Turquie ETE 2017 Boulevard Prince Moulay Abdellah Imm. TAIBA A 1er étage Appt N 01 Tél. : (+212) 524.33.10.07 524.30.51.52 - FAX (+212) 524.30.49.52 voyages21@menara.ma / voyages21marrakech@hotmail.com / voyages21@hotmail.com www.voyages21marrakech.com / www.voyages21.com
SOMMAIRE ISTANBUL...CHEZ LES ISTANBULIOTES...3 COMBINE ISTANBUL & BURSA...5 COMBINE ISTANBUL ET KUMBURGAZ...7 ANTALYA DIRECT...9 COMBINE ISTANBUL & ANTALYA...11 COMBINE ISTANBUL & BODRUM...13 CONBINE ISTANBUL & SHARM EL SHEIKH...15 1
Que de bonnes raisons pour Voyager 21 2
ISTANBUL... CHEZ LES ISTANBULIOTES Special été 2017 07 NUITS - 08 JOURS Jour 1 : CASABLANCA - ISTANBUL : rendez-vous à l aéroport. Assistance aux formalités d embarquement et envol pour Istanbul. A l arrivée, accueil par notre correspondant et transfert à votre hôtel. Installation dans vos chambres. Dîner libre et nuit. Jour 2 : ISTANBUL petit déjeuner à l Hôtel. journée consacrée à la visite des principaux monuments de la ville : l Hippodrome, centre de la vie sociale et politique de Constantinople, la Mosquée Bleue, tapissée de faïences d Iznik, la seule à posséder six minarets, visite du Palais de Topkapi, fastueuse résidence des Sultans ottomans. Retour à l hôtel. Jour 3 : ISTANBUL après le petit déjeuner, promenade en bateau sur le Bosphore. Vous pourrez admirer les jolis yalis, résidences en bois des ottomans nobles. Retour et nuit à l hôtel. Dîner libre. Jour 4 : ISTANBUL Petit déjeuner à l hôtel. En option: départ pour une journée de visite de l Île des princesses. Déjeuner libre sur place, puis balades en calèche autour de Buyuk Ada. Le soir, retour à l hôtel, dîner libre et nuit. Jours 5, 6 et 7 : ISTANBUL Petit déjeuner à l Hôtel. Journées libres pour exploration personnelle. Jour 8 : ISTANBUL - CASABLANCA Petit déjeuner à l hôtel et transfert à l aéroport pour le vol retour à destination de Casablanca. 3
Grand Ant Hôtel 3* Ikbal de luxe 4* Zurich Hôtel 4* Prix de la 03 ème personne en Triple. 7.600 dh 8.200 dh 9.100 dh Prix par pax en chambre double. 7.900 dh 8.700 dh 9.400 dh Prix par pax en single 8.900 dh 9.600 dh 10.900 dh Forfait enfant (0-2 ans) Forfait enfant (2-6 ans) Liste des Hôtels avec Tarifs en Dirham 800 dh 6.300 dh Forfait enfant (7-11 ans) 6.900 dh 7.500 dh 7.800 dh Notre Tarif comprend : Le billet d avion Casablanca/Istanbul/Casablanca avec TURKISH AIR Séjour de 7 nuits à Istanbul dans les hôtels mentionnés en logement et petit déjeuner. Transferts APT / HTL / APT L Assistance de Départ Arrivée Nombre de nuitée 08/07/17 15/07/17 7 09/07/17 16/07/17 7 15/07/17 22/07/17 7 16/07/17 23/07/17 7 22/07/17 29/07/17 7 23/07/17 30/07/17 7 29/07/17 05/08/17 7 30/07/17 06/08/17 7 05/08/17 12/08/17 7 06/08/17 13/08/17 7 12/08/17 19/08/17 7 19/08/17 26/08/17 7 20/08/17 27/08/17 7 Notre Tarif ne comprend pas : Les boissons et toutes dépenses à caractère personnel. 03 excursions Visite de ville + Croisière sur le Bosphore + Iles des princesses : 900 dh/personne 4
Loisirs & Shopping Istanbul & Bursa Jour 1: Casablanca - Istanbul Rdv à l aéroport MED V à 12h00 Enregistrement et embarquement à destination d Istanbul. Arrivée à & Accueil par notre correspondant local puis Transfert à votre hôtel. Vol TK618 15h30 Jour 2 : Istanbul Visite historique «En option»petit déjeuner puis départ pour une visite guidée de la ville d Istanbul : Hippodrome, Mosquée Bleue, musée de Topkapi. Déjeuner libre. Aprèsmidi consacré pour découvrir la ville et le shopping. 07 NUITS - 08 JOURS Jour 3 & Jour 4 : Istanbul Bursa Petit déjeuner à l hôtel. Puis départ à Bursa Séjour libre de 02 nuits en demi pension à Bursa Jour 5 : Bursa Istanbul Petit déjeuner à l hôtel. Journée libre pour la découverte personnelle d Istanbul. Jour 6 : Istanbul - Iles des princesses «En option» Petit déjeuner à l hôtel. Départ pour la découverte des iles des princesses : un archipel de 09 iles situées sur la mer de Marmara. Déjeuner libre dans l île. Retour en bateau. Jour 7 : Istanbul - Croisière sur le Bosphore «En option» Petit déjeuner à l hôtel. Puis départ pour une ballade en croisière sur le Bosphore Jour 8 : Istanbul - Casablanca- Petit déjeuner à l hôtel. Matinée libre. Et selon l horaire de votre vol. A l Aéroport et après formalité d enregistrement envol vers Casa. 5
Hôtels à Istanbul Ou similaire Hôtel Grand Ant 3* Hôtel à Bursa Ou similaire En chambre Triple En chambre Double Enfant -12 ans 8.800 dh 9.500 dh 8.300 dh Hôtel Ikbal de luxe 4* Hôtel ANATOLIA 4* 9.400 dh 9.900 dh 8.500 dh Hôtel Zurich 4*+ 9.800 dh 10.400 dh 8.800 dh Notre Forfait comprend : - Billet d avion Casa Istanbul Casa avec la TURKISH AIR - Séjour de 05 nuits avec petit déjeuner à Istanbul selon l hôtel choisi - Séjour de 02 nuits en demi-pension à Hôtel ANATOLIA 4* - Les Transferts Arrivée & Départ - Les Transferts Intervilles Istanbul Bursa - Istanbul - L assistance de Notre Forfait ne comprend pas : - Extras aux hôtels, boissons et pourboires des guides et chauffeurs. Forfait de 03 Excursions avec les services d un guide francophone : 900 Dh par personne (Croisière sur le Bosphore + Iles des princesses + Visite de ville) - Excursion à Bursa avec Déjeuner 600 dh par personne - L assurance de voyage 6
Combiné ISTANBUL & Kumburgaz 07 NUITS - 08 JOURS Jour 1 : CASABLANCA / ISTAN- BUL Présentation à l aéroport Mohammed V de Casablanca à 03 Heures avant l heure de décollage de votre avion Arrivée à Istanbul, transfert & logement à votre hôtel. JOUR 2 : ISTANBUL VISITE HIS- TORIQUE En Option Après le petit-déjeuner, En option :départ pour visiter la ville d Istanbul «La mosquée bleue avec ses 6 minarets, L hippodrome, Le Musé d Art islamique, Le Plais de Topkapi, le grand Bazar, déjeuner libre au cours de la visite. pour la traditionnelle et inoubliable excursion sur le Bosphore. Ce détroit sinueux, long de 32 km et d une largeur variant de 660 m à 3 300 m, sépare l Europe de l Asie en reliant la Mer de Marmara à la Mer Noire. C était, à l origine, une vallée qui a été submergée par la mer, à l époque du tertiaire. JOUR 4 à JOUR 7 : ISTANBUL - SIL- IVRI Après le petit déj. Transfert en Bus climatisé vers Kumburgaz, Situé à Istanbul, dans la station balnéaire de Kumburgaz, le Kumburgaz Marin Princess Hotel dispose de 2 piscines, d une salle de sport, Transfert et Logement à l hôtel. d un sauna et d un bain turc. Vous JOUR 3 : ISTANBUL CROISIERE bénéficierez gratuitement d une SUR LE BOSPHORE En Option connexion Wi-Fi et d un parking Après le petit-déjeuner, départ privé. Les chambres du Kumburgaz Marin Princess Hotel comprennent une télévision par satellite et un bureau. Certaines comportent également un bain à remous et un coin salon spacieux. Le Kumburgaz Marin Princess Hotel sert un copieux petit-déjeuner buffet tous les matins. Vous dégusterez une cuisine internationale pour le déjeuner et le dîner au restaurant Golden. JOUR 07 : KUMBORGAZ / ISTAN- BUL Petit déjeuner puis transfert à Istanbul par Bus climatisé. SEJOUR LIBRE D UNE NUIT A ISTAN- BUL Avec une soirée de gala avec Diner et danse oriental. EN OPTION JOUR 8 : ISTANBUL / CASABLANCA Petit déjeuner. Libération des chambres puis transfert à l aéroport pour votre départ à Casablanca. SEJOUR DE DETENTE & DE LOISIR DE 03 NUITS EN DEMI PEN- SION A HOTEL KMBURGAZ MARIN PRINCESS 5* 7
Noms des hôtels ou Similaires Triple Double IKBAL DE LUXE 4* & HTL KUMBURGAZ MARIN PRINCESS 5* HOTEL ZURICH 4* Sup & HTL KUMBURGAZ MARIN PRINCESS 5* Notre Forfait Comprend : -Le Billet d avion Aller & retour Casa Istanbul - Casa avec la Turkish Air -Les Transferts arrivés & départ -Les Transferts Intervilles -Séjour de 04 nuits avec petit déjeuner à Istanbul -Séjour de 03 nuits en DEMI PENSION à Kumburgaz Notre Forfait ne comprend pas : -Extras aux hôtels, boissons et pourboires des guides et chauffeurs. Enfant -12 ans 9.500 dh 9.900 dh 8.500 dh 9.700 dh 10.400 dh 8.800 dh L assistance de -Forfait de 03 excursions (Visite de ville + Croisière sur le Bosphore + Dîner de Gala) avec les services d un guide arabophone ou francophone : 1100 dh par personne Départ Arrivée 08/07/17 15/07/17 09/07/17 16/07/17 15/07/17 22/07/17 16/07/17 23/07/17 22/07/17 29/07/17 23/07/17 30/07/17 29/07/17 05/08/17 30/07/17 06/08/17 05/08/17 12/08/17 06/08/17 13/08/17 12/08/17 19/08/17 19/08/17 26/08/17 20/08/17 27/08/17 02/09/17 09/09/17 03/09/17 10/09/17 26/12/17 02/01/18 8
ANTALYA DIRECT 07 JOURS Antalya est la grande ville touristique du sud de la Turquie, la capitale touristique de la de la Méditerranée, la région d Antalya est devenue en quelques années une destina- aux curieux, ils découvriront de nombreux sites naturels et historiques tels que Termessos côte méditerranéenne turque, tion phare du tourisme balné- ou encore Aspendos Depuis sa surnommée la «Riviera turque». Elle peut même être considérée comme l une des stations balnéaires les plus fréquentées aire en Turquie avec un ensoleillement avoisinant les 300 jours par/an. Un succès qu elle doit à ses belles plages de sable et de fondation en 150 av. J.-C. par Attale II, roi de Pergame, qui l appela Attaleia la ville a toujours été habitée. Les Romains, au monde (plus de 9 millions galet, bordées par une eau par- les Byzantins et les Seldjoukides de touristes annuels en 2010). La vieille ville d Antalya, Kaleici, s allonge au flanc d une falaise abrupte en contrebas de laquelle se niche un ancien port, aujourd hui port de plaisance moderne Protégée d un côté par les monts du Taurus, baignée de l autre par les eaux bleues ticulièrement limpide, ainsi qu à des infrastructures touristiques modernes et variées. Les amateurs de farniente y trouveront un cadre et un service à leur mesure. Les sportifs pourront y pratiquer une foule d activités nautiques tout en s adonnant aux plaisirs de la randonnée, du golf ou de l escalade. Quant occupèrent la ville avant qu elle ne tombe sous la loi ottomane. Elle fut alors nommée Adalya. Remarque : Pour les clients du Rixos Premium, l accès illimité et gratuit au parc de jeux «the land of the Legends» http://thelandoflegendsthemepark.rixos.com/ 9
Hôtels Ppp en chambre double ou triple Prix en chambre single Enfant entre 2 et 7 ans Enfant entre 7 et 11.99 ans KARMIR RESORT &SPA 5* 11.400 13.400 6.900 7.900 Kimeros 5* 13.400 17.300 6.900 8.400 15.200 18.500 6.900 9.400 World of Wonders Kremlin Palace 5* world of wonders topkapi palace 5* 15.300 18.500 6.900 9.400 Gloria Verde 5* 15.300 18.500 6.900 9.400 Gloria Golf 5* Luxe 17.400 23.900 6.900 13.400 Rixos 5*Luxe 20.400 32.500 6.900 14.300 NB : ( max 01 enfant par chambre) Notre Forfait Comprend Billet d avion en classe économique CASA/ ANTALYA/CASA Séjour de 07 nuits en ALL INCLUSIVE avec boissons Transferts Aéroport Antalya/ Hôtel/ Aéroport Une visite d Antalya Taxes de Séjour L assistance de Notre Forfait ne Comprend pas ASSURANCE VOYAGES DEPENSES PERSONNELLES EXTRAS HORS PROGRAMME Nos Dates des départs avec Corendon (vol direct) 24 au 31 Juillet 31 juillet au 07 Aout 7 au 14 Aout 14 au 21 Aout 21 au 28 Aout 10
COMBINE ISTANBUL & ANTALYA 09 NUITS - 10 JOURS J our 1: Casablanca - Istanbul par la visite du grand BazzarFormalités d embarquement Déjeuner libre- Retour à l hôtel. et envol vers Istanbul. Ar- rivée, accueil par notre correspondant à J l hôtel. et Nuitée J (En (En option) Petit déjeuner our 3 : Croisière sur le Bos- à l hôtel, une journée conphore (En option) Après le sacrée à la découverte de l Île transfert petit déjeuner, départ pour la des princesses avec déjeunà l hôtel traversée du Bosphore par le er. Le soir, retour à l hôtel. our 2 : Istanbul Visite de pont suspendu pour un tour déville J our 4 : Ile des Princesses option)journée couverte de la partie asiatique, J our 5 : Istanbul Antalya Après le petit déjeuner, consacrée à la visite des prin- coeur de la ville moderne. Re- transfert à l aéroport d Istanbul. cipaux monuments de la ville tour vers l Europe. Vous pour- Envol vers AntalyaArrivée à : l Hippodrome, centre de la rez admirer les jolis yalis, rési- Antalya, accueil et assistance vie sociale et politique de dences en bois des ottomans à l aéroport et puis transconstantinople, la Mosquée nobles. Retour vers l ancienne fert à l hôtel. Dîner et nuitée Bleue, tapissée de faïences ville pour la visite du Bazar d Iznik, la seule à posséder Egyptien, souk d épices et de J our 10: Antalya - Istanbul Casablanca six minarets, visite du Palais spécialités orientales, fréquen- le petit de l aéroport Topkapi fastueuse rési- té par les stambouliotes- à déjeuner, Après transfert d Antalya. tinuation vers à Antalya. En- dence des Sultans ottomans. Déjeuner libre - Retour à l hôtel vol vers Istanbul puis conet vous terminerez votre tour Séjour de 05 nuits en formule ULTRA ALL INCLUS. Casablanca. l e Vo y a g e c o u s u m a i n 11
Tarifs Hôtels à Istanbul Hôtel à Bursa chambre chambre Enfant Ou similaire Ou similaire Triple Double 12 ans Hôtel Ikbal de luxe 4* Hôtel Club Mena 5* 13.200 dh 13.600 dh 10.700 dh Hôtel Zurich 4* de luxe Hôtel Taksim Gonen 4* de luxe Hôtel Hilton Bosphore 5* Hôtel Club Mena 5* 13.500 dh 13.900 dh 10.900 dh Hôtel Wow Kremlin Ou Topkapi PALACE 5* Hôtel Wow Kremlin Ou Topkapi PALACE 5* 14.100 dh 15.100 dh 11.700 dh 14.900 dh 15.900 dh 12.300 dh Notre Forfait Comprend Billet d avion Aller et retour : Casablanca/ Istanbul/ Antalya avec Turkish air Hébergement 4 nuits à Istanbul sur base d une chambre double, triple ou single Avec petit déjeuner Hébergement 5 nuits à Antalya sur base d une chambre double, triple ou single En All Inclusive Les transferts : arrivées et départs à Istanbul & Antalya L assistance de Notre Forfait ne Comprend pas -Extras aux hôtels, boissons et pourboires des guides et chauffeurs. -Forfait de 03 excursions (Visite de ville + Croisière sur le Bosphore + iles des princesses) avec les services d un guide arabophone ou francophone : 900 dh par personne Départ Arrivée 06/07/17 15/07/17 07/07/17 16/07/17 13/07/17 22/07/17 14/07/17 23/07/17 20/07/17 29/07/17 27/07/17 05/08/17 28/07/17 06/08/17 03/08/17 12/08/17 04/08/17 13/08/17 10/08/17 19/08/17 11/08/17 20/08/17 17/08/17 26/08/17 18/08/17 27/08/17 31/08/17 09/09/17 01/09/17 10/09/17 Nombre de nuitée : 9 12
Combiné ISTANBUL & BODRUM 09 NUITS - 10 JOURS Jour 1 : Casablanca - Istanbul Rendez-vous à l aéroport. Assistance aux formalités d embarquement et envol vers Istanbul. Arrivée, accueil par notre correspondant et transfert à l hôtel. Nuitée à l hôtel. Jour 2 : Visite historique Istanbul En Option Journée consacrée à la visite des prin- dence des Sultans Ottomans. Déjeuner libre- Retour à l hôtel. Jour 3 : îles des princesses En Option Petit déjeuner à l hôtel, une journée consacrée à la découverte de l Île des princesses avec déjeuner. Jour 4 : Croisière sur le Bosphore En Option Après le petit déjeuner, départ pour la ville pour la visite du Bazar Egyptien, souk d épices et de spécialités orientales, fréquenté par les stambouliotes- Déjeuner libre - Retour à l hôtel Jours5 : Istanbul Bodrum Après le petit déjeuner, transfert à l aéroport d Istanbul. Envol vers Bodrum Arrivée à Budrom, accueil et assistance cipaux monuments de la ville traversée du Bosphore par le à l aéroport et puis trans- : l Hippodrome, centre de la vie sociale et politique de Constantinople, la Mosquée Bleue, tapissée de faïences pont suspendu pour un tour découverte de la partie asiatique, cœur de la ville moderne. Retour vers l Europe. Vous pour- fert à l hôtel. Dîner et nuitée Jour 10 : Bodrum Istanbul - CasablancaAprès le petit déjeuner, trans- Séjour de 05 nuits en formule ALL INC. à Bodrum. d Iznik, la seule à posséder six minarets, visite du Palais de Topkapi fastueuse rési- rez admirer les jolis yalis, résidences en bois des ottomans nobles. Retour vers l ancienne fert à l aéroport de Bodrum. Envol vers Casablanca 13
Hôtels à Istanbul Ou similaire Hôtels à Bodrum Ou similaire chambre Triple chambre Double Enfant -12 ans Hôtel Ikbal de luxe 4* 14.200 dh 14.900 dh 11.600 dh Hôtel Zurich 4* de luxe Hôtel Club blue Dream Bodrum 5* 14.700 dh 15.400 dh 11.900 dh Hôtel Taksim Gonen 4* de luxe 14.900 dh 15.800 dh 11.900 dh Hôtel Hilton Bosphore 5* Hôtel Hilton Bodrum Turkbuku 5* + Notre Forfait Comprend : Billet d avion Aller et retour : Casablanca/ Istanbul/ Bodrum avec Turkish air Séjour de 4 nuits avec petit déjeuner à Istanbul Séjour de 5 nuits en formule tout compris à Bodrum Les transferts : arrivées et départs à Istanbul Les transferts : arrivées et départs à Bodrum Notre Forfait ne comprend pas : Extras aux hôtels, boissons et pourboires des guides et chauffeurs. L assistance de Forfait de 03 Excursions avec les services d un guide francophone : 900 Dh par personne (Croisière sur le Bosphore + Iles des princesses + Visite de ville) 20.800 dh 21.800 dh 14.900 dh Départ Arrivée 17/07/17 26/07/17 26/07/17 04/08/17 02/08/17 11/08/17 09/08/17 18/08/17 16/08/17 25/08/17 Nbre de nuits : 9 14
COMBINE ISTANBUL & SHARM EL SHEIKH 10 NUITS sharl el sheikh i sta n b u l Nos Dates de départs : Turkish Airlines : 02/08 au 12/08 16/08 au 26/08 15
HOTELS A SHARM SHEIKH Auora Oriental Resort Oriental 5* HOTELS A ISTANBUL DOUBLE et TRIPLE Sup. SINGLE ENFANT -6 ans ENFANTS ENTRE 6 ET 11 ANS Lares Park 4* 12 900DHS 3400 DHS 7400 DHS 10 900 DHS Savoy 5* Nippon 5* 13 900 DHS 4400 DHS 7400 DHS 11 900 DHS Notre Forfait Comprend Notre tarif ne comprend pas : 06 Nuits à Sharm el Sheikh en tout compris 04 Nuits à Istanbul dans les hôtels mentionnés en petit déjeuner Le billet d avion Casablanca/Istanbul/Sharm/Istanbul/ Casablanca avec «Turkish Airlines» Tous les transferts 01 Visite guidée d Istanbul Nos atouts : Nos hôtels sont soigneusement sélectionnés Guides francophones universitaires durant les visites Nos départs sont garantis Les boissons aux repas, dépenses personnelles et pourboires Les excursions non prévues au programme. Nous conseillons de prévoir 20 pour les pourboires du chauffeur et du guide L assistance de Documents Visa pour l Egypte : IL FAUT REMETTRE LE DOSSIER 15 JOURS AVANT LA DATE DE DÉPART 2 photos, Copie de CIN Relevés bancaires des 3 derniers mois Attestation de travail et Frais de visa 500 dhs NB : Toutes les nationalités ont besoin d un visa 16
Voyages Organisés Hajj & Omra Séjours et Circuits Aventures 4x4 & QUAD Séminaires & Congrès Billets d Avion Agence de Voyages et de Tourisme Boulevard Prince Moulay Abdellah Imm. TAIBA A 1er étage Appt N 01. voyages21@hotmail.com voyages21marrakech@hotmail.com www.voyages21marrakech.com / www.voyages21.com Tél. : (+212) 524.33.10.07 524.30.51.52 FAX (+212) 524.30.49.52