46.25.20.69 e-mail s.gaillard@hopital-foch.org 1996 OUAHES Ouamar - (1947) Docteur en médecine, DU réparation juridique du dommage corporel et Qualification en neurochirurgie dom prof Clinique de la Montagne - 10, rue de la Montagne - 92400 COURBEVOIE tél. 01.56.37.56.37. F-03-11-OPHTALMOLOGIE 2006 FROUSSART-MAILLE Françoise - (1964) Docteur en médecine, DES ophtalmologie, Brevet de médecine aéronautique et DU réparation juridique du dommage corporel dom prof HIA PERCY - 101 avenue Henri Barbusse - 92140 CLAMART tél. 01 41 46 61 83 e-mail ffroussart@wanadoo.fr 2008 VINCEY-MOATI Laurence - (1958) Docteur en médecine, Qualification en ophtalmologie et Praticien hospitalier dom prof Cabinet médical Ste Lucie - 15 allée Ste Lucie - 92130 ISSY LES MOULINEAUX tél. 01.47.36.92.40 fax 01.47.36.62.50 e-mail laurence.vincey@wanadoo.fr 109

F-03-12-OTO-RHINO-LARYNGOLOGIE (ORL) ET CHIRURGIE CERVICO-FACIALE 2001 BOUCCARA Didier - (1959) Docteur en médecine et DES d'orl dom prof Hôpital Beaujon Serv. ORL - 100 Bd Gal Leclerc - 92110 CLICHY tél. 01.40.87.55.71. fax 01.40.87.01.86. port 06 07 25 05 44 e-mail d.bouccara@wanadoo.fr 2001 BRICHE Thierry - (1957) Docteur en médecine, DES en ORL, Dipl. de réparation juridique du dommage corporel, DES en chirurgie de la face et du cou, Diplôme de cancérologie cervico-faciale, Diplôme d'otologie et d'audiophonologie de l'enfant et Brevet de médecine aéronautique et spatiale dom prof HIA Percy Serv. ORL - 101 avenue H. Barbusse - 92140 CLAMART tél. 01.41.46.61.75. fax 01 41 46 64 42 port 06 83 48 64 66 e-mail orl.pery@free.fr 1998 CHABOLLE Frédéric - (1952) Professeur d'université, chef de service ORL et de chirurgie de la face et du cou de l'hopital foch DU de techniques micro-chirurgicale, Dipl. réparation juridique du dommage corporel, Docteur en médecine et DU de réhabilitation et prothèse maxilo-faciale dom prof Hôpital Foch serv. ORL - 92150 SURESNES tél. 01 46 25 21 41 1991 FAUGERE Jean-Marie - (1950) CES ORL, médecine aéronautique, médecine du sport, DU réparation juridique du dommage corporel et CES en médecine tropicale dom prof 25, Bd. de la Reine - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.07.20.30. fax 01.39.07.20.31. port 06 80 25 16 70 e-mail jmfaugere@cabinetorl.org 1992 HANLET Charles-Richard - (1948) Docteur en médecine, Qualification en ORL et Qualification de cancérologie dom prof 79 ter, boulevard de la Reine - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.31.13 fax 01.39.50.57.16. e-mail richard.hanlet@club-internet.fr 1984 MENAGER Gérard - (1950) Docteur en Médecine et CES ORL dom prof 25 boulevard de la reine - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.07.20.30 fax 01.39.07.20.31 e-mail gmenager@cabinetorl.org 1989 RENOU Guy - (1944) Docteur en médecine dom prof Centre Hospitalier - 10 rue du Champs Gaillard - 78303 POISSY tél. 01 39 27 51 92 fax 01 39 27 44 72 e-mail grenou@chi-poissy-st-germain.fr F-03-13-UROLOGIE 1988 COLOBY Patrick - (1951) Docteur en médecine, Qualification en chirurgie urologie et DU de cancérologie clinique dom prof CH. René Dubos - 6, Av. de l'ile de France - 953O3 CERGY PONTOISE CEDEX tél. 01 30 75 43 68 fax 01 30 75 53 84 e-mail patrick.coloby@ch-pontoise.fr 110

2008 DENIS Bernard - (1941) Diplôme de chirurgie générale, DU chirurgie - urologie, DU en coelio-chirurgie et Qualifié compétent en cancérologie dom prof Centre Médico chirurgical EUROPE - 9 bis rue de Saint Germain - 78560 LE PORT MARLY tél. 01.39.17.22.22 2008 LEBRET Thierry - (1960) Professeur des Universités, Habilitation à diriger des travaux de recherche, DEA, DU réparation juridique du dommage corporel et Thèse médecin dom prof Hôpital Foch Service urologie - 40 rue Worth - 92151 SURESNES tél. 01.46.25.24.31 fax 01.46.25.20.26 e-mail t.lebret@hopital-foch.org F-04-IMAGERIE MEDICALE ET BIOPHYSIQUE F-04-01-RADIOLOGIE ET IMAGERIE MEDICALE F-04-02-BIOPHYSIQUE ET MEDECINE NUCLEAIRE F-05-BIOLOGIE MEDICALE ET PHARMACIE F-05-01-ALCOOLEMIE 2002 ALVAREZ Jean-Claude - (1964) DEA Pharmacologie Molléculaire et Cellulaire, DES de Biologie Médicale, Doctorat en Pharmacologie Fondamentale et Clinique et Docteur en Pharmacie dom prof Laboratoire Pharmacologie - CHU Raymond Poincaré 104 bd Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01 47 10 79 38 fax 01 47 10 79 23 port 06 17 45 86 12 e-mail jean-claude.alvarez@rpc.aphp.fr 2008 PALETTE Catherine Véronique née PAYS - (1960) Docteur en pharmacie, DEA de pharmacologie expérimentale et clinique, DES Innovation Pharmaceutique, Evaluation du Médicament et Diplôme d'état de docteur en pharmacie dom prof Hôpital André Mignot - département de biologie médicale - 177, rue de Versailles - 78157 LE CHESNAY CEDEX tél. 01.39.63.94.39 fax 01.39.63.93.12 e-mail cpalette@ch-versailles.fr 2008 VAROQUAUX Odile Marie née SPREUX - (1949) Diplôme de pharmacien, Certificat de pharmacologie-biologie humaine, Doctorat de pharmacologie fondamentale - prix R. Debré, Attestation d'études approf. de Neuropsycho-pharmacologie, DER en biologie humaine, mention neuro-psycho-pharmacologie et Habilitation à diriger les recherches (HDR) par équivalence dom prof Hôpital André Mignot - Service de Biochimie - 177 rue de Versailles - 78150 LE CHESNAY tél. 01.39.63.88.16 fax 01.39.63.95.98 e-mail ovaroquaux@ch-versailles.fr F-05-02-BACTERIOLOGIE-VIROLOGIE ; HYGIENE HOSPITALIERE 111

F-05-03-BIOCHIMIE BIOLOGIQUE 2004 SADEG Nouredine - (1964) DSP Toxicologie, DU Instrumentation biomédicale, Docteur en Toxicologie, Certificat expérimentation animale, DU Chronobiologie et Attestation de formation spéc en pharmacologie industrielle dom prof Laboratoire de Biologie Claude Bernard - C.H. René Dubos - 6, Av. de l'ile de France - 95301 PONTOISE CEDEX tél. 01.30.75.42.54. fax 01 30 75 53 69 2007 SEIZILLES DE MAZANCOURT Philippe - (1959) Diplôme d'habilitation à diriger des recherches, Docteur en médecine et en sciences, DEA de pharmacologie moleculaire et CES anesthésie réanimation dom prof Centre hospitalier de St-Germain en Laye laboratoire d empreintes génétiques 20 rue Armagis 78100 St Germain-en-Laye tél. 01.39.27.47.42 fax : 01.39.27.45.35. F-05-04-BIOLOGIE CELLULAIRE ET MOLECULAIRE F-05-05-BIOSTATISTIQUES, INFORMATIQUE MEDICALE ET TECHNOLOGIES DE COMMUNICATION F-05-06-EPIDEMIOLOGIE, ECONOMIE DE LA SANTE ET PREVENTION F-05-07-HEMATOLOGIE BIOLOGIQUE F-05-08-IMMUNOLOGIE BIOLOGIQUE 2007 SEIZILLES DE MAZANCOURT Philippe - (1959) Diplôme d'habilitation à diriger des recherches, Docteur en médecine et en sciences, DEA de pharmacologie moleculaire et CES anesthésie réanimation dom prof Centre hospitalier de St-Germain en Laye laboratoire d empreintes génétiques 20 rue Armagis 78100 St Germain-en-Laye tél. 01.39.27.47.42 fax : 01.39.27.45.35. F-05-09-NUTRITION F-05-10-PHARMACOLOGIE BIOLOGIQUE 2008 VAROQUAUX Odile Marie née SPREUX - (1949) Diplôme de pharmacien, Certificat de pharmacologie-biologie humaine, Doctorat de pharmacologie fondamentale - prix R. Debré, Attestation d'études approf. de Neuropsycho-pharmacologie, DER en biologie humaine, mention neuro-psycho-pharmacologie et Habilitation à diriger les recherches (HDR) par équivalence dom prof Hôpital André Mignot - Service de Biochimie - 177 rue de Versailles - 78150 LE CHESNAY tél. 01.39.63.88.16 fax 01.39.63.95.98 e-mail ovaroquaux@ch-versailles.fr F-05-11-PHYSIOLOGIE F-05-12-SCIENCES DU MEDICAMENT F-05-13-SCIENCES PHYSICO-CHIMIQUES ET TECHNOLOGIES PHARMACEUTIQUES F-06-ODONTOLOGIE 112

F-06-01-ODONTOLOGIE GENERALE 1988 BEDJAI Gérard - (1946) Docteur en chirurgie dentaire dom prof 3, Place Saint Louis - 92380 GARCHES tél. 01.47.41.27.82. fax 01.47.95.19.74. e-mail g.bedjai@wanadoo.fr 1990 DELMOTTE Jean-Pierre - (1944) CES prothèse conjointe, Docteur en chirurgie dentaire et CES expertise médicale et odontologie dom prof 3O, rue Jean Jaurès - 956OO EAUBONNE tél. 01.39.59.62.44 fax 01 34 16 20 54 2005 DENHEZ Franck - (1964) Docteur en chirurgie dentaire, Certificats de pharmacologie, DU Réparation Juridique dommage corporel option odontologie, DU d'implantologie et Diplôme de pathologie de la muqueuse buccale dom prof Hôpital Percy - 101 avenue H. Barbusse - 92141 CLAMART tél. 01.41.46.63.70 port 06 07 60 68 63 e-mail franck.denhez@wanadoo.fr 2008 FOLLIGUET Marysette - (1952) Docteur en chirurgie dentaire, docteur en sciences odontologiques, docteur d Etat en odontologie, certificat d enseignement supérieur d odontologie légale, diplôme d études approfondies en expertises médicales et ondontologiques dom prof Hôpital Louis Mourier 178 rue des Renouillers 92700 COLOMBES tél. 01.47.60.61.74 e-mail marysette.folliguet@lmr.aphp.fr 1998 GILLOT Luc - (1960) DU d'anatomie clinique odontostomatologique, Docteur en chirurgie dentaire, CES biologie humaine, anthropologie morphologie quantitative et Certif en prothèses et chirurgies implantaires dom prof 2, rue des deux frères Laporte - 78970 MEZIERES SUR SEINE tél. 01.39.91.02.80. fax 01.30.90.11.84 1994 LANDRU Marguerite - (1949) Odontologie pédiatrique, Docteur en chirurgie dentaire et Docteur es sciences odontologiques dom prof Faculté chirurgie dentaire cserd - 1, rue Maurice Arnoux - 92120 MONTROUGE tél. 01 49 81 31 25 fax 01 49 81 31 46 port 06 09 41 25 40 e-mail marguerite-marie.landru@ach.aphp.fr 2005 MELLET Bruno - (1955) Docteur en médecine, CES stomatologie et DU d'odonto-stomatolgie médico-légale et identification dom prof 1 allée Louis Roveyaz - 78140 VELIZY VILLACOUBLAY tél. 01.39.46.08.24 port 06 61 46 60 90 e-mail dr.bmellet@wanadoo.fr 1987 MOINEUSE Joël - (1950) Docteur en chirurgie, CES biologie buccale et CES odontologie légale dom prof 17, Av. des Sablons - 28OOO CHARTRES tél. 02.37.34.35.68 fax 02 37 30 15 11 e-mail joel.moineuse@wanadoo.fr 1995 POMMAREDE Philippe - (1949) Docteur en chirurgie dentaire et CES d'anthropologie et odontologie légale dom prof 9, rue de Provence - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.51.26.36 e-mail ph.pommarede@wanadoo.fr 113

1993 RAFFA Françoise - (1959) Docteur en chirurgie dentaire et DU de criminalistique dom prof 2, rue des deux frères Laporte - 78970 MEZIERES S/SEINE tél. 01.30.91.02.80 fax 01 30 90 11 84 port 06 09 04 11 30 e-mail fraffa@club-internet.fr 1987 ROPERT Gilles - (1945) Docteur en chirurgien dentiste, CES de prothèses conjointe et physiologie animale et Attestation d'études d'expertise médicale odontologiques dom prof 28 rue de la Madeleine - 28200 CHATEAUDUN tél. 02.37.45.14.04 port 06 83 39 29 81 e-mail gillesropert@yahoo.fr 1989 ZEITOUN Hervé - (1950) CES de biologie buccale - CES Parodontologie et Docteur en chirurgie dentaire dom prof 22, rue de la Liberté - 951OO ARGENTEUIL tél. 01 39 61 70 80 fax 01 39 47 07 23 port 06 11 28 07 60 F-06-02-ORTHOPEDIE DENTO-FACIALE - ORTHODONTIE 1994 BIAS Guy - (1943) orthopédie dento-faciale uniquement Docteur en chirurgien dentiste, Spécialité en orthopédie dento-faciale, Diplôme d'expertises médicales et odontologiques et DU d'orthodontie dom prof 5, rue Séré Depoin - 95300 PONTOISE tél. 01.30.38.06.03 fax 01.34.20.01.52 e-mail guybias@aol.com 1988 BOUHALI Abdesselam - (1945) Docteur en chirurgie dentaire, Certificat de physiologie animale, Certificat et qualification en orthopédie dento-faciale, Certificat de biochimie et licence es sciences et DU d'orhodontie dom prof 52 rue du 19 janvier - 92380 GARCHES tél. 01.47.41.97.02 1991 VESSE Marcel - (1944) CES de stomatologiste, Docteur en médecine et Compétence de chirurgie maxillo-faciale dom prof 4, rue Saint-Roch - 78200 MANTES-EN-YVELINES tél. 01.30.94.67.67 F-06-03-PROTHESISTES DENTAIRES 1989 GROS Max - (1943) Diplôme de maître artisan, CAP de prothésiste, DU prothèse maxillo-faciale appliquée, Brevet de maîtrise supérieur technique de prothèse dentaire, CEC de denturologie (diplôme canadien) et épithésiste : réhabilitation et prothèse maxillo-faciales dom prof 79 boulevard du Lac - 95880 ENGHIEN LES BAINS fax 01.34.17.09.01 port 06 11 31 03 03 e-mail maxalix.gros@wanadoo.fr F-07-PSYCHOLOGIE F-07-01-PSYCHOLOGIE DE L'ADULTE 2004 AIT BELKACEM Anissa - (1958) DEA de psychologie génétique, DEA de science de l'éducation, DESS de psychologie clinique et pathologique et Diplôme de sophrologie dom prof 23, rue de la Grande Fontaine - 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE tél. 01 34 51 16 31 port 06 60 59 92 47 e-mail anissaait@hotmail.fr 114

2008 BRISARD Stella née PERRIO - (1955) DEUG anglais et DESS de psychopathologie clinique dom prof 12 avenue de Verdun - 92320 CHATILLON tél. 01.57.63.91.66 port 06.82.48.96.53 e-mail stella.brisard@wanadoo.fr 1993 DAUDY Florence - (1950) Docteur en psychologie clinique dom prof CHR René Dubos - 6, Av. de l'ile de France - 95300 PONTOISE tél. 01.30.75.43.08 fax 01.30.75.44.07 port 06 21 04 06 67 e-mail flodaudy@hotmail.com 2006 DAUNIZEAU Bruno - (1952) DESS Psychol. Clinique & Pathologique, DESS/DEA Ethnologie et Anthropologie et DU de victimologie dom prof 26 les Nouveaux Horizons - BP 42-78997 ELANCOURT CEDEX tél. 01.30.51.84.72 e-mail cpc@netdiffusion.com 2005 DE JOUVENCEL Marinette - (1950) DU de psychiatrie légale, DU de neuropsychologie, DU physiopathologie - thérapeutique neurologique et DU traumatismes cranio-cérébraux aspects médicaux et sociaux dom prof La Maison des Aulnes - Allée des Orchidées - 78580 MAULE tél. 01.46.70.10.98 fax 01.46.70.16.03 port 06.15.66.15.31 e-mail mariedejouvencel@wanadoo.fr 2000 DUCAM Françoise - (1950) Maitrise de Psychologie et Diplôme de psychologie clinicien dom prof CHR René Dubos - Centre Jean Delay - 6 avenue de l'ile de France - 95303 PONTOISE CEDEX tél. 01.30.75.43.08 fax 01.30.75.44.07 e-mail franceducam@hotmail.com 1994 DUMEZ Alain - (1954) D.E.S.S de psychologie clinique et pathologique et DU de psychiatrie légale dom prof CENTRE MEDICO-PSYCHOLOGIQUE - 7, rue Camille Desmoulins - 92300 LEVALLOIS-PERRET tél. 01.41.34.07.30. fax 01.41.34.07.39 port 06.77.75.40.18 e-mail alaindumez@free.fr 2007 FOURMONT Florence née TREVIAN - (1962) DESS Psychol. Clinique & Pathologie Paris VII, Infirmière du secteur psychiatrique et Bac dom prof 3 rue du Champdé - 28200 CHATEAUDUN tél. 02.37.96.69.38 e-mail deflo@wanadoo.fr 1995 GATHERIAS Florent - (1959) DESS en psychologie clinique et pathologie DESS en psychologie clinique et pathologique dom prof 68, Av. de la Marne - 92600 ASNIERES port 06 60 81 47 32 e-mail gatherias@wanadoo.fr 1995 GILLETTE Marie-Laure - (1946) Doctorat Psycho.générale et pathologique, DESS de psychologie sociologie et Maitrise de lettres et sciences humaines dom prof Centre Médico-Psychologique - 22, rue de Chateaudun - 92250 LA GARENNE COLOMBES tél. 01.46.49.16.40 fax 01.46.49.16.52 port 06 81 79 11 40 e-mail mlgillette@free.fr 115

1994 GINGEMBRE-STERIN Chantal - (1939) DESS de psychologie dom prof 7, rue Victor Hugo - 78230 LE PECQ tél. 01.34.51.20.90 fax 01.34.51.20.90 port 06 79 62 51 38 e-mail cgingembre@libertysurf.fr 2007 GRENIER-PEZE Marie - (1951) psychopathologie du travail Diplôme psychologie clinicienne et Doctorat psychanalyse et psychopathologie dom prof Hôpital Max Fourestier - 403 avenue de la République - 92000 NANTERRE tél. 01.47.69.65.65 port 06.84.80.83.48 e-mail marie.pezegrenier@laposte.net 2005 JACQUEMAIN Marie-France - (1947) Maîtrise de psychologie et DESS psychologie clinique et pathologique dom prof CH RENE DUBOS - 6 Avenue de l'ile de France - 95300 PONTOISE tél. 01.30.75.43.25 port 06 21 93 42 42 e-mail marie-france.jacquemain@cegetel.net 1996 LANDAULT Edwige - (1947) D.E.S.S.de psychologie clinique dom prof C.M.P. - 22 rue de Chateaudun - 92000 LA GARENNE COLOMBES tél. 01.46.49.16.40 fax 01 46 49 16 52 port 06 78 36 68 45 e-mail edulandault@free.fr 2003 LEFORT Sylvia - (1960) DEA de sexologie, DESS de psychopathologie clinique et DU de connaissances approfondies des Maladies Mentales dom prof Unité médico-judiciaire - 2 rue Gambetta - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.30.25.71.88 fax 01.39.80.59.76 port 06.60.26.73.83 2006 MARTY Bruno - (1952) DESS Psychologie clinique et pathologique et DEA en Linguistique Sciences du Langage dom prof Circonscription action sociale à l'enfance - C2-C4-29-31 rue Nicole - 28000 CHARTRES tél. 02 37 23 52 38 fax 01 30 46 21 30 port 06 73 12 09 85 e-mail b.marty@wanadoo.fr 2002 PITCHAL Isabelle - (1954) Ordonnance de retrait provisoire en date du 14.05.2007 CAP d'institutrice et DESS Psychologie Clinique dom prof B.P. 46-92362 MEUDON LA FORET CEDEX tél. 06.18.42.30.30. 2001 THEVENOT Marie-Armelle - (1963) Diplôme d'études supérieures spécialisées en psychologie clinique et pathologie (1988) DEUG sciences humaines, Maitrise en psychologie, DESS psychologie clinique et pathologique et DU de psychologie projetive dom prof Etab. Pub. de Santé ERASME - 143 av. Armand Guillebaud - 92160 ANTONY tél. 01.46.74.31.11. fax 01 46 74 31 08 2001 VOLUMARD-DEBRY Anne - (1948) DESS de Psychologie Clinique et Pathologique (1997) DESS de psychologie clinique et pathologique, Diplôme de contrôle de gestion et Diplôme de l'institut d'études politiques dom prof 36 Bd du Roi - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.21.48.84 e-mail volumarddebry@wanadoo.fr 116

F-07-02-PSYCHOLOGIE DE L'ENFANT 2004 AIT BELKACEM Anissa - (1958) DEA de psychologie génétique, DEA de science de l'éducation, DESS de psychologie clinique et pathologique et Diplôme de sophrologie dom prof 23, rue de la Grande Fontaine - 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE tél. 01 34 51 16 31 port 06 60 59 92 47 e-mail anissaait@hotmail.fr 2008 BEELEN Birgitte Maria Johanna née VAN STRATUM - (1962) Diplôme de psychologie, Habilitation au psychodiagnostic, Formation des cadres supérieurs en pédagogie, Enseignement professionnel supérieur en pédagogie, Déclaration NUFFIC DEA psycho développement et éduc mineurs, Diplôme de thérapeute systémique et Dossioma Post universitaire psychologue de santé dom prof 28, rue Wauthier - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01.39.73.66.17 port 06.82.74.81.05 e-mail birgitte.beelen@free.fr 2008 BRISARD Stella née PERRIO - (1955) DEUG anglais et DESS de psychopathologie clinique dom prof 12 avenue de Verdun - 92320 CHATILLON tél. 01.57.63.91.66 port 06.82.48.96.53 e-mail stella.brisard@wanadoo.fr 2007 DUMEZ Alain - (1954) D.E.S.S de psychologie clinique et pathologique et DU de psychiatrie légale dom prof CENTRE MEDICO-PSYCHOLOGIQUE - 7, rue Camille Desmoulins - 92300 LEVALLOIS-PERRET tél. 01.41.34.07.30. fax 01.41.34.07.39 port 06.77.75.40.18 e-mail alaindumez@free.fr 2006 MARTY Bruno - (1952) DESS Psychologie clinique et pathologique et DEA en Linguistique Sciences du Langage dom prof Circonscription action sociale à l'enfance - C2-C4-29-31 rue Nicole - 28000 CHARTRES tél. 02 37 23 52 38 fax 01 30 46 21 30 port 06 73 12 09 85 e-mail b.marty@wanadoo.fr F-08-SAGES-FEMMES ET AUXILIAIRES MEDICAUX F-08-01-SAGES-FEMMES 2002 NGUYEN Ngoc Thag Françoise - (1964) Diplôme d'etat de Sage-Femme, Certificat Cadre Sage-Femme et Licence de Sciences de l'education dom prof Ecole de Sages-Femmes - CHI Poissy/St Germ. B.P. 3082-78303 POISSY CEDEX tél. 01.39.27.51.11. fax 01.39.27.44.07. port 06 14 10 29 02 e-mail fnguyen@chi-poissy-st-germain.fr F-08-02-AUXILIAIRES REGLEMENTES 1996 LACOMERE Christian - (1946) Kinésithérapie rééducation fonctionnelle Dipl. d'etat de kinésithérapeute et Certificat de moniteur cadre de masso kinésithérapie dom prof 29, rue du Dr. Georges Lafosse - 92170 VANVES tél. 01.46.42.63.10 fax 01.46.44.00.05 port 06 83 99 55 53 e-mail ch.lacomere-kine-expert@wanadoo.fr 117

2006 ROCTON Roland - (1954) Kinésithérapie Diplôme d'état de masseur kinésithépeute dom prof CABINET MEDICAL - Route de Marly - 95380 PUISEUX EN FRANCE tél. 01 34 72 90 60 fax 01 34 72 90 60 port 06 22 77 33 81 e-mail roland.rocton@wanadoo.fr F-08-03-INGENIERIE 2007 BAYLE Jean-Marie - (1955) Diplôme d'ingénieur dom prof JMB BIO-MEDICAL - 2, rue Emile Pathé - 78400 CHATOU tél. 01.34.80.90.55 fax 01.34.80.72.88 e-mail jmbayle@invivo.edu 2002 BERCHIER Philippe - (1939) Accident du travail (enquête) et conditions de travail (ergonomie) DEST Ergonomie et Sécurité du Travail, Diplôme d'ergonomiste et DEST en Ergonomie dom prof 35, rue des Pinsons - 95610 ERAGNY tél. 01 34 64 68 05 port 06 10 63 34 13 e-mail p.berchier@experts-judiciaires.org F-09-EXPERTS EN MATIERE DE SECURITE SOCIALE (ARTICLE L141-1 ET R 141-1 DU CODE DE SECU.SOC.) F-09-01-CARDIOLOGIE 1989 NORMAND Jean-Pierre - (1940) Docteur en médecine et Equivalence CES de cardiologie dom prof Hôpital Mignot / service de Cardiologie - 177, rue de Versailles - 78157 LE CHESNAY CEDEX tél. 01.39 63 88 67 fax 01 39 63 95 12 F-09-02-CHIRURGIE DENTO-FACIALE ET PARODONTOLOGIE 1989 SARTORI Henri - (1948) Docteur en chirurgie dentaire, Docteur es sciences odontologiques et Dipl d'études cliniques en orthodentie dom prof 6, Place des Epars - 28000 CHARTRES tél. 02.37.36.60.60. fax 02.37.21.57.84 e-mail sartori.henri@netmedicom.com F-09-03-CHIRURGIE GENERALE 1988 ESTENNE Bernard - (1939) Dipl réparation juridique du dommage corporel dom prof Centre hospitalier de Versailles - Maison Despagne - UML 78-50 rue Berthier - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.63.97.03. fax 01.39.63.90.78 e-mail estenne@noos.fr 1988 LEGUE Eric - (1948) Docteur en médecine et CES de chirurgie générale dom prof Clinique de Meudon - 3 et 5 avenue de Villacoublay - 92360 MEUDON LA FORET tél. 01.41.28.10.00 fax 01.46.31.83.88 port 06 08 24 69 61 e-mail eric.legue@cegetel.fr 118

2003 SBAI IDRISSI Mohamed - (1958) coelioscopie Spécialité Chirurgie Viscérale, Qualification en Chirurgie générale, DU de Chirurgie coelioscopique, Dipl. InterUnivers. de Chirugie Thoracoscopique, Diplôme de proctologie, DU réparation juridique du dommage corporel et Docteur en médecine dom prof Hôpital E. Roux - 95600 EAUBONNE tél. 01.34.16.55.20. e-mail mohamedsbai@yahoo.fr F-09-04-CHIRURGIE ORTHOPEDIQUE 1988 BROQUIN Jacques - (1940) Docteur en médecine et Diplôme de réparation juridique du dommage corporel dom prof Hôpital privé d'antony - 1, rue Velpeau - 92160 ANTONY tél. 01.46.74.37.00. fax 01.46.74.37.14 port 06 85 40 96 82 e-mail jacques.broquin@wanadoo.fr F-09-05-CHIRURGIE PLASTIQUE ET REPARATRICE 1998 CANTALOUBE Daniel - (1951) Diplôme de médecine tropicale, CES de stomatologie, DU de réparation juridique du dommage corporel et Agrégé du Val de Grace spéc chirurgie maxillo faciale dom prof 14, bis rue de Montbauron - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.20.90.30. fax 01.39.20.90.30. port 06 79 68 82 24 e-mail daniel.cantaloube@wanadoo.fr F-09-06-CHIRURGIE UROLOGIE 1989 ESTEVE Claude - (1947) Docteur en médecine, CES médecine aéronautique, médecine du travail, cancérologie et Dipl réparation juridique du dommage corporel dom prof Hopital Privé d'antony - 1 rue Velpeau - 92160 ANTONY tél. 01.46.74.42.44 F-09-07-GYNECOLOGIE OBSTETRIQUE 2004 VEZIN Bernard - (1950) CES de gynécologie médicale et obstétrique, DU d'échographie en gynécologie obstétrique, Spécialisation en chirurgien gynécologie obstétrique et DU réparation juridique du dommage corporel dom prof Groupe médical et paramédical du Lac 20 rue de Verdun 95320 SAINT LEU LA FORET tél. 01.34.18.66.66 fax 01 34 18 66 70 port 06 09 69 65 12 e-mail docteur.vezin@groupemedicaldulac.fr F-09-08-MEDECIN GENERALISTE 1988 ATTAL Yves - (1948) Doctorat en médecine et CES médecine et biologie du sport dom prof 16, Place des Epars - 28000 CHARTRES tél. 02.37.36.27.78. 1988 BERTRANDON Richard - (1941) Docteur en médecine, CES de médecine du travail, CES de médecine aéronautique et DES de réparation juridique du dommage corporel dom prof 47, rue Marcellin Berthelot - 92000 NANTERRE tél. 01.47.21.00.20. 119

1995 BLOIT Dominique - (1952) Docteur en médecine et Attestation en Pédiatrie dom prof 8, rue du Carrouge - 95760 VALMONDOIS tél. 01.34.73.17.21 1988 MUSY Philippe - (1952) médecine du sport Docteur en médecine et CES de biologie et médecine du sport dom prof 4, rue de Voves - Résidence les Jardins du Coudray - 28630 LE COUDRAY CHARTRES tél. 02.37.28.30.22 port 06 11 18 99 42 e-mail phmusy@aol.com 1989 PLANQUE Philippe - (1949) Docteur en médecine dom prof 1 avenue de Celle - BP 11-92362 MEUDON LA FORET CEDEX tél. 01.46.30.61.91. fax 01 46 30 96 98 port 06 60 42 78 40 e-mail dr_plan@club-internet.fr 1988 VILARET Michel - (1948) Docteur en médecine dom prof 11, place du jeux de Paume - 2832O GALLARDON 1988 WITTE Arnold - (1949) Docteur en médecine et Spécialisation en médecine interne dom prof 20, rue de la Mairie - 28000 CHARTRES tél. 02.37.36.00.32. fax 02 37 36 41 19 e-mail arnold.witte@worldonline.fr F-09-09-MEDECIN ORO-RHINO-LARYNGOLOGIE 1988 HANLET Charles-Richard - (1948) Docteur en médecine, Qualification en ORL et Qualification de cancérologie dom prof 79 ter, boulevard de la Reine - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.31.13 fax 01.39.50.57.16. e-mail richard.hanlet@club-internet.fr F-09-10-MEDECINE INTERNE F-09-11-MEDECINE PHYSIQUE ET DE READAPTATION 1990 DANIEL François - (1948) DU réparation juridique du dommage corporel, DES médecine du sport, Thèse de médecine et CES rééducation dom prof CCRF La Chataigneraie - 95180 MENUCOURT tél. 01.34.46.64.22 fax 01.34.46.64.32 e-mail fdaniel@lachataigneraie.asso.fr 1989 NYS Alain - (1950) Rééducation et réadaptation fonctionnelle Docteur en médecine, CES de biologie et médecine du sport, CES de rééducation et réadaptation fonctionnelle, DU de médecine orthopédique et thérapeutiques manuelles et DU en réparation juridique du dommage corporel dom prof Hôpital américain de Paris - 63, Bd Victor Hugo - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.46.41.27.63. fax 01.46.41.29.96. 120

F-09-12-ODONTOLOGIE 1999 FRANCOIS Denis - (1953) prothèse dentaire Diplome universitaire d'implantologie et Docteur en chirurgie dentaire dom prof 54 avenue Charles de Gaulle - 95160 MONTMORENCY tél. 01.39.83.18.18 fax 01 39 83 44 38 e-mail docteur.francois@wanadoo.fr 1988 HANAU Georges - (1948) Docteur en chirurgie dentaire et Moniteur de prothèse conjointe dom prof 154, boulevard Gabriel Péri - 92240 MALAKOFF tél. 01.42.53.37.48. fax 01.42.53.99.38 e-mail bglio@noos.fr 1988 PHILIP BOZ Michèle - (1944) Docteur en chirurgie dentaire dom prof 30 bld Victor Hugo - 92200 NEUILLY SUR SEINE fax 01 47 41 27 82 port 06 08 06 36 21 e-mail michelephilip@wanadoo.fr 1996 PRAT Michel - (1948) Docteur en chirurgie dentaire, CES de parodontologie et DU d'expertise bucco-dentaire dom prof 20. bis rue de la gare - 95170 DEUIL LA BARRE tél. 01.39.83.10.76. fax 01.39.83.10.76. e-mail mprat002@rss.fr 1987 ROPERT Gilles - (1945) Docteur en chirurgien dentiste, CES de prothèses conjointe et physiologie animale et Attestation d'études d'expertise médicale odontologiques dom prof 28 rue de la Madeleine - 28200 CHATEAUDUN tél. 02.37.45.14.04 port 06 83 39 29 81 e-mail gillesropert@yahoo.fr 1988 VIALARD-GOUDOU Alain - (1949) Docteur en chirurgie dentaire et CES de terminologie des matériaux employés en Art dentaire dom prof 73, galerie des Damiers - LA DEFENSE 1-92400 COURBEVOIE tél. 01 47.73.71.81. fax 01 53 80 00 12 1989 ZEITOUN Hervé - (1950) CES de biologie buccale - CES Parodontologie et Docteur en chirurgie dentaire dom prof 22, rue de la Liberté - 951OO ARGENTEUIL tél. 01 39 61 70 80 fax 01 39 47 07 23 port 06 11 28 07 60 F-09-13-ORTHOPEDIE DENTO-FACIALE ET PARODONTOLOGIE 1994 BIAS Guy - (1943) orthopédie dento-faciale uniquement Docteur en chirurgien dentiste, Spécialité en orthopédie dento-faciale, Diplôme d'expertises médicales et odontologiques et DU d'orthodontie dom prof 5, rue Séré Depoin - 95300 PONTOISE tél. 01.30.38.06.03 fax 01.34.20.01.52 e-mail guybias@aol.com 1989 VESSE Marcel - (1944) CES de stomatologiste, Docteur en médecine et Compétence de chirurgie maxillo-faciale dom prof 4, rue Saint-Roch - 78200 MANTES-EN-YVELINES tél. 01.30.94.67.67 F-09-14-PEDIATRIE 121

F-09-15-RADIOLOGIE 1988 MILLON Daniel - (1953) Docteur en médecine et CES radiologie option radiodiagnostic dom prof 24 rue St Michel - 28000 CHARTRES tél. 02.37.21.64.28 fax 02.37.21.79.41 F-09-16-RHUMATOLOGIE 1989 VIRGILI Bernard - (1939) Docteur en médecine, CES rhumatologie et Dipl de réparation juridique du dommage corporel dom prof 136, boulevard Jean Jaurès - 92110 CLICHY tél. 01.42.70.66.18. F-09-17-STOMATOLOGIE 2001 BANNEEL Jean - (1953) (chirurgie maxillo-faciale) - Docteur en médecine (1985) - CES de stomatologie (1985) - Diplôme de chirurgie maxillo-faciale et de chirurgie réparatrice de la face (1988) - Diplôme d'université d'études relatives à la réparation juridique du dommage corporel (1991) Doctorat en médecine, DES en Stomatologie et DU de réparation juridique du dommage corporel dom prof 4 rue de la station - 95130 FRANCONVILLE tél. 01.34.37.07.17. fax 01.34.13.92.70 1989 VESSE Marcel - (1944) CES de stomatologiste, Docteur en médecine et Compétence de chirurgie maxillo-faciale dom prof 4, rue Saint-Roch - 78200 MANTES-EN-YVELINES tél. 01.30.94.67.67 F-10-EXPERTS SPECIALISES EN MATIERE DE NOMENCLATURES D'ACTES PROFESSIONNELS ET D'ACTES DE BIOLOGIE F-10-01-EXPERTS SPECIALISES EN MATIERE DE NOMENCLATURES D'ACTES PROFESSIONNELS F-10-02-EXPERTS SPECIALISES EN MATIERE DE NOMENCLATURES D'ACTES DE BIOLOGIE MEDICALE 2008 RATEAU Yves - (1946) Diplôme d'état de pharmacien option biologie et Interne des hôpitaux de Paris dom prof 5 rue Chaillou - 28400 NOGENT LE ROTROU tél. 02.37.52.05.05 port 06.80.07.10.05 e-mail yves.rateau@wanadoo.fr G-MEDECINE LEGALE - CRIMINALISTIQUE ET SCIENCES CRIMINELLES G-01-DOMAINE MEDICO-JUDICIAIRE SPECIALISE 122

G-01-01-ALCOOLEMIE 1988 BENATAR Marie-Françoise née HUSTACHE - (1945) Diplôme de pharmacien, CES contrôle des médicaments et Diplôme de pharmacien des Hôpitaux dom prof C.H. Mignot - Serv. Pharmacie - 177, rue de Versailles - 78157 LE CHESNAY tél. 01.39.63.81.55 port 06 70 89 11 01 e-mail mbenatar@ch-versailles.fr 2008 VAROQUAUX Odile Marie née SPREUX - (1949) Diplôme de pharmacien, Certificat de pharmacologie-biologie humaine, Doctorat de pharmacologie fondamentale - prix R. Debré, Attestation d'études approf. de Neuropsycho-pharmacologie, DER en biologie humaine, mention neuro-psycho-pharmacologie et Habilitation à diriger les recherches (HDR) par équivalence dom prof Hôpital André Mignot - Service de Biochimie - 177 rue de Versailles - 78150 LE CHESNAY tél. 01.39.63.88.16 fax 01.39.63.95.98 e-mail ovaroquaux@ch-versailles.fr G-01-02-ANTHROPOLOGIE D'IDENTIFICATION G-01-03-AUTOPSIE ET THANATOLOGIE 1987 ASSISTANCE PUBLIQUE HOPITAUX DE PARIS - () service médico-technique d'anatomo-pathologie dom prof 104, Bd. R.Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01.47.10.79.00 1978 DURIGON Michel - (1942) Docteur en médecine, Certif. d'études physiques chimiques et biologiques, CES médecine légale et Dipl réparation juridique du dommage corporel dom prof Hopital Raymond Poincaré - 104 Bd Raymond Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01.47.10.76.81. fax 01.47.10.76.83. e-mail michel.durigon@rpc.aphp.fr 2003 LORIN DE LA GRANDMAISON Geoffroy - (1970) Diplôme d'etat de Docteur en Médecine, DES d'anatomie et Cytologie Pathologiques, DESC de Médecine légale et Expertises médicale, DEA de radiobiologie et DU criminalistique dom prof Hôpital Raymond Poincaré - Service de Médecine Légale - Bd,Raymond Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01.47.10.76.80 fax 01 47 10 76 83 e-mail g.lorin@rpc-aphp.fr 1996 RAMBAUD Caroline - (1955) anatomie pathologie pédiatrique et foetopathologie F.1.24 : extension obtenue suite à AG 8.11.2006. CES en anatomie pathologie, Dipl. Toxicologie et Pharmacologie cliniques, Dipl de réparation juridique du dommage corporel et Docteur en médecine dom prof Hôpital Raymond Poincaré - 104, Av. Raymond Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01 47 10 76 92 port 06 13 51 43 60 e-mail caroline.rambaud@rpc.aphp.fr 123

G-01-04-MEDECINE LEGALE DU VIVANT - DOMMAGE CORPOREL ET TRAUMATOLOGIQUE SEQUELLAIRE 2005 BOUROKBA Naceureddine - (1955) Docteur en médecine, Spécialité chirurgie digestive et Capacité de pratiques médico-judiciaires dom prof Hôpital Raymond Poincaré - Centre médico-judiciaire - 92380 GARCHES tél. 01.47.10.76.98 port 06 82 69 77 33 e-mail nacer.bourokba@rpc.ap-hop-paris.fr 1985 BOZEC Michel - (1944) Docteur en médecine, CES en médecine légale, CES en médecine du travail et CES en psychiatrie dom prof Hôpital PASTEUR - 4 rue Claude Bernard - 28630 LE COUDRAY tél. 02.37.30.30.42 fax 02 37 30 31 42 port 06 82 30 13 27 e-mail mbozec@ch.chartres.fr 1988 DE TINGUY DU POUET Michel - (1952) Dipl. expert. médicale et odontologique - médico-judiciaire, CES de médecine légale, Docteur en médecine, CES d'expertises médicales et odontologique et Certi de biologie moléculaire et membranes biologiques dom prof 149, Bd de la Reine - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.21.36.02. fax 01.39.50.25.94. e-mail mtp.149@wanadoo.fr 1997 HERBULOT Gilles - (1953) DU réparation juridique du dommage corporel et Docteur en médecine dom prof Centre Médico judiciaire - Hopital R.Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01.47.10.76.97 fax 01.47.10.76.99 port 06 07 34 65 85 e-mail docteur.gilles.herbulot@noos.fr 2004 HIVERT Philippe - (1952) Certificat rel réparation juridique du dommage corporel, Diplôme d'etat de Docteur en Médecine, Diplôme d'université de Transfusion Sanguine, Diplôme de Formation à l'epidémie de SIDA, Diplôme d'hématologie, Certif d'aptitude à l'expertise du dommage corporel, Diplôme de Criminalistique et Capacité de pratiques médico-judiciaires dom prof Hôpital Raymond Poincaré - Centre Médico-judiciaire - 92380 GARCHES tél. 01.47.10.76.98. fax 01 47 10 76 99 port 06 80 60 60 81 e-mail phh.montrouge@wanadoo.fr 2006 MARTINAT SAINTE BEUVE Anne - (1960) Docteur en médecine, DEA d'éthique médicale et biologique, Diplôlme universitaire de victimologie, criminalistique, Diplôme universitaire de dommage corporel et Capacité de pratique médico judiciaire dom prof HOPITAL RAYMOND POINCARE - CNJ 92-104 Bd R. Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01 47 10 76 98 fax 01 47 10 76 99 port 06 76 12 65 88 e-mail anne.sainte-beuve@wanadoo.fr 1987 PARAIRE François - (1945) Docteur en médecine, CES anatomie pathologique humaine, DU de sciences criminologiques et DU de sciences criminelles dom prof Hôpital R. Poncarré - 104, Bd R. Poincarré - 92380 GARCHES tél. 01.47.10.76.80. fax 01.47.10.76.83. 1992 PODEUR Hervé - (1952) Docteur en médecine et Certif. médecine légale et toxicologie judiciaire dom prof 6 bis rue de la Libération - 92210 SAINT CLOUD tél. 01.47.71.03.44 124

1989 SFAR Roger - (1950) CES de rhumatologie, Docteur en médecine et Dipl de réparation juridique du dommage corporel dom prof 1O1 Bd de Bezons - 785OO SARTROUVILLE tél. 01.39.13.15.15. e-mail roger.sfar@gmail.com 2005 UNITE MEDICO JUDICIAIRE DU VDO District Argenteuil - () dom prof 2 rue Gambetta - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.30.25.71.88 fax 01.34.10.41.01 G-01-05-IDENTIFICATION PAR EMPREINTES GENETIQUES 2008 HUBAC Sylvain - (1979) DU de criminalistique - identification-empreintes génétiques, Diplôme d'etudes approfondies - biologie moléculaire, Maîtrise de Biochimie-biochimie moléculaire et cellulaire et DEU générales de sciences - mention sciences de la vie dom prof Institut de recherche criminelle IRCGN/SCAGGEND - 5 Bld de l'hautil BP 73727-95800 CERGY PONTOISE CEDEX tél. 01.58.66.48.52 fax 01.58.66.48.59 port 06.25.51.36.60 e-mail sylvain.hubac@gendarmerie.defense.gouv.fr 2005 PFITZINGER Hélène - (1962) inscrite à la Cour de cassation : décision des 12 et 19.12.2005. Docteur es sciences biologie moléculaire dom prof Centre hospitalier intercommunal - service de biologie médicale 20 rue Armagis 78100 SAINT GERMAIN EN LAYE tél. 01.39.27.42.34 fax 01.39.27.45.35 port 06 60 42 62 62 e-mail hpfitzinger@chi-psg.com 1998 SEIZILLES DE MAZANCOURT Philippe - (1959) Diplôme d'habilitation à diriger des recherches, Docteur en médecine et en sciences, DEA de pharmacologie moleculaire et CES anesthésie réanimation dom prof Centre hospitalier de St-Germain en Laye laboratoire d empreintes génétiques 20 rue Armagis 78100 St Germain-en-Laye tél. 01.39.27.47.42 fax : 01.39.27.45.35. G-01-06-CRIMINALISTIQUE, SCENES DE CRIME G-01-07-IDENTIFICATION ODONTOLOGIQUE G-01-08-PRODUITS STUPEFIANTS ET DOPANTS 2007 ALVAREZ Jean-Claude - (1964) DEA Pharmacologie Molléculaire et Cellulaire, DES de Biologie Médicale, Doctorat en Pharmacologie Fondamentale et Clinique et Docteur en Pharmacie dom prof Laboratoire Pharmacologie - CHU Raymond Poincaré 104 bd Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01 47 10 79 38 fax 01 47 10 79 23 port 06 17 45 86 12 e-mail jean-claude.alvarez@rpc.aphp.fr G-01-09-PROFILAGE 125

G-01-10-TOXICOLOGIE MEDICO-LEGALE 2007 ALVAREZ Jean-Claude - (1964) DEA Pharmacologie Molléculaire et Cellulaire, DES de Biologie Médicale, Doctorat en Pharmacologie Fondamentale et Clinique et Docteur en Pharmacie dom prof Laboratoire Pharmacologie - CHU Raymond Poincaré 104 bd Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01 47 10 79 38 fax 01 47 10 79 23 port 06 17 45 86 12 e-mail jean-claude.alvarez@rpc.aphp.fr G-02-INVESTIGATIONS SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES G-02-01-ANALYSES PHYSICO-CHIMIQUES G-02-02-ANTHROPOLOGIE G-02-03-BIOLOGIE D'IDENTIFICATION 2008 LAUDAT Antoine - (1962) DE approfondi en recherches toxicologiques-évaluation sécurité du médicament, Doctorat d'etat en pharmacie et Diplôme études spécialisées complémentaires en radiobiologie-radiopharmacie dom prof Centre hospitalier de Chartres - Laboratoire de biologie polyvalente BP 30407-28018 CHARTRES CEDEX tél. 02.37.30.30.44 fax 02.37.30.30.36 e-mail alaudat@ch-chartres.fr G-02-04-DOCUMENTS ET ECRITURE 1997 ARANGUREN Serge - (1954) Baccalauréat de Philosophie dom prof 8 place du Baron Frossart - 78960 VOISINS LE BRETONNEUX tél. 01 30 43 77 23 port 06 68 11 48 46 e-mail s.aranguren@experts-judiciaires.org 1993 BALBUENA José - (1946) écriture Diplôme en Grafotecnia, Capacité en droit et Diplôme en graphe-technique dans le domaine de la Police dom prof 9, rue Carpeaux - 95600 EAUBONNE tél. 01.39.59.55.06. fax 01.34.16.14.44. e-mail cs@magic.fr 1991 PROT Dominique née BARBE - (1953) DESS d'économie et Dipl de la société française de graphologie dom prof 6, av. du Château de Bertin - BP 59-78401 CHATOU CEDEX tél. 01.34.80.63.54. fax 01.30.53.22.58. port 06 22 43 90 27 e-mail domprot@club-internet.fr G-02-05-DOCUMENTS INFORMATIQUES 1992 LEMAIRE Jean-Raymond - (1949) Diplôme de l'institut sup életronique et Diplômé de l'institut d'administration des entreprises dom prof 17 rue Louise Michel - 92300 LEVALLOIS PERRET tél. 01.41.49.07.60. fax 01.41.49.02.89. e-mail jr.lemaire@lcassocies.com G-02-06-ENTOMOLOGIE G-02-07-EXPLOSIONS ET INCENDIE 126

G-02-08-FAUX ARTISTIQUES 1987 PERRAULT Gilles - (1953) (sculpture sur bois, bronzes, dépistages des faux et contrfaçons artistiques) Diplôme Ecole Boule et Institut de restauration de Rome et Venise dom prof 27 rue d'alsace Lorraine - 78530 BUC tél. 01.39.56.11.63. fax 01.42.92.02.23. e-mail gilles.perrault@wanadoo.fr G-02-09-MICROSCOPIE ELECTRONIQUE A BALAYAGE G-02-10-TOXICOLOGIE ANALYTIQUE (DOSAGES) 2007 ALVAREZ Jean-Claude - (1964) DEA Pharmacologie Molléculaire et Cellulaire, DES de Biologie Médicale, Doctorat en Pharmacologie Fondamentale et Clinique et Docteur en Pharmacie dom prof Laboratoire Pharmacologie - CHU Raymond Poincaré 104 bd Poincaré - 92380 GARCHES tél. 01 47 10 79 38 fax 01 47 10 79 23 port 06 17 45 86 12 e-mail jean-claude.alvarez@rpc.aphp.fr G-02-11-TRACES ET EMPREINTES G-02-12-ENREGISTREMENTS SONORES G-03-ARMES - MUNITIONS - BALISTIQUE G-03-01-BALISTIQUE 1986 HUON Jean - (1948) (armes de chasse lisses et rayées, armes de poing, armes militaires) CAP serrurier, électricien, aide-métreur et Expérimentateur d'armes dom prof 32, rue de Rochefort - 78120 CLAIREFONTAINE EN YVELINES tél. 01.34.84.50.18. fax 01.34.84.53.26. e-mail jeanhuon@wanadoo.fr 1996 PETIT-BOILEAU Claude - (1948) Tx scient sur les armes pour la Défense, la Police nationale dom prof 6 Av. des Etangs Pres - 78250 HARDRICOURT tél. 01.34.74.41.14 fax 01.34.74.20.31. port 06 11 28 14 56 e-mail petit-boileau@noos.fr G-03-02-CHIMIE DES RESIDUS DE TIR G-03-03-EXPLOSIFS 2001 TEISSIERE Frédéric - (1963) Docteur en médecine, CES de statistiques appliquées à la médecine et DEA en ethique médicale et santé médicale dom prof Service des urgences - Hôpital Louis Mourier - 178 rue des Renouillers - 92700 COLOMBES tél. 01.47.60.61 54 fax 01.47.60.60.52 e-mail frederick.teissiere@lmr.ap-hop-paris.fr 127

G-03-04-MUNITIONS 1986 HUON Jean - (1948) (armes de chasse lisses et rayées, armes de poing, armes militaires) CAP serrurier, électricien, aide-métreur et Expérimentateur d'armes dom prof 32, rue de Rochefort - 78120 CLAIREFONTAINE EN YVELINES tél. 01.34.84.50.18. fax 01.34.84.53.26. e-mail jeanhuon@wanadoo.fr 1996 PETIT-BOILEAU Claude - (1948) Tx scient sur les armes pour la Défense, la Police nationale dom prof 6 Av. des Etangs Pres - 78250 HARDRICOURT tél. 01.34.74.41.14 fax 01.34.74.20.31. port 06 11 28 14 56 e-mail petit-boileau@noos.fr G-03-05-TECHNIQUES DES ARMES 1986 HUON Jean - (1948) (armes de chasse lisses et rayées, armes de poing, armes militaires) CAP serrurier, électricien, aide-métreur et Expérimentateur d'armes dom prof 32, rue de Rochefort - 78120 CLAIREFONTAINE EN YVELINES tél. 01.34.84.50.18. fax 01.34.84.53.26. e-mail jeanhuon@wanadoo.fr 1996 PETIT-BOILEAU Claude - (1948) Tx scient sur les armes pour la Défense, la Police nationale dom prof 6 Av. des Etangs Pres - 78250 HARDRICOURT tél. 01.34.74.41.14 fax 01.34.74.20.31. port 06 11 28 14 56 e-mail petit-boileau@noos.fr H-INTERPRETARIAT - TRADUCTION H-01-INTERPRETARIAT H-01-01-LANGUES ANGLAISES ET ANGLO-SAXONNES H-01-01-01-Anglais 1997 ASSI Mohamed - (1961) DESS Interprétariat de conférence E.S.I.T, Licence de LEA et Diplôme d'université de traducteur trilingue arabe anglais dom prof La Défense 9, Tour Eve, APT 2108-1 Place du Sud - 92800 PUTEAUX tél. 01.47.73.03.07. port 06 63 59 39 66 e-mail massi4@wanadoo.fr 1991 BASU Chandan - (1953) DEA sociologie littérature françcaise et comparée, maîtrise à New Delhi sur littérature française et DEA sociologie, littérature d'expression française dom prof 23, rue Madame Curie - 92220 BAGNEUX tél. 01 46 65 36 87 fax 01 46 65 16 97 port 06 80 33 66 12 e-mail chandan.basu@wanadoo.fr 1993 BROWN-PHILIPPS Anita - (1949) Maitrise en droit privé, Diplôme d'études juridiques appliquées droit anglo-américain et Certificat de droit pratique des affaires dom prof 85, rond point du Lion - BP 4-78670 VILLENNES SUR SEINE tél. 01 39 75 74 65 fax 01 39 75 80 08 e-mail abph@club-internet.fr 128

1995 DAUDIN Jean-Marie - (1946) Diplôme HEC option affaires internationales et finance, Maitrise d'allemand, Certificat d'études supérieures d'anglais et Diplôme d'études comptables supérieures dom prof 2, rue Pierre Curie - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.84.97 fax 01.39.50.84.97 port 06 19 30 68 72 e-mail jean-marie.daudin@wanadoo.fr 1987 DORE Gilbert - (1953) Maîtrise es lettres en français (Inde), Certif. de didactique des moyens audio-visuels, Dipl. de didactique de langues (Sorbonne), Maîtrise d'anglais option traduction (Sorbonne) et Dipl. traducteur technique, mention informatique dom prof 19 rue Mortinat - 92600 ASNIERES SUR SEINE tél. 01.47.93.15.28. fax 01 47 93 15 28 e-mail gidore@aol.com 1991 GHOSE Asamanja - (1943) Maîtrise sciences politiques dom prof 101, rue Condorcet - 92140 CLAMART tél. 01 47 36 27 19 fax 01 45 86 10 93 port 06 74 30 65 33 e-mail aghose@free.fr 1994 JACQUIN William - (1953) Doctorat es-lettres (Anglais), CAPES d'anglais et DEA d'anglais dom prof 2, rue de la Ferme - 78220 VIROFLAY tél. 01 30 24 46 46 fax 01.30.24.46.46 e-mail w.r.jacquin.expert@wanadoo.fr 1987 NAYAGAM Ariyam - (1950) Deug de mathématiques dom prof Impasse des Silex taillés - 78270 BONNIERES SUR SEINE tél. 01.30.42.21.41. port 06 81 13 21 48 e-mail anayagam@hotmail.com 2006 RAGOT Vincent - (1970) Diplôme de traducteur terminologue et Licence lettres étrangères appliquées à l'univ de Limoges dom prof 31 rue de la Prairie - 78500 SARTROUVILLE tél. 01 39 68 83 45 fax 01 39 68 83 45 port 06 63 70 68 86 e-mail vincentragot@yahoo.com 1994 RITTER Danielle - (1948) Licence ès lettres, anglais, traduction, économie, allemand, DUEL anglais et Dipl de la chbre de commerce britannique anglais commerciale dom prof 3, square Henri Régnault - La Défense 6-92400 COURBEVOIE tél. 01.46.98.01.23. fax 01.47.78.90.32. Port. 06.09.56.54.10. 1985 ROUZET-LELIEVRE Monique - (1953) Licence bilingue anglais espagnol, Licence d'enseignement anglais et Diplôme de traducteur français anglais espagnol ESIT dom prof 7, rue Pierre Bocher - 95230 SOISY SOUS MONTMORENCY tél. 01.39.89.13.11. fax 01.39.89.74.93. port 06 08 06 60 63 e-mail nickyrouz@aol.com 1985 SOHAIL Ahmad - (1938) dom prof 2 rue de la vallée - 95520 OSNY tél. 01 30 30 03 26 fax 01 30 30 03 26 port 06 62 12 03 26 e-mail sohailahmad@hotmail.com 129

2005 VERDIOGLU Murat - (1952) 2 cartes donc 2 timbres Licence es sciences en géologie des mines (RU), Maitrise es philosophie (RU), DEA en économie politique et Certificat général d'éducation (RU) dom prof 2 avenue Pierre Koenig - 95200 SARCELLES tél. 01 39 92 12 51 fax 01.39.92.12.51 port 01 45 23 30 19 H-01-02-LANGUES ARABES, CHINOISES, JAPONAISES, HEBRAIQUES, AUTRES DOMAINES LINGUISTIQUES H-01-02-01-Arabe 1996 ALLOUCHE Dalila - (1964) Licence de traduction/ interprétariat (université d'alger) dom prof 5, rue de Montmorency - 95150 TAVERNY tél. 01 39 60 79 05 port 06 60 77 09 64 e-mail dalila.allouche@wanadoo.fr 2008 AMRANE Naziha née DJEDIDI - (1965) Licence en droit et Brevet de collaborateur de chef d'entreprise dom prof 3 allée des Oliviers - 92150 SURESNES tél. 01.47.28.90.49 fax 01.47.28.90.49 port :06.17.88.25.95 - e-mail : nazihatou@yahoo.fr 1995 AOURI Mohamed - (1958) DEA d'arabe dom prof 38, rue de Champagne - 78200 MANTES LA JOLIE tél. 01 34 78 49 33 fax 01 34 78 49 33 port 06 26 06 15 51 e-mail aouri78@free.fr 1992 ARFAOUI Khémais - (1954) DESS en Traduction et Diplôme de Traducteur dom prof 30 rue Maurice Thorez 92000 NANTERRE tél. 01 57 67 61 79 port 06 12 96 47 60 e-mail arfaoui.k@free.fr 1995 ASSI Mohamed - (1961) DESS Interprétariat de conférence E.S.I.T, Licence de LEA et Diplôme d'université de traducteur trilingue arabe anglais dom prof La Défense 9, Tour Eve, APT 2108-1 Place du Sud - 92800 PUTEAUX tél. 01.47.73.03.07. port 06 63 59 39 66 e-mail massi4@wanadoo.fr 2004 ASSIDI Abdelwahad - (1952) arabe littéral et dialectal Diplôme d'études univ (Histoire géographie et urbanisme) dom prof 39, rue Docteur Rochefort - 78400 CHATOU tél. 01.39.76.84.59 fax 01.39.52.68.92 port 06 60 46 29 60 e-mail assiditraductions@free.fr 2008 BABA-ALI Mohammed - (1953) Doctorat : l'enseignement de la langue française et DEA approches plurielles-la complexité:situations éducatives dom prof 21 ter bld de Juillet - Esc B logt 6-28100 DREUX tél. 02.37.50.20.93 port 06.21.04.70.71 1998 BELBLIDIA Farida née AKTOUCHE - (1956) Licence droit, section francophone, Avocat au barreau d'alger et Baccalauréat en lettres arabes dom prof 7, rue Thierry Le Luron - 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX tél. 01 30 44 05 46 port 06 62 31 98 93 e-mail fbelblidia@aol.com 130

1994 DARWISH Ismael - (1961) Licence langues vivantes étrangères/ Français (Sorbonne) et DU de traduction dom prof Cabinet NIDA - 13 place Georges Braque - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.39.96.03.11 fax 01.70.24.72.88 port 06 78 35 13 81 e-mail darwish.ismael@wanadoo.fr 1990 EL CAIDI Si Mohamed - (1949) DEA droit européen, Maitrise en droit international et Dipl universitaire de technologie dom prof 21 rue de la Tourelle - 95170 DEUIL LA BARRE tél. 01.39.64.64.00. fax 01.39.64.64.00. port 06 17 58 52 73 e-mail melcaidi@wanadoo.fr 1994 GHOULAM NABI Imam - (1938) dialecte arabe parlé en Moyen Orient et en Afrique du Nord Licence langue arabe dom prof 15, rue Robert Shuman - 95300 PONTOISE tél. 01 30 30 97 38 fax 01 30 30 12 07 port 06 11 86 56 99 e-mail ghoulamnabi.traduction@wanadoo.fr 1993 GOUAINI Elhousseine - (1963) DESS de traducteur Ecole sup d'interprètes et traducteurs, Maitrise LEA arabe-français-anglais et DEA de linguistique dom prof 124 bd Jean-Jaurès - 92110 CLICHY tél. 01.47.31.38.45. fax 01.42.70.27.33. port 08 77 91 54 17 e-mail gouaini@hotmail.com 2008 LAKHDARI Reguia - (1966) Maîtrise de droit - Université d'oran, Maîtrise en Droit Privé - Paris X et DEA droit médical Paris VIII dom prof 5 square Jacques Pierre Brissot - 92340 BOURG LA REINE tél : 01.46.63.62.55 port 06.27.68.56.27 e-mail reguialakhdari@yahoo.fr 1983 MEKIBES Farida née KERAMANE - (1948) Maîtrise lettres modernes - D.E.A. sémiologie et (magrébin dialectal, arabe littéraire) dom prof 38 bis, rue du Troupeau - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.39.82.48.55. fax 01.39.82.48.55. port 06 09 78 51 98 e-mail mekibes@wanadoo.fr 1989 NAJAINT Alain - (1941) Docteur études islamiques, lettres arabes, Maitrise en lettres comparées et Licence en langue et littérature française dom prof 3, Place de la Seine - 95150 TAVERNY tél. 01.34.18.23.24. fax 01.34.18.23.24. port 06 60 02 06 31 e-mail anaj1@free.fr 2000 NESSIM DOPAGNE Ines - (1955) arabe Diplôme Sciences Po/Le Caire, DESS Traduction éco, juridique, éditoriale et ESIT La Sorbonne dom prof Laudigerie - B.P 19-28250 SENONCHES tél. 02.37.37.90.45. fax 02.37.37.97.74. e-mail idopagne@compuserve.com 1995 OUAMRANE Malika - (1963) Deug droit dom prof 117 bis route de la Reine - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01 46 03 19 21 1986 REDIFI Mohammed - (1951) DEA lettres arabes dom prof 50, rue des Rocailles - 95490 VAUREAL tél. 01 34 21 01 05 131

2001 SID IDRIS Abdelkrim - (1956) Bac sciences arabe-français (1974) 3ème cycle en transport international et act exportatrices, Dipl de la chambre de commerce franco-britannique, First certificate of Cambridge et Equivalence licence dipl anglais en études maritimes dom prof 1 avenue du Maréchal Juin - 78120 RAMBOUILLET tél. 01 39 24 74 69 port 06 76 53 97 11 2008 TAHA Hazza - (1960) DESS. Interprètes - traducteurs (ESIT) et Maitrise langues étrangères appliquées arabe anglais dom prof 39 bld Sadi Carnot - 95880 ENGHIEN LES BAINS tél. 01 39 64 74 01 fax 01 39 64 74 01 port 06 11 57 83 51 e-mail tahatrad@wanadoo.fr 1990 WEHBE Alain - (1950) Maitrise en sciences sociales Beyrouth et DEA d'anthropologie sociale et culturelle (arabe) dom prof 5 impasse des Ecureuils - 78112 FOURQUEUX tél. 01 39 73 60 59 port 06 80 24 54 14 H-01-02-02-Arménien 2001 HOVAKIMIAN Anahite - (1967) Diplôme de maîtrise de langue française à l'institut des langues étrangères en Arménie (1989) Maitrise de la langue française et Certificat de langue et de civilisation française dom prof 69 Bd Moulin de la Tour - 92350 LE PLESSIS ROBINSON tél. 01.46.31.12.25. fax 01.46.31.36.96. e-mail anaithovakimian@free.fr 1985 MOUSSAIAN Ara Arakel - (1946) Maîtrise de philo. (Arménien oriental) dom prof 35, rue Montaigne - 92800 PUTEAUX tél. 01.47.76.37.37. fax 01.47.76.11.64. H-01-02-03-Azeri 2002 GHORAISHI Shokoufeh - (1943) Doctorat d'état Sciences Politiques Paris X, Diplôme européen des affaires, Diplome de l'institut international d'adm Publique et Docteur en sciences politiques (Iran) dom prof 28, Bd de la Paix - Appartement 99-92400 COURBEVOIE tél. 01.47.88.45.20 port 06 60 49 77 48 H-01-02-04-Bengalee 1991 BASU Chandan - (1953) DEA sociologie littérature françcaise et comparée, maîtrise à New Delhi sur littérature française et DEA sociologie, littérature d'expression française dom prof 23, rue Madame Curie - 92220 BAGNEUX tél. 01 46 65 36 87 fax 01 46 65 16 97 port 06 80 33 66 12 e-mail chandan.basu@wanadoo.fr 1987 GHOSE Asamanja - (1943) Maîtrise sciences politiques dom prof 101, rue Condorcet - 92140 CLAMART tél. 01 47 36 27 19 fax 01 45 86 10 93 port 06 74 30 65 33 e-mail aghose@free.fr 132

H-01-02-05-Berbère 1996 ALLOUCHE Dalila - (1964) Licence de traduction/ interprétariat (université d'alger) dom prof 5, rue de Montmorency - 95150 TAVERNY tél. 01 39 60 79 05 port 06 60 77 09 64 e-mail dalila.allouche@wanadoo.fr 1998 OUAMRANE Malika - (1963) Deug droit dom prof 117 bis route de la Reine - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01 46 03 19 21 H-01-02-06-Cambodgien H-01-02-07-Chinois 1994 CHIN Swee Hoh - (1947) Licence Droit-sciences politiques et Dipl. traducteur et d'interprête de conférence dom prof 1, Allée du Martel - 95280 JOUY LE MOUTIER tél. 01 30 38 12 54 fax 01 30 38 12 54 2004 FENG Jean-Yves - (1955) DEA sciences du langage, Doctorat sciences du langage et Certificat de stage de formation dom prof Groupe ESSEC - EPSCI - Av. Bernard Hirsch - 95021 CERGY PONTOISE tél. 01.34.43.31.60 fax 01.30.38.76.76 port 06 84 39 21 84 e-mail feng@essec.fr 1988 GHOSE Asamanja - (1943) Maîtrise sciences politiques dom prof 101, rue Condorcet - 92140 CLAMART tél. 01 47 36 27 19 fax 01 45 86 10 93 port 06 74 30 65 33 e-mail aghose@free.fr 2006 HUANG-ANGLES Jin née HUANG - (1958) Maitrise de lettres et de droit, DEA droit des affaires et DESS droit du numérique et des nouvelles techniques dom prof 116 rue des Roissys - 92320 CHATILLON tél. 01 46 44 61 15 fax 09.51.76.41.18 port 06 64 89 79 72 e-mail jinangles@free.fr 1998 LIU Ninghui - (1967) ESIT en chinois et Ecole supérieure de commerce de Paris dom prof 68 rue Carnot - 92150 SURESNES fax 01.30.53.48.91 port 06.11.17.13.92 e-mail nhliu88@yahoo.fr 1996 MONG THIONG Caroline - (1961) Maitrise L.E.A.Anglais/chinois, Magistère de négociation internationale - monde chinois et Licence de chinois dom prof Collège Sacré Coeur - 3 rue des Bourdonnais - 78000 VERSAILLES tél. 01.30.83.24.91. port 06 77 95 42 27 e-mail samuelvala@club-internet.fr 133

2001 QIAN Quanhong Elodie née LAMANT - (1968) Maîtrise en langue et littérature japonaise et DESS traduction ESIT la combinaison chinois-français dom prof 16 Villa du Progrès - 95120 ERMONT tél. 01.34.15.34.29. fax 01.34.12.32.95. port 06 13 06 54 26 e-mail elodie.qian@wanadoo.fr 2004 RICK Nicolas - (1963) Diplôme Unilingue de langue et civil. orientale (Chinois) et Licence de langue et de civilisation chinoises dom prof 20, rue Dupré - 92600 ASNIERES SUR SEINE tél. 01.40.86.21.81. fax 01.47.93.56.30. 1998 VERDET Jean-Luc - (1952) Licence en droit, en chinois (traduction et interprétariat) et Maitrise de chinois dom prof 98 ter, av. de Paris - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.95.44. fax 01 39 50 95 44 port 06 83 13 30 96 e-mail jean-luc.verdet@wanadoo.fr 2001 WANG Yu- (1959) DEA en histoire et civilisations, Maitrise en sciences de l'education et Licence es lettres dom prof 26 rue de Versailles - 78150 LE CHESNAY tél. 01.39.43.80.28. fax 01.39.43.80.28. port 06 89 30 64 28 e-mail yu.wang1@club-internet.fr 1995 XIAO Xi You Jacques - (1943) DESS affaires internatiionales (mandarin-canton), DEA en littérature française et comparée et Institut polytechnique (Chine) - mandarin et cantonais dom prof 5 cour des liserons - 95800 CERGY SAINT CHRISTOPHE tél. 01 30 73 09 08 fax 01.30.73.09.08. H-01-02-08-Coréen 1997 DELAGE JANG Bo Youn - (1958) Licence langue française Université de SEOUL. et Brevet d'interprétariat coréen Université PARIS dom prof 8, Résidence du bord de l'eau - 78780 MAURECOURT tél. 01 39 70 48 42 fax 01.39.70.24.94 port 06 81 04 18 83 e-mail jang-delage@wanadoo.fr H-01-02-09-Hébreu 1992 BENHAMOU Elie - (1941) DEA d'hébreu, Agrégation d'hébreu et Licence en droit dom prof "Ozar-Hatora" - 14 avenue Charles Péguy - 95200 SARCELLES tél. 01 47 02 28 07 port 06 13 08 72 46 e-mail benhamouelie@yahoo.fr 1978 FELDHENDLER Marie-Paule - (1942) Master of arts en littérature comparée (Israel) et Agrégation d'hébreu dom prof 70, rue du Fort - 92130 ISSY LES MOULINEAUX tél. 01.47.36.92.64 fax 01.47.36.92.64. e-mail myriam.feld@wanadoo.fr 1995 MARQUES Issy Jaime - (1940) Licence en droit et sciences économiques dom prof 5, passage de la Fugue - 95800 CERGY LE HAUT tél. 01.34.32.02.50 fax 01 34 32 02 94 port 06.03.30.90.94 e-mail ijm@cabuca.com 134

H-01-02-10-Hindi 1987 GHOSE Asamanja - (1943) Maîtrise sciences politiques dom prof 101, rue Condorcet - 92140 CLAMART tél. 01 47 36 27 19 fax 01 45 86 10 93 port 06 74 30 65 33 e-mail aghose@free.fr H-01-02-11-Hongrois 2003 CASTELLAN Katalin - (1953) Maîtrise en économie politique, Maîtrise en droit et Diplôme postgrade en communication sociale dom prof 25, rue du Maréchal Foch - 78000 VERSAILLES tél. 06.84.72.78.64 fax 01.30.84.99.46 1999 VIZVARY-DUPONT Orsolya - (1949) Diplome de technicien économiste, Licence langue étrangère appliquée et Examen niveau sup langue allemande et française (Budapest) dom prof 50 rue de Garches - 92420 VAUCRESSON tél. 01.46.24.34.07. port 06 79 03 48 79 e-mail orsolya.dupont@wanadoo.fr H-01-02-12-Japonais 1978 KURATA Teiji - (1945) Certif pratique de langue française, Dipl d'études françaises de la fac de lettres et sc humaines et Certificat de sortie université de Tokyo dom prof 29, rue de la croix de Fer - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01.39.73.60.88 fax 01.39.73.60.88 port 06 10 31 41 63 e-mail teiji.kurata2@liberysurf.fr H-01-02-13-Kabyle 1983 MEKIBES Farida née KERAMANE - (1948) Maîtrise lettres modernes - D.E.A. sémiologie et (magrébin dialectal, arabe littéraire) dom prof 38 bis, rue du Troupeau - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.39.82.48.55. fax 01.39.82.48.55. port 06 09 78 51 98 e-mail mekibes@wanadoo.fr 1998 OUAMRANE Malika - (1963) Deug droit dom prof 117 bis route de la Reine - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01 46 03 19 21 2001 SID IDRIS Abdelkrim - (1956) Bac sciences arabe-français (1974) 3ème cycle en transport international et act exportatrices, Dipl de la chambre de commerce franco-britannique, First certificate of Cambridge et Equivalence licence dipl anglais en études maritimes dom prof 1 avenue du Maréchal Juin - 78120 RAMBOUILLET tél. 01 39 24 74 69 port 06 76 53 97 11 H-01-02-14-Kurde 1994 DARWISH Ismael - (1961) Licence langues vivantes étrangères/ Français (Sorbonne) et DU de traduction dom prof Cabinet NIDA - 13 place Georges Braque - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.39.96.03.11 fax 01.70.24.72.88 port 06 78 35 13 81 e-mail darwish.ismael@wanadoo.fr 135

1989 NAJAINT Alain - (1941) Docteur études islamiques, lettres arabes, Maitrise en lettres comparées et Licence en langue et littérature française dom prof 3, Place de la Seine - 95150 TAVERNY tél. 01.34.18.23.24. fax 01.34.18.23.24. port 06 60 02 06 31 e-mail anaj1@free.fr H-01-02-15-Langues congolaises 1993 MPAKA Robert-Maxence - (1952) Dipl de kinésithérapie (Zaire) et DU en communication sociale et religieuse dom prof 14 rue Jules Hetzel - Appartement 4-28000 CHARTRES tél. 02 37 28 16 88 port 06 10 42 60 02 e-mail mpakarobert@aol.com H-01-02-16-Laotien 1993 PHIVILAY Khamsé - (1952) Dipl Institut royal de droit et d'administration (Laos), Dipl Institut audiovisuel de la télévision française, Dipl du Ministère de coopération française et Dipl de gérant économe de collectivité dom prof 45, allée de Bourgogne - 95120 ERMONT tél. 01 30 72 46 51 fax 01 34 13 16 61 port 06 60 71 71 03 e-mail khamse.phivilay@laposte.net H-01-02-17-Lituanien 1997 JANUSAITE Ruta - (1968) Diplome de professeur de langue française dom prof 89 rue du Président Roosevelt - 78500 SARTROUVILLE tél. 01.49.70.77.89 port 06 63 58 71 01 H-01-02-18-Pakistanais 1988 SOHAIL Ahmad - (1938) dom prof 2 rue de la vallée - 95520 OSNY tél. 01 30 30 03 26 fax 01 30 30 03 26 port 06 62 12 03 26 e-mail sohailahmad@hotmail.com H-01-02-19-Persan 2002 GHORAISHI Shokoufeh - (1943) Doctorat d'état Sciences Politiques Paris X, Diplôme européen des affaires, Diplome de l'institut international d'adm Publique et Docteur en sciences politiques (Iran) dom prof 28, Bd de la Paix - Appartement 99-92400 COURBEVOIE tél. 01.47.88.45.20 port 06 60 49 77 48 1989 NAJAINT Alain - (1941) Docteur études islamiques, lettres arabes, Maitrise en lettres comparées et Licence en langue et littérature française dom prof 3, Place de la Seine - 95150 TAVERNY tél. 01.34.18.23.24. fax 01.34.18.23.24. port 06 60 02 06 31 e-mail anaj1@free.fr 136

H-01-02-20-Peulh 2000 SOUMARE Djibril - (1957) peulh MAÏTRISE droit, DEA droit public et DESS développement et coopération dom prof 41 rue des Merisiers - 78711 MANTES LA VILLE tél. 01.30.92.51.03 port 06 74 74 50 57 H-01-02-21-Tamoul 1987 DORE Gilbert - (1953) Maîtrise es lettres en français (Inde), Certif. de didactique des moyens audio-visuels, Dipl. de didactique de langues (Sorbonne), Maîtrise d'anglais option traduction (Sorbonne) et Dipl. traducteur technique, mention informatique dom prof 19 rue Mortinat - 92600 ASNIERES SUR SEINE tél. 01.47.93.15.28. fax 01 47 93 15 28 e-mail gidore@aol.com 1987 NAYAGAM Ariyam - (1950) Deug de mathématiques dom prof Impasse des Silex taillés - 78270 BONNIERES SUR SEINE tél. 01.30.42.21.41. port 06 81 13 21 48 e-mail anayagam@hotmail.com H-01-02-22-Thaïlandais 1993 DUBOIS Bruno - (1955) Diplôme supérieur de Thaï (INALCO), Diplôme de pharmacien et CES de biochimie dom prof 8, Av. du Pt J.F Kennedy - Escalier 6-78230 LE PECQ SUR SEINE tél. 01 39 16 35 20 e-mail brudubois@wanadoo.fr 2002 LANG Puangpen - (1949) Licence ès Lettres (Thaîlande), Dipl pour professeur de français à l'étranger et Maîtrise de Lettres Modernes dom prof 10 rue de la Belle Feuille - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01.48.25.29.26. e-mail mplang@vnumail.com H-01-02-23-Turc 2004 CELEBI Alpay - (1941) Licence de sciences politiques et Docteur de troisème cycle dom prof 13 rue du Clos du Parc - BT. A - apt 14-78360 MONTESSON tél. 01.39.68.03.36 et 08.72.93.45.32 jusqu au 15 décembre 2008, puis 09.72.93.45.32- fax 01 39 68 03 36 e-mail alpay.celebi@wanadoo.fr port 06.21.74.59.81 2002 GHORAISHI Shokoufeh - (1943) Doctorat d'état Sciences Politiques Paris X, Diplôme européen des affaires, Diplome de l'institut international d'adm Publique et Docteur en sciences politiques (Iran) dom prof 28, Bd de la Paix - Appartement 99-92400 COURBEVOIE tél. 01.47.88.45.20 port 06 60 49 77 48 1989 POLAT Hasan - (1944) Licence lettres modernes (Turquie), Maitrise de lettres et Thèse 3ème cycle lettres dom prof 3, rue Marollet - 92500 RUEIL MALMAISON tél. 01 47 08 55 15 port 06 09 44 45 20 e-mail h.polat@wanadoo.fr 137

1992 TANDIER Keti Ruth - (1963) Université de Langues orientales à Paris dom prof 40 A, rue de la Noise - 92145 CLAMART CEDEX tél. 01.47.36.88.83. fax 01.47.36.88.83. port 06 64 85 45 58 e-mail RTandier@tele2.fr 1985 TEKTAS Osman - (1942) Licence en droit (Suisse) et Avocat au barreau d'istambul Turquie dom prof 3, rue du Commandant Raynal - 78220 VIROFLAY tél. 01 30 24 43 03 1995 VERDIOGLU Murat - (1952) 2 cartes donc 2 timbres Licence es sciences en géologie des mines (RU), Maitrise es philosophie (RU), DEA en économie politique et Certificat général d'éducation (RU) dom prof 2 avenue Pierre Koenig - 95200 SARCELLES tél. 01 39 92 12 51 fax 01.39.92.12.51 port 01 45 23 30 19 H-01-02-24-Vietnamien 2007 DUONG Cong Hien - (1940) Certif d'études littéraires générales françaises, Certif de littérature française, Certif de civilisation vietnamienne et Certif d'anglais pratique dom prof 109, rue des Castors - 28110 LUCE tél. 02 37 28 64 90 fax 02.37.28.64.90. port 06 66 68 28 35 e-mail conghien.duong@wanadoo.fr H-01-02-25-Mongol 2008 RAULT Batbolor née NYAMTSEREN - (1975) Maitrise d'interprète traducteur français-mongol dom prof Cabinet Nicolas Rick - 20 rue Dupré - 92600 ASNIERES SUR SEINE tél. 01.40.86.21.81 fax 01.47.93.56.30 port 06.18.00.88.29 e-mail bolor@free.fr H-01-03-LANGUE FRANCAISES ET DIALECTES H-01-04-LANGUES GERMANIQUES ET SCANDINAVES H-01-04-01-Allemand 1995 DAUDIN Jean-Marie - (1946) Diplôme HEC option affaires internationales et finance, Maitrise d'allemand, Certificat d'études supérieures d'anglais et Diplôme d'études comptables supérieures dom prof 2, rue Pierre Curie - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.84.97 fax 01.39.50.84.97 port 06 19 30 68 72 e-mail jean-marie.daudin@wanadoo.fr 1989 DUFOUR-ZEMB Sylvie - (1952) Licence allemand - Licence en droit, Certificat d'études judiciaires. et Brevet de terminologie et traduction juridique dom prof 58, rue du Louvre - 78220 VIROFLAY tél. 01 30 24 61 16 e-mail zemb@cesclip.com 138

2007 MARIE-CLAIRE Françoise - (1964) Dipl. gestion des entreprises et Dipl. traductrice et interprète sciences éco dom prof 9bis, rue du Haras - 78530 BUC tél. 01.39.56.20.72 fax 01.39.56.20.72 e-mail traductionsfmc@orange.fr port 06.11.42.86.11 1978 NODIER - BEHRENS Christine - (1939) Dipl de civilisation française (Sorbonne) dom prof 38, rue de Wideville - 78810 DAVRON tél. 01 30 54 47 05 fax 01.30.54.47.05. 2006 RAGOT Vincent - (1970) Diplôme de traducteur terminologue et Licence lettres étrangères appliquées à l'univ de Limoges dom prof 31 rue de la Prairie - 78500 SARTROUVILLE tél. 01 39 68 83 45 fax 01 39 68 83 45 port 06 63 70 68 86 e-mail vincentragot@yahoo.com 1994 RITTER Danielle - (1948) Licence ès lettres, anglais, traduction, économie, allemand, DUEL anglais et Dipl de la chbre de commerce britannique anglais commerciale dom prof 3, square Henri Régnault - La Défense 6-92400 COURBEVOIE tél. 01.46.98.01.23. fax 01.47.78.90.32. H-01-04-02-Danois 1987 OLESEN Marianna née PERRIER - (1955) D.E.S. de traducteur de l'e.s.s.i.t dom prof 5, Hameau de la Mare Gagnée - 78610 AUFFARGIS tél. 01 34 85 67 08 fax 01 30 41 08 82 e-mail marianna.perrierolesen@wanadoo.fr H-01-04-03- Finnois 1990 DE CARVALHO Arja-Hellevi - (1953) Ecole commerciale en Finlande dom prof 3 rue d'enfer - 78580 LES ALLUETS LE ROI tél. 01.39.75.69.49. e-mail decarvalho@wanadoo.fr H-01-04-04-Letton H-01-04-05- Néerlandais H-01-05-LANGUES ROMANES : ESPAGNOL, ITALIEN, PORTUGAIS, AUTRES LANGUES ROMANES H-01-05-01-Espagnol 1995 CALLEJON-MARTINEZ Erlinda - (1940) Maitrise en espagnol et Doctorat en droit et sciences sociales (Uruguay) dom prof 35, Av. de Chevincourt - 78114 MAGNY LES HAMEAUX tél. 01.30.52.18.16. fax 01.30.52.18.16. 1986 DE LA FUENTE Elena - (1939) DESS en traduction ESIT, Licence langues étrangères appliquées et Brevet trad.de terminologie jur.(institut droit comparé) dom prof 13, rue du Pommeret - 78320 LE MESNIL ST DENIS tél. 01 34 61 82 49 fax 01 34 61 39 95 e-mail ELENA.DELAFUENTE@CLUB-INTERNET.FR 139

2008 DE LA FUENTE Patricia Isabel - (1965) Maîtrise ès arts, Diplôme de traducteur-interprète et Diplôme T.E.F.L. (enseignement de l'anglais) dom prof 13 rue du Pommeret - 78320 LE MESNIL ST DENIS tél. 01 34 61 82 49 fax 01 34 61 82 49 e-mail delafuentepatt@yahoo.com 1986 LANCHANTIN-VERRIERE Marie-Christine - (1945) Maitrise d'espagnol dom prof Résidence la Muette - 3, Square Raynouard - 78150 ROCQUENCOURT tél. 01.39.55.47.03. fax 01.39.55.51.92 port 06 86 27 56 17 e-mail mlanchantin@wanadoo.fr 2003 LANGE Maria Lina - (1943) Licence en Philosophie et Lettres (Espagne) et Diplôme supérieur d'etudes Françaises Modernes dom prof 63/65 Quai du Docteur Dervaux - 92600 ASNIERES SUR SEINE tél. 01.47.33.26.82. port 06 63 46 61 18 e-mail francois.lange@wanadoo.fr 1993 LEBRET-SANCHEZ Maria - (1953) DEA d'espagnol dom prof 12, rue de Volembert - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.39.80.97.66 fax 01 39 98 72 18 e-mail ma.ls@club-internet.fr 1992 MARQUES Issy Jaime - (1940) Licence en droit et sciences économiques dom prof 5, passage de la Fugue - 95800 CERGY LE HAUT tél. 01.34.32.02.50 fax 01 34 32 02 94 port 06.03.30.90.94 e-mail ijm@cabuca.com 1993 MENDOZA Dora - (1940) D.E.A. Etudes des Sociétés Latino-Américaines, D.E.S Science Politique option Relations Internationales, Diplôme de l'institut de Droit Comparé et Brevet de terminologie juridique (français-expagnol) dom prof 1, rue Paul Verlaine - Appt. 141-92260 FONTENAY AUX ROSES tél. 01.47.02.14.52. fax 01.47.02.14.52. port 06 21 21 65 17 e-mail doramendoza@free.fr 1987 MENINGAUD Maria-Fernanda - (1940) licence es- lettres (Madrid) et Certificat de maitrise linguistique hispanique dom prof 4 rue d'alsace - Résidence du Bois Joli - 78310 MAUREPAS tél. 01 30 62 63 75 port 06 16 17 41 66 e-mail maria-fernanda.meningaud@orange.fr 1992 MORENO Clara-Inès - (1954) Docteur en droit, sciences sociales et politiques (colombie), DSU droit commercial et Dipl de langue et civilisation française dom prof 117 rue Raymond Ridel - BP 59-92404 COURBEVOIE CEDEX tél. 01 47 81 01 18 fax 01.47.81.01.18. 140

H-01-05-02-Italien 2005 BURATTI-LAMOLIE Mireille née LAMOLIE - (1951) Diplôme langue économique et commerciale italienne et Diplôme langue et traductions juridiques italiennes dom prof 135 avenue Pierre Brossolette - 92120 MONTROUGE tél. 01 47 35 04 25 fax 01 40 84 05 22 port 06 84 24 46 84 e-mail mltrad@club-internet.fr 2000 CIFFROY Giuseppina - (1966) LAUREA per interprète et DESS négociation commerciale internationale dom prof 21 rue de Gramont - 78240 CHAMBOURCY tél. 01.30.74.26.67 port 06 22 08 86 20 e-mail Guiseppina.Battaglia@wanadoo.fr 1998 LOPEZ Chiara née DANEO - (1943) CAPES lettres classiques dom prof 4, square Bainville - 78150 LE CHESNAY tél. 01.39.54.61.09 fax 01.39.54.61.09 e-mail chiara.lopez@aol.com port 06.85.13.86.50 1978 NODIER - BEHRENS Christine - (1939) Dipl de civilisation française (Sorbonne) dom prof 38, rue de Wideville - 78810 DAVRON tél. 01 30 54 47 05 fax 01.30.54.47.05. H-01-05-03-Portugais 2005 CLEMENTE Fernanda - (1962) Diplôme Supérieur d'etudes françaises modernes, DEUG LEA Portugias-anglais, Licence LCE portugais et First certificate of cambridge dom prof 4 allée Auguste Renoir - 92300 LEVALLOIS PERRET tél. 01 47 20 30 85 fax 01 47 20 30 85 port 06 70 88 94 76 e-mail fcclemente@wanadoo.fr 2005 RIOBOM-THIERREE Ana - (1961) DESS Industrie des langues et traduction spécialisée dom prof Résidence des forêts - 2 rue Arthur Honegger - 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE tél. 01 39 21 92 54 fax 01.39.21.92.54 e-mail Mmafalda@aol.com 2007 SILVA Olga Maria née PEGADO - (1972) Maîtrise droit privé - droit des affaires et Licence droit privé dom prof 25, route de Versailles - 78560 LE PORT MARLY tél. 01.39.58.24.08 fax 01.39.58.24.08 port 06.23.75.93.71 1992 TEXIER PIRES Maria née PIRES - (1958) Licence de portugais dom prof 1, Allée du Montry - 95270 BELLOY EN FRANCE tél. 01 30 35 97 85 fax 01.30.35.97.85. port 06 83 85 34 39 e-mail philomenepires@aol.com 1987 VIENNOT Annie - (1949) Cerificat de maîtrise de portugais et Licence de Portugais dom prof 2 bis avenue Irène et Frédéric Joliot Curie - 92240 MALAKOFF tél. 01.40.92.10.50. fax 01.40.92.86.05. H-01-06-LANGUES SLAVES 141

H-01-06-01-Biélorusse 2003 LEPLUVIER Guy - (1962) Diplôme d'études supérieures de langue française et Diplôme d'ingénieur (URSS) dom prof 59 avenue Jean Rostand - 28200 CHATEAUDUN tél. 02.37.45.92.19. fax 02.37.45.92.19 e-mail vladimir01@free.fr 2008 MOUQUET Alena née ZAYETS - (1980) Diplôme d'etat d'etudes Linguistiques - Minsk dom prof 1 rue de Paris - 95560 MAFFLIERS tél. 01.34.69.97.65 fax 01.34.69.97.59 e-mail alenam@voila.fr H-01-06-02-Bulgare 1996 KONAKTCHIEVA Kamelia née TRIBOULIN - (1961) DESS de traduction INALCO et DESS en philosophie française dom prof 9, rue Pierre Curie - 92400 COURBEVOIE tél. 01 47 89 97 92 fax 01 47 89 97 93 e-mail kamelia@club-internet.fr H-01-06-03-Lithuanien 2006 RYLISKYTE Virginiya - (1961) Brevet de traduction et terminologie juridique et Maitrise de la traduction spécialisée dom prof 16 allée des grands Vergers - 78630 ORGEVAL tél. 01.39.75.62.78 fax 01.39.75.62.78 e-mail ryliskis@magie.fr H-01-06-04-Polonais 2003 BEDNARSKA Zofia Malgorzata - (1960) Maîtrise de linguistique, DEA de linguistique et DESS "Cadres en Relations Européennes" dom prof GEOREX - 2 place de la Coupole - 92078 PARIS-LA DEFENSE tél. 01.47.44.28.06. port 06 60 98 87 97 e-mail bednarsk@club-internet.fr 1984 BOCIANOWSKI Stanislaw - (1946) Maitrise en droit et DESS en administration des organisations internationales dom prof 53, rue des Barentins - 95870 BEZONS tél. 01 30 76 08 85 fax 01 43 06 00 70 port 06 17 98 60 20 e-mail bocianowski@cegetel.net 2003 COLLORIG KOWALCZYK Iwona née KOWALCZYK - (1973) dom prof 55 rue d'anjou - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.73.84 port 06.85.15.72.01 e-mail lcollori@numericable.fr 1994 CZUBINSKI Barbara - (1958) Maitrise de la philologie romane (lettres françaises) dom prof 10, rue Fernand Léger - 28300 MAINVILLIERS tél. 02 37 21 52 38 fax 02.37.21.52.38. port 06 75 22 31 04 e-mail barbara.czubinski@wanadoo.fr 142

1993 FOURNY Wieslawa née WIADROWSKA - (1963) Maitrise de lettres modernes dom prof Total SA - 2 place de la Coupole - 92078 LA DEFENSE CEDEX tél. 01 47 44 39 51 fax 01.47.44.29.81 1992 FRANKOWSKA Sabina - (1956) Licence de lettres françaises dom prof 96 bd Maurice Barrès - "Les Sablons" - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.47.45.45.40. fax 01.47.45.50.62. port 06 12 59 57 20 e-mail ysytec@wanadoo.fr 1992 KNOTHE Ewa - (1960) Maitrise es lettre (Pologne), DEA es lettres (univ Sorbonne) et Certif Ecole nat droit et de procédure pour avocats, avoués dom prof 14 bis quai du Génie - 95220 HERBLAY tél. 01 34 50 12 60 port 06 15 04 90 25 e-mail knothe@free.fr 1992 KNOTHE Pawel - (1948) Maitrise es lettres et Certif de formation professionnelle en comptabilité dom prof 14 bis quai du Génie - 95220 HERBLAY tél. 01 34 50 12 60 port 06 30 35 30 52 e-mail knothe@free.fr 1985 KOCZOROWSKI Wieslaw - (1948) D.E.A. lettres modernes (études francophones) et Maitrise de lettres modernes dom prof 90, rue Anatole France - 92290 CHATENAY MALABRY tél. 01.46.60.45.51. fax 01.46.60.45.51. port 06 07 71 52 90 e-mail wakocz@aol.com 1994 RICHARD Maria - (1954) Licence d'anglais (Pologne) dom prof Terrasses de la Ravinière - Bât. B - appartement 26-95520 OSNY tél. 01 30 73 40 73 fax 01.30.73.40.73. port 06 10 22 62 97 e-mail maria.richard@laposte.net H-01-06-05-Russe 1994 BELKOVSKY Inéssa - (1961) Diplôme de l'institut étrangère de Novossibirsk russie dom prof 12 rue de Boulonville - Jouy le Comte - 95620 PARMAIN tél. 01.34.73.26.57 fax 01 34 73 26 57 port 06 11 47 54 55 e-mail ibelkos@wanadoo.fr 2005 BOUBNOV Alexei - (1976) Diplôme d'interprète français-anglais-russe, Certificat en méthodologie d'apprentissage aux étrangers et Licence de lettres modernes dom prof 3-5 rue Jacques Duclos - Résid R Cassin appt 153-78280 GUYANCOURT tél. 01 30 96 69 29 fax 01.30.96.69.29 port 06 77 84 15 20 e-mail aboubnov@numericable.fr 2007 FOURNY Wieslawa née WIADROWSKA - (1963) Maitrise de lettres modernes dom prof Total SA - 2 place de la Coupole - 92078 LA DEFENSE CEDEX tél. 01 47 44 39 51 fax 01.47.44.29.81 143

2004 HIMY Bakyt - (1956) Doctorat en langue, littérature, civilisation germaniques et Doctorat es-sciences philologiques (Moscou) dom prof 34 rue de Villaines - 28000 CHARTRES tél. 02.37.91.06.52. e-mail bakyt.himy@laposte.net 1996 LEPLUVIER Guy - (1962) Diplôme d'études supérieures de langue française et Diplôme d'ingénieur (URSS) dom prof 59 avenue Jean Rostand - 28200 CHATEAUDUN tél. 02.37.45.92.19. fax 02.37.45.92.19 e-mail vladimir01@free.fr 1985 MOUSSAIAN Ara Arakel - (1946) Maîtrise de philo. (Arménien oriental) dom prof 35, rue Montaigne - 92800 PUTEAUX tél. 01.47.76.37.37. fax 01.47.76.11.64. 2004 NAOUMOVA Elena - (1964) Dipl de cadre pédagodique et scientifique de biologie russie dom prof 18 bis rue de la Source - 28190 FONTAINE LE GUYON tél. 02 37 22 50 74 fax 02 37 22 50 74 port 06 74 28 86 63 1995 PANKOVA-THOMAS Svetlana - (1959) Maitrise de Russe (langues vivantes étrangères), DEUG Anglais, Dipl sup de russe des affaires, London business school (Londres), Institut sup de tourisme de Paris section gestion et Dipl de professeur et interprète en français/anglais dom prof 12, rue de la Plaine du Moulin - 78810 FEUCHEROLLES tél. 01 30 54 93 47 fax 01.30.54.93.47. port 06 11 15 84 27 2005 ZDYCHOVA Elena - (1952) Licence es lettres dom prof 54 rue de Montval - 78160 MARLY LE ROI tél. 01 39 16 22 25 port 06 80 63 03 14 H-01-06-06-Serbo-croate 2005 FEUILLADE-BRADARIC Fanny née BRADARIC - (1969) Diplôme de journaliste et Diplôme approfondi de langue française dom prof 5 sente de Poigny - 78125 GAZERAN tél. 01.30.88.74.10 fax 01.30.88.74.10 port 06 63 78 86 56 e-mail feuilladebradaric@wanadoo.fr 1998 MEANTI Jelena - (1948) dom prof 5, Place Denis Diderot - 95100 ARGENTEUIL tél. 01 34 11 01 67 fax 01 34 11 01 67 port 06 62 46 95 01 e-mail jelena.krstic-meanti@voila.fr 2008 SALAZAR-SMAJIC Nedija née SMAJIC - (1964) Diplôme de langues romanes et DESS enseig. français, langue étrangère,opérations intercult dom prof 7, place Claude Monet - 78530 BUC tél. 01.39.56.26.25 port 06.73.88.21.28 e-mail nadjasmajic@hotmail.com 144

H-01-06-07-Tchèque 2003 DONADIEU DE LAVIT-ZELENKOVA Helena - (1949) dom prof 17 rue Beranger - 78170 LA CELLE ST CLOUD tél. 01.39.69.75.84 fax 01.39.69.75.84 port 06.16.23.55.27 1993 LECLERC Kamila - (1945) Maitrise es lettres dom prof 47, rue Greffulhe - 92300 LEVALLOIS PERRET tél. 01 47 48 01 67 fax 01.47.48.01.67. port 06 80 46 69 65 e-mail kaleclerc@aol.com 1992 LETARD Anna née BESTOVA - (1950) DEA langues slaves et Diplôme d'etat tchèque-français (Tchécoslovaquie) dom prof 19, rue du Bas Huet - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01.34.51.89.21 fax 01.34.51.89.21 e-mail albetrads@aol.com H-01-06-08-Ukrainien 1994 BELKOVSKY Inéssa - (1961) Diplôme de l'institut étrangère de Novossibirsk russie dom prof 12 rue de Boulonville - Jouy le Comte - 95620 PARMAIN tél. 01.34.73.26.57 fax 01 34 73 26 57 port 06 11 47 54 55 e-mail ibelkos@wanadoo.fr H-01-06-09-Roumain/Moldave 2008 ALEXE Catherine née BALAN - (1959) Licence en économie dom prof 2 rue Boileau - 92140 CLAMART tél. 01.46.30.97.18 fax 01.46.30.97.18 e-mail alexe.traductions@wanadoo.fr 1992 ALEXE Gavril - (1948) Maîtrise de droit dom prof 2, rue Boileau - Appartement 341-92140 CLAMART tél. 01 46 30 97 18 port 06 60 95 86 64 e-mail alexe.traductions@wanadoo.fr 2002 FALIGANT Teodora - (1959) Dipl unilingue de langue et civilisation orientales INALCO et Maitrise de langues, littératures et civilisations étrangère dom prof 45 bd Carnot - 78110 LE VESINET tél. 01.39.76.84.20. fax 01.39.76.84.20 e-mail teodora.aligant@yahoo.fr port 06.87.44.13.55 1997 HASCOUR Antonela Mihaela née PURCARIN - (1970) Maitrise de français-roumain dom prof GMOF 6 bis rue de la Paroisse - 78000 VERSAILLES port 06 60 94 97 17 e-mail mihaelahascour@hotmail.com 2002 HOCHEDE Emilia née PREDESCU - (1944) dom prof 9 square de Bonn - 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX tél. 01 30 43 43 09 fax 01 30 48 93 47 e-mail emilie-ho@wanadoo.fr 145

2005 LORINCZ Tundi - Kristina - (1973) Maîtrise langues étrangères, DESS en droit spécialité Europe de l'est et DEA en sciences de langage dom prof Bât A3-1 rue Maurice Berteaux - 78290 CROISSY SUR SEINE tél. 01.43.46.65.05 port 06 72 50 55 44 e-mail lorkis@gmail.com 2002 MEUNIER Viorica née BANU - (1956) Baccalauréat C dom prof 2 rue Desmont Dupont - 92700 COLOMBES tél. 01.47.84.57.33. fax 01.47.84.57.33. port 06 60 44 74 53 e-mail viorica@club-internet.fr 2008 NICOLAS Ana-Maria née ROPOTA - (1972) Maîtrise en sciences économiques Finances Assurances et Licence en Philosophie dom prof 47 rue Berthie Albrecht - 95210 SAINT-GRATIEN tél. 01.39.64.04.37 fax 01.39.64.04.37 port 06.27.17.66.95 e-mail ana-maria-ropota@hotmail.com 2007 POPA Marie née CONSTANTINESCU - (1976) DESS - administration des entreprises, DEA - langue et littérature française, DEA - Langue et littérature roumaine et Maîtrise - langue et littérature roumain/français dom prof 4 allée du Dauphiné - Résidence Dauphiné appt 73-78140 VELIZY VILLACOUBLAY tél. 01.39.46.63.47 port 06.21.96.77.95 e-mail marie.popa@yahoo.fr 2008 RACA Adriana - (1956) CAPES documentation, DEA lettres et Agrégation lettres dom prof Collège J. du Bellay - 1 place des marronniers - 28330 AUTHON DU PERCHE tél. 02.37.49.37.64 fax 02.37.49.03.99 port 06.60.04.41.67 e-mail coli-0280002a@ac-orleans.tours.fr H-02-TRADUCTION H-02-01-LANGUES ANGLAISES ET ANGLO-SAXONNES H-02-01-01-Anglais 1997 ASSI Mohamed - (1961) DESS Interprétariat de conférence E.S.I.T, Licence de LEA et Diplôme d'université de traducteur trilingue arabe anglais dom prof La Défense 9, Tour Eve, APT 2108-1 Place du Sud - 92800 PUTEAUX tél. 01.47.73.03.07. port 06 63 59 39 66 e-mail massi4@wanadoo.fr 1991 BASU Chandan - (1953) DEA sociologie littérature françcaise et comparée, maîtrise à New Delhi sur littérature française et DEA sociologie, littérature d'expression française dom prof 23, rue Madame Curie - 92220 BAGNEUX tél. 01 46 65 36 87 fax 01 46 65 16 97 port 06 80 33 66 12 e-mail chandan.basu@wanadoo.fr 1993 BROWN-PHILIPPS Anita - (1949) Maitrise en droit privé, Diplôme d'études juridiques appliquées droit anglo-américain et Certificat de droit pratique des affaires dom prof 85, rond point du Lion - BP 4-78670 VILLENNES SUR SEINE tél. 01 39 75 74 65 fax 01 39 75 80 08 e-mail abph@club-internet.fr 146

2007 CARVALHO DE OLIVEIRA Marielle née REBEL - (1960) Maît. français anglais russe - 1984 et DESS Traduction-Interprétation - 1984 dom prof 22bis rue Georges Flament - 78300 POISSY tél. 01.39.11.73.13 e-mail mcarvalho@noos.fr 1995 DAUDIN Jean-Marie - (1946) Diplôme HEC option affaires internationales et finance, Maitrise d'allemand, Certificat d'études supérieures d'anglais et Diplôme d'études comptables supérieures dom prof 2, rue Pierre Curie - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.84.97 fax 01.39.50.84.97 port 06 19 30 68 72 e-mail jean-marie.daudin@wanadoo.fr 1987 DORE Gilbert - (1953) Maîtrise es lettres en français (Inde), Certif. de didactique des moyens audio-visuels, Dipl. de didactique de langues (Sorbonne), Maîtrise d'anglais option traduction (Sorbonne) et Dipl. traducteur technique, mention informatique dom prof 19 rue Mortinat - 92600 ASNIERES SUR SEINE tél. 01.47.93.15.28. fax 01 47 93 15 28 e-mail gidore@aol.com 1991 GHOSE Asamanja - (1943) Maîtrise sciences politiques dom prof 101, rue Condorcet - 92140 CLAMART tél. 01 47 36 27 19 fax 01 45 86 10 93 port 06 74 30 65 33 e-mail aghose@free.fr 1994 JACQUIN William - (1953) Doctorat es-lettres (Anglais), CAPES d'anglais et DEA d'anglais dom prof 2, rue de la Ferme - 78220 VIROFLAY tél. 01 30 24 46 46 fax 01.30.24.46.46 e-mail w.r.jacquin.expert@wanadoo.fr 1996 LIEGEOIS Françoise - (1950) Maitrise d'anglais, BTS traducteur commercial. LEA en Espagnol, DESU de traduction technique (mention informatique), Diplôme de traduction de l'institut espagnol, Certificat de la chambre de commerce d'espagne et Diplôme de traduction de l'université de Londres dom prof 76, rue des Lilas - 95150 TAVERNY tél. 01.30.40.15.66. fax 01 30 40 15 66 port 06 66 86 90 93 e-mail fliegeois@teaser.fr 1987 NAYAGAM Ariyam - (1950) Deug de mathématiques dom prof Impasse des Silex taillés - 78270 BONNIERES SUR SEINE tél. 01.30.42.21.41. port 06 81 13 21 48 e-mail anayagam@hotmail.com 2006 RAGOT Vincent - (1970) Diplôme de traducteur terminologue et Licence lettres étrangères appliquées à l'univ de Limoges dom prof 31 rue de la Prairie - 78500 SARTROUVILLE tél. 01 39 68 83 45 fax 01 39 68 83 45 port 06 63 70 68 86 e-mail vincentragot@yahoo.com 1994 RITTER Danielle - (1948) Licence ès lettres, anglais, traduction, économie, allemand, DUEL anglais et Dipl de la chbre de commerce britannique anglais commerciale dom prof 3, square Henri Régnault - La Défense 6-92400 COURBEVOIE tél. 01.46.98.01.23. fax 01.47.78.90.32. Port. 06.09.56.54.10. 147

1985 ROUZET-LELIEVRE Monique - (1953) Licence bilingue anglais espagnol, Licence d'enseignement anglais et Diplôme de traducteur français anglais espagnol ESIT dom prof 7, rue Pierre Bocher - 95230 SOISY SOUS MONTMORENCY tél. 01.39.89.13.11. fax 01.39.89.74.93. port 06 08 06 60 63 e-mail nickyrouz@aol.com 1985 SOHAIL Ahmad - (1938) dom prof 2 rue de la vallée - 95520 OSNY tél. 01 30 30 03 26 fax 01 30 30 03 26 port 06 62 12 03 26 e-mail sohailahmad@hotmail.com 2005 VERDIOGLU Murat - (1952) 2 cartes donc 2 timbres Licence es sciences en géologie des mines (RU), Maitrise es philosophie (RU), DEA en économie politique et Certificat général d'éducation (RU) dom prof 2 avenue Pierre Koenig - 95200 SARCELLES tél. 01 39 92 12 51 fax 01.39.92.12.51 port 01 45 23 30 19 H-02-02-LANGUES ARABES, CHINOISES, JAPONAISES, HEBRAIQUES, AUTRES DOMAINES LINGUITISQUES H-02-02-01-Arabe 1996 ALLOUCHE Dalila - (1964) Licence de traduction/ interprétariat (université d'alger) dom prof 5, rue de Montmorency - 95150 TAVERNY tél. 01 39 60 79 05 port 06 60 77 09 64 e-mail dalila.allouche@wanadoo.fr 1995 AOURI Mohamed - (1958) DEA d'arabe dom prof 38, rue de Champagne - 78200 MANTES LA JOLIE tél. 01 34 78 49 33 fax 01 34 78 49 33 port 06 26 06 15 51 e-mail aouri78@free.fr 1992 ARFAOUI Khémais - (1954) DESS en Traduction et Diplôme de Traducteur dom prof 30 rue Maurice Thorez 92000 NANTERRE tél. 01 57 67 61 79 port 06 12 96 47 60 e-mail arfaoui.k@free.fr 1995 ASSI Mohamed - (1961) DESS Interprétariat de conférence E.S.I.T, Licence de LEA et Diplôme d'université de traducteur trilingue arabe anglais dom prof La Défense 9, Tour Eve, APT 2108-1 Place du Sud - 92800 PUTEAUX tél. 01.47.73.03.07. port 06 63 59 39 66 e-mail massi4@wanadoo.fr 2004 ASSIDI Abdelwahad - (1952) arabe littéral et dialectal Diplôme d'études univ (Histoire géographie et urbanisme) dom prof 39, rue Docteur Rochefort - 78400 CHATOU tél. 01.39.76.84.59 fax 01.39.52.68.92 port 06 60 46 29 60 e-mail assiditraductions@free.fr 1998 BELBLIDIA Farida née AKTOUCHE - (1956) Licence droit, section francophone, Avocat au barreau d'alger et Baccalauréat en lettres arabes dom prof 7, rue Thierry Le Luron - 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX tél. 01 30 44 05 46 port 06 62 31 98 93 e-mail fbelblidia@aol.com 148

1994 DARWISH Ismael - (1961) Licence langues vivantes étrangères/ Français (Sorbonne) et DU de traduction dom prof Cabinet NIDA - 13 place Georges Braque - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.39.96.03.11 fax 01.70.24.72.88 port 06 78 35 13 81 e-mail darwish.ismael@wanadoo.fr 1990 EL CAIDI Si Mohamed - (1949) DEA droit européen, Maitrise en droit international et Dipl universitaire de technologie dom prof 21 rue de la Tourelle - 95170 DEUIL LA BARRE tél. 01.39.64.64.00. fax 01.39.64.64.00. port 06 17 58 52 73 e-mail melcaidi@wanadoo.fr 1994 GHOULAM NABI Imam - (1938) Licence langue arabe dom prof 15, rue Robert Shuman - 95300 PONTOISE tél. 01 30 30 97 38 fax 01 30 30 12 07 port 06 11 86 56 99 e-mail ghoulamnabi.traduction@wanadoo.fr 1993 GOUAINI Elhousseine - (1963) DESS de traducteur Ecole sup d'interprètes et traducteurs, Maitrise LEA arabe-français-anglais et DEA de linguistique dom prof 124 bd Jean-Jaurès - 92110 CLICHY tél. 01.47.31.38.45. fax 01.42.70.27.33. port 08 77 91 54 17 e-mail gouaini@hotmail.com 2008 LAKHDARI Reguia - (1966) Maîtrise de droit - Université d'oran, Maîtrise en Droit Privé - Paris X et DEA droit médical Paris VIII dom prof 5 square Jacques Pierre Brissot - 92340 BOURG LA REINE tél : 01.46.63.62.55 port 06.27.68.56.27 e-mail reguialakhdari@yahoo.fr 1983 MEKIBES Farida née KERAMANE - (1948) Maîtrise lettres modernes - D.E.A. sémiologie et (magrébin dialectal, arabe littéraire) dom prof 38 bis, rue du Troupeau - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.39.82.48.55. fax 01.39.82.48.55. port 06 09 78 51 98 e-mail mekibes@wanadoo.fr 1989 NAJAINT Alain - (1941) Docteur études islamiques, lettres arabes, Maitrise en lettres comparées et Licence en langue et littérature française dom prof 3, Place de la Seine - 95150 TAVERNY tél. 01.34.18.23.24. fax 01.34.18.23.24. port 06 60 02 06 31 e-mail anaj1@free.fr 2000 NESSIM DOPAGNE Ines - (1955) arabe Diplôme Sciences Po/Le Caire, DESS Traduction éco, juridique, éditoriale et ESIT La Sorbonne dom prof Laudigerie - B.P 19-28250 SENONCHES tél. 02.37.37.90.45. fax 02.37.37.97.74. e-mail idopagne@compuserve.com 1995 OUAMRANE Malika - (1963) Deug droit dom prof 117 bis route de la Reine - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01 46 03 19 21 1986 REDIFI Mohammed - (1951) DEA lettres arabes dom prof 50, rue des Rocailles - 95490 VAUREAL tél. 01 34 21 01 05 149

2001 SID IDRIS Abdelkrim - (1956) Bac sciences arabe-français (1974) 3ème cycle en transport international et act exportatrices, Dipl de la chambre de commerce franco-britannique, First certificate of Cambridge et Equivalence licence dipl anglais en études maritimes dom prof 1 avenue du Maréchal Juin - 78120 RAMBOUILLET tél. 01 39 24 74 69 port 06 76 53 97 11 1995 TAHA Hazza - (1960) DESS. Interprètes - traducteurs (ESIT) et Maitrise langues étrangères appliquées arabe anglais dom prof 39 bld Sadi Carnot - 95880 ENGHIEN LES BAINS tél. 01 39 64 74 01 fax 01 39 64 74 01 port 06 11 57 83 51 e-mail tahatrad@wanadoo.fr 1990 WEHBE Alain - (1950) Maitrise en sciences sociales Beyrouth et DEA d'anthropologie sociale et culturelle (arabe) dom prof 5 impasse des Ecureuils - 78112 FOURQUEUX tél. 01 39 73 60 59 port 06 80 24 54 14 H-02-02-02-Arménien 2001 HOVAKIMIAN Anahite - (1967) Diplôme de maîtrise de langue française à l'institut des langues étrangères en Arménie (1989) Maitrise de la langue française et Certificat de langue et de civilisation française dom prof 69 Bd Moulin de la Tour - 92350 LE PLESSIS ROBINSON tél. 01.46.31.12.25. fax 01.46.31.36.96. e-mail anaithovakimian@free.fr 1985 MOUSSAIAN Ara Arakel - (1946) Maîtrise de philo. (Arménien oriental) dom prof 35, rue Montaigne - 92800 PUTEAUX tél. 01.47.76.37.37. fax 01.47.76.11.64. H-02-02-03-Azeri 2002 GHORAISHI Shokoufeh - (1943) Doctorat d'état Sciences Politiques Paris X, Diplôme européen des affaires, Diplome de l'institut international d'adm Publique et Docteur en sciences politiques (Iran) dom prof 28, Bd de la Paix - Appartement 99-92400 COURBEVOIE tél. 01.47.88.45.20 port 06 60 49 77 48 H-02-02-04-Bengalee 1991 BASU Chandan - (1953) DEA sociologie littérature françcaise et comparée, maîtrise à New Delhi sur littérature française et DEA sociologie, littérature d'expression française dom prof 23, rue Madame Curie - 92220 BAGNEUX tél. 01 46 65 36 87 fax 01 46 65 16 97 port 06 80 33 66 12 e-mail chandan.basu@wanadoo.fr 1987 GHOSE Asamanja - (1943) Maîtrise sciences politiques dom prof 101, rue Condorcet - 92140 CLAMART tél. 01 47 36 27 19 fax 01 45 86 10 93 port 06 74 30 65 33 e-mail aghose@free.fr 150

H-02-02-05-Berbère 1996 ALLOUCHE Dalila - (1964) Licence de traduction/ interprétariat (université d'alger) dom prof 5, rue de Montmorency - 95150 TAVERNY tél. 01 39 60 79 05 port 06 60 77 09 64 e-mail dalila.allouche@wanadoo.fr 1998 OUAMRANE Malika - (1963) Deug droit dom prof 117 bis route de la Reine - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01 46 03 19 21 H-02-02-06-Cambodgien H-02-02-07-Chinois 1994 CHIN Swee Hoh - (1947) Licence Droit-sciences politiques et Dipl. traducteur et d'interprête de conférence dom prof 1, Allée du Martel - 95280 JOUY LE MOUTIER tél. 01 30 38 12 54 fax 01 30 38 12 54 2004 FENG Jean-Yves - (1955) DEA sciences du langage, Doctorat sciences du langage et Certificat de stage de formation dom prof Groupe ESSEC - EPSCI - Av. Bernard Hirsch - 95021 CERGY PONTOISE tél. 01.34.43.31.60 fax 01.30.38.76.76 port 06 84 39 21 84 e-mail feng@essec.fr 1988 GHOSE Asamanja - (1943) Maîtrise sciences politiques dom prof 101, rue Condorcet - 92140 CLAMART tél. 01 47 36 27 19 fax 01 45 86 10 93 port 06 74 30 65 33 e-mail aghose@free.fr 2006 HUANG-ANGLES Jin née HUANG - (1958) Maitrise de lettres et de droit, DEA droit des affaires et DESS droit du numérique et des nouvelles techniques dom prof 116 rue des Roissys - 92320 CHATILLON tél. 01 46 44 61 15 fax 09.51.76.41.18 port 06 64 89 79 72 e-mail jinangles@free.fr 1998 LIU Ninghui - (1967) ESIT en chinois et Ecole supérieure de commerce de Paris dom prof 68 rue Carnot - 92150 SURESNES fax 01.30.53.48.91 port 06.11.17.13.92 e-mail nhliu88@yahoo.fr 2001 QIAN Quanhong Elodie née LAMANT - (1968) Maîtrise en langue et littérature japonaise et DESS traduction ESIT la combinaison chinois-français dom prof 16 Villa du Progrès - 95120 ERMONT tél. 01.34.15.34.29. fax 01.34.12.32.95. port 06 13 06 54 26 e-mail elodie.qian@wanadoo.fr 151

2004 RICK Nicolas - (1963) Diplôme Unilingue de langue et civil. orientale (Chinois) et Licence de langue et de civilisation chinoises dom prof 20, rue Dupré - 92600 ASNIERES SUR SEINE tél. 01.40.86.21.81. fax 01.47.93.56.30. 1998 VERDET Jean-Luc - (1952) Licence en droit, en chinois (traduction et interprétariat) et Maitrise de chinois dom prof 98 ter, av. de Paris - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.95.44. fax 01 39 50 95 44 port 06 83 13 30 96 e-mail jean-luc.verdet@wanadoo.fr 2001 WANG Yu- (1959) DEA en histoire et civilisations, Maitrise en sciences de l'education et Licence es lettres dom prof 26 rue de Versailles - 78150 LE CHESNAY tél. 01.39.43.80.28. fax 01.39.43.80.28. port 06 89 30 64 28 e-mail yu.wang1@club-internet.fr 1995 XIAO Xi You Jacques - (1943) DESS affaires internatiionales (mandarin-canton), DEA en littérature française et comparée et Institut polytechnique (Chine)- mandarin et cantonais dom prof 5 cour des liserons - 95800 CERGY SAINT CHRISTOPHE tél. 01 30 73 09 08 fax 01.30.73.09.08. H-02-02-08-Coréen 1997 DELAGE JANG Bo Youn - (1958) Licence langue française Université de SEOUL. et Brevet d'interprétariat coréen Université PARIS dom prof 8, Résidence du bord de l'eau - 78780 MAURECOURT tél. 01 39 70 48 42 fax 01.39.70.24.94 port 06 81 04 18 83 e-mail jang-delage@wanadoo.fr H-02-02-09-Hébreu 1992 BENHAMOU Elie - (1941) DEA d'hébreu, Agrégation d'hébreu et Licence en droit dom prof "Ozar-Hatora" - 14 avenue Charles Péguy - 95200 SARCELLES tél. 01 47 02 28 07 port 06 13 08 72 46 e-mail benhamouelie@yahoo.fr 1978 FELDHENDLER Marie-Paule - (1942) Master of arts en littérature comparée (Israel) et Agrégation d'hébreu dom prof 70, rue du Fort - 92130 ISSY LES MOULINEAUX tél. 01.47.36.92.64 fax 01.47.36.92.64. e-mail myriam.feld@wanadoo.fr 1995 MARQUES Issy Jaime - (1940) Licence en droit et sciences économiques dom prof 5, passage de la Fugue - 95800 CERGY LE HAUT tél. 01.34.32.02.50 fax 01 34 32 02 94 port 06.03.30.90.94 e-mail ijm@cabuca.com H-02-02-10-Hindi 1987 GHOSE Asamanja - (1943) Maîtrise sciences politiques dom prof 101, rue Condorcet - 92140 CLAMART tél. 01 47 36 27 19 fax 01 45 86 10 93 port 06 74 30 65 33 e-mail aghose@free.fr 152

H-02-02-11-Hongrois 2003 CASTELLAN Katalin - (1953) Maîtrise en économie politique, Maîtrise en droit et Diplôme postgrade en communication sociale dom prof 25, rue du Maréchal Foch - 78000 VERSAILLES tél. 06.84.72.78.64 fax 01.30.84.99.46 1999 VIZVARY-DUPONT Orsolya - (1949) Diplome de technicien économiste, Licence langue étrangère appliquée et Examen niveau sup langue allemande et française (Budapest) dom prof 50 rue de Garches - 92420 VAUCRESSON tél. 01.46.24.34.07. port 06 79 03 48 79 e-mail orsolya.dupont@wanadoo.fr H-02-02-12-Japonais 1978 KURATA Teiji - (1945) Certif pratique de langue française, Dipl d'études françaises de la fac de lettres et sc humaines et Certificat de sortie université de Tokyo dom prof 29, rue de la croix de Fer - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01.39.73.60.88 fax 01.39.73.60.88 port 06 10 31 41 63 e-mail teiji.kurata2@liberysurf.fr H-02-02-13-Kabyle 1983 MEKIBES Farida née KERAMANE - (1948) Maîtrise lettres modernes - D.E.A. sémiologie et (magrébin dialectal, arabe littéraire) dom prof 38 bis, rue du Troupeau - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.39.82.48.55. fax 01.39.82.48.55. port 06 09 78 51 98 e-mail mekibes@wanadoo.fr 1998 OUAMRANE Malika - (1963) Deug droit dom prof 117 bis route de la Reine - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01 46 03 19 21 2001 SID IDRIS Abdelkrim - (1956) Bac sciences arabe-français (1974) 3ème cycle en transport international et act exportatrices, Dipl de la chambre de commerce franco-britannique, First certificate of Cambridge et Equivalence licence dipl anglais en études maritimes dom prof 1 avenue du Maréchal Juin - 78120 RAMBOUILLET tél. 01 39 24 74 69 port 06 76 53 97 11 H-02-02-14-kurde 1994 DARWISH Ismael - (1961) Licence langues vivantes étrangères/ Français (Sorbonne) et DU de traduction dom prof Cabinet NIDA - 13 place Georges Braque - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.39.96.03.11 fax 01.70.24.72.88 port 06 78 35 13 81 e-mail darwish.ismael@wanadoo.fr 1989 NAJAINT Alain - (1941) Docteur études islamiques, lettres arabes, Maitrise en lettres comparées et Licence en langue et littérature française dom prof 3, Place de la Seine - 95150 TAVERNY tél. 01.34.18.23.24. fax 01.34.18.23.24. port 06 60 02 06 31 e-mail anaj1@free.fr 153

H-02-02-15-Langues congolaises 1993 MPAKA Robert-Maxence - (1952) Dipl de kinésithérapie (Zaire) et DU en communication sociale et religieuse dom prof 14 rue Jules Hetzel - Appartement 4-28000 CHARTRES tél. 02 37 28 16 88 port 06 10 42 60 02 e-mail mpakarobert@aol.com H-02-02-16-Laotien 1993 PHIVILAY Khamsé - (1952) Dipl Institut royal de droit et d'administration (Laos), Dipl Institut audiovisuel de la télévision française, Dipl du Ministère de coopération française et Dipl de gérant économe de collectivité dom prof 45, allée de Bourgogne - 95120 ERMONT tél. 01 30 72 46 51 fax 01 34 13 16 61 port 06 60 71 71 03 e-mail khamse.phivilay@laposte.net H-02-02-17-Lituanien 1997 JANUSAITE Ruta - (1968) Diplome de professeur de langue française dom prof 89 rue du Président Roosevelt - 78500 SARTROUVILLE tél. 01.49.70.77.89 port 06 63 58 71 01 H-02-02-18-Pakistanais 1988 SOHAIL Ahmad - (1938) dom prof 2 rue de la vallée - 95520 OSNY tél. 01 30 30 03 26 fax 01 30 30 03 26 port 06 62 12 03 26 e-mail sohailahmad@hotmail.com H-02-02-19-Persan 2002 GHORAISHI Shokoufeh - (1943) Doctorat d'état Sciences Politiques Paris X, Diplôme européen des affaires, Diplome de l'institut international d'adm Publique et Docteur en sciences politiques (Iran) dom prof 28, Bd de la Paix - Appartement 99-92400 COURBEVOIE tél. 01.47.88.45.20 port 06 60 49 77 48 2008 MOKHTARI DOLUI Shahrbano née ASSADI - (1958) Doctorat en phonétique, Licence en sciences du langage, Licence en études iraniennes et DEUG en anglais dom prof Institut National des Langues et Civilisations Orientales - 104 quai de Clichy - 92110 CLICHY tél. 01.41.40.89.20. Port. 06.78.03.05.72. 1989 NAJAINT Alain - (1941) Docteur études islamiques, lettres arabes, Maitrise en lettres comparées et Licence en langue et littérature française dom prof 3, Place de la Seine - 95150 TAVERNY tél. 01.34.18.23.24. fax 01.34.18.23.24. port 06 60 02 06 31 e-mail anaj1@free.fr 154

H-02-02-20-Peulh 2000 SOUMARE Djibril - (1957) peulh MAÏTRISE droit, DEA droit public et DESS développement et coopération dom prof 41 rue des Merisiers - 78711 MANTES LA VILLE tél. 01.30.92.51.03 port 06 74 74 50 57 H-02-02-21-Tamoul 1987 DORE Gilbert - (1953) Maîtrise es lettres en français (Inde), Certif. de didactique des moyens audio-visuels, Dipl. de didactique de langues (Sorbonne), Maîtrise d'anglais option traduction (Sorbonne) et Dipl. traducteur technique, mention informatique dom prof 19 rue Mortinat - 92600 ASNIERES SUR SEINE tél. 01.47.93.15.28. fax 01 47 93 15 28 e-mail gidore@aol.com 1987 NAYAGAM Ariyam - (1950) Deug de mathématiques dom prof Impasse des Silex taillés - 78270 BONNIERES SUR SEINE tél. 01.30.42.21.41. port 06 81 13 21 48 e-mail anayagam@hotmail.com H-02-02-22-Thaïlandais 1993 DUBOIS Bruno - (1955) Diplôme supérieur de Thaï (INALCO), Diplôme de pharmacien et CES de biochimie dom prof 8, Av. du Pt J.F Kennedy - Escalier 6-78230 LE PECQ SUR SEINE tél. 01 39 16 35 20 e-mail brudubois@wanadoo.fr 2002 LANG Puangpen - (1949) Licence ès Lettres (Thaîlande), Dipl pour professeur de français à l'étranger et Maîtrise de Lettres Modernes dom prof 10 rue de la Belle Feuille - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT tél. 01.48.25.29.26. e-mail mplang@vnumail.com H-02-02-23-Turc 2004 CELEBI Alpay - (1941) Licence de sciences politiques et Docteur de troisème cycle dom prof 13 rue du Clos du Parc - BT. A - apt 14-78360 MONTESSON tél. 01.39.68.03.36 et 08.72.93.45.32 jusqu au 15 décembre 2008, puis 09.72.93.45.32- fax 01 39 68 03 36 e-mail alpay.celebi@wanadoo.fr port 06.21.74.59.81 2002 GHORAISHI Shokoufeh - (1943) Doctorat d'état Sciences Politiques Paris X, Diplôme européen des affaires, Diplome de l'institut international d'adm Publique et Docteur en sciences politiques (Iran) dom prof 28, Bd de la Paix - Appartement 99-92400 COURBEVOIE tél. 01.47.88.45.20 port 06 60 49 77 48 1989 POLAT Hasan - (1944) Licence lettres modernes (Turquie), Maitrise de lettres et Thèse 3ème cycle lettres dom prof 3, rue Marollet - 92500 RUEIL MALMAISON tél. 01 47 08 55 15 port 06 09 44 45 20 e-mail h.polat@wanadoo.fr 155

1992 TANDIER Keti Ruth - (1963) Université de Langues orientales à Paris dom prof 40 A, rue de la Noise - 92145 CLAMART CEDEX tél. 01.47.36.88.83. fax 01.47.36.88.83. port 06 64 85 45 58 e-mail RTandier@tele2.fr 1985 TEKTAS Osman - (1942) Licence en droit (Suisse) et Avocat au barreau d'istambul Turquie dom prof 3, rue du Commandant Raynal - 78220 VIROFLAY tél. 01 30 24 43 03 1995 VERDIOGLU Murat - (1952) 2 cartes donc 2 timbres Licence es sciences en géologie des mines (RU), Maitrise es philosophie (RU), DEA en économie politique et Certificat général d'éducation (RU) dom prof 2 avenue Pierre Koenig - 95200 SARCELLES tél. 01 39 92 12 51 fax 01.39.92.12.51 port 01 45 23 30 19 H-02-02-24-Vietnamien 2007 DUONG Cong Hien - (1940) Certif d'études littéraires générales françaises, Certif de littérature française, Certif de civilisation vietnamienne et Certif d'anglais pratique dom prof 109, rue des Castors - 28110 LUCE tél. 02 37 28 64 90 fax 02.37.28.64.90. port 06 66 68 28 35 e-mail conghien.duong@wanadoo.fr H-02-02-25-Mongol 2008 RAULT Batbolor née NYAMTSEREN - (1975) Maitrise d'interprète traducteur français-mongol dom prof Cabinet Nicolas Rick - 20 rue Dupré - 92600 ASNIERES SUR SEINE tél. 01.40.86.21.81 fax 01.47.93.56.30 port 06.18.00.88.29 e-mail bolor@free.fr H-02-03-LANGUE FRANCAISE ET DIALECTES H-02-04-LANGUES GERMANIQUES ET SCANDINAVES H-02-04-01-Allemand 1995 DAUDIN Jean-Marie - (1946) Diplôme HEC option affaires internationales et finance, Maitrise d'allemand, Certificat d'études supérieures d'anglais et Diplôme d'études comptables supérieures dom prof 2, rue Pierre Curie - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.84.97 fax 01.39.50.84.97 port 06 19 30 68 72 e-mail jean-marie.daudin@wanadoo.fr 1989 DUFOUR-ZEMB Sylvie - (1952) Licence allemand - Licence en droit, Certificat d'études judiciaires. et Brevet de terminologie et traduction juridique dom prof 58, rue du Louvre - 78220 VIROFLAY tél. 01 30 24 61 16 e-mail zemb@cesclip.com 156

1994 DUGAUQUIER Sabine - (1951) Licence d'enseignement d'allemand et Maitrise de traduction d'allemand dom prof 9, Villa des Platanes - 95880 ENGHIEN LES BAINS tél. 01.34.17.06.88 fax 01.39.64.08.46 e-mail sabine.dugauquier@laposte.net 2007 MARIE-CLAIRE Françoise - (1964) Dipl. gestion des entreprises et Dipl. traductrice et interprète sciences éco dom prof 9bis, rue du Haras - 78530 BUC tél. 01.39.56.20.72 fax 01.39.56.20.72 e-mail traductionsfmc@orange.fr Port 06.11.42.86.11 1978 NODIER - BEHRENS Christine - (1939) Dipl de civilisation française (Sorbonne) dom prof 38, rue de Wideville - 78810 DAVRON tél. 01 30 54 47 05 fax 01.30.54.47.05. 2006 RAGOT Vincent - (1970) Diplôme de traducteur terminologue et Licence lettres étrangères appliquées à l'univ de Limoges dom prof 31 rue de la Prairie - 78500 SARTROUVILLE tél. 01 39 68 83 45 fax 01 39 68 83 45 port 06 63 70 68 86 e-mail vincentragot@yahoo.com 1994 RITTER Danielle - (1948) Licence ès lettres, anglais, traduction, économie, allemand, DUEL anglais et Dipl de la chbre de commerce britannique anglais commerciale dom prof 3, square Henri Régnault - La Défense 6-92400 COURBEVOIE tél. 01.46.98.01.23. fax 01.47.78.90.32. 1999 VIZVARY-DUPONT Orsolya - (1949) Diplome de technicien économiste, Licence langue étrangère appliquée et Examen niveau sup langue allemande et française (Budapest) dom prof 50 rue de Garches - 92420 VAUCRESSON tél. 01.46.24.34.07. port 06 79 03 48 79 e-mail orsolya.dupont@wanadoo.fr H-02-04-02-Danois 2008 LASSEN Elin Judith - (1953) Maîtrise de langues et littératures scandinaves au Danemark, Licence de français au Danemark et Licence d'histoire au Danemark dom prof 18, rue de la Garderie - 78620 L'ETANG LA VILLE tél. 01.39.16.05.07 e-mail elin.lassen@noos.fr 1987 OLESEN Marianna née PERRIER - (1955) D.E.S. de traducteur de l'e.s.s.i.t dom prof 5, Hameau de la Mare Gagnée - 78610 AUFFARGIS tél. 01 34 85 67 08 fax 01 30 41 08 82 e-mail marianna.perrierolesen@wanadoo.fr H-02-04-03-Finnois 1990 DE CARVALHO Arja-Hellevi - (1953) Ecole commerciale en Finlande dom prof 3 rue d'enfer - 78580 LES ALLUETS LE ROI tél. 01.39.75.69.49. e-mail decarvalho@wanadoo.fr H-02-04-04-Letton H-02-04-05-Néerlandais 157

H-02-05-LANGUES ROMANES : ESPAGNOL, ITALIEN, PORTUGAIS, AUTRES LANGUES ROMANES H-02-05-01-Espagnol 1995 CALLEJON-MARTINEZ Erlinda - (1940) Maitrise en espagnol et Doctorat en droit et sciences sociales (Uruguay) dom prof 35, Av. de Chevincourt - 78114 MAGNY LES HAMEAUX tél. 01.30.52.18.16. fax 01.30.52.18.16. 1986 DE LA FUENTE Elena - (1939) DESS en traduction ESIT, Licence langues étrangères appliquées et Brevet trad.de terminologie jur.(institut droit comparé) dom prof 13, rue du Pommeret - 78320 LE MESNIL ST DENIS tél. 01 34 61 82 49 fax 01 34 61 39 95 e-mail ELENA.DELAFUENTE@CLUB-INTERNET.FR 2008 DE LA FUENTE Patricia Isabel - (1965) Maîtrise ès arts, Diplôme de traducteur-interprète et Diplôme T.E.F.L. (enseignement de l'anglais) dom prof 13 rue du Pommeret - 78320 LE MESNIL ST DENIS tél. 01 34 61 82 49 fax 01 34 61 82 49 e-mail delafuentepatt@yahoo.com 1986 LANCHANTIN-VERRIERE Marie-Christine - (1945) Maitrise d'espagnol dom prof Résidence la Muette - 3, Square Raynouard - 78150 ROCQUENCOURT tél. 01.39.55.47.03. fax 01.39.55.51.92 port 06 86 27 56 17 e-mail mlanchantin@wanadoo.fr 2003 LANGE Maria Lina - (1943) Licence en Philosophie et Lettres (Espagne) et Diplôme supérieur d'etudes Françaises Modernes dom prof 63/65 Quai du Docteur Dervaux - 92600 ASNIERES SUR SEINE tél. 01.47.33.26.82. port 06 63 46 61 18 e-mail francois.lange@wanadoo.fr 1993 LEBRET-SANCHEZ Maria - (1953) DEA d'espagnol dom prof 12, rue de Volembert - 95100 ARGENTEUIL tél. 01.39.80.97.66 fax 01 39 98 72 18 e-mail ma.ls@club-internet.fr 1992 MARQUES Issy Jaime - (1940) Licence en droit et sciences économiques dom prof 5, passage de la Fugue - 95800 CERGY LE HAUT tél. 01.34.32.02.50 fax 01 34 32 02 94 port 06.03.30.90.94 e-mail ijm@cabuca.com 1993 MENDOZA Dora - (1940) D.E.A. Etudes des Sociétés Latino-Américaines, D.E.S Science Politique option Relations Internationales, Diplôme de l'institut de Droit Comparé et Brevet de terminologie juridique (français-expagnol) dom prof 1, rue Paul Verlaine - Appt. 141-92260 FONTENAY AUX ROSES tél. 01.47.02.14.52. fax 01.47.02.14.52. port 06 21 21 65 17 e-mail doramendoza@free.fr 1987 MENINGAUD Maria-Fernanda - (1940) licence es- lettres (Madrid) et Certificat de maitrise linguistique hispanique dom prof 4 rue d'alsace - Résidence du Bois Joli - 78310 MAUREPAS tél. 01 30 62 63 75 port 06 16 17 41 66 e-mail maria-fernanda.meningaud@orange.fr 158

1992 MORENO Clara-Inès - (1954) Docteur en droit, sciences sociales et politiques (colombie), DSU droit commercial et Dipl de langue et civilisation française dom prof 117 rue Raymond Ridel - BP 59-92404 COURBEVOIE CEDEX tél. 01 47 81 01 18 fax 01.47.81.01.18. H-02-05-02-Italien 2007 BARDINET Maria Laura née BROSO - (1954) Docteur ès lettres, Rome, Licence italien et DEA égyptologie dom prof 10 rue de l'ecole de Mars - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.46.37.40.67 fax 01.46.37.40.67 e-mail trmlmabb@club-internet.fr 2005 BURATTI-LAMOLIE Mireille née LAMOLIE - (1951) Diplôme langue économique et commerciale italienne et Diplôme langue et traductions juridiques italiennes dom prof 135 avenue Pierre Brossolette - 92120 MONTROUGE tél. 01 47 35 04 25 fax 01 40 84 05 22 port 06 84 24 46 84 e-mail mltrad@club-internet.fr 2000 CIFFROY Giuseppina - (1966) LAUREA per interprète et DESS négociation commerciale internationale dom prof 21 rue de Gramont - 78240 CHAMBOURCY tél. 01.30.74.26.67 port 06 22 08 86 20 e-mail Guiseppina.Battaglia@wanadoo.fr 1998 LOPEZ Chiara née DANEO - (1943) CAPES lettres classiques dom prof 4, square Bainville - 78150 LE CHESNAY tél. 01.39.54.61.09 fax 01.39.54.61.09 e-mail chiara.lopez@aol.com port 06.85.13.86.50 1978 NODIER - BEHRENS Christine - (1939) Dipl de civilisation française (Sorbonne) dom prof 38, rue de Wideville - 78810 DAVRON tél. 01 30 54 47 05 fax 01.30.54.47.05. H-02-05-03-Portugais 2005 CLEMENTE Fernanda - (1962) Diplôme Supérieur d'etudes françaises modernes, DEUG LEA Portugias-anglais, Licence LCE portugais et First certificate of cambridge dom prof 4 allée Auguste Renoir - 92300 LEVALLOIS PERRET tél. 01 47 20 30 85 fax 01 47 20 30 85 port 06 70 88 94 76 e-mail fcclemente@wanadoo.fr 2007 RIOBOM-THIERREE Ana - (1961) DESS Industrie des langues et traduction spécialisée dom prof Résidence des forêts - 2 rue Arthur Honegger - 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE tél. 01 39 21 92 54 fax 01.39.21.92.54 e-mail Mmafalda@aol.com 2007 SILVA Olga Maria née PEGADO - (1972) Maîtrise droit privé - droit des affaires et Licence droit privé dom prof 25, route de Versailles - 78560 LE PORT MARLY tél. 01.39.58.24.08 fax 01.39.58.24.08 port 06.23.75.93.71 159

1992 TEXIER PIRES Maria née PIRES - (1958) Licence de portugais dom prof 1, Allée du Montry - 95270 BELLOY EN FRANCE tél. 01 30 35 97 85 fax 01.30.35.97.85. port 06 83 85 34 39 e-mail philomenepires@aol.com 1987 VIENNOT Annie - (1949) Cerificat de maîtrise de portugais et Licence de Portugais dom prof 2 bis avenue Irène et Frédéric Joliot Curie - 92240 MALAKOFF tél. 01.40.92.10.50. fax 01.40.92.86.05. H-02-06-LANGUES SLAVES H-02-06-01-Biélorusse 2003 LEPLUVIER Guy - (1962) Diplôme d'études supérieures de langue française et Diplôme d'ingénieur (URSS) dom prof 59 avenue Jean Rostand - 28200 CHATEAUDUN tél. 02.37.45.92.19. fax 02.37.45.92.19 e-mail vladimir01@free.fr 2008 MOUQUET Alena née ZAYETS - (1980) Diplôme d'etat d'etudes Linguistiques - Minsk dom prof 1 rue de Paris - 95560 MAFFLIERS tél. 01.34.69.97.65 fax 01.34.69.97.59 e-mail alenam@voila.fr H-02-06-02-Bulgare 1996 KONAKTCHIEVA Kamelia née TRIBOULIN - (1961) DESS de traduction INALCO et DESS en philosophie française dom prof 9, rue Pierre Curie - 92400 COURBEVOIE tél. 01 47 89 97 92 fax 01 47 89 97 93 e-mail kamelia@club-internet.fr H-02-06-03-Lithuanien 2006 RYLISKYTE Virginiya - (1961) Brevet de traduction et terminologie juridique et Maitrise de la traduction spécialisée dom prof 16 allée des grands Vergers - 78630 ORGEVAL tél. 01.39.75.62.78 fax 01.39.75.62.78 e-mail ryliskis@magie.fr H-02-06-04-Polonais 2003 BEDNARSKA Zofia Malgorzata - (1960) Maîtrise de linguistique, DEA de linguistique et DESS "Cadres en Relations Européennes" dom prof GEOREX - 2 place de la Coupole - 92078 PARIS-LA DEFENSE tél. 01.47.44.28.06. port 06 60 98 87 97 e-mail bednarsk@club-internet.fr 1984 BOCIANOWSKI Stanislaw - (1946) Maitrise en droit et DESS en administration des organisations internationales dom prof 53, rue des Barentins - 95870 BEZONS tél. 01 30 76 08 85 fax 01 43 06 00 70 port 06 17 98 60 20 e-mail bocianowski@cegetel.net 160

2003 COLLORIG KOWALCZYK Iwona née KOWALCZYK - (1973) dom prof 55 rue d'anjou - 78000 VERSAILLES tél. 01.39.50.73.84 port 06.85.15.72.01 e-mail lcollori@numericable.fr 1994 CZUBINSKI Barbara - (1958) Maitrise de la philologie romane (lettres françaises) dom prof 10, rue Fernand Léger - 28300 MAINVILLIERS tél. 02 37 21 52 38 fax 02.37.21.52.38. port 06 75 22 31 04 e-mail barbara.czubinski@wanadoo.fr 1993 FOURNY Wieslawa née WIADROWSKA - (1963) Maitrise de lettres modernes dom prof Total SA - 2 place de la Coupole - 92078 LA DEFENSE CEDEX tél. 01 47 44 39 51 fax 01.47.44.29.81 1992 FRANKOWSKA Sabina - (1956) Licence de lettres françaises dom prof 96 bd Maurice Barrès - "Les Sablons" - 92200 NEUILLY SUR SEINE tél. 01.47.45.45.40. fax 01.47.45.50.62. port 06 12 59 57 20 e-mail ysytec@wanadoo.fr 1992 KNOTHE Ewa - (1960) Maitrise es lettre (Pologne), DEA es lettres (univ Sorbonne) et Certif Ecole nat droit et de procédure pour avocats, avoués dom prof 14 bis quai du Génie - 95220 HERBLAY tél. 01 34 50 12 60 port 06 15 04 90 25 e-mail knothe@free.fr 1992 KNOTHE Pawel - (1948) Maitrise es lettres et Certif de formation professionnelle en comptabilité dom prof 14 bis quai du Génie - 95220 HERBLAY tél. 01 34 50 12 60 port 06 30 35 30 52 e-mail knothe@free.fr 1985 KOCZOROWSKI Wieslaw - (1948) D.E.A. lettres modernes (études francophones) et Maitrise de lettres modernes dom prof 90, rue Anatole France - 92290 CHATENAY MALABRY tél. 01.46.60.45.51. fax 01.46.60.45.51. port 06 07 71 52 90 e-mail wakocz@aol.com 1994 RICHARD Maria - (1954) Licence d'anglais (Pologne) dom prof Terrasses de la Ravinière - Bât. B - appartement 26-95520 OSNY tél. 01 30 73 40 73 fax 01.30.73.40.73. port 06 10 22 62 97 e-mail maria.richard@laposte.net H-02-06-05-Russe 1994 BELKOVSKY Inéssa - (1961) Diplôme de l'institut étrangère de Novossibirsk russie dom prof 12 rue de Boulonville - Jouy le Comte - 95620 PARMAIN tél. 01.34.73.26.57 fax 01 34 73 26 57 port 06 11 47 54 55 e-mail ibelkos@wanadoo.fr 2005 BOUBNOV Alexei - (1976) Diplôme d'interprète français-anglais-russe, Certificat en méthodologie d'apprentissage aux étrangers et Licence de lettres modernes dom prof 3-5 rue Jacques Duclos - Résid R Cassin appt 153-78280 GUYANCOURT tél. 01 30 96 69 29 fax 01.30.96.69.29 port 06 77 84 15 20 e-mail aboubnov@numericable.fr 161

1997 CHABREUIL Alla - (1961) Dipl. de juriste de l'institut de droit de Moscou, Dipl. de langue française de l'alliance française et Cert. pratique de français commercial et économique dom prof 6, rue du Mestivage - 95490 VAUREAL tél. 01.34.30.95.81. port 06 16 57 00 72 e-mail ma.chabreuil@wanadoo.fr 2007 FOURNY Wieslawa née WIADROWSKA - (1963) Maitrise de lettres modernes dom prof Total SA - 2 place de la Coupole - 92078 LA DEFENSE CEDEX tél. 01 47 44 39 51 fax 01.47.44.29.81 2004 HIMY Bakyt - (1956) Doctorat en langue, littérature, civilisation germaniques et Doctorat es-sciences philologiques (Moscou) dom prof 34 rue de Villaines - 28000 CHARTRES tél. 02.37.91.06.52. e-mail bakyt.himy@laposte.net 1996 LEPLUVIER Guy - (1962) Diplôme d'études supérieures de langue française et Diplôme d'ingénieur (URSS) dom prof 59 avenue Jean Rostand - 28200 CHATEAUDUN tél. 02.37.45.92.19. fax 02.37.45.92.19 e-mail vladimir01@free.fr 1985 MOUSSAIAN Ara Arakel - (1946) Maîtrise de philo. (Arménien oriental) dom prof 35, rue Montaigne - 92800 PUTEAUX tél. 01.47.76.37.37. fax 01.47.76.11.64. 2004 NAOUMOVA Elena - (1964) Dipl de cadre pédagodique et scientifique de biologie russie dom prof 18 bis rue de la Source - 28190 FONTAINE LE GUYON tél. 02 37 22 50 74 fax 02 37 22 50 74 port 06 74 28 86 63 1995 PANKOVA-THOMAS Svetlana - (1959) Maitrise de Russe (langues vivantes étrangères), DEUG Anglais, Dipl sup de russe des affaires, London business school (Londres), Institut sup de tourisme de Paris section gestion et Dipl de professeur et interprète en français/anglais dom prof 12, rue de la Plaine du Moulin - 78810 FEUCHEROLLES tél. 01 30 54 93 47 fax 01.30.54.93.47. port 06 11 15 84 27 2005 ZDYCHOVA Elena - (1952) Licence es lettres dom prof 54 rue de Montval - 78160 MARLY LE ROI tél. 01 39 16 22 25 port 06 80 63 03 14 H-02-06-06-Serbo-croate 1998 MEANTI Jelena - (1948) dom prof 5, Place Denis Diderot - 95100 ARGENTEUIL tél. 01 34 11 01 67 fax 01 34 11 01 67 port 06 62 46 95 01 e-mail jelena.krstic-meanti@voila.fr 162

2008 SALAZAR-SMAJIC Nedija née SMAJIC - (1964) Diplôme de langues romanes et DESS enseig. français, langue étrangère,opérations intercult dom prof 7, place Claude Monet - 78530 BUC tél. 01.39.56.26.25 port 06.73.88.21.28 e-mail nadjasmajic@hotmail.com H-02-06-07-Tchèque 2003 DONADIEU DE LAVIT-ZELENKOVA Helena - (1949) dom prof 17 rue Beranger - 78170 LA CELLE ST CLOUD tél. 01.39.69.75.84 fax 01.39.69.75.84 port 06.16.23.55.27 1993 LECLERC Kamila - (1945) Maitrise es lettres dom prof 47, rue Greffulhe - 92300 LEVALLOIS PERRET tél. 01 47 48 01 67 fax 01.47.48.01.67. port 06 80 46 69 65 e-mail kaleclerc@aol.com 1992 LETARD Anna née BESTOVA - (1950) DEA langues slaves et Diplôme d'etat tchèque-français (Tchécoslovaquie) dom prof 19, rue du Bas Huet - 78100 ST GERMAIN EN LAYE tél. 01.34.51.89.21 fax 01.34.51.89.21 e-mail albetrads@aol.com H-02-06-08-Ukrainien 1994 BELKOVSKY Inéssa - (1961) Diplôme de l'institut étrangère de Novossibirsk russie dom prof 12 rue de Boulonville - Jouy le Comte - 95620 PARMAIN tél. 01.34.73.26.57 fax 01 34 73 26 57 port 06 11 47 54 55 e-mail ibelkos@wanadoo.fr H-02-06-09-Roumain/Moldave 2008 ALEXE Catherine née BALAN - (1959) Licence en économie dom prof 2 rue Boileau - 92140 CLAMART tél. 01.46.30.97.18 fax 01.46.30.97.18 e-mail alexe.traductions@wanadoo.fr 1992 ALEXE Gavril - (1948) Maîtrise de droit dom prof 2, rue Boileau - Appartement 341-92140 CLAMART tél. 01 46 30 97 18 port 06 60 95 86 64 e-mail alexe.traductions@wanadoo.fr 2002 FALIGANT Teodora - (1959) Dipl unilingue de langue et civilisation orientales INALCO et Maitrise de langues, littératures et civilisations étrangère dom prof 45 bd Carnot - 78110 LE VESINET tél. 01.39.76.84.20. fax 01.39.76.84.20 e-mail teodora.faligant@yahoo.fr port 06.87.44.13.55 1997 HASCOUR Antonela Mihaela née PURCARIN - (1970) Maitrise de français-roumain dom prof GMOF 140 6 bis rue de la Paroisse - 78000 VERSAILLES port 06 60 94 97 17 e-mail mihaelahascour@hotmail.com 163

2002 HOCHEDE Emilia née PREDESCU - (1944) dom prof 9 square de Bonn - 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX tél. 01 30 43 43 09 fax 01 30 48 93 47 e-mail emilie-ho@wanadoo.fr 2005 LORINCZ Tundi - Kristina - (1973) Maîtrise langues étrangères, DESS en droit spécialité Europe de l'est et DEA en sciences de langage dom prof Bât A3-1 rue Maurice Berteaux - 78290 CROISSY SUR SEINE tél. 01.43.46.65.05 port 06 72 50 55 44 e-mail lorkis@gmail.com 2002 MEUNIER Viorica née BANU - (1956) Baccalauréat C dom prof 2 rue Desmont Dupont - 92700 COLOMBES tél. 01.47.84.57.33. fax 01.47.84.57.33. port 06 60 44 74 53 e-mail viorica@club-internet.fr 2008 NICOLAS Ana-Maria née ROPOTA - (1972) Maîtrise en sciences économiques Finances Assurances et Licence en Philosophie dom prof 47 rue Berthie Albrecht - 95210 SAINT-GRATIEN tél. 01.39.64.04.37 fax 01.39.64.04.37 port 06.27.17.66.95 e-mail ana-maria-ropota@hotmail.com H-03-LANGUES DES SIGNES ET LANGAGE PARLE COMPLETE H-03-01-LANGUE DES SIGNES FRANCAISE 1990 ANEST Evelyne - (1955) Certificat de spécialité de capacité LSF dom prof 4, Allée des Peupliers - 95360 MONTMAGNY port 06.82.51.84.67 e-mail evelyne.anest@free.fr 2000 BOUVET Catherine - (1957) Certificat prof d'interpréteriat en langue des signes dom prof 54 avenue de Verdun - Bâtiment 1-78290 CROISSY SUR SEINE tél. 01.30.71.92.28. port 06 87 93 49 77 e-mail bouvet.catherine@tiscali.fr 2004 LEGRIS Anne-Christine - (1966) Certif. aptitude aux fonctions de moniteur-éducateur, Diplôme d'interprète en langue des signes et D.U. "Accès aux soins de la population sourde" dom prof 2 rue du Clos Hermet - 28630 BARJOUVILLE tél. 02 37 30 11 32 fax 02 37 30 11 32 port 06 88 49 54 57 e-mail legrisannechristine@yahoo.fr H-03-02-LANGAGE PARLE COMPLETE 164

LISTE ALPHABÉTIQUE DES EXPERTS HONORAIRES AFFOUARD Roger - (1925) Grosse Mécanique (hydraulique, pompes et vérins), Métallurgie 8, rue des Lampes - 92190 MEUDON - 01 46 26 10 67. ALEXANDRE Roger - (1926) Ingénieur civil et en Travaux Publics 23, av. du Bois - 92430 MARNES LA COQUETTE - 01 47.41.14.90. ANDRIEU Jacques - (1930) Hôpital Mignot - 177, rue de - Versailles - 78150 LE CHESNAY - 01.39.63.91.33.. ARFI Joseph - (1911) Automobile 53, avenue Aimé Martin - Bâtiment "la Frégate" - 06000 NICE ASKARI Mohamed Reza - (1930) Traduction / Interprétariat (Persan et arabe littéraire) 11 bis, rue Berteaux Dumas - 92200 NEUILLY SUR SEINE - 01 46 24 65 92. ATGER Raymond - (1925) estimations immobilières (copropriété) "Le Zéphir" - 5, rue A. Chardon - 78110 LE VESINET - 01 39 76 79 15. AUBERT (D') Marc - (1940) Estimations immobilières 14, Av. de Bellevue - 78150 LE CHESNAY - 01 39 54 88 99. AUZOLLE Simone née MONTAYE - (1931) Finances 9, rue de Bellevue - 95160 MONTMORENCY - 01 39 64 03 16. AVERSENC Daniel - (1934) Génie civil (travaux publics, bâtiment) 15, rue Saint Brice - BP 385-28007 CHARTRES CEDEX - 02 37 35 89 60. BALASTRE Richard - (1939) Dentisterie (prothèses et implantologie) et Expert en matière de Sécurité sociale 8, rue de Bezons - 92400 COURBEVOIE - 01 43 33 20 46. BARBARET Pierre - (1931) 57, avenue du maréchal Foch - 784OO CHATOU - 01.39.52.14.32. BAROUCH Gisèle - (1931) Traduction (Anglais et documents de droit anglo-américain) 62, Bd du Général Leclerc - 92200 NEUILLY SUR SEINE - 01 47 22 08 28. 165

BARRAUD Claude - (1930) Vétérinaire Chimie alimentaire Rés. France 1 - B3-7, av. Léo Lagrange - 13090 AIX EN PROVENCE - 04 42 23 54 76. BASILE Jean-Pierre - (1927) Architecture Urbaniste 16 boulevard du Parc - 92200 NEUILLY SUR SEINE - 01 46 37 43 13. 06 87 69 01 53 BASSE Bernard - (1927) Estimations immobilière 6, Allée de l'alboni - 92410 VILLE D'AVRAY - 01 47 50 01 02. 06 63 73 01 02 BAUER Claude - (1931) Architecture 69 rue Haxo - 75020 PARIS - 01.43.64.16.02. BEAUFILS Alain - (1926) Chauffage 28, route de Rueil - 78000 VERSAILLES - 01 39 55 18 08. BENOIT Jérôme - (1934) 8, rue Garnier - 92290 CHATENAY MALABRY - 01 47 02 35 95. BERTRAN Raymond - (1934) 40, rue du Général Welvert - 7815O LE CHESNAY - 01 39 54 81 15. BERTRAND Jean-Claude - (1936) Génie civil (structure, voierie et réseaux divers, corps d'état secondaires) 30 allée des Délieuses - 78430 LOUVECIENNES - 01 39 69 66 42. BIARD Louis - (1933) Ophtalmologie 26160 SOUSPIERRE - 04 75 46 24 14. BIERNAT Stanislas - (1933) Traduction (Polonais) 67/69, Bd Saint Denis - 92400 COURBEVOIE - 01 43 33 22 30. BIZE Robert - (1927) Horticulture : Parc, Jardins, Terrains de sport et de Loisirs 75 avenue Fourcault de Pavant - 78000 VERSAILLES - 01 39 54 54 85. BOKOBZA Lucien - (1930) Traduction / Interprétariat (Arabe parlé) 60 av. du groupe Manoukian - 13110 PORT DE BOUC - 04 42 06 30 87. BOURA Lucien - (1927) Chimie générale, industrielle, minérale et organique (cuirs, fourrures, peaux finies et produits chimiques) 44, rue du Président Wilson - 92300 LEVALLOIS PERRET - 01 47 37 83 00. 06 07 47 64 81 166

BOURDON Claude - (1924) Sols, Fondations, Structures 11 rue Max Blondat - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT BOYET Jean - (1918) Urologie et Chirurgie générale 16 avenue Albert Joly - 78000 VERSAILLES - 01 39 54 76 74. BRACKMAN Edouard - (1926) Corps gras, animaux, végétaux à usage industriel 3, Av. Ph. le Boucher - 92200 NEUILLY SUR SEINE - 01 46 24 54 21. BROUTIN Robert - (1924) Ingénieur Carrosserie, Mécanique, Moteurs, Pneumatiques des Automobiles et des Machines agricoles 80, Impasse du Chant d'oisel - 76520 LA NEUVILLE CHANT D OISEL - 02 32 86 05 87. BRUCHOU Pierre - (1933) Hôp. privé de l'ouest Parisien - 14, Av. Castiglione Del Lago - 7819O TRAPPES - 01 30 69 45 74. CACAULT Jean - (1929) F9 expert en matière de Sécurité Sociale - gynécologie et obstétrique 71, Bd du Cdt. Charcot - 92200 NEUILLY SUR SEINE - 01 42 22 62 38. CAMBOURNAC Jean-Pierre - (1939) C.1.2 architecture - ingénierie 8 rue des Réservoirs - 78000 VERSAILLES - 01 39 50 79 61. CAMY Pierre - (1932) 5O.52, rue Marx Dormoy - 9226O FONTENAY AUX ROSES - 01.47.02.90.72.. CANETTI Pierre Joseph - (1927) Psychiatrie générale 16, rue Voltaire - 92300 LEVALLOIS PERRET - 01 47 58 52 34. CARDON Roger - (1924) Génie civil (Revêtements bitumineux) 15, chemin de Prunay - 7843O LOUVECIENNES - 01 39 69 64 28. CAROFF Jean - (1934) Les Oliviers - Route de Noisy - 95260 BEAUMONT SUR OISE - 01 39 37 15 20. CARON Raymond - (1926) Estimations immobilières (bâti ou non bâti, fonds de commerce), meubles, monnaies françaises de Huges Capet à la 3è République 34 rue Lucien Voilin - 92800 PUTEAUX - 01 47 73 89 42. 06 12 98 21 91 167

CASTANO Christian - (1933) Expert comptable 20 avenue Joffre - 78400 CHATOU - 01 30 53 14 15. 06 08 41 24 46 CHARDON Jean-Claude - (1927) Chirurgie dentaire et Stomatologie 14, Bd Jean Mermoz - 92200 NEUILLY SUR SEINE - 01 46 37 04 12. 06 07 44 65 88 CHATEL Pierre-Louis - (1927) Comptabilité notamment les problèmes relatifs aux statuts des SA et des SARL, Evaluation d'entreprises, fiscalité 23, rue de la Belle Feuille - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT - 01 46 03 96 68. CHOSSIERE Marie Madeleine née APOSTOLIDES - (1932) 54/56, boulevard du Couchant - 92000 NANTERRE - 01.47.25.26.39.. CLEMENT Pierre-François - (1932) Installation, Aménagement et Décoration de magazins, bureaux, locaux commerciaux 74 rue du Château - 92600 ASNIERES SUR SEINE - 01 47 99 07 26. COINTE Marcel - (1924) Architecture, Ingénieur des Arts et Manufactures 52 bis, boulevard du Général Leclerc - 922OO NEUILLY SUR SEINE - 01 47 47 98 59. COLIN Jean-Claude - (1931) 2 bis av. de Sceaux - 78000 VERSAILLES - 01.39.51.17.83.. COLLIN Gérard - (1927) Géomêtre, Plan de propriété et Bornage 60, rue Velpeau - 92160 ANTONY - 01 46 66 87 51. CORNUEJOLS Michel - (1931) Architecture, Sols et Fondations, Structure et Matériaux, Etanchéité, Couverture, Conservation et Restauration de Monuments Historiques 53 BL Lannes - 75116 PARIS - 01 40 72 83 17. COURTEVILLE Guy - (1934) Estimations Successions et Partages 53 av du Général Leclerc - 95480 PIERRELAYE - 01 34 64 28 32. CROZAT Jacques - (1929) Géomètre 10 rue Montvinard - 86180 NOUAILLE MAUPERTUIS - 05 49 37 26 75. DAGUILLON Claude - (1932) Electronique 32 rue Véadès - 22000 TREBEUDEN - 02 96 15 41 68. 06 07 75 27 89 DE DROUAS Charles - (1928) Automobile 2, Allée de Jardy - 78000 VERSAILLES - 01 39 54 07 84. 168

DE KERMOYSAN Alain - (1928) Electronique et Robotique 12, rue Magenta - 78000 VERSAILLES - 01 39 50 58 77. DE SAQUI DE SANNES Jacques - (1938) C.1.12 gros oeuvre - structure, C.1.11 gestion de projet et de chantier 86 Chemin de l'estagnol - 83330 STE ANNE DU CASTELLET -. 06 63 19 91 66 DEBRAY Maurice - (1929) Chauffage, Isolation thermique, Industrie du froid 612, Chemin de la Côte - 78670 VILLENNES SUR SEINE - 01 39 75 87 83. DEBURGE Alain - (1935) Hôpital Beaujon - 100, Bd du Général Leclerc - 92118 CLICHY CEDEX - 01 40 87 52 24. DEFFONTAINES Jules - (1933) Agriculture (Problèmes généraux des entreprises agricoles) 27, rue Mansard - 78390 BOIS D ARCY - 01 34 60 03 05. DEFONTAINES Charles - (1931) Ingénieur / Technicien en Construction 8, rue Victor Bart - 78000 VERSAILLES - 01 39 51 02 13. DEL NERO Claude - (1933) Protection contre le Vol et l'incendie 1 Square Fantin Latour - 78150 LE CHESNAY - 01 39 54 11 59. 06 08 25 23 61 DELAIRE Pierre - (1930) 23, rue Diderot - 92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 46 44 10 44. DELAPORTE Michel - (1928) Architecture 22 bis boulevard Jean Allemane - 95100 ARGENTEUIL - 01 39 47 27 78. DELATTRE Michel - (1936) Carrelage et Carrelage 13, allée A. Le Nôtre - 78760 PONTCHARTRAIN - 01.34.89.36.43.. 06 07 61 06 99 DELHOMME Marcel - (1926) Bâtiment Métreur, Vérificateur 14, rue Delaunay - 78000 VERSAILLES - 01 39 43 18 98. DEMOGE Paul - (1925) Chirurgie dentaire (Orthodontie dento-faciale) 29, rue de Sèvres - 75006 PARIS - 01 45 49 13 01. DOMELA Pierre - (1923) Ingénieur / Technicien Etanchéité des constructions, Fondations, Structures, Isolation et Voieries 13, av. de Neuville - 7895O GAMBAIS - 01 34 87 01 50. 169

DRUON Jacques - (1922) Electricité Chemin de la Mayre - 30360 VEZENOBRES - 04 66 83 64 54. DUBRUJEAUD Jacques - (1932) 20, rue de Beauvau - 78000 VERSAILLES - 01 39 50 17 21. DUCOMBEAU Georges - (1934) 14 bis, rue Schnapper - 78100 SAINT GERMAIN EN LAYE DUCREST Marcel - (1925) Expert comptable 23, rue Van Gogh - 78370 PLAISIR - 01 30 54 26 42.. DULIEU Michel - (1936) C.1.10 génie civil - C.1.12 gros oeuvre-structure C.1.2. architecture -ingénierie 71 avenue J-Baptiste Clément - 92140 CLAMART - 01 40 95 96 39. DUMAS René - (1932) 3, rue Morillon - 92110 CLICHY - 01 42 70 81 50. DURAND Robert - (1932) Estimations immobilières (bâti et non bâti) 20 avenue Malvesin - 92400 COURBEVOIE - 01 56 83 73 61. DURIAU Yves - (1930) Electronique (Composants et Systèmes) 29, rue Est - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT - 01 46 05 13 81. FARGE Jean - (1934) Canalisations, Voies et Réseaux divers (eau, gaz) et Terrassement, Voiries, Assainissement, Adduction d'eau potable 57 rue Pierre Butin - 95300 PONTOISE - 01 34 24 14 09. FAZELLY Kacem - (1933) 6, rue Anatole France - 92400 COURBEVOIE - 01 43 33 57 49. FERRANTE José - (1928) Rupture de chantiers (Problèmes relatifs à la reprise de travaux) 1, Promenade Mona Lisa - 78000 VERSAILLES - 01 39 55 65 65. FESCHOTTE Jean-Pierre - (1933) 39, boulevard du Roi - 78000 VERSAILLES - 01.39.50.32.60.. FILI Elio - (1923) Marbrerie et Pierres de taille (Revêtement de sols et de façades) 116, Bd Voltaire - 92600 ASNIERES SUR SEINE - 01 47 90 43 52. 170

FLEURY Michel - (1932) Acoustiques et Vibrations 26, boulevard d'alsace - 95240 CORMEILLES EN PARISIS - 01 34 50 78 31. 06 08 57 13 40 FOURNIER Michel - (1931) 5, rue de l'orme - 288OO BONNEVAL FOUSSAT Paul - (1922) Navigation, Construction navale, Transports maritimes et fluviaux, Equipement de voies d'eau, Equipement portuaire Chemin "Les Quatre Gars" - 344 chemin de Bay - 74190 PASSY - 04 50 93 82 03. FREYCHET Jacques - (1932) 50, rue du Maréchal Foch - 78000 VERSAILLES - 01 39 53 13 83. FRITSCH Gérard - (1934) 121, rue du Président Wilson - 92300 LEVALLOIS PERRET - 01.47.30.23.27.. GABRIEL Maurice - (1929) Bâtiment Métreur 35 rue Paul Vaillant Couturier - 92140 CLAMART - 01 47 36 59 25. GALLET Jean-Paul - (1934) Hôpital Ambroise Paré - 9 avenue Charles de Gaulle - 921OO BOULOGNE - 01.46.04.67.37.. GARNIER Jack - (1934) Comptabilité Finances Fiscalité européenne et internationale 3, rue du Mont Valérien - 92210 ST CLOUD - 01 40 69 89 80. GENESTIE Paul - (1926) Géologie, Hydrologie, Mines et Carrières, Estimation ( matériel de travaux publics, usines de traitement des minéraux, carrière) et Condition de travail, Accident du travail 52, rue du Vieux Pont - 92000 NANTERRE - 01 47 24 34 17. GENIN André - (1926) Horticulture : Culture de pépinières fruitières et ornementales, Création et entretien de jardin, espaces verts et terrain de sport y compris les terrassements, Estimations des exploitations horticoles 66 av. Guy de Coubertin - 78470 ST REMY LES CHEVREUSE - 01 30 52 21 58. GERMOND Bernard - (1936) D.2 Evaluation d entreprise et de droits sociaux 6 avenue Charles de Gaulle - Hall C - 78150 LE CHESNAY - 01.30.21.45.46.. GIROUSSE Michel - (1929) Ingénieur civil des Ponts et Chaussées (Gros Oeuvre, Préfabrication) 4, rue Ferdinand Jacob - 95650 BOISSY L AILLERIE - 01 34 42 11 42. 171

GOBELIN Ozalp - (1935) Interprétariat / Traduction Turc 2, chemin des Vaugeroux - 95300 PONTOISE - 01.30.38.54.24.. GRABER Albert - (1931) Ingénieur Technique Protection contre le vol et l'incendie, Sols et Fondations 14, rue Victor Puiseux - 95100 ARGENTEUIL - 01 39 61 66 71. GUILLAUME Bernard - (1933) 50 rue du Gal de Gaulle - 78140 VELIZY VILLACOUBLAY - 01.39.46.25.73.. GUILLEMARD René - (1932) Bâtiment Métreur Vérificateur Architecture 19 rue Georges Clémenceau - 78000 VERSAILLES - 01 39 51 12 23. GUILMET Daniel - (1932) 24 rue du Général Appert - 75016 PARIS - 01.47.27.55.28.. HENRY René - (1920) Mécanique Métallurgie 16, Avenue des Roches - 55300 SAINT-MIHIEL - 03 29 90 95 32. HONNART Francis - (1935) Hôpital Raymond Poincaré - 104, Bd Raymond Poincaré - 92380 GARCHES - 01 47 10 77 10. HORTOBAGYI Ferenc - (1931) Traducteur / Interprète (Hongrois) 23, Av. de Madrid - B.P. 99-92205 NEUILLY SUR SEINE CEDEX - 01 47 47 13 14. HUARD Georges - (1927) Architecte 94, rue Marius Aufan - 92300 LEVALLOIS PERRET - 01 47 57 53 04. INGRAND Raymond - (1930) 9, rue Saint Denis - 28100 DREUX - 37.50.00.08.et. IORDANOVITCH Georges - (1925) Architecte 246 boulevard Raspail - 75014 PARIS - 01 43 35 01 32. JAGGLI Bernard - (1924) Estimations immobilières, industrielles et commerciales 22, rue d'orléans - 92200 NEUILLY SUR SEINE - 01 47 47 53 83. JANTON Raymond - (1929) 1, rue Dr. Proust - ILLIERS - 28120 COMBRAY 172

JULLEMIER Edmond - (1935) Isolation et Thermique 132, rue du Bois de Fleury - 92190 MEUDON - 01.46.26.37.63.. KAHN Jean - (1931) Vétérinaire Alimentation du bétail 25 ter boulevard Lannes - 75116 PARIS - 01 45 04 50 93. LAFFOLE Pierre - (1935) 16, Av. Girardin - 95880 ENGHIEN LES BAINS - 01 39 64 36 60. LAGET Jacques - (1942) 20, rue de Verdun - 28210 LORMAYE - 02 37 51 44 29. LANGUMIER Jean-François - (1934) Centre Hospital. Intercommunal - Rue du Dr Roux - 95602 EAUBONNE CEDEX - 01.34.16.55.20. LAVASTE Claude - (1933) Chirurgie dentaire et odontologie 9, Bd du Roi - 78000 VERSAILLES - 01 39 50 03 73. LE GOFF Bernard - (1936) 16 avenue du Maréchal Foch - 92700 COLOMBES - 01.47.80.06.68.. LEGER Yves - (1936) C.1.12 gros oeuvre - structure 31, av. de Lorraine - 92380 GARCHES -. 06 09 36 99 87 LERAY Michel - (1932) A.B.S SARL YTS - - BP 5-78311 MAUREPAS CEDEX - 01 34 61 03 05. LESUR Adolphe - (1925) Chirurgie générale Réparation juridique du dommage corporel 76, Av. de la Bourdonnais - 75007 PARIS - 01 45 51 24 75. LETAILLEUR Jacques - (1928) Economiste de la construction Métreur Vérificateur de travaux de bâtiment 37, rue de la liberté - Le Gorget - 28300 SAINT PREST - 02 37 21 50 12. LEVY Robert - (1933) 21, rue Labelonye - Pav. Nø6-784OO CHATOU LIONEL-MARIE Hervé - (1936) 40 Bd d'inkermann - 92200 NEUILLY SUR SEINE - 01.46.37.29.50.. 173

LUNEL Claude - (1927) Architecte Etanchéité, Couverture (charpente en bois laméllée-collée de grande portée) 11, Sente des Jardins - 78640 NEAUPHLE LE CHATEAU - 01 34 89 54 00. MAHE Edouard - (1934) 20 bis, Av. Mac Mahon - 75017 PARIS - 01 42 67 76 33. MAHUZIER Georges - (1934) Pharmacologie, Toxicologie, Produits dopants (analyses chimiques et biologiques) Faculté de Pharmacie - 5 rue Jean-Baptiste Clément - 92290 CHATENAY MALABRY - 01.42.11.70.00.. MARCOT Jean - (1929) Architecte Plaisance des Portes - 49170 LA POSSONNIERE - 02 41 72 20 40. MARET Luc - (1932) 18 bis rue Alleux - 28120 MESLAY LE GRENET - 02.37.25.44.31.. MARQUE Louis - (1929) Comptabilité Finances Expert comptable 62 rue Brancion - 75015 PARIS - 01 45 31 81 73. MARTIN André - (1936) 20, rue du Temple - B.P. 13-28340 LA FERTE VIDAME - 02.37.37.53.13.. 06 10 61 22 54 MARTIN Claude - (1937) E.7.4 transport (matériel) automobiles, cycles, motocycles, poids lourds 248, Av. Napoléon Bonaparte - 92500 RUEIL MALMAISON - 01.47.51.85.82.. MASGNAUX Pierre - (1930) Comptabilité Finances (sociétés, groupe, fiscalité) Diagnostic d'entreprise (PME) 1, Av. Corot - 78110 LE VESINET - 01 39 52 45 38. MASSON Jean - (1924) Chirurgie dentaire 112 bis, Av. Foch - 781OO SAINT GERMAIN EN LAYE - 01 34 51 10 67. MASSOUDA Clément - (1923) Architecture 70, rue de la Monesse - 92310 SEVRES - 01 45 34 67 67. 06 14 84 04 35 MASSUDA Alfred - (1927) Estimations immobilières, Fonds industriels et commerciaux, Valeurs locatives 21, Av. des Puits - 78170 LA CELLE ST CLOUD - 01 39 69 72 67. MAUBERT Monique née MIKLASZ - (1936) 20 ter rue de Bezons - "les Poissons" - 92400 COURBEVOIE - 01 47 88 09 35. 06 74 00 35 71 174

MAUBRY Jacques - (1926) Automobile (Mécanique Tôlerie) 6, rue de la Tuyolle - 95150 TAVERNY - 01 39 95 08 25. MAVEL Gérard - (1935) 8, rue R. Roeckel - 92160 ANTONY - 01 46 66 06 05. MERCIER Jacques André - (1923) Estimations immobilières (construction, copropriété) 7 rue du Tartre - 89550 HERY - 03 86 47 82 25. MESLIN Jean-Pierre - (1934) 10 rue du Moulin à Vent - 28300 LEVES - 02.37.21.34.93.. MEZAILLES Raymond - (1934) "Mas de Baume" - Impasse Fontachères - 30700 SAINT QUENTIN LA POTERIE - 04.66.03.07.76.. MICHEL René - (1933) 49, avenue de la Résistance - 92370 CHAVILLE MIDAVAINE Lucette née MERCIER - (1927) Traducteur / Interprète (Anglais, Italien) 7, Allée des Capucins - 78000 VERSAILLES - 01 39 54 56 19. MOULIN Jean - (1920) Joaillerie (Pierres précieuses et joaillerie montée) 24, rue de la Harpe - 78610 ST LEGER EN YVELINES - 01 34 86 30 14. MUHLSTEIN Albert - (1930) 110, Av. Marceau - 92400 COURBEVOIE - 01 47 89 52 46. NICOLET Jean-Louis - (1934) Energie nucléaire, Accident industriel et technologique (nucléaire, chemin de fer, pétrole et chimie) 8, Allée du Grand Tulipier - 92410 VILLE D AVRAY - 01 47 09 60 27. NICOLLAS René - (1920) Estimations immobilières, fonds industriel, Successions et Partage 4 square boileau - 78150 LE CHESNAY - 01 39 54 79 35. NIVET Raymond - (1921) Aéronautique 32, rue de la Tourelle - 92100 BOULOGNE - 01 45 05 54 40. NOUREDDINE Michel - (1931) 2, rue P.-Borghese - 92200 NEUILLY SUR SEINE - 01 47 38 66 79. 175

OBADIA André - (1927) Chirurgie générale 20 rue Euler - 75008 PARIS - 01 47 23 54 20. PAIRE Gérard - (1934) 35 rue Bourgeois - 95170 DEUIL LA BARRE - 01.34.28.34.10. 06.73.38.98.98 PATEL Alain - (1935) Hôpital Raymond Poincaré - 104, Bd Raymond Poincaré - 92380 GARCHES - 01 47 10 77 22. PATEL Jean-Claude - (1931) Hôpital Ambroise Paré - 921OO BOULOGNE - 01.49.09.55.86.. PECKELS Bernard - (1928) Médecine générale et Rhumatologie 12, rue Gaucher - 78100 SAINT GERMAIN EN LAYE - 01 34 51 05 70. PELLAT Henry - (1933) 12 rue Jean Jaures - 17300 ROCHEFORT SUR MER - 05.46.99.83.42. PELLERIN Fernand - (1923) Chimie alimentaire, Pharmacologie (analyse physico-chimique des aliments, médicaments, colorants, conservateurs, matières plastiques) 51, rue Desnouettes - 75015 PARIS - 01 45 30 50 69. PERCHERON Jean - (1925) Ingénieur Technicien Sols et Fondations, Structure et Matériaux 4 allée Florent Schmitt - 9221O SAINT CLOUD - 01 46 O2 33 28. PERRARD François - (1926) Diagnostic d'entreprises 96, Bd Victor Hugo - 92220 NEUILLY SUR SEINE - 01 47 22 25 79. PERULLI Mariano - (1931) Ingénieur Technicien Acoustique et Vibration 10 rue de la Station - 92360 MEUDON LA FORET - 01 46 31 73 87. PERVES Alain - (1935) Clinique du Chateau de la Maye - 49, rue du Parc de Clagny - 78OOO VERSAILLES - 01.39.54.90.33.. PEYRE Jean-Louis - (1912) Architecture 9, rue Neuve Notre-Dame - 78000 VERSAILLES - 01 39 50 28 39. PHILIPPE Jean Claude - (1927) Revêtements Sols et Murs (caoutchouc industriel) 26, rue Vauthier - 92100 BOULOGNE - 01 46 03 26 87. 176

PICARD Michel - (1933) 11, Chemin des Fortes Terres - 95300 PONTOISE - 01 30 38 60 61. PIERRAT Jacques - (1924) Estimations immobilières, Loyer, Partage 85 bis, rue de Reverdy - 28000 CHARTRES - 02 37 28 45 46. PILLET Guy - (1930) Mêtreur Vérificateur 12 rue Félix Faure - 92500 RUEIL MALMAISON - 01 47 51 29 58. PLANE Jean-Louis - (1931) Centre Hospitalier René Dubos - - 6, Av. de l'ile de France - 95301 PONTOISE CEDEX - 01.30.30.94.00.. POMMERET Bernard - (1926) Métreur Vérificateur 75, rue Henry Dunant - 28000 CHARTRES - 02 37 34 92 47. PORTUGAL Fernando - (1931) 3, avenue A. Renoir - 78160 MARLY LE ROI POULIOT Philippe - (1937) F.1.14 médecine générale 17, rue Charles Bemont - 78290 CROISSY SUR SEINE - 01 39 76 29 90. PUIG Jean-René - (1929) Chimie générale, industrielle, minérale et organique (matières plastiques) 11, rue Ernest Renan - 92310 SEVRES - 01 46 54 72 22. RENARD François - (1932) Métallurgie Grosse mécanique (chaudronnerie) 16 rue de la Paroisse - 78000 VERSAILLES - 01 39 50 65 49. RHEIN Jean Louis - (1923) Acoustiques et Vibration, Pollution, Nuisances (acoustiques industrielles et d'environnement) 19, rue Léo Delibes - 9233O SCEAUX - 01 47 02 43 67. ROBERT Bernard - (1923) Mécanique générale, Ingénierie (mécanique générale, machines outils, matériels divers) 95 Place Thessalie - Athena B 183-34000 MONTPELLIER ROBIN Marc - (1934) Clinique Héloïse - 74, Bd Héloïse - 95100 ARGENTEUIL - 01 39 96 30 00. ROSSET Pierre - (1932) Menuiseries, Bois, Métallique 17, cité des Alouettes - 78110 LE VESINET - 01 39 76 83 47. 177

ROUGIER Jean - (1922) Accidents du Travail, Bâtiment, Travaux Publics, Métallurgie 8, résidence de France - 26-28, rue de Gal de Gaulle - 94430 CHENNEVIERES SUR MARNE - 01 45 94 38 43. ROUGIER Philippe - (1934) Estimations immobilières et locatives 23 rue Henri Simon - 78000 VERSAILLES - 01 30 21 14 95. ROULAUD Jean-Pierre - (1927) Stomatologie et Chirurgie maxillo-faciale 4 boulevard du Château - 92200 NEUILLY SUR SEINE SAAS Marthe née YAMAZAKI - (1927) Traducteur (Japonais) 96, rue de Longchamp - 92200 NEUILLY SUR SEINE - 01 47 47 20 68. SALLE Bernard - (1923) Armurerie 60 avenue Jean Baptiste Clément - 92100 BOULOGNE BILLANCOURT - 01 46 05 15 79. SAMADEN Guy - (1924) Ecoulement et Pollution des eaux, Traitement des eaux usées, Diagraphies, Hydrogéologie, Glissement de terrains, Nuisances 8, rue de Conflans - 9522O HERBLAY - 01 39 97 30 29. SCHMIDT Jean-Pierre - (1938) A.14.4 Médecine vétérinaire - A.14.1 biologie vétérinaire - A.14.2 chirurgie vétérinaire 5, boulevard Jean-Jaurès - 92100 BOULOGNE -. 06 88 19 41 70 SENTILHES Claude - (1935) Centre Hosp. de VERSAILLES - service de stomato. 1, rue - 78OOO VERSAILLES - 01.39.63.90.51. SERGENT Jacques - (1925) Architecture (Hôtellerie, Restauration) 76, rue du Lycée - 92330 SCEAUX - 01 47 02 50 17. SESSANT Serge - (1910) Chirurgie générale, traumatologique, osseuse et viscérale, Chirurgie orthopédique 219, boulevard Jean Jaurès - 92100 BOULOGNE - 01 46 21 13 89. SKENDEROFF Claude - (1935) 9, chemin des Hauvaux - 78490 BAZOCHES/GUYONNE - 01.34.86.04.16. SOLVET Daniel - (1929) Architecte 7 rue du Sergent Blandan - 9213O ISSY LES MOULINEAUX - 01 46 48 62 20. TABARY Jean Claude - (1929) Neuro-Psychiatre 3, Parc de rocquencourt - 78150 ROCQUENCOURT - 01 39 54 23 46. 178

TAMBY Marie-Antoinette née JOSEPH - (1939) Interprétariat / Traduction en Anglais, Tamoul, Hindi, Ourdou 10, Place Ravel - 95300 ENNERY - 01.30.38.14.69.. 06 61 14 06 65 TAYEAU Alain - (1935) Architecture Ingénierie 3, rue du Maréchal de Lattre - de Tassigny - 78150 LE CHESNAY - 03.86.69.17.74. TCHERKASSOFF Alexandre - (1934) Traducteur / Interprète (Russe) 44, résidence des Ponts - 78290 CROISSY SUR SEINE - 01 39 76 93 86. TERRASSE Jean-François - (1934) 60, rue de Sartoris - 92250 LA GARENNE COLOMBES THIN Daniel - (1922) Chauffage et Isolation thermique, Corrosion des installations, Installations sanitaires, Robinetterie, Plomberie (entartrage, bruits des installations) La Bergerie - 78910 TACOIGNIERES - 01 34 87 31 63. TOURNIER Jacques - (1934) Architecture 39, rue du Chemin de Fer - 78380 BOUGIVAL - 01 39 69 04 74. TOURRES Jean-Pierre - (1933) Electronique 2, rue de l'ermitage - 78000 VERSAILLES - 01 39 51 59 64. TROMPOWSKY - TAULOIS Annie - (1933) Traducteur / Interprète (Portugais) 32 rue des Renaudes - 75017 PARIS - 01 43 80 19 00. 06 13 12 43 21 VANDAMME Oscar dit Jack MERVIL née VANDAM - (1934) Incendie, Explosion, Sécurité du chapiteau Manoir du Laurier - 59660 MERVILLE - 03 28 48 23 34. VARLET Roland - (1924) Architecture 8 rue Edmond Rosand - 7815O LE CHESNAY - 01 39 54 13 68. VENUAT Michel - (1929) Sols et Fondation, Structure et Matériaux (ciment, mortier, adjuvant, béton, plâtre) 66, av. Clément Perrière - 92320 CHATILLON - 01 46 55 83 50. VERGNON Laurent - (1934) 14 rue du Moutier - 95570 MOISSELLES - 01.39.91.13.39.. VIALE-NAHON Evelyne - (1932) Dom. prof. Centre hospitalier - Emile Roux - 956O2 EAUBONNE CEDEX 179

VIERFOND Jean-Michel - (1935) industrie, agro-alimentaire Faculté des Sciences - biologiques et pharmaceutique - 92290 CHATENAY MALABRY - 01.46.83.56.90.. VIOLIER Bernard - (1927) Revêtement de sols et murs, Fondation, Structure et Matériaux (béton armé) 12 allée des Gardes Royales - 78OOO VERSAILLES - 01 39 02 03 97. VOISIN Jean-Pierre - (1935) 142, Chaussée Jules César - 95250 BEAUCHAMP - 01.39.60.56.73.. VUILLEMIN Bruno - (1935) 9, av. P. Grenier - 92100 BOULOGNE - 01.46.08.33.13.. ***** 180

Vendredi 4 janvier 2008 Le Journal officiel de la République Française Document 1 / 1 Publication au JORF du 30 juin 1971 Loi n 71-498 du 29 juin 1971 Loi relative aux experts judiciaires version consolidée au 2 juin 2006 - version JO initiale Article 1 Modifié par Loi n 2004-130 du 11 février 2004 art. 46 (JORF 12 février 2004). Sous les seules restrictions prévues par la loi ou les règlements, les juges peuvent désigner pour procéder à des constatations, leur fournir une consultation ou réaliser une expertise, une personne figurant sur l'une des listes établies en application de l'article 2. Ils peuvent, le cas échéant, désigner toute autre personne de leur choix. Article 2 Modifié par Loi n 2004-130 du 11 février 2004 art. 47 I (JORF 12 février 2004). I. - Il est établi pour l'information des juges : 1 Une liste nationale des experts judiciaires, dressée par le bureau de la Cour de cassation ; 2 Une liste des experts judiciaires dressée par chaque cour d'appel.

II. - L'inscription initiale en qualité d'expert sur la liste dressée par la cour d'appel est faite, dans une rubrique particulière, à titre probatoire pour une durée de deux ans. A l'issue de cette période probatoire et sur présentation d'une nouvelle candidature, l'expert peut être réinscrit pour une durée de cinq années, après avis motivé d'une commission associant des représentants des juridictions et des experts. A cette fin sont évaluées l'expérience de l'intéressé et la connaissance qu'il a acquise des principes directeurs du procès et des règles de procédure applicables aux mesures d'instruction confiées à un technicien. Les réinscriptions ultérieures, pour une durée de cinq années, sont soumises à l'examen d'une nouvelle candidature dans les conditions prévues à l'alinéa précédent. III. - Nul ne peut figurer sur la liste nationale des experts s'il ne justifie de son inscription sur une liste dressée par une cour d'appel pendant trois années consécutives. Il est procédé à l'inscription sur la liste nationale pour une durée de sept ans et la réinscription, pour la même durée, est soumise à l'examen d'une nouvelle candidature. IV. - La décision de refus de réinscription sur l'une des listes prévues au I est motivée. V. - Un décret en Conseil d'etat fixe les conditions d'application du présent article et détermine la composition et les règles de fonctionnement de la commission prévue au II. Article 3 Modifié par Loi n 2004-130 du 11 février 2004 art. 48 (JORF 12 février 2004). Les personnes inscrites sur l'une des listes instituées par l'article 2 de la présente loi ne peuvent faire état de leur qualité que sous la dénomination : "d'expert agréé par la Cour de cassation" ou "d'expert près la cour d'appel de...". La dénomination peut être suivie de l'indication de la spécialité de l'expert. Les experts admis à l'honorariat pourront continuer à utiliser leur titre, à la condition de le faire suivre par le terme "honoraire". Article 4 Toute personne, autre que celles mentionnées à l'article 3, qui aura fait usage de l'une des

dénominations visées à cet article, sera punie des peines prévues par l'article 259 du code pénal. Sera puni des mêmes peines celui qui aura fait usage d'une dénomination présentant une ressemblance de nature à causer une méprise dans l'esprit du public avec les dénominations visées à l'article 3. Article 5 Modifié par Loi n 2004-130 du 11 février 2004 art. 49 (JORF 12 février 2004). I. - Le retrait d'un expert figurant sur l'une des listes mentionnées au I de l'article 2 peut être décidé, selon le cas, par le premier président de la cour d'appel ou le premier président de la Cour de cassation soit à la demande de l'expert, soit si le retrait est rendu nécessaire par des circonstances telles que l'éloignement prolongé, la maladie ou des infirmités graves et permanentes. II. - La radiation d'un expert figurant sur l'une des listes mentionnées au I de l'article 2 peut être prononcée par l'autorité ayant procédé à l'inscription : 1 En cas d'incapacité légale, l'intéressé, le cas échéant assisté d'un avocat, entendu ou appelé à formuler ses observations ; 2 En cas de faute disciplinaire, en application des dispositions de l'article 6-2. La radiation d'un expert de la liste nationale emporte de plein droit sa radiation de la liste de cour d'appel. La radiation d'un expert d'une liste de cour d'appel emporte de plein droit sa radiation de la liste nationale. Un décret en Conseil d'etat détermine les conditions dans lesquelles un expert susceptible d'être radié peut être provisoirement suspendu. Article 6 Modifié par Loi n 2004-130 du 11 février 2004 art. 50 (JORF 12 février 2004). Lors de leur inscription initiale sur une liste dressée par une cour d'appel, les experts prêtent serment, devant la cour d'appel du lieu où ils demeurent, d'accomplir leur mission, de faire leur rapport et de donner leur avis en leur honneur et conscience. Le serment doit être renouvelé en cas de nouvelle inscription après radiation.

Les experts ne figurant sur aucune des listes prêtent, chaque fois qu'ils sont commis, le serment prévu au premier alinéa. Article 6-1 Modifié par Loi n 2004-130 du 11 février 2004 art. 51 (JORF 12 février 2004). Sous réserve des dispositions de l'article 706-56 du code de procédure pénale, sont seules habilitées, en matière judiciaire, à procéder à l'identification d'une personne par ses empreintes génétiques, les personnes inscrites sur les listes instituées par l'article 2 de la présente loi et ayant fait l'objet d'un agrément dans des conditions fixées par décret en Conseil d'etat. Article 6-2 Créé par Loi n 2004-130 du 11 février 2004 art. 52 (JORF 12 février 2004). Toute contravention aux lois et règlements relatifs à sa profession ou à sa mission d'expert, tout manquement à la probité ou à l'honneur, même se rapportant à des faits étrangers aux missions qui lui ont été confiées, expose l'expert qui en serait l'auteur à des poursuites disciplinaires. Le retrait ou la radiation de l'expert ne fait pas obstacle aux poursuites si les faits qui lui sont reprochés ont été commis pendant l'exercice de ses fonctions. Les peines disciplinaires sont : 1 L'avertissement ; 2 La radiation temporaire pour une durée maximale de trois ans ; 3 La radiation avec privation définitive du droit d'être inscrit sur une des listes prévues à l'article 2, ou le retrait de l'honorariat. Les poursuites sont exercées devant l'autorité ayant procédé à l'inscription, qui statue en commission de discipline. Les décisions en matière disciplinaire sont susceptibles d'un recours devant la Cour de cassation ou la cour d'appel, selon le cas. L'expert radié à titre temporaire est de nouveau soumis à la période probatoire s'il sollicite une

nouvelle inscription sur une liste de cour d'appel. Il ne peut être inscrit sur la liste nationale qu'après une période d'inscription de trois années sur une liste de cour d'appel postérieure à sa radiation. Un décret en Conseil d'etat fixe les conditions d'application du présent article, notamment les règles de procédure applicables à l'instance disciplinaire. Article 6-3 Créé par Loi n 2004-130 du 11 février 2004 art. 52 (JORF 12 février 2004). L'action en responsabilité dirigée contre un expert pour des faits se rapportant à l'exercice de ses fonctions se prescrit par dix ans à compter de la fin de sa mission. Article 7 Les conditions d'application de la présente loi sont fixées par des décrets qui détermineront notamment les modalités des conditions d'inscription sur les listes, celles relatives à la prestation de serment, à la limite d'âge et à l'honorariat. Article 8 Modifié par ordonnance n 2006-639 du 1 juin 2006 art. 3 II (JORF 2 juin 2006). La présente loi est applicable dans la collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon. Pour son application à cette collectivité, les attributions dévolues à la cour d'appel sont exercées par le tribunal supérieur d'appel. La présente loi est applicable à Mayotte, en Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française et à Wallis et Futuna sous réserve des adaptations suivantes : 1 Pour son application à Mayotte, les attributions dévolues à la cour d'appel sont exercées par le tribunal supérieur d'appel et celles dévolues au premier président par le président du tribunal supérieur d'appel ;

2 Pour l'application à Mayotte de l'article 2, les mots : "près avis motivé d'une commission associant des représentants des juridictions et experts" sont supprimés. 3 Au dernier alinéa de l'article 6, les mots : "celui prévu à l'article 308 du code de procédure civile" sont remplacés par les mots :"celui prévu par les dispositions de procédure civile applicables localement en matière de prestation de serment". Le président de la République : GEORGES POMPIDOU. Le Premier ministre, JACQUES CHABAN-DELMAS. Le garde des sceaux, ministre de la justice, RENE PLEVEN. TRAVAUX PREPARATOIRES :" Loi n 71-498 Assemblée nationale : Proposition de loi n 91 ; Rapport de M. Massot, au nom de la commission des lois (n 1714) ; Discussion et adoption le 18 mai 1971. Sénat : Proposition de loi, adoptée par l'assemblée nationale, n 250 (1970-1971) ; Rapport de M. Esseul, au nom de la commission des lois, n 303 (1970-1971) ; Discussion et adoption le 19 juin 1971.

Vendredi 4 janvier 2008 Le Journal officiel de la République Française Document 1 / 1 Publication au JORF du 30 décembre 2004 Décret n 2004-1463 du 23 décembre 2004 Décret relatif aux experts judiciaires. NOR:JUSC0420950D version consolidée au 21 juillet 2007 - version JO initiale Le Premier ministre, Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, Vu le code de procédure pénale, notamment son article 157 ; Vu le code de l'organisation judiciaire, notamment ses articles R. 121-7, R. 225-2 et R. 225-3 ; Vu le nouveau code de procédure civile ; Vu la loi n 71-498 du 29 juin 1971 modifiée relative aux experts judiciaires ; Vu la loi n 2004-130 du 11 février 2004 réformant le statut de certaines professions judiciaires et juridiques, des experts judiciaires, des conseils en propriété industrielle et des experts en ventes aux enchères publiques ; Vu le décret n 85-1389 du 27 décembre 1985 relatif aux administrateurs judiciaires, mandataires judiciaires à la liquidation des entreprises et experts en diagnostic d'entreprise, notamment ses articles 83 et 84 ;

Le Conseil d'etat (section de l'intérieur) entendu, Article 1 Il est dressé chaque année une liste nationale et une liste par cour d'appel sur lesquelles sont inscrits les experts désignés tant en matière civile qu'en matière pénale. Ces listes sont dressées conformément à une nomenclature établie par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice. TITRE Ier : INSCRIPTION SUR LES LISTES D'EXPERTS. Chapitre Ier : Conditions générales d'inscription. Article 2 Modifié par Décret n 2007-1119 du 19 juillet 2007 art. 1 (JORF 21 juillet 2007). Une personne physique ne peut être inscrite ou réinscrite sur une liste d'experts que si elle réunit les conditions suivantes : 1 N'avoir pas été l'auteur de faits contraires à l'honneur, à la probité et aux bonnes moeurs ; 2 N'avoir pas été l'auteur de faits ayant donné lieu à une sanction disciplinaire ou administrative de destitution, radiation, révocation, de retrait d'agrément ou d'autorisation ; 3 N'avoir pas été frappé de faillite personnelle ou d'une autre sanction en application du titre II du livre VI du code de commerce ; 4 Exercer ou avoir exercé pendant un temps suffisant une profession ou une activité en rapport avec sa spécialité ; 5 Exercer ou avoir exercé cette profession ou cette activité dans des conditions conférant une qualification suffisante ; 6 N'exercer aucune activité incompatible avec l'indépendance nécessaire à l'exercice de missions judiciaires d'expertise ;

7 Sous réserve des dispositions de l'article 18, être âgé de moins de soixante-dix ans ; 8 Pour les candidats à l'inscription sur une liste dressée par une cour d'appel, dans une rubrique autre que la traduction, exercer son activité professionnelle principale dans le ressort de cette cour ou, pour ceux qui n'exercent plus d'activité professionnelle, y avoir sa résidence. Article 3 Modifié par Décret n 2007-1119 du 19 juillet 2007 art. 1 (JORF 21 juillet 2007). En vue de l'inscription d'une personne morale sur une liste d'experts, il doit être justifié : 1 Que les dirigeants remplissent les conditions prévues aux 1, 2, 3 et 6 de l'article 2 ; 2 Que la personne morale exerce une activité depuis un temps et dans des conditions lui ayant conféré une suffisante qualification par rapport à la spécialité dans laquelle elle sollicite son inscription ; 3 Que cette activité n'est pas incompatible avec l'indépendance nécessaire à l'exercice de missions judiciaires d'expertise ; 4 Que la personne morale dispose des moyens techniques et du personnel qualifié approprié ; 5 Pour l'inscription sur une liste dressée par une cour d'appel, dans une rubrique autre que la traduction, qu'elle a son siège social, une succursale ou un établissement technique en rapport avec sa spécialité, dans le ressort de la cour d'appel. En outre, il y a lieu à la production des statuts et à l'indication du nom de chacune des personnes détenant une fraction d'au moins 10 % du capital social. Une personne morale qui se donnerait pour objet principal ou accessoire l'exécution de missions d'expertise ne peut être admise sur une liste d'experts. Toutefois, les dispositions de l'alinéa précédent ne font pas obstacle à l'inscription sur une liste d'experts d'une personne morale ayant pour objet de réaliser des expertises médico-légales ou des examens, recherches et analyses d'identification par empreintes génétiques conformément aux dispositions du décret n 97-109 du 6 février 1997 relatif aux conditions d'agrément des personnes habilitées à procéder à des identifications par empreintes génétiques dans le cadre d'une procédure judiciaire.

Article 4 Tout changement survenant dans la situation des personnes physiques ou morales ayant sollicité ou obtenu leur inscription sur une liste, en ce qui concerne les conditions prévues aux articles 2 et 3, doit être porté sans délai à la connaissance du procureur de la République. Article 5 Aucune personne physique ou morale ne peut être inscrite sur plusieurs listes de cour d'appel. Chapitre II : Procédure d'inscription sur les listes. Section 1 : Inscription initiale sur une liste dressée par une cour d'appel. Article 6 Modifié par Décret n 2007-1119 du 19 juillet 2007 art. 2 (JORF 21 juillet 2007). Les demandes d'inscription initiale sur une liste dressée par une cour d'appel pour une durée de deux ans sont envoyées avant le 1er mars de chaque année au procureur de la République près le tribunal de grande instance dans le ressort duquel le candidat exerce son activité professionnelle ou possède sa résidence ou, pour les demandes d'inscription dans la rubrique traduction, au procureur de la République près le tribunal de grande instance du siège de la cour d'appel. La demande est assortie de toutes précisions utiles, notamment des renseignements suivants : 1 Indication de la ou des rubriques ainsi que de la ou des spécialités dans lesquelles l'inscription est demandée ; 2 Indication des titres ou diplômes du demandeur, de ses travaux scientifiques, techniques et professionnels, des différentes fonctions qu'il a remplies et de la nature de toutes les activités professionnelles qu'il exerce avec, le cas échéant, l'indication du nom et de l'adresse de ses employeurs ; 3 Justification de la qualification du demandeur dans sa spécialité ;

4 Le cas échéant, indication des moyens et des installations dont le candidat peut disposer. Article 7 Le procureur de la République instruit la demande d'inscription initiale. Il vérifie que le candidat remplit les conditions requises. Il recueille tous renseignements sur les mérites de celui-ci. Au cours de la deuxième semaine du mois de septembre, le procureur de la République transmet les candidatures au procureur général qui saisit le premier président de la cour d'appel aux fins d'examen par l'assemblée générale des magistrats du siège de la cour d'appel. Article 8 Modifié par Décret n 2006-1319 du 30 octobre 2006 art. 1 (JORF 31 octobre 2006). L'assemblée générale des magistrats du siège de la cour d'appel dresse la liste des experts au cours de la première quinzaine du mois de novembre. Lorsque la cour comporte plus de trois chambres, l'assemblée générale peut se tenir en commission restreinte telle que prévue à l'article R. 761-46 du code de l'organisation judiciaire. Lorsque la cour comporte plus de cinq chambres, l'assemblée générale peut se réunir en une formation restreinte où sont représentées soit toutes les chambres si elle en comporte six soit, si elle en compte davantage, six de ses chambres dont, dans ce cas, quatre statuant respectivement en matière civile, commerciale, sociale et pénale. L'assemblée générale des magistrats du siège désigne chaque année les magistrats qui composent cette formation. La formation restreinte est présidée par le premier président ou son délégué. Les tribunaux de grande instance, les tribunaux de commerce et les conseils de prud'hommes du ressort de la cour d'appel sont représentés à l'assemblée générale, même si celle-ci siège en commission restreinte ou en formation restreinte, par un de leurs membres qui participe avec voix consultative à l'examen des demandes. Toutefois, le premier président peut dispenser certaines juridictions de se faire représenter, pourvu qu'un membre au moins de chacune des catégories de juridiction siège à l'assemblée générale. Le premier président désigne un ou plusieurs magistrats du siège pour exercer les fonctions de rapporteur. L'assemblée générale se prononce après avoir entendu le magistrat chargé du rapport et le ministère

public. Article 9 L'inscription initiale sur la liste dressée par l'assemblée générale de la cour d'appel, sa commission restreinte ou sa formation restreinte est faite dans la rubrique particulière prévue au II de l'article 2 de la loi du 29 juin 1971 susvisée. Section 2 : Réinscription sur une liste dressée par une cour d'appel. Article 10 Modifié par Décret n 2007-1119 du 19 juillet 2007 art. 2 (JORF 21 juillet 2007). Les demandes de réinscription pour une durée de cinq ans sont envoyées avant le 1er mars de chaque année au procureur de la République près le tribunal de grande instance dans le ressort duquel le candidat exerce son activité professionnelle ou possède sa résidence ou, pour les demandes d'inscription dans la rubrique traduction, au procureur de la République près le tribunal de grande instance du siège de la cour d'appel. La demande est assortie de tous documents permettant d'évaluer : 1 L'expérience acquise par le candidat, tant dans sa spécialité que dans la pratique de la fonction d'expert depuis sa dernière inscription ; 2 La connaissance qu'il a acquise des principes directeurs du procès et des règles de procédure applicables aux mesures d'instruction confiées à un technicien ainsi que les formations qu'il a suivies dans ces domaines. Article 11 Le procureur de la République instruit la demande de réinscription. Il transmet la candidature à la commission instituée au II de l'article 2 de la loi du 29 juin 1971 susvisée avant le 1er mai.

Article 12 La commission mentionnée à l'article précédent est ainsi composée : 1 Un magistrat du siège de la cour d'appel désigné par le premier président, président ; 2 Un magistrat du parquet général désigné par le procureur général, rapporteur ; 3 Six magistrats du siège des tribunaux de grande instance du ressort de la cour d'appel désignés par le premier président au vu des propositions des présidents de ces tribunaux. En outre, le président peut désigner, à la demande du rapporteur, un magistrat du siège d'un tribunal de grande instance non représenté ; 4 Deux magistrats des parquets des tribunaux de grande instance du ressort de la cour d'appel désignés par le procureur général au vu des propositions des procureurs de la République près ces tribunaux ; 5 Un membre des juridictions commerciales du ressort de la cour d'appel désigné par le premier président au vu des propositions des présidents de ces juridictions ; 6 Un membre des conseils de prud'hommes du ressort de la cour d'appel désigné par le premier président au vu des propositions des présidents de ces juridictions ; 7 Cinq experts inscrits sur la liste dans des branches différentes de la nomenclature depuis au moins cinq ans et désignés conjointement par le premier président et le procureur général après avis des compagnies d'experts judiciaires ou d'union de compagnies d'experts judiciaires ou, le cas échéant, de tout organisme représentatif. Les membres sont désignés pour un mandat de trois ans, renouvelable une fois. Lorsque, six mois au moins avant l'expiration de son mandat, l'un des membres cesse ses fonctions ou n'est plus inscrit sur la liste des experts pour quelque cause que ce soit, il est remplacé dans les mêmes conditions pour la durée du mandat restant à courir. Les membres de la commission siégeant en qualité d'experts ne peuvent pas connaître de leur réinscription sur la liste. Le secrétariat de la commission est assuré par un magistrat du parquet général.

Article 13 La commission est informée, à la diligence du procureur général, des sanctions disciplinaires définitives prononcées à l'encontre des experts inscrits sur la liste. Article 14 La commission examine la situation de chaque candidat au regard des critères d'évaluation énoncés au deuxième alinéa du II de l'article 2 de la loi du 29 juin 1971 susvisée. Elle s'assure que le candidat respecte les obligations qui lui sont imposées et s'en acquitte avec ponctualité. Lorsque le candidat est une personne morale, la commission prend notamment en considération l'expérience, les connaissances et le comportement des techniciens qui interviennent au nom de cette personne morale. Elle peut entendre ou faire entendre le candidat par l'un de ses membres. La commission émet un avis motivé sur la candidature. En cas de partage égal des voix, le président a voix prépondérante. Article 15 La commission transmet, avant le 1er septembre, les candidatures accompagnées d'un avis motivé au procureur général qui saisit le premier président de la cour d'appel aux fins d'examen par l'assemblée générale des magistrats du siège de la cour d'appel ou sa commission restreinte ou sa formation restreinte telles que définies à l'article 8. Les magistrats de la cour d'appel membres de la commission ne participent pas à la délibération portant sur la réinscription des experts. Le premier président désigne un ou plusieurs magistrats du siège pour exercer les fonctions de rapporteur. Le rapporteur peut entendre le candidat.

L'assemblée générale des magistrats du siège de la cour d'appel se prononce après avoir entendu le magistrat chargé du rapport et le ministère public. L'avis rendu par la commission est joint à la décision de réinscription ou de refus de réinscription sur la liste. Article 16 Modifié par Décret n 2007-1119 du 19 juillet 2007 art. 3 (JORF 21 juillet 2007). Un expert peut solliciter sa réinscription, pour une durée de cinq ans, sur la liste d'une cour d'appel autre que celle auprès de laquelle il est inscrit sans être soumis à l'inscription à titre probatoire prévue à la section 1. Cette faculté est subordonnée, pour les demandes de réinscription dans une rubrique autre que la traduction, au transfert de l'activité principale de l'intéressé ou, s'il n'a plus d'activité professionnelle, à celui de sa résidence dans le ressort de la cour d'appel où la réinscription est demandée. Le procureur général près la cour d'appel sur la liste de laquelle l'expert est inscrit transmet au parquet général compétent l'ensemble des éléments d'information dont il dispose permettant d'apprécier la personnalité et les qualités professionnelles de l'expert. Section 3 : Inscription et réinscription sur la liste nationale. Article 17 Le candidat adresse, avant le 1er mars, sa demande d'inscription ou de réinscription sur la liste nationale au procureur général près la Cour de cassation. Le procureur général instruit la demande. Il vérifie que la condition de durée d'inscription sur une liste de cour d'appel énoncée au III de l'article 2 de la loi du 29 juin 1971 susvisée est remplie au 1er janvier de l'année suivant celle de présentation de la demande. Il recueille l'avis du premier président et du procureur général près la cour d'appel où l'intéressé est inscrit et transmet les candidatures, avec son avis, au bureau de la Cour de cassation. Article 18

Au cours de la première quinzaine du mois de décembre, le bureau de la Cour de cassation dresse la liste nationale, le procureur général et le premier avocat général ne siégeant pas. Il se prononce sur le rapport de l'un de ses membres, le procureur général entendu. A titre exceptionnel, le bureau de la Cour de cassation peut inscrire sur la liste nationale un candidat qui ne remplit pas la condition d'âge prévue à l'article 2 (7 ). L'expert inscrit sur la liste nationale conserve le bénéfice de son inscription sur une liste dressée par une cour d'appel. Section 4 : Dispositions communes. Article 19 Les experts inscrits ou réinscrits, les personnes dont la candidature n'a pas été retenue, les experts dont l'inscription n'a pas été renouvelée et ceux qui ont fait l'objet d'une décision de retrait dans les conditions prévues par l'article 5 de la loi du 29 juin 1971 susvisée reçoivent notification par lettre recommandée avec demande d'avis de réception de la décision les concernant. Article 20 Modifié par Décret n 2006-1319 du 30 octobre 2006 art. 2 (JORF 31 octobre 2006). Les décisions d'inscription ou de réinscription et de refus d'inscription ou de réinscription prises par l'autorité chargée de l'établissement des listes peuvent donner lieu à un recours devant la Cour de cassation. Ce recours est formé dans le délai d'un mois par déclaration au greffe de la Cour de cassation ou par lettre recommandée avec demande d'avis de réception adressée au greffe de la Cour de cassation. Le délai court, à l'égard du procureur général, du jour de la notification du procès-verbal établissant la liste des experts et, à l'égard de l'expert, du jour de la notification de la décision qui le concerne par lettre recommandée avec demande d'avis de réception.

Article 21 Modifié par Décret n 2006-1319 du 30 octobre 2006 art. 3 (JORF 31 octobre 2006). La liste des experts dressée par une cour d'appel est tenue à la disposition du public dans les locaux du greffe de la cour ainsi que dans ceux des tribunaux de grande instance et d'instance, des tribunaux de commerce et des conseils de prud'hommes du ressort de la cour. La liste nationale est adressée à toutes les cours d'appel ainsi qu'à tous les tribunaux de grande instance et d'instance, tribunaux de commerce et conseils de prud'hommes. Elle est tenue à la disposition du public dans les locaux du greffe de la Cour de cassation et dans ceux des juridictions précitées. TITRE II : OBLIGATIONS DES EXPERTS. Article 22 Lors de son inscription sur une liste dressée par une cour d'appel, l'expert prête, devant la cour d'appel de son domicile, serment d'apporter son concours à la justice, d'accomplir sa mission, de faire son rapport et de donner son avis en son honneur et en sa conscience. Pour une personne morale, le serment est prêté par son représentant, désigné à cet effet. En cas d'empêchement, le premier président de la cour d'appel peut autoriser l'expert à prêter serment par écrit. Article 23 L'expert fait connaître tous les ans avant le 1er mars au premier président de la cour d'appel et au procureur général près ladite cour ou, pour celui qui est inscrit sur la liste nationale, au premier président de la Cour de cassation et au procureur général près ladite cour, le nombre de rapports qu'il a déposés au cours de l'année précédente ainsi que, pour chacune des expertises en cours, la date de la décision qui l'a commis, la désignation de la juridiction qui a rendu cette décision et le délai imparti pour le dépôt du rapport. Dans les mêmes conditions, il porte à leur connaissance les formations suivies dans l'année écoulée en mentionnant les organismes qui les ont dispensées. Le premier président de la cour d'appel et le premier président de la Cour de cassation portent ces informations à la connaissance, selon le cas, de la commission prévue au II de l'article 2 de la loi du

29 juin 1971 susvisée ou du bureau de la Cour de cassation à l'occasion de chaque demande de réinscription. TITRE III : DISCIPLINE. Article 24 Le contrôle des experts est exercé, selon le cas, soit par le premier président et le procureur général près la cour d'appel, soit par le premier président et le procureur général près la Cour de cassation. Article 25 Selon le cas, le procureur général près la cour d'appel ou le procureur général près la Cour de cassation reçoit les plaintes et fait procéder à tout moment aux enquêtes utiles pour vérifier que l'expert satisfait à ses obligations et s'en acquitte avec ponctualité. S'il lui apparaît qu'un expert inscrit a contrevenu aux lois et règlements relatifs à sa profession ou à sa mission d'expert, ou manqué à la probité ou à l'honneur, même pour des faits étrangers aux missions qui lui ont été confiées, il fait recueillir ses explications. Le cas échéant, il engage les poursuites à l'encontre de l'expert devant l'autorité ayant procédé à l'inscription statuant en formation disciplinaire. Il assure et surveille l'exécution des sanctions disciplinaires. Article 26 L'expert poursuivi est appelé à comparaître, selon le cas, par le procureur général près la cour d'appel ou par le procureur général près la Cour de cassation. La convocation est adressée par lettre recommandée avec demande d'avis de réception quinze jours au moins avant la date fixée pour la comparution. Elle énonce les faits reprochés à l'expert. L'expert convoqué peut prendre connaissance de son dossier auprès du secrétariat du parquet général, selon le cas, près la cour d'appel ou la Cour de cassation.

Article 27 La commission de discipline peut se faire communiquer tous renseignements ou documents utiles. Elle peut procéder à toutes auditions et, le cas échéant, déléguer l'un de ses membres à cette fin. Les débats sont publics. Toutefois, la formation disciplinaire peut décider qu'ils auront lieu ou se poursuivront en chambre du conseil à la demande de l'intéressé ou s'il doit résulter de leur publicité une atteinte à l'intimité de la vie privée ou s'il survient des désordres de nature à troubler leur bon déroulement ; mention en est faite dans la décision. Article 28 La commission de discipline statue, par décision motivée, après avoir entendu le ministère public, l'expert poursuivi et, le cas échéant, son avocat. Article 29 Modifié par Décret n 2006-1319 du 30 octobre 2006 art. 3 (JORF 31 octobre 2006). La décision est notifiée à l'expert poursuivi, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, et au ministère public. La notification indique le délai et les modalités du recours ouvert à l'encontre de la décision. Ce recours est, selon le cas, porté devant la cour d'appel ou la Cour de cassation. Il est formé dans le délai d'un mois par déclaration au greffe ou par lettre recommandée avec demande d'avis de réception adressée au greffe. Le délai court, à l'égard du procureur général, du jour du prononcé de la décision et, à l'égard de l'expert, du jour de la notification de la décision.

Article 30 La radiation d'un expert de la liste nationale emporte de plein droit sa radiation de la liste dressée par une cour d'appel. La radiation d'un expert d'une liste dressée par une cour d'appel emporte de plein droit sa radiation de la liste nationale. Une expédition de la décision de radiation est adressée, selon le cas, au procureur général près la cour d'appel ou au procureur général près la Cour de cassation. Article 31 Lorsque l'urgence le justifie, le premier président de la cour d'appel ou de la Cour de cassation, s'il s'agit d'un expert inscrit sur la liste nationale, ou le magistrat qu'ils délèguent à cet effet, peut, à la demande du procureur général, suspendre provisoirement un expert lorsque ce dernier fait l'objet de poursuites pénales ou disciplinaires, après avoir mis l'intéressé en mesure de fournir ses explications. Le premier président de la cour d'appel ou de la Cour de cassation peut, à la demande du procureur général, ou à la requête de l'intéressé, mettre fin à cette suspension. La suspension provisoire cesse de plein droit dès que l'action pénale est éteinte ou la procédure disciplinaire achevée. La mesure de suspension provisoire est notifiée à l'expert poursuivi par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. La notification indique le délai et les modalités du recours ouvert à l'encontre de la décision. Ce recours est porté, selon le cas, devant la cour d'appel ou devant la Cour de cassation. Il est formé, instruit et jugé selon les modalités prévues aux articles 24 et suivants du présent décret. Article 32 A la diligence du procureur général près la cour d'appel sur la liste de laquelle l'expert est inscrit, la sanction disciplinaire et la décision de suspension provisoire sont portées à la connaissance des magistrats du ressort de cette cour. Si l'expert est inscrit sur la liste nationale, le procureur général près la Cour de cassation porte la décision à la connaissance des procureurs généraux près les cours

d'appel qui en informent les magistrats du ressort. La fin de la suspension provisoire est portée à la connaissance des magistrats dans les mêmes conditions. TITRE IV : DISPOSITIONS DIVERSES. Article 33 Les experts judiciaires peuvent, à leur demande, être admis à l'honorariat après avoir atteint l'âge de soixante-cinq ans et avoir figuré pendant quinze ans sur une liste de cour d'appel ou pendant dix ans sur la liste nationale. Article 34 Avant le 31 décembre de chaque année, les listes d'experts judiciaires sont, à la diligence des procureurs généraux, transmises à la Commission nationale des accidents médicaux prévue à l'article L. 1142-10 du code de la santé publique. Le procureur général près la Cour de cassation ou le procureur général près la cour d'appel, selon le cas, informe sans délai la Commission nationale des accidents médicaux de toute décision de retrait, de radiation ou de suspension provisoire intéressant un expert inscrit sur la liste nationale des experts en accidents médicaux. Article 35 a modifié les dispositions suivantes : Article 36 a modifié les dispositions suivantes : Article 37 a modifié les dispositions suivantes :

Article 38 Les experts inscrits sur une liste de cour d'appel au 31 décembre 2004 peuvent solliciter leur réinscription sur une liste pour une durée de cinq ans. La procédure prévue aux articles 6 à 9 ne leur est pas applicable. Les demandes de réinscription sont présentées et examinées chaque année, les cinq premières années à compter du 1er janvier 2005, par branche de la nomenclature des experts et par cinquième dans l'ordre alphabétique à partir d'une lettre tirée au sort par le président de la commission instituée au II de l'article 2 de la loi du 29 juin 1971 susvisée. Article 39 Les dispositions du titre II et des articles 33 et 34 peuvent être modifiées par décret. Article 40 Sont abrogés : 1 Le décret n 74-1184 du 31 décembre 1974 relatif aux experts judiciaires ; 2 Paragraphe modificateur. Article 41. - Le garde des sceaux, ministre de la justice, est chargé de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française. Par le Premier ministre : Jean-Pierre Raffarin Le garde des sceaux, ministre de la justice, Dominique Perben

. 28 juin 2005 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Décrets, arrêtés, circulaires. TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DE LA JUSTICE Arrêté du 10 juin 2005 relatif à la nomenclature prévue à l article 1er du décret no 2004-1463 du 23 décembre 2004 NOR : JUSC0520361A Le garde des sceaux, ministre de la justice, Vu le décret no 2004-1463 du 23 décembre 2004 relatif aux experts judiciaires, notamment son article 1er, Arrête : Art. 1er. Les listes d experts prévues à l article 1er du décret du 23 décembre 2004 susvisé sont dressées par les cours d appel et par la Cour de cassation conformément à la nomenclature suivante, qui se divise en branches (ex. : A), rubriques (ex. : A.1) et spécialités (ex. : A.1.1) : A. AGRICULTURE. AGRO-ALIMENTAIRE ANIMAUX. FORÊTS A.1. Agriculture. A.1.1. Améliorations foncières. A.1.2. Applications phytosanitaires. A.1.3. Constructions et aménagements. A.1.4. Economie agricole. A.1.5. Estimations foncières. A.1.6. Hydraulique agricole. A.1.7. Matériel agricole. A.1.8. Pédologie et agronomie. A.1.9. Productions de grandes cultures et spécialisées. A.2. Agro-alimentaire. Contrôles qualitatifs et analyses. Ingénierie, normes sanitaires. Ouvrages et équipements. Matériels et installations. Produits et semi-produits alimentaires. Stockage, transport. Toutes formes de restauration. Transformation des produits. A.3. Aménagement et équipement rural. Hydraulique rurale. Préservation des milieux naturels. Voiries, réseaux et équipements. Zonages. A.4. Animaux autres que d élevage. Animaux de compagnie, sauvages et de sport. A.5. Aquaculture. Productions en eaux douces et de mer. A.6. Biotechnologies. Equipements, procédés, fermenteurs. Produit des biotechnologies. A.7. Elevage. Equipement d élevage. Productions animales et reproduction. Produits pour l élevage. A.8. Horticulture. Arboriculture fruitière. Espaces verts et aménagements paysagers. Floriculture et décoration florale. Maraîchage. Matériels d horticulture. Pépinières. A.9. Neige et avalanche. A.10. Nuisances, pollutions agricoles et dépollution. Equipements et procédés. Etudes d impact. Toxicologie non médicale. A.11. Pêche-chasse-faune sauvage. Armement. Accastillage. Matériels. Matériels et équipements pour la chasse. Pêche et produits de la pêche. Peuplements et équilibres cynégétiques. A.12. Sylviculture. Estimation et gestion. Restauration des terrains en montagne. Sciage et produits forestiers. Semis, pépinières et plantations. Travaux et exploitations forestières.

. A.13. Viticulture et oenologie. Estimation et gestion. Exploitation viticole. Matériels de culture de la vigne. OEnologie. Pépinières et plantations. Produits, traitements et protection de la vigne. A.14. Santé vétérinaire. A.13.1. Biologie vétérinaire. A.13.2. Chirurgie vétérinaire. A.13.3. Imagerie vétérinaire. A.13.4. Médecine vétérinaire. A.13.5. Qualité et sécurité alimentaire. B. ARTS, CULTURE, COMMUNICATION ET MÉDIAS, SPORT B.1. Ecritures. B.1.1 Documents et écritures. B.1.2 Paléographie. B.2. Généalogie. B.3. Objets d art et de collection. B.3.1. Armes anciennes. B.3.2. Bijouterie, joaillerie, horlogerie, orfèvrerie. B.3.3. Céramiques anciennes et d art. B.3.4. Cristallerie. B.3.5. Ebénisterie. B.3.6. Etoffes anciennes et tissages. B.3.7. Ferronnerie et bronzes. B.3.8. Gravures et arts graphiques. B.3.9. Héraldique. B.3.10. Livres anciens et modernes. B.3.11. Lutherie et instruments de musique. B.3.12. Meubles et mobiliers anciens. B.3.13. Numismatique et médailles. B.3.14. Philatélie. B.3.15. Sculptures. B.3.16. Tableaux. B.3.17. Tapisseries et tapis. B.3.18. Vitraux et vitrerie d art. B.4. Productions culturelles et de communication. B.4.1. Cinéma, télévision, vidéogramme. * Distribution, commercialisation et exploitation. * Equipements cinématographiques. * Oeuvres audiovisuelles et cinématographiques. B.4.2. Imprimerie. B.4.3. Musique. B.4.4. Photographie. B.4.5. Presse, édition. B.4.6. Publicité. B.4.7. Théâtre, spectacles vivants. B.5. Propriété artistique. B.5.1. Gestion des droits d auteur. B.5.2. Gestion des droits des artistes et interprètes. B.5.3. Gestion des droits dérivés et de reproduction. B.5.4. Gestion des droits à l image. B.6. Sport. Activités sportives, matériel et installations sportives. C. BÂTIMENT. TRAVAUX PUBLICS GESTION IMMOBILIÈRE C.1. Bâtiment. Travaux publics. C.1.1. Acoustique, bruit, vibration. C.1.2. Architecture ingénierie. C.1.3. Architecture d intérieur. C.1.4. Ascenseur monte-charges, escaliers mécaniques remontées mécaniques. C.1.5. Assainissement. * Déchets industriels et urbains.

. * Epuration des eaux potables. * Traitement des eaux usées. C.1.6. Economie de la construction. C.1.7. Electricité. * Courants forts. * Electronique, automatismes, domotique. * Sécurité (alarme, protection incendie). C.1.8. Enduits. * Enduits et revêtements extérieurs, carrelage, ravalement. * Enduits intérieurs (plâtres, staff, stucs). C.1.9. Explosion incendie. C.1.10. Génie civil. * Aéroports, barrages, ouvrages d art, ponts, ports, tunnels, voies ferrées. C.1.11. Gestion de projet et de chantier. * Coordination, ordonnancement, pilotage. * Coordination et sécurité. C.1.12. Gros oeuvre structure. * Béton armé, charpentes bois et métalliques, coffrages, fondations, maçonnerie. C.1.13. Hydraulique. C.1.14. Marbrerie. C.1.15. Menuiseries. * Bois, métalliques, plastiques. C.1.16. Miroiterie, vitrerie. C.1.17. Monuments historiques. C.1.18. Murs rideaux. Bardages. C.1.19. Piscines. C.1.20. Polluants du bâtiment. * Amiante, parasites du bois, plomb. C.1.21. Plomberie, sanitaire, robinetterie, eau, gaz. C.1.22. Revêtements intérieurs. * Peinture, tapisserie, vernis. * Revêtements de sols et murs, carrelage. C.1.23. Réseaux publics. * Eaux, égouts, électricité, gaz. C.1.24. Routes, voiries et réseaux divers. C.1.25. Sols. * Géologie, géotechnique, hydrologie. C.1.26. Thermique. * Génie thermique (chauffage, four, fumisterie, ventilation). * Génie climatique (climatisation, traitement de l air, salles blanches). * Génie frigorifique (production et transport frigorifique). * Isolation (thermique, frigorifique). C.1.27. Toiture. * Couverture, charpente, zinguerie, étanchéité. C.1.28. Topométrie. * Contrôles de stabilité. * Levés topographiques. C.1.29. Travaux sous-marins. C.1.30. Urbanisme et aménagement urbain. C.2. Gestion immobilière. C.2.1. Bornage, délimitation, division de lots. C.2.2. Estimations immobilières. * Loyers d habitation. * Loyers commerciaux. * Fonds de commerce, indemnités d éviction. * Terrains non agricoles, bâtiments. C.2.3. Gestion d immeuble. Copropriété. D. ÉCONOMIE ET FINANCE D.1. Comptabilité. D.1.1. Exploitation de toutes données chiffrées. Analyse de l organisation et des systèmes comptables. D.1.2. Comptabilités spéciales (comptes consolidés, banques, comptabilité publique,

. assurances...). D.2. Evaluation d entreprise et de droits sociaux. D.3. Finances. D.3.1. Finance d entreprise. D.3.2. Marchés financiers et produits dérivés. D.3.3. Opérations de banque et de crédit. D.3.4. Opérations d assurance et de gestion des risques. D.3.5. Opérations financières internationales. D.4. Gestion d entreprise. D.4.1. Analyse de gestion. D.4.2. Contrefaçons, concurrence déloyale. D.4.3. Distribution commerciale, franchises, concessions. D.4.4. Etude de marchés. D.4.5. Stratégie et politique générale d entreprise. D.5. Gestion sociale (conflits sociaux). D.6. Fiscalité. D.6.1 Fiscalité personnelle. D.6.2 Fiscalité d entreprise. D.7. Diagnostic d entreprise. Mandats ad hoc et expertises (art. L. 611-3 du code de commerce). Expertises (art. L. 813-1 du code de commerce). E. INDUSTRIES E.1. Electronique et informatique. E.1.1. Automatismes. E.1.2. Internet et multimédia. E.1.3. Logiciels et matériels. E.1.4. Systèmes d information (mise en oeuvre). E.1.5. Télécommunications et grands réseaux. E.2. Energies et utilités. E.2.1. Electricité. * Electro-mécanique. * Génie électrique. E.2.2. Energie solaire. E.2.3. Nucléaire. E.2.4. Pétrole, gaz et hydrocarbures. E.2.5. Utilités (air, eau, vapeur). E.3. Pollution. E.3.1. Air. E.3.2. Déchets. E.3.3. Eau. E.3.4. Sols. E.4. Mécanique. E.4.1. Mécanique générale (matériaux et structures). E.4.2. Machines. E.4.3. Ingénierie mécanique. E.5. Métallurgie. E.5.1. Métallurgie générale. E.5.2. Assemblage (soudage, brassage...). E.5.3. Chaudronnerie. E.5.4. Activités annexes (analyses, essais, contrôles...). E.6. Produits industriels. E.6.1. Chimie. * Corrosion. * Industrie, agro-alimentaire. * Industrie chimique : minérale, organique. * Génie chimique. E.6.2. Filière bois et plasturgie. * Emballage et conditionnements. * Imprimerie et industrie papetière. E.6.3. Procédés de fabrication industrielle. E.6.4. Textile et habillement. Peaux et fourrures. E.6.5. Métaux et métallurgie.

. E.6.6. Mines et carrières. E.7. Transport (matériel). E.7.1. Aéronautique, espace. * Avionique, cellules, motorisation. * Ergonomie. * Navigation. E.7.2. Appareils de levage et de manutention. E.7.3. Appareils de transport sur câbles. E.7.4. Automobiles, cycles, motocycles, poids lourds. * Coque, châssis, cadre, carrosserie. * Electricité, électronique embarquée. * Mécanique : moteur, boîte, pont, trains roulants. * Peinture, sellerie. E.7.5. Matériel ferroviaire. E.7.6. Navires. * Marchands. * Plaisance. E.8. Transport (usage et usagers). E.8.1. Aérien. E.8.2. Naval. E.8.3. Terrestre. * Chemins de fer. * Routes. E.9. Propriété industrielle. E.9.1. Brevet. E.9.2. Marques. E.9.3. Modèles. F. SANTÉ F.1. Médecine. F.1.1. Allergologie. F.1.2. Anatomie et cytologie pathologiques. F.1.3. Anesthésiologie et réanimation (services et soins médicaux d urgence). F.1.4. Biologie et médecine du développement et de la reproduction. F.1.5. Cancérologie ; radiothérapie. F.1.6. Cardiologie. F.1.7. Dermatologie vénérologie. F.1.8. Endocrinologie et maladies métaboliques. F.1.9. Gastro-entérologie et hépatologie. F.1.10. Génétique. F.1.11. Gynécologie médicale. F.1.12. Hématologie ; transfusion. F.1.13. Maladies infectieuses, maladies tropicales. F.1.14. Médecine générale. F.1.15. Médecine interne ; gériatrie et biologie du vieillissement. F.1.16. Médecine physique et de réadaptation. F.1.17. Médecine et santé du travail. F.1.18. Médecine vasculaire. F.1.19. Néphrologie. F.1.20. Neurologie. F.1.21. Ophtalmologie médicale. F.1.22. Oto-rhino-laryngologie (ORL) médicale. F.1.23. Parasitologie et mycologie. F.1.24. Pédiatrie. F.1.25. Pharmacologie fondamentale ; pharmacologie clinique. F.1.26. Pneumologie. F.1.27 Rhumatologie. F.2. Psychiatrie. F.2.1. Psychiatrie d adultes. F.2.2. Pédopsychiatrie. F.3. Chirurgie. F.3.1. Chirurgie digestive. F.3.2. Chirurgie générale.

. F.3.3. Chirurgie infantile. F.3.4. Chirurgie maxillo-faciale et stomatologie. F.3.5. Chirurgie orthopédique et traumatologique. F.3.6. Chirurgie plastique, reconstructrice, esthétique ; brûlologie. F.3.7. Chirurgie thoracique et cardio-vasculaire. F.3.8. Chirurgie vasculaire. F.3.9. Gynécologie-obstétrique. F.3.10. Neurochirurgie. F.3.11. Ophtalmologie. F.3.12. Oto-rhino-laryngologie (ORL) et chirurgie cervico-faciale. F.3.13. Urologie. F.4. Imagerie médicale et biophysique. F.4.1. Radiologie et imagerie médicale. * Imagerie de l enfant. * Neuro-imagerie. * Radiologie interventionnelle. F.4.2. Biophysique et médecine nucléaire. F.5. Biologie médicale et pharmacie. F.5.1. Alcoolémie. F.5.2. Bactériologie-virologie ; hygiène hospitalière. F.5.3. Biochimie biologique. F.5.4. Biologie cellulaire et moléculaire. F.5.5. Biostatistiques, informatique médicale et technologies de communication. F.5.6. Epidémiologie, économie de la santé et prévention. F.5.7. Hématologie biologique. F.5.8. Immunologie biologique. F.5.9. Nutrition. F.5.10. Pharmacologie biologique. F.5.11. Physiologie. F.5.12. Sciences du médicament. F.5.13. Sciences physico-chimiques et technologies pharmaceutiques. F.6. Odontologie. F.6.1. Odontologie générale. F.6.2. Orthopédie dento-faciale orthodontie. F.6.3. Prothésistes dentaires. F.7. Psychologie. F.7.1. Psychologie de l adulte. F.7.2. Psychologie de l enfant. F.8. Sages-femmes et auxiliaires médicaux. F.8.1. Sages-femmes. F.8.2. Auxiliaires réglementés. * Infirmiers et soins infirmiers. * Kinésithérapie. Rééducation fonctionnelle. * Orthophonie et orthoptie. Puériculture. F.8.3. Ingénierie. * Ingénieur en biomatériaux. * Ingénieur biomédical. F.9. Experts en matière de sécurité sociale (art. L. 141-1 et R. 141-1 du code de sécurité sociale). F.10. Experts spécialisés en matière de nomenclatures d actes professionnels et d actes de biologie médicale. F.10.1. Experts spécialisés en matière de nomenclatures d actes professionnels. F.10.2. Experts spécialisés en matière de nomenclatures d actes de biologie médicale. G. MÉDECINE LÉGALE, CRIMINALISTIQUE ET SCIENCES CRIMINELLES G.1. Domaine médico-judiciaire spécialisé. G.1.1. Alcoolémie. G.1.2. Anthropologie d identification. G.1.3. Autopsie et thanatologie. G.1.4. Médecine légale du vivant. Dommage corporel et traumatologie séquellaire. G.1.5. Identification par empreintes génétiques. G.1.6. Criminalistique, scènes de crime. G.1.7. Identification odontologique.

. G.1.8. Produits stupéfiants et dopants. G.1.9. Profilage. G.1.10 Toxicologie médico-légale. G.2. Investigations scientifiques et techniques. G.2.1. Analyses physico-chimiques. G.2.2. Anthropologie. G.2.3. Biologie d identification. G.2.4. Documents et écriture. G.2.5. Documents informatiques. G.2.6. Entomologie. G.2.7. Explosions et incendie. G.2.8. Faux artistiques. G.2.9. Microscopie électronique à balayage. G.2.10. Toxicologie analytique (dosages). G.2.11. Traces et empreintes. G.2.12. Enregistrements sonores. G.3. Armes. Munitions. Balistique. G.3.1. Balistique G.3.2. Chimie des résidus de tir. G.3.3. Explosifs. G.3.4. Munitions. G.3.5. Technique des armes. H. INTERPRÉTARIAT TRADUCTION H.1. Interprétariat. H.1.1. Langues anglaise et anglo-saxonne. H.1.2. Langues arabe, chinoise, japonaise, hébraïque, autres domaines linguistiques. H.1.3. Langue française et dialectes. H.1.4. Langues germaniques et scandinaves. H.1.5. Langues romanes : espagnol, italien, portugais, autres langues romanes. H.2.6. Langues slaves. H.2. Traduction. H.2.1. Langues anglaise et anglo-saxonne. H.2.2. Langues arabe, chinoise, japonaise, hébraïque, autres domaines linguistiques. H.2.3. Langue française et dialectes. H.2.4. Langues germaniques et scandinaves. H.2.5. Langues romanes : espagnol, italien, portugais, autres langues romanes. H.2.6. Langues slaves. H.3. Langues des signes et langage parlé complété. H.3.1. Langue des signes française. H.3.2. Langage parlé complété. Art. 2. Le présent arrêté entrera en vigueur pour l établissement des listes d experts judiciaires dressées à compter du mois de novembre 2006. Les candidatures déposées postérieurement à la publication du présent arrêté en vue d une inscription ou d une réinscription sur les listes visées ci-dessus devront s y conformer. Art. 3. Le directeur des affaires civiles et du sceau au ministère de la justice est chargé de l exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française. Fait à Paris, le 10 juin 2005. Pour le ministre et par délégation : Le directeur des affaires civiles et du sceau, M. GUILLAUME