PBW-50 Réveil / Batterie d'appoint 7600 mah avec afficheur à matrice de points Mode d'emploi PX-1898-675
2
3 Sommaire SOMMAIRE FR Votre nouveau réveil-batterie d'appoint 4 Contenu... 4 Consignes préalables... 5 Consignes de sécurité... 5 Consignes importantes pour le traitement des déchets... 7 Déclaration de conformité... 7 Description du produit... 8 Mise en service... 8 Utilisation... 9 Réglages (Date / Heure / Réveil / Statique / LED)... 9 Créer le texte défilant... 10 Consignes et dépannage... 13 Recharger des appareils mobiles... 14 Voyant LED... 14 Éteindre le réveil... 14 Réinitialisation... 14 Caractéristiques techniques... 15
VOTRE NOUVEAU RÉVEIL- BATTERIE D'APPOINT Chère cliente, cher client, Votre nouveau réveil-batterie d'appoint Nous vous remercions d'avoir choisi cet incroyable appareil, à la fois réveil et batterie d'appoint. Cette batterie d'appoint peut faire bien plus que recharger des appareils mobiles. Créez votre propre texte et faites-le défiler sur l'écran de la batterie d'appoint. Vitesse, luminosité, police de caractères : vous choisissez tout vous-même. Et lorsque vous dormez hors de chez-vous, utilisez la batterie d'appoint comme réveil. Afin d utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Réveil / batterie d'appoint "PBW-50" Câble USB CD logiciel Mode d'emploi 4
5 Consignes préalables CONSIGNES PRÉALABLES FR Consignes de sécurité Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente! Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement. Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention, risque de blessure! N'ouvrez jamais l'appareil. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit! Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. N'exposez pas le produit à l'humidité ou à une chaleur extrême. Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Risque de combustion, d'explosion et d'incendie : N'exposez pas la batterie à des températures supérieures à 60 C. Ne jetez pas la batterie d'appoint au feu. Ne courtcircuitez pas la batterie d'appoint. Ne regardez jamais directement le rayon lumineux de la lampe. Ne pointez pas le rayon lumineux directement dans les yeux d'une personne ou d'un animal.
Consignes préalables Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants! Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger. N utilisez pas l appareil tant que la réparation n a pas été effectuée. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d erreur. 6
7 Consignes préalables FR Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit PX-1898 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, et 2014/30/UE, relative à l harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 08.03.2016
DESCRIPTION DU PRODUIT Description du produit 1. Bouton [S] 2. Bouton [P] 3. Reset 4. OUT2 (sortie USB) 5. Port Micro USB 6. OUT1 (sortie USB) MISE EN SERVICE Avant la première utilisation, chargez totalement la batterie d'appoint. Branchez le connecteur Micro-USB du câble USB à la batterie d'appoint, et le connecteur USB à un adaptateur secteur USB approprié ou au port USB d'un ordinateur allumé. 8
9 Utilisation UTILISATION FR Réglages (Date / Heure / Réveil / Statique / LED) 1. Maintenez le bouton [S] situé sur le côté de la batterie d'appoint appuyé pendant 3 secondes. Vous pouvez alors régler la date : 2. Le chiffre des dizaines de l'année clignote. Utilisez le bouton [P] pour choisir le chiffre des dizaines (de 0 à 9). 3. Appuyez sur [S]. Le chiffre des unités de l'année clignote. Utilisez le bouton [P] pour choisir le chiffre des unités (de 0 à 9). 4. Appuyez sur [S]. Le chiffre des dizaines du mois clignote. Utilisez le bouton [P] pour choisir le chiffre des dizaines (0 ou 1). 5. Appuyez sur [S]. Le chiffre de l'unité du mois clignote. Utilisez le bouton [P] pour choisir le chiffre des unités (de 0 à 9). 6. Appuyez sur [S]. Le chiffre des dizaines du jour clignote. Utilisez le bouton [P] pour choisir le chiffre des dizaines (0 ou 2). 7. Appuyez sur [S]. Le chiffre des unités du jour clignote. Utilisez le bouton [P] pour choisir le chiffre des unités (de 0 à 9). 8. Appuyez sur [S]. L'heure apparaît. Le chiffre des dizaines des heures clignote. Utilisez le bouton [P] pour choisir le chiffre des dizaines (0 ou 1). 9. Appuyez sur [S]. Le chiffre des unités des heures clignote. Utilisez le bouton [P] pour choisir le chiffre des unités (de 0 à 9). 10. Appuyez sur [S]. Le chiffre des dizaines des minutes clignote. Utilisez le bouton [P] pour choisir le chiffre des dizaines (de 0 à 5). 11. Appuyez sur [S]. Le chiffre des unités des minutes clignote. Utilisez le bouton [P] pour choisir le chiffre des unités (de 0 à 9).
Utilisation 12. Appuyez sur [S]. L'heure du réveil est affichée. Réglez l'heure du réveil. Procédez ici comme pour le réglage des heures. Appuyez sur [S]. Utilisez le bouton [P] pour activer (ON) ou désactiver (OFF) l'alarme. 13. Appuyez sur [S]. Les réglages des statistiques sont affichés. Utilisez le bouton [P] pour choisir le nombre d'heures (de 0 à 9) pendant lesquelles le texte doit apparaître. Appuyez sur [S]. Utilisez le bouton [P] pour activer (ON) ou désactiver (OFF) la fonction. 14. Appuyez sur [S]. Le niveau de vitesse clignote. Utilisez le bouton [P] pour choisir le niveau de vitesse (de 0 ou 9). 15. Appuyez sur [S]. Le niveau de vitesse du texte clignote. Utilisez le bouton [P] pour choisir le niveau de vitesse (de 0 à 9). 16. Patientez Après environ 12 secondes sans saisie, les réglages sont enregistrés et l ' a ffi c h a ge normal (texte) apparaît à l'écran. Créer le texte défilant 1. Branchez la batterie d'appoint à l'ordinateur. 2. Insérez le CD logiciel fourni dans le lecteur CD de votre ordinateur. 3. Créez un dossier sur votre ordinateur et copiez-y tous les dossiers et fichiers qui se trouvent sur le CD. N'exécutez pas le logiciel directement à partir du CD! 4. Ouvrez le dossier que vous venez de copier. 5. Double-cliquez sur le fichier suivant : MINILED9.92.exe 6. Pour changer la langue de l'anglais vers le français, sélectionnez l'onglet "Langue" et choisissez "Français". 10
7. Dans le logiciel, sélectionnez le modèle C1648. 8. À l'aide du câble USB fourni, branchez ensuite la batterie d'appoint à un port USB libre de votre ordinateur. Les pilotes de l'appareil s'installent automatiquement. Cela peut nécessiter un peu de temps. 9. Après branchement et la détection réussie de la batterie d'appoint, le message "Mini LED" s'affiche sous COM. 10. Avant de saisir un texte, veuillez tout d'abord synchroniser l'heure de la batterie d'appoint à celle de l'ordinateur, en choisissant pour cela "Synchroniser temps". Utilisation 11. Si vous le souhaitez, vous pouvez régler l'effet, la vitesse (1 à 8 = de lent à rapide), ainsi que la durée d'affichage. Dans l'onglet "Modifier", vous pouvez ajouter un texte, une image ou la date dans la ligne correspondante. 11
12. Pour saisir le texte souhaité, modifier la taille et le type de la police, ou ajouter des symboles, sélectionnez "Texte" dans l'onglet "Modifier". Une fenêtre d'éditeur de texte s'ouvre. Utilisation 12 13. Vous pouvez modifier 10 lignes différentes avec le message de votre choix. Vous pouvez saisir un maximum de 300 caractères.
14. Pour activer les lignes souhaitées, vous devez cocher la case "Sélectionner" (une coche verte s'affiche). Les lignes non activées ne seront pas utilisées avec la batterie d'appoint. 15. Cliquez ensuite sur "Envoyer" pour transférer le message de votre choix vers la batterie d'appoint. Consignes et dépannage 1. Le modèle "C1648" doit impérativement être sélectionné. 2. Avant qu'un message puisse être rédigé et transmis vers la batterie d'appoint, l'heure de la batterie d'appoint doit être synchronisée. 3. Vous devez tout d'abord ouvrir le logiciel et ensuite seulement brancher la batterie d'appoint, sinon aucun appareil ne s'affichera sous le port COM. 4. Si un problème apparaît pendant l'envoi, débranchez le câble USB et branchez-le à nouveau, ou bien réinitialisez la batterie d'appoint. 5. Le logiciel peut garder jusqu'à 10 messages en mémoire. N'appuyez toutefois pas trop d'informations en même temps. Utilisation 13
Recharger des appareils mobiles Maintenez le bouton [P] situé sur le côté de la batterie d'appoint appuyé pendant 3 secondes. Les informations suivantes apparaissent à l'écran : Niveau de la batterie PEARL Date Heure. Branchez jusqu'à deux appareils mobiles aux sorties USB (OUT1, OUT2) de la batterie d'appoint. Les appareils mobiles sont rechargés. Utilisation Voyant LED Appuyez brièvement sur [P] pour afficher le niveau de charge de la batterie. Appuyez de façon prolongée sur [P] pour afficher le niveau de charge de la batterie puis, dans l'ordre, "PEARL", la date et enfin l'heure. Appuyez sur [S] pour basculer entre le niveau de charge de la batterie, le texte, et l'heure. Éteindre le réveil Appuyez sur [P] pour éteindre une alarme active (signal sonore). Dans les réglages, placez le réveil sur OFF pour le désactiver. Si le réveil n'est pas désactivé par les réglages, le signal sonore retentit chaque jour à l'heure réglée. Réinitialisation Utilisez un petit objet fin (par exemple un trombone de bureau) pour appuyer sur la touche Reset pendant quelques secondes, afin de déclencher un redémarrage. 14 NOTE : S'il devient impossible de régler l'appareil ou s'il ne fonctionne plus correctement, appuyez sur le bouton "Reset".
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES FR Batterie li-po Tension d'entrée Courant d'entrée Tension de sortie Courant de sortie Connectique Dimensions Poids 7600 mah 5 V DC 1 A 5 V DC 1 A (OUT 1) 2,1 A (OUT 2) 2 x USB (sortie) 1 Micro-USB (entrée) 152 x 74 x 16 mm 218 g Caractéristiques techniques 15
Importé par : Pearl 6 rue de la Scheer F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 REV4 / 21.06.2016.2016 - MB//FR//VW