2012 DOSSIER TECHNIQUE AUDIO VIDÉO DE SALON Retrouvez tous les conseils de nos experts en magasin et sur fnac.com
Thierry Borredon 5 POINTS POUR COMPRENDRE ET BIEN CHOISIR Depuis près de 40 ans, la Fnac réalise des tests sur les produits qu elle commercialise. Le laboratoire d essais de la Fnac, unique au monde dans son concept, analyse la performance des produits à l aide d une équipe de spécialistes et de matériel de mesure de très haute technologie. Pour répondre au degré d exigence du labo et discriminer les produits de manière impartiale, nous disposons des appareils de tests les plus évolués et faisons même fabriquer spécialement des bancs de mesures sur un cahier des charges très strict. Nous réalisons nos tests au plus 1.Le lecteur Blu-ray Successeur du DVD, le Blu-ray est la seule source apte à combiner le meilleur de l image et du son Haute Définition. Avec une capacité de 25 ou 50 Go, le Blu-ray offre le meilleur débit pour l image HD, un son multicanal noncompressé de qualité studio et une interactivité révolutionnaire avec le profile 2.0 BD Live. 2.Choisir un lecteur Blu-ray Si la remarquable qualité HD du Blu-ray ne vous suffit pas, il suffit de connecter son lecteur sur internet (par le biais d une liaison Ethernet ou Wi-Fi) pour avoir accès au téléchargement de nouvelles fonctions interactives, bonus, jeux, scènes supprimées, ou bandes annonces. Et pour que le son soit à la hauteur des images HD, pensez à vérifier que votre lecteur est apte à restituer les flux audio HD tels le Dolby TrueHD ou le Dts HD Master Audio. N oubliez pas enfin, que votre lecteur Blu-ray se transforme en lecteur de DVD d exception pour peu que ses circuits d upscale (remise à l échelle) soient performants. 3.Choisir un enregistreur C est l évolution du magnétoscope, simple et pratique, il est généralement équipé d un disque dur de grande capacité pour enregistrer vos émissions préférées, jusqu à 200 heures de programmes. Si vous souhaitez conserver ou échanger vos enregistrements, choisissez un modèle avec graveur qui archivera en quelques minutes vos films sur disque DVD. Notez que de nombreux modèles s orientent vers les applications multimédias en proposant, à l aide d une prise USB, la lecture de fichiers MP3, de photos ou de vidéos au format DivX. 4.Choisir une chaîne compacte Elégantes et d un encombrement minimum, elles trouvent leur place dans la chambre ou le salon. La qualité des enceintes est primordiale, leur compacité ne doit pas être au détriment de leur qualité, surtout pour une bonne restitution des graves. Très rarement équipée de platine cassette, cette fonction laisse place progressivement à un dock pour le célèbre IPod ou une liaison USB. Connectée, elle partage les fichiers audio stockés sur votre ordinateur ou surfe sur les webs radios. Elle accueille parfois un lecteur DVD compatible DivX et photo, qui s avère bien pratique dans une chambre. 5.Choisir un Home Cinéma Le Home Cinéma «tout en un» garanti, avec une très grande facilité d installation, de restituer l ambiance du cinéma à la maison. Pratique et légère, la barre de son s intègre en toute discrétion sous l écran, idéale si celui-ci est fixé au mur. Si l installation de 5 enceintes et un caisson dans le salon n est pas envisageable (solution pourtant idéale pour une restitution cinéma de qualité), tournez-vous vers les systèmes 2.1 ou seules deux enceintes et un caisson gravitent autour de l écran. L amplificateur doit être suffisamment puissant pour encaisser la dynamique du son cinéma, mais une nouvelle fois, ayez une attention toute particulière aux performances des enceintes acoustiques. Dans ce dossier ne figurent que des appareils sélectionnés Dans ce dossier parmi ne figurent les meilleurs que des appareils modèles sélectionnés présents sur le marché. parmi les meilleurs modèles présents sur le marché. ÉTOILES TECHNIQUES Dans ce dossier ne figurent que des matériels sélectionnés pour leur performance technique, mesurée par le Laboratoire d Essais de la Fnac. Étoiles Tous sont techniques donc bons mais certains plus que d autres. Les étoiles techniques Labo Fnac sont une loupe qui hiérarchise cette performance : Dans un appareil ce dossier noté ne d une figurent unique que étoile des est matériels un appareil sélectionnés de qualité, mais pour moins leur performance que celui qui en technique, reçoit deux, mesurée etc. par le Laboratoire d Essais de Car la Fnac. si tous Tous avaient sont 4 étoiles, donc bons les tests mais ne seraient certains pas plus discriminants que d autres. Les étoiles techniques Labo Fnac sont une loupe qui hiérarchise cette performance : un appareil noté d une unique étoile est un appareil de qualité, mais moins que celui qui en reçoit deux, etc. Car si tous avaient 4 2
proche de l utilisateur, de manière objective et en toute indépendance visà-vis des fournisseurs et des services commerciaux de la Fnac. Notre but, vous aider à faire votre choix en comparant objectivement les appareils entre eux et choisir celui qui vous convient le mieux. Dans les dossiers techniques, les «étoiles techniques de la Fnac» représentent la synthèse hiérarchisée des mesures effectuées. Pour en savoir plus sur les tests, le laboratoire, le matériel, les équipes, vous pouvez retrouver nos podcasts et nos vidéos, ainsi que l intégralité des dossiers techniques en téléchargement sur Fnac.com/labo. Bonne lecture et à bientôt. Pascal Petitpas Directeur des laboratoires d essais Fnac GROSSE ACTIVITÉ SUR LES PÉRIPHÉRIQUES AUDIO/VIDÉO LEXIQUE ARC (AUDIO RETURN CHANNEL) Permet de récupérer le signal audio du téléviseur pour l envoyer vers un amplificateur par la prise HDMI, sans avoir recours à une liaison numérique (optique ou coaxiale) en parallèle. BANDE PASSANTE La bande passante définit le domaine de fréquences qu est susceptible de traiter un appareil. Elle peut être audio (de 20 000 à 20 000 Hz +- 3 db par exemple) ou vidéo. Plus cette bande passante est importante, meilleure sera la restitution de l image ou du son. BD LIVE (PROFILE 2.0) Permet, par l intermédiaire d une prise Ethernet (ou sans fil) d accéder au téléchargement de bonus ou autres contenus sur internet. Pour une parfaite compatibilité, le lecteur doit posséder une mémoire dédiée, d au moins 1 Go (interne ou externe). Quand la mémoire est optionnelle, les lecteurs sont alors qualifiés de «BD Live Ready». CAISSON DE GRAVE Enceinte spécialisée dans la reproduction de l extrême-grave, ce qui permet de compenser les limites des enceintes compactes dans les basses fréquences. Les graves n étant pas directifs, le caisson se place n importe où dans la pièce. CINCH Fiche audio grand public appelée aussi RCA. Très utilisé en Hi-fi pour relier les appareils à l amplificateur (Prise blanche = canal gauche, prise rouge = canal droit). DIAPHONIE Perturbation de l un des canaux stéréophoniques par le canal voisin. DISTORSION HARMONIQUE Altération du signal audio. Les distorsions harmoniques et d intermodulation sont les principales altérations rencontrées en Hi-Fi. DIVX Algorithme de compression vidéo MPEG-4 qui permet d obtenir une qualité proche du DVD avec 10 fois moins de place, ce qui permet son stockage sur un CD. DOLBY DIGITAL Système de compression numérique multicanal 5+1 canaux, très utilisé en Home Cinéma. DOLBY DIGITAL PLUS Évolution du Dolby Digital, le Dolby Digital Plus peut restituer un son sur 7+1 canaux. Ce format audio est présent sur les disques Blu-ray. DOLBY DIGITAL TRUE HD C est un format audio sans perte (lossless) qui offre jusqu à 8 canaux, présent sur les Blu-ray, mais qui doit être véhiculé par une prise HDMI 1.3 au minimum. DRM (DIGITAL RIGHTS MANAGMENT) Gestion des droits numériques, système destiné à restreindre l utilisation d un fichier numérique. DTS (DIGITAL THEATER SYSTEM) Format de codage audio multicanal souvent utilisé en Home Cinéma et musicalement supérieur au Dolby Digital. DTS HD MASTER AUDIO Evolution du Dts, d une qualité proche du Master, ce signal doit être véhiculé par une prise HDMI 1.3 au minimum. ETHERNET Connectique la plus utilisée pour l installation de réseaux locaux. Offre des débits de transmission pouvant atteindre respectivement 10, 100 Mbit/sec et 1 000 Mbit/sec. PRESSION ACOUSTIQUE Mesure de la puissance acoustique émise par une source sonore et exprimée en décibels. RAPPORT SIGNAL/BRUIT Niveau du bruit par rapport au signal original, plus le chiffre est élevé, meilleur est le résultat. RDS (RADIO DATA SYSTEM) En Radio FM, permet l affichage d informations comme le nom de la station, le titre du morceau, de l album ou des informations de trafic. UPSCALE Remise à l échelle d un signal par interpolation mathématique pour l adapter à une résolution supérieure. De 720 points x 576 lignes à 1920 points x 1080 lignes par exemple. ÉVOLUTION DES TESTS L amélioration des performances des matériels conduit le Laboratoire à augmenter régulièrement la sévérité de ses notations pour l attribution des étoiles techniques. CONTRE-TESTS Notre volonté de présenter dans ce dossier les dernières nouveautés nous oblige souvent à tester des préséries fournies par les fabricants. Afin de vérifier les performances mesurées, des contre-tests sont systématiquement menés sur des appareils prélevés dans nos stocks, dès leur disponibilité. Le présent dossier a été réalisé en fonction des informations en notre possession lors de son édition. Depuis, les caractéristiques des produits, dont leur prix, ont pu évoluer. Nous vous invitons donc à vous rapporter aux informations affichées en magasin qui seules engagent la Fnac. Pour cette raison, ce dossier ne peut avoir de valeur contractuelle. 3
TESTS LABORATOIRE FNAC Pour vivre la plus belle expérience de la haute définition, tournez-vous vers le Blu-ray, c'est le support idéal de la HD, qui offre à la fois une image parfaite et un son multicanal de qualité studio. Dans le même temps, les lecteurs offrent la possibilité d'améliorer la résolution standard d'un DVD en «upscalant» le signal de sortie, pour en faire un pseudo signal HD. Mais que valent réellement ces systèmes? Le Laboratoire d'essais de la Fnac s'est équipé d'un matériel de mesure unique pour juger scientifiquement ces différences. Nouveau PQA 600 pour la mesure DVD/Blu-ray et Upscale. LE TEST DE LECTURE BLU-RAY Pour la première fois, nous pouvons mesurer la dégradation de lecture d un Blu-ray en dynamique, c est-à-dire sur des séquences vidéo complexes et en Haute Définition. Ce test unique et parfaitement répétitif, ne se contente pas d effectuer des calculs mathématiques, mais analyse les différences selon les critères physiologiques de la vision humaine. LA MESURE Le principe de cette mesure est de comparer des fichiers originaux en Haute Définition non compressée, enregistrés dans un ordinateur PQA600 de Tektronix avec un contenu identique compressé en MPEG4 et gravé sur un Blu-ray. Nous générons 4 séquences complexes (mouvements rapides et détaillés) de 10 secondes chacune, ce qui représente plus de 2 milliards d informations (2 millions de points/image x 24 images x 40 secondes). Le lecteur est relié en HDMI, nous mesurons l écart entre l original et la lecture, et analysons le résultat point par point. La dégradation de l image est quantifiée de façon automatique et traduite en PQR (Picture Quality Rating), PSNR (Peak Signal-to- Noise Ratio) et DMOS (Differential Mean Opinion Score) basé sur la vision humaine. LE TEST D'UPSCALE DVD Afin d améliorer la qualité de lecture des DVD, les constructeurs proposent maintenant des circuits d amélioration de l image appelés Upscale. Ces dispositifs de remise à l échelle vont extraire le signal en définition standard des DVD (720 points x 576 lignes) et essayer de le transformer en un pseudo signal HD (1920 points x 1080 lignes). LA MESURE Le principe de la mesure est identique à celui du Blu-ray, le signal est prélevé sur la prise HDMI en sortie et comparé au signal idéal HD du PQA600. La qualité d image n est pas comparable à un vrai signal haute définition, néanmoins certains lecteurs réalisent des prouesses et permettent réellement d améliorer la lecture de vos DVD, fonction appréciable si vous possédez un grand écran plat. Cette mesure est réalisée sur les lecteurs Blu-ray ainsi que sur les lecteurs DVD équipés d une sortie HDMI et d un circuit d Upscale, les résultats sont donc comparables, sur ce critère, entre les deux types de lecteurs. LE TEST DE LECTURE DVD Même si le principe reste identique aux tests précédents, ici, les signaux sont standards et la liaison Péritel RVB sur un signal en 720 pixels x 576 lignes. LA MESURE Le principe de mesure est identique, l appareil utilisé est un PQA600, et nous comparons une séquence de 40 secondes avec la même séquence non-compressée sur le disque dur de l ordinateur. La dégradation de l image est quantifiée de façon automatique et traduite en PQR (Picture Quality Rating) et en PSNR (Peak Signal-to-Noise Ratio). Pour les enregistreurs, la procédure est la même, sinon que le DVD utilisé est préalablement enregistré par l appareil à tester, aux différents taux de compression disponibles, soit les différentes durées d enregistrement. Pour assurer les meilleurs résultats possibles, nous utilisons en priorité l entrée la plus performante, le RVB, via la prise Péritel. S il n existe pas, l enregistrement s effectuera par l entrée Y/C (S-Vidéo), et au pire la médiocre prise composite (CVBS) par défaut. QUALITÉ CD AUDIO Connecté à l amplificateur en numérique, l information du disque DVD est intégralement transmise : aucune dégradation du signal, donc rien à tester... Par contre, le signal est modifié par le lecteur si l on utilise la sortie analogique stéréo. C est donc en stéréophonie que nous mesurons les performances des appareils, avec les mêmes procédures que celles utilisées pour le CD Audio. PQR PSNR Fichiers D1 originaux Calcul des comparaisons PQA ENREGISTREMENT DVD DE RÉFÉRENCE Fichiers D1 compressés en MPEG-2 Lecteur DVD ou enregistreur/lecteur DVD ou disque dur Test de qualité d image en lecture DVD ou en enregistrement/lecture sur DVDR ou disque dur LECTURE 4
LES LECTEURS BLU-RAY HAUTE DÉFINITION C TOSHIBA BDX1100 L avis de la Fnac : un premier prix de bonne qualité pour ce lecteur Blu-ray qui rassemble les fonctions essentielles attendues de ce format haute définition. Profitez donc à la maison d une qualité de visionnage et de restitution sonore proche de celle vécue au cinéma. Comme une platine Blu-ray reste aussi une bonne platine DVD, celle-ci est aussi largement compatible multiformats, dont le DivX HD. Vous pourrez également profiter de vos photos encodées en JPEG, ou fichiers MP3 MPEG4 via le lecteur de carte SD, compatible SD HC, intégré. Temps d accès de lecture : DVD : 41 secondes Blu-ray : 35 secondes C PHILIPS BDP3200 L avis de la Fnac : Philips nous livre un premier modèle déjà bien spécifié, pour vous faire vivre une expérience cinématographique dans votre salon. Appréciez les images haute définition et leur résolution 1920 x 1080p qui restitueront des images nettes, contrastées, des mouvements fluides et réalistes. Connecté à un amplificateur AV ou une chaîne Home Cinéma, le son gagne également en finesse et en qualité, tel que souhaité par les réalisateurs ou ingénieurs du son. Un port USB vous permettra de lire plus de formats dont le DivX HD à partir d un support de stockage externe. Temps d accès de lecture : DVD : 47 secondes Blu-ray : 47 secondes C PANASONIC DMP-BD75 L avis de la Fnac : c est le premier modèle de la marque japonaise proposé dans notre sélection. Panasonic a pris le parti de nous proposer un lecteur Blu-ray qui délivre les principaux atouts attendus de ce format, à savoir une image et un son haute définition, l intégration d un port USB compatible DivX HD, MKV, JPEG et MP3 pour lire en haute définition plus de formats, et la possibilité de profiter de fichiers multimédia stockés sur son PC via une connexion Ethernet. Temps d accès de lecture : DVD : 32 secondes Blu-ray : 27 secondes C SONY BDPS185 L avis de la Fnac : lecteur Blu-ray compatible multiformats vidéo et audio dont le DVD, Xvid HD, CD, AVC-HD, MKV, MP3, JPEG est décliné ici dans un format compact. La Haute Définition vous ouvre les portes d une qualité d image proche de celle vécue au cinéma et les décodeurs audio Dolby TrueHD et DTS-HD Master Audio vous apporteront un rendu sonore performant. Temps d accès de lecture : DVD : 41 secondes Blu-ray : 39 secondes Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : C de 70 à 100 5
LES LECTEURS BLU-RAY HAUTE DÉFINITION C TOSHIBA BDX3200 L avis de la Fnac : si vous souhaitez acquérir un bon lecteur Blu-ray qui pourra en plus de la 2D prendre en charge la 3D, cette platine répond à vos attentes. Elle pourra lire les formats vidéo les plus utilisés (Blu-ray, DVD, CD, DVD+/-R/RW ) et via le port USB d autres fichiers vidéo en format DivX, audio en MP3 et photo en JPEG. Connectés à un amplificateur Audio/Vidéo compatible, les décodeurs Dolby True HD et DTS-HD master audio vous plongeront dans un univers sonore haute définition. Temps d accès de lecture : DVD : 51 secondes Blu-ray : 48 secondes D SAMSUNG BD-D5300 L avis de la Fnac : toujours proposé dans un design très épuré, compatible avec l esthétique des écrans de la marque, Samsung nous livre un modèle 2D très prometteur. Il vous permettra de lire la majorité des formats dont ceux proposés aujourd hui en HD (dont DivX HD, MKV, AVCHD, HD JPEG). Il intègre 2 ports USB dont un en façade et l autre pouvant être dédié à une connexion Wi-Fi (dongle en option) pour profiter simplement des contenus multimédia stockés sur votre ordinateur (DLNA), ou accéder à l univers des applications développées sous l appellation SMART TV. Temps d accès de lecture : DVD : 27 secondes Blu-ray : 25 secondes D SONY BDP-S380 L avis de la Fnac : encore une fois, Sony nous livre un modèle bien spécifié : traitement de l image via le process x.v.colour pour un rendu plus naturel des couleurs, à partir d un port USB, lecture d un maximum de contenus personnels quels que soient les formats (XVID HD, MP3, WMV, MPEG4, JPEG, ), compatibilité avec des formats sonores non compressés, pour une immersion totale dans l action. De plus, la plate-forme Qriocity accessible via un port Ethernet ou en Wi-Fi (clé USB Sony UWA-BR100 vendue en option) vous ouvrira les portes de la VOD. Temps d accès de lecture : DVD : 44 secondes Blu-ray : 42 secondes D PHILIPS BDP5200 L avis de la Fnac : Philips a choisi de nous livrer un modèle compatible 3D, déjà très abouti. Il intègre toutes les qualités décrites plus haut dans le modèle 2D et propose en plus un aspect connectivité avec la possibilité, via le protocole DLNA, de voir sur son écran TV les contenus multimédia personnels stockés sur son PC, d accéder en Wi-Fi à des applications ou services on-line grâce à la plate-forme Net TV. Temps d accès de lecture : DVD : 36 secondes Blu-ray : 38 secondes 6 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : C de 70 à 100, D de 100 à 160
LES LECTEURS BLU-RAY HAUTE DÉFINITION D LG BD670 L avis de la Fnac : LG nous propose ce lecteur 3D à multiples possibilités et particulièrement ouvert sur le monde multimédia. C est d abord un lecteur 2D compatible 3D de bonne facture très orienté lecture formats Haute Définition (DivX HD, MKV, AVCHD). Il intègre un port USB pour lire davantage de contenus, un décodeur Wi-Fi pour accéder facilement à vos fichiers photos, vidéo stockés sur votre PC et pour surfer à partir de votre TV sur le web. Vous bénéficierez en plus de la plate-forme riche et évolutive développée par LG. À noter la compatibilité avec les disques durs externes format NTFS/FAT. Temps d accès de lecture : DVD : 36 secondes Blu-ray : 27 secondes D PANASONIC DMP-BDT110 L avis de la Fnac : plusieurs points forts pour cette platine compatible 3D full HD: de très bonnes notes décernées par notre Laboratoire, la possibilité de régler à votre œil les effets 3D, la fonction qui donne la sensation d une image 3D à partir d un contenu 2D par une mise en avant d un premier plan plus prononcé. La plate-forme Viera Cast accessible par port Ethernet (ou clé Wi-fi DY-WL10E-K en option) s est enrichie d un accès à la VOD (Acetrax) et ouvre la possibilité de dialoguer devant son écran TV compatible Skype (accessoire TY-CC10W en option). Enfin un port USB et un lecteur de carte SD font de cette platine un incontournable. Temps d accès de lecture : DVD : 30 secondes Blu-ray : 27 secondes D SONY BDP-S480 L avis de la Fnac : le premier modèle compatible 3D Sony proposé dans notre sélection reprend les points forts du modèle BDP-S380 décrit plus haut, et les décline en 3 dimensions (si vous avez acquis les lunettes et l écran compatible). Il vous permet d accéder (via le port Ethernet ou sans fil moyennant l acquisition d une clé Wi-Fi référence UWA-BR100) à la plate-forme Qriocity, à la VOD et de plus, à tous les sites hébergés sur Internet. Enfin une application gratuite sur Android ou Apple Store fera de votre smartphone une télécommande enrichissante et ludique. Temps d accès de lecture : DVD : 45 secondes Blu-ray : 42 secondes E PIONEER BDP140 L avis de la Fnac : nous attendions de la part de la marque japonaise ce lecteur Blu-Ray grand public compatible 3D. Il est capable de lire la majorité des formats audio et vidéo stockés sur disque dur ou clé USB et offre même la possibilité de se connecter. Il est équipé d une prise réseau et est compatible DLNA pour lire musiques et films partagés sur un réseau domestique et accéder à quelques applications dont Youtube et Picasa. Vos albums photos en ligne peuvent ainsi se partager directement sur votre téléviseur. Enfin, les possesseurs d iphone ou d ipod touch pourront également piloter leur platine à partir d une application de contrôle gratuite. Temps d accès de lecture : DVD : 38 secondes Blu-ray : 43 secondes Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : D de 100 à 160, E de 160 à 200 7
LES LECTEURS BLU-RAY HAUTE DÉFINITION E SAMSUNG BD-D6500 L avis de la Fnac : Samsung nous propose avec sa gamme Blu-ray 3D compatible 2D des platines à l esthétique raffinée et innovante. Modèle retenu ici, dans un châssis noir et alu brossé, ce lecteur full HD 3D en 1080p pour profiter au mieux d images spectaculaires, définies et contrastées. En complément, il se connecte sans fil à Internet pour accéder à de nombreuses applications (plate-forme Smart Hub), aux contenus multimédia personnels stockés sur votre PC compatible (protocole DLNA). Il intègre un port USB et peut lire de nombreux formats en haute définition (MKV, XviD HD, AVCHD, JPEGHD). Temps d accès de lecture : DVD : 25 secondes Blu-ray : 22 secondes E SONY BDP-S580 L avis de la Fnac : 3 e platine Sony retenue dans notre sélection, orientée très connectivité, elle possède tous les atouts du BDP-S480 et vous propose en plus une connexion à internet sans fil via un adaptateur Wi-Fwi intégré. Vous avez ainsi plus de liberté pour profiter des applications développées par Sony via sa plate-forme Qriocity, et Bravia internet Video. Directement chez soi sur son écran TV, à la demande, plus de films, de séries, de documentaires, la possibilité de revoir des émissions TV (catch-up TV) et de surfer sur internet. Temps d accès de lecture : DVD : 44 secondes Blu-ray : 43 secondes F PANASONIC DMP-BDT310 L avis de la Fnac : non seulement tout le savoir-faire et les spécificités du DMP-BDT110 se retrouvent dans ce lecteur 3D qui lit aussi vos Blu-ray 2D, mais Panasonic a aussi ajouté une seconde sortie HDMI pour connecter simplement un amplificateur Home Cinéma compatible et profiter ainsi d un son haute définition qui vous plongera dans un univers sonore en parfaite harmonie avec la qualité des images délivrées. Il embarque un adaptateur Wi-Fi intégré et un capteur sensoriel pour ouvrir ou fermer votre lecteur d un simple effleurement. Temps d accès de lecture : DVD : 29 secondes Blu-ray : 27 secondes F SAMSUNG BD-D7000 L avis de la Fnac : on atteint avec cette platine un niveau de qualité excellent tant technologique qu esthétique. Tout a été pensé pour vous délivrer un plaisir maximal : qualité des images, du son, connectivité simplifiée avec adaptateur Wi-Fi intégré pour profiter sans fil des applications évolutives, ludiques et pratiques, des contenus stockés sur son PC. On retrouve aussi la fonction qui donne la sensation d une image 3D à partir d un contenu 2D. Enfin le plaisir visuel d une esthétique qui ne nous a pas laissé indifférent avec un chargement original à partir du capot qui se soulève. Temps d accès de lecture : DVD : 32 secondes Blu-ray : 26 secondes 8 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : E de 160 à 200, F de 200 à 260
LES LECTEURS DVD DE SALON A MPMAN XVD320 L avis de la Fnac : ce lecteur DVD est doté d une sortie numérique HDMI, avec un circuit d extrapolation 1080p pour créer à partir d un DVD classique une image plus définie et contrastée. Cette platine petit format pourra également lire les formats MP3, WMA, CD+/-R/W, JPEG. À noter un port USB en façade pour plus de liberté dans le partage de fichiers. Un premier prix de qualité. Note technique DVD : Distorsion : 0,0078 % Rapport signal/bruit : 88,7 db Diaphonie : 70,5 db A THOMSON DVD115H L avis de la Fnac : premier lecteur DVD de marque de notre sélection, nous avons retenu cette platine qui intègre une sortie HDMI (1080p) pour un rendu optimisé des images avec un téléviseur compatible, un port USB pour profiter de plus de formats sur votre écran (MP3, JPEG, DivX, ) et qui vous permettra d encoder directement un CD en MP3 via la fonction CD ripping. Note technique DVD : Distorsion : 0,0056 % Rapport signal/bruit : 101,8 db Diaphonie : 85,7 db B PHILIPS DVP3880 L avis de la Fnac : il décline avec la même qualité dans un nouveau châssis plus compact les fonctions qui nous avaient séduits dans les dossiers précédents : connectique complète (sortie HDMI, vidéo composite et coaxiale), port USB en façade pour accéder à plus de données multimédia dont le DivX ultra, encodage simplifié d un CD en MP3. À noter le traitement de l image via le processeur CinemaPlus, pour une qualité mesurée par notre Laboratoire comme la meilleure de la sélection DVD. Attention la platine n a pas de sortie Péritel pour être compatible avec une TV «ancienne génération». Note technique DVD : Distorsion : 0,0061 % Rapport signal/bruit : 101 db Diaphonie : 121 db B PIONEER DV-3022 L avis de la Fnac : ce lecteur DVD intègre une sortie HDMI ainsi qu un port USB en façade afin de relier directement sur votre équipement home cinéma, votre baladeur multimédia. Il vous sera également possible de convertir des CD-Audio au format MP3, avec enregistrement sur clé ou disque dur USB. Une sortie audio numérique coaxiale vous permettra de bénéficier du son Dolby Digital et DTS de vos DVD sur votre chaîne Home Cinéma. Note technique DVD : Distorsion : 0,0065 % Rapport signal/bruit : 94,5 db Diaphonie : 82 db Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : A - de 50, B de 50 à 70 9
LES LECTEURS DVD DE SALON B SONY DVP-SR750 L avis de la Fnac : dans un châssis très sobre et discret, Sony nous propose ce nouveau lecteur DVD qui intègre une sortie HDMI pour profiter d une image plus définie et voir ainsi votre DVDthèque d un nouvel œil. Le port USB positionné en façade vous ouvrira la lecture de davantage de formats. À partir d une clé USB, libre à vous de partager photos, vidéos et musiques sur votre écran ou installation Home Cinéma. La fonction Play & Rec permet de copier facilement les fichiers stockés sur un CD ou un DVD sur une clé USB. Note technique DVD : Distorsion : 0,0091 % Rapport signal/bruit : 72,1 db Diaphonie : 98,1 db B THOMSON PVR500 L avis de la Fnac : ce lecteur DVD a la bonne idée d intégrer un tuner TNT pour permettre à votre téléviseur qui ne possède pas de décodeur de continuer à recevoir les chaînes diffusées en numérique. Vous pourrez le relier à votre écran via une prise péritel ou mieux via la sortie HDMIi pour une qualité d image mieux définie. Son port USB vous ouvre également les portes d une compatibilité plus étendue avec les formats DivX, JPEG, MP3, pour lire sur votre téléviseur, photos, vidéos et musiques. Note technique DVD : Distorsion : 0,0082 % Rapport signal/bruit : 93,4 db Diaphonie : 74,1 db LES COMBINÉS BLU-RAY ENREGISTREURS HAUTE DÉFINITION Des produits permettent le regroupement d'un lecteur Blu-ray et d'un enregistreur TNT haute définition sur disque dur. C'est ce que proposent les 6 modèles ci-dessous. Selon les modèles, ces produits offrent une compatibilité avec les fichiers A/V présents sur les cartes mémoire ou les clés USB et se transforment en véritable passerelle multimédia en récupérant les fichiers audio/vidéo placés sur votre ordinateur. Un seul de ces appareils permet l'enregistrement de programmes en Haute Définition sur un disque Blu-ray pour une sauvegarde de vos films préférés sans la limitation de capacité de stockage du disque dur. L ENREGISTREUR BLU-RAY HAUTE DÉFINITION K PANASONIC DMR-BWT700 L avis de la Fnac : le grand frère version 3D de la platine qui nous avait séduits dans les parutions précédentes (DMR-BW780), un lecteur Blu-ray 2D compatible 3D et enregistreur graveur Blu-ray. À date, Panasonic reste toujours la seule marque proposant cette technologie sur une platine salon. Libre à vous d enregistrer en HD soit sur disque dur de 250 Go soit sur disques Blu-ray amovibles pour conserver les programmes TV captés en HD à partir du flux TNTHD, ou vos vidéos filmées en HD. On regrette que le Wi-Fi ne soit pas directement intégré au produit, mais la connectivité reste possible via une prise réseau afin d accéder aux contenus multimédia stockés sur votre PC via le DLNA, ou à différentes applications. Avec le dongle Wi-Fi optionnel il sera néanmoins possible de vous affranchir d une connexion filaire. Note technique DVD : Temps d'accès en lecture : DVD : 41 secondes Blu-ray : 40 secondes Distorsion : 0,0027 % Rapport signal/bruit : 77,2 db Diaphonie : 87,3 db Qualité d enregistrement/lecture DVD (et sur disque dur) : 1 h : HHHH 2 h : HHHH 4 h : H 8 h : H 10 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : B de 50 à 70, K de 650 à 900
LES COMBINÉS BLU-RAY ENREGISTREURS HD H LG HR550 Temps d accès en lecture : DVD : 57 secondes Blu-ray : 50 secondes L avis de la Fnac : voici un concept que nous attendions depuis le lancement du Blu-ray, avoir au sein d un même boîtier, un lecteur Blu-ray 3D et un enregistreur haute définition pour bénéficier d une qualité d image supérieure, tant en lecture de DVD qu en restitution d images enregistrées sur son TV. Ici, LG nous propose un enregistreur d une capacité de stockage de 250 Go sur disque dur, un tuner TNT HD, une connexion Wi-Fi intégrée plus le DLNA pour accéder à distance à différents contenus multimédias stockés sur votre ordinateur ou d autres périphériques. Compatible CanalPlay pour avoir à la maison la possibilité d accéder à un riche catalogue VOD, port USB, accès direct YouTube, AccuWeather, compatible DivX HD, MKV, JPEG HD Distorsion : 0,0015 % Rapport signal/bruit : 86,8 db Diaphonie : 96,8 db H SAMSUNG BD-D8200 L avis de la Fnac : autre déclinaison de ce concept, lecteur Blu-ray compatible 3D/ enregistreur en haute définition, cette platine intègre entre autre un double tuner TNT HD pour plus de souplesse dans vos enregistrements de programmes TV, une compatibilité de lecture avec un maximum de formats HD (DivX HD, MKV, AVCHD, ), un confort de connexion sans fil (Wi-Fi intégré). Elle se distingue également par la capacité de convertir une image 2D en image 3D (mise en avant d un premier plan prononcé) pour donner plus de relief aux images. Enfin, elle offre la possibilité d accéder à de multiples applications pratiques et évolutives. Note technique DVD : Temps d accès en lecture : DVD : 26 secondes Blu-ray : 27 secondes Distorsion : 0,0013 % Rapport signal/bruit : 90,3 db Diaphonie : 113,4 db H LG HR570 DISQUE DUR 500 Go L avis de la Fnac : ce combiné reprend les spécificités du HR550 mais décliné cette fois sur 500 Go de disque dur pour stocker plus d une centaine d heures de programmes TV, la haute définition étant naturellement plus gourmande en besoin de stockage. On a vraiment apprécié son ouverture sur d autres usages, dont la capacité à se connecter en Wi-fi à la VOD de Canal Play pour recevoir à la maison, moyennant un coût supplémentaire, les principales nouveautés tant séries TV que cinématographiques. Note technique DVD : Temps d accès en lecture : DVD : 47 secondes Blu-ray : 33 secondes Distorsion : 0,0012 % Rapport signal/bruit : 98,1 db Diaphonie : 91,8 db J SAMSUNG BD-D8900 L avis de la Fnac : second modèle de la marque proposé dans cette catégorie, il possède toutes les qualités du modèle présenté plus haut et intègre en plus un disque dur d une capacité d un Teraoctet, très confortable pour les gros consommateurs d enregistrement en haute définition (jusqu à 240 h en HD). Une seconde sortie HDMI permet la connexion avec un ampli audio-vidéo compatible pour un son à la hauteur de la qualité d image mesurée par notre Laboratoire d Essais. Note technique DVD : Temps d accès en lecture : DVD : 26 secondes Blu-ray : 26 secondes Distorsion : 0,0013 % Rapport signal/bruit : 91,5 db Diaphonie : 113,5 db Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : H de 330 à 400, J de 500 à 650 11
LE COMBINÉ BLU-RAY ENREGISTREUR HD I PANASONIC DMR-PWT500EC L avis de la Fnac : cette nouvelle platine propose les fonctions classiques d un combiné lecteur Blu-ray 2D compatible 3D avec fonction d enregistrement haute définition sur un disque dur d une capacité de 250 Go, le tout décliné «à la mode» Panasonic, à savoir une qualité technique reconnue par notre Laboratoire. Côté compatibilité, les ports USB, le lecteur de cartes SD/SDHC vous ouvrent la possibilité de lire les formats principaux actuels tant vidéos, photos que musiques. Vous aurez aussi la possibilité d accéder en Wi-Fi à vos contenus multimédias stockés sur votre PC grâce au DLNA. Distorsion : 0,0028 % Rapport signal/bruit : 77,5 db LE LECTEUR BLU-RAY ET ENREGISTREUR SAT HD SUR DISQUE DUR J PANASONIC DMR-PST500EF Diaphonie : 88,5 db Note technique DVD : Temps d'accès en lecture : DVD : 75 secondes Blu-ray : 72 secondes L avis de la Fnac : Panasonic nous propose ici un concept unique et attendu, véritable plate-forme multimédia qui séduira les consommateurs recevant la TV par satellite. Cette platine rassemble dans un même boîtier, un lecteur Blu-ray 3D compatible 2D, un enregistreur haute définition sur un disque dur de 250 Go, un décodeur satellite HD, un double tuner TNT SAT HD pour regarder et enregistrer deux programmes différents. Il est également compatible Canal Ready et via une connexion Ethernet vous ouvre les portes de la Vod proposée par CanalPlay. Attention tout enregistrement autre que les programmes TV via le flux satellite ne sera pas possible (vidéo à partir d un caméscope, magnétoscope, ). Distorsion : 0,0028 % Rapport signal/bruit : 109,6 db LES LECTEURS ENREGISTREURS DVD DE SALON AVEC VHS G LG RCT689H Diaphonie : 92,5 db L avis de la Fnac : vous êtes encore très nombreux à posséder des cassettes vidéo et nous vous proposons ce premier modèle qui rassemble à la fois un lecteur VHS (attention avec le passage au tout numérique, vous ne pouvez plus enregistrer sur ce support analogique) et un graveur de DVD pour enregistrer sur support amovible les programmes diffusés via la TNT, vos films vidéo via l entrée DV, ou même vos cassettes VHS, afin de les conserver en numérique et stopper leur dégradation progressive du fait de la démagnétisation. Note technique DVD : Distorsion : 0,0063 % Rapport signal/bruit : 97,1 db Qualité d enregistrement/lecture DVD (et sur disque dur) : 1 heure : H 2 heures : H 4 heures : H Diaphonie : 110,8 db G TOSHIBA DVR80KF L avis de la Fnac : ce modèle unique en son genre permet, en plus de la copie de vos cassettes VHS sur DVD, de bénéficier d une qualité de lecture améliorée, si vous le connectez à un écran haute définition via sa sortie HDMI. Il vous permet d enregistrer les programmes diffusés par les chaînes gratuites de la TNT, grâce à son décodeur TNT intégré. Entrée DV pour lire ou copier les films réalisés sur votre caméscope numérique et port USB en façade pour profiter simplement de vos fichiers MP3, DivX et JPEG. Note technique DVD : Distorsion : 0,009 % Rapport signal/bruit : 106,5 db Diaphonie : 84 db Qualité d enregistrement/lecture DVD (et sur disque dur) : 1 heure : H 2 heures : H 4 heures : H 8 heures : H 12 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : G de 260 à 330, I de 400 à 500, J de 500 à 650
L ENREGISTREUR DE DVD/VHS AVEC DISQUE DUR I TOSHIBA RD-XV50 L avis de la Fnac : ce modèle nous propose une solution très complète, puisqu au sein d un même boîtier sont rassemblés un lecteur DVD, un enregistreur sur disque dur de 160 Go et un magnétoscope 4 têtes Hi-Fi. Gain de place, simplification des connexions et de l utilisation, tout est possible en terme de copie d un support vers l autre. Il intègre un double tuner TNT (pour enregistrer et regarder 2 programmes différents), une connectique riche (entrée DV, port USB, sortie HDMI 1080p). Note technique DVD : Distorsion : 0,0091 % Rapport signal/bruit : 104,7 db Diaphonie : 88,7 db Qualité d enregistrement/lecture DVD (et sur disque dur) : 1 heure : H 2 heures : H 4 heures : H 8 heures : H LES ENREGISTREURS DE DVD AVEC DISQUE DUR G LG RHT497H L avis de la Fnac : enregistrement multi formats dont un disque dur de 160 Go permettant jusqu à 477 heures d enregistrement, un tuner TNT intégré, une sortie HDMI permettant la restitution d une qualité d image haute définition jusqu à 1080p. En complément, un port USB, une entrée DV, la compatibilité DivX et la capacité à lire de nombreux formats de fichiers (MP3, WMA, JPEG, ). Note technique DVD : Distorsion : 0,007 % Rapport signal/bruit : 97,5 db Diaphonie : 125,5 db Qualité d enregistrement/lecture DVD (et sur disque dur) : 1 h (43 h) : HH 2 h (84 h) : HH 4 h (164 h) : H G PANASONIC DMR-EX773 L avis de la Fnac : toujours fidèle à sa réputation, Panasonic nous propose ce lecteur/enregistreur qui intègre un savoir-faire reconnu et mesuré parmi les meilleurs par notre Laboratoire. Mémoire de 160 Go sur disque dur, graveur multi-formats, tuner TNT intégré, fonction Pause Live pour ne rien manquer d un enregistrement en direct, port USB en façade pour lire ou graver fichiers MP3, photos en JPEG, vidéos en DivX directement sur votre téléviseur. Appréciez enfin la qualité de lecture et d upscalling si vous connectez cette platine via la sortie HDMI à un écran haute définition. Note technique DVD : Distorsion : 0,0019 % Rapport signal/bruit : 111 db Diaphonie : 83,4 db Qualité d enregistrement/lecture DVD (et sur disque dur) : 1 heure : HHH 2 heures : H 4 heures : H 8 heures : H H LG RHT498H L avis de la Fnac : lecteur DVD et enregistreur soit sur disques amovibles multiformats soit sur disque dur de 250 Go pour stocker jusqu à 729 h d enregistrement. Cette platine intègre un tuner TNT, une sortie Hdmi permettant la restitution d une image de haute qualité (1080p). Un port USB, une entrée DV, la compatibilité DivX et la capacité de pouvoir lire de nombreux formats (MP3, WMA, JPEG, ) complètent les atouts de ce lecteur-enregistreur en qualité standard. Existe également en version 160 Go (RHT497). Note technique DVD : Distorsion : 0,0062 % Rapport signal/bruit : 102,1 db Qualité d enregistrement/lecture DVD (et sur disque dur) : 1 h (43 h) : HH 2 h (84 h) : HH 4 h (164 h) : H Diaphonie : 81 db Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : G de 260 à 330, H de 330 à 400, I de 400 à 500 13
LES DÉCODEURS TNT A CGV PREMIO STL A SAGEM DT570 Note technique tuner : 7/10 L avis de la Fnac : modèle d entrée de gamme réalisé en exclusivité pour la Fnac et qui rassemble au sein d un même boîtier 2 Péritels pour relier un enregistreur ou un décodeur en plus du téléviseur. Un port USB en façade vous permettra de connecter une clé ou un disque dur externe afin de lire sur votre écran plus de fichiers vidéo, audio et photo. Note technique tuner : 9/10 L avis de la Fnac : discret, cet adaptateur propose en plus des 2 Péritels et de la sortie coaxiale numérique pour être connecté à une chaîne Home Cinéma, un port USB en façade pour lire d autres fichiers son, vidéo ou photo et enregistrer sur une clé ou un disque dur externe les programmes diffusés en SD par la TNT. B SAGEM TWIN 650T B CGV PREMIO HD-W3 Note technique tuner : 8,5/10 L avis de la Fnac : bi-tuner, cet adaptateur TNT vous offre une plus grande souplesse dans l utilisation quotidienne, puisqu il vous sera possible de regarder et d enregistrer simultanément 2 programmes différents par le port USB. Si vous connectez une clé USB ou un disque dur externe via le port USB en façade, enregistrez le programme de votre choix, ou diffusez sur votre écran vos fichiers multimédia préférés. Note technique tuner : 8,5/10 L avis de la Fnac : en plus de la réception de toutes les chaînes TV et radio diffusées en SD par la TNT, bénéficiez de la qualité de réception HD pour les chaînes TF1HD, France2 HD, Arte HD et M6HD, avec une restitution d image incomparable. Produit complet, puisqu il intègre une prise Péritel, une sortie HDMI, une sortie coaxiale numérique et 2 ports USB pour connecter 2 supports de stockage externe, type clé ou disque dur pour lire et enregistrer un maximum de formats. LES DÉCODEURS TNT AVEC SATELLITE C STRONG SRT 6415 E CGV E-SAT HD-W L avis de la Fnac : la solution à une couverture imparfaite de la TNT hertzienne passe par un récepteur satellite. Retrouvez ici toutes les chaînes de la TNT ainsi que les radios et autres chaînes TV françaises et étrangères diffusées en clair par Astra. Il peut être relié à une chaîne Home Cinéma par la sortie son numérique coaxiale, pour une meilleure restitution sonore. Labellisé Canal Ready. L avis de la Fnac : en fonction de l orientation possible de votre parabole et si vous avez des difficultés à recevoir la TNT hertzienne, autre possibilité qui passe par le satellite Eutelsat et le diffuseur Fransat, un récepteur satellite proposé ici en version haute définition pour recevoir en plus les chaînes diffusées en HD. Un port USB vous permettra de lire tout fichier MP3 ou JPEG stocké sur clé ou disque dur externe et d enregistrer les programmes TV au format numérique sur ces mêmes supports. 14 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : A - de 50, B de 50 à 70, C de 70 à 100, E de 160 à 200
TESTS LABORATOIRE FNAC Point commun entre toutes les chaînes présentes dans ce dossier, la recherche de compacité. Mais juste stéréo avec lecteur DVD, ou Home Cinéma, elles offrent des caractéristiques et des performances bien différentes. Nous les avons analysées pour vous, afin de vous permettre de choisir à bon escient. Toutes ces chaînes ont été testées selon les mêmes protocoles et les mêmes règles de calcul. La mesure de qualité de la restitution sonore est donc pleinement comparable, quelle que soit la combinaison définie par le fabricant, stéréo, Home Cinéma ou 2.1. Bien entendu, cette comparaison ne concerne pas la spatialisation du son, mais l étoilage du Laboratoire compare bien le potentiel de musicalité des différents appareils. Mesures acoustiques CD, AMPLIFICATION ET ACOUSTIQUE Ce type de chaîne étant le plus souvent conçu comme un tout indissociable, nous avons décidé de les tester comme tel, et non en tant qu éléments séparés. Nous réalisons nos mesures en relevant la qualité du son émise en reproduction monophonique, sur une unique enceinte épaulée ou non par le caisson de basses, selon la configuration. Les signaux tests sont lus par le lecteur de CD ou DVD intégré, si tel est le cas, ou par un lecteur de référence dans le cas contraire. C est donc bien la performance de la chaîne au complet qui est ainsi analysée. Pour ce faire, dans notre chambre anéchoîque audio, nous relevons la courbe de réponse à un niveau sonore déterminé, ainsi que la distorsion et le niveau acoustique maxi à plusieurs fréquences. Dans le même temps, un accéléromètre mesure les vibrations des enceintes acoustiques. Quant à la puissance «électrique», nous la relevons à 1 000 Hz, ainsi que la diaphonie et la distorsion. LECTEUR DVD Dans tous les cas, le lecteur de CD s avère supérieur aux possibilités de restitution des enceintes acoustiques. Et les lecteurs DVD, largement suffisants pour alimenter plus que convenablement la plupart des téléviseurs, nous n avons pas jugé utile de reconduire les mêmes tests que ceux que nous réalisons sur les lecteurs séparés. TUNER Avec l émetteur modulation de fréquence de notre Labo, on peut juger la capacité d un récepteur à délivrer un signal musical sa sensibilité quand les conditions de réception se dégradent.une station de radio sélectionnée ne doit pas être brouillée par une émission de fréquence proche. La mesure de sélectivité permet de juger la clarté de la réception. LE POINT SUR LA CONNECTIQUE La connectique joue un rôle important dans la qualité de restitution des images : LA PÉRITEL en sortie RVB, fournit une très bonne image bien supérieure à celle de la vidéo composite (CVBS) ou du S Vidéo. Péritel, la prise à tout faire analogique Vidéo composite et S-Vidéo, le minimum analogique LA CONNEXION YUV autrement baptisé Y Cr Cb offre une qualité sensiblement identique, mais donne son maximum en sortie Pal progressif, en doublant la définition sur les les vidéoprojecteurs et la plupart des écrans plats. Composantes ou YUV, le nec plus ultra analogique HDMI Le nec plus ultra, c est la liaison numérique en HDMI qui transmet le son multicanal et l image, dans la meilleure qualité disponible. Les qualités de conducteurs, blindages et connecteurs peuvent faire la différence dans la transmission des signaux. Il est primordial d adapter sa connectique non seulement au débit d informations à transmettre entre les différents éléments audio-vidéo, mais également à la longueur du câble. HDMI, la Péritel numérique 15
LES CHAÎNES COMPACTES STÉRÉO C THOMSON MIC 200 L avis de la Fnac : simplicité est ici le maître mot. Thomson nous propose une microchaîne au look soigné et dotée d une prise USB, d un lecteur CD et d un tuner FM. Notez qu elle est aussi fournie avec une télécommande. Un choix logique pour ceux qui cherchent un produit simple à prix contenu. 160 x 210 x 210 mm 2 x 7 W 8,5/20 14/20 9,1/20 2/20 125 x 250 x 200 mm C SONY CMT-FX 300i L avis de la Fnac : voilà qui ravira les fans de l ipod! La petite microchaîne de Sony intègre un véritable dock pour ipod qui vous permettra de le recharger et d écouter votre musique avec une séparation stéréo que vous n aurez jamais sur un dock à enceintes intégrées. Évidemment, la Sony FX 300 intègre un lecteur CD, un port USB, pour les autres baladeurs MP3 et un tuner AM/FM RDS. Sa petite taille et sa puissance mesurée la destinent plutôt à une petite pièce. (ipod non fourni). 155 x 240 x 250 mm Non testable 2 x 2,4 W 14,5/20 11,6/20 2/20 150 x 240 x 130 mm D PHILIPS DCM 3020 L avis de la Fnac : puissance, look novateur, dock ipod/iphone/ipad voilà ce qui pourrait résumer les atouts de cette microchaîne Philips. Extrêmement polyvalente à un prix très bien placé, elle est la clef d entrée musicale des possesseurs d ipad. Petite astuce, ses enceintes peuvent se positionner verticalement pour un look classique ou horizontalement pour un look tendance. (ipad non fourni). 230 x 140 x 240 mm 19/20 2 x 28 W 8/20 10,9/20 2/20 140 x 305 x 230 mm E SAMSUNG MMD 430D L avis de la Fnac : bonne à tout faire, la Samsung MMD 430D lit vos CD, MP3, DVD et DviX (en se connectant à votre TV en HDMI) en plus d être équipée d un dock ipod et d un tuner FM. Pour ne rien gâcher, la qualité du son est excellente tout en affichant la plus grosse puissance à ce niveau de prix. (ipod non fourni). Note technique DVD : 230 x 95 x 240 mm 17/20 2 x 47 W 15,5/20 12,4/20 8/20 145 x 265 x 190 mm 16 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : C de 70 à 100, D de 100 à 160, E de 160 à 200
LES CHAÎNES COMPACTES STÉRÉO E PANASONIC SA-PM 500 L avis de la Fnac : évolution du best-seller 2011, la PM42, cette PM 500 de Panasonic apporte une compatibilité iphone et un peu plus de puissance. Le design a peu évolué, en gardant son charme discret. Les enceintes équipées de diaphragmes PP Mica assurent une bonne tenue sonore, en limitant les distorsions. (iphone non fourni). 150 x 225 x 225 mm 2 x 9 W 8/20 14/20 13,5/20 8/20 145 x 225 x 180 mm E SONY CMT-MX 500i L avis de la Fnac : un véritable concentré de technologie pour votre salon. La Sony MX 500i est une microchaîne exigeante : elle lit vos CD, vos MP3 et WMA sur clé USB ou baladeur MP3, mais elle intègre aussi un véritable dock ipod et iphone! Ses enceintes en bois apportent de la chaleur à la musique et son ampli la puissance nécessaire pour une écoute confortable. Son design moderne et plat vous permettra de l intégrer facilement entre deux étagères de votre meuble TV ou de votre bibliothèque. (ipod non fourni). 310 x 125 x 270 mm 19/20 2 x 13 W 14/20 12/20 2/20 150 x 240 x 210 mm E JVC UX-VJ5 L avis de la Fnac : quel bel exercice de style que celui relevé par JVC avec la UX VJ5. Cette microchaîne a pour vocation d être la centrale multimédia de votre ipad et de votre iphone. En effet, c est la seule du marché à proposer deux docks dédiés aux produits Apple, et l unique à présenter l ipad en mode panorama, ce qui vous permettra de profiter de vos vidéos avec la qualité sonore JVC en prime. Elle ne se prive pas pour autant d un bon lecteur CD et d un tuner FM. Incontestablement le produit du technophile averti! Existe aussi en violet et chocolat. (iphone et ipad non fournis). 290 x 180 x 140 mm 2 x 11 W 14/20 15/20 10,1/20 4/20 115 x 190 x 150 mm F SONY CMT-CPZ 3 L avis de la Fnac : la Sony CPZ 3 est une des dernières microchaînes du marché à embarquer un lecteur cassette. Du coup, on y trouve toutes les technologies «d avant», tout en étant au goût du jour. La qualité des enceintes, avec leurs tweeters aluminium et leurs haut-parleurs de 13 cm en fibre de verre tressée, ainsi que son amplification élevée, placent cette microchaîne dans les mieux notées de nos tests audio. 175 x 240 x 285 mm 17/20 2 x 23 W 14/20 16,9/20 14/20 180 x 240 x 270 mm Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : E de 160 à 200, F de 200 à 260 17
LES CHAÎNES COMPACTES STÉRÉO F YAMAHA MCR 230 L avis de la Fnac : la petite Yamaha MCR 230 se place comme un bon choix pour ceux qui recherche une microchaîne compacte en gardant un son de grande qualité. Fabriquée avec le savoir-faire Yamaha, elle intègre des composants sélectionnés avec rigueur. Lecteur CD, dock ipod et prise USB sont au rendez-vous pour une grande polyvalence. Elle décode évidemment les MP3 et son tuner FM RDS vous permettra de mémoriser vos 30 radios préférées. Un must dans sa catégorie! (ipod non fourni). 180 x 115 x 300 mm 2 x 12 W 17/20 13/20 14,3/20 10/20 125 x 198 x 290 mm F PIONEER XHM 20 L avis de la Fnac : premier produit de la gamme Pioneer avec dock ipod/iphone, cette XHM 20 a tout pour plaire. À commencer par les 4 étoiles aux tests du Laboratoire Fnac. Pas de concession sur la qualité de fabrication non plus. Façade en aluminium brossé, enceintes en bois et haut parleurs de qualité complètent le tableau. Existe aussi en couleur aluminium. (iphone non fourni). 215 x 100 x 335 mm 18/20 2 x 4 W 6/20 14,4/20 10/20 130 x 260 x 160 mm H PHILIPS DCD 7010 L avis de la Fnac : dans la veine des produits compatible ipad pensés jusque dans le moindre détail, la DCD 7010 se démarque sur plusieurs points. Tout d abord, la qualité globale du produit : 4 étoiles aux tests du Labo Fnac, aluminium pour l unité centrale et bois pour les enceintes. À l arrière, vous trouverez une prise HDMI qui vous permettra d afficher le contenu de votre ipod Touch, iphone ou ipad sur votre TV, de quoi partager vos photos ou vidéos avec une qualité sonore haut de gamme en prime. (ipad non fourni). 250 x 95 x 290 mm 2 x 31 W 7/20 15/20 15,3/20 14/20 175 x 260 x 230 mm 18 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : F de 200 à 260, H de 330 à 400
LES CHAÎNES COMPACTES STÉRÉO H PIONEER XHM 70 L avis de la Fnac : prenez l XHM 20 testé en page 17, ajoutez-lui BEAUCOUP de puissance (on passe de 2 x 4 W pour la XHM20 à 2 x 32 W pour celle-ci!) et un connecteur Ethernet pour la relier à internet et vous obtenez le produit haut de gamme Pionner : la XHM 70. Toute l essence de Pioneer est évidemment présente : qualité de finition, matériaux nobles et technologie. La partie réseau vous permet d écouter les radios du monde entier via Internet, mais aussi de lire vos musiques préférées stockées sur vos ordinateurs et disque dur réseau. Existe en finition noire ou aluminium. (iphone non fourni). 215 x 110 x 355 mm 2 x 32 W 15,5/20 18/20 12,7/20 8/20 150 x 260 x 195 mm I SONY CMT-MX 700i + SA-NS 300 L avis de la Fnac : découvrez le confort du «multiroom» grâce à cet ensemble Sony. La MX 700i est avant tout une microchaîne de qualité, puissante et performante, avec dock ipod/iphone et connection réseau pour écouter vos radios préférées du monde entier ou lire vos morceaux de musique présents sur votre ordinateur. Une drôle de soucoupe volante, dénommée SA-NS 300, est fournie avec. Ce n est rien d autre qu une enceinte indépendante avec batterie rechargeable, vous permettant d écouter vos radios et musiques préférées dans une autre pièce ou dans votre jardin! Très confortable et simple à l usage, vous pouvez rajouter plusieurs SA-NS 300 à votre MX700i pour sonoriser toutes les pièces de votre maison! (iphone non fourni). 310 x 120 x 275 mm 2 x 26 W 10,5/20 15/20 14/20 14/20 150 x 270 x 210 mm I DENON RCD-DM 38 L avis de la Fnac : Denon réalise un exploit, proposer une qualité son digne de ses produits Hi-Fi, dans cette microchaîne! Ici pas de superflu, un tuner, un lecteur CD et un port USB pour votre baladeur MP3, (y compris votre iphone). L essentiel étant assuré par une amplification digne des produits plus haut de gamme et des enceintes bois aux haut-parleurs à la qualité validée par les 4 étoiles du Labo Fnac! Enfin, notez que la DM 38 est équipée de borniers d enceintes à vis pour un meilleur contact et une plus grande fidélité de restitution, un détail que l on a l habitude de ne trouver que sur les amplificateurs Hi-Fi! 210 x 115 x 305 mm 2 x 18 W 16,5/20 17/20 15,6/20 10/20 145 x 230 x 220 mm Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : H de 330 à 400, I de 400 à 500 19
LES CHAÎNES COMPACTES STÉRÉO I PHILIPS MCM 906 L avis de la Fnac : c est l ovni de ce banc d essai. La MCM 906 intègre un étage d amplification à lampes, et comme les audiophiles le savent, la restitution sonore d une telle amplification est gage d une sonorité chaleureuse, riche, flatteuse et remplie d émotions. Le tuner radio est d une très grande précision, tout comme le lecteur CD. Les enceintes ne sont pas en reste, elles sont sur le podium des mieux notées tant sur la performance que sur la tenue des graves! Un tel ensemble, ne se décrit pas, mais s écoute. À découvrir dans votre Fnac préférée. 275 x 130 x 290 mm 2 x 30 W 8,5/20 16/20 16,1/20 14/20 185 x 305 x 210 mm J TEAC CRH 238 - B26 - DS22 L avis de la Fnac : pour ceux qui ont connu les microchaînes Teac des années 90, ce qui revient immédiatement en tête c est la robustesse alliée à une qualité sonore sans concession. Teac nous revient, avec cette CRH 238, et n a pas changé ses critères de qualité. Les très bonnes notes relevées lors de ce test le prouvent. La Fnac a créé pour vous cet ensemble avec des enceintes Mosscade HD B26, qui se marient à merveille avec la CRH 238 tant au niveau esthétique que performance. Petite particularité, la CRH 238 est la seule microchaîne à être équipée avec un lecteur de carte mémoire SD, ce qui vous permet de stocker en permanence vos morceaux de musique préférés sur une carte (non fournie) et d en profiter d une simple pression sur la télécommande. Existe en finition aluminium brossé. (ipod non fourni). 215 x 110 x 355 mm 2 x 21 W 16/20 19/20 14,9/20 14/20 170 x 260 x 220 mm K DENON DF 107 L avis de la Fnac : vous hésitiez entre Hi-Fi et microchaîne? Alors n hésitez plus! Cette DF 107 imaginée par Denon, est de la Hi-Fi en miniature! Deux éléments séparés, un ampli/tuner et un lecteur CD forment l électronique, et les enceintes développées spécialement pour les oreilles européennes (Denon est une marque japonaise) finissent de compléter cet ensemble de haut vol. Pas de fioriture, pas de gadgets, que du bon son. Existe en finition noire 250 x 160 x 280 mm 2 x 36 W 10,5/20 15/20 16,8/20 14/20 180 x 295 x 240 mm 20 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : I de 400 à 500, J de 500 à 650, K de 650 à 900