The Quality Connection. Solutions@KERPEN Systèmes de câblage informatique

The Quality Connection Solutions@KERPEN Systèmes de câblage informatique

Sommaire Du premier coup d oeil Introduction Page MegaLineNet et GigaLineNet Applications et segments de marché Page Câbles et systèmes cuivre: MegaLineNet Câbles de données MegaLine MegaLine SPACE Page 0 MegaLine G-0 S/F Page 0 MegaLine F0-0 S/F Page MegaLine F0- S/F Page MegaLine F6-90 S/F Page 6 MegaLine F6-80 S/F Page 8 MegaLine F6-70 F/F Page 0 MegaLine E-70 F/F Page MegaLine E-60 U/F Page MegaLine E- U/F Page 6 MegaLine E-0 F/U Page 8 MegaLine E-0 U/U Page 0 MegaLine D-0 SF/U Page MegaLine F0-0 S/F flex Page MegaLine F6-90 S/F flex Page 6 MegaLine E-70 S/F flex Page 8 MegaLine E-0 U/U flex Page 0 MegaLine D-0 SF/U flex Page MegaLine F0-0 S/F (L)Y Page MegaLine F0-0 S/F QH Page 6 MegaLine F0-0 S/F Vö Page 8 MegaLine F0- S/F V Page 60 MegaLine D-0 SF/U Y Page 6 MegaLine D-0 SF/U HQH Page 6 MegaLine F0-0 S/F Y flex Page 66 MegaLine E-70 S/F Y flex Page 68 MegaLine G-0 S/F Page 70 MegaLine F0-0 S/F Page 7 MegaLine F0- S/F Page 7 VarioKeystone VarioKeystone système de câblage Page 76 VarioKeystone adaptateurs de câble Page 77 VarioKeystone connecteurs modulaires Page 79 VarioKeystone prolongateur de lien Page 8 VarioKeystone adaptateur de câble cross connect Page 8 VarioKeystone panneaux de distribution Page 8 VarioKeystone boîtier modulaire 6 ports Page 8 VarioKeystone boîtier pour rail DIN Page 8 VarioKeystone plastrons Page 8 VarioKeystone solution pour boîtiers de sol Page 8 VarioKeystone outils Page 8 www.leoni-datacom.com Gamme ELine Système ELine PREMIUM Page 86 ELine 00 EC7 Page 88 Produits Page 9 Accessoires Page 0 Technique de mesure Page 0 ELine 00 RJ S Page 0 ELine 0 RJ Page 0 Produits Page 07 Accessoires Page 0 Boîtiers de sol Page

Sommaire Système ELine NOVUM Page ELine 600 GG Page 6 Produits Page 9 ELine 0 MLU Page Produits Page Système ELine FIXUM Page ELine 0 RJ FS et FU Page MegaLineNet cordons de brassage Page 0 Mesure de réception Page Câbles et systèmes fibre optique: GigaLineNet Câbles de données GigaLineNet GigaLineNet Câbles et systèmes fibre optique Page GigaLine Technologie des fibres optiques Page 6 GigaLine Câble fibre optique intérieur Page 9 GigaLine Câble fibre optique universel Page GigaLine Câble fibre optique extérieur Page 9 GigaLine symboles des types Page 6 GigaLine qualité des fibres Page 66 GigaLine code des couleurs Page 67 Gamme FLine Les classes FLine Page 68 GigaLine VKT Page 7 FLine et FLine Smart tiroirs optiques Page 80 FLine Hybride Page 88 FLine Compact Page 90 FLine répartiteur de bureau et d étage Page 9 FLine boîtiers de raccordement Page 99 FLine solutions de boîtiers de sol Page 0 Gamme VarioSmart VarioSmart système pour soufflage de fibres optiques Page 0 VarioSmart Produits Page 06 VarioSmart Accessoires Page 6 VarioSmart boîtiers de raccordement/ boîtiers de distribution Page 0 Mesure de réception GigaLineNet Page VarioLine programme de plastrons modulaires VarioLine Produits Page 6 VarioLine matrice de compatibilité Page 0 VarioLine aperçu du système Page Kerpen HomeNet Kerpen HomeNet un câble, un connecteur, un système Page Services sur l internet Page 8 Fiches de données et textes d appels d offres Articles de la presse spécialisée Programme de certification «KERPEN Trained Networker» Séminaires, roadshows Actualités/normalisation Edition 008/009 Tous les DOCUMENTS DE PLANIFICATION nécessaires disponibles sur internet: www.leoni-datacom.com Tous droits fautes d impression, d erreurs et de modifications techniques réservés. www.leoni-datacom.com

Bienvenu Concernant LEONI Kerpen En tant qu entreprise renommée de l industrie du câble, la société LEONI Kerpen (employant aujourd hui 700 collaborateurs) satisfait depuis plus de 8 ans avec succès les besoins complexes des marchés internationaux. La volonté de se développer continuellement constitue la partie centrale de la philosophie de LEONI Kerpen: les pieds dans le passé, la tête dans l avenir! Cette vision à long terme permet la réalisation de câbles et de produits de câblage innovants de haute qualité qui sont toujours en avance par rapport aux normes respectivement en vigueur. En tant que concepteur et fabricant compétent de câbles et de systèmes de câblage, nous couvrons aujourd hui les besoins en haut de gamme dans le domaine de la technologie de l information et sur les marchés industriels. Ethernet et Internet Protocole (IP) créent en tant que dénominateur commun une liaison entre LAN Office, LAN Industrie; Réseaux Urbains/Télécoms et LAN résidentiel. Ces domaines tous ensembles sont en train de changer le paysage de la communication. Pour cela, LEONI Kerpen et sa Business Unit Datacom proposent des solutions de systèmes passifs représentant un investissement sûr sous forme de technologie cuivre et fibre optique. Avec les systèmes MegaLineNet, qui repose sur un câble de transmission de données MegaLine et sa technique de connexion, ont été développés des offres à hautes performances pour le câblage structuré de bâtiments. Partout où on demande des transmissions de données à larges bandes passantes ainsi que de grandes distances dans le milieu du LAN ou des réseaux urbains, le système GigaLineNet est la solution d aujourd hui en s appuyant sur des câbles fibres optiques GigaLine dotés d une qualité améliorée pour le Gigabit- Ethernet. Pour l industrie et les projets internationaux dans la construction d installations technologiques, le Business Unit Industrial Projects de LEONI Kerpen propose des câbles de haute qualité pour les techniques de mesure, de commande et de régulation; ces câbles satisfont entièrement les normes nationales et internationales ainsi que les exigences d usine où ils sont conçus et fabriqués selon les souhaits spécifiques de nos clients pour ce qui concerne la construction et le design. La conception et la fabrication de matières composites pour l industrie de transformation des câbles et des plastiques complètent notre large gamme de produits. Avec des collaborateurs engagés, créatifs et compétents, LEONI Kerpen est présent sur d importants marchés mondiaux (dans des succursales et des bureaux de vente ou par le biais de représentations). La qualité est et restera la priorité de LEONI Kerpen. Ceci est documenté par le système de gestion de qualité DIN ISO 900, certifié pour la première fois en 990. Depuis 998, LEONI Kerpen est certifié selon le système de gestion de l environnement (DIN ISO 00). www.leoni-datacom.com

Indroduction MegaLineNet et GigaLineNet Applications et segments de marché LEONI Kerpen développe et fabrique des produits de haute valeur pour l infrastructure de câblage passif de bâtiments et de réseaux locaux. Pour les applications LAN Office, LAN Industrie, SAN, Data Center et LAN Résidentiel, LEONI Kerpen offre des solutions standardisées ainsi que des solutions adaptées à des spécifications clients. Avec les systèmes MegaLineNet, LEONI Kerpen dispose d une famille de produits cuivres orienté vers l avenir et assurant l investissement pour toutes les classes et catégories. MegaLineNet est composé de la technologie des câbles cordons et d installation ainsi que des solutions systèmes ELine et VarioKeystone. Le système GigaLineNet offre par sa technologie fibre optique des possibilités de transmission de bandes passantes extrêmement élevées ainsi que de longues distances. Ici, les câbles fibres optiques GigaLine associés aux offres VarioSmart et FLine forment des systèmes particulièrement puissants. ELine VarioSmart VarioKeystone FLine MegaLine GigaLine MegaLineNet VarioLine GigaLineNet www.leoni-datacom.com

Introduction LAN Office La modularité de la technologie Ethernet rend possible l extension permanente des réseaux d information au sein des bâtiments. Pour les banques et les assurances, la recherche et le développement, les universités et les écoles supérieures, les hôpitaux, les hôtels, les aéroports et pour de nombreux autres domaines d application, les réseaux Ethernet à haute performance et à haute disponibilité constituent la colonne vertébrale pour un fonctionnement sans histoires et le succès économique. La combinaison intelligente entre la technologie fibres optiques dans le backbone et la technologie cuivre jusque chez l utilisateur ne permet pas seulement la mise en réseau économique de PC et d imprimantes, mais également la téléphonie IP. En outre, «Power over Ethernet» alimente également des terminaux, tels que les webcams, les WLAN-Access-Points, les téléphones IP et les ordinateurs portables, en alimentation électrique, et cela par le biais d un câblage cuivre structuré! LAN Industry L Ethernet s est établi avec succès dans le domaine de l automatisation en tant que moyen de communication. Cette technologie est maintenant utilisée à tous les niveaux pour la mise en réseau de commandes, d entraînements, de PC et de remote I/O. L Ethernet possède l avantage d une technologie éprouvée et standardisée et un vaste potentiel de rationalisation: Standard international du monde de la technologie de l information Communication continue vers l informatique de bureau Protocoles standardisés pour la communication de données et les fonctionnalités du web Possibilité de mise à l échelle Communication transparente entre tous les abonnés du réseau Programmation, mise en service et maintenance simplifiées Avec les systèmes MegaLineNet et GigaLineNet, LEONI Kerpen dispose d une vaste offre en cuivre et fibre optique selon ISO/IEC 80 resp. EN 07 /. En outre (on met) nous sommes à votre disposition pour vous conseillez sur le bon choix des produits d après les normes en vigueurs. Les systèmes MegaLineNet et GigaLineNet correspondent à ISO/IEC 70 resp. EN 07-. Nous vous conseillons volontiers sur le concept MICE (Méchanical Ingress Climatic Electromagnétic). 6 www.leoni-datacom.com

Introduction. SAN/DATA Center Les grandes entreprises disposent souvent des réseaux de sauvegarde et de centres de calcul. Leurs besoins peuvent être réalisés avec des solutions de câblage de 0 jusqu à 00 Gbits/s. A coté du prix et de la performance, on trouve la sécurité par exemple par une conception redondante, ainsi qu une haute flexibilité et un entretien constant des réseaux de l entreprise. Avec les systèmes MegaLineNet et GigaLineNet, LEONI Kerpen dispose d une vaste offre en cuivre et fibre optique aussi pour les centres SAN/DATA selon ISO/IEC 76 resp. EN 07-. Nous vous supportons volontiers dans le bon choix de vos produits. LAN Home Alors que dans le secteur du LAN Office, la priorité est encore accordée à la mise en réseau d imprimantes et de PC, les applications dans le domaine du multimédia constituent le principal centre d intérêt principal dans le secteur du LAN Home. Les câblages multimédia à large bande qui ne dépendent d aucun service constituent la plateforme permettant de faire fusionner la technique de l information et de la communication sur le poste de travail à domicile avec des offres dans le domaine des loisirs. Il existe de plus en plus de composants permettant la mise en réseau qui transforment le PC en téléviseur, le téléviseur en accès internet et l installation de reproduction musicale en espace de mémorisation de fichiers MP. Kerpen HomeNet correspond aux normes ISO/IEC 08 resp. EN 07- pour des maisons individuels ou immeubles collectifs ainsi que des quartiers résidentiels. Consultez nous pour la planification de votre réseau. www.leoni-datacom.com 7

MegaLineNet 8 www.leoni-datacom.com

MegaLineNet Câbles et systèmes cuivre MegaLineNet MegaLine Câbles de transmission de données MegaLineNet Câbles cordon ELine Composants de connectique VarioLine Programme de plastrons VarioKeystone Composants de connexion Avec le système MegaLineNet, LEONI Kerpen vous offre des câbles de transmission de données, cordons et des composants de connexion pour toutes les classes et catégories permettant la construction de liens de transmission de haute valeur en cuivre. Câbles data cuivre MegaLine et des composants ELine resp. VarioKeystone ainsi que le nouveau programme de plastrons VarioLine se réunissent dans un système complet cohérant. MegaLineNet les câbles Avec le nouveau programme MegaLine SPACE, LEONI Kerpen a défini des standards pour la valorisation et classification de câbles pour la transmission de données. www.leoni-datacom.com 9

MegaLineNet Le concept SPACE Avec le concept SPACE, LEONI Kerpen offre au marché une matrice de prise de décision pragmatique et structurée pour trouver les bonnes constructions de câbles pour la transmission de données. Le concept SPACE est basé sur la classification des critères de sélection les plus importants pour la détermination de la performance globale d un câble de données. Performance Application Security EMC Construction Les exigences envers le segment de performance respectif augmentent avec l indice SPACE. Ainsi, l exemple marqué en «jaune» représente un câble de données avec le code SPACE! Il s agit donc d un câble de données qui passe avec succès le test du feu selon IEC 60-- (Security Level ), qui satisfait les exigences minimum de la nouvelle classe F A (Performance Level ) et qui est conçu pour des applications supérieures à 0 GbE (Application Level ). Il est constitué d un conducteur avec AWG (Construction Level ) et il présente de ce fait des valeurs d affaiblissement plus réduites et une intensité de courant maximale admissible plus élevée. L affaiblissement de couplage est > 80 db (EMC Level ). Au moyen des fiches de données MegaLine structurées de manière appropriée, il est possible d extraire selon la classification SPACE d autres caractéristiques techniques, telles que les réserves de sécurité électriques par rapport aux exigences minimum de la norme et l absence de métaux lourds selon RoHS. Il permet dorénavant un jugement de la relation prix-performance et crée de l espace pour des alternatives techniques et économiques. Avec le sigle VDE (sigle de qualité indépendant avec surveillance de la fabrication), LEONI Kerpen documente la garantie sans condition des caractéristiques de qualité SPACE. SPACE Matrice Security Performance Application Construction S P (classe largeur de de câblage, bande) A C ( comportement au feu) (Ethernet, TV) ( résistance Section du à conducteur, la traction) E EMC ( affaiblissement de couplage) IEC 60-- > Classe E > 0 MHz > 00 MbE AWG 7 > 0 db IEC-60-- > Classe E A > 00 MHz > GbE AWG 6/ > 0 db IEC-60-- > Classe F > 600 MHz jusque 0 GbE AWG > 60 db EFP Grade > Classe F A > 000 MHz > 0 GbE AWG > 70 db EFP Grade > Classe G > 00 MHz > 0 GbE TV AWG > 80 db 0 www.leoni-datacom.com

MegaLine S:SECURITY Comportement au feu En raison de l augmentation permanente de la base d installation et de la densité d installation, le comportement au feu de câbles de données constitue un critère de sécurité important pour éviter ou encore pour minimiser les dommages corporels et matériels causés par le feu. Les câbles de données sont en eux-mêmes des moyens d exploitation sûrs. S ils ont été fabriqués dans les règles de l art et s ils sont posés correctement, ils ne peuvent pas être à l origine d un incendie. Si toutefois les câbles se retrouvent dans un incendie, ils peuvent s enflammer et propager le feu, comme tout objet en plastique. Le but est d éviter la propagation de la flamme et des dommages collatéraux, par des constructions résistantes au feu et exempts d halogènes. Les câbles de données MegaLine sont caractérisés par des propriétés de protection contre le feu améliorées: Dégagement de fumée selon IEC 60 extrêmement réduit = simplification des opérations de secours ou encore de sauvetage Faible toxicité (entre autres pas de dégagement de dioxines) = risque réduit d intoxication Absence d halogène selon IEC 607- = pas de dommages consécutifs sur du matériel dus à la corrosion Valeurs de charge calorifique plus réduites = alimentation réduite du foyer d incendie Indice d oxygène élevé (OI jusqu à ) = inflammabilité réduite En ce qui concerne la propagation de feu ou encore l ininflammabilité, le concept SPACE de Leoni Kerpen offre cinq niveaux de sécurité différents: S: IEC 60--: Vérification de la propagation verticale du feu sur un conducteur ou sur un câble individuel. Méthode d essai: flamme éclairante. S : IEC 60--: Vérification de la propagation verticale du feu sur un conducteur ou sur un câble individuel. Méthode d essai: Une flamme d une puissance de KW. Un échantillon vertical, d une longueur d environ 60 cm, du câble est soumis à des flammes dans sa partie inférieure au moyen d un bec Bunsen. Une fois le bec Bunsen retiré, les flammes doivent s éteindre d elles-mêmes. Les zones du câble endommagées par les flammes ne doivent pas atteindre sa partie supérieure (0 mm de distance). S : IEC 60--: La vérification de la propagation du feu d un ensemble de plusieurs câbles, d un faisceau de câbles, a lieu selon IEC 60--. Dans cet essai de faisceau de câbles, les échantillons sont soumis au niveau de leur partie inférieure à des flammes venant d une rampe à gaz, et ce sur une échelle verticale d une longueur de 60 cm. Pendant ou encore après l exposition intensive aux flammes pour une durée d essai de 0 minutes, les câbles ne doivent pas brûler sur une hauteur de plus de 0 cm. S : EFP (Enhanced Fire Performance) Grade Dans cet essai de faisceau de câbles, les échantillons sont soumis au niveau de leur partie inférieure à des flammes venant d une rampe à gaz, et ce sur une échelle verticale d une longueur de 60 cm. Pendant ou encore après l exposition intensive aux flammes pour une durée d essai de 0 minutes, la section de séparation ne doit brûler que sur env. m. Immédiatement après le retrait de la source de flammes, le processus d auto-extinction doit s amorcer. Seuls les câbles de données présentant une conception spéciale peuvent passer cet essai d incendie très dur avec succès. S : EFP (Enhanced Fire Performance) Grade Ce niveau de sécurité encore plus élevé est spécifique à l application. Les niveaux de sécurité S à S sont plus particulièrement appliqués là où des précautions élevées et très élevées doivent être prises pour la protection des hommes (par exemple dans les hôpitaux, les écoles, les hôtels, les aéroports, les gares, les grands magasins) et du matériel (par exemple: dans les centrales électriques, les centres de calcul, les banques et les assurances, les installations d alarme). www.leoni-datacom.com

MegaLineNet P:PERFORMANCE Catégorie de câblage/largeur de bande P : meilleur que la classe E (0 MHz) La durée de vie attendue de câblages de bâtiments est de 0 à ans. Ceci demande une planification à long terme de la performance nécessaire de systèmes de câblage et de leurs composants. Souvent, les standards internationaux ne sont pas projetés assez vers l avant en raison des compromis et eu égard aux vitesses de transmission augmentant plus vite. Avec le développement de l Ethernet 0 Gigabit, toutes les classes de câblage inférieures à la classe F ont déjà perdu le titre «paré pour l avenir». MHz 00 0 00 0 00 0 00 0 E-0 U/U E-0 F/U E- U/F Classe E MegaLine 00 0 0 par exemple MegaLine E- U/F: meilleur que la catégorie 6 selon EN 088 et IEC 66, très bon NEXT, SKEW faible Avec le concept MegaLine SPACE, LEONI Kerpen propose au choix cinq catégories de performance différentes qui présentent chacune d énormes réserves par rapport à leur standard respectif. www.leoni-datacom.com

MegaLine P : meilleur que la classe E A (00 MHz) P : meilleur que la classe F (600 MHz) MHz MHz 800 700 600 00 E-70 F/F E-70 S/F Classe E A MegaLine 00 000 800 F6-80 S/F F6-90 S/F Classe F MegaLine 00 600 00 00 00 00 00 0 0 par exemple MegaLine E-70 S/F: meilleur que la catégorie 6 selon EN 088 et IEC 66, très bon NEXT, très bonnes caractéristiques de blindage (blindage par paires et blindage global), SKEW faible par exemple MegaLine F6-90 S/F: meilleur que la catégorie 7 selon EN 088 et IEC 66, excellent NEXT, excellentes caractéristiques de blindage (blindage par paires et blindage global), SKEW faible P : meilleur que la classe FA (.000 MHz) P : meilleur que la classe «G» (.00 MHz) MHz MHz 0 00 F0-0 S/F Classe F A MegaLine 600 00 G-0 S/F Classe «G» MegaLine 0 00 00 000 90 900 F0- S/F 00 000 800 600 00 00 0 par exemple MegaLine F0-0 S/F: meilleur que la catégorie 7 selon EN 088 et IEC 66, excellent NEXT, affaiblissement réduit, excellentes caractéristiques de blindage (blindage par paires et blindage global), SKEW faible meilleur que la catégorie 7 («8») selon EN 088 et IEC 66, excellent NEXT, affaiblissement très réduit, excellentes caractéristiques de blindage (blindage par paires et blindage global), SKEW faible Les câbles de données MegaLine se caractérisent par leur puissance de transmission convaincante. Ils offrent des réserves de sécurité élevées et ils ont toujours une longueur d avance sur la norme. MegaLine : l investissement qui a de l avenir! www.leoni-datacom.com

MegaLineNet A:APPLICATION Ethernet/TV Les câbles de données MegaLine sont de véritables talents universels La performance particulière, l universalité totale et la rentabilité convaincante rendent les câbles MegaLine imbattables. Aucun autre moyen de transmission dispose d un tel nombre d avantages lorsqu il s agit de mettre en réseau de manière économique et parée pour l avenir des installations de communication et d information. En raison des grandes réserves de sécurité, il est possible de transmettre sur des longueurs de 00 m des applications multimédia, telles que la TV ou les protocoles de transmission «gourmands en largeur de bande», tels que l Ethernet 0 Gigabit et le Fiberchannel 8 Gigabit. Au final, ce système multimédia ne coûtera pas nécessairement plus que les systèmes conventionnels, pour lesquels il faut en règle générale un câble propre et un connecteur propre pour chaque service. Ceci permet d économiser jusqu à 0 % de câbles, de connecteurs, de prises de raccordement et de panneaux de distribution. Grâce à l utilisation multiple, les coûts du système sont réduits d environ à 0 % (en fonction des services utilisés). Du fait de la réduction des quantités de câbles et des prises de raccordement réellement nécessaires, il est également possible de réduire dans la plupart des cas les coûts pour les chemin de câbles, les armoires électriques, etc. Des experts ont calculé que, selon l état actuel des connaissances, les câbles de données MegaLine de la catégorie 7 permettent même des vitesses de transmission jusqu à 6 Gbis/s. Téléphone Cependant, les câbles de données MegaLine vont encore plus loin L alimentation en courant (jusqu à 0 ma) et en tension (jusqu à 8 V) peut être fournie au moyen de PoE (selon IEEE 80.af). Le courant est alors introduit de façon centrale par le biais du répartiteur d étage ou encore par le biais du switch. La boîte de communication permet d alimenter des appareils, tels que les téléphones IP, les webcams, les WLAN-accesspoints, etc. La prise de tension est effectuée par le biais d un circuit fantôme ou par le biais de deux paires non affectées. PC Vidéo/audio/TV/radio Avec le concept MegaLine SPACE, LEONI Kerpen propose au choix cinq niveaux d application différents L utilisation de câbles S/FTP à faible taux d affaiblissement, à large bande et avec un blindage individuel et global, en combinaison avec des systèmes de câblage multimédia, tels que ELine 00 EC7 permet le «partage de câbles ou encore de services». Les câbles et les connecteurs forment une symbiose parfaite: paires, compartiments de connexion, présentant chacun une performance dans le domaine du GHz. Ceci rend possible l utilisation parallèle et simultanée de différentes applications par le biais d un câble et par le biais d un connecteur: données, voix et images. A : > 00 Mbit/s (Fast Ethernet) IEEE 80. u A : >.000 Mbit/s (Gigabit Ethernet) IEEE 80. ab A : 0.000 Mbit/s (0 Gigabit Ethernet) IEEE 80. an A : > 0.000 Mbit/s (0 Gigabit Ethernet) IEEE 80. an A : > 0.000 Mbit/s (0 Gigabit Ethernet) et TV IEEE 80. an et Multimédia Les câbles de données MegaLine se caractérisent par leur multiplicité d emploi convaincante et par leur rapport qualité/prix imbattable. www.leoni-datacom.com

MegaLine C:CONSTRUCTION Section du conducteur Les exigences envers les câbles de données parés pour l avenir sont nombreuses et parfois contradictoires. Les câbles de données MegaLine de toutes catégories et de toutes classes conjuguent la puissance, l universalité et la rentabilité. Un niveau de qualité qui ne peut être obtenu qu avec un design de câble global. Les câbles de données MegaLine en version paires S/FTP (00 ohms) ont été mis sur le marché pour la première fois par LEONI Kerpen au début des années 90. Cette innovation LEONI Kerpen a depuis été constamment optimisée et adaptée aux exigences du marché. Les câbles de données MegaLine sont caractérisés par des géométries de conducteur et de brin d une précision extrême, des pas d enroulement de paire accordés de façon optimum et l utilisation de matières d isolation et de gaine de très grande qualité et dépourvues de métaux lourds. C : AWG 7 (7x0, mm/0, mm ) contrainte de traction: maxi 0/0 N (P/P) résistance du conducteur: maxi 6 Ohm/km C : AWG 6 resp. AWG C : AWG 6 (7x0,6 mm/0, mm ) contrainte de traction: maxi 60/0 N (P/P) résistance du conducteur: maxi Ohm/km C : AWG (7x0,8 mm/0,7 mm ) contrainte de traction: maxi 70/ N (P/P) résistance du conducteur: maxi 0,6 Ohm/km C : AWG (0, mm/0,0 mm ) contrainte de traction: maxi 90/ N (P/P) résistance du conducteur: maxi 86,8 Ohm/km Les câbles de données MegaLine sont fabriqués sur des installations très modernes. Le matériel d exploitation représente «l état actuel de la technique» dans le secteur du câble de données grâce à des innovations technologiques. Du fait de l utilisation du moussage physique lors de la fabrication de conducteurs haute fréquence, on obtient des résultats électriques et géométriques excellents et uniformes. Des doubles couches de peau permettent d obtenir une excellente stabilité mécanique. Des techniques de toronnage brevetées attestent de l avance technologique de LEONI Kerpen dans le secteur du câble de données. Les câbles de données MegaLine présentent des diamètres extérieurs réduits et ils permettent ainsi des densités d intégration élevées et des rayons de courbure réduits. Les économies de poids et la construction robuste du câble sont avantageuses lors du montage et de l installation, ainsi que dans des conditions difficiles. C : AWG (0,7 mm/0,8 mm ) contrainte de traction: maxi 90/ N (P/P) résistance du conducteur: maxi 86,8 Ohm/km C : AWG (0,6 mm/0, mm ) contrainte de traction: maxi 0/6 N (P/P) résistance du conducteur: maxi,7 Ohm/km Les câbles de données MegaLine sont reconnaissables grâce à leur couleur jaune «Ethernet» qu on ne peut confondre. Toutefois, seul là où il y a marqué LEONI Kerpen, il y a du LEONI Kerpen à l intérieur! Avec le concept SPACE LEONI Kerpen divise le programme MegaLine en classes de performance. Les catégories de conducteur décrivent les contraintes de traction admissibles pendant l installation ainsi que la résistance du conducteur. Ceci permet de déduire sur demande les valeurs d intensité maximale admissible pour une température ambiante maximale de 60 C ainsi que les longueurs d installation maximales dans la voie de transmission. www.leoni-datacom.com

MegaLineNet E:EMC Affaiblissement de couplage La compatibilité électromagnétique indique la capacité d appareils, de systèmes et d installations de fonctionner de manière satisfaisante dans un environnement électromagnétique, sans exercer une influence négative sur d autres appareils, systèmes ou installations. La loi sur la compatibilité électromagnétique impose des valeurs limites à respecter pour le rayonnement parasite et la résistance au brouillage sont définies dans EN 0 (catégorie B) et EN 008-/ ou encore EN 0. La tâche du câble de données consiste à combattre les influences électromagnétiques aussi bien de l extérieur vers l intérieur (immunité aux perturbations) que de l intérieur vers l extérieur (émission de perturbations). Avec l augmentation de la fréquence de transmission et des débits (aujourd hui 0 Gigabit Ethernet), la sensibilité aux interférences des installations de câbles de données augmente également. Le risque principal vient de plus en plus de la diaphonie (alien crosstalk) entre les câbles de données voisins. Suivant la configuration, les câbles de données présentent des capacités différentes à éviter ou encore à réduire les brouillages. Les câbles de données non blindés présentent de très bonnes caractéristiques de symétrie, mais ils ne possèdent pas de blindage contre les perturbateurs internes, externes ou voisins. Ils sont menacés dans une large mesure par l environnement d installation. Les câbles de données blindés globalement et/ou individuellement présentent de bonnes caractéristiques de symétrie et des caractéristiques de blindage bonnes voir très bonnes. La compatibilité électromagnétique est très bonne à excellente. Les perturbations venant de l environnement de l installation (câbles de données voisins) peuvent être exclues. Avec le concept MegaLine SPACE, LEONI Kerpen propose au choix cinq niveaux de performance différents. Le critère d évaluation est l affaiblissement de couplage ou également l affaiblissement de la puissance de sortie parasite. En tant que somme de l affaiblissement de blindage et de l affaiblissement de la symétrie, l affaiblissement de couplage constitue «la référence absolue» pour l évaluation et la comparaison du comportement global de câbles de données de configurations différentes en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique. Les câbles de données MegaLine à double blindage atteignent des valeurs supérieures à 80 db jusqu à.000 MHz et ils affaiblissent ainsi les potentiels perturbateurs entrants ou sortants d un facteur supérieur à 0.000. E : Affaiblissement de couplage > 0 db Affaiblissement des perturbations supérieur au facteur 00 E : Affaiblissement de couplage > 0 db Affaiblissement des perturbations supérieur au facteur 00 E : Affaiblissement de couplage > 60 db Affaiblissement des perturbations supérieur au facteur.000 E : Affaiblissement de couplage > 70 db Affaiblissement des perturbations supérieur au facteur.000 E : Affaiblissement de couplage > 80 db Affaiblissement des perturbations supérieur au facteur 0.000 Les câbles de données MegaLine (S/FTP) à blindage global et individuel brillent par une excellente compatibilité électromagnétique et ils sont de ce fait prédestinés à la transmission avec sûreté de débits élevés, comme par exemple 0 Gigabit Ethernet. Compatibilité électromagnétique Structure U/UTP F/UTP S/FTP Caractéristiques de symétrie +++ ++ ++ Caractéristiques de blindage./. + +++ Influence de l environnement d installation./. 6 www.leoni-datacom.com

MegaLine www.leoni-datacom.com 7

MegaLineNet Nomenclature Il existe un grand nombre de codes de désignation différents. Dans la ème édition ISO/IEC 80, il a été procédé à une standardisation qui définit clairement les éléments de construction: Types de câbles S/FTP xx/xxx { { Elément symétrique TP Blindage individuel U = non blindé F = blindage à feuille F/FTP Blindage global F = blindage à feuille S = blindage à tresse SF = blindage à tresse et à feuille Par exemple: SF/UTP = câble avec blindage global à tresse et à feuillard avec des éléments individuels non blindés S/FTP = câble avec blindage global à tresse avec des éléments individuels écrantés U/FTP Lettre pour la classe de câblage Largeur de bande selon la norme (facteur 00) Largeur de bande MegaLine (facteur 0) G = Classe G F = Classe F E = Classe E D = Classe D =.00 MHz 0 =.000 MHz 6 = 600 MHz = 00 MHz = 0 MHz = 00 MHz 0 =.00 MHz 0 =.00 MHz =.0 MHz 90 = 900 MHz 80 = 800 MHz 70 = 700 MHz = 0 MHz 0 = 00 MHz 0 = 00 MHz 8 www.leoni-datacom.com

MegaLine SF/UTP F/UTP Avec le concept SPACE, LEONI Kerpen a introduit une nouvelle nomenclature pour MegaLine. Ceci permet une meilleure attribution, aussi bien aux classes de câblage utilisées jusqu ici qu aux nouvelles classes de câblage et aux catégories correspondantes. En outre, la nouvelle nomenclature contient une indication concernant la largeur de bande des câbles MegaLine en comparaison avec la norme. Ceci permet de faire le meilleur choix «en un coup d oil». Cette nouvelle nomenclature est complétée par l indication du type de construction selon le standard international et de la matière de gaine utilisée. Exemple: U/UTP MegaLine F0-0 S/F H: câble de données selon la nouvelle classe de câblage F A (.000 MHz) avec une largeur de bande de.00 MHz dans le type de construction S/FTP et avec une gaine extérieure sans halogène. Type de construction TP (Twisted Pair) Gaine H = sans halogène Y = PVC Y = PE Y = PUR S/F = blindage global (tresse en cuivre)/écrantage individuel (feuille) F/F = blindage global (feuille)/écrantage individuel (feuille) U/F = non blindé/écrantage individuel (feuille) SF/U = blindage global (tresse en cuivre & feuillard non blindé) F/U = blindage global (feuillard)/non blindé U/U = non blindé/non blindé www.leoni-datacom.com 9

MegaLineNet MegaLine G-0 S/F S P A C E Catégorie: 8 Type: KS-0YSCH xxawg / PIMF Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine G-0 S/F P H SPACE Code «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale,6 mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,7 (env.) Performance: meilleure que la catégorie 7 ( 8 ) selon EN 088 et IEC 66 NEXT excellent, atténuation très basse, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 00 MHz S P > classe E > 0 MHz IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) IEC-60- - > classe F > 600 MHz EFP Grade > classe F A > 000 MHz EFP Grade > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition) et pour câblage résidentiel, SOHO selon ISO/IEC 08 et EN 07- (draft). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F A Multimédia (TV, Image, Data, Voix) >0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 80 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 90 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 0 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 7, (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT/dB PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m max.* NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m PS-ACR db@00m EL-FEXT db@00m PS-ELFEXT db@00m RL db,6 0 80 07 77 08 78 0 7 09 80 06 77 6, 0,,7 0 80 07 77 06 7 0 7 09 7 06 7, 00, 8, 0 7 07 69 96 9 9 90 6, 0, 00, 6,8 0 68 07 6 88 8 8 86 8 8, 8 0, 0, 0 66 0 6 8 6 78 8 6 80,8 7, 00, 0 6 0 9 7 8 68 70 0 67 7,8 7, 600 7,7 8,9 00 6 97 8 6 9 9 6 8 6 8, 7, 800, 9 9 0 7 8, 900 8, 9 9 7,8 000 9 9 89 0 9 6, 00,9 88 8 0 7 0, 00 7 8 78 8, 00 8, 7 7 6 0 7 6, 00 6 7 70 8, * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS8000 P 8,6 (env.) 80 (env.) 8 jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com

MegaLineNet MegaLine F0-0 S/F S P A C E Type: KS-0YSCH xxawg / PIMF Catégorie: 7 A Type: KS-0YSCH x(xxawg / PIMF) Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine F0-0 S/F P H SPACE Code «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale,6 mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,7 (Sx) /, (Dx) (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 7 selon EN 088 et IEC 66 NEXT excellent, atténuation basse, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 00 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F A Multimédia (Image, Data, Voix) >0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (Sx) / 60 (Dx) (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 70 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 8 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 7, (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): 0 (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT/dB PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m max.* NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m PS-ACR db@00m EL-FEXT db@00m PS-ELFEXT db@00m RL db,7 0 80 0 77 0 78 0 7 0 80 0 77 7, 0,,7 0 80 0 77 0 7 98 7 08 7 0 7, 00, 8, 0 7 0 69 90 87 9 90 8,9 0, 00,9 6,8 0 68 0 6 8 80 8 8 8 8 6,6 8 0 6 0, 0 66 0 6 79 6 76 8 6 79, 7, 00,9, 00 6 97 9 6 8 6 70 0 67 7 9, 7, 600 0, 8,9 9 6 9 8 9 6 8 60 6,6 7, 700,6 9 9 0 7 60 7,8 800 7,7 9 90 7 900,6 90 87 8 0,6 000,8 88 8 0 8, 00 6,9 87 8 0 7, 00 6, 80 77 8 9 6 8, * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS7000 P 8,6 (env.) 80 (env.) 8 jaune, RAL 0 7KS7000 xp 8,6 x 7, (env.) 6 (env.) 96 jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com

MegaLineNet MegaLine F0- S/F S P A C E Type: KS-0YSCH xxawg / PIMF Catégorie: 7 A Type: KS-0YSCH x(xxawg / PIMF) Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine F0- S/F P H SPACE CODE «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale, mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,6 (Sx) /, (Dx) (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 7 selon EN 088 et IEC 66 NEXT excellent, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 0 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F A Multimédia (Image, Data, Voix) >0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (Sx) / 0 (Dx) (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 70 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 8 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 7 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT/dB PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m max.* NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m PS-ACR db@00m EL-FEXT db@00m PS-ELFEXT db@00m RL db,9 0 80 0 77 0 78 0 7 98 80 9 77 6,6 0,8,7 0 80 0 77 0 7 98 7 0 7 00 7, 00 6, 8, 0 7 0 69 89 86 89 86 9,6 0, 00, 6,8 0 68 0 6 8 78 8 8 8 79 6 8 0 7, 0, 0 66 0 6 78 6 7 79 6 76 7, 00 7,9, 00 6 97 9 6 8 9 67 0 6 7 9 7, 600, 8,9 9 6 9 8 0 9 60 8 7, 7, 700 7, 9 9 8 7,6 800 0, 9 90 0 0, 900,6 90 87 9 6,6 000 8 88 8 0 7, 0 6,9 86 8 9 6 0,6 * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS70008 P 7, (env.) 67 (env.) 7 jaune, RAL 0 7KS70009 xp 7, x, (env.) 6 (env.) 7 jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com

MegaLineNet MegaLine F6-90 S/F S P A C E Type: KS-0YSCH xxawg / PIMF Catégorie: 7 Type: KS-0YSCH x(xxawg / PIMF) Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine F6-90 S/F P H SPACE CODE «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale, mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,6 (Sx) /, (Dx) (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 7 selon EN 088 et IEC 66 NEXT excellent, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 900 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F Multimédia (Image, Data, Voix) >0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (Sx) / 0 (Dx) (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 70 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 8 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 6 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 7 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) PS-A-NEXT/dB PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m max.* NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m PS-ACR db@00m EL-FEXT db@00m PS-ELFEXT db@00m RL db,9 0 80 99 77 0 78 98 7 09 80 06 77, 0,8,7 0 80 99 77 98 7 9 7 08 7 0 7, 00 6, 8, 0 7 99 69 86 8 9 90, 0, 00, 6,8 0 68 99 6 78 7 8 8 8 8, 8 0 7,8 0, 0 66 99 6 7 6 7 8 6 79, 7, 0 6,,6 97 6 9 60 6 8 8 7 69 8, 7, 00 8,, 97 6 9 9 9 8 6 68 0 6 7 0, 7, 600,9 8,9 9 6 89 8 9 6 9 6 8 9 7,6 7, 700 7,7 9 89 9 6 6, 800 0,8 90 87 9 6 6,9 900, 8 8 0 7 9,7 * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS7000 P 7, (env.) 67 (env.) 7 jaune, RAL 0 7KS700 xp 7, x, (env.) 6 (env.) 7 jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 7

MegaLineNet MegaLine F6-80 S/F S P A C E Type: KS-0YSCH xxawg / PIMF Catégorie: 7 Type: KS-0YSCH x(xxawg / PIMF) Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine F6-80 S/F P H SPACE Code «Numéro d enregistrement VDE 8079» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale, mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,6 (Sx) /, (Dx) (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 7 selon IEC 66 NEXT excellent, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 800 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F Multimédia (Image, Data, Voix) >0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (Sx) / 0 (Dx) (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): 0 (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 60 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 80 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 8 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 7 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT/dB P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m max.* NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m PS-ACR db@00m EL-FEXT db@00m PS-ELFEXT db@00m RL db,9 99 80 96 77 98 78 9 7 89 80 86 77, 0,9 99 80 96 77 9 7 9 7 9 7 89 7, 00 7, 9 99 7 96 69 8 79 8 8 6,7 0, 00, 7, 99 68 96 6 7 7 8 7 8 68,7 8 0 8,9 99 66 96 6 7 6 68 67 6 6 9,8 7, 0 7,,7 9 6 9 60 7 8 6 9 8 7, 7, 00 9,7, 9 6 9 9 8 6 0 8 7 7 7, 600, 0, 89 6 86 8 9 7 8 6, 7, 700 9, 89 86 9 6 7 800,8 87 8 8 8, * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: Numéro d enregistrement VDE Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS700 P 7, (env.) (env.) 0 jaune, RAL 0 7KS700 xp 7, x,0 (env.) (env.) 60 jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 9

MegaLineNet MegaLine F6-70 F/F S P A C E Type: KS-0YS(ST)H xxawg / PIMF Catégorie: 7 Type: KS-0YS(ST)H x(xxawg / PIMF) Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine F6-70 F/F P H SPACE Code «Numéro d enregistrement VDE 807» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale, mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général feuille d aluminium avec un drain masse en cuivre Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,6 (Sx) /, (Dx) (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 7 selon IEC 66 NEXT excellent, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 700 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F Multimédia (Image, Data, Voix) >0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (Sx) / 0 (Dx) (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 60 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 7 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 0 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 8 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 7 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): 7 (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) PS-A-NEXT/dB 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m max.* NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m PS-ACR db@00m EL-FEXT db@00m PS-ELFEXT db@00m RL db 9 80 9 77 9 78 90 7 89 80 86 77, 0,9 90 80 87 77 8 7 8 7 9 7 89 7, 00 7, 9 90 7 87 69 7 70 0 8 8 6,7 0, 00,7 7, 90 68 87 6 6 0 6 7 7 8 68,7 8 0 9, 90 66 87 6 6 8 67 6 6 9,8 7, 0 7,8,7 80 6 77 60 0 9 7 6 9 8 7, 7, 00 0,, 7 6 7 9 7 6 0 8 7 7 7, 600,9 0, 7 6 70 8 8 8 7 8 6, 7, 700 0 70 67 0 7 7 * IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: Numéro d enregistrement VDE Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS700 P 7, (env.) 8 (env.), jaune, RAL 0 7KS700 xp 7, x, (env.) 0 (env.) 7 jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com

MegaLineNet MegaLine E-70 F/F S P A C E Type: KS-0YS(ST)H xxawg / PIMF Catégorie: 6 A Type: KS-0YS(ST)H x(xxawg / PIMF) Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine E-70 F/F P H SPACE Code «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale, mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: feuille d aluminium avec un drain masse en cuivre Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,6 (Sx) /, (Dx) (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 6 selon EN 088 et IEC 66 NEXT très performant, caractéristiques d écran performantes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 700 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à E A jusqu à 0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (Sx) / 0 (Dx) (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): 0 (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 60 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 70 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 8 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 7 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): 7 (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) PS-A-NEXT/dB 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m typ. cat. 6 max.* NEXT db typ. cat. 6 PS-NEXT db typ. cat. 6 ACR db@00m typ. cat. 6 PS-ACR db@00m typ. cat. 6 EL-FEXT db@00m typ. cat. 6 PS-ELFEXT db@00m typ. cat. 6 RL db typ. cat. 6,9 9 66 9 6 9 6 90 6 9 66 88 6, - 0,,9 90 9 87 7 8 8 96 7 9, 00 7,7 9 7 7 7 90 87 9 7, 0, 00 6, 7, 68 0 6 8 9 0 78 8 7, 8 0 9,9 66 8 6 6 6 7 7 6 7 9, 7, 00,9, 6 7 6 0 7 69 8, 7, 0 8,9,7 6 60-8 -0 69 66 0 6,7 7, 00,, 6 8 0-7 - 66 6 9 6, 7, 600 6, - 7 - - - 8-60 7,8 700, - - 0 6 - * EN 088-0- (draft)/en 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS600 P 7, (env.) 8 (env.), jaune, RAL 0 7KS600 xp 7, x, (env.) 0 (env.) 7 jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com

MegaLineNet MegaLine E-60 U/F S P A C E Type: KS-0YSH xxawg / PIMF Catégorie: 6 A Type: KS-0YSH x(xxawg / PIMF) Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine E-60 U/F P H SPACE Code «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,6 (Sx) /, (Dx) (env.) Performance: meilleure que la catégorie 6 selon EN 088 et IEC 66 NEXT très performant, SKEW faible Bande passante 600 MHz Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale, mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ruban: feuille plastique (optional) avec un drain masse en cuivre AWG / Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie S IEC 60- - Security (tenue au feu) P > classe E > 0 MHz IEC-60- - > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) IEC-60- - > classe F > 600 MHz EFP Grade > classe F A > 000 MHz EFP Grade > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à E A jusqu à 0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (Sx) / 0 (Dx) (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): 60 (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 60 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 8 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): 7 (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) PS-A-NEXT/dB 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m typ. cat. 6 max.* NEXT db typ. cat. 6 PS-NEXT db typ. cat. 6 ACR db@00m typ. cat. 6 PS-ACR db@00m typ. cat. 6 EL-FEXT db@00m typ. cat. 6 PS-ELFEXT db@00m typ. cat. 6 RL db typ. cat. 6,9 9 66 9 6 9 6 90 6 9 66 88 6, - 0,,9 90 9 87 7 8 8 96 7 9, 00 7,7 9 7 7 7 90 87 9 7, 0, 00 6, 7, 68 0 6 8 9 0 78 8 7, 8 0 9,9 66 8 6 6 6 7 7 6 7 9, 7, 00,9, 6 7 6 0 7 69 8, 7, 0 8,9,7 6 60-8 -0 69 66 0 6,7 7, 00,, 6 8 0-7 - 66 6 9 6, 7, 600 6, - 7 8 60 7,8 * EN 088-0- (draft)/en 088--(00)/IEC Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS600 P 7, (env.) 7 (env.) jaune, RAL 0 7KS6006 XP 7, X,0 (env.) 7 (env.) 0 jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com

MegaLineNet MegaLine E- U/F S P A C E Type: KS-0YSH xxawg / PIMF Catégorie: 6 Type: KS-0YSH X(xxAWG / PIMF) Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine E- U/F P H SPACE Code «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,6 (Sx) /, (Dx) (env.) Performance: meilleure que la catégorie 6 selon EN 088 et IEC 66 NEXT très performant, SKEW faible Bande passante 0 MHz Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale, mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ruban: feuille plastique (optional) avec un drain masse en cuivre AWG / Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie S IEC 60- - Security (tenue au feu) P > classe E > 0 MHz IEC-60- - > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) IEC-60- - > classe F > 600 MHz EFP Grade > classe F A > 000 MHz EFP Grade > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à E jusqu à GbE selon IEEE 80. ab, partage de câble, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (Sx) / 0 (Dx) (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): 80 (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 0 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 60 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 6 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 8 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): 7 (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) PS-A-NEXT/dB 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m typ. cat. 6 max.* NEXT db typ. cat. 6 PS-NEXT db typ. cat. 6 ACR db@00m typ. cat. 6 PS-ACR db@00m typ. cat. 6 EL-FEXT db@00m typ. cat. 6 PS-ELFEXT db@00m typ. cat. 6 RL db typ. cat. 6,9, 9 66 9 6 9 6 90 6 88 66 8 6, -,,8 9 6 9 6 9 6 89 9 89 8 86 8,6 0, 6 90 9 87 7 8 8 9 0 89 7, 6 7 7,6 90 6 87 8 9 80 7 98 6 9,6, 9,9 0,7 8 8 0 7 7 9 98 0 9 7 7,6 6,,, 80 7 77 66 6 0 9 9,9, 00 7,9 9,9 7 7 7 88 0 8 7, 0,,, 7 69 9 9 6 6 8 6 78, 8,8 00 6,9 9, 68 0 6 8 8 9 7 7, 8 0 0, 66 8 6 6 6 7 69 9 9, 7, 00, - 6 6 9 69 66 8 0 9, 6 60 6 6 7 * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS6000 P 7, (env.) (env.), jaune, RAL 0 7KS60006 xp 7, x,0 (env.) (env.) 7 jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 7

MegaLineNet MegaLine E-0 F/U S P A C E Type: KS-Y(ST)H xxawg / Catégorie: 6 Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine E-0 F/U P H SPACE Code «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bcbl/bl, bcor/or, bcvt/vt, bcbr/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE Elément d assemblage: paire Assemblage: paires séparées par une croix Ecran général: feuille d aluminium avec un drain masse en cuivre Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,7 (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 6 selon EN 088 et IEC 66 Bande passante 00 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à E jusqu à GbE selon IEEE 80. ab, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): 0 (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 0 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 70 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 8 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 7 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): 6 (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,7 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 80 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) A - EL- FEXT/dB f/mhz 0 00 00 600 800 000 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m typ. cat. 6 max.* NEXT db typ. cat. 6 PS-NEXT db typ. cat. 6 ACR db@00m typ. cat. 6 PS-ACR db@00m typ. cat. 6 EL-FEXT db@00m typ. cat. 6 PS-ELFEXT db@00m typ. cat. 6 RL db typ. cat. 6,8, 9 66 90 6 9 6 88 6 0 66 00 6,6 -,9,8 87 6 8 6 8 6 8 9 9 8 9 0,8 0, 6 80 9 77 7 7 7 8 0 8 7 6,7 6 7 7,6 7 6 7 68 9 6 7 78 6 7 8,, 0 0,9 7 68 0 6 8 9 7 0 68 7 7,9,6 6,,, 67 7 6 0 0 6 6,, 00 7,8 9,9 6 60 60 0 7 7,9 0,,, 9 6 9 7 6 6 0 8,7 8,8 00 6,8 9, 7 0 8 0 7 9 8,9 8 0 0, 6 8 6 6 9, 7, 00,8 0 0-7 - 8 - -,6 * EN 088-6-(00)/IEC 66-(00) Certificats et Approbations: Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS6000 P 7, (env.) (env.) jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 9

MegaLineNet MegaLine E-0 U/U S P A C E Type: KS-YH xxawg / Catégorie: 6 Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine E-0 U/U P H SPACE Code «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bcbl/bl, bcor/or, bcvt/vt, bcbr/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE Elément d assemblage: paire Assemblage: paires séparées par une croix Ruban: feuille plastique (optional) Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,6 (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 6 selon EN 088 et IEC 66 Bande passante 00 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Convient pour toutes applications des classes D jusqu à E jusqu à GbE selon IEEE 80. ab, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 0 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 78 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): 0 (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,67 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 8 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): 0 (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) Fréquence MHz Atténuation db/00m typ. cat. 6 max.* NEXT db typ. cat. 6 PS-NEXT db typ. cat. 6 ACR db@00m typ. cat. 6 PS-ACR db@00m typ. cat. 6 EL-FEXT db@00m typ. cat. 6 PS-ELFEXT db@00m typ. cat. 6 RL db typ. cat. 6,8, 9 66 9 6 9 6 89 6 0 66 99 6, -,7,8 88 6 8 6 8 6 8 9 96 8 9 0, 0,7 6 8 9 78 7 76 7 8 0 8 7,9 6 6,6 7,6 76 6 7 70 9 67 7 78 6 7,6, 9, 0,9 7 69 0 6 9 9 70 0 67 7,7,6 6,, 68 7 6 0 6 60,, 00 7, 9,9 6 6 6 7 0 7, 0,, 60 7 9 8 6 0 6 7, 8,8 00 6,6 9, 8 0 8 8 9 0, 8 0 0, 7 8 6 7 0 7 9 9 7, 00, 0 7 7 7 * EN 088-6-(00)/IEC 66-(00 Certificats et Approbations: Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS6000 P 6, (env.) (env.) jaune, RAL 0 touret 000m carton de 0 m www.leoni-datacom.com

MegaLineNet MegaLine D-0 SF/U S P 0 A C E Type: KS-0YS(ST+C)H xxawg / Catégorie: Type: KS-0YS(ST+C)H x(xxawg /) Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine D-0 SF/U P H SPACE Code 0 «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bcbl/bl, bcor/or, bcvt/vt, bcbr/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale, mm Elément d assemblage: paire Assemblage: paires Ecran général: ruban polyester contrecollé alu et tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0, (Sx) / 0,8 (Dx) (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie selon EN 088 et IEC 66 caractéristiques d écran très performantes Bande passante 00 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Prédestiné pour toutes applications de la classe D. jusqu à GbE selon IEEE 80. ab, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 8 (Sx) / 70 (Dx) (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): 0 (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 70 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 9 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,7 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) Fréquence MHz Atténuation db/00m typ. cat. max.* NEXT db typ. cat. PS-NEXT db typ. cat. ACR db@00m typ. cat. PS-ACR db@00m typ. cat. EL-FEXT db@00m typ. cat. PS-ELFEXT db@00m typ. cat. RL db typ. cat., 7 6 7 6 7 6 70 60 89 6 86 6,8 -, 69 6 66 66 6 9 8 8 9 8,6 0, 6, 6 0 9 7 7 76 7, 6 7 8 8 7 9 8 6 70 0 67 7,, 9,7, 0 0 8 6 60,9,6 6,, 6, 9 8 6 6 9 8 8,, 00 7,6, 8 9 7,7 0,, 9 0 7 9 6,7 00 6, 0 7 -, * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS000 P 6,0 (env.) (env.) 6 jaune, RAL 0 7KS0006 xp 6,0 x, (env.) 86 (env.) jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com

MegaLineNet MegaLine F0-0 S/F flex S P A C E Type: KS-0YSCH xxawg 6/7 PIMF Catégorie: 7 A Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine F0-0 S/F flex P H SPACE Code «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: gris, RAL 70 Construction: Conducteur: cuivre nu multibrins, AWG 6/7 Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale,0 mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,8 (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 7 selon EN 088 et IEC 66 NEXT excellent, atténuation basse, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 00 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Cordon de raccordement pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition) et pour câblage résidentiel, SOHO selon ISO/IEC 08 et EN 07- (draft). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F A Multimédia (TV, Image, Data, Voix) >0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l opération: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 60 (max.) C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 60 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 8 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 0 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Vitesse de propagation (c): 0,7 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 60 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m):, (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) Fréquence MHz Atténuation db/0m max.* NEXT db PS-NEXT db ACR db@0m PS-ACR db@0m EL-FEXT db@0m PS-ELFEXT db@0m RL db 0, 0,9 00 80 97 77 00 80 97 77 00 80 97 80 0 0,76 0,8 99 80 96 77 99 79 96 77 9 7 9 7,9 00,9,78 9 7 9 69 9 70 90 69 69 66 8, 0, 00,69,0 9 68 89 6 88 6 8 6 6 8 6, 8 0,8, 90 66 87 6 86 6 8 6 6 6 9,9 7, 00,6 6,6 8 6 80 9 78 7 9 0 7 9,7 7, 600 6,7 7, 8 6 78 8 7 7 8 0 8 7 0,6 7, 700 7, 80 77 7 69 0 7 800 7,89 77 7 69 66 0 7 6,7 900 8, 7 7 67 6 8,6 000 9, 7 7 6 6 9 7, 00 9, 7 69 6 60 8 6,9 00 9,9 70 67 6 8 6, * EN 088--(00)/IEC 66-6(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS7000 P 6,0 (env.) (env.), gris, RAL 70 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com

MegaLineNet MegaLine F6-90 S/F flex S P A C E Type: KS-0YSCH xxawg 7/7 PIMF Catégorie: 7 Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine F6-90 S/F flex P H SPACE Code «Numéro d enregistrement VDE 8080» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: gris, RAL 70 Construction: Conducteur: cuivre nu multibrins, AWG 7/7 Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale,0 mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Elément d assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0, (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 7 selon EN 088 et IEC 66 NEXT excellent, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 900 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Cordon de raccordement pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F Multimédia (Image, Data, Voix) >0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l opération: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (max.) C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 60 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 80 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 6 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 70 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Vitesse de propagation (c): 0,78 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m):, (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) Fréquence MHz Atténuation db/00m db/0m NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m db@0m PS-ACR db@00m db@0m EL-FEXT db@00m db@0m PS-ELFEXT db@00m db@0m RL RL db db max.* typ. cat. cat. 77 typ. cat. cat. 7 7 typ. typ. cat. cat. 7 7 typ. typ. cat. cat. 7 7 0,6,6 0,9 0 9 80 07 9 77 08 9 780 0 9 777 09 80 80 0689 7780 6,,8-0 0,8, 0,8,7 0 9 80 07 9 77 06 9 7 79 0 9 777 09 8 7 7 068 7 7, 9,7 00,,7 8,,78 0 90 7 07 87 69 96 88 70 9 8 69 970 9067 6, 0, 0, 00,,9 6,8,0 0 87 68 07 8 6 88 6 8 80 86 860 8 8 87, 8 8 0,,9 0,, 0 8 66 0 8 6 8 6 78 78 6 86 6 6 80,8,6 7, 7, 00 6,, 6,6 0 78 6 0 7 9 7 7 8 68 69 9 70 0 0 679 7 7,8 8,8 7, 7, 600 7,7 6,9 8,9 7, 00 76 6 97 7 8 6 69 9 66 98 68 8 8 6 8, 7, 7, 7, 800 700, 7,8 9 7 9 7 0 67 7 6 8, 6, 900 800 8, 8,06 9 7 9 69 7 6 6,8,7 000 900 8,6 9 9 70-89 67 6 0 9 9 68,, * EN 088--(00)/IEC 66-6(00 Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: Numéro d enregistrement VDE Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS700 P,7 (env.) (env.) 7 gris, RAL 70 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 7

MegaLineNet MegaLine E-70 S/F flex S P A C E Type: KS-0YSCH xxawg 7/7 PIMF Catégorie: 6 A Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine E-70 S/F flex P H SPACE Code «Numéro d enregistrement VDE 808» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: gris, RAL 70 Construction: Conducteur: cuivre nu multibrins, AWG 7/7 Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale,0 mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0, (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 6 selon EN 088 et IEC 66 NEXT très performant, caractéristiques d écran très performantes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 700 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Cordon de raccordement pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à E A Multimédia (Image, Data, Voix) jusqu à 0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l opération: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (max.) C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 60 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 80 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 8 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 70 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Vitesse de propagation (c): 0,78 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m):, (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) Fréquence MHz Atténuation db/0m typ. cat. 6 max.* NEXT db typ. cat. 6 PS-NEXT db typ. cat. 6 ACR db@0m typ. cat. 6 PS-ACR db@0m typ. cat. 6 EL-FEXT db@0m typ. cat. 6 PS-ELFEXT db@0m typ. cat. 6 RL db typ. cat. 6 0,9 0,0 90 66 87 6 90 66 87 6 9 66 9 6,7-0, 0,6 90 6 87 6 90 6 87 6 98 6 9 60 6,8 0 07 088 90 9 87 7 89 8 86 7 0 7 98, 7, 6 0,97, 90 6 87 89 86 98 9,7,7,,6,6 90 87 0 89 0 86 0 89 0 86 7 8,9 7, 6,, 90 7 87 88 8 78 7 7, 00,68,8 90 87 6 87 8 6 68 6 9 9, 7,,,6 87 8 9 8 8 8 9 6 9 8 6 7, 7, 00,8, 8 0 8 8 8 6 78 8 8 8, 7, 0,,6 8 8 80 6 79 76 6 6 6, 7, 00,87, 80 7 77 7 7 6,8 7, 0,9 6, 7 7 69 8 66 8 0 9,7 7, 00 6,7 6,79 7 69 6 7 6 8 9 8,8 7, 600 7,7-69 - 66-6 - 9 - - 9-8,7-700 8, - 6-6 - 7 - - 9-6 -, - *EN 088-0- (draft)/en 088--(00)/IEC 66-6(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: Numéro d enregistrement VDE Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS60009 P,7 (env.) (env.) 7 gris, RAL 70 7KS6000 P,7 (env.) (env.) 7 jaune, RAL 0 7KS600 P,7 (env.) (env.) 7 vert, RAL 606 7KS600 P,7 (env.) (env.) 7 bleu, RAL 0 7KS600 P,7 (env.) (env.) 7 rouge, RAL 000 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 9

MegaLineNet MegaLine E-0 U/U flex S P A C E Type: KS-0YSH xxawg /7 Catégorie: 6 Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine E-0 U/U flex P H SPACE Code «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bcbl/bl, bcor/or, bcvt/vt, bcbr/br Couleur gaine extérieure: gris, RAL 70 Construction: Conducteur: cuivre nu multibrins, AWG /7 Isolation: PE cellulaire Elément d assemblage: paire Assemblage: paires séparées par une croix Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,60 (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 6 selon EN 088 et IEC 66 Bande passante 00 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Cordon de raccordement pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Convient pour toutes applications des classes D jusqu à E jusqu à GbE selon IEEE 80. ab, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l opération: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 80 (max.) C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): (valeur nom.) E > 0 db > 0 db > 60 db > 70 db > 80 db EMC (affaiblissement de couplage) 0 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 88 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): 0 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,67 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 00 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) Fréquence MHz Atténuation db/00m db/0m NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m db@0m PS-ACR db@00m db@0m EL-FEXT db@00m db@0m PS-ELFEXT db@00m db@0m RL RL db db 6 max.* 6 6 6 typ. cat. cat. 7 6 typ. cat. cat. 7 6 typ. typ. cat. cat. 7 6 typ. typ. cat. cat. 7 6 0,,6 0, 0 88 80 66 07 8 77 6 08 88 78 66 0 8 76 09 8 8066 0679 776 6,,7-0 0,, 0,7,7 0 7 80 6 07 7 77 6 06 7 7 6 0 7 76 09 77 78 067 7, 9, 00, 0,68 8, 0,90 0 70 7 9 07 67 69 7 969 8 966 7 970 0 9067 7 6,, 0, 00 6, 0,9 6,8, 0 66 68 6 07 6 6 88 6 86 8 86 86 860,, 8, 0,, 0,,6 0 6 66 0 60 6 0 8 6 6 0 788 0 86 60 80 7,8, 7,,6 6, 00,9,, 0 60 6 7 0 7 9 7 8 8 68 700 0 677 7,8,6 7,, 600 00 7,7,8 8,9,99 00 7 6 97 8 6 9 9 6 80 60 7 8,,6 7, 0, 800,,07,79 9 9 9 0 8 79 9 8 6, 9,7 8,8 900 00 8,,66,7 9 0 9 0 8 7 0 7 8 7,8 6,9 8 000 0, 9,9 9 8 89 9 6 8 0 6 9 68 9,,8 7, 00 00,9,68 88 0 8 7 6 0 7 0,, * EN 088-6-(00)/IEC 66-6(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS60007 P 6, (env.) (env.) 9, gris, RAL 70 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com

MegaLineNet MegaLine D-0 SF/U flex S P 0 A C E Type: KS-0YS(ST+C)Y xxawg 6/7 Catégorie: Office Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine D-0 SF/U flex P Y SPACE Code 0 «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bcbl/bl, bcor/or, bcvt/vt, bcbr/br Couleur gaine extérieure: gris, RAL 70 Construction: Conducteur: cuivre nu multibrins, AWG 6/7 Isolation: E cellulaire, Ø-âme: max.,0 mm Elément d assemblage: paire Assemblage: paires Ecran général: ruban polyester contrecollé alu et tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: PVC Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Valeur calorifique (MJ/m): 0, (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie selon EN 088 et IEC 66 caractéristiques d écran très performantes Bande passante 00 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Cordon de raccordement pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition). Prédestiné pour toutes applications de la classe D jusqu à GbE selon IEEE 80. ab, VoIP, PoE A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l opération: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 60 (max.) C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): 0 (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 0 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 6 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): 7 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,69 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 8 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) Fréquence MHz Atténuation db/00m db/0m NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m db@0m PS-ACR db@00m db@0m EL-FEXT db@00m db@0m PS-ELFEXT db@00m db@0m RL RL db db max.* typ. cat. cat. 7 typ. cat. cat. 7 typ. typ. cat. cat. 7 typ. typ. cat. cat. 7 0,,6 0, 0 76 80 6 07 7 77 6 08 76 78 6 0 7 76 09 806 0688 776 6,,9-0 0,, 0,60,7 0 7 80 6 07 68 77 06 70 7 6 0 67 7 09 76 7 067 79, 9,8 00, 0,80 8, 0,9 0 6 7 0 07 6 69 7 96 9 9 60 7 968 906 6, 8, 0, 00 6,,0 6,8, 0 60 68 7 07 7 6 88 9 6 86 8 86 80 86 7, 9, 8, 0,, 0,,7 0 6 66 0 6 0 8 6 78 0 88 6 80,8 6,7 7,,6 6, 00,07,,8 0 6 8 0 9 9 7 0 8 6 68 7 70 08 679 7,8 7,, 600 00 7,7,66 8,9, 00 8 6 97 8 6 9 9 67 8 6 8, 9,9 7, 0, 800,,6 9 9 0 7 9 8 9, 6, 900 00 8,,86 9 9 9 7 9 6 7,8, * EN 088--(00)/IEC 66-6(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS0008 P, (env.) (env.) gris, RAL 70 7KS0009 P, (env.) (env.) jaune, RAL 0 7KS000 P, (env.) (env.) vert, RAL 606 7KS00 P, (env.) (env.) bleu, RAL 0 7KS00 P, (env.) (env.) rouge, RAL 000 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com

MegaLineNet MegaLine F0-0 S/F (L)Y S 0 P I C E Type: KS-0YSCH(L)Y xxawg / PIMF Catégorie: 7 A Industry 6 Marquage gaine intérieure: LEONI MegaLine F0-0 S/F P H SPACE Code «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine F0-0 S/F P H(L)Y SPICE Code 0 «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine intérieure: jaune, RAL 0 Couleur gaine extérieure: noir, RAL 900 Tenue au feu: Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m):,0 (env.) Performance: meilleure que la catégorie 7 selon EN 088 et IEC 66 NEXT excellent, atténuation basse, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 00 MHz Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale,6 mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine intérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie 6 Gaine extérieure: AL-PE S IEC 60- - Security (tenue au feu) P > classe E > 0 MHz IEC-60- - > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) IEC-60- - > classe F > 600 MHz EFP Grade > classe F A > 000 MHz EFP Grade > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition) ainsi que ISO/IEC 70 et EN 07- (draft). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F A Multimédia (Image, Data, Voix) jusqu à 0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE. pour utilisation à l extérieur et pour pose dans la terre. I > 00 MbE > GbE Industrial Application (Ethernet, TV) jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 70 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 8 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 7, (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): 0 (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT/dB PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m max.* NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m PS-ACR db@00m EL-FEXT db@00m PS-ELFEXT db@00m RL db,7 0 80 0 77 0 78 0 7 0 80 0 77 7, 0,,7 0 80 0 77 0 7 98 7 08 7 0 7, 00, 8, 0 7 0 69 90 87 9 90 8,9 0, 00,9 6,8 0 68 0 6 8 80 8 8 8 8 6,6 8 0 6 0, 0 66 0 6 79 6 76 8 6 79, 7, 00,9, 00 6 97 9 6 8 6 70 0 67 7 9, 7, 600 0, 8,9 9 6 9 8 9 6 8 60 6,6 7, 700,6-9 9 0 7 60 7,8 800 7,7 9 90 7 900,6 90 87 8 0,6 000,8 88 8 0 8, 00 6,9 87 8 0 7, 00 6, 80 77 8 9 6 8, * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: - C jusque +70 C Température d usage pour opération mobile: -0 C jusque +0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS700U P (env.) 0 (env.) 8 noir, RAL 900 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com

MegaLineNet MegaLine F0-0 S/F QH S P I C E Type: KS-0YSCHQH xxawg / PIMF Catégorie: 7 A 6 7 Industry Marquage gaine intérieure: LEONI MegaLine F0-0 S/F P H SPACE Code «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine F0-0 S/F P HQH SPICE Code «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine intérieure: jaune, RAL 0 Couleur gaine extérieure: bleu, RAL 0 Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m):, (env.) Performance: meilleure que la catégorie 7 selon EN 088 et IEC 66 NEXT excellent, atténuation basse, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition) ainsi que ISO/IEC 70 et EN 07- (draft). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F A Multimédia (Image, Data, Voix) jusqu à 0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE. Pour installation à l intérieur et à l exterieur. (conditionné) Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction:.00 (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 70 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db):8 (valeur nom.) Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale,6 mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine intérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie 6 Armature: Tresse en fils de fer étamé 7 Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie S IEC 60- - Security (tenue au feu) P I C E > classe E > 0 MHz > 00 MbE AWG 7 > 0 db IEC-60- - > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > GbE Industrial Application (Ethernet, TV) AWG 6/ > 0 db IEC-60- - > classe F > 600 MHz jusque 0 GbE AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db EFP Grade > classe F A > 000 MHz > 0 GbE AWG > 70 db EFP Grade > classe G > 00 MHz > 0 GbE TV AWG > 80 db 6 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 7, (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): 0 (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT/dB PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m max.* NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m PS-ACR db@00m EL-FEXT db@00m PS-ELFEXT db@00m RL db,7 0 80 0 77 0 78 0 7 0 80 0 77 7, 0,,7 0 80 0 77 0 7 98 7 08 7 0 7, 00, 8, 0 7 0 69 90 87 9 90 8,9 0, 00,9 6,8 0 68 0 6 8 80 8 8 8 8 6,6 8 0 6 0, 0 66 0 6 79 6 76 8 6 79, 7, 00,9, 00 6 97 9 6 8 6 70 0 67 7 9, 7, 600 0, 8,9 9 6 9 8 9 6 8 60 6,6 7, 700,6-9 9 0 7 60 7,8 800 7,7 9 90 7 900,6 90 87 8 0,6 000,8 88 8 0 8, 00 6,9 87 8 0 7, 00 6, 80 77 8 9 6 8, * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS700U P,7 (env.) 8 (env.) 8 bleu, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 7

MegaLineNet MegaLine F0-0 S/F Vö S P I C E Type: KS-0YSCHVö xxawg / PIMF Catégorie: 7 A Industry Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine F0-0 S/F P HVö SPICE Code «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale,6 mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,80 (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 7 selon EN 088 et IEC 66 NEXT excellent, atténuation basse, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 00 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition) ainsi que ISO/IEC 70 et EN 07- (draft). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F A Multimédia (Image, Data, Voix) jusqu à 0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE. Pour des applications dans des environnements industriels par une gaine LSOH. I > 00 MbE > GbE Industrial Application (Ethernet, TV) jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 70 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db):8 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 8 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 7, (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): 0 (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT/dB PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m max.* NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m PS-ACR db@00m EL-FEXT db@00m PS-ELFEXT db@00m RL db,7 0 80 0 77 0 78 0 7 0 80 0 77 7, 0,,7 0 80 0 77 0 7 98 7 08 7 0 7, 00, 8, 0 7 0 69 90 87 9 90 8,9 0, 00,9 6,8 0 68 0 6 8 80 8 8 8 8 6,6 8 0 6 0, 0 66 0 6 79 6 76 8 6 79, 7, 00,9, 00 6 97 9 6 8 6 70 0 67 7 9, 7, 600 0, 8,9 9 6 9 8 9 6 8 60 6,6 7, 700,6-9 9 0 7 60 7,8 800 7,7 9 90 7 900,6 90 87 8 0,6 000,8 88 8 0 8, 00 6,9 87 8 0 7, 00 6, 80 77 8 9 6 8, * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Ölbeständigkeit nach ICEA S-8- (60 C) Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS70089 P 9, (env.) 90 (env.) 8 jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 9

MegaLineNet MegaLine F0- S/F V S P I C E Type: KS-0YSCHV xxawg / PIMF Catégorie: 7 A Industry Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine F0- S/F P HV SPICE CODE «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale, mm Elément d assemblage: paire Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie épaisseur de la paroi,0 mm Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,7 (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 7 selon EN 088 et IEC 66 NEXT excellent, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 0 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition) ainsi que ISO/IEC 70 et EN 07- (draft). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F A Multimédia (Image, Data, Voix) jusqu à 0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE. Pour des applications dans des environnements industriels par une gaine LSOH. I > 00 MbE > GbE Industrial Application (Ethernet, TV) jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 70 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db):8 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 60 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 7 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT/dB PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m max.* NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m PS-ACR db@00m EL-FEXT db@00m PS-ELFEXT db@00m RL db,9 0 80 0 77 0 78 0 7 98 80 9 77 6,6 0,8,7 0 80 0 77 0 7 98 7 0 7 00 7, 00 6, 8, 0 7 0 69 89 86 89 86 9,6 0, 00, 6,8 0 68 0 6 8 78 8 8 8 79 6 8 0 7, 0, 0 66 0 6 78 6 7 79 6 76 7, 00 7,9, 00 6 97 9 6 8 9 67 0 6 7 9 7, 600, 8,9 9 6 9 8 0 9 60 8 7, 7, 700 7, - 9 9 8 7,6 800 0, 9 90-0 0, 900,6 90 87 9 6,6 000 8 88 8 0 7, 0 6,9 86 8 9 6 0,6 * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS7009 P 8, (env.) 77 (env.) 7 jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 6

MegaLineNet MegaLine D-0 SF/U Y S 0 P 0 I C E Type: KS-0YS(ST+C)HY xxawg / Catégorie: Industry Marquage gaine intérieure: LEONI MegaLine D-0 SF/U P H SPACE Code 0 «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine D-0 SF/U P HY SPICE Code 00 «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bcbl/bl, bcor/or, bcvt/vt, bcbr/br Couleur gaine intérieure: jaune, RAL 0 Couleur gaine extérieure: noir, RAL 900 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale, mm Elément d assemblage: paire Assemblage: paires Ecran général: ruban polyester contrecollé alu et tresse de fils en cuivre étamé Gaine intérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Gaine extérieure: PE Tenue au feu: Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m):,88 (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie selon EN 088 et IEC 66 caractéristiques d écran très performantes Bande passante 00 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition) ainsi que ISO/IEC 70 et EN 07- (draft). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE. Pour utilisation à l extérieur et pour pose dans la terre I > 00 MbE > GbE Industrial Application (Ethernet, TV) jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): 0 (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 70 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 6 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 9 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,7 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) Fréquence MHz Atténuation db/00m typ. cat. max.* NEXT db typ. cat. PS-NEXT db typ. cat. ACR db@00m typ. cat. PS-ACR db@00m typ. cat. EL-FEXT db@00m typ. cat. PS-ELFEXT db@00m typ. cat. RL db typ. cat., 7 6 7 6 7 6 70 60 89 6 86 6,8 -, 69 6 66 66 6 9 8 8 9 8,6 0, 6, 6 0 9 7 7 76 7, 6 7 8 8 7 9 8 6 70 0 67 7,, 9,7, 0 0 8 6 60,9,6 6,, 6, 9 8 6 6 9 8 8,, 00 7,6, 8 9 7,7 0,, - 9 0 7 9 6,7 00 6, 0 7, * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: - C jusque +70 C Température d usage pour opération mobile: -0 C jusque +0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS00U P 8,8 (env.) 70 (env.) 6 noir, RAL 900 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 6

MegaLineNet MegaLine D-0 SF/U HQH S P 0 I C E Type: KS-0YS(ST+C)HHQH xxawg / Catégorie: Industry 6 Marquage gaine intérieure: LEONI MegaLine D-0 SF/U P H SPACE Code 0 «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine D-0 SF/U P HHQH SPICE Code 0 «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bcbl/bl, bcor/or, bcvt/vt, bcbr/br Couleur gaine intérieure: jaune, RAL 0 Couleur gaine extérieure: noir, RAL 900 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale, mm Elément d assemblage: paire Assemblage: paires Ecran général: ruban polyester contrecollé alu et tresse de fils en cuivre étamé Gaine intérieure: couches d un composant sans halogènes et résistant au feu Armature: Tresse en fils de fer étamé 6 Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m):, (env.) Performance: meilleure que la catégorie selon EN 088 et IEC 66 caractéristiques d écran très performantes Bande passante 00 MHz S IEC 60- - Security (tenue au feu) P > classe E > 0 MHz IEC-60- - > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) IEC-60- - > classe F > 600 MHz EFP Grade > classe F A > 000 MHz EFP Grade > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition) ainsi que ISO/IEC 70 et EN 07- (draft). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à GbE selon IEEE 80. an, VoIP, PoE. Pour installation à l intérieur et à l exterieur. I > 00 MbE > GbE Industrial Application (Ethernet, TV) jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction:.00 (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): 0 (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 70 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 6 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 9 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,7 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) Fréquence MHz Atténuation db/00m typ. cat. max.* NEXT db typ. cat. PS-NEXT db ACR db@00m typ. cat. PS-ACR db@00m typ. cat. EL-FEXT db@00m typ. cat. PS-ELFEXT db@00m typ. cat. RL db typ. cat., 7 6 7 6 7 6 70 60 89 6 86 6,8 -, 69 6 66 66 6 9 8 8 9 8,6 0, 6, 6 0 9 7 7 76 7, 6 7 8 8 7 9 8 6 70 0 67 7,, 9,7, 0 0 8 6 60,9,6 6,, 6, 9 8 6 6 9 8 8,, 00 7,6, 8 9 7,7 0,, - 9 0 7 9 6,7 00 6, 0 7, * EN 088--(00)/IEC 66-(00 Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS00U P,9 (env.) 9 (env.) 6 noir, RAL 900 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 6

MegaLineNet MegaLine F0-0 S/F Y flex S P I C E Type: KS-0YSCY xxawg 6/7 PIMF Catégorie: 7 A Industry Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine F0-0 S/F flex P Y SPICE Code «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: cuivre nu multibrins, AWG 6/7 Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale,0 mm Elément d assemblage: pairer Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: PUR Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607-/ Densité de fumée: selon CEI 60-/ Valeur calorifique (MJ/m): 0,7 (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 7 selon EN 088 et IEC 66 NEXT excellent, atténuation basse, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 00 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition) ainsi que ISO/IEC 70 et EN 07- (draft). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F A Multimédia (Image, Data, Voix) jusqu à 0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE. Pour des applications dans des environnements industriels par une gaine polyuréthane. I > 00 MbE > GbE Industrial Application (Ethernet, TV) jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l opération: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 60 (max.) C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 60 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 8 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 66 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 0 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Vitesse de propagation (c): 0,7 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 60 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m):, (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) Fréquence MHz Atténuation db/0m max.* * EN 088--(00)/IEC 66-6(00) NEXT db PS-NEXT db ACR db@0m PS-ACR db@0m EL-FEXT db@0m PS-ELFEXT db@0m RL db 0, 0,9 00 80 97 77 00 80 97 77 00 80 97 80 0 0,76 0,8 99 80 96 77 99 79 96 77 9 7 9 7,9 00,9,78 9 7 9 69 9 70 90 69 69 66 8, 0, 00,69,0 9 68 89 6 88 6 8 6 6 8 6, 8 0,8, 90 66 87 6 86 6 8 6 6 6 9,9 7, 00,6 6,6 8 6 80 9 78 7 9 0 7 9,7 7, 600 6,7 7, 8 6 78 8 7 7 8 0 8 7 0,6 7, 700 7, 80 77 7 69 0 7 800 7,89 77 7 69 66 0 7 6,7 900 8, 7 7 67 6 8,6 000 9, 7 7 6 6 9 7, 00 9, 7 69 6 60 8 6,9 00 9,9 70 67 6 8 6, Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG résistance à l huile selon EN 608-- résistance aux microbe selon DIN VDE 08 résistances aux matières chimiques résistance à l hydrolyse selon DIN 0 Libre de substances qui risquent d humecter des laques (par exemple de l huile à silicone) Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Certificats et Approbations: Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS70090 P 6,6 (env.) 6 (env.), jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 67

MegaLineNet MegaLine E-70 S/F Y flex S P I C E Type: KS-0YSCY xxawg 7/7 PIMF Catégorie: 6 A Industry Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine E-70 S/F flex P Y SPICE Code «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: cuivre nu multibrins, AWG 7/7 Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale,0 mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: PUR Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: selon CEI 60-- Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,6 (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 6 selon EN 088 et IEC 66 NEXT très performant, caractéristiques d écran très performantes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 700 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition) ainsi que ISO/IEC 70 et EN 07- (draft). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à E A Multimédia (Image, Data, Voix) jusqu à 0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE. Pour des applications dans des environnements industriels par une gaine polyuréthane.. I > 00 MbE > GbE Industrial Application (Ethernet, TV) jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l opération: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (max.) C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 60 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 80 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 68 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 70 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Vitesse de propagation (c): 0,78 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m):, (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) Fréquence MHz Caractéristiques chimiques: Caractéristiques thermiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Température d usage pour installation fixe: résistance à l huile selon EN 608-- -0 C jusque + 60 C résistance aux microbe selon DIN VDE 08 Température d usage pour opération mobile: résistances aux matières chimiques 0 C jusque + 0 C résistance à l hydrolyse selon DIN 0 Libre de substances qui risquent d humecter des laques (par exemple de l huile à silicone) Certificats et Approbations: Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS6008 P,9 (env.) (env.) 7 jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m Atténuation db/0m typ. cat. 6 max.* NEXT db typ. cat. 6 PS-NEXT db typ. cat. 6 ACR db@00m typ. cat. 6 PS-ACR db@00m typ. cat. 6 EL-FEXT db@00m typ. cat. 6 PS-ELFEXT db@00m typ. cat. 6 RL db typ. cat. 6 0,9 0,0 90 66 87 6 90 66 87 6 9 66 9 6,7-0, 0,6 90 6 87 6 90 6 87 6 98 6 9 60 6,8 0 0,7 0,88 90 9 87 7 89 8 86 7 0 7 98, 7, 6 0,97, 90 6 87 89 86 98 9,7,7,,6,6 90 87 0 89 0 86 0 89 0 86 7 8,9 7, 6,, 90 7 87 88 8 78 7 7, 00,68,8 90 87 6 87 8 6 68 6 9 9, 7,,,6 87 8 9 8 8 8 9 6 9 8 6 7, 7, 00,8, 8 0 8 8 8 6 78 8 8 8, 7, 0,,6 8 8 80 6 79 76 6 6 6, 7, 00,87, 80 7 77 7 7 6,8 7, 0,9 6, 7 7 69 8 66 8 0 9,7 7, 00 6,7 6,79 7 69 6 7 6 8 9 8,8 7, 600 7,7-69 - 66-6 - 9 - - 9-8,7-700 8, - 6-6 - 7 - - 9-6 -, - EN 088-0- (draft)/en 088--(00)/IEC 66-6(00) www.leoni-datacom.com 69

MegaLineNet MegaLine G-0 S/F S P A C E Type: KS-0YSCH xxawg / PIMF Catégorie: 8 Data Center Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine G-0 S/F P H SPACE Code «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale,6 mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: EFP Grade Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,8 (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 7 ( 8 ) selon EN 088 et IEC 66 NEXT excellent, atténuation très basse, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 00 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition) ainsi que ISO/IEC 70 et EN 07- (draft). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F A Multimédia (Image, Data, Voix) jusqu à 0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE. A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 80 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 90 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 70 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 7, (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT/dB PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m max.* NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m PS-ACR db@00m EL-FEXT db@00m PS-ELFEXT db@00m RL db,6 0 80 07 77 08 78 0 7 09 80 06 77 6, 0,,7 0 80 07 77 06 7 0 7 09 7 06 7, 00, 8, 0 7 07 69 96 9 9 90 6, 0, 00, 6,8 0 68 07 6 88 8 8 86 8 8, 8 0, 0, 0 66 0 6 8 6 78 8 6 80,8 7, 00, 0 6 0 9 7 8 68 70 0 67 7,8 7, 600 7,7 8,9 00 6 97 8 6 9 9 6 8 6 8, 7, 800, 9 9 0 7 8, 900 8, 9 9 7,8 000 9 9 89 0 9 6, 00,9 88 8 0 7 0, 00 7 8 78 8, 00 8, 7 7 6 0 7 6, 00 6 7 70 8, * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS8000 P 8,8 (env.) 99 (env.) 6 jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 7

MegaLineNet MegaLine F0-0 S/F S P A C E Type: KS-0YSCH xxawg / PIMF Catégorie: 7 A Data Center Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine F0-0 S/F P H SPACE Code «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale,6 mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: EFP Grade Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,8 (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 7 selon EN 088 et IEC 66 NEXT excellent, atténuation basse, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 00 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition) ainsi que ISO/IEC 76 (draft) et EN 07- (draft). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F A Multimédia (Image, Data, Voix) jusqu à 0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE. A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 70 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 8 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 7 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 7, (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): 0 (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT/dB PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m max.* NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m PS-ACR db@00m EL-FEXT db@00m PS-ELFEXT db@00m RL db,7 0 80 0 77 0 78 0 7 0 80 0 77 7, 0,,7 0 80 0 77 0 7 98 7 08 7 0 7, 00, 8, 0 7 0 69 90 87 9 90 8,9 0, 00,9 6,8 0 68 0 6 8 80 8 8 8 8 6,6 8 0 6 0, 0 66 0 6 79 6 76 8 6 79, 7, 00,9, 00 6 97 9 6 8 6 70 0 67 7 9, 7, 600 0, 8,9 9 6 9 8 9 6 8 60 6,6 7, 700,6 9 9 0 7 60 7,8 800 7,7 9 90 7 900,6 90 87 8 0,6 000,8 88 8 0 8, 00 6,9 87 8 0 7, 00 6, 80 77 8 9 6 8, * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS700 P 8,8 (env.) 97 (env.) 6 jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 7

MegaLineNet MegaLine F0- S/F S P A C E Type: KS-0YSCH xxawg / PIMF Catégorie: 7 A Data Center Marquage gaine extérieure: LEONI MegaLine F0- S/F P H SPACE CODE «Marque d approbation VDE» «Lot de fabrication» «Marquage métrique» Code couleur: bc/bl, bc/or, bc/vt, bc/br Couleur gaine extérieure: jaune, RAL 0 Construction: Conducteur: Fil de cuivre nu, AWG / Isolation: PE cellulaire, Ø-âme: valeur nominale, mm Elément d assemblage: paire Ecran individuel: ruban polyester contrecollé aluminium Assemblage: paires Ecran général: tresse de fils en cuivre étamé Gaine extérieure: composant sans halogène, non propagateur de la flamme/de l incendie Tenue au feu: Résistance à la propagation de flammes/de l incendie: EFP Grade Acidité, sans halogène: selon CEI 607- Densité de fumée: selon CEI 60 Valeur calorifique (MJ/m): 0,7 (env.) S IEC 60- - Security (tenue au feu) IEC-60- - IEC-60- - EFP Grade EFP Grade Performance: meilleure que la catégorie 7 selon EN 088 et IEC 66 NEXT excellent, caractéristiques d écran excellentes (écran individuel et général), SKEW faible Bande passante 0 MHz P > classe E > 0 MHz > classe E A > 00 MHz Performance (classe de câblage, bande passante) > classe F > 600 MHz > classe F A > 000 MHz > classe G > 00 MHz Applications: Câble d installation pour systèmes génériques de câblage selon ISO/IEC 80 et EN 07 (. édition) ainsi que ISO/IEC 76 (draft) et EN 07- (draft). Prédestiné pour toutes applications des classes D jusqu à F A Multimédia (Image, Data, Voix) jusqu à 0 GbE selon IEEE 80. an, partage de câble, VoIP, PoE. A > 00 MbE Application (Ethernet, TV) > GbE jusque 0 GbE > 0 GbE > 0 GbE TV Caractéristiques mécaniques: Rayon de courbure: pendant l installation: 8 x diamètre extérieur (min.) après l installation: x diamètre extérieur (min.) Résistance à la traction: 0 (max.) Résistance à l écrasement (N/00 mm): 000 Impact (nombre de coups): 0 C AWG 7 AWG 6/ AWG Construction (dimension conducteur, résistance à la traction) AWG AWG Comportement électromagnétique: Impédance de transfert à 0 MHz (mohm/m): (valeur nom.) Efficacité d écran jusqu à 000 MHz (db): 70 (valeur nom.) Affaiblissement de couplage jusqu à 000 MHz (db): 8 (valeur nom.) E > 0 db > 0 db EMC (affaiblissement de couplage) > 60 db > 70 db > 80 db 7 www.leoni-datacom.com

MegaLine Caractéristiques électriques à 0 C: Résistance linéique (Ohm/km): 7 (max.) Résistance d isolement (GOhm x km): (min.) Capacité (pf/m): (env.) Capacité de transfert (e) (pf/km): 00 (env.) Vitesse de propagation (c): 0,80 (env.) Temps de propagation (ns/00m): 0 (env.) Skew à 00 MHz (ns/00m): (env.) Impédance caractéristique à 00 MHz (Ohm): 00 ± Tension d essai Ueff (V): 000 Tension de service (V): (max.) 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 PS-A-NEXT/dB PS-A-NEXT@00m f/mhz 0 00 00 600 800 000 P P P P Classe E Classe F Fréquence MHz Atténuation db/00m max.* NEXT db PS-NEXT db ACR db@00m PS-ACR db@00m EL-FEXT db@00m PS-ELFEXT db@00m RL db,9 0 80 0 77 0 78 0 7 98 80 9 77 6,6 0,8,7 0 80 0 77 0 7 98 7 0 7 00 7, 00 6, 8, 0 7 0 69 89 86 89 86 9,6 0, 00, 6,8 0 68 0 6 8 78 8 8 8 79 6 8 0 7, 0, 0 66 0 6 78 6 7 79 6 76 7, 00 7,9, 00 6 97 9 6 8 9 67 0 6 7 9 7, 600, 8,9 9 6 9 8 0 9 60 8 7, 7, 700 7, 9 9 8 7,6 800 0, 9 90 0 0, 900,6 90 87 9 6,6 000 8 88 8 0 7, 0 6,9 86 8 9 6 0,6 * EN 088--(00)/IEC 66-(00) Caractéristiques chimiques: Sans substances dangereuses selon la directive RoHS 00/9/EG Certificats et Approbations: Cachet du contrôle qualité: vvde Performance du lien: Systèmes MegaLineNet et autres systèmes de câblage courants Certificat d inspection: selon DIN 0-8-.. ou EN 00 Concordant avec LVD (7//EEC): Caractéristiques thermiques: Température d usage pour installation fixe: -0 C jusque + 60 C Température d usage pour opération mobile: 0 C jusque + 0 C Numéro d article Dimension Diamètre extérieur mm Poids kg/km Poids cuivre kg/km Couleur gaine 7KS700 P 7,8 (env.) 8 (env.) jaune, RAL 0 Emballage: Touret 000 m www.leoni-datacom.com 7

MegaLineNet VarioKeystone La révolution en connectique Cat. 7 (000 MHz) Cat. 6 (00 MHz) Adaptateur de câble cat. 6 et cat. 7 Cat. 6 de-embedded Classe F Avec le VarioKeystone, LEONI Kerpen offre un système de connexion modulaire, innovant, sécurisé pérennisant le futur, une qualité maximale et un maintien des valeurs sont assurés à long terme par le VarioKeystone. Grâce à sa construction modulaire, toutes les revendications actuelles et futures du câblage de bâtiments peuvent être réalisées. L adaptateur de câble cat. 6, confectionné aux deux extrémités permet ensemble avec les interfaces RJ ou K6 la réalisation d un lien de transmission de haut niveau classe E. Avec l adaptateur modulaire de câble cat. 7, on peut obtenir en jonction avec l interface RJ la qualité de la classe E, avec l interface K7 les résultats de la classe F. La conception modulaire du système VarioKeystone permet grâce à ses différents modules de connexion interchangeables RJ (IEC 6060-7-) et K6 ou K7 (IEC 6076--0) de faire évoluer facilement les performances de votre installation Avec l élément d extension, on peut rallonger facilement des liens Classe F. 76 www.leoni-datacom.com

VarioKeystone VarioKeystone adaptateurs de câble Catégorie 7 Catégorie 6 Description: Avec l adaptateur de câble VarioKeystone, il est possible de construire des liens de transmission neutres qui permettent d atteindre aisément les revendications de la classe E et F et de définir l interface connectique par la suite, sans dépense d installation supplémentaire. L adaptateur de câble VarioKeystone est serti simplement et rapidement au câble d installation et forme ainsi une interface avec le module interchangeable VarioKeystone. Le connecteur modulaire VarioKeystone est disponible avec des interfaces différentes. Description: Avec l adaptateur de câble VarioKeystone, il est possible de construire des liens de transmission neutre et de changer l interface connectique pour l utilisateur à tout moment sans dépense d installation supplémentaire. L adaptateurde câble est serti rapidement et solidement au câble et forme ainsi l interface au connecteur modulaire Vario Keystone. Les connecteurs modulaires VarioKeystone sont disponibles en plusieurs interfaces. Construction: Entièrement métallique, en zinc nickelé, moulé sous pression Construction: Entièrement métallique, en zinc nickelé, moulé sous pression Attribution: paires auto-dénudantes selon EIA/TIA 68 Attribution: paires auto-dénudantes selon EIA/TIA 68 Protection anti-traction: Par collier Ecrantage: Blindage 60, bloc de contact en blanc Valeurs électriques: Cat. 7 Normes: ISO/IEC 80:00, EN 07-:00 Protection anti-traction: Par collier Ecrantage: Blindage 60, bloc de contact en noir Valeurs électriques: Cat. 6 Normes: ISO/IEC 80:00, EN 07-:00 (et TIA/EIA 68 B.- pour cat. 6) Adaptateur de câble cat. 7 VarioKeystone Réf. Description Variante 9A600 Adaptateur de câble VarioKeystone Cat. 7 (diamètre 9,0 mm, pour AWG ) 9A6007 Adaptateur de câble VarioKeystone (diamètre 0,0 mm, pour AWG ) Cat. 7 Adaptateur de câble cat. 6 VarioKeystone Réf. Description Variante 9A600 Adaptateur de câble VarioKeystone Cat. 6 (diamètre 9,0 mm, pour AWG ) 9A6006 Adaptateur de câble VarioKeystone (diamètre 0,0 mm, pour AWG ) Cat. 6 www.leoni-datacom.com 77

MegaLineNet VarioKeystone adaptateurs de câble préconfectionnés Catégorie 7 Catégorie 6 Description: L adaptateur de câble est l interface entre le câble et le connecteur modulaire. Le contact de l écran est réalisé par des accroches et maintenu par un collier. En fonction de la classe de performance, on peut utiliser l adaptateur pour la cat. 6 ou la cat. 7. Le câble est confectionné des deux cotés avec l adaptateur de câble. Il est particulièrement intéressant pour les salles blanches pour une mise en oeuvre rapide sur site. Lors de la confection on injecte un encollage autour du câble qui sert en même temps de protection contre le pliage. Le câble préconfectionné est livré couronne. Description: L adaptateur de câble est l interface entre le câble et le connecteur modulaire. Le contact de l écran est réalisé par des accroches et maintenu par un collier. En fonction de la classe de performance, on peut utiliser l adaptateur pour la cat. 6 ou la cat. 7. Le câble est confectionné des deux cotés avec l adaptateur de câble. Il est particulièrement intéressant pour les salles blanches pour une mise en oeuvre rapide sur site. Lors de la confection on injecte un encollage autour du câble qui sert en même temps de protection contre le pliage. Le câble préconfectionné est livré en couronne. Construction: Entièrement métallique, en zinc nickelé, moulé sous pression Construction: Entièrement métallique, en zinc nickelé, moulé sous pression Ecrantage: Blindage 60, couleur du bloc de contacts: blanc Ecrantage: Blindage 60, couleur du bloc de contacts: noir Connexion: EIA/TIA 68A Connexion: EIA/TIA 68A Valeurs électriques: Cat. 7 Normes: ISO/IEC 80:00, EN 07-:00 (et TIA/EIA 68 B.- pour cat. 6) Valeurs électriques: Bien supérieures à la cat. 6 Normes: ISO/IEC 80:00, EN 07-:00 (et TIA/EIA 68 B.- pour cat. 6) VarioKeystone préconfectionné avec le MegaLine F0- Réf. Description Longueur* 9A06008 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 7 0,0 m 9A06008 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 7 0,0 m 9A060086 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 7 0,0 m 9A060088 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 7 60,0 m 9A060 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 7/crossconnect 0,0 m 9A060 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 7/crossconnect 0,0 m 9A0607 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 7/crossconnect 0,0 m 9A0609 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 7/crossconnect 60,0 m * longueurs standards/autres longueurs sur demande VarioKeystone préconfectionné avec le MegaLine F6-80 Réf. Description Longueur* 9A06000 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 6 0,0 m 9A0600 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 6,0 m 9A0600 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 6 0,0 m 9A0600 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 6 0,0 m 9A06006 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 6 0,0 m 9A06008 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 6 0,0 m 9A06000 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 6 60,0 m 9A06008 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 6/crossconnect 0,0 m 9A06000 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 6/crossconnect 0,0 m 9A0600 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 6/crossconnect 0,0 m 9A0600 Adaptateur de câble VarioKeystone cat. 6/crossconnect 60,0 m * longueurs standards/autres longueurs sur demande 78 www.leoni-datacom.com

VarioKeystone Connecteurs modulaires K7 Connecteurs modulaires K6 Catégorie 7 Catégorie 6 Description: Le connecteur modulaire K7 se monte sur l adaptateur de câble et permet ainsi la transmission de signaux analogiques et digitaux sous la forme voix, image et données. Les performances correspondent à la classe F jusqu à 600 MHz selon EN 07.:00. L installation est réalisée par la connexion du connecteur modulaire sur l adaptateur de câble. La prolongation de l écran des paires du câble assure que les valeurs de la cat. 7 sont atteintes. Le connecteur K7 (TERA tm) assure par sa configuration la possibilité d utiliser les paires individuellement afin d effectuer du part sharing. Ceci permet la transmission de signaux CATV jusque 86 MHz ainsi que la téléphonie simultanément. Description: Le connecteur modulaire K6 se monte sur l adaptateur de câble et permet ainsi la transmission de signaux analogiques et digitaux sous la forme voix, image et données. Les performances correspondent à la classe Ea jusqu à 00 MHz selon EN 07.:00. L installation est réalisée par la connexion du connecteur modulaire sur l adaptateur de câble. La prolongation de l écran des paires du câble assure que les valeurs de la cat. 7 sont atteintes. Le connecteur K7 (TERA tm) assure par sa configuration la possibilité d utiliser les paires individuellement afin d effectuer du part sharing. Ceci permet la transmission de signaux CATV jusque 86 MHz ainsi que la téléphonie simultanément. Construction: Entièrement métallique, en zinc nickelé, moulé sous pression Construction: Entièrement métallique, en zinc nickelé, moulé sous pression Dimensions: Selon les dimensions du connecteur modulaire RJ et ainsi interchangeable Dimensions: Selon les dimensions du connecteur modulaire RJ et ainsi interchangeable Attribution: paires sur l adaptateur de câbler Attribution: paires sur l adaptateur de câble Valeurs électriques: Cat. 7 / 600 MHz Valeurs électriques: Cat. 6 plus / 00 MHz Connexion: Connecteur K7 Connexion: Connecteur K6 Normes: ISO/IEC 80:00, EN 07-:00, EN 6076--0 Ed..0 Normes: ISO/IEC 80:00, EN 07-:00, EN 6076--0 Ed..0 Connecteur modulaire VarioKeystone K7 Réf. Description Variante 9A6006 Connecteur modulaire VarioKeystone K7 Cat. 7 Connecteur modulaire VarioKeystone K6 Réf. Description Variante 9A60060 Connecteur modulaire VarioKeystone K6 Cat. 6 plus www.leoni-datacom.com 79

MegaLineNet VarioKeystone Connecteurs modulaires RJ Module double RJ Catégorie 6 de-embedded Catégorie 6 Version Version Description: Le connecteur modulaire pour le montage sur un adaptateur de câble permet la transmission de signaux analogiques et digitaux en terme de voix, images et données. La performance correspond à la classe E jusqu à 0 MHz selon EN 07 :00 et 0GBase T jusqu à 00 MHz. L installation est réalisée par le montage du connecteur modulaire sur l adaptateur de câble. Par le prolongement de l écran des paires on assure que les valeurs de la cat. 6 d embedded sont atteintes de manière éfficace. Description: Le module double RJ permet par la répartition des paires sur connecteurs RJ. Les données de transmission correspondent à la cat. 6. Une adaptation postérieure sur cat. 7 est possible à chaque instant, si le câble a été confectionné avec les adaptateurs de câble de la cat. 7. Le module double peut être installé dans tous les panneaux VarioKeystone et les plastrons triples. Le boîtier en zinc moulé sous pression présente un blindage maximum et une excellente stabilité. Construction: Attribution: Valeurs électriques: Entièrement métallique, en zinc nickelé, moulé sous pression paires sur l adaptateur de câble Cat. 6 de-embedded, apte pour le 0GBase T jusqu à 00 MHz Normes: ISO/IEC 80:00, EN 07-:00, IEC 6060-7-/Ed..0 (Draft 0.00) Version Version Construction: Entièrement métallique, zinc nickelé moulé sous pression Construction: Entièrement métallique, zinc nickelé moulé sous pression Attribution: Attribution: x paires sur x paires sur l adapteur de câble l adapteur de câble Connexion: Connexion: Connecteur RJ A:,,6 Connecteur RJ A:,,6 Connecteur RJ B:,,6 Connecteur RJ B:,6, Valeurs électriques: Valeurs électriques: Cat. 6 Connecteur A: Cat. 6, Connecteur B: Cat. Normes: Normes: ISO/IEC 80:00, ISO/IEC 80:00, EN 07-:00 EN 07-:00 Connecteur modulaire VarioKeystone RJ cat. 6 d embededed Réf. Description Variante 9A6009 Connecteur modulaire Variokeystone RJ Cat. 6 Connecteur modulaire double RJ cat. 6 Réf. Description Variante Version 9A6009 Connecteur modulaire Cat. 6 double RJ Cat. 6 9A60096 Connecteur modulaire double RJ (00 base T + ISDN) Cat. 6/ Cat. 80 www.leoni-datacom.com

VarioKeystone Prolongateur de lien Adaptateur de câble crossconnect Classe F Catégorie 7 Description: Le prolongateur de lien permet la prolongation d une infrastructure de câblage existant jusqu à 90 m sans pertes de transmission, basé sur le système VarioKeystone. Grâce à ses dimensions réduites, le prolongateur peut être installé à tout moment dans des chemins de câble. Faire attention dans ce cas que l une des extrémité comporte l adaptateur de câble standard et que l autre extrémité soit raccordé au connecteur crossconnect, qui se distingue par son insert auto-dénudant de couleur rouge. En fonction de la distance utilisée, la performance du lien atteint classe E voir classe F. La matière du prolongateur est du zinc moulé sous pression. Chaque paire est prolongée avec son écran individuel, de ce fait les propriétés de transmission du câble sont influencées de manière minimale. Grâce à cela il est possible de transmettre sur un lien prolongé du 0 Gigabit Ethernet. Description: L adaptateur de câble crossconnect est raccordé au câble et sert d interface entre le câble et le prolongateur du lien. Le contact de l écran est réalisé par des clips et maintenu avec un collier. L adaptateur de câble correspond à la catégorie 7, préconfectionné il est surmoulé et munis d un fourreau autocollant qui sert de protection contre le pliage. Construction: Entièrement métallique, en zinc nickelé, moulé sous pression Construction: Entièrement métallique, en zinc nickelé, moulé sous pression Ecrantage: Blindage 60 Attribution: paires auto-dénudantes Valeurs électriques: Classe F Protection anti-traction: Par collier Normes: ISO/IEC 80:00, EN 07-:00 Ecrantage: Blindage 60 Valeurs électriques: Cat. 7 Normes: ISO/IEC 80:00 EN 07-:00 Prolongateur de lien VarioKeystone Réf. Description Variante 9A6006 Prolongateur de lien VarioKeystone Classe F Adaptateur de câble crossconnect Réf. Description Variante 9A600 VarioKeystone crossconnect Cat. 7 (diamètre de 9 mm pour AWG ) 9A6008 VarioKeystone crossconnect (diamètre de 0 mm pour AWG ) Cat. 7 www.leoni-datacom.com 8

MegaLineNet VarioKeystone Panneau de brassage 9 Panneau de brassage 9 fixe télescopique Description: Le panneau de brassage peut être équipé avec un maximum de connecteurs modulaires. Un mélange entre RJ, K6 et K7 est possible. Les câbles de données sont maintenus sur le plateau arrière par un collier de serrage. La raccordement à la masse est réalisé par une vis sur la partie arrière du panneau. Par sa construction simple, ce panneau présente une alternative économique au panneau télescopique. Description: Le panneau de brassage peut être équipé avec un maximum de connecteurs modulaires. Un mélange entre RJ, K6 et K7 est possible. Le tiroir peut être plié vers le bas en état ouvert et offre ainsi un confort lors de l échange d un connecteur. L ouverture et la fermeture du tiroir est assuré par une liaison vissée sur la partie frontale du panneau. Les câbles peuvent être fixés par devant dans le tiroir moyennant un collier de serrage. Le raccordement à la masse est réalisé par un embout sur le coté gauche et/ou droite du tiroir. Construction: Panneau métallique pour le logement d un max. connecteurs modulaires (K6, K7 resp. RJ ) connecteurs modulaires sont acceptés par fenêtre Construction: Boîtier métallique pour le logement de max. connecteurs modulaires. (K6, K7 resp. RJ) connecteurs modulaires sont acceptés par fenêtre Protection anti-traction: Par collier Protection anti-traction: Par collier Entrée des câbles: Sur la largeur totale du rail Entrée des câbles: Sur la largeur totale du rail Dimensions: 9 pouces, U, 00 mm de profondeur d installation Dimensions: 9 pouces, U, 00 mm de profondeur d installation. Panneau de brassage fixe VarioKeystone Réf. Description Couleur* 9A670006 Panneau de brassage fixe VarioKeystone 6x RAL 70 autres couleurs sur demande Panneau de brassage télescopique Réf. Description Couleur* 9A670000 Panneau de brassage télescopique VarioKeystone 6x RAL 70 autres couleurs sur demande 8 www.leoni-datacom.com

VarioKeystone Boîtier 6 ports Boîtier rail DIN Description: Le boîtier 6 ports peut être utilisé comme point de consolidation ou en utilisant le complément de montage sur du rail DIN dans les distributions électriques. Description: L adaptateur rail DIN est apte pour le montage de max. modules VarioKeystone. Le montage est réalisé par la fixation sur rails DIN standards. Le boîtier métallique peut être utilisé de préférence dans les environnements industriels. Construction: Boîtier: Tôle d acier étamé, emplacement de max. 6 connecteurs modulaires (K6, K7 resp. RJ). Raccordement de mise à la terre M 6 fixations pour la protection anti-traction par collier de serrage, écrous M de fixation. Couvercle : Tôle d acier étamé, couleur RAL 70, sérigraphie avec Logo MegaLineNet et numérotation des positions -6 Jeu de montage sur rail DIN Consiste en ressorts rails DIN et vis M Boîtier de modules 6 ports Réf. Description Couleur 9A670007 Panneau 6 ports VarioKeystone Tôle d acier 9A670008 Couvercle VarioKeystone RAL 70 9A670009 Jeu de montage pour rail DIN VarioKeystone Tôle d acier Boîtier rail DIN VarioKeystone Réf. Description Couleur 9A60097 Boîtier rail DIN ports avec clips de fi x a t i o nr a i ld I N (9 mm x 8 mm x mm) pour le montage de connecteurs modulaires VarioKeystone RAL 70 www.leoni-datacom.com 8

MegaLineNet VarioKeystone Plastrons Description: Les plastrons peuvent, en fonction de la variante, accepter un, deux ou trois connecteurs modulaires VarioKeystone. Ils possèdent un emplacement de marquage. Les modules sont installés avec un angle de 0 vers le bas. Construction: Dimensions: Equipement: Entièrement métallique, en zinc nickelé, moulé sous pression 0 x 0 mm Jusqu à un max. connecteurs modulaires VarioKeystone. Plastron VarioKeystone Réf. Description Couleur 9A600 Plastron VarioKeystone simple RAL 0 9A600 Plastron VarioKeystone double RAL 0 9A6006 Plastron VarioKeystone triple RAL 0 9A6007 Plastron VarioKeystone simple RAL 900 9A6008 Plastron VarioKeystone double RAL 900 9A6009 Plastron VarioKeystone triple RAL 900 Accessoires plastron VarioKeystone Réf. Description Couleur 9A000 Enjoliveur simple RAL 0 9A000 Enjoliveur simple RAL 900 9A000 Enjoliveur double RAL 0 9A000 Enjoliveur double RAL 900 9A60087 Boîtier pour montage mural 0 mm incl. RAL 0 enjoliveur simple 9A60086 Boîtier pour montage mural 0 mm incl. RAL 900 enjoliveur simple 9A60089 Cadre de distance mural simple 0 mm RAL 0 8 www.leoni-datacom.com

VarioKeystone solution pour boîtier de sol pour les boîtiers de faux planchers Ackermann Outils pour l assemblage Description: L adaptateur remplace les supports d appareils et offre ainsi un espace maximal pour le guidage des câbles. Par le guidage incliné des câbles on peut assurer l utilisation même dans des faux planchers très étroits. L adaptateur peut être combiné avec différents modules. Les modules pour les connecteurs modulaires VarioKeystone K6, K7 et RJ sont fixés avec vis sur l adaptateur. Description: Les outils sont nécessaires pour le sertissage du connecteur et pour la réalisation de tous les travaux nécessaires pour la confection des câbles Construction: Dimensions: Boîtier métallique, recouvert de peinture de couleur, épaisseur du matériel, mm. Selon les instructions pour les systèmes de faux planchers Ackerman. Exemple d équipement Adaptateur Ackermann VarioKeystone Réf. Description Couleur* 9A6000 Adaptateur VarioKeystone RAL 90 pour Ackermann GB 9A600 Module de montage pour x RAL 90 VarioKeystone 9A600 Obturateur VarioKeystone RAL 90 Outils VarioKeystone Réf. Description 9AW6007 Pince pour sertissage parallèle 9AW6006 Outil de déverrouillage VarioKeystone 9AW6008 Outil de dénudage des écrans de blindage STP *autres couleurs sur demande www.leoni-datacom.com 8

MegaLineNet Le système ELine PREMIUM ELine 00 EC7 ELine par clip adaptateur ELine 00 RJ S Compatible avec ELine 0 RJ S ELine 0 RJ U Combinaison pour les plus exigeants Le système ELine PREMIUM propose des connecteurs ELine 00 EC7 pour les applications multimédia, ELine 00 RJ S pour les applications classe E A selon ISO/IEC 80 (Amendement ) 0 Gigabit Ethernet sur cuivre et ELine 0 RJ pour les applications classe E en version blindé et non-blindé. En raison de la construction compacte, on arrive à intégrer les prises à haute performance dans des unités de raccordement d une densité d intégration très élevée. En plus du plastron encastré ELine double, le plastron encastré ELine triple format 0 x 0 est également disponible. Il accueille jusqu à prises modulaires. Outre le panneau ELine standard avec ports, LEONI Kerpen offre avec le panneau ELine à 8 ports la densité d intégration double sur une seule unité de hauteur. On trouve également dans la gamme de produits des câbles patch qui sont adaptés à chaque application. Une vaste gamme d accessoires pour l intégration dans des boîtiers de sol complète la ligne ELine PREMIUM. 86 www.leoni-datacom.com

ELine ELine ports/panneau unité de hauteur ELine 8 ports/panneau unité de hauteur ELine adaptateur de boîtier de sol (Ackermann, Kleinhuis, Deutsche Elektraplan) la série PREMIUM ELine ports/ panneau unités de hauteur ELine 6 ports/ panneau unité de hauteur ELine minirépartiteur 6 ports Câble MegaLine Multimédia blindé ELine 00 EC7 G-0 S/F SY SY F0-0 S/F F0- S/F Classe E A / cat. 6 blindé Réf.. ELine 00 RJ S 7KS8000 7KS06 7KS068 7KS7000 7KS70008 F0-0 S/F F0- S/F F6-90 S/F Classe E / cat. 6 blindé Réf. ELine 0 RJ S 7KS7000 7KS70008 7KS7000 F0- S/F F6-90 S/F E-70 S/F Classe E / cat. 6 non blindé Réf. ELine 0 Réf. RJ U 7KS70008 E-0 U/U 7KS6000 7KS7000 7KS6000 Prise ELine EC7 9ZE 00 RJ S 9ZE 0 RJ S 9ZE000 0 RJ U 9ZE0009 Plastron encastré ELine (0 x 0) ELine Panel 9 double triple ports unité de hauteur 8 ports unité de hauteur 9ZE00 9ZE000 9ZE000 9ZE0008 double triple ports unité de hauteur 8 ports unité de hauteur ELine Support boîtier de sol* Compatible GB pour inserts au maximum Support boîtier de sol* Compatible GB pour inserts au maximum Insert pour support Insert pour support de boîtier de sol (jusqu à prises) Cable patch ELine fl e x (sélection) EC7-RJ 0,m EC7-RJ,0m EC7-RJ,0m EC7-RJ,0m EC7-RJ,0m 9KE000 9KE000 9KE000 9KE000 9KE000 RJ-RJ,0 m RJ-RJ,0 m RJ-RJ,0 m RJ-RJ,0 m RJ-RJ 0 m 9ZE00 9ZE000 9ZE000 9ZE0008 9A0 9A0 9A07 9A09 9A0 double triple ports unité de hauteur 8 ports unité de hauteur RJ-RJ,0 m RJ-RJ,0 m RJ-RJ,0 m RJ-RJ,0 m RJ-RJ 0 m 9ZE00 9ZE000 9ZE000 9ZE0008 9A0 9A0 9A07 9A09 9A0 double triple ports unité de hauteur 8 ports unité de hauteur RJ-RJ,0 m RJ-RJ,0 m RJ-RJ,0 m RJ-RJ,0 m RJ-RJ 0 m 9ZE00 9ZE000 9ZE000 9ZE0008 9ZE6000 9ZE6000 9ZE60006 9A0008 9A0000 9A000 9A000 9A0006 * Autres versions disponibles sur demande www.leoni-datacom.com 87

MegaLineNet ELine 00 EC7 multimédia jusqu à, GHz par le biais de «Twisted Pair»! Lorsqu un système de câblage passif se voit attribué le terme multimédia, on peut se poser la question de quelle façon cela peut bien aller ensemble; habituellement ce terme est plutôt évoqué dans le cas de produits issus de l électronique «grand public». ELine 00 EC7 est réellement multimédia, car il permet l utilisation parallèle de différents médias par le biais d un câblage de bâtiment structuré: données, langage, images et aussi transmission TV. ELine 00 EC7 l idée, le concept Depuis le début des années 90, LEONI Kerpen propose des câbles de données 00 ohms blindés par paires de la série MegaLine. Le principe du blindage par paires fut le parrain du système à compartiments du connecteur ELine 00 EC7. Le multimédia avec du système Téléphone Les câbles et les connecteurs forment une symbiose parfaite: paires, compartiments avec performance GHz. L avantage est évident: du fait d une séparation systématique des trajets des signaux dans un système réglé de façon optimum, les possibilités d utilisation sont étendues vers des sphères inconnues. Ainsi, il est possible, d utiliser simultanément services de données des classes A à F avec un seul câble et une prise EC7. Cependant, il est également possible de faire fonctionner en parallèle des services différents, tels que le téléphone et les données, sans que cela ne présente le risque de problèmes NEXT. Ces possibilités sont rassemblées sous le terme de «partage de câbles» ou encore de «partage de services». Le raccordement d appareils s effectue par le biais de câbles de raccordement ELine 00 EC7 correspondants à, ou paires: PC Vidéo/audio/TV/radio En raison des compartiments blindés individuellement, le connecteur EC7 constitue une évolution idéale des câbles S/FTP blindés individuellement. services de données des classes A à F Services mixtes téléphone/données Téléphone PC PC PC Téléphone 88 www.leoni-datacom.com

ELine TV par le biais de «Twisted Pair»! La transmission de services analogiques de TV par câble par le biais de «Twisted-Pair» représente une tâche techniquement très complexe. Afin de pouvoir transmettre tous les canaux, des fréquences de transmission pouvant aller jusqu à 86 MHz sont nécessaires ceci exige des réserves de puissance très importantes de la part du système, et surtout de bonnes caractéristiques d affaiblissement. Dès son développement, ELine 00 EC7 a été optimisé spécialement pour cette application et il fournit avec la gamme de produits actuelle un grand nombre d outils pour la transmission de signaux de TV par câble. Le raccordement du monde «Twisted-Pair» (00 ohms) au monde TV (7 ohms) se fait au moyen de câbles de raccordement passifs avec transformateur d entrée symétrique-dissymétrique intégré. Contrairement aux solutions conventionnelles, l utilisation des prises de raccordement peut être configurée de manière flexible: Ainsi, dans le cas de l EC7, la prise de téléphone ou de données devient ultérieurement une prise pour TV, si nécessaire. Rentabilité! La «haute technologie» et la «valeur ajoutée» ne sont pas données. Au final, le système ne doit pas coûter plus cher que les systèmes conventionnels, dans lesquels il faut en règle générale un câble propre et un connecteur propre pour chaque service. ELine 00 EC7 permet d économiser jusqu à 0 % de câbles, de connecteurs, de prises de raccordement et de répartiteurs. Grâce à l usage multiple, les coûts du système sont réduits de à 0 % (en fonction des services utilisés). Du fait de la réduction des quantités de câble et des prises réellement nécessaires, on peut dans la plupart des cas réduire aussi les coûts pour les chemin de câbles, les armoires électriques, etc. Le «partage de services» avec ELine 00 EC7 est synonyme d économies! PC/TV/téléphone Téléphone PC TV Notre expérience! ELine 00 EC7 montre de nombreuses nouvelles voies innovatrices. On peut donc être étonné du fait que l introduction sur le marché par LEONI Kerpen a eu lieu dès 996. Depuis, nous avons toujours collaboré étroitement avec nos clients, ce qui fait que de nombreuses suggestions sur la façon de compléter et d optimiser les produits ont été intégrés dans la conception durant ces dernières années. Ainsi, ELine 00 EC7 présente aujourd hui une solution de système bien mûrie qui est orientée vers les exigences du marché et qui n a pas son pareil! En tant qu autoroute de l information à voies, ELine 00 EC7 fournit le multimédia «franco poste de travail». Ceci est apprécié par les clients dans le monde entier, ce qui fait que nous pouvons nous appuyer sur une large base installée avec des références de très grande réputation. Demandez notre liste de références actuelle! www.leoni-datacom.com 89

MegaLineNet Nouveau design de prise! La prise ELine 00 EC7 a fait l objet d un design totalement nouveau. Cette prise réalisée intégralement en métal robuste et présentant des dimensions compactes peut être intégrée sans vides dans le panneau ou les plastrons de la série ELine PREMIUM. Ceci permet d utiliser jusqu à prises EC7 dans le plastron 0 x 0 de sortie murale Premium et jusqu à 8 ports sur une unité de hauteur dans l armoire! En outre, au sein de la série Premium, un équipement mixte de plastrons et de panneaux est possible pour les prises suivantes: ELine 00 RJ S, ELine 0 RJ S et ELine 0 RJ U (application «Mixed Media»). Pour finir, le temps de montage est considérablement réduit par rapport à l ancienne prise EC7! La nouvelle prise n est plus constituée que de éléments individuels qui permettent un montage rapide et très simple. Avec cette toute nouvelle prise EC7, le montage devient un jeu d enfant, la performance est nettement améliorée et l interface demeure inchangée! Prise ELine EC7, séparateur de conducteurs vus de devant et élément anti-traction Compatibilité en amont! Notre système multimédia s est beaucoup répandu durant les dernières années et il a trouvé de nombreux adeptes. Il était donc particulièrement important pour nous que le système demeure compatible en amont avec l ancien programme, malgré le nouveau design de la prise: Naturellement, tous les câbles patch et câbles de raccordement livré jusqu à aujourd hui s adaptent également à la nouvelle prise EC7. Au moyen de clips adaptateurs, il est possible de procéder à une mise à niveau de panneaux existants de l ancienne gamme de plastrons et de panneaux ELine. Aucune autre solution de système ne vous offrira plus de largeur de bande, plus de flexibilité de raccordement, plus d avenir tout en présentant un rapport qualité/prix imbattable! 90 www.leoni-datacom.com

ELine Spécifications techniques Plastrons/panneaux compatibles etc. Voir série PREMIUM ELine 00 EC7 (ancienne série) par le biais du clips de montage ELine (réf. 9ZE00) Catégorie Supérieure à la catégorie 7/classe F selon ISO/IEC 80 et EN 07 ème édition (jusqu à 600 MHz) Supérieure à IEC 08 standard SOHO Type de prise Prise multimédia EC7 Nouveau design: corps entièrement en métal kit de prise en parties È c r a n t é Technique de raccordement: par déplacement d isolant, étanche aux gaz B l i n d a g e : 6 0 Conducteurs recommandés: AWG () Code couleur www.leoni-datacom.com 9

MegaLineNet Prises et plastrons Multimédia, GHz Prise ELine 00 EC7 6 x x 6,9 mm (LxHxP) Profondeur de montage: 0 mm Description du produit: Corps de prise: zinc moulé sous pression, nickelé Anti-traction: métal argenté Co n t a c t s : d o r é s Contacts coupants: bronze étamé Temps de montage court Adaptée à une utilisation dans des répartiteurs, dans des boîtiers de sol et dans des inserts de plastron encastré de la série PREMIUM Insert de plastron encastré triple ELine 0 x 0 x 0, mm (LxHxP) Profondeur de montage: mm Angle d inclinaison: 0 Description du produit: N u Adapté à l installationen en goulotte, en saillie ou encastré et dans de nombreux systèmes encastrés Couvercle anti-poussière Livraison sans cadre de recouvrement pour jusqu à prises Compatible avec ELine 00 EC7, ELine 00 RJ S, ELine 0 RJ S, ELine 0 RJ U Blanc pur, RAL 900 Insert de plastron encastré double ELine 0 x 0 x 0, mm (LxHxP) Profondeur de montage: mm Angle d inclinaison: 0 Description du produit: Adapté à l installation en goulotte, en saillie ou encastré et dans de nombreux systèmes encastrés Filetage M pour raccordement à la terre Couvercle anti-poussière Livraison sans cadre de recouvrement Pour jusqu à modules Co m p a t i b l e ave c ELine 00 EC7, ELine 00 RJ S, ELine 0 RJ S, ELine 0 RJ U Blanc pur, RAL 900 Référence: 9ZE Nombre par unité d emballage: 8 Référence: 9ZE000 Nombre par unité d emballage: 8 Référence: 9ZE00 Nombre par unité d emballage: 8 Pour plastrons étrangers voir les pages, 7 et 9 Pour plastrons étrangers voir les pages, 7 et 9 9 www.leoni-datacom.com

ELine Répartiteurs Multimédia, GHz Panneau ELine PREMIUM (patchpanel), ports U (RJ/EC7) 8 x unité de hauteur x 98 mm (LxHxP) Panneau ELine PREMIUM (patch panel), 8 ports U (RJ/EC7) 8 x unité de hauteur x 98 mm (LxHxP) Description du produit: Panneau non équipé prévu pour prises au maximum (également mixte): ELine 00 EC7, ELine 00 RJ S, ELine 0 RJ S, ELine 0 RJ U Face avant RAL 70, RAL 900 Montage snap-in Clips de montage non nécessaire A n t i - t r a c t i o n Raccordement à la terre Description du produit: Panneau non équipé prévu pour 8 prises au maximum (également mixte): ELine 00 EC7, ELine 00 RJ S, ELine 0 RJ S, ELine 0 RJ U Fa ce av a n t R A L 70, RAL 900 Montage snap-in Clips de montage non nécessaire A n t i - t r a c t i o n Raccordement à la terre Référence Couleur 9ZE000 gris clair, RAL 70 9ZE006 noir, RAL 900 Nombre par unité d emballage: Référence Couleur 9ZE0008 gris clair, RAL 70 9ZE007 noir, RAL 900 Nombre par unité d emballage: www.leoni-datacom.com 9

MegaLineNet Câbles préconfectionnés et de points de consolidation ELine 00 EC7 câbles préconfectionnés et de points de consolidation Description du produit: Ces câbles ELine 00 EC7 sont basé sur un câble cordon F0-0 S/F flex et sont confectionné avec une fiche ELine 00 EC7 d un côté et avec une prise EC7 de l autre. Ces composants de haut niveau donnent un produit qui répond aux exigences de la classe F selon ISO/IEC 80 Câble confectionné F0-0 S/F flex Côté A: fiche EC7 Côté B: prise EC7 Référence: Longueur 9KEJ800 m 9KEJ800 0 m 9KEJ80 m 9KEJ800 0 m 9KEJ80 m 9KEJ800 0 m Nombre par unité d emballage: autres longueurs sur demande 9 www.leoni-datacom.com

ELine Câbles cordon et de raccordement données Câble patch/raccordement ELine 00 EC7 Câble patch/raccordement ELine 00 EC7 Câble patch/raccordement ELine 00 EC7 Câble patch/raccordement ELine 00 EC7 bl bleu bl vert 8 7 6 8 7 6 bl or bl br bl bleu bl vert 8 7 6 6 7 8 bl bleu bl vert bl bleu bl vert 8 7 6 bl bleu bl vert bl or bleu bl Description du produit: P (7KS700), gris clair RAL 70 Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paires Extrémité B confectionnée avec connecteur EC7 paires Af f e c t a t i o n: / Couleur de passe-câble antitorsion EC7/EC7: jaune Application: Gigabit Ethernet Description du produit: P (7KS700), gris clair, RAL 70 Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paires Extrémité B confectionnée avec connecteur RJ Af f e c t a t i o n E C 7- R J : / - /, /-7/8, /6-/, 7/8-/6 Couleur de passe-câble antitorsion EC7/RJ: jaune Application: Gigabit Ethernet Description du produit: P (7KS700), gris clair, RAL 70 Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paires Couleur de passe-câble antitorsion EC7: jaune Extrémité B non confectionnée (p. ex. pour l autoassemblage d un connecteur RJ) Description du produit: P (7KS7009), gris clair, RAL 70 Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paires Extrémité B confectionnée avec connecteur EC7 paires Couleur de passe-câble antitorsion: gris Référence: Longueur Référence: Longueur Référence: Longueur Référence: Longueur 9KEC00,0 m 9KEC00,0 m 9KEC000,0 m 9KE000 0, m 9KEC00,0 m 9KEC00,0 m 9KEC000,0 m 9KE000,0 m 9KEC00,0 m 9KEC00,0 m 9KEC000,0 m 9KE000,0 m 9KEC00,0 m 9KEC00,0 m 9KEC000,0 m 9KE000,0 m Nombre par unité d emballage: Nombre par unité d emballage: Nombre par unité d emballage: 9KE000,0 m Nombre par unité d emballage: www.leoni-datacom.com 9

MegaLineNet Câbles cordon et de raccordement données Câble patch/raccordement ELine 00 EC7 Câble patch/raccordement ELine 00 EC7 Câble patch/raccordement ELine 00 EC7 Câble patch/raccordement ELine 00 EC7 bl or bleu bl bl or bl bleu bl or bleu bl bl or bleu bl 6 7 8 6 7 8 6 7 8 Description du produit: Description du produit: Description du produit: Description du produit: P (7KS7009), gris clair, RAL 70 P (7KS7009), gris clair, RAL 70 P (7KS7009), gris clair, RAL 70 P (7KS7009), gris clair, RAL 70 Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paires Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paires Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paires Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paires Extrémité B non confectionnée (p. ex. pour l auto-assemblage d un connecteur RJ) Couleur de passe-câble antitorsion: EC7; gris Extrémité B confectionnée avec connecteur RJ Affectation RJ: /, /6 Couleur de passe-câble antitorsion EC7/RJ: jaune Autocollant: Cross over Extrémité B confectionnée avec connecteur RJ Affectation RJ = /, /6 Couleur de passe-câble antipliage EC7/RJ: jaune Application: Ethernet Extrémité B confectionnée avec connecteur RJ Affectation RJ = /6, / Couleur de passe-câble antitorsion EC7/RJ: bleu Application: Token Ring Application: cross over Ethernet Référence: Longueur Référence: Longueur Référence: Longueur Référence: Longueur 9KE000 0, m 9KE00 0, m 9KE000 0, m 9KE000 0, m 9KE000,0 m 9KE00,0 m 9KE000,0 m 9KE000,0 m 9KE000,0 m 9KE00,0 m 9KE000,0 m 9KE000,0 m 9KE000,0 m 9KE00,0 m 9KE000,0 m 9KE000,0 m 9KE000,0 m 9KE00,0 m 9KE000,0 m 9KE000,0 m Nombre par unité d emballage: Nombre par unité d emballage: Nombre par unité d emballage: Nombre par unité d emballage: 96 www.leoni-datacom.com

ELine Câbles cordon et de raccordement données téléphone Câble patch/raccordement ELine 00 EC7 C â b l e s d e r a c c o r d e m e n t téléphonique ELine 00 EC7 Câbles de raccordement téléphonique ELine 00 EC7 C â b l e s d e r a c c o r d e m e n t téléphonique ELine 00 EC7 bl or bleu bl br bl bl br br bl 6 7 8 Description du produit: Description du produit: Description du produit: Description du produit: P (7KS7009), gris clair, RAL 70 Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paires Extrémité B confectionnée avec connecteur RJ Affectation RJ = /, 7/8 Couleur de passe-câble antipliage EC7/RJ: vert Application: ATM et TP-PMD conducteurs (7KS08), noir Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paire Extrémité B confectionnée avec connecteur EC7 paire Couleur de passe-câble antitorsion: noir Application: installations de télécommunication analogiques et numériques conducteurs (7KS08), noir Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paire Couleur de passe-câble antitorsion: noir Extrémité B non confectionnée (p. ex. pour l auto-assemblage d un connecteur RJ) A p p l i c a t i o n: i n s t a l l a t i o n s d e télécommunication analogiques et numériques conducteurs (7KS08), noir Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paire Couleur de passe-câble antitorsion: noir Extrémité B confectionnée avec connecteur RJ0 (/) Application: installations de télécommunication analogiques et numériques Référence: Longueur Référence: Longueur Référence: Longueur Référence: Longueur 9KE000 0, m 9KE700 0, m 9KE700 0, m 9KE7600 0, m 9KE000,0 m 9KE700,0 m 9KE700,0 m 9KE7600,0 m 9KE000,0 m 9KE700,0 m 9KE700,0 m 9KE7600,0 m 9KE000,0 m 9KE700,0 m 9KE700,0 m 9KE7600,0 m 9KE000,0 m 9KE700,0 m 9KE700,0 m 9KE7600,0 m Nombre par unité d emballage: Nombre par unité d emballage: Nombre par unité d emballage: Nombre par unité d emballage: www.leoni-datacom.com 97

MegaLineNet Câbles cordon et de raccordement téléphone Câbles de raccordement téléphonique ELine 00 EC7 Câbles de raccordement téléphonique ELine 00 EC7 Câbles de raccordement téléphonique ELine 00 EC7 Câbles de raccordement téléphonique ELine 00 EC7 bl br bl br br bl vert bl br jaune vert 6 6 7 8 6 7 8 6 7 8 Description du produit: Description du produit: Description du produit: Description du produit: conducteurs (7KS08), noir conducteurs (7KS08), noir conducteurs (7KS08), noir conducteurs (7KS08), noir Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paire Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paire Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paire Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paires Couleur de passe-câble antitorsion: noir Couleur de passe-câble antitorsion: noir Couleur de passe-câble antitorsion: noir Couleur de passe-câble antitorsion: noir Extrémité B confectionnée avec connecteur RJ (6/) Application: installations de télécommunication analogiques et numériques Extrémité B confectionnée avec connecteur RJ Application: téléphonie numérique Extrémité B confectionnée avec connecteur RJ Application: téléphonie analogique pour terminaux avec touche de mise à la terre Extrémité B confectionnée avec connecteur RJ, sans protection anti-torsion Affectation RJ = /6, / Application: RNISÈ Référence: Longueur Référence: Longueur Référence: Longueur Référence: Longueur 9KE7800 0, m 9KE7900 0, m 9KE8000 0, m 9KE6700 0, m 9KE7800,0 m 9KE7900,0 m 9KE8000,0 m 9KE6700,0 m 9KE7800,0 m 9KE7900,0 m 9KE8000,0 m 9KE6700,0 m 9KE7800,0 m 9KE7900,0 m 9KE8000,0 m 9KE6700,0 m 9KE7800,0 m 9KE7900,0 m 9KE8000,0 m 9KE6700,0 m Nombre par unité d emballage: Nombre par unité d emballage: Nombre par unité d emballage: Nombre par unité d emballage: 98 www.leoni-datacom.com

ELine Composants CATV Câble de raccordement TV câble ELine 00 EC7 Description du produit: paire (7KS7000), gris Extrémité A: EC7 paire, confectionnée Couleur de passe-câble anti-torsion: noir Extrémité B: connecteur F TV câble transfo d entrée symétrique-dissymétrique. 00/7 ohms (slide-on) Adaptateur supplémentaire: prise F sur connecteur IEC Application: câble de raccordement TV câble Câble patch TV câble ELine 00 EC7 Description du produit: paire (7KS7000), gris Extrémité A confectionnée avec connecteur EC7 paire Extrémité B confectionnée avec connecteur EC7 paire Couleur de passe-câble anti-torsion: noir Application: p.ex. câble patch TV câble pour transformateur d entrée symétriquedissymétrique x quadruple Balun ELine 00 EC7 CATV x 7/00 ohms Description du produit: Balun x 7/00 Ohm (insert pour panneau) Atténuation 8 db à 86 MHz Entrée: x coaxial, connecteur F (7 ohms) Sortie: prise ELine 00 EC7 (xp 00 ohms) Boîtier aluminium avec filetage de montage ainsi que la mise à la terre Application: balun CATV ports fonction: installation dans les panneaux Kit de livraison: clip d installation pour montage dans des panneaux et boîtiers, résistances de charge. Référence: Longueur 9KE000 0, m 9KE000,0 m Nombre par unité d emballage: Référence: Longueur 9KE6900 0, m 9KE6900,0 m 9KE6900,0 m 9KE6900,0 m 9KE6900,0 m Nombre par unité d emballage: Référence: 9ZE007 Nombre par unité d emballage: www.leoni-datacom.com 99

MegaLineNet Composants CATV téléphone ELine 00 EC7 correcteur de distorsion Description du produit: Distorsion 9 db à 0 MHz Cascadable et combinable avec un deuxième correcteur de distorsion (8 db) par écrou fileté ELine 00 EC7 correcteur de distorsion Description du produit: Distorsion 8 db à 0 MHz Cascadable et combinable avec une deuxième correcteur de distorsion (9 db) par écrou fileté Panneau de téléphone (patchpanel) ELine 00 EC7 8 x x 06 mm (LxHxP) Profondeur de montage: 0 mm Description du produit: Complet avec x ( x ) prises à conducteur double 00 DA pour le fonctionnement d un maximum de 00 services téléphoniques sur unité en hauteur Technique de raccordement côté arrière x 8 LSA Raccordement par déplacement d isolant sur x modules de base Référence: 9ZE0 Nombre par unité d emballage: Référence: 9ZE0 Nombre par unité d emballage: Référence: 9ZE0 Nombre par unité d emballage: 00 www.leoni-datacom.com

ELine Autres accessoires Passe-câble anti-torsion ELine 00 EC7 Connecteur de fermeture ELine 00 EC7 Description du produit: Pour câble patch/raccordement ELine 00 EC7 Fixation réversible Disponible en différentes couleurs pour le codage visuel Description du produit: Connecteur de fermeture à résistance EC7, P, avec résistances de charge de 00 ohms Application: terminaison enfichable sur des réseaux de bus So RNIS ELine 00 EC7 Référence: Couleur 9ZE0069 rouge 9ZE0070 bleu 9ZE007 jaune 9ZE007 vert 9ZE007 noir 9ZE007 gris Nombre par unité d emballage: 0 Référence: 9ZE00 Nombre par unité d emballage: www.leoni-datacom.com 0

MegaLineNet Mesures Paire d adaptateurs de mesure ELine 00 EC7 pour Fluke DTX 800 Description du produit: Adaptés au contrôle de systèmes de câblage EC7 jusqu à la classe F (600 MHz), liaison permanente et canal La pointe de mesure est constituée d un connecteur dos à dos EC7 qui peut être remplacé en cas d usure Connecteur dos à dos ELine 00 EC7 Description du produit: Connecteur dos à dos ELine 00 EC7 Face de connexion: à quatre paires des deux côtés EC7 Application: pointe de mesure remplaçable pour la classe F mesures EC7 pour adaptateur de mesure de liaison permanente et de canal pour Fluke DTX 800 Référence: 9ZE008 Nombre par unité d emballage: Paar Référence: 9ZE00 Nombre par unité d emballage: 0 www.leoni-datacom.com

ELine ELine 00 RJ S Nouveau système de câblage pour 0 Gigabit Ethernet Avec la connectique ELine 00 RJS, LEONI Kerpen présente un système de câblage blindé, développé et optimisé spécialement pour le standard de transmission 0 Gigabit Ethernet (IEEE 80. an). 0 Gigabit Ethernet Avec une puissance de transmission supérieure de facteur 0 par rapport au standard 000BASE-T utilisé jusqu ici, les exigences par rapport à des systèmes de câblage parés pour l avenir sont maintenant considérablement plus sévères. Pour assurer une transmission de 0 GbE, les organismes de normalisation respectifs se sont mis d accord sur la standardisation d une nouvelle classe E «augmented» qui présente une largeur de bande de 00 MHz. Comme c est déjà le cas pour ISO/IEC 80 et EN 07 ème édition, un trajet de transmission de 00 m doit être supporté avec l utilisation d un maximum de points de coupure. Fig. : «représentation de l Alien NEXT» Afin d améliorer le rapport signal/bruit critique à 0 GbE, l affaiblissement doit encore être réduit et il faut définir pour la première fois l Alien NEXT avec pour objectif de réduire à un minimum les influences perturbatrices. Alien NEXT est la somme des influences perturbatrices sur une paire dans un câble A induite par une ou plusieurs paires dans un câble B voisin. L utilisation de câblages blindés constitue la méthode la plus sûre et la plus économique pour réduire l Alien NEXT à une valeur négligeable. Fig. : «la nouvelle prise ELine 00 RJ S de LEONI Kerpen» * selon ISO/IEC 80 (Amendment ) www.leoni-datacom.com 0

MegaLineNet ELine 00 RJ S la performance Malgré le fait que le futur standard de câblage prévoit une largeur de bande de 00 MHz, ELine RJ S a été évalué jusqu à une fréquence supérieure de 6 MHz. a) Le NEXT d ELine 00 RJ S fait apparaître une réserve de sécurité > db jusqu à 00 MHz par rapport aux valeurs limites de la classe E. La réserve de sécurité s élève tout de même encore à > db par rapport aux valeurs limites extrapolées jusqu à 00 MHz. ELine 00 RJ S Description abrégée Dans le cas d ELine 00 RJ S, on utilise des composants parfaitement accordés entre eux. La prise est constituée d une évolution de la prise d ELine 0 RJ S. Les dimensions sont restées inchangées. Le cœur le moteur a toutefois encore été optimisé pour des fréquences supérieures à 0 MHz. Grâce à l affinage de la surface du boîtier, on a pu obtenir des valeurs d affaiblissement de blindage optimum. Les câbles utilisés sont les produits MegaLine F6-90 S/F et F6-90 S/F flex de haute qualité et testés au-dessus de 600 MHz. ELine 00 RJ S Vue d ensemble des autres points forts Fig. : «Courbe NEXT» jusqu à 6 MHz b) L allure de la courbe du RL témoigne d une excellente homogénéité des composants sélectionnés au sein du système de câblage ELine 00 RJ S. Faible encombrement Les composants du système ELine 00 RJ S sont caractérisés par des dimensions particulièrement réduites. A la place d une prise double conventionnelle, il est possible de loger prises. Un nouveau panneau avec unité de hauteur offre de la place pour 8 ports. Fig. : «Courbe RL» jusqu à 6 MHz c) L ELFEXT d ELine 00 RJ S fait apparaître un comportement particulièrement sûr en particulier dans le cas des valeurs limites au-delà de 00 MHz. Montage d une extrême simplicité Seulement trois composants dans un boîtier en zinc moulé sous pression, compact et affiné l ELine 00 RJ S est simple, rapide et sûr à monter. Grâce aux codes couleurs clairs, les erreurs de montage et les coûts supplémentaires qui en résultent sont pratiquement exclus. Les modules compacts ELine 00 RJ S peuvent être installés dans le panneau et dans le plastron aussi bien par l avant que par l arrière. Compatibilité L ELine 00 RJ S fait partie de la famille de produits PREMIUM et il est de ce fait compatible avec les composants existants dans la gamme ELine 00 EC7 et ELine 0 RJ S. Fig. : «Courbe ELFEXT» jusqu à 6 MHz Les mesures ont été effectuées avec succès aussi bien sur de longs trajets de câble (80 m) que sur des trajets courts ( m). Rentabilité Facile à installer, paré pour l avenir et à un prix cohérent par rapport au marché si l on prend le total de toutes les caractéristiques, ELine 00 RJ S est un système extrêmement économique avec une protection élevée de l investissement! 0 www.leoni-datacom.com

ELine ELine 0 RJ la vraie catégorie 6 ELine 0 RJ S (blindé) et ELine 0 RJ U (non blindé) Les prises ELine 0 RJ du système PREMIUM ont été conçues pour les plus exigeants: la performance maximale, le montage simple, la construction compacte pour une haute densité d intégration rendent cette série unique. En outre, les dimensions de boîtier sont compatibles avec la prise multimédia ELine 00 EC7. Ceci assure la possibilité de mise à jour au sein du système PREMIUM. Les avantages! ELine 0 RJ: l idée, le concept Le connecteur ELine 0 RJ est basé sur une toute nouvelle technologie des contacts à fiches. On a utilisé des contacts individuels extrêmement courts et une carte multi-couches de forme compacte. Ce concept permet d obtenir un guidage parallèle minimal des pistes conductrices et de ce fait un très faible couplage des différentes paires de contacts. Faible encombrement Par rapport aux connecteurs RJ conventionnels, le connecteur ELine 0 RJ est considérablement miniaturisé et il apporte une puissance maximale dans un encombrement minimal. Les composants du système ELine 0 RJ sont caractérisés par des dimensions particulièrement réduites. Il est possible de loger une prise triple 0x0 sur l emplacement d une prise double. Un nouveau panneau avec unité de hauteur offre de la place pour ports ou encore pour 8 ports. Montage d une extrême simplicité! ELine 0 RJ se distingue par sa technique de raccordement simple, rapide et flexible (modulaire). Seulement trois composants dans un boîtier compact en zinc moulé sous pression le montage d ELine 0 RJ est facile, rapide et sûr. Grâce aux codes couleur clairs, les erreurs de montage et les coûts supplémentaires qui en résultent sont pratiquement exclus. Une protection contre toute mauvaise utilisation du fait de câbles de raccordement RJ, RJ ou RJ non correctement serrés augmenté la sécurité d utilisation. Les modules ELine 0 RJ compacts peuvent être installés dans le panneau et dans le plastron aussi bien par l avant que par l arrière. Entièrement blindé, ELine 0 RJ offre une excellente compatibilité électromagnétique et supporte la norme EN 0/008. www.leoni-datacom.com 0

MegaLineNet Spécifications techniques La vraie cat. 6! Grâce au design révolutionnaire et totalement unique dans le monde, ELine 0 RJ dépasse de loin toutes les exigences de la classe E/ catégorie 6 selon ISO/IEC 80 et EN 07, ème édition. Les mesures et les certificats du laboratoire de contrôle accrédité GHMT prouvent les caractéristiques électriques exceptionnelles du système. ELine 0 RJ offre une performance maximale, même dans les plus mauvais cas de figure: dans le canal à connecteurs et dans la liaison permanente à connecteurs. Les excellentes valeurs de NEXT, ELFEXT et ACR offrent une marge importante pour toutes les liaisons par paires jusqu à 0 MHz par rapport au standard. La certification du module ELine 0 RJ selon la catégorie 6 (méthode de mesure désencastrée selon IEC 6060-7- et TIA 86 B.) atteste au système de raccordement la mention: vraie catégorie 6. Recommandation aujourd hui: L investissement dans ELine 0 RJ pour un câblage de classe E satisfaisant les normes et paré pour l avenir avec d excellentes caractéristiques de transmission, par exemple en combinaison avec MegaLine F6-90 S/F et MegaLine E-70 S/F flex. Plastrons encastrés/panneaux compatibles, etc. Voir la série PREMIUM (voir pages 86 et 87) Catégorie Mieux que la catégorie et la catégorie 6 selon ISO/IEC 80 et EN 07 ème édition pour la classe D (jusqu à 00 MHz) et la classe E (jusqu à 0 MHz) Cat. 6 (de-embedded) selon EIA/TIA-68-B.- Type de prise RJ, cat. 6 (de-embedded) pour une performance de 0 MHz Blindée (ELine 0 RJ S) ou Non blindée (ELine 0 RJ U) Technique de raccordement: par déplacement d isolant, étanche aux gaz Conducteurs recommandés: AWG ou Code de couleurs Certificats Certifiée par GHMT* selon: - la classe E dans la liaison permanente à connecteurs - la classe E dans le canal à connecteurs - selon ISO/IEC 80 et EN 07 ème édition Cat. 6 de-embedded 06 www.leoni-datacom.com

ELine Prises Prise ELine 00 RJ S 6 x x 6,9 mm (LxHxP) Profondeur de montage: 0 mm Description du produit: Corps de prise: zinc moulé sous pression, nickelé Anti-traction: métal argenté Contacts: dorés 8 pôles RJ Temps de montage court Adaptée à une utilisation dans des répartiteurs, dans des boîtiers de sol et dans des inserts de plastron encastré de la série PREMIUM Prise ELine 0 RJ S 6 x x 6,9 mm (LxHxP) Profondeur de montage: 0 mm Description du produit: Corps de prise: zinc moulé sous pression nickelé Anti-traction: métal Contacts: dorés 8 pôles RJ Temps de montage court Adaptée à une utilisation dans des répartiteurs, dans des boîtiers de sol et dans des inserts de plastron encastré de la série PREMIUM Prise ELine 0 RJ U 6 x x 6,9 mm (LxHxP) Profondeur de montage: 0 mm Description du produit: Corps de prise: non blindé Anti-traction: métal Contacts: dorés 8 pôles RJ Temps de montage court Adaptée à une utilisation dans des répartiteurs, dans des boîtiers de sol et dans des inserts de plastron encastré de la série PREMIUM Référence: Référence: Référence: 9ZE Variante 68 A 9ZE000 Variante 68 A 9ZE0009 9ZE9 Variante 68 B 9ZE00 Variante 68 B Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: 8 www.leoni-datacom.com 07

MegaLineNet Plastrons et répartiteurs Insert de plastron encastré triple ELine 0 x 0 x 0, mm (LxHxP) Profondeur de montage: mm Angle d inclinaison: 0 Insert de plastron encastré double ELine 0 x 0 x 0, mm (LxHxP) Profondeur de montage: mm Angle d inclinaison: 0 Panneau ELine PREMIUM (patchpanel), 8 ports U (RJ/EC7) 8 x unité de hauteur x 98 mm (LxHxP) Panneau ELine PREMIUM (patchpanel), ports U (RJ/EC7) 8 x unité de hauteur x 98 mm (LxHxP) Description du produit: Description du produit: Description du produit: Description du produit: Vide Adapté à l installationen en goulotte, en saillie ou encastré et dans de nombreux systèmes encastrés Filetage M pour raccordement à la terre Couvercle anti-poussière Livraison sans cadre de recouvrement Pour jusqu à prises co m p a t i b l e ave c ELine 00 EC7, ELine 00 RJ S, ELine 0 RJ S, ELine 0 RJ U adapté à l installation en goulotte, en saillie ou encastré et dans de nombreux systèmes encastrés Filetage M pour raccordement à la terre Couvercle anti-poussière Livraison sans cadre de recouvrement pour jusqu à modules compatible avec ELine 00 EC7, ELine 00 RJ S, ELine 0 RJ S, ELine 0 RJ U Blanc pur, RAL 900 vide pour le logement de 8 prises au maximum (également mixte): ELine 00 EC7, ELine 00 RJ S, ELine 0 RJ S, ELine 0 RJ U Face avant RAL 70/ RAL 900 Montage snap-in Clips de montage non nécessaire Anti-traction Raccordement à la terret vide pour le logement de prises au maximum (également mixte): ELine 00 EC7, ELine 00 RJ S, ELine 0 RJ S, ELine 0 RJ U Face avant RAL 70/ RAL 900 Montage snap-in Clips de montage non nécessaire Anti-traction Raccordement à la terre Blanc pur, RAL 900 Référence: Référence: Référence: Couleur Référence: Couleur 9ZE000 9ZE00 9ZE00 gris clair, RAL 70 9ZE000 gris clair, RAL 70 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: 8 9ZE007 noir, RAL 900 9ZE006 noir, RAL 900 Nombre par unité d emballage: Nombre par unité d emballage: 08 www.leoni-datacom.com

ELine Câbles préconfectionnés et de points de consolidation Câbles préconfectionnés et de points de consolidation ELine RJ Description du produit: Les câbles préconfectionnés et de points de consolidation ELine RJ sont fabriqués sur la base d un câble flex F0-0 S/F flex et confectionnés d un côté avec une fiche RJ Smart Lock et de l autre avec une prise ELine 00 RJS. Les composants utilisés sont de haute qualité et donnent ainsi un produit qui répond aux exigences de la classe E A selon ISO/IEC 80 pour 0 Gigabit Ethernet. Câble confectionné F0-0 S/F flex Côté A: RJ smart lock Côté B: prise ELine 00 RJS Référence: Longueur 9A09 m 9A08 0 m 9A098 m 9A000 0 m 9A00 m 9A068 0 m Nombre par unité d emballage: longueurs supplémentaires sur demande www.leoni-datacom.com 09

MegaLineNet Autres accessoires ELine 00 EC7, ELine 00 RJ S et ELine 0 RJ Mini répartiteur ELine PREMIUM x x 00 mm (LxHxP) Clip de montage ELine PREMIUM 8 x 7 x 8 mm (LxHxP) Répartiteur ELine (patchpanel), U 8 x x 0 mm (LxHxP) Profondeur de montage: 8 mm Répartiteur ELine PREMIUM (patchpanel), U 8 x 88 x 0 mm (LxHxP) Profondeur de montage: 8 mm Description du produit: Description du produit: Description du produit: Description du produit: Boîtier: fermé, en tôle acier Non équipé Pour le montage au mur, au sol, au plafond, ou directement sur des bureaux, dans des environnements industriels et sur rails DIN Pour le logement de max. 6 prises ELine 00 EC7 ELine 00 RJ S ELine 0 RJ S/U Pour le montage de prises ELine 0 RJ, ELine 00 RJ et ELine 00 EC7 dans des répartiteurs / plastrons existants issus de la gamme ELine ancienne génération Blanc pur, RAL 900 Couvercle anti-poussière rabattable Vide Pour le logement d un maximum de 6 ELine 00 EC7 ELine 00 RJ S ELine 0 RJ S ELine 0 RJ U pour le montage avec clips adaptateur (référence 9ZE0006) unité de hauteur Gris clair, RAL 70 Vide Pour le logement d un maximum de ELine 00 EC7 ELine 00 RJ S ELine 0 RJ S ELine 0 RJ U pour le montage avec clips adaptateur (référence 9ZE0006) unité de hauteur Gris clair, RAL 70 Fixation des prises moyennant des ressorts snap in Couleur: RAL 900 Référence: Référence: Référence: Référence: 9ZE00 9ZE00 9ZE07 9ZE08 Nombre par unité d emballage: Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: Nombre par unité d emballage: 0 www.leoni-datacom.com

ELine ELine 00 EC7, ELine 00 RJ et ELine 0 RJ Outil de montage ELine PREMIUM Description du produit: Pour le raccordement simple et sûr des prises ELine 00 EC7, ELine 00 RJ S, ELine 0 RJ S, ELine 0 RJ U Référence: 9ZE0007 Nombre par unité d emballage: www.leoni-datacom.com

MegaLineNet Solutions de boîtier de sol Adaptateur de connecteurs ELine Description du produit: Destiné à une installation dans l insert de boîtier de sol PREMIUM (pour le système Ackermann UF GES sur demande pour d autres systèmes encastrés ) Raccordement à la masse, raccordement à la terre Anti-traction intégrée Adaptateur en tôle d acier de, mm Surfaces galvanisées Adaptateur d appareils pour: - à ELine 00 EC7 - à ELine 00 RJ S - à ELine 0 RJ S - à ELine 0 RJ U Insert de boîtier de sol ELine Description du produit: Insert GES6 pour plaques de montage au maximum Pour l installation dans le boîtier de sol Ackermann GES 6 et dans le boîtier de sol TEHALIT Boîtier à appareils et verrouillage en tôle d acier de, mm Surfaces revêtues par une peinture RAL 900 Bande d inscription autocollante pour inscription libre Anti-traction de câble réglable pour jusqu à 9 câbles individuels/cuivre (l antitraction de câble ne fait pas partie de la fourniture) Recouvrement anti-poussière pour fibres optiques (en option) Plaques de montage disponibles en option: - FLine : x SC Duplex - FLine : x E000/SC/MTRJ - Adaptateur d appareils ELine - Recouvrement dissimulé Les accessoires suivants sont disponibles en fonction du système: anti-traction séparée mm et 6, mm Insert de boîtier de sol ELine Description du produit: Insert GES6 pour plaques de montage au maximum Pour l installation dans le boîtier de sol Ackermann GES 6 et dans le boîtier de sol TEHALIT Boîtier à appareils et verrouillage en tôle d acier de, mm Surfaces revêtues par une peinture RAL 900 Bande d inscription autocollante pour inscription libre Anti-traction de câble réglable pour jusqu à 9 câbles individuels/cuivre (l antitraction de câble ne fait pas partie de la fourniture) Recouvrement anti-poussière pour fibres optiques (en option) Plaques de montage disponibles en option: - FLine : x SC Duplex - FLine : x E000/SC/MTRJ - Adaptateur d appareils ELine - Recouvrement dissimulé Les accessoires suivants sont disponibles en fonction du système: anti-traction séparée mm et 6, mm Référence: 9ZE60006 Nombre par unité d emballage: Référence: 9ZE6000 Nombre par unité d emballage: Référence: 9ZE6000 Nombre par unité d emballage: www.leoni-datacom.com

ELine www.leoni-datacom.com

MegaLineNet Le système ELine NOVUM ELine 600 GG + clips adaptateur Insert de plastron encastré ELine GG/MLU (86 x 86 mm) ELine 0 RJ MLU cat. 6, non blindé ELine NOVUM La gamme de produits ELine NOVUM, comprend un système blindé catégorie 6 et 7 et un système cat. 6 non blindé sont format keystone permet l intégration dans beaucoup de plastrons ou panneaux selon des standards internationaux. En outre, les prises blindées ainsi que non blindées sont intégrables dans le système de boîtiers mural VarioLine. Cette famille de produits offre ainsi la possibilité de monter un système classe E, qui offre par ses propriétés électriques des réserves suffisantes par rapport aux revendications de l EN 07, ième édition, en technologie non blindée avec une très bonne relation prix/qualité. ELine GG, maintenant jusqu à 000 MHz Optimisation du système de connexion GG: le seul interface normalisé cat. 7 rétrocompatible selon IEC 6060-7.7 s oriente dés maintenant aux valeurs du futur standard de la classe F A. La proposition normative actuelle prévoit pour cette classe une bande passante de MHz jusque 000 MHz. Par un design optimisé en haute fréquence, ce connecteur est adapté pour les revendications futures d un canal de transmission aussi dans le cas de figure le plus défavorable, le canal connecteurs. Aussi en cas de fonctionnement RJ, le GG fait preuve de sa sécurité d avenir, en ayant aussi dans ce mode de fonctionnement assez de performance pour la transmission du protocole du 0 GbE selon IEEE 80.an. Une installation simple avec le câble système MegaLine SY Le système est optimisé avec le câble système de haute performance SY (AWG ) de la société LEONI Kerpen, il a été développé spécialement pour les connecteur à chambres et qui est ainsi bien adapté pour le GG. Cette construction particulière est atteinte par des feuillards serrés très étroitement autour des paires torsadées. Ceci simplifie la confection du GG de manière considérable. L installateur profite ainsi de temps de mise en oeuvre beaucoup plus court. En résumé, on peut dire que le système de connexion est muni de manière excellente pour les applications futures et qu il présente ainsi une protection de l investissement très élevé. Pour l installateur la combinaison entre le GG et le câble système MegaLine présente un gain de temps et des avantages lors de la confection, qui mènent à des résultats sûrs et reproductibles. www.leoni-datacom.com

ELine Insert de plastron encastré ELine GG/MLU ( x mm) Insert de plastron encastré ELine GG/MLU (80 x 80 mm) Panneau ports/ unité de hauteur ELine Classe F / cat. 7 Classe E / cat. 6 non blindé ELine 600 GG Réf. ELine 0 RJ MLU Réf. Câble MegaLine SY 7KS068 E-0 U/U Prise ELine GG (keystone) 9ZE000 MLU (keystone) 9ZK000 Plastron ELine allemand 0 x 0 mm p 9ZE000 0 x 0 mm x mm cadre 80 x 80 mm version allemande 9ZE8000 9ZE8000 9ZE8000 cadre 80 x 80 mm version francaise 9ZE800 cadre 86 x 86 mm version anglaise 9ZE80006 Panneau Line 9, unité de hauteur, 9ZK000 9, unité de hauteur, 9ZK000 (keystone) ports ports Câble patch ELine GG-GG m 9KN000 RJ-RJ m 9A0008 (sélection) GG-GG m 9KN000 RJ-RJ m 9A0000 GG-GG m 9KN000 RJ-RJ m 9A000 GG-GG m 9KN000 RJ-RJ m 9A000 GG-GG 0 m 9KN000 RJ-RJ 0 m 9A0006 www.leoni-datacom.com

MegaLineNet ELine 600 GG deux en un: cat. 6 et cat. 7 et maintenant jusqu à 000 MHz ELine 600 GG: l idée, le concept Le connecteur snap-in constitue le coeur du concept GG. Pour le développement du GG, le RJ a été étendu de quatre nouveaux contacts pour la transmission de cat. 7, ces contacts étant activés par un mécanisme de switch dans la prise. La prise GG contient par conséquent le tout premier mécanisme de switch dans un câblage passif. 8 contacts 00 % compatible RJ Deux en un: cat. 6 et cat. 7! En tant que connecteur -en- (RJ complet et nouvelle interface 600 MHz), GG est totalement compatible en amont et il satisfait toutes les exigences des catégories, 6 et 7. Si l on investit aujourd hui dans ELine 600 GG pour les classes E et F, on n a un net potentiel d économie par rapport à d autres câblages de classe F assuré: dans le domaine patch/raccordement, on peut par exemple continuer à utiliser les câbles patch/raccordement RJ habituels. Au besoin, on peut ensuite investir dans des câbles patch/raccordement de la catégorie 7. nouveaux contacts pour 600 MHz/000 MHz En combinaison avec le connecteur GG, la transmission jusqu à 000 MHz est possible sur les contacts extérieurs avec un câble correspondant. Cette largeur de bande de transmission permet de garantir que les applications de la future classe F A pourront également être transmises. Le connecteur GG actionne alors par le biais d une pièce d écartement sur le côté avant le commutateur qui active les nouveaux contacts qui sont responsables de la transmission de cat. 7. Paré pour l avenir et compatible en amont! ELine 600 GG permet le passage économique des cat. e et 6 vers la cat. 7 par simple échange des câbles patch. Ainsi, la décision d un câblage ultérieur en classe F devient un investissement «juste à temps»: la performance est payée lorsqu elle est vraiment nécessaire! classe E classe F Matrice de compatibilité Prise Connecteur Câble Performance du trajet de transmission GG GG 000 MHz 000 MHz GG GG 00 MHz 00 MHz GG RJ 00 MHz 0/00 MHz (dépend de la qualité du RJ) RJ GG 600 MHz non compatible Lorsque le RJ est enfiché, les 8 contacts habituels sont activés et, suivant le câble, 00, 0 ou 00 MHz sont transmis. Le commutateur intégré est particulièrement robuste et fiable mécaniquement. Même après plus de 00 cycles d enfichage (RJ sur nouveaux contacts), pratiquement aucune usure du commutateur n est détectable. Le RJ ne laisse pratiquement pas de dépôts en plastique dans la prise et il n influence d aucune manière la performance. Utilisation flexible maintenant avec des panneaux et des plastrons de la série NOVUM! Vous avez le choix: la prise GG ELine 600 GG peut soit être montée dans les répartiteurs (panneaux) GG et inserts de plastron encastré spécialement conçus à cet effet soit elle peut être intégrée au moyen d un clips adaptateur dans la série NOVUM. GG est une marque déposée de Nexans HQ, Paris 6 www.leoni-datacom.com

ELine Montage simple dans un environnement standard La GG est montée avec les techniques standard et elle est utilisable avec des composants standard, par exemple des cadres de recouvrement standard, des boîtiers de sol standard. L installation est basée sur une technique établie et elle est comparable aux installations de cat. et cat. 6. Les recouvrements EMC sur le côté arrière du connecteur avec leur blindage à 60 permettent d obtenir une compatibilité électromagnétique optimum. LEONI Kerpen offre par son câble système MegaLine SY (AWG ) un produit spécialement développé pour cette prise, qui simplifie l installation de manière considérable. Excellente performance certifiée Les mesures de la société des techniques de mesure de hautes fréquences (GHMT) confirment la très bonne performance électrique des systèmes GG ELine 600 GG pour les classes E et F. Même dans la plus mauvaise configuration avec connecteurs, le système offre respectivement une vraie cat. 6 ou encore cat. 7 et de grandes réserves NEXT. Classe F et multimédia La GG est tout d abord prévue pour le raccordement dans le domaine de l information au niveau du poste de travail. Concernant les applications multimédia, le concept sera étendu à l avenir avec des produits supplémentaires. Résumé: Le système de câblage ELine 600 GG offre des avantages certains ainsi que des possibilités de faire des économies. Lors de la première mise en service, il est possible de raccorder à la prise GG des câbles patch RJ bon marché si le LAN devait fournir plus de puissance ultérieurement, il est possible de monter vers un système de classe F en remplaçant simplement le câble patch RJ par un câble patch GG. Ce genre de mise à jour présente l avantage qu elle peut être réalisée par l exploitant du réseau luimême. Les frais d achat sont réduits par les investissements «juste à temps» (câble de raccordement). Et ce avec la sécurité d un produit standardisé dans le monde entier! Une excellente performance électrique est assurée même dans le plus mauvais cas de figure. Un câblage demeure en moyenne dans un bâtiment pendant ans. Il est impossible de prévoir aujourd hui quelles seront les nouvelles exigences envers les réseaux durant ce laps de temps. Celui qui tend vers une rentabilité optimum et qui veut être paré pour l avenir, devrait investir dans la classe F dès maintenant. Ce que nous recommandons aujourd hui: l investissement dans ELine 600 GG pour un câblage de classe E et F, p.ex. en combinaison avec le câble de système GG MegaLine SY! classe E classe F www.leoni-datacom.com 7

MegaLineNet Spécifications techniques Plastrons encastrés/panneaux, etc. compatibles Série ELine NOVUM (voir apercu du système pages -) et ELine 600 GG Catégorie Mode : cat. 6 IEC 6060-7- RJ jusqu à 0 MHz Mode : cat. 7 IEC 6060-7-7 jusqu à 600 MHz Type de prise GG, cat. 7 compatible en amont avec les connecteurs RJ Réf: 9ZE000 Technique de raccordement: par déplacement d isolant, étanche aux gaz Câble de système C â b l e d e s y s t è m e r e c o m m a n d é : MegaLine SY Ref.: 7KS068 Certificat Certificat GHMT pour mode catégorie 6/classe E Certificat GHMT pour mode catégorie 7/classe F 8 www.leoni-datacom.com

ELine Prises, plastrons et panneau Cat. 6/7 0/600 MHz Prise ELine 600 GG (module individuel) 7 x 0 x mm (LxHxP) Profondeur de montage: mm Panneau ELine NOVUM ports 8 mm (=9 ) x mm x 0 mm Double insert de plastron encastré ELine 600 GG version longue 0 x 0 x 0 mm (LxHxP) Profondeur de montage: mm Angle d inclinaison: Double insert de plastron encastré ELine 600 GG version courte 0 x 0 x 0 mm (LxHxP) Profondeur de montage: mm Angle d inclinaison: Description du produit: Prise snap-in destinée à être utilisée dans les panneaux/inserts de plastron encastré des séries: ELine 600 GG ou NOVUM par le biais d un clips adaptateur Y compris clips keystone Description du produit: Au maximum pour x GG ou x RJ MLU ou application mixte Face avant: gris clair, RAL 70/ noir, RAL 900 Montage extrêmement simple Anti-traction du côté arrière Possibilité de mise à la terre par raccord à vis Description du produit: N u Pour montage dans le mur et dans des systèmes de chemins de câbles Peut être équipé jusqu à prises ELine 600 GG, montage des prises sans vissage Point de raccordement d un collier de serrage supplémentaire pour l anti-traction ou pour la mise à la terre Adapté aux cadres 0 x 0 ou x Blanc pur, RAL 900 Fourniture: plaque centrale (0 x 0), bague de montage snap-in, fenêtre d inscription (livraison sans cadre de recouvrement) Description du produit: Nu Pour montage dans le mur et dans des systèmes de chemins de câbles Peut être équipé jusqu à prises ELine 600 GG, montage des prises sans vissage Adapté aux cadres à trous ronds de mm et aux cadres 0 x 0,ou x Blanc pur, RAL 900 Fourniture: plaque centrale (0 x 0), bague de montage snap-in, fenêtre d inscription (livraison sans cadre de recouvrement) Référence: Référence: Couleur Référence: Référence: 9ZE000 9ZK000 gris clair, RAL 70 9ZE000 9ZE000 Nombre par unité d emballage: 8 9ZK000 noir, RAL 900 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: www.leoni-datacom.com 9

MegaLineNet Câbles cordon et outil de montage ELine 600 câbles préconfectionnés et de points de consolidation C â b l e p a t c h /r a c c o r d e m e n t ELine 600 GG cat. 7 Outil de montage ELine 600 GG Description du produit: Le câble préconfectionné et de points de consolidation ELine 600 GG est construit sur la base d un câble cordon muni d un côté d une fiche GG auquel peut-être confectionné une prise GG qui a été construite spécialement pour le raccordement de conducteurs multibrins. Ces composants individuels donnent en totalité un trunk ou un câble de point de consolidation très performant qui satisfait aux exigences de la classe F selon ISO/IEC 80 pour 0 GbE. Câble confectionné : Côté A: fiche GG Côté B: libre, prise ELine 600 GG flex (9ZE00) Description du produit: P (ML F6-90 S/F flex, 7KS700) Extrémité A confectionnée avec connecteur GG à paires Extrémité B confectionnée avec connecteur GG à paires Affectation: / Couleur de passe-câble antitorsion GG/GG: noir Application: services cat. 7 Description du produit: Outil de montage pour le serrage simple et sûr de la prise ELine 600 GG Référence: Longueur 9KN000 m 9KN000 0 m 9KN00 m 9KN000 0 m 9KN00 m 9KN000 0 m Nombre par unité d emballage: Référence: Longueur 9KN000,0 m 9KN000,0 m 9KN000,0 m 9KN000,0 m Nombre par unité d emballage: Référence: 9ZE0006 Nombre par unité d emballage: 0 www.leoni-datacom.com

ELine ELine ELine 0 MLU avec la technologie flexible NOVUM La technologie universelle NOVUM est un concept pour la combinaison flexible de prises ELine de performances différentes avec les plastrons et panneaux relatifs de la série NOVUM. Un montage très simple et une bonne performance en combinaison avec des câbles de données MegaLine garantissent une relation prix-performance optimale. Spécifications techniques Plastrons encastrés/panneaux etc. compatibles Inserts de plastron encastré ELine MLS/MLU Panneaux ELine MLS/MLU Type de prise RJ, cat. 6 pour performance 0 MHz Non blindée (ELine 0 MLU, réf. 9ZK000) Technique de raccordement: IDC 0 type punch down (raccordement par déplacement d isolant), étanche aux gaz Conducteurs recommandés: AWG /AWG Code couleur selon EIA/TIA-68A et -68B Certificats ETL, certifié selon cat. 6 (liaison accouplée) UL, certifié selon EIA/TIA-68-A- (listé UL/cUL 86) www.leoni-datacom.com

MegaLineNet Prise, panneau et plastrons Cat. 6 0 MHz Prise RJ ELine 0 MLU, non blindé ELine NOVUM Panneau de brassage ports 8 mm (=9 ) x mm x 0 mm VarioLine plastron double 0 x 0 NOVUM Cadre VarioLine 80 x 80 NOVUM Description du produit: Non blindé Prise RJ à 8 pôles Adaptée à une utilisation dans des répartiteurs ou des inserts de plastron encastré de la série NOVUM C a té g o r i e 6 Description du produit: pour max x ELine 600 GG ou x ELine 0 RJ MLU ou application mixte Face avant: gris clair, RAL 70/ noir, RAL 900 Montage extrêmement simple Anti-traction du côté arrière Possibilité de mise à la terre par raccord à vis Description du produit: Plastron pour le montage dans des cadres de 0 x 0 mm Protection poussière intégré En deux pièces (insert plastron, insert connecteur) Livraison sans cadre Pour le montage de max. prises ELine 00 EC7 ELine 00 RJ ELine 0 RJ S ELine 0 RJ U ou une combinaison de deux systèmes Description du produit: Cadre en matière plastique 80 x 80 mm avec un percage rectangulaire 0 x 0 Pour l intégration des inserts VarioLine de dimension 0x0 mm Couleur: blanc RAL 900 Dimension: 80 x 80 mm Largeur du cadre 0 mm Hauteur du cadre 0 mm Inclinaison: 8 Marquage: par emplacement de marquage Couleur: blanc RAL 900 Boîtier: matière plastique injecté Bit de livraison: plat central (0x0 mm) anneau de montage métallique, vis de fixation Référence: Référence: Couleur Référence: Référence: 9ZK000 9ZK000 gris clair, RAL 70 9ZE8000 9ZE8000 Nombre par unité d emballage: 9ZK000 noir, RAL 900 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: www.leoni-datacom.com

ELine Plastrons Plastron VarioLine ports x NOVUM Profondeur de montage: mm Inclinaison: 8 Adaptateur VarioLine x mm vers 0x0 mm Cadre VarioLine version anglaise 86 x 86 mm Cadre VarioLine version française 80 x 80 mm Description du produit: Description du produit: Description du produit: Description du produit: Plastron pour l installation dans des cadres Francais typiques. Protection poussière incluse Deux pièces (insert boîtier, insert prise) Livraison sans cadre Pour l adaptation des plastrons VarioLine x mm dans des cadres style GB (86 x 86 mm) Matière plastique Couleur: blanc RAL 900 Cadre en matière plastique 86 x 86 mm avec un perçage rectangulaire 0 x 0 mm Pour l intégration des adaptateurs VarioLine 0 x 0 mm sur x mm 9ZE800 Couleur: blanc RAL 900 Cadre 80 x 80 mm avec un perçage x mm Pour l intégration des inserts VarioLine de dimension x mm Couleur: blanc Ral 900 Dimension: 80 x 80 mm Peut être équipe avec max. prises ELine 00 EC7 ELine 00 RJ S ELine 0 RJ S ELine 0 RJ U ou une combinaison de deux systèmes Dimension 86 x 86 mm Largeur du cadre: mm Hauteur du cadre: mm Marquage: par emplacement de marquage Couleur: blanc RAL 900 Corps: matière plastique Référence: Référence: Référence: Référence: 9ZE8000 9ZE800 9ZE8000 9ZE800 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: 8 www.leoni-datacom.com

MegaLineNet Le système ELine FIXUM ELine 0 RJ FS Panneau ports cat. 6 ELine RJ FU Panneau ports cat. 6 ELine 0 RJ FU Panneau téléphonique ports cat. ELine 0 RJ FS/FU Plastron encastré double cat. 6 ELine 0 RJ FU Panneau téléphonique 0 ports cat. ELine 0 RJ FS et ELine 0 RJ FU Solution câblée cat. 6-/cat. ELine 0 RJ FS et ELine 0 RJ FU offre une bonne performance avec des réserves de puissance par rapport à la spécification de la cat. 6, et ce aussi bien en liaison par canal qu en liaison permanente. En outre, les composants sont réalisés avec la technique de raccordement câblée largement répandue (LSA) et ils sont de ce fait très faciles à monter. www.leoni-datacom.com

ELine Boîtier ELine 0 RJ FS Cat. 6 Description: Boîtier pour la transmission de signaux VDI analogiques ou digitaux. Propriétés de performance selon Classe E jusque 0 MHz selon ISO/IEC 80:00 et EN 07 :00. Guidage des câbles pour maintenir les rayons de courbure prescrits disponible aussi dans le boîtier de montage standard. Montage rapide et simple. Construction: Boîtier: entièrement métallique, zinc moulé sous pression Blindage: connexion de l écran à grande surface 60 Prise RJ: EN 6060-7 (écranté) Possibilité de design: Peut être combiné avec les cadres UAE de tous les constructeurs courantsr Attribution: -, -6, -, 7-8 Valeurs électriques: Cat. 6 Connexion: Câble: raccordement LSA Prise: RJ écranté (EN 6060-7) Normes: ISO/IEC 80:00, EN 07-:00, IEC 6060-7-/Ed..0 (Draft 0.00) Boîtier ELine Référence Description Couleur* 9A0000 ELine 0 RJ FS (Cat 6) RAL 0 couvercle inclus, sans cadre 9A000 ELine 0 RJ FS (Cat 6) couvercle inclus, sans cadre RAL 900 * autres couleurs sur demande Accessoires de boîtier ELine Référence Description Couleur* 9A000 ELine UP cadre simple RAL 0 9A000 ELine UP cadre simple RAL 900 9A000 ELine UP cadre double RAL 0 9A000 ELine UP cadre double RAL 900 9A0087 ELine boîtier mural 0 mm RAL 0 cadre UP simple inclus 9A0086 ELine boîtier mural 0 mm RAL 900 cadre UP simple inclus 9A0089 ELine cadre de distance pour boîtier RAL 0 mural simple 0 mm 9A0088 ELine cadre de distance pour boîtier mural simple 0 mm RAL 900 * autres couleurs sur demande www.leoni-datacom.com

MegaLineNet Panneau de brassage ELine 0 RJ FS Cat. 6 Description: Panneau de brassage pour la transmission de signaux VDI analogiques et digitaux. Propriétés de transmission selon Classe E jusqu à 0 MHz selon ISO/IEC 80:00 et EN 07-:00. Le raccordement séparé des paires permet une confection très rapide. Construction: Boîtier: entièrement métallique, fixation du couvercle et contact de l écran par vis. Dimensions: 9 pouces, U Equipement: platines de base, 8 rails LSA par platine, 8 prises RJ par platine (blindé) Ecran: connexion de l écran à 60 Anti-traction: par collier de serrage Prise RJ: EN 6060-7 (blindé) Attribution: -, -6, -, 7-8 Valeurs électriques: Cat. 6 Connexion: Câble: raccordement LSA Prise: RJ blindé (EN 6060-7) Normes: ISO/IEC 80:00, EN 07-:00, IEC 6060-7-/Ed..0 (Draft 0.00) Panneau de brassage ELine Référence Description Couleur 9A6009 ELine 0 RJ FS (cat. 6) RAL 70 6 www.leoni-datacom.com

ELine Boîtier ELine 0 RJ FU Cat. 6 Description: Boîtier pour la transmission de signaux VDI analogiques et digitaux. Propriétés de performance correspondants à la classe E jusqu à 0 MHz selon ISO/IEC 80:00 et EN 07-:00. Guidage des câbles pour maintenir les rayons de courbure prescrits, disponible aussi dans le boîtier de montage standard. Montage rapide et simple. Construction: Boîtier: entièrement métallique, zinc moulé sous pression Prise RJ: EN 6060-7 (non blindé) Possibilité de design: combinable avec les cadres UAE de tous les producteurs courants Attribution: -, -6, -, 7-8 Valeurs électriques: Cat. 6, classe E Connexion: Câble: raccordement LSA Prise: RJ non blindé (EN 6060-7) Normes: ISO/IEC 80:00, EN 07-:00 Boîtier ELine UTP Référence Description Couleur* 9A0008 ELine 0 RJ FU (cat. 6) RAL 0 UTP couvercle inclus sans cadre 9A0009 ELine 0 RJ FU (cat. 6) UTP couvercle inclus sans cadre RAL 900 * autres couleurs sur demande Accessoires boîtier UTP Référence Description Couleur* 9A000 ELine UP cadre simple RAL 0 9A000 ELine UP cadre simple RAL 900 9A000 ELine UPUP cadre double RAL 0 9A000 ELine UPUP cadre double RAL 900 9A0087 ELine boîtier mural 0 mm cadre UP RAL 0 simple inclus 9A0086 ELine boîtier mural 0 mm cadre UP RAL 900 simple inclus 9A0089 ELine cadre de distance pour boîtier RAL 0 mural simple 0 mm 9A0088 ELine cadre de distance pour boîtier mural simple 0 mm RAL 900 * autres couleurs sur demande www.leoni-datacom.com 7

MegaLineNet Panneau de brassage ELine 0 RJ FU Cat. 6 Description: Panneau de brassage pour la transmission de signaux VDI analogiques et digitaux. Propriétés de transmission selon classe E jusque 0 MHz selon ISO/IEC 80:00 et EN 07-:00. Le raccordement séparé des paires permet une confection très rapide. Construction: Boîtier: entièrement métallique, fixation du couvercle et contact de l écran par vis Dimensions: 9 pouces, U Equipement : platines de base, 8 rails LSA par platine 8 prises RJ par platine (non blindé) Anti-traction: par collier de serrage Prise RJ: EN 6060-7 (non blindé) Attribution: -, -6, -, 7-8 Valeurs électriques: Cat. 6, classe E Connexion: Câble: raccordement LSA Prise: RJ non blindé (EN 6060-7) Normes: ISO/IEC 80:00, EN 07-:00 Panneau de brassage ELine Référence Description Couleur* 9A6000 ELine 0 RJ FU (cat. 6) UTP Panneau de brassage ELine 0 RJ FU RAL 90 * autres couleurs sur demande 8 www.leoni-datacom.com

ELine Panneau de brassage téléphon ELine 0 RJ FU Cat. Description: Panneau de brassage pour la transmission de signaux téléphoniques analogiques et digitaux correspondant à la classe C selon ISO/IEC 80- :00. Un peigne en matière plastique rainuré permet le guidage des conducteurs de façon propre et clair. Des câbles multipaires jusqu à 0 DA et 00 DA peuvent être connectés au panneau. Une longue durée de vie et des propriétés électriques excellentes sont assurés par l emploi de prises RJ de hautes qualités, lesquelles sont équipées avec des contacts en fils rond dorés qui garantissent ainsi une haute sécurité de contact. Construction: Boîtier: entièrement métallique Dimensions: 9 pouces, U Equipement: platines de base rails LSA par platine, prises RJ par platine (0 DA). 0 rails LSA par platine et 0 prises RJ par platine (00 DA) RJ-connecteur: EN 6060-7 (non blindé) Attribution: paires -6, - Connexion: Câble: raccordement LSA Prise: RJ non écranté (EN 6060-7) Normes: ISO/IEC 80:00, EN 07-:00 Panneau de distribution ELine Référence Description Couleur 9A6000 ELine 0 RJ FU UTP (Cat ), ports RAL 70 9A6000 ELine 0 RJ FU UTP (Cat ), 0 ports RAL 70 9A600 ELine 0 RJ FU UTP (Cat ), ports RAL 90 9A60006 ELine 0 RJ FU UTP (Cat ), 0 ports RAL 90 www.leoni-datacom.com 9

MegaLineNet Câbles cordon MegaLineNet TERA jusqu à 000 MHz Cordons câble cuivre blindé avec des manchons de couleur Description: Les câbles de raccordement et de brassage sont équipés en fonction des besoins avec des fiches TERA ou RJ, dans ce cas la fiche RJ dispose d un manchon de couleur injecté. Toutes les paires du câble cordon sont adaptés aux diverses applications. Le câble utilisé de type F0-0 S/F flex est défini en cas d une attribution des paires pour une bande passante de GHz. Domaine d application Application 0BASE-T / 00BASE-T Token-Ring ISDN câble pour la connection de téléphones câble pour la connection de téléphones toute autre câble de liaison pairesg câble de liaison paires Connection TERA paires sur RJ TERA paires sur RJ TERA paires sur RJ TERA paire sur RJ TERA paire sur RJ TERA pairs surrj TERA sur TERA TERA sur TERA TERA paires sur RJ* (F0-0 S/F flex) 0 BASE-T/00BASE-T Token-Ring ISDN Référence Longueur Référence Longueur Référence Longueur 9A00000,0 9A00006,0 9A000,0 9A0000,0 9A00007,0 9A000,0 9A0000,0 9A00008,0 9A000,0 9A0000,0 9A00009,0 9A000,0 TERA paires sur RJ* (F0-0 S/F flex) -paarig Référence Longueur 9A0009,0 9A0000,0 9A000,0 9A000,0 TERA paire sur RJ RJ* (6 flex) Raccordement téléphone Raccordement téléphone Référence Longueur Référence Longueur 9A0007,0 9A000,0 9A0008,0 9A000,0 9A0009,0 9A000,0 9A000,0 9A000,0 * autres longueurs et variantes sur demande TERA sur TERA* (F0-0 S/F flex) Raccordement téléphone Raccordement téléphone Référence Longueur Référence Longueur 9A0006,0 9A000,0 9A0007,0 9A000,0 9A0008,0 9A000,0 9A0009,0 9A000,0 TERA est une marque déposée de Siemon Company 0 www.leoni-datacom.com

MegaLineNet Câbles cordons MegaLineNet RJ 00 MHz Cordons RJ/RJ blindés droits F6-90 S/F flex avec manchon de couleur Description: Les cordons de brassage 00 MHz sont équipés aux deux extrémités d une fiche écrantée RJ et d un manchon. Le câble utilisé F6-90 S/F flex est apte pour des transmissions jusqu à 00 MHz. L écrantage des paires et la tresse de cuivre disposant d un taux de couverture important pour le blindage général assurent des valeurs de NEXT et d impédance excellentes. Outre les versions standards le câble peut être confectionné en toutes longueurs désirées avec des combinaisons de couleurs et de prises diverses. Les délais de livraison ainsi que les prix vous seront communiqués sur demande. Domaine d application: IEEE 80.; 0BASE-T; 00BASE-T; 000BASE-T; apte pour le 0 GBASE T IEEE 80. 6 MB; ISDN; FDDI; ATM Propriétés: Autoextinguible: IEC 60-- Sans halogène: IEC 607- Dégagement de fumées minimale: IEC 60 CEM: écran combiné (PiMF + tresse), prise RJ Hirose TM (EN 6060-7) Valeurs électriques: 00 MHz Gris (manchon rouge) FRNC Référence Longueur Référence Longueur 9A008 0, m 9A009 7,0 m 9A008,0 m* 9A009 7, m 9A008, m* 9A009 8,0 m 9A008,0 m* 9A009 9,0 m 9A0086, m 9A009 0,0 m * 9A0087,0 m* 9A0096,0 m 9A0088,0 m 9A0097,0 m 9A0089,0 m* 9A0098 0,0 m * matérial standard en stock www.leoni-datacom.com

MegaLineNet Câbles cordons MegaLineNet RJ 00 MHz Cordons MegaLineNet RJ 00 MHz RJ/RJ blindés droits E-70 S/F flex avec manchon de couleur moulé et un verrouillage SmartLock Verrouillage SmartLock Description: Les cordons de brassage 00 MHz sont équipés des deux cotés avec une fiche écrantée RJ, d un manchon moulé et un verrouillage Smart- Lock. Le câble utilisé E-70 S/F flex est apte pour des transmissions jusqu à 00 MHz. L écrantage des paires et la tresse de cuivre avec un taux de couverture important qui assure le blindage général garantissent des valeurs de NEXT et de return loss excellentes. Outre les versions standards le câble peut être confectionné en toute longueur désirée avec des combinaisons de couleurs et prises diverses. Les délais de livraison ainsi que les prix vous seront communiqués sur demande. Domaine d application: IEEE 80.; 0BASE-T; 00BASE-T; 000BASE-T; 0GBASE-T IEEE 80. 6 MB; ISDN; FDDI; ATM Propriété: Autoextinguible: IEC 60-- Sans halogène: IEC 607- Dégagement de fumées minimale: IEC 60 CEM: écran combiné (PiMF + tresse), prise RJ (EN 6060-7) Valeurs électriques: 00 MHz Longueur Gris (FRNC) Bleu (FRNC) Vert (FRNC) Jaune (FRNC) Rouge (FRNC) 0, m 9A0 9A0 9A06 9A0 9A07,0 m 9A0* 9A0* 9A06* 9A0* 9A07*, m 9A0 9A0 9A06 9A0 9A07,0 m 9A0* 9A0* 9A06* 9A0* 9A07*, m 9A06 9A06 9A066 9A06 9A076,0 m 9A07* 9A07* 9A067* 9A07* 9A077*,0 m 9A08 9A08 9A068 9A08 9A078,0 m 9A09* 9A09* 9A069* 9A09* 9A079* 7, m 9A00 9A060 9A070 9A00 9A080 0,0 m 9A0 9A06 9A07 9A0 9A08 * matériel standard sur stock www.leoni-datacom.com

MegaLineNet Câbles cordons MegaLineNet RJ 0 MHz Cordons MegaLineNet RJ 0 MHz RJ/RJ blindés droits E- S/F flex avec manchon de couleur moulé et un verrouillage SmartLock Verrouillage SmartLock Description: Les cordons de brassage 0 MHz sont équipés des deux cotés avec une fiche écrantée RJ, d un manchon moulé et un verrouillage SmartLock. Le câble utilisé E- S/F flex est apte pour des transmissions jusqu à 0 MHz. L écrantage des paires et la tresse de cuivre avec un taux de couverture important qui assure le blindage général garantissent des valeurs de NEXT et de return loss excellentes. Outre les versions standards le câble peut être confectionné en toute longueur désirée avec des combinaisons de couleurs et prises diverses. Les délais de livraison ainsi que les prix vous seront communiqués sur demande. Domaine d application: IEEE 80.; 0BASE-T; 00BASE-T; 000BASE-T; IEEE 80. 6 MB; ISDN; FDDI; ATM Propriété: Autoextinguible: IEC 60-- Sans halogène: IEC 607- Dégagement de fumée minimale: IEC 60 CEM: écran combiné (PiMF + tresse), prise RJ (EN 6060-7) Valeurs électriques: 0 MHz Longueur Gris (FRNC) 0, m 9A08,0 m 9A08, m 9A08,0 m 9A08, m 9A086,0 m 9A088,0 m 9A089,0 m 9A090 7, m 9A09 0,0 m 9A09 * matériel standard sur stock www.leoni-datacom.com

MegaLineNet Câble de brassage en cuivre MegaLineNet 0 MHz Cordon RJ/RJ non blindé droits E-0 U/U flex avec un manchon gris moulé et verrouillage Description: Les cordons de brassage 0 MHz sont équipés des deux cotés avec une fiche RJ, d un manchon moulé et un verrouillage Smart-Lock. Le câble utilisé E-0 U/U flex est apte pour des transmissions jusqu à 0 MHz. La construction du câble garantit des valeurs de NEXT et de return loss excellentes. Outre les versions standards le câble peut être confectionné en toute longueur désirée avec des combinaisons de couleurs et prises diverses. Les délais de livraison ainsi que les prix sont disponibles sur demande Domaine d application: IEEE 80.; 0Base-T; 00Base-T; 000Base-T; IEEE 80. 6MB; ISDN; FDDI; ATM Propriété: Comportement au feu: IEC 60-- Libre d halogenes: IEC 607- Dégagement de fumée minimale: IEC 60 Connecteur RJ: EN 6060-7 Valeurs électriques: cat.6 Longueur Gris (FRNC) 0, m 9A0007,0 m 9A0008, m 9A0009,0 m 9A0000, m 9A000,0 m 9A000,0 m 9A000,0 m 9A000 7, m 9A000 0,0 m 9A0006 www.leoni-datacom.com

MegaLineNet Valeurs lors des tests du MegaLineNet Réception systèmes de câblage Les tests de mesures des systèmes de câblage MegaLineNet pour des transmissions sur (canal) ou (lien permanent) sont réalisés selon les revendications de l ISO/IEC 80 resp. EN 07,ième édition. Autres normes concernant la mesure de réception (réalisation de la mesure): DIN EN 06 et DIN EN 69. Canal classe F A Fréquence/MHz 6 00 0 00 600 000 Affaiblissement/dB,0 8,0 0,, 6,7, 67,6 Affaiblissement paradiaphonique/db 6,0 6,0 6,0 9,,6, 7,9 PS NEXT/dB 6,0 6,0 6,0 6, 0,6 9,,9 ACR-N/dB 6,0 7,0 6, 6,6 6,9 0,7-9,7 PS-ACR-N/dB 8,0,0,7,6,9 -, -,7 ACR-F/dB 6,0 6, 7, 9,,,8 7, PS-ACR-F/dB 6,0 60,, 6, 0, 8,8, Affaiblissement des courants réfléchis/db 9,0 8,0,0 8,0 8,0 8,0 8,0 Durée d exécution/μs 0,80 0, 0,8 0,6 0,6 0, 0, Différence de durée d exécution/μs 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Canal classe E A Fréquence/MHz 6 00 0 00 Affaiblissement/dB,0 8, 0,8,8 9, Affaiblissement paradiaphonique/db 6,0, 9,9, 7,9 PS NEXT/dB 6,0 0,6 7, 0,,8 ACR-N/dB 6,0, 9, -0,7 -, PS-ACR-N/dB 8,0, 6, -,6 -, ACR-F/dB 6,0,, 7,, PS-ACR-F/dB 6,0 8,,, 8, Affaiblissement des courants réfléchis/db 9,0 8,0,0 8,0 8,0 Durée d exécution/μs 0,80 0, 0,8 0,6 0,6 Différence de durée d exécution/μs 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Canal classe F Fréquence/MHz 6 00 0 600 Affaiblissement/dB,0 8, 0,8,8,6 Affaiblissement paradiaphonique/db 6,0 6,0 6,9 6,9, PS NEXT/dB 6,0 6,0 9,9,9 8, ACR/dB 6,0 6,9,, -, PS ACR/dB 8,0,9 9, 0, -6, ELFEXT/dB 6,0 7,, 7,8, PS ELFEXT/dB 6,0,,,8 8, Affaiblissement des courants réfléchis/db 9,0 8,0,0 8,0 8,0 Durée d exécution/μs 0,80 0, 0,8 0,6 0, Différence de durée d exécution/μs 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Canal classe E Fréquence/MHz 6 00 0 600 Affaiblissement/dB,0 8,,7,9 Affaiblissement paradiaphonique/db 6,0, 9,9, PS NEXT/dB 6,0 0,6 7, 0, ACR/dB 6,0,9 8, -,8 PS ACR/dB 8,0,, -,8 ELFEXT/dB 6, 9,,, PS ELFEXT/dB 60, 6, 0,, Affaiblissement des courants réfléchis/db 9,0 8,0,0 8,0 Durée d exécution/μs 0,80 0, 0,8 0,6 Différence de durée d exécution/μs 0,00 0,00 0,00 0,00 www.leoni-datacom.com

MegaLineNet Mesure de réception classe F A : ELine 00 EC7 / VarioKeystone K7 Pour les tests de réception selon la classe F A il faut régler le testeur sur la bande passante de 000 MHz. Respectez les consignes de réglage de l appareil. Vous trouvez des informations sur le site www.idealindustries.com. Assurez vous que les adaptateurs de mesure sont connectés au testeur et qu ils sont bien verrouillés. Prenez les câbles de test adaptés et faites attention qu ils soient bien raccordés. Faites alors la mise à zéro prévue sur chantier selon les instruction de l appareil. L instruction détaillée de test est disponible sur demande. Mesure standard: canal Système Testeur agréé Adaptateurs de mesure agréés Câbles de mesure agréés ELine 00 EC7 Ideal Lantek 7G ( disponibles chez Ideal Industries) adaptateurs de mesure EC7 ( disponibles chez Ideal Industries) jeux de câbles de mesure (Référence: 9ZE007) 6 www.leoni-datacom.com

MegaLineNet ELine Mesure de réception classe F: ELine 00 EC7 / VarioKeystone K7 / ELine 600 GG Pour les tests de réception selon la classe F il faut régler le testeur sur la bande passante de 600 MHz. Respectez les consignes de réglage de l appareil. Vous trouvez des informations sur le site www.idealindustries.com. ou www.flukenetworks.com. Assurez vous que les adaptateurs de mesure sont connectés au testeur et qu ils sont bien verrouillés. Prenez les câbles de test adapatés et faites attention qu ils soient bien raccordés. Faites alors la mise à zéro prévue sur chantier selon les instructions de l appareil. L instruction détaillée de test est disponible sur demande. Mesures standards: canal ou lien permanent Système Testeur agréé Adaptateurs de mesure agréés Câbles de mesure agréés ELine 00 EC7 Ideal Lantek 7G ( disponibles chez Ideal Industries) adaptateurs de mesure EC7 ( disponibles chez Ideal Industries) jeux de câbles de mesure (Référence: 9ZE007) ELine 00 EC7 Fluke DTX 800 ( disponibles chez Fluke Networks) adaptateurs de mesure EC7 (Référence: 9ZE008) VarioKeystone K7, Cat 7 supprimer Ideal Lantek 7G ( disponibles chez Ideal Industries) adaptateurs de mesure EC7 ( disponibles chez Ideal Industries) jeux de câbles de mesure (Référence: 9ZE00) ELine 600 GG Ideal Lantek 7G ( disponibles chez Ideal Industries) adaptateurs de mesure GG ( disponibles chez Ideal Industries) jeux de câbles de mesure ( disponibles chez Ideal Industries) www.leoni-datacom.com 7

MegaLineNet Mesure de réception classe E A : VarioKeystone RJ / ELine 600 GG / ELine 00 RJ S Pour les tests de réception selon classe E A il faut régler le testeur sur la bande passante de 00 MHz. Respectez les consignes de réglages de l appareil. Vous trouvez des informations sur le site www.idealindustries.com. ou www.flukenetworks.com. Assurez vous que les adaptateurs de mesure sont connectés au testeur et qu ils sont bien verrouillés. Prenez les câbles de test adaptés et faites attention qu ils soient bien raccordés. Faites alors la mise à zéro prévue sur chantier selon les instructions de l appareil. L instruction détaillée de test est disponible sur demande. Mesure standard: canal Système Testeur agréés Câbles de mesure agréés VarioKeystone RJ Ideal Lantek 7G (disponibles chez Ideal Industries) Fluke DTX 800 (disponibles chez Fluke Networks) jeux de câble de mesure Référence: 9A0 ELine 00 RJ S Ideal Lantek 7G (disponibles chez Ideal Industries) Fluke DTX 800 (disponibles chez Fluke Networks) jeux de câble de mesure Référence: 9A0 ELine 600 GG Ideal Lantek 7G (disponibles chez Ideal Industries) Fluke DTX 800 (disponibles chez Fluke Networks) jeux de câble de mesure Référence: 9A0 8 www.leoni-datacom.com

MegaLineNet ELine Mesure de réception classe E: ELine 0 RJ S / ELine 0 RJ U / ELine 0 MLU / ELine 0 FS/FU Pour les tests de réception selon la classe E il faut régler le testeur sur la bande passante de 0 MHz. Respectez ici les consignes de réglage du testeur. Vous trouvez des informations sur le site www.idealindustries.com. ou www.flukenetworks.com. Assurez vous que les adaptateurs de mesure sont connectés à l appareil et qu ils sont bien verrouillés. Prenez les câbles de test adaptés et faites attention qu ils soient bien raccordés. Faites alors la mise à zéro prévue sur chantier selon les instructions de l appareil. L instruction détaillée de test est disponible sur demande. Mesure standard: canal ou lien permanent Système Testeurs agréés ELine 0 RJ S Ideal Lantek 7G (disponibles chez Ideal Industries) ELine 0 RJ U Fluke DSP 00 (disponibles chez Fluke Networks) ELine 0 RJ MLU Fluke OMNIScanner (disponibles chez Fluke Networks) Informations concernant d autres appareils de mesure recommandés sur demande www.leoni-datacom.com 9

MegaLineNet Alien Crosstalk AlienX (AXT) EMI Switch NIC 0Gbit/s 0Gbit/s NEXT Return Loss FEXT Modèle de transmission et Alien Crosstalk 0GBASE- T Alien Crosstalk (paradiaphonie externe) décrit l influence mutuelle non désirée de câbles posés en parallèle dans le chemin de câbles et sur le panneau de distribution. Des influences perturbantes du fait de l Alien Crosstalk ne peuvent pas être compensés électroniquement, contrairement au NEXT et à l atténuation. L Alien Crosstalk est atténué avec un facteur >00 db (facteur 00.000) Cette propriété est ainsi dite native présente par design et ne change plus dans l environnement de l installation. Les câblages blindés sont considérés comme la solution préférée dans l IEEE 80.an. Le comportement de la paradiaphonie (Alien Crosstalk) de câble à câble sur la distance de transmission devient une valeur technique importante. La proposition actuelle de l ISO/IEC 80 Amendment (Generic cabling for customer premises) tient compte par des instructions claires de cet effet en définissant les nouvelles classes E A (00 MHz) et F A (000 MHz). Les systèmes de câblages MegaLineNet S/FTP remplissent les revendications de l Alien Crosstalk avec une forte marge de sécurité. Les influences étrangères dû aux canaux de transmission voisins sont évités par le blindage des câbles S/FTP et par la technique de connecteurs modulaires Arrangement Alien Crosstalk pour MegaLineNet, 6 coupables, une victime. Fréquence MHz Minimum PS ANEXT db Classe F A Classe E A, F 67,0 67,0 00 60,0 67,0 0,0 67,0 00 9, 6, 000 N/A 60,0 Fréquence MHz Minimum PS AACR-F db Classe F A Classe E A, F 67,0 67,0 00 7,0,0 0 9,0,0 00,0 8,0 000 N/A,0 Tableau et : revendications au PS Alien EXT et PS AACR-F pour des fréquences choisies. 0 www.leoni-datacom.com

MegaLineNet ELine Atténuation de couplage L atténuation de couplage valorise le comportement CEM total d un câble ou d un lien de câblage. L atténuation de couplage se compose de l atténuation de l écran et de l atténuation dû à la symétrie. Elle définit le degré de la réduction des influences électriques sur le trajet signal. Si l atténuation de couplage pour les distances de transmission de la classe E A et F est meilleur de 0 db ou pour les distances de transmission de la classe F A meilleur de db que les valeurs du tableau, alors les résultats pour le paramètre Power Sum Alien NEXT (PS ANEXT) et Power Sum Alien ACR F (PS AACR F), sont atteintes par la construction et ne doivent pas être prouvés explicitement. Résultats de mesure MegaLineNet Tous les systèmes de câblages modulaires blindés individuellement ont rempli les exigences de l atténuation de couplage de la classe E A. ELine 00 EC7 et VarioKeystone K7 ont même rempli les exigences de la classe F A. Les campagnes d expertises ont pu être clôturées avec des certifications. classe fréquence MHz couplage d atténuation minimum db D, E, E A, F, F A 0 ƒ NOTE 80 0lg(ƒ) Couplage d atténuation (classe F A ) de ELine 00 EC7 NOTE : valeurs calculées supérieures à 0 DB seront ramenées à une exigence minimale de 0 db.. NOTE : l atténuation de couplage est mesuré jusqu à 000 MHz mais la limite s applique à des fréquences supérieures de la classe en test. Tableau : exigences au couplage d atténuation pour les classes de câblage D jusqu à F A Exprimé en formules Atténuation de couplage pour la classe E A et F: > 90 0 log(f), > 0 db jusqu à 00 MHz Atténuation de couplage pour la classe F A : > 0 0 log(f), > 6 db jusqu à 00 MHz Couplage d atténuation (class E A ) du VarioKeystone RJ Cette relation est valable du fait des mécanismes de couplage seulement pour des câblages blindés et non pour les câblages non écrantés. www.leoni-datacom.com

GigaLineNet www.leoni-datacom.com

GigaLineNet Câbles et systèmes de câblage fibres optiques GigaLineNet GigaLine Technologie de fibres avancée FLine le système pour la F/O VarioSmart Systèmes fibres optiques soufflées Avec le taux d automatisation croissant dans l industrie et la densité de plus en plus élevée des informations dans la communication de bureau, les exigences par rapport à la transmission de données analogiques et numériques sont de plus en plus importantes. Il est fréquent que des trajets de transmission conventionnels à base de technologie de câble cuivre atteignent leurs propres limites de performance. GigaLineNet, les câbles Câbles fibres optiques GigaLine - sont basés sur une technologie avancée de qualité de fibres qui dépasse de loin les directives normatives. www.leoni-datacom.com

GigaLineNet Fibre-Optic-Solutions Câbles et systèmes pour LAN, MAN, WAN et SAN FLine le système pour la F/O L augmentation permanente des échanges internet intranet et des applications multimédia et la mise en place de réseaux de sauvegarde centralisés (appelés SAN, Storage Area Networks) dans les entreprises ont considérablement modifié la répartition de la circulation et de la charge dans les réseaux. De nouveaux médias nécessitent de nouvelles infrastructures de réseau passif. Sur la base de EN 07, LEONI Kerpen a introduit les nouvelles classes FLine («FLine 0», «FLine 00» et «FLine 0») pour des longueurs de liaison de 0 GbE et GbE. GigaLine Enhanced Fiber-Technology Les câbles fibres optiques GigaLine offrent aussi bien en combinaison avec des fibres à gradient qu en combinaison avec des fibres monomodes des réserves qui dépassent de loin les spécifications des normes. Suivant l exemple des catégories de fibres OM, OM, OM, et OS conformément à EN 07, LEONI Kerpen offre les niveaux de qualité OMe, OMe, OMe ainsi que OSe avec des caractéristiques de transmission optimisées. Les unités prêtes au raccordement constituent l éléments essentiel de la technologie de système FLine. Les câbles préconfectionnés assurent une installation rapide, fiable et économique. La qualité de la transmission est assurée grâce à des composants de système accordés entre eux. Les temps d installation sont courts et prévisibles. www.leoni-datacom.com

FLine FLine le système complet pour «Fibre To The Desk» et «Fibre To The Office» pour un maximum de qualité et de sécurité Répartiteur multifonctionnel de bureau et d étage pour le préconfectionnement et/ou la technologie de l épissure Câbles préconfectionnés mini-breakout et breakout pour le câblage d étage Bureau Bureau Bureau Bureau Bureau Bureau 6 Bureau 7 Terrasse Cave Topologie de réseau Collapsed Backbone Topologie de réseau conventionnelle Boîtier de distribution pour des câbles préconfectionnés et/ou technique de soudage par pigtails colorés. FLine FLine Smart FLine Compact Répartiteur de bâtiment VKT, câbles universels préconfectionnés pour le domaine secondaire et «backbone» Câbles préconfectionnés mini-breakout et breakout pour le câblage d étage Bureau Bureau Bureau Répartiteur d étage Bureau Bureau Bureau 6 Terrasse Cave www.leoni-datacom.com

GigaLineNet GigaLine Enhanced Fiber-Optic-Technology Les problèmes posés par les influences électromagnétiques, les différences de potentiel, le fonctionnement dans des environnements soumis à risque d explosion nécessitent des solutions d ordre technique et économique. Avec l utilisation des câbles fibre optique GigaLine, ces problèmes peuvent être résolus de manière plus sûre qu en cas d utilisation de câbles cuivre conventionnels. En raison de leurs avantages, les câbles fibre optique GigaLine sont particulièrement adaptés là où: il peut se produire des influences électromagnétiques une séparation de potentiel sûre est nécessaire une grande largeur de bande de transmission est essentielle un affaiblissement réduit et par conséquent de grands longueurs de transmission sont demandés il ne doit pas y avoir de diaphonie il ne doit pas se produire de formation d étincelles (pour les zones soumises à risque d explosion) un poids réduit et de petites dimensions présentent un avantage une sécurité plus importante contre les écoutes est primordial GigaLine, c est une large gamme de câbles fibre optique pour pratiquement tous les cas d application. Outre les câbles intérieurs avec une technologie de structure serrée facile à raccorder pour le brassage et en étage, des câbles universels en utilisation intérieur-extérieur pour le backbone ainsi que les câbles extérieurs classiques pour les LAN, MAN et WAN, LEONI Kerpen offre une multitude de constructions. Comme p. ex. des câbles extérieurs GigaLine disposant d une gaine en acier annelé, bandes d acier ou une protection SW voir même avec une gaine extérieure supplémentaire en plomb pour la protection contre les agents chimiques. Gigabit et 0 Gigabit Ethernet, des exigences les plus élevées pour la qualité du câblage F/O Fibres à gradient améliorées pour Gigabit Ethernet («OMe») La base d un câblage structuré aujourd hui repose sur un backbone Gigabit Ethernet. Le standard correspondant IEEE 80.z a été adopté dès juillet 998. Comme conséquence des exigences qui en résultent, GigaLine est livré exclusivement avec des fibres à gradient améliorées depuis le début de l année 000. Le processus de fabrication des fibres a été optimisé de manière à ce que le profil de la fibre à gradient soit extrêmement précis et que des problèmes dans le cœur de la fibre soient pratiquement exclus. Comme il ne se produit plus de «Differential Mode Delay» dans ces conditions, les câbles patch conditionnés par les modes sont également devenus superflus. Ainsi, les câbles fibre optique GigaLine avec fibres à gradient amélioré G0/ («OMe») proposent depuis plus de sept ans déjà en standard des produits en bande passante de 600 MHz x km dans la première fenêtre et de 00 MHz x km dans la deuxième fenêtre ainsi que des longueurs de segment Gigabit Ethernet de 70 ou encore de 000 m. 6 www.leoni-datacom.com

GigaLineNet Fibres à gradient améliorées pour 0 Gigabit Ethernet (OM, «OMe») Comparaison SMF G6B / G6D Mais seulement quelques mois après la publication de cette norme, on a commencé chez IEEE à travailler sur le prochain niveau de développement et de vitesse 0 Gigabit Ethernet. Le projet de ce nouveau standard 0 Gigabit Ethernet a été ratifié dès juin 00. Le standard officiel a également été publié par IEEE à l automne 00. Le développement d une fibre à gradient de 0 μm optimisée pour les lasers 80 nm et destinée aux applications 0 GbE jusqu à 00 m s est déroulé de manière positive. Cette variante de fibre n a pas seulement été pourvue d une propre catégorie (OM) dans la ème édition du standard de câblage EN 07 en septembre 00, mais elle a été intégrée dans la gamme de produits GigaLine dès le printemps 00. Toutefois, même dans le cas de la fibre OM qui vient d être nouvellement développée, la technologie ne reste pas figée. Dans de nombreux cas, les distances à parcourir dans le backbone sont plus importantes que les 00 m possibles avec une fibre OM standard. Pour ce domaine d application, LEONI Kerpen propose depuis novembre 00 des câbles fibre optique GigaLine avec des fibres «OMe» encore améliorées. Ces fibres offrent des conditions optimum pour la transmission de 0 GbE pour des longueurs de segment jusqu à 0 m. Dans ces conditions, une réalisation économique pour un backbone 0 GbE dans un bâtiment est presque toujours possible. Des fibres monomode améliorées pour une capacité de transmission augmentée («OSe»/OS) Pour pouvoir transmettre aussi sur des distances encore plus élevées, LEONI Kerpen offre depuis novembre 00 en supplément aux câbles fibres optiques GigaLine avec des fibres gradiantes de haute valeur des catégories OMe, OM et OMe maintenant aussi des câbles GigaLine avec des fibres monomodes de la catégorie OSe. Atténuation [d /km] Longueur d onde [mm] Ce taux de rendement maximal plus élevé de la fibre «OSe» est obtenu grâce à la réduction du pic OH habituel jusqu ici dans le cas des fibres monomode une pointe d affaiblissement à 8 nm. Ainsi les fibres monomode correspondent à l IEC 6079-0 B. resp. ITU 6.D (International Telecommunication Union) et ont une bande passante utile de 0 nm jusque 6 nm. Ceci résulte d une faible atténuation de la fibre, qui est inférieure à 6 db/km dans les valeurs de 0 nm jusqu à 8 nm et inférieure à 0, db/km pour les valeurs entre 0 nm et 6 nm. La dispersion des modes de polarisation (PMD) est un coefficient important, quand des système à haut débit transmettent des données sur de grandes distances. La valeur PMD (link design) des câbles GigaLine avec des fibres Oe se retrouve à 0,06 ps/vkm et offre ainsi une grande réserve pour des transmissions 0 Gigabit Ethernet. Par exemple: un lien 0 Gigabit Ethernet sur 00 km permet un coefficient maximal PMD de 0, ps/vkm. Câbles GigaLine offrent des réserves élevées pour les applications et systèmes futures. Leur champs d action ne se limite pas seulement dans les applications classiques LAN et campus, mais ils sont adaptés pour des systèmes à bandes passantes multiplexès ou des réseaux Fiber to the Home. Outre les longueurs de segments 0 Gigabit Ethernet de 0 ou encore de 0 km possibles au maximum, les câbles GigaLine avec fibres «OSe» de LEONI Kerpen offrent en plus une capacité de transmission plus élevée du fait d un taux de rendement maximal plus élevé de la fibre. Résumé: La maîtrise des futurs flux de données suppose donc dès aujourd hui le plus grand soin dans la planification et l exécution de l infrastructure de réseau passif. Le choix du type ou encore de la qualité de fibre approprié(e) constitue un aspect important! www.leoni-datacom.com 7

GigaLineNet Comparaison des caractéristiques de transmission GigaLine par rapport aux exigences des normes: Comparaison exigences catégorie de fibres OM par rapport à GigaLine G6,/ «OMe» 80 nm 00/0 nm Exigence norme GigaLine Exigence norme GigaLine Affaiblissement, db/km,0 db/km, db/km 0,7 db/km Bande passante 00 MHz x km 0 MHz x km 00 MHz x km 800 MHz x km Longueur de segment Gigabit Ethernet 7 m 00 m 0 m 000 m Longueur de segment 0 Gigabit Ethernet m 6 m 00 m 0 m Comparaison exigences catégorie de fibres OM par rapport à GigaLine G0/ «OMe» 80 nm 00/0 nm Exigence norme GigaLine Exigence norme GigaLine Affaiblissement, db/km, db/km, db/km 0,7 db/km Affaiblissement 00 MHz x km 600 MHz x km 00 MHz x km 00 MHz x km Longueur de segment Gigabit Ethernet 0 m 70 m 0 m 000 m Longueur de segment 0 Gigabit Ethernet 8 m 0 m 00 m 900 m Comparaison exigences catégorie de fibres OM par rapport à GigaLine G0/ «OMe» 80 nm 00/0 nm Exigence norme GigaLine Exigence norme GigaLine Affaiblissement, db/km, db/km, db/km 0,7 db/km Affaiblissement 00 MHz x km 00 MHz x km 00 MHz x km 00 MHz x km Bande passante du laser 000 MHz x km 000 MHz x km Longueur de segment Gigabit Ethernet 0 m 900 m 0 m 0 m Longueur de segment 0 Gigabit Ethernet 00 m 00 m 00 m 00 m Comparaison exigences catégorie de fibres OM par rapport à GigaLine G0/ «OMe» 80 nm 00/0 nm Exigence norme GigaLine Exigence norme GigaLine Affaiblissement, db/km, db/km, db/km 0,7 db/km Affaiblissement 00 MHz x km 000 MHz x km 00 MHz x km 00 MHz x km Bande passante du laser 000 MHz x km 700 MHz x km Longueur de segment Gigabit Ethernet 0 m 000 m 0 m 0 m Longueur de segment 0 Gigabit Ethernet 00 m 0 m 00 m 00 m Comparaison exigences catégorie de fibres OS par rapport à GigaLine E9 0/ «OSe» 0 nm 0 nm Exigence norme GigaLine Exigence norme GigaLine Affaiblissement,0 db/km 0,6 db/km,0 db/km 0, db/km Affaiblissement bei 8 nm Non défini 0,6 db/km Longueur de segment 0 Gigabit Ethernet 0.000 m 0.000 m 0.000 m 0.000 m 8 www.leoni-datacom.com

GigaLine GigaLine DX 00 / DX 00 / DX 6 Câbles fibre optique intérieurs (Duplex Figure 8), Type: KL-I-V(ZN)H G/E Configuration: Deux câbles individuels structure serrée protection diélectrique par mèches d aramide (,8 mm avec des fibres 900 μm sous forme de 8 avec lien de séparation) fibres teintées rouge et jaune (E9...0/), vert (G0/) ou bleu (G6,/) Eléments anti-traction en aramide Gaine: composant sans halogène, résistant au feu Couleur: orange pour multimode, jaune pour monomode Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine I-V(ZN)H x type de fibre, X$$, numéro du lot de fabrication, numéro du touret, marquage métrique Domaine d application: Câble de raccordement et de brassage, apte au montage direct de connecteurs ou pour la technique d épissure. Température d utilisation: Transport et stockage: - C jusque +70 C Installation: - C jusque +0 C Utilisation: -0 C jusque +70 C Rayon de courbure: en service: durant l installation: 0 mm 60 mm Tenue au feu: résistance au feu: IEC 60- IEC 60-- dégagement de fumée: IEC 60 absence d halogène: IEC 607- Dimensions Type de fibre ø extérieur mm (env.) Poids kg/km (env.) Contrainte de traction admissible N (max.) Résistance à la pression transversale Permanente N/dm (max.) courte N/dm (max.) Charge calorifique MJ/m (env.) kwh/m (env.) Couleur de gaine Référence G0/ 900μ,8x,6 6 600 600 000 0,6 0,0 orange 8DA000 600μ,8x,7 7 00 600 000 0, 0,0 orange 8XA00 G0/ OM 900μ,8x,6 6 600 600 000 0,6 0,0 orange 8DA000 600μ,8x,7 7 00 600 000 0, 0,0 orange 8XA00 G6,/ 900μ,8x,6 6 600 600 000 0,6 0,0 orange 8DB7000 600μ,8x,7 7 00 600 000 0, 0,0 orange 8XB700 E9...0/ 900μ,8x,6 6 600 600 000 0,6 0,0 jaune 8DC700 600μ,8x,7 7 00 600 000 0, 0,0 jaune 8XC700 www.leoni-datacom.com 9

GigaLineNet GigaLine DXO 00 / DXO 00 / DXO 6 Câbles fibre optique intérieurs (Duplex Figure O), Type: KL-I-V(ZN)HH G/E Configuration: Deux câbles individuels parallèles structure serrée protection diélectrique par mèches d aramide (, mm avec des fibres 900 μm) sous une gaine extérieure Gaine extérieure: orange pour multimode et jaune pour monomode Eléments anti-traction en aramide Gaine extérieure:composants sans halogène, résistant au feu Fil de déchirement sous la gaine extérieure Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine I-V(ZN)HH x type de fibre, X$$, numéro de lot de fabrication, numéro du touret, marquage métrique Domaine d application: Câble de raccordement et de brassage, apte au montage direct de connecteurs ou pour la technique d épissure. Adapté au câblage capillaire ou aux postes de travail. Pour une installation fixe dans des chemins de câbles ou dans des tubes. Température d utilisation: Transport et stockage: - C jusque +70 C Installation: - C jusque +0 C Utilisation: -0 C jusque +70 C Rayon de courbure (côté plat): en service: mm durant l installation: 6 mm élément seul: 0 mm Tenue au feu: résistance au feu: IEC 60- IEC 60-- dégagement de fumée: IEC 60 absence d halogène: IEC 607- Dimensions Type de fibre ø extérieur Poids Contrainte de traction admissible mm (env.) kg/km (env.) N (max.) Permanente N/dm (max.) Résistance à la pression transversale courte N/dm (max.) Charge calorifique MJ/m (env.) kwh/m (env.) Couleur de gaine Référence G0/ 900μ,x, 8 600 00 70 0,6 0,8 orange 8DA00 G0/ OM 900μ,x, 8 600 00 70 0,6 0,8 orange 8DA00 G6,/ 900μ,x, 8 600 00 70 0,6 0,8 orange 8DB700 E9...0/ 900μ,x, 8 600 00 70 0,6 0,8 gelb 8DC7000 0 www.leoni-datacom.com

GigaLine GigaLine AT 00 / AT 00 / AT 6 Câbles fibre optique intérieurs (câble breakout), Type: KL-I-V(ZN)HH n x G/E Configuration: Jusqu à câbles individuels, structure serrée protection diélectrique par mèches d aramide (, mm avec des fibres 900 μm) torsadés sous une gaine extérieure Eléments anti-traction en aramide Gaine extérieure: composant sans halogène, résistant au feu. Couleur : orange pour multimode, jaune pour monomode Fil de déchirement sous la gaine extérieure. Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine I-V(ZN)HH n type de fibre, X$$, numéro de lot de fabrication, numéro du touret, marquage métrique Domaine d application: Câblage capillaire, apte au montage direct de connecteurs ou pour la technique d épissure. Pour une installation fixe dans des chemins de câbles ou dans des tubes. Température d utilisation: Transport et stockage: - C jusque +70 C Installation: - C jusque +0 C Utilisation: -0 C jusque +70 C Rayon de courbure: en service: durant l installation: élément seul: 0 mm 60 mm 0 mm Tenue au feu: résistance au feu: IEC 60- IEC 60-- dégagement de fumée: IEC 60 absence d halogène: IEC 607- Dimensions ø extérieur mm (env.) Poids kg/km (env.) Contrainte de traction admissible N (max.) Résistance à la pression transversale Permanente N/dm (max.) courte N/dm (max.) Charge calorifique MJ/m (env.) kwh/m (env.) Référence OMe G6,/ OMe G0/ OM G0/ OSe E9 0/ G/E 7,0 0 800 000 00,0 0,0 8BB700 8BA00 8BA00 8BC700 G/E 7,0 800 000 00,0 0,0 8BB700 8BA00 8BA00 8BC700 6 G/E 8, 6 000 000 00,8 0, 8BB700 8BA00 8BA00 8BC700 8G/E 9,6 9 000 000 00, 0,6 8BB700 8BA00 8BA00 8BC700 0 G/E,0 000 000 00, 0,9 8BB700 8BA00 8BA00 8BC700 G/E, 000 000 00,7 0, 8BB7006 8BA006 8BA006 8BC7006 www.leoni-datacom.com

GigaLineNet GigaLine M 00 / M 00 / M 6 Câbles fibre optique intérieurs (Minibreakout), Type: KL-I-V(ZN)H n x G/E Configuration: Jusqu à fibres assemblées sous une gaine extérieure, structure serrée 900 μm, protection diélectrique par mèches d aramide. Code couleurs des fils selon EIA/TIA 98C: bleu (), orange (), vert (), brun (), gris (), blanc (6), rouge (7), noir (8), jaune (9), mauve (0), rosé (), turquoise () Eléments anti-traction en aramide Gaine extérieure: composant sans halogène, résistant au feu Couleur: orange pour multimode, jaune pour monomode Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine I-V(ZN)H n type de fibre, X$$, numéro de lot de fabrication, numéro du touret, marquage métrique Domaine d application: Câblage capillaire, adapté au montage direct de connecteurs ou pour la technique d épissure. Pour une installation fixe dans des chemins de câbles ou dans des tubes. Température d utilisation: Transport et stockage: - C jusque +70 C Installation: - C jusque +0 C Utilisation: -0 C jusque +70 C Rayon de courbure: en service: durant l installation: élément seul 0 x diamètre extérieur x diamètre extérieur 0 mm Tenue au feu: résistance au feu: IEC 60- IEC 60-- dégagement de fumée: IEC 60 absence d halogène: IEC 607- Dimensions ø extérieur mm (env.) Poids kg/km (env.) Contrainte de traction admissible N (max.) Résistance à la pression transversale Permanente N/dm (max.) courte N/dm (max.) Charge calorifique MJ/m (env.) kwh/m (env.) Référence OMe G6,/ OMe G0/ OM G0/ OSe E9 0/ G/E, 00 00 000 0, 0, 8MB700 8MA00 8MA00 8MC700 G/E,8 00 00 000 0,7 0, 8MB700 8MA00 8MA00 8MC700 6 G/E,9 800 00 000 0,0 0, 8MB700 8MA00 8MA00 8MC700 8 G/E 6, 0 800 00 000 0, 0, 8MB700 8MA00 8MA00 8MC700 G/E 7,0 8 800 00 000 0, 0, 8MB7006 8MA006 8MA006 8MC7006 www.leoni-datacom.com

GigaLine GigaLine VQ 00 M / VQ 00 M / VQ 6 M Câbles universels minibreakout, Type: KL-U-VQ(ZN)H n x G/E Configuration: Jusqu à fibres assemblées sous une gaine extérieure, structure serrée 900 μm, protection diélectrique par mèches d aramide utilisation possible en extérieure. Code couleurs des fils selon EIA/TIA 98C: bleu (), orange (), vert (), brun (), gris (), blanc (6), rouge (7), noir (8), jaune (9), mauve (0), rosé (), turquoise () de - même teintes avec un anneau noir Eléments anti-traction en aramide Gaine extérieure: composant sans halogène, résistant au feu Couleur: jaune Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine U-VQ(ZN)H n type de fibre, X$$, numéro de lot de fabrication, numéro du touret, marquage métrique Domaine d application: Adapté aux câblage capillaire de campus ou de backbone, apte au montage direct de connecteurs ou à la technique d épissure. Pour une installation fixe dans des chemins de câbles ou dans des tubes secs à l intérieur et à l extérieur. Pénétration dans un bâtiment sans point de transition supplémentaire (épissures). Température d utilisation: Transport et stockage: - C jusque +70 C Installation: - C jusque +0 C Utilisation: -0 C jusque +70 C Rayon de courbure: en service: durant l installation: Etancheité longitudinale: IEC 6079-- F 0 x diamètre extérieur x diamètre extérieur Tenue au feu: résistance au feu: IEC 60- IEC 60-- dégagement de fumée: IEC 60 absence d halogène: IEC 607- Dimensions ø extérieur mm (env.) Poids kg/km (env.) Contrainte de traction admissible N (max.) Résistance à la pression transversale Permanente N/dm (max.) courte N/dm (max.) Charge calorifique MJ/m (env.) kwh/m (env.) Référence OMe G6,/ OMe G0/ OM G0/ OSe E9 0/ 6 G/E,9 800 00 00 0,0 0, 8NB700 8NA00 8NA00 8NC700 G/E 7,0 8 800 00 00 0, 0, 8NB7006 8NA006 8NA006 8NC7006 G/E 9, 7 800 00 00 0,9 0, 8NB7009 8NA009 8NA009 8NC7009 www.leoni-datacom.com

GigaLineNet GigaLine DQ 00 Uc / DQ 00 Uc / DQ 6 Uc Câble fibres optiques universel, Type: KL-U-DQ(ZN)BYFR x G/E Configuration: Câble structure libre à tube central jusqu à fibres (0 μm). Code couleurs des brins -: rouge, vert, bleu, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, noir, orange, rosé. Fibres - avec un marquage par anneaux noir couleurs rouge, vert, bleu, jaune, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, transparent, orange, rosé. Couleur du tube: jaune (E9/), vert (G0/), bleu (G6,/) Eléments anti-traction et protection contre les rongeurs par fibres de verre fils de déchirement sous la gaine extérieure Gaine extérieure: composant sans halogène résistant au feu; résistant aux rayons UV. Couleur: noir. Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine U-DQ(ZN)BYFR n type de fibre,00 N, X$$, numéro de lot de fabrication, numéro du touret, marquage métrique Température d utilisation: Transport et stockage: - C jusque +70 C Installation: - C jusque +0 C Utilisation: - C jusque +70 C Rayon de courbure: en service: durant l installation: Etancheité longitudinale: IEC 6079-- F x diamètre extérieur 0 x diamètre extérieur Tenue au feu: résistance au feu: IEC 60- IEC 60-- dégagement de fumée: IEC 60 absence d halogène: IEC 607- Domaine d application: Câblage de campus et de backbone, adapté au raccordement par fusion. Pour une installation fixe dans des chemins de câbles ou dans des tubes secs à l intérieur et à l extérieur. Pour des exigences mécaniques très élevées et en cas de problèmes dû aux rongeurs. Pénétration dans un bâtiment sans point de transition supplémentaire (épissures) Dimensions ø extérieur mm (env.) Poids kg/km (env.) Contrainte de traction admissible N (max.) Résistance à la pression transversale Permanente N/dm (max.) courte N/dm (max.) Charge calorifique MJ/m (env.) kwh/m (env.) Référence OMe G6,/ OMe G0/ OM G0/ OSe E9 0/ x 9, 6 00 000 000, 0,6 8LB7000 8LA000 8LA000 8LC7000 x 9, 6 00 000 000, 0,6 8LB7000 8LA000 8LA000 8LC7000 x6 9, 6 00 000 000, 0,6 8LB7000 8LA000 8LA000 8LC7000 x8 9, 6 00 000 000, 0,6 8LB7000 8LA000 8LA000 8LC7000 x0 9, 6 00 000 000, 0,6 8LB7000 8LA000 8LA000 8LC7000 x 9, 6 00 000 000, 0,6 8LB70006 8LA0006 8LA0006 8LC70006 x6 9,7 76 00 000 000, 0,9 8LB70007 8LA0007 8LA0007 8LC70007 x0 9,7 76 00 000 000, 0,9 8LB70008 8LA0008 8LA0008 8LC70008 x 9,7 76 00 000 000, 0,9 8LB70009 8LA0009 8LA0009 8LC70009 www.leoni-datacom.com

GigaLine GigaLine DQ 00 U / DQ 00 U / DQ 6 U Câbles fibres optiques universels, Type: KL-U-DQ(ZN)BH x G/E Configuration: Câble structure libre à tube central jusqu à fibres (0 μm) Code couleurs des brins -: rouge, vert, bleu, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, noir, orange, rosé. Fibres - avec un marquage par anneaux noir couleurs rouge, vert, bleu, jaune, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, transparent, orange, rosé. Couleur du tube: jaune (E9/), vert (G0/), bleu (G6,/) Eléments anti-traction et protection contre les rongeurs par fibres de verre. Gaine extérieure: composant sans halogène, résistant au feu Couleur: jaune. Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine U-DQ(ZN)BH n type de fibre,70 N, X$$, numéro de lot de fabrication, numéro du touret, marquage métrique Domaine d application: Câblage de campus et de backbone, adapté au raccordement par fusion. Pour une installation fixe dans des chemins de câbles ou dans des tubes secs à l intérieur et à l extérieur. Pour des exigences mécaniques très élevées et en cas de problèmes dû aux rongeurs. Pénétration dans un bâtiment sans point de transition supplémentaire (épissures). Température d utilisation: Transport und Lagerung : - C jusque +70 C Installation: - C jusque +0 C Utilisation: - C jusque +70 C Rayon de courbure: en service: durant l installation: Etancheité longitudinale: IEC 6079-- F x diamètre extérieur 0 x diamètre extérieur Tenue au feu: résistance au feu: IEC 60- IEC 60-- dégagement de fumée: IEC 60 absence d halogène: IEC 607- Dimensions ø extérieur mm (env.) Poids kg/km (env.) Contrainte de traction admissible N (max.) Résistance à la pression transversale Permanente N/dm (max.) courte N/dm (max.) Charge calorifique MJ/m (env.) kwh/m (env.) Référence OMe G6,/ OMe G0/ OM G0/ OSe E9 0/ x 7 8 70 00 00 0,70 0,9 8UB700A 8UA00A 8UA00A 8UC700A x 7 8 70 00 00 0,70 0,9 8UB700A 8UA00A 8UA00A 8UC700A x6 7 8 70 00 00 0,70 0,9 8UB700A 8UA00A 8UA00A 8UC700A x8 7 8 70 00 00 0,70 0,9 8UB700A 8UA00A 8UA00A 8UC700A x0 7 8 70 00 00 0,70 0,9 8UB700A 8UA00A 8UA00A 8UC700A x 7 8 70 00 00 0,70 0,9 8UB700A6 8UA00A6 8UA00A6 8UC700A6 x6 7, 70 00 00 0,7 0,0 8UB700A7 8UA00A7 8UA00A7 8UC700A7 x0 7, 70 00 00 0,7 0,0 8UB700A8 8UA00A8 8UA00A8 8UC700A8 x 7, 70 00 00 0,7 0,0 8UB700A9 8UA00A9 8UA00A9 8UC700A9 www.leoni-datacom.com

GigaLineNet GigaLine D 00 CI / D 00 CI / D 6 CI Câbles fibres optiques universels avec des propriétés de tenue au feu, Type: KL-U-D(ZN)BH x G/E Configuration: Câble structure libre à tube central jusqu à fibres (0 μm) Code couleurs des brins -: rouge, vert, bleu, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, noir, orange, rosé. Fibres - avec un marquage par anneaux noir couleurs rouge, vert, bleu, jaune, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, transparent, orange, rosé. Couleur du tube: jaune (E9/), vert (G0/), bleu (G6,/) Protection contre le feu par couches interne et externe de bandes de tissu de verre + ripcord Eléments anti-traction Gaine extérieure: composant sans halogène résistant au feu. Couleur: jaune. Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine fire secured U-D(ZN)BH n type de fibre, X$$, numéro de lot de fabrication, numéro du touret, marquage métrique Domaine d application: Câblage de campus et de backbone, adapté au raccordement par fusion. Pour une installation fixe dans des chemins de câbles ou dans des tubes secs situés dans des zones stratégiques et confinées (Tunnel - Salle serveur). pour des exigences à l incendie et mécaniques très élevées. Pénétration dans un bâtiment sans point de transition supplémentaire (épissures) Température d utilisation: Transport et stockage: - C jusque +70 C Installation: - C jusque +0 C Utilisation: - C jusque +70 C Rayon de courbure: en service: durant l installation: x diamètre extérieur 0 x diamètre extérieur Tenue au feu: résistance au feu: IEC 60- IEC 60-- dégagement de fumée: IEC 60 absence d halogène: IEC 607- propriétés de fonctionnement élargies: résistance d isolement: 90 min. selon IEC 60- et -, variation de l atténuation max.,0 db. 90 min selon EN 000/DIN VDE 08 partie, variation de l atténuation max.,0 db. Dimensions ø extérieur mm (env.) Poids kg/km (env.) Contrainte de traction admissible N (max.) Résistance à la pression transversale Permanente N/dm (max.) courte N/dm (max.) Charge calorifique MJ/m (env.) kwh/m (env.) Référence OMe G6,/ OMe G0/ OM G0/ OSe E9 0/ x 0, 00 000 00,0 0,9 8UB700B 8UA00B 8UA00B 8UC700B x 0, 00 000 00,0 0,9 8UB700B 8UA00B 8UA00B 8UC700B x6 0, 00 000 00,0 0,9 8UB700B 8UA00B 8UA00B 8UC700B x8 0, 00 000 00,0 0,9 8UB700B 8UA00B 8UA00B 8UC700B x0 0, 00 000 00,0 0,9 8UB700B 8UA00B 8UA00B 8UC700B x 0, 00 000 00,0 0,9 8UB700B6 8UA00B6 8UA00B6 8UC700B6 x6 0,8 00 000 00,8 0,6 8UB700B7 8UA00B7 8UA00B7 8UC700B7 x0 0,8 00 000 00,8 0,6 8UB700B8 8UA00B8 8UA00B8 8UC700B8 x 0,8 00 000 00,8 0,6 8UB700B9 8UA00B9 8UA00B9 8UC700B9 6 www.leoni-datacom.com

GigaLine GigaLine DQ 00 W / DQ 00 W / DQ 6 W Câbles fibres optiques universels, Type: KL-U-DQ(ZN)HWH x G/E, avec une protection anti rongeur Configuration: Câble structure libre à tube central jusqu à fibres (0 μm) Code couleurs des brins -: rouge, vert, bleu, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, noir, orange, rosé. Fibres - avec un marquage par anneaux noir couleurs rouge, vert, bleu, jaune, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, transparent, orange, rosé Couleur du tube: jaune (E9/), vert (G0/), bleu (G6,/) Eléments anti-traction et protection anti-rongeurs par fibres de verre en deux couches Armature: couches de fibres de verre ainsi qu une gaine en acier annelé Gaine extérieure: composant sans halogène, résistant au feu. Couleur: jaune Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine U-DQ(ZN)HWH n type de fibre, X$$, numéro de lot de fabrication, numéro du touret, marquage métrique Domaine d application: Câblage de campus et de backbone, adapté au raccordement par fusion. Pour une installation fixe dans des chemins de câbles ou dans des tubes secs situés dans des zones demandant des qualités extrêmes en résistance mécanique et aux rongeurs. Pénétration dans un bâtiment sans point de transition supplémentaire (épissures). Température d utilisation: Transport et stockage: - C jusque +70 C Installation: - C jusque +0 C Utilisation: - C jusque +70 C Rayon de courbure: en service: durant l installation: Etancheité longitudinale: IEC 6079-- F x diamètre extérieur 0 x diamètre extérieur Tenue au feu: résistance au feu: IEC 60- IEC 60-- dégagement de fumée: IEC 60 absence d halogène: IEC 607- Abmessung ø extérieur Poids Contrainte de traction admissible Résistance à la pression transversale Charge calorifique Référence mm (env.) kg/km (env.) N (max.) Permanente N/dm (max.) courte N/dm (max.) MJ/m (env.) kwh/m (env.) OMe G6,/ OMe G0/ OM G0/ OSe E9 0/ x, 0 00 00 00,60 0, 8UB700D 8UA00D 8UA00D 8UC700D x, 0 00 00 00,60 0, 8UB700D 8UA00D 8UA00D 8UC700D x6, 0 00 00 00,60 0, 8UB700D 8UA00D 8UA00D 8UC700D x8, 0 00 00 00,60 0, 8UB700D 8UA00D 8UA00D 8UC700D x0, 0 00 00 00,60 0, 8UB700D 8UA00D 8UA00D 8UC700D x, 0 00 00 00,60 0, 8UB700D6 8UA00D6 8UA00D6 8UC700D6 x6, 0 00 00 00,60 0, 8UB700D7 8UA00D7 8UA00D7 8UC700D7 x0, 0 00 00 00,60 0, 8UB700D8 8UA00D8 8UA00D8 8UC700D8 x, 0 00 00 00,60 0, 8UB700D9 8UA00D9 8UA00D9 8UC700D9 www.leoni-datacom.com 7

GigaLineNet GigaLine DQ 00 U / DQ 00 U / DQ 6 U Câbles fibres optiques universels, Type: KL-U-DQ(ZN)BH n x m G/E Configuration: Câble structure libre multi-tubes jusqu à tubesx fibres (0 μm) autour d un élément central Code couleurs des fibres: rouge, vert, bleu, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, noir, orange, rosé Tube de comptage rouge, tube directionnel blanc, autres tubes en jaune (E9/), vert (G0/), bleu (G6,/) Peut comporter éventuellement des éléments de bourrage Eléments anti-traction et protection anti-rongeurs par fibres de verre fils de déchirement placés sous la gaine. Gaine extérieure: composant sans halogène, résistant au feu. Couleur: jaune Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine U-DQ(ZN)BH n x m type de fibre, X$$, numéro de lot de fabrication, numéro du touret, marquage métrique Domaine d application: Câblage de campus et de backbone, adapté au raccordement par fusion. Pour une installation fixe dans des chemins de câbles ou dans des tubes secs situés dans des zones demandant des exigences mécaniques élevées et aux rongeurs. Pénétration dans un bâtiment sans point de transition supplémentaire (épissures) Température d utilisation: Transport et stockage: - C jusque +70 C Installation: - C jusque +0 C Utilisation: - C jusque +70 C Rayon de courbure: en service: durant l installation: x diamètre extérieur 0 x diamètre extérieur Etancheité longitudinale: IEC 6079-- F Tenue au feu: résistance au feu: IEC 60- / IEC 60-- dégagement de fumée: IEC 60 absence d halogène: IEC 607- Résistance l impact: Résistance aux rayons de courbure: IEC 6079-- E IEC 6079-- E Dimensions ø extérieur mm (env.) Poids kg/km (env.) Contrainte de traction admissible N (max.) Résistance à la pression transversale Permanente N/dm (max.) courte N/dm (max.) Charge calorifique MJ/m (env.) kwh/m (env.) Référence OMe G6,/ OMe G0/ OM G0/ OSe E9 0/ x8, 8 6000 000 000,06 0,8 8UB70N0 8UA0N0 8UA0N0 8UC70N0 x0, 8 6000 000 000,06 0,8 8UB70N0 8UA0N0 8UA0N0 8UC70N0 x0, 8 6000 000 000,06 0,8 8UB70N0 8UA0N0 8UA0N0 8UC70N0 x0, 8 6000 000 000,06 0,8 8UB70N0 8UA0N0 8UA0N0 8UC70N0 x0, 8 6000 000 000,06 0,8 8UB70N0 8UA0N0 8UA0N0 8UC70N0 x, 8 6000 000 000,06 0,8 8UB70N06 8UA0N06 8UA0N06 8UC70N06 x, 8 6000 000 000,06 0,8 8UB70N07 8UA0N07 8UA0N07 8UC70N07 x, 8 6000 000 000,06 0,8 8UB70N08 8UA0N08 8UA0N08 8UC70N08 x, 8 6000 000 000,06 0,8 8UB70N09 8UA0N09 8UA0N09 8UC70N09 6x, 00 6000 000 000,7 0,9 8UB70N0 8UA0N0 8UA0N0 8UC70N0 8x, 6000 000 000, 0,9 8UB70N 8UA0N 8UA0N 8UC70N 0x,9 0 6000 000 000,67,0 8UB70N 8UA0N 8UA0N 8UC70N x 7,7 0 6000 000 000,6, 8UB70N 8UA0N 8UA0N 8UC70N 8 www.leoni-datacom.com

GigaLine GigaLine DQ 00 N / DQ 00 N / DQ 6 N Câbles fibres optiques extérieurs, Type: KL-A-DQ(ZN)BY n G/E Configuration: Câble structure libre à tube central jusqu à fibres (0 μm). Code couleurs des brins -: rouge, vert, bleu, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, noir, orange, rosé. Fibres - avec un marquage par anneaux noir couleurs rouge, vert, bleu, jaune, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, transparent, orange, rosé Couleur du tube: jaune (E9/), vert (G0/), bleu (G6,/) Eléments anti-traction et protection anti-rongeurs par fibres de verre Gaine extérieure: PE Couleur: noir. Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine A-DQ(ZN)BY n type de fibre, 70 N, X$$, numéro de lot de fabrication, numéro du touret, marquage métrique Domaine d application: Câble extérieur pour une installation enterrée ou dans des fourreaux, pour des réseaux MAN et LAN (Campus/Backbone), adapté pour raccordement par fusion. Température d utilisation: Transport et stockage: - C jusque +70 C Installation: - C jusque +0 C Utilisation: - C jusque +70 C Rayon de courbure: en service: durant l installation: x diamètre extérieur 0 x diamètre extérieur Etancheité longitudinale: IEC 6079-- F Résistance l impact: Résistance aux rayons de courbure: IEC 6079-- E IEC 6079-- E Dimensions ø extérieur mm (env.) Poids kg/km (env.) Contrainte de traction admissible N (max.) Résistance à la pression transversale Permanente N/dm (max.) courte N/dm (max.) Charge calorifique MJ/m (env.) kwh/m (env.) Référence OMe G6,/ OMe G0/ OM G0/ OSe E9 0/ x 7,0 8 70 00 00,0 0, 8AB700A 8AA00A 8AA00A 8AC700A x 7,0 8 70 00 00,0 0, 8AB700A 8AA00A 8AA00A 8AC700A x6 7,0 8 70 00 00,0 0, 8AB700A 8AA00A 8AA00A 8AC700A x8 7,0 8 70 00 00,0 0, 8AB700A 8AA00A 8AA00A 8AC700A x0 7,0 8 70 00 00,0 0, 8AB700A 8AA00A 8AA00A 8AC700A x 7,0 8 70 00 00,0 0, 8AB700A6 8AA00A6 8AA00A6 8AC700A6 x6 7, 70 00 00,70 0,7 8AB700A7 8AA00A7 8AA00A7 8AC700A7 x0 7, 70 00 00,70 0,7 8AB700A8 8AA00A8 8AA00A8 8AC700A8 x 7, 70 00 00,70 0,7 8AB700A9 8AA00A9 8AA00A9 8AC700A9 www.leoni-datacom.com 9

GigaLineNet GigaLine DQ 00 N / DQ 00 N / DQ 6 N Câbles fibres optiques extérieurs, Type: KL-A-DQ(ZN)BY n x m G/E Configuration: Câble structure libre multi-tubes jusqu à tubesx fibres (0 μm) autour d un élément central Code couleurs des fibres: rouge, vert, bleu, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, noir, orange, rosé Tube de comptage rouge, tube directionnel blanc, autres tubes en jaune (E9/), vert (G0/), bleu (G6,/) Peut comporter éventuellement des éléments de bourrage Eléments anti-traction et protection anti-rongeurs par fibres de verre fils de déchirement placés sous la gaine Gaine extérieure: PE. Couleur: noir Température d utilisation: Transport et stockage: -0 C jusque +70 C Installation: -0 C jusque +0 C Utilisation: -0 C jusque +70 C Rayon de courbure: en service: x diamètre extérieur durant l installation: 0 x diamètre extérieur Etancheité longitudinale: IEC 6079-- F Résistance l impact: IEC 6079-- E Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine n x m type de fibre, symbole tél, X$$, numéro du touret, marquage métrique Domaine d application: Câble extérieur pour une installation enterrée ou dans des fourreaux, pour des réseaux MAN et LAN (Campus/Backbone), adapté pour raccordement par fusion. Résistance aux rayons de courbure: IEC 6079-- E Dimensions ø extérieur mm (env.) Poids kg/km (env.) Contrainte de traction admissible N (max.) Résistance à la pression transversale Permanente N/dm (max.) courte N/dm (max.) Charge calorifique MJ/m (env.) kwh/m (env.) Référence OMe G6,/ OMe G0/ OM G0/ OSe E9 0/ x8, 8 9000 6000 0.000,8, 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x0, 8 9000 6000 0.000,8, 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x0, 8 9000 6000 0.000,8, 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x0, 8 9000 6000 0.000,8, 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x0, 8 9000 6000 0.000,8, 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x, 8 9000 6000 0.000,8, 8AB7006 8AA006 8AA006 8AC7006 x, 8 9000 6000 0.000,8, 8AB7007 8AA007 8AA007 8AC7007 x, 8 9000 6000 0.000,8, 8AB7008 8AA008 8AA008 8AC7008 x, 8 9000 6000 0.000,8, 8AB7009 8AA009 8AA009 8AC7009 6x, 00 9000 6000 0.000,79,6 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 8x, 9000 6000 0.000 6,9,7 8AB70 8AA0 8AA0 8AC70 0x,9 0 9000 6000 0.000 6,9,8 8AB70 8AA0 8AA0 8AC70 x 7,7 0 9000 6000 0.000 7,,98 8AB70 8AA0 8AA0 8AC70 60 www.leoni-datacom.com

GigaLine GigaLine DQ 00 W / DQ 00 W / DQ 6 W Câbles fibres optiques extérieurs, Type: KL-A-DQ(ZN)YWY n G/E Configuration: Câble structure libre à tube central jusqu à fibres (0 μm) Code couleurs des brins -: rouge, vert, bleu, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, noir, orange, rosé. Fibres - avec un marquage par anneaux noir couleurs rouge, vert, bleu, jaune, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, transparent, orange, rosé Couleur du tube: jaune (E9/), vert (G0/), bleu (G6,/) Eléments anti-traction et protection anti-rongeurs par fibres de verre Gaine intérieure: PE Armature en acier annelé Gaine extérieure: PE. Couleur: noir Température d utilisation: Transport et stockage: - C jusque +70 C Installation: - C jusque +0 C Utilisation: - C jusque +70 C Rayon de courbure: en service: x diamètre extérieur durant l installation: 0 x diamètre extérieur Etancheité longitudinale: IEC 6079-- F Résistance l impact: IEC 6079-- E Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine n type de fibre, symbole tél, X$$, numéro du touret, marquage métrique. Domaine d application: Câble extérieur pour une installation enterrée ou dans des fourreaux, pour des réseaux MAN et LAN (Campus/Backbone), adapté pour raccordement par fusion. Résistance aux rayons de courbure: IEC 6079-- E Dimensions ø extérieur mm (env.) Poids kg/km (env.) Contrainte de traction admissible N (max.) Résistance à la pression transversale Permanente N/dm (max.) courte N/dm (max.) Charge calorifique MJ/m (env.) kwh/m (env.) Référence OMe G6,/ OMe G0/ OM G0/ OSe E9 0/ x, 60 00 00 00,0 0, 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x, 60 00 00 00,0 0, 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x6, 60 00 00 00,0 0, 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x8, 60 00 00 00,0 0, 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x0, 60 00 00 00,0 0, 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x, 60 00 00 00,0 0, 8AB7006 8AA006 8AA006 8AC7006 x6,0 70 00 00 00,70 0,7 8AB7007 8AA007 8AA007 8AC7007 x0,0 70 00 00 00,70 0,7 8AB7008 8AA008 8AA008 8AC7008 x,0 70 00 00 00,70 0,7 8AB7009 8AA009 8AA009 8AC7009 www.leoni-datacom.com 6

GigaLineNet GigaLine DQ 00 W / DQ 00 W / DQ 6 W Câbles fibres optiques extérieurs, Type: KL-A-DQ(ZN)YWY n x m G/E Configuration: Câble structure libre multi-tubes jusqu à tubesx fibres (0 μm) autour d un élément central Code couleurs des fibres: rouge, vert, bleu, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, noir, orange, rosé Tube de comptage rouge, tube directionnel blanc, autres tubes en jaune (E9/), vert (G0/), bleu (G6,/) Peut comporter éventuellement des éléments de bourrage Eléments anti-traction et protection anti-rongeurs par fibres de verre fils de déchirement placés sous la gaine Armature en acier annelé Gaine extérieure: PE. Couleur: noir Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine n x m type de fibre, symbole tél, X$$, numéro du touret, marquage métrique. Température d utilisation: Transport et stockage: - C jusque +70 C Installation: - C jusque +0 C Utilisation: - C jusque +70 C Rayon de courbure: en service: durant l installation: x diamètre extérieur 0 x diamètre extérieur Etancheité longitudinale: IEC 6079-- F Résistance l impact: Résistance aux rayons de courbure: IEC 6079-- E IEC 6079-- E Domaine d application: Câble extérieur pour une installation enterrée ou dans des fourreaux, pour des réseaux MAN et LAN (Campus/Backbone), adapté pour raccordement par fusion. Dimensions ø extérieur mm (env.) Poids kg/km (env.) Contrainte de traction admissible N (max.) Résistance à la pression transversale Permanente N/dm (max.) courte N/dm (max.) Charge calorifique MJ/m (env.) kwh/m (env.) Référence OMe G6,/ OMe G0/ OM G0/ OSe E9 0/ x8 7, 8 000 000 000 0,6,9 8AB70A0 8AA0A0 8AA0A0 8AC70A0 x0 7, 8 000 000 000 0,6,9 8AB70A0 8AA0A0 8AA0A0 8AC70A0 x0 7, 8 000 000 000 0,6,9 8AB70A0 8AA0A0 8AA0A0 8AC70A0 x0 7, 8 000 000 000 0,6,9 8AB70A0 8AA0A0 8AA0A0 8AC70A0 x0 7, 8 000 000 000 0,6,9 8AB70A0 8AA0A0 8AA0A0 8AC70A0 x 7, 8 000 000 000 0,6,9 8AB70A06 8AA0A06 8AA0A06 8AC70A06 x 7, 8 000 000 000 0,6,9 8AB70A07 8AA0A07 8AA0A07 8AC70A07 x 7, 8 000 000 000 0,6,9 8AB70A08 8AA0A08 8AA0A08 8AC70A08 x 7, 8 000 000 000 0,6,9 8AB70A09 8AA0A09 8AA0A09 8AC70A09 6x 9,6 000 000 000,,0 8AB70A0 8AA0A0 8AA0A0 8AC70A0 8x 9,6 000 000 000,,0 8AB70A 8AA0A 8AA0A 8AC70A 0x, 00 000 000 000,80,80 8AB70A 8AA0A 8AA0A 8AC70A x, 00 000 000 000,80,80 8AB70A 8AA0A 8AA0A 8AC70A 6 www.leoni-datacom.com

GigaLine GigaLine DF 00 L / DF 00 L / DF 6 L Câbles fibres optiques extérieurs, Type: KL-A-DF(ZN)(L)Y n x m G/E Configuration: Câble structure libre multi-tubes jusqu à tubesx fibres (0 μm) autour d un élément central Code couleurs des fibres: rouge, vert, bleu, blanc, gris, brun, mauve, turquoise, noir, orange, rosé tube de comptage rouge,tube directionnel blanc, autres tubes en jaune (E9/), vert (G0/), bleu (G6,/) Peut comporter éventuellement des éléments de bourrage Eléments anti-traction et protection anti-rongeurs par fibres de verre Gaine couches: bande AlU couverte de polymères collé à la gaine PE Couleur: noir Marquage gaine extérieure: LEONI GigaLine n x m type de fibre, symbole tél, X$$, numéro du touret, marquage métrique Domaine d application: Câble extérieur avec une étanchéité transversale et longitudinale par gel pour une installation enterrée ou dans des fourreaux situés dans des zones demandant des qualités élevées en résistance mécanique et aux rongeurs. Pour des réseaux MAN et LAN (Campus/Backbone), adapté pour raccordement par fusion. Température d utilisation: Transport et stockage: - C jusque +70 C Installation: -0 C jusque +0 C Utilisation: - C jusque +70 C Rayon de courbure: en service: durant l installation: x diamètre extérieur 0 x diamètre extérieur Etancheité longitudinale: IEC 6079-- F Résistance l impact: Résistance aux rayons de courbure: IEC 6079-- E IEC 6079-- E Dimensions ø extérieur mm (env.) Poids kg/km (env.) Contrainte de traction admissible N (max.) Résistance à la pression transversale Permanente N/dm (max.) courte N/dm (max.) Charge calorifique MJ/m (env.) kwh/m (env.) Référence OMe G6,/ OMe G0/ OM G0/ OSe E9 0/ x8, 0 000 00 000,97,8 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x0, 0 000 00 000,97,8 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x0, 0 000 00 000,97,8 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x0, 0 000 00 000,97,8 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x0, 0 000 00 000,97,8 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 x, 0 000 00 000,97,8 8AB7006 8AA006 8AA006 8AC7006 x, 0 000 00 000,97,8 8AB7007 8AA007 8AA007 8AC7007 x, 0 000 00 000,97,8 8AB7008 8AA008 8AA008 8AC7008 x, 0 000 00 000,97,8 8AB7009 8AA009 8AA009 8AC7009 6x,0 6 000 00 000,6,7 8AB700 8AA00 8AA00 8AC700 8x, 00 000 00 000,87,6 8AB70 8AA0 8AA0 8AC70 0x,9 000 00 000 6,7,77 8AB70 8AA0 8AA0 8AC70 x 7,7 00 000 00 000 7,,0 8AB70 8AA0 8AA0 8AC70 www.leoni-datacom.com 6

GigaLineNet Symboles des types GigaLine pour une attribution simple des composants contenus dans 0 6 7 8 / 9 0 KL Câble de communication fibre optique I Câble intérieur AT Câble intérieur breakout V Conducteur plein D Tube rempli de gel (ZN) Eléments anti-traction non-métalliques H Gaine ininflammable sans halogène de l élément de base (uniquement dans le cas d AT) H Gaine extérieure ininflammable sans halogène Nombre de fibres ou encore nombre de conducteurs à faisceau x nombre de fibres par conducteur à faisceau G Fibre à gradient E Fibre monomode Diamètre de cœur en μm (fibre à gradient) Diamètre de cœur en μm (fibre monomode) Diamètre de gaine en μm Coefficient d affaiblissement en db/km Longueur d onde B = 80 nm F = 00/0 nm H = 0 nm Bande passante en MHz pour km dans le cas de fibres à gradient, paramètres de dispersion en ps/nm pour km dans le cas de fibres monomode 6 www.leoni-datacom.com

GigaLine les câbles fibres optique 0 6 7 8 / 9 0 Bande passante en MHz pour km dans le cas de fibres à gradient, paramètres de dispersion en ps/nm pour km dans le cas de fibres monomode Longueur d onde B = 80nm F = 00/0nm H = 0nm Coefficient d affaiblissement en db/km Diamètre de gaine en μm Diamètre de cœur en μm (fibre à gradient) Diamètre de cœur en μm (fibre monomode) G Fibre à gradient E Fibre monomode Nombre de fibres ou encore nombre de conducteurs à faisceau x nombre de fibres par conducteur à faisceau W Gaine en acier annelé B Armature Y Gaine extérieure en PE (L)Y Gaine à couches Hc Gaine extérieure ininflammable sans halogène pouvant être directement enterrée H Gaine extérieure ininflammable sans halogènel (ZN) Eléments anti-traction non-métalliques (ZN)B Eléments anti-traction et de protection contre les rongeurs non-métalliques F Masse de bourrage des espaces creux dans l âme du câble Q Matière hydrobloquante dans l âme du câble D Tube rempli de gel A Câble extérieur U Câble universel KL Câble de communication à fibre optique www.leoni-datacom.com 6

GigaLineNet Qualités de fibre GigaLine Coefficient d affaiblissement G0/ OMe G0/ OM G 0/ OMe G6,/ OMe E9 0/ OSe à 80 nm: max., db/km max., db/km max., db/km max.,0 db/km à 00 nm: max. 0,7 db/km max. 0,7 db/km max. 0,7 db/km max. 0,7 db/km à 0 nm: à 8 nm: à 0 nm: Bande passante à 80 nm: min. 600 MHz x km min. 00 MHz x km min. 000 MHz x km min. 0 MHz x km à 00 nm: min. 00 MHz x km min. 00 MHz x km min. 00 MHz x km min. 800 MHz x km Bande passante du laser à 80 nm: min. 000 MHz x km min. 700 MHz x km Dispersion à 0 nm: à 0 nm: Longueur de segment à Gigabit Ethernet à 80 nm (000BASE-SX): min. 70 m min. 900 m min. 000 m min. 00 m à 00 nm (000BASE-LX): min. 000 m min. 0 m min. 0 m min. 000 m Longueur de segment à 0 Gigabit Ethernett à 80 nm (0GBASE-SR): min. 0 m min. 00 m min. 0 m min. 6 m à 00 nm max. 0,6 db/km max. 0,6 db/km max. 0, db/km max., ps/nm x km max. 8 ps/nm x km (0GBASE-LX): min. 900 m min. 00 m min. 00 m min. 0 m min. 0.000 m Ouverture numérique: Valeur nominale 0,0 Valeur nominale 0,0 Valeur nominale 0,0 Valeur nominale 0,7 Valeur nominale 0, Indice de réfraction à 80 nm: Valeur nominale,8 Valeur nominale,8 Valeur nominale,8 Valeur nominale,97 à 00 nm: Valeur nominale,78 Valeur nominale,78 Valeur nominale,78 Valeur nominale,9 à 0 nm: Valeur nominale,67 à 0 nm: Valeur nominale,67 Charge d épreuve: 00 kpsi 00 kpsi 00 kpsi 00 kpsi 00 kpsi Autre qualités de fibre sur demande. 66 www.leoni-datacom.com

GigaLine Codes couleur GigaLine Tubes (dans le cas de multitubes toronnés) Tube de comptage Tube de comptage directionnel rouge blanc Autres tube vert pour G0/ bleu pour G6,/ jaune pour E9 0/ Eléments de couleur naturel bourrage Les conducteurs sont comptés de façon continue en commençant par le conducteur situé à côté de l élément de comptage. Les éléments de bourrage ne sont pas comptés. Fibres (dans le cas de conducteurs à faisceau) N fibre. Couleur rouge vert bleu jaune blanc 6 gris 7 marron 8 violet 9 turquoise 0 noir orange rose rouge-noir vert-noir bleu-noir 6 jaune-noir 7 blanc-noir 8 gris-noir 9 marron-noir 0 violet-noir turquoise-noir nature-noir orange-noir rose-noir Câbles mini breakout EIA/TIA 98C N fibre. Couleur bleu orange vert marron gris 6 blanc 7 rouge 8 noir 9 jaune 0 violet rose turquoise www.leoni-datacom.com 67

GigaLineNet Les classes FLine FLine 0, FLine 00 et FLine 0 Afin de fournir à l utilisateur une base de planification claire en fonction du protocole, basée sur EN 07, pour les longueurs de liaison à 0 GbE et GbE, LEONI Kerpen a introduit les nouvelles classes FLine FLine 0 FLine 00 FLine 0 Les indications 0, 00 et 0 se rapportent aux longueurs de liaison maximales à 0 GbE. Derrière ces classes FLine se situent des composants optimisés au niveau de la puissance et de la qualité qui dans leur globalité permettent d obtenir un système homogène. Le concours de fibres de haute qualité (OMe, OM, OMe) qui dépassent de loin la norme et de connecteurs de haute qualité permet d obtenir pour les applications respectives (GbE / 0 GbE) un maximum de performance et de rayon d action. Longueurs de transmission maxi pour des solutions de système 0 Gigabit Ethernet Multimode G 0 Longueur de liaison maximale rapportée à 0 GbE 0GBASE-SR Budget d affaiblissement rapporté à la liaison et rapporté à l application 0 GbE Connecteurs recommandés Nombre de connexions possibles Classes FLine rapportées à 0 GbE FLine 0 FLine 00 FLine 0 0 00 0,8 db,6 db,6 db ST, SC, LC FC-PC E 000 SC, LC SC,LC 8 6 Toutes les indications se rapportent à la ère fenêtre optique, 80 nm Les composants du système sont choisis de manière à satisfaire aussi bien les exigences envers la distance (0, 00 et 0) que le débit. C est pour cela que LEONI Kerpen utilise pour le système systématiquement la même qualité de fibre (câbles, pigtails, câbles patch). Cela signifie pour l utilisateur qu il doit sélectionner la classe FLine correspondante (système) sur la base de la longueur de liaison -nécessaire et des protocoles à transmettre (GbE/0 GbE) et qu il obtient dans les tableaux et le budget d affaiblissement en fonction du protocole, conformément à EN 07. De cela, on peut déduire le nombre de raccords possible, rapporté à la liaison entière. Lors de la constitution des classes FLine, les composants de système suivants accordés entre eux ont été pris en considération: Câbles à fibres optiques (GigaLine ) avec des fibres à gradient optimisées laser/dispersion qui excèdent largement la norme (OMe, OM ou OMe) et qui disposent des réserves de puissance correspondantes. (spécifications des fibres, voir GigaLine ) Longueurs de transmission maxi pour des solutions de système Gigabit Ethernet Multimode G 0 Longueur de liaison maximalerapportée à GbE Budget d affaiblissement rapporté à la liaison et rapporté à l application GbE Connecteurs recommandés Nombre de connexions possibles Classes FLine rapportées à 0 GbE FLine 0 FLine 00 FLine 0 70 900 000,6 db,6 db,6 db ST, SC, LC FC-PC E 000 SC, LC SC,LC 6 Toutes les indications se rapportent à la ère fenêtre optique, 80 nm Connecteurs à fibres optiques (p.ex. LC ou SC) avec des affaiblissements réduits d insertion et des affaiblissements élevés des ondes réfléchis 68 www.leoni-datacom.com

FLine Les réserves du système qui résultent des fibres et des connecteurs de haute qualité sont représentées en relation avec la norme EN 07 dans le diagramme. Les avantages décisifs de ces réserves du système sont: Des longueurs de transmission plus importantes dans le cas de certaines applications (00 Mb/s, GbE, 0 GbE) La possibilité d insérer plus de câbles patch ou d épissures Les affaiblissements supplémentaires du fait de processus de vieillissement peuvent être rattrapés Les extensions de réseau peuvent être réalisées plus facilement et avec une certaine sécurité au sein des longueurs de liaison Distance, km Limitation de l affaiblissement FLine 0 FLine 00 FLine 0 Norme OM Norme OM Limitation de la dispersion bande passante MHz Diagramme : Réserves de système FLine 0, 00 et 0 en relation avec la norme La qualité est notre priorité Lors du raccordement des connecteurs F/O, outre l ajustement des fibres dans la ferrule, s imposent des procédures de ponçage et de polissage l objectif étant d obtenir sur le connecteur les résultats les plus faibles qui soit sur les valeurs d atténuation et de réflectance. A cet effet, le procédé de ponçage nommé PC (PC = physical contact) a été développé, principalement pour le multimode, mais aussi pour le monomode. Concernant le polissage convexe de la ferrule maintenu de manière souple dans la bague du connecteur on obtient une transition fibre/ fibre sur la face frontale. Cela signifie que lors de l enfichage de deux connecteur dans une prise, la totalité de l air est expulsé par la pression de ressort entre les deux fibres qui se rencontrent des deux connecteurs. La transition verre/verre ne présente alors pratiquement aucune réflexion et un affaiblissement réduit. Afin de maximiser la performance d un connecteur PC, les paramètres de surface des connecteurs doivent être contrôlés avec soin durant le processus de polissage. L interféromètre est un instrument de mesure adapté pour cela. On se base sur les chevauchements d ondes lumineuses cohérentes, afin de mesurer la qualité de surfaces optiques (surfaces de bagues). Les paramètres les plus importants sont: Distance entre le point le plus élevé de la ferrule et le centre de la fi b r e Rayon de la face du connecteur (fibre/ferrule) Position de la fibre (Undercut = retrait, Protusion = protubérance) www.leoni-datacom.com 69

GigaLineNet Ces paramètres déterminent de façon décisive le comportement à long terme d un connecteur après la déformation plastique. On peut en déduire: Contact physique Insertion Loss / Return Loss la contrainte de fibre la migration de fibre Tous les composants FLine sont soumis à des contrôles de sortie extrêmement sévères, avec entre autres: la mesure de l atténuation obtenu de chaque connecteur confectionné dépasse de loin les valeurs des standards internationaux. én option, la mesure OTDR, par exemple pour des VKT (câbles préconfectionnés) Application: 0 GbE; budget d affaiblissement 0M =,8 db, OM=,6 db Nombre de connecteurs 6 8 0 Affaiblissement d insertion connecteur en db Longueur de liaison en mètres FLine 0 0 / / / / / < 0, FLine 00 00 00 00 0 80 / < 0, FLine 0 0 0 00 0 80 / < 0, Toutes les indications se rapportent à la ère fenêtre optique, 80 nm Application: GbE; budget d atténuation,6 db Nombre de connecteurs 6 8 0 6 Affaiblissement d insertion connecteur en db Longueur de liaison en mètres FLine 0 70 60 0 / / / / < 0, FLine 00 900 900 780 60 60 00 0 < 0, FLine 0 0 0 0 0 60 00 0 < 0, Toutes les indications se rapportent à la ère fenêtre optique, 80 nm 70 www.leoni-datacom.com

FLine GigaLine VKT aller partout en toute sécurité Les unités prêtes au raccordement constituent l élément essentiel de la technologie de système FLine. Les câbles GigaLine (GigaLine VKT) préconfectionnés garantissent une installation rapide, fiable et économique. La qualité de la transmission est assurée par des composants de système accordés entre eux. Les temps d installation sont prévisibles. Une solution durable L installation se déroule souvent dans des conditions défavorables. Humidité, saleté et accès difficiles ne sont pas rares. C est pourquoi nous utilisons pour nos VKT GigaLine un tube annelé de la classe de protection IP67. Suite à l utilisation d un manchon moulé permettant l épanouissement des fibres celle-ci étant ensuite introduit dans un fourreau annelé vissé, nos câbles VKT sont protégés contre des jets d eau et résistent aux impacts. Ils sont destinés à un usage en environnement difficile sur chantier et pour des utilisations en extérieures. Les câbles intérieurs sont munis avec une protection contre les poussières sans élément anti-traction pour éviter une pollution des connecteurs Les construction VKT GigaLine assurent que les conditions d environnement n influenceront pas la qualité du canal de transmission ni durant ni après l installation. L aide au tirage est flexible et présente une section transversale réduite. Ainsi, le VKT peut être facilement rentré même dans des conduits et des caniveaux d installation étroits et pleins d angles. La liaison entre le câble et le module d épanouissement est neutre les efforts se portant sur les éléments anti-traction et sur la gaine. Les fibres demeurent ainsi exemptes de toutes contrainte. La construction de la tête de répartition est garante de la stabilité des paramètres physiques et d une longue durée de vie. Le temps, c est de l argent GigaLine VKT, c est des installations fiables et prévisibles. Les temps d installation sont réduits. Ensuite, les durées d immobilisation, par exemple du fait de l interruption du fonctionnement d une installation informatique, sont minimisées. Les opérations parfois pénibles d épissure des câbles ou de montage des connecteurs sur place ne sont pas nécessaires. En outre, il n est pas non plus nécessaire de réaliser des investissements coûteux dans des appareils d épissure et dans du personnel qualifié spécialement formé. GigaLine VKT peut également être utilisé en tant que câble préconfectionné d un seul côté. Domaines d application GigaLine VKT est idéalement adapté au câblage «backbone» dans le domaine primaire et secondaire ainsi qu au câblage d étage (collapsed backbone). La qualité est le gage d un maximum de sécurité Les confections des connecteurs avec des bagues en céramique de haute qualité ont lieu dans des conditions d environnement propres. Les surfaces frontales du connecteur sont polis de manière optimale, ce qui permet de garantir d excellentes transitions d enfichage dans une qualité reproductible (atténuation d insertion et de réflexion). Un rapport de contrôle avec les valeurs d affaiblissement de chaque fibre est fourni. En option, il est également possible d effectuer des mesures OTDR. www.leoni-datacom.com 7

GigaLineNet VKT IP67 GigaLine DQ 00, 00, 6 N Câble extérieur fibres optiques préconfectionné, étanche à l eau dans le sens longitudinal, avec protection contre les rongeurs exempte de métal Type: KL-A-DQ(ZN)BY Tête de répartition en aluminium avec fourreau de tirage Protection contre l humidité et la saleté Anti-traction par la tête de répartition Fibres exemptes de contraintes Stabilité des paramètres de transmission Grande durée de vie Caractéristiques de la tête de répartition: Nombre de fibres Ø tête de répartition mm (max) Ø fourreau mm (max) à 70 6 à 70 8 70 Caractéristiques des connecteurs: Monomode-standard affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > 0 db Anti-traction N (max) Multimode-standard, FLine 0 Multimode-FLine 00, FLine 0 affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Caractéristiques des fibres: E9...0/ Fibre monomode, caractéristiques de transmission supérieures à OS. Coefficient d affaiblissement: 0,6dB/km à 0 nm; 0,dB/km à 0 nm Dispersion: max., ps/nm x km à 0 nm; max. 8 ps/nm x km à 0 nm G0/ Fibre à gradient optimisée pour Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM, OM. FLine 0 Coefficient d affaiblissement:,db/km à 80 nm; 0,7dB/km à 00 nm Largeur de bande: min. 600 MHz x km à 80 nm; min. 00 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 70 m à 80 nm; min. 000 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 0 m à 80 nm; min. 900 m à 00 nm G0/ OM Fibre à gradient optimisée pour 0 Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM. FLine 00 Coefficient d affaiblissement:,db/km à 80 nm; 0,7dB/km à 00 nm Largeur de bande de laser: min. 000 MHz x km à 80 nm Largeur de bande: min. 00 MHz x km à 80 nm; min. 00 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 900 m à 80 nm; min. 0 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 00 m à 80 nm; min. 00 m à 00 nm G0/ OM«e» Fibre à gradient optimisée pour 0 Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM. FLine 0 G6,/ Coefficient d affaiblissement:,db/km à 80 nm; 0,7dB/km à 00 nm Largeur de bande de laser: min. 700 MHz x km à 80 nm Largeur de bande: min. 00 MHz x km à 80 nm; min. 00 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 000 m à 80 nm; min. 0 m à 00 nm ongueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 0 m à 80 nm; min. 00 m à 00 nm Fibre à gradient optimisée pour Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM. Coefficient d affaiblissement:,0db/km à 80 nm; 0,7dB/km à 00 nm Largeur de bande: min. 0 MHz x km à 80 nm; min. 800 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 00 m à 80 nm; min. 000 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 6 m à 80 nm; min. 0 m à 00 nm 7 www.leoni-datacom.com

FLine GigaLine VKT IP67, raccordement des deux cotés, avec fourreau de tirage. Monomode-standard: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des réfléchis: > 0 db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9Vxxx00 9Vxxx00C 9Vxxx00J 9Vxxx00Q 9Vxxx00X 9Vxxx0 6 9Vxxx006 9Vxxx00D 9Vxxx00K 9Vxxx00R 9Vxxx00Y 9Vxxx0 8 9Vxxx007 9Vxxx00E 9Vxxx00L 9Vxxx00S 9Vxxx00Z 9Vxxx06 9Vxxx008 9Vxxx00F 9Vxxx00M 9Vxxx00T 9Vxxx00 9Vxxx07 6 9Vxxx009 9Vxxx00G 9Vxxx00N 9Vxxx00U 9Vxxx0 9Vxxx08 9Vxxx00A 9Vxxx00H 9Vxxx00O 9Vxxx00V 9Vxxx0 9Vxxx09 8 9Vxxx00B 9Vxxx00I 9Vxxx00P 9Vxxx00W 9Vxxx0 9Vxxx0A FLine 0, Multimode G0/ OM: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC ST E000 FC-PC LC 9Vxxx0B 9Vxxx0I 9Vxxx0P 9Vxxx0W 9Vxxx0 6 9Vxxx0C 9Vxxx0J 9Vxxx0Q 9Vxxx0X 9Vxxx0 8 9Vxxx0D 9Vxxx0K 9Vxxx0R 9Vxxx0Y 9Vxxx0 9Vxxx0E 9Vxxx0L 9Vxxx0S 9Vxxx0Z 9Vxxx06 6 9Vxxx0F 9Vxxx0M 9Vxxx0T 9Vxxx00 9Vxxx07 9Vxxx0G 9Vxxx0N 9Vxxx0U 9Vxxx0 9Vxxx08 8 9Vxxx0H 9Vxxx0O 9Vxxx0V 9Vxxx0 9Vxxx09 FLine 00, Multimode G0/ OM: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC E000 LC 9Vxxx0A 9Vxxx0H 9Vxxx0O 6 9Vxxx0B 9Vxxx0I 9Vxxx0P 8 9Vxxx0C 9Vxxx0J 9Vxxx0Q 9Vxxx0D 9Vxxx0K 9Vxxx0R 6 9Vxxx0E 9Vxxx0L 9Vxxx0S 9Vxxx0F 9Vxxx0M 9Vxxx0T 8 9Vxxx0G 9Vxxx0N 9Vxxx0U FLine 0, Multimode G0/ OM«e»: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC E000 LC 9Vxxx0V 9Vxxx0 9Vxxx09 6 9Vxxx0W 9Vxxx0 9Vxxx0A 8 9Vxxx0X 9Vxxx0 9Vxxx0B 9Vxxx0Y 9Vxxx0 9Vxxx0C 6 9Vxxx0Z 9Vxxx06 9Vxxx0D 9Vxxx00 9Vxxx07 9Vxxx0E 8 9Vxxx0 9Vxxx08 9Vxxx0F Multimode G6,/ OM, standard: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC ST E000 FC-PC 9Vxxx0G 9Vxxx0N 9Vxxx0U 9Vxxx0 6 9Vxxx0H 9Vxxx0O 9Vxxx0V 9Vxxx0 8 9Vxxx0I 9Vxxx0P 9Vxxx0W 9Vxxx0 9Vxxx0J 9Vxxx0Q 9Vxxx0X 9Vxxx0 6 9Vxxx0K 9Vxxx0R 9Vxxx0Y 9Vxxx0 9Vxxx0L 9Vxxx0S 9Vxxx0Z 9Vxxx06 8 9Vxxx0M 9Vxxx0T 9Vxxx00 9Vxxx07 autres versions sur demande,xxx longueur en mètres www.leoni-datacom.com 7

GigaLineNet VKT IP67 GigaLine DQ 00, 00, 6 U Câble universel fibres optiques préconfectionné, étanche à l eau dans le sens longitudinal, avec protection contre les rongeurs exempte de métal Type: KL-U-DQ(ZN)BH Tête de répartition en aluminium avec fourreau de tirage Protection contre la saleté Anti-traction par la tête de répartition Fibres exemptes de contraintes Stabilité des paramètres de transmission Grande durée de vie Caractéristiques de la tête de répartition: Nombre de fibres Ø tête de répartition mm (max) Ø fourreau mm (max) à 70 6 à 70 8 70 Caractéristiques des connecteurs: Monomode-standard affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > 0 db Anti-traction N (max) Multimode-standard, FLine 0 Multimode-FLine 00, FLine 0 affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Caractéristiques des fibres: E9...0/ Fibre monomode, caractéristiques de transmission supérieures à OS. Coefficient d affaiblissement: 0,6dB/km à 0 nm; 0,dB/km à 0 nm Dispersion: max., ps/nm x km à 0 nm; max. 8 ps/nm x km à 0 nm G0/ Fibre à gradient optimisée pour Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM, OM. FLine 0 Coefficient d affaiblissement:,db/km à 80 nm; 0,7dB/km à 00 nm Largeur de bande: min. 600 MHz x km à 80 nm; min. 00 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 70 m à 80 nm; min. 000 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 0 m à 80 nm; min. 900 m à 00 nm G0/ OM Fibre à gradient optimisée pour 0 Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM. FLine 00 Coefficient d affaiblissement:,db/km à 80 nm; 0,7dB/km à 00 nm Largeur de bande de laser: min. 000 MHz x km à 80 nm Largeur de bande: min. 00 MHz x km à 80 nm; min. 00 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 900 m à 80 nm; min. 0 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 00 m à 80 nm; min. 00 m à 00 nm G0/ OM e Fibre à gradient optimisée pour 0 Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM. FLine 0 G6,/ Coefficient d affaiblissement:,db/km à 80 nm; 0,7dB/km à 00 nm Largeur de bande de laser: min. 700 MHz x km à 80 nm Largeur de bande: min. 00 MHz x km à 80 nm; min. 00 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 000 m à 80 nm; min. 0 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 0 m à 80 nm; min. 00 m à 00 nm Fibre à gradient optimisée pour Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM. Coefficient d affaiblissement:,0db/km à 80 nm; 0,7dB/km à 00 nm Largeur de bande: min. 0 MHz x km à 80 nm; min. 800 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 00 m à 80 nm; min. 000 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 6 m à 80 nm; min. 0 m à 00 nm 7 www.leoni-datacom.com

FLine GigaLine VKT IP67, raccordement des deux cotés, avec fourreau de tirage Monomode-standard: affaiblissement d insertion: <0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: >0 db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9Vxxx08 9Vxxx0F 9Vxxx0M 9Vxxx0T 9Vxxx00 9Vxxx07 6 9Vxxx09 9Vxxx0G 9Vxxx0N 9Vxxx0U 9Vxxx0 9Vxxx08 8 9Vxxx0A 9Vxxx0H 9Vxxx0O 9Vxxx0V 9Vxxx0 9Vxxx09 9Vxxx0B 9Vxxx0I 9Vxxx0P 9Vxxx0W 9Vxxx0 9Vxxx0A 6 9Vxxx0C 9Vxxx0J 9Vxxx0Q 9Vxxx0X 9Vxxx0 9Vxxx0B 9Vxxx0D 9Vxxx0K 9Vxxx0R 9Vxxx0Y 9Vxxx0 9Vxxx0C 8 9Vxxx0E 9Vxxx0L 9Vxxx0S 9Vxxx0Z 9Vxxx06 9Vxxx0D FLine 0, Multimode G0/ OM: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9Vxxx0E 9Vxxx0L 9Vxxx0S 9Vxxx0Z 9Vxxx066 6 9Vxxx0F 9Vxxx0M 9Vxxx0T 9Vxxx060 9Vxxx067 8 9Vxxx0G 9Vxxx0N 9Vxxx0U 9Vxxx06 9Vxxx068 9Vxxx0H 9Vxxx0O 9Vxxx0V 9Vxxx06 9Vxxx069 6 9Vxxx0I 9Vxxx0P 9Vxxx0W 9Vxxx06 9Vxxx06A 9Vxxx0J 9Vxxx0Q 9Vxxx0X 9Vxxx06 9Vxxx06B 8 9Vxxx0K 9Vxxx0R 9Vxxx0Y 9Vxxx06 9VxxxN FLine 00, Multimode G0/ OM: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9Vxxx06C 9Vxxx06J 9Vxxx06Q 6 9Vxxx06D 9Vxxx06K 9Vxxx06R 8 9Vxxx06E 9Vxxx06L 9Vxxx06S 9Vxxx06F 9Vxxx06M 9Vxxx06T 6 9Vxxx06G 9Vxxx06N 9Vxxx06U 9Vxxx06H 9Vxxx06O 9Vxxx06V 8 9Vxxx06I 9Vxxx06P 9Vxxx06W FLine 0, Multimode G0/ OM«e»: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9Vxxx06X 9Vxxx07 9Vxxx07B 6 9Vxxx06Y 9Vxxx07 9Vxxx07C 8 9Vxxx06Z 9Vxxx076 9Vxxx07D 9Vxxx070 9Vxxx077 9Vxxx07E 6 9Vxxx07 9Vxxx078 9Vxxx07F 9Vxxx07 9Vxxx079 9Vxxx07G 8 9Vxxx07 9Vxxx07A 9Vxxx07H Multimode G6,/ OM, standard: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9Vxxx07I 9Vxxx07P 9Vxxx07W 9Vxxx08 6 9Vxxx07J 9Vxxx07Q 9Vxxx07X 9Vxxx08 8 9Vxxx07K 9Vxxx07R 9Vxxx07Y 9Vxxx08 9Vxxx07L 9Vxxx07S 9Vxxx07Z 9Vxxx086 6 9Vxxx07M 9Vxxx07T 9Vxxx080 9Vxxx087 9Vxxx07N 9Vxxx07U 9Vxxx08 9Vxxx088 8 9Vxxx07O 9Vxxx07V 9Vxxx08 9Vxxx089 autres versions sur demande,xxx longueur en mètres www.leoni-datacom.com 7

GigaLineNet GigaLine VKT Breakout / GigaLine AT 00, 00, 6 Câbles fibres optiques breakout (Multicâble), Type: KL-I-V(ZN)HH Répartition sans épissure avec fourreau de tirage Protection contre la saleté Stabilité des paramètres de transmission Grande durée de vie Domaine d application: Câblage d étage Caractéristiques des connecteurs: Monomode-standard Affaiblissement d insertion: < 0, db; Affaiblissement des ondes réfléchis: > 0 db Multimode-standard, FLine 0 Multimode-FLine 00, FLine 0 Affaiblissement d insertion: < 0, db; Affaiblissement des ondes réfléchis: > db Affaiblissement d insertion: < 0, db; Affaiblissement des ondes réfléchis: > db Caractéristiques des fibres: E9...0/ Fibre monomode, Caractéristiques de transmission supérieures à OS. Coefficient d affaiblissement: 0,6dB/km à 0 nm; 0,dB/km à 0 nm Dispersion: max., ps/nm x km à 0 nm; max. 8 ps/nm x km à 0 nm G0/ Fibre à gradient optimisée pour Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM, OM. FLine 0 Coefficient d affaiblissement:, db/km à 80 nm; 0,7 db/km à 00 nm Largeur de bande: min. 600 MHz x km à 80 nm; min. 00 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 70 m à 80 nm; min. 000 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 0 m à 80 nm; min. 900 m à 00 nm G0/ OM Gradientenfaser optimiert für 0 Gigabit Ethernet, Übertragungseigenschaften besser als OM. FLine 00 Coefficient d affaiblissement:,db/km à 80 nm; 0,7dB/km à 00 nm Largeur de bande de laser: min. 000 MHz x km à 80 nm Largeur de bande: min. 00 MHz x km à 80 nm; min. 00 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 900 m à 80 nm; min. 0 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 00 m à 80 nm; min. 00 m à 00 nm G0/ OM e Fibre à gradient optimisée pour 0 Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM. FLine 0 G6,/ Coefficient d affaiblissement:,db/km à 80 nm; 0,7dB/km à 00 nm Largeur de bande de laser: min. 700 MHz x km à 80 nm Largeur de bande: min. 00 MHz x km à 80 nm; min. 00 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 000 m à 80 nm; min. 0 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 0 m à 80 nm; min. 00 m à 00 nm Fibre à gradient optimisée pour Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM. Coefficient d affaiblissement:,0db/km à 80 nm; 0,7dB/km à 00 nm Largeur de bande: min. 0 MHz x km à 80 nm; min. 800 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 00 m à 80 nm; min. 000 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 6 m à 80 nm; min. 0 m à 00 nm 76 www.leoni-datacom.com

FLine GigaLine VKT, raccordement des deux côtés, avec fourreau de tirage AT 00, 00 6 AT 00, Monomode-standard: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: >0 db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9VxxxC 9VxxxH 9VxxxM 9VxxxR 9VxxxW 9Vxxx 9VxxxD 9VxxxI 9VxxxN 9VxxxS 9VxxxX 9Vxxx 6 9VxxxE 9VxxxJ 9VxxxO 9VxxxT 9VxxxY 9Vxxx 8 9VxxxF 9VxxxK 9VxxxP 9VxxxU 9VxxxZ 9Vxxx 9VxxxG 9VxxxL 9VxxxQ 9VxxxV 9Vxxx0 9Vxxx FLine 0, AT 00, Multimode G0/ OM: affaiblissement d insertion: <0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9Vxxx6 9VxxxB 9VxxxG 9VxxxL 9VxxxQ 9Vxxx7 9VxxxC 9VxxxH 9VxxxM 9VxxxR 6 9Vxxx8 9VxxxD 9VxxxI 9VxxxN 9VxxxS 8 9Vxxx9 9VxxxE 9VxxxJ 9VxxxO 9VxxxT 9VxxxA 9VxxxF 9VxxxK 9VxxxP 9VxxxU FLine 00, AT 00, Multimode G0/ OM: affaiblissement d insertion: <0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: >db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9VxxxT 9VxxxZ 9Vxxx 9VxxxU 9Vxxx0 9Vxxx6 6 9VxxxV 9Vxxx 9Vxxx7 8 9VxxxW 9Vxxx 9Vxxx8 9VxxxY 9Vxxx 9VxxxA FLine 0, AT 00, Multimode G0/ OM e : affaiblissement d insertion: <0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: >db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9VxxxB 9VxxxH 9VxxxN 9VxxxC 9VxxxI 9VxxxO 6 9VxxxD 9VxxxJ 9VxxxP 8 9VxxxE 9VxxxK 9VxxxQ 9VxxxG 9VxxxM 9VxxxS AT 6, Multimode G6,/ OM, standard: affaiblissement d insertion: <0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: >db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9VxxxT 9VxxxZ 9Vxxx 9VxxxB 9VxxxH 9VxxxU 9Vxxx0 9Vxxx6 9VxxxC 9VxxxI 6 9VxxxV 9Vxxx 9Vxxx7 9VxxxD 9VxxxJ 8 9VxxxW 9Vxxx 9Vxxx8 9VxxxE 9VxxxK 9VxxxY 9Vxxx 9VxxxA 9VxxxG 9VxxxM autres versions sur demande,xxx longueur en mètres www.leoni-datacom.com 77

GigaLineNet GigaLine VKT Mini-Breakout GigaLine M 00, 00, 6 Câbles fibres optiques mini-breakout préconfectionnés, Type: KL-I-V(ZN)H Raccordement direct avec fourreau de tirage Protection contre la saleté Stabilité des paramètres de transmission Grande durée de vie Domaine d application: Câblage d étage Caractéristiques des connecteurs: Monomode-standard affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > 0 db Multimode-standard, FLine 0 Multimode-FLine 00, FLine 0 affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Caractéristiques des fibres: E9...0/ Fibre monomode, caractéristiques de transmission supérieures à OS. Coefficient d affaiblissement: 0,6 db/km à 0 nm; 0, db/km à 0 nm Dispersion: max., ps/nm x km à 0 nm; max. 8 ps/nm x km à 0 nmü G0/ Fibre à gradient optimisée pour Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM, OM. FLine 0 Coefficient d affaiblissement:, db/km à 80 nm; 0,7 db/km à 00 nm Largeur de bande: min. 600 MHz x km à 80 nm; min. 00 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 70 m à 80 nm; min. 000 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 0 m à 80 nm; min. 900 m à 00 nm G0/ OM Fibre à gradient optimisée pour 0 Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM. FLine 00 Coefficient d affaiblissement:, db/km à 80 nm; 0,7 db/km à 00 nm Largeur de bande de laser: min. 000 MHz x km à 80 nm Largeur de bande: min. 00 MHz x km à 80 nm; min. 00 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 900 m à 80 nm; min. 0 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 00 m à 80 nm; min. 00 m à 00 nm G0/ OM e Fibre à gradient optimisée pour 0 Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM. FLine 0 G6,/ Coefficient d affaiblissement:, db/km à 80 nm; 0,7 db/km à 00 nm Largeur de bande de laser: min. 700 MHz x km à 80 nm Largeur de bande: min. 00 MHz x km à 80 nm; min. 00 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 000 m à 80 nm; min. 0 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 0 m à 80 nm; min. 00 m à 00 nm Fibre à gradient optimisée pour Gigabit Ethernet, caractéristiques de transmission supérieures à OM. Coefficient d affaiblissement:,0 db/km à 80 nm; 0,7 db/km à 00 nm Largeur de bande: min. 0 MHz x km à 80 nm; min. 800 MHz x km à 00 nm Longueur de segment pour Gigabit Ethernet: min. 00 m à 80 nm; min. 000 m à 00 nm Longueur de segment pour 0 Gigabit Ethernet: min. 6 m à 80 nm; min. 0 m à 00 nm 78 www.leoni-datacom.com

FLine GigaLine VKT, raccordement des deux côtés, avec fourreau de tirage M 00, 00, 6 M 00, Monomode-standard: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des réfléchis: > 0 db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9Vxxx08A 9Vxxx08F 9Vxxx08K 9Vxxx08P 9Vxxx08U 9Vxxx08Z 9Vxxx08B 9Vxxx08G 9Vxxx08L 9Vxxx08Q 9Vxxx08V 9Vxxx090 6 9Vxxx08C 9Vxxx08H 9Vxxx08M 9Vxxx08R 9Vxxx08W 9Vxxx09 8 9Vxxx08D 9Vxxx08I 9Vxxx08N 9Vxxx08S 9Vxxx08X 9Vxxx09 9Vxxx08E 9Vxxx08J 9Vxxx08O 9Vxxx08T 9Vxxx08Y 9Vxxx09 FLine 0, M 00, Multimode G0/ OM: affaiblissement d insertion: <0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9Vxxx09 9Vxxx099 9Vxxx09E 9Vxxx09J 9Vxxx09O 9Vxxx09 9Vxxx09A 9Vxxx09F 9Vxxx09K 9Vxxx09P 6 9Vxxx096 9Vxxx09B 9Vxxx09G 9Vxxx09L 9Vxxx09Q 8 9Vxxx097 9Vxxx09C 9Vxxx09H 9Vxxx09M 9Vxxx09R 9Vxxx098 9Vxxx09D 9Vxxx09I 9Vxxx09N 9Vxxx09S FLine 00, M 00, Multimode G0/ OM: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9Vxxx09T 9Vxxx09Y 9Vxxx0 9Vxxx09U 9Vxxx09Z 9Vxxx0 6 9Vxxx09V 9Vxxx00 9Vxxx0 8 9Vxxx09W 9Vxxx0 9Vxxx06 9Vxxx09X 9Vxxx0 9Vxxx07 FLine 0, M 00, Multimode G0/ OM«e»: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9Vxxx08 9Vxxx0D 9Vxxx0I 9Vxxx09 9Vxxx0E 9Vxxx0J 6 9Vxxx0A 9Vxxx0F 9Vxxx0K 8 9Vxxx0B 9Vxxx0G 9Vxxx0L 9Vxxx0C 9Vxxx0H 9Vxxx0M M 6, Multimode G6,/ OM, standard: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC ST E000 E000HRL FC-PC LC 9Vxxx0N 9Vxxx0S 9Vxxx0X 9Vxxx 9Vxxx7 9Vxxx0O 9Vxxx0T 9Vxxx0Y 9Vxxx 9Vxxx8 6 9Vxxx0P 9Vxxx0U 9Vxxx0Z 9Vxxx 9Vxxx9 8 9Vxxx0Q 9Vxxx0V 9Vxxx0 9Vxxx 9VxxxA 9Vxxx0R 9Vxxx0W 9Vxxx 9Vxxx6 9VxxxB autres versions sur demande,xxx longueur en mètres www.leoni-datacom.com 79

GigaLineNet FLine et FLine Smart la technique de boîtier multifonctionnelle Les boîtiers de répartition et d épissure FLine et FLine smart peuvent être utilisés dans tous les secteurs partiels du câblage de données dans le bâtiment. Les composants sont configurés de telle manière que la rapidité et la fiabilité sont assurées lors des premières installations, des entretiens et des extensions. Boîtier de répartition et d épissure FLine Une introduction du câble du côté arrière et démontable offre à l utilisateur toutes les libertés d installation dont il a besoin. Peu importe que les conditions d installations nécessitent une introduction du câble droite ou à, ou même des rattrapages de câble «breakout». Même un remplacement peut être réalisé en quelques tours de main sur le lieu d installation. Boîtier d épissure: Cassettes d épissure avec des «pigtails» déjà insérés Les fibres sont déjà dégainées et prêtent pour le raccordement Les pigtails sont teintés selon le code couleur DIN IEC 600 (couverture primaire et secondaire). Ceci offre un montage rapide et sûr, car les pigtails ne doivent plus être marqués Boîtier de répartition: L effort de traction du câble est régulé par la mise en place de la tête de répartition dans un U directement sur le boîtier La tête de répartition du VKT est fixée sur le boîtier de manière anti-rotative Boîtier de répartition et d épissure FLine smart La technique de boîtier FLine smart se distingue d un point de vue constructif par une introduction prédéfinie du câble et de la tête de répartition (VKT). La possibilité est offerte de monter pressesétoupe PG ou têtes de répartition (VKT). Les faits qui garantissent une première installation rapide et fiable. Généralités: Les boîtiers sont disponibles en version standard avec et avec unités de hauteur La face avant est gris claire, RAL 70 Une unité de hauteur peut être équipée avec jusqu à couplages SC- Duplex, couplages LC- Duplex, couplages MT-RJ, couplages E 000, couplages ST, couplages FC Face avant modifiable selon les traversées utilisées. Le corps du boîtier est en tôle d acier Traversées sont déjà prémontés Les rayons de courbure autorisés ainsi que la facilité de montage sont respectés même dans le cas de densités d intégration élevées Grâce à un système à glissières, les composants de raccordement pour les mesures et les travaux d entretien sont facilement accessibles 80 www.leoni-datacom.com

FLine Boîtier de répartition/d épissure FLine à glissières Boîtier 9, unité de hauteur Caractéristiques: Installation d un maximum de câbles fibre optique avec un maximum de 8 fibres au total Corps de boîtier en aluminium, face avant remplaçable en tôle d acier Système, à glissières profondeur de sortie au moins 00 mm Couleur de la face avant: gris claire, RAL 70/RAL 900 Introduction de biais du câble en-dessous de, pour une meilleure gestion du câble Anti-traction pour tête de répartition VKT sur le boîtier ou sur le raccord à vis PG pour les introductions de câble Protection contre la poussière Cassette d épissure avec des «pigtails» teintés, Fibres Gigabit Ethernet (MM) Code couleur «pigtail»: E9...0/ selon DIN IEC 600 G0/ selon DIN IEC 600 G6,/ vert selon DIN IEC 600 Hauteur: mm ( unité de hauteur) Largeur: 8 mm (9 ) Profondeur: mm Poids:, kg Inscription par sérigraphie: canal - ou encore -, codage A/B en cas d équipement SC/ST/FC Equipement: disponible avec jusqu à emplacements d enfichage ou nu traversées utilisables: SC-Duplex FC-PC FC-APC ST E000 E000 HRL MTRJ LC-Duplex Accessoires: Obturateur pour la face avant, protection épissure crimp ( unités maximum par cassette d épissure) www.leoni-datacom.com 8

GigaLineNet Boîtier d épissure FLine à glissières Monomode Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./cér. SC-Duplex-ST mat. syn./cér. ST mét./cér. LC-Duplex mat. syn./cér. E000 mat. syn./cér. E000HRL mat. syn./cér. 6 9D008 9D0087 9D000 9D009 9D009 9D07 9D008 9D0088 9D00 9D009 9D009 9D08 9D008 9D0089 9D00 9D009 9D0096 9D09 8 9D0086 9D0090 x 9D008 x x Multimode 0μ OM Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D0097 9D00 9D00 9D00 9D008 x 9D0098 9D00 9D00 9D006 9D009 x 9D0099 9D00 9D00 9D007 9D00 x 8 9D000 9D00 x 9D0080 x x Multimode 0μ OM Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D0 9D0 9D00 9D09 9D0 x 9D0 9D06 9D00 9D00 9D0 x 9D0 9D07 9D00 9D0 9D0 x 8 9D0 9D08 x 9D0 x x Multimode 0μ OM e Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D06 9D00 9D006 9D0 9D08 x 9D07 9D0 9D006 9D0 9D09 x 9D08 9D0 9D006 9D06 9D00 x 8 9D09 9D0 x 9D07 x x Multimode 6,μ OM Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./cér. LC-Duplex mat. syn./cér. E000 mat. syn./cér. 6 9D0 9D0 9D0077 9D09 9D0 x 9D0 9D06 9D0078 9D00 9D0 x 9D0 9D07 9D0079 9D0 9D0 x 8 9D0 9D08 x 9D008 9D0 x autres versions sur demande 8 www.leoni-datacom.com

FLine Boîtier de répartition FLine à glissières Monomode Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./cér. SC-Duplex-ST mat. syn./cér. ST mét./cér. LC-Duplex mat. syn./cér. E000 mat. syn./cér. E000HRL mat. syn./cér. 6 9D00 9D008 9D0008 9D00 9D00 9D00 9D00 9D009 9D0009 9D00 9D006 9D006 9D006 9D000 9D000 9D00 9D007 9D007 8 9D007 9D00 x x x x Multimode Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D009 9D007 9D009 9D00 9D008 x 9D000 9D008 9D000 9D00 9D009 x 9D00 9D009 9D00 9D00 9D0060 x 8 9D00 9D000 x 9D00 x x autres versions sur demande www.leoni-datacom.com 8

GigaLineNet Boîtier de répartition FLine à glissières Boîtier 9, unité de hauteur ou encore unités de hauteur Caractéristiques: Installation d un maximum de câbles fibre optique avec un maximum de 8 fibres au total Corps du boîtier en tôle d acier Profondeur du tiroir 00 mm Couleur de la face avant: gris claire, RAL 70 Emplacement permettant l utilisation de la tête de répartition ou de raccord à vis PG pour l introduction des câbles Protection contre la poussièrem Cassette d épissure avec des «pigtails» teintés, qualité des fibres au choix en OS pour le monomode ou en OMe, OM ou OMe pour le multimode Code couleur «pigtail»: E9...0/ selon DIN IEC 600 G0/ selon DIN IEC 600 G6,/ selon DIN IEC 600 Les pigtails sont inclus avec la cassette d épissure Hauteur: mm ( unité de hauteur) Largeur: 8 mm (9 ) Profondeur: 0 mm Poids:, kg Inscription par sérigraphie: canal - ou encore -, codage A/B en cas d équipement SC/ST/FC Equipement: Disponible avec jusqu à emplacements d enfichage ou nu Traversées utilisables: SC-Duplex FC-PC FC-APC ST E000 E000 HRL MTRJ LC-Duplex Accessoires: Obturateur pour la face avant protection épissure crimp ( unités au maximum par cassette d épissure) Monomode Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./cér. SC-Duplex-ST mat. syn./cér. ST mét./cér. LC-Duplex mat. syn./cér. E000 mat. syn./cér. E000HRL mat. syn./cér. 6 9D000 9D0007 9D00 9D00 9D007 9D000 9D000 9D0008 9D00 9D00 9D008 9D000 9D000 9D0009 9D00 9D000 9D009 9D00 8 9D0006 9D000 x 9D006 x x Multimode Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D00 9D00 9D009 9D00 9D006 x 9D00 9D006 9D000 9D00 9D007 x 9D0000 9D007 9D00 9D00 9D008 x 8 9D00 9D008 x 9D00 x x autres versions sur demande E000 mat. syn./cér. 8 www.leoni-datacom.com

FLine Boîtier d épissure FLine Smart à glissières Monomode Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./cér. SC-Duplex-ST mat. syn./cér. ST mét./cér. LC-Duplex mat. syn./cér. E000 mat. syn./cér. E000HRL mat. syn./cér. 6 9D000 9D0007 9D00 9D00 9D008 9D00 9D000 9D0008 9D00 9D00 9D009 9D00 9D000 9D0009 9D00 9D006 9D000 9D00 8 9D0006 9D000 x 9D007 x x Multimode 0μ OM Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D00 9D008 9D00 9D00 9D009 x 9D00 9D009 9D00 9D006 9D000 x 9D006 9D000 9D00 9D007 9D00 x 8 9D007 9D00 x 9D008 x x Multimode 0μ OM Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D00 9D006 9D000 9D00 9D007 x 9D00 9D007 9D00 9D00 9D008 x 9D00 9D008 9D00 9D00 9D009 x 8 9D00 9D009 x 9D006 x x Multimode 0μ OM e Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D0060 9D006 9D0068 9D007 9D007 x 9D006 9D006 9D0069 9D007 9D0076 x 9D006 9D0066 9D0070 9D007 9D0077 x 8 9D006 9D0067 x 9D007 x x Multimode 6,μ OM Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D0078 9D008 9D0086 9D0089 9D009 x 9D0079 9D008 9D0087 9D0090 9D009 x 9D0080 9D008 9D0088 9D009 9D009 x 8 9D008 9D008 x 9D009 x x autres versions sur demande www.leoni-datacom.com 8

GigaLineNet Boîtier de répartition FLine fixe Boîtier 9, unité de hauteur Caractéristiques: Installation d un maximum de câbles fibre optique avec un maximum de 8 fibres au total Corps du boîtier en tôle d acier Couleur de la face avant remplaçable: gris claire, RAL 70 Emplacement permettant l utilisation de la tête de répartition ou de raccord à vis PG pour l introduction des câbles Protection contre la poussière Cassette d épissure avec des «pigtails» teintés, qualité des fibres au choix en OS pour le monomode ou en OMe, OM ou OMe pour le multimode Code couleur «pigtail»: E9...0/ selon DIN IEC 600 G0/ selon DIN IEC 600 G6,/ selon DIN IEC 600 Les pigtails sont inclus avec la cassette d épissure Hauteur: mm ( unité de hauteur) Largeur: 8 mm (9 ) Profondeur: 0 mm Poids: env.:, kg Inscription par sérigraphie: canal - ou encore -, codage A/B en cas d équipement SC/ST/FC Equipement: Disponible avec jusqu à emplacements d enfichage ou nu Traversées utilisables: SC-Duplex/SC-Duplex FC-PC, FC-PC(HRL) (SM) ST/ST E000/E000 E000HRL/E000HRL (SM) MT-RJ/MT-RJ (MM) LC-Duplex Accessoires: Obturateur pour la face avant protection épissure crimp ( unités au maximum par cassette d épissure) Monomode Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./cér. SC-Duplex-ST mat. syn./cér. ST mét./cér. LC-Duplex mat. syn./cér. E000 mat. syn./cér. E000HRL mat. syn./cér. 6 9D000 9D0006 9D0009 9D00 9D00 9D007 9D000 9D0007 9D000 9D00 9D00 9D008 9D000 9D0008 9D00 9D00 9D006 9D000 Multimode Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D009 9D00 9D00 9D007 9D000 x 9D000 9D00 9D00 9D008 9D00 x 9D0000 9D00 9D006 9D009 9D00 x autres versions sur demande 86 www.leoni-datacom.com

FLine Boîtier d épissure FLine Smart fixe Monomode Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./cér. SC-Duplex-ST mat. syn./cér. ST mét./cér. LC-Duplex mat. syn./cér. E000 mat. syn./cér. E000HRL mat. syn./cér. 6 9D000 9D0007 9D00 9D00 9D008 9D00 9D000 9D0008 9D00 9D00 9D009 9D00 9D000 9D0009 9D00 9D006 9D000 9D00 Multimode 0μ OM Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D00 9D008 9D00 9D00 9D009 9D00 9D009 9D00 9D006 9D000 9D006 9D000 9D00 9D007 9D00 Multimode 0μ OM Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D000 9D007 9D008 9D00 9D007 9D0006 9D007 9D00 9D00 9D008 9D000 9D00 9D00 9D006 9D009 Multimode 0μ OM e Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D000 9D00 9D006 9D009 9D006 9D00 9D00 9D007 9D0060 9D006 9D00 9D00 9D008 9D006 9D006 Multimode 6,μ OM Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex-ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz 6 9D006 9D0068 9D007 9D007 9D0066 9D0069 9D007 9D007 9D0067 9D0070 9D007 9D0076 E000 mat. syn./cér. autres versions sur demande www.leoni-datacom.com 87

GigaLineNet FLine Hybride FLine Hybride a été développé pour des applications de systèmes spéciales dans le SAN, le LAN et le Data Center, où l on utilise un câble combiné fibre optique et en cuivre. Le panneau hybride est caractérisé par une densité d intégration élevée et par une grande facilité de montage. Le boîtier de base a été conçu pour l intégration de connecteurs modulaires ELine 0 RJ, ELine 00 RJ ou ELine 00 EC7 et de traversées SC Duplex- ou traversées LC Duplex. Un support optionnel de cassette d épissure permet le logement et le traitement d un maximum de pigtails fibres. Insert d épissure optionnel: L insert d épissure est amovible Il est possible d insérer jusqu à deux cassettes d épissure avec respectivement fibres Les pigtails sont déjà insérés dans les cassettes d épissure en étant prêts pour l épissure Les «pigtails» sont teintés selon le code couleur conformément à DIN IEC 600 (couche primaire et secondaire) Il en résulte un montage rapide et sûr, car les différents «pigtails» ne doivent plus être repérés Le système hybride FLine combine les avantages d un câblage fibre optique et d un câblage en cuivre. Fibres optiques: largeurs de bande élevées rayons d action élevés Cuivre: pour application de données et ITK (conventionnel / voice over IP) Power over Ethernet Propriétés: Construction compacte, unité de hauteur La face avant est gris claire, RAL 70 La face avant est remplaçable La face avant peut être équipée avec un maximum de x ELine 0 RJ, x ELine 00 RJ et x ELine 00 EC7 x SC-Duplex, x LC-Duplex Les couplages sont déjà prémontés Face avant avec sérigraphie combinée - pour prises et couplage Le corps du boîtier est en tôle d acier Boîtier hybride FLine : Face avant avec: SC-DX LC-DX Boîtier 9FJZ000 9FJZ00 Insert d épissure 9FZZ089 9FZZ089 88 www.leoni-datacom.com

FLine Boîtier équipé de traversées fibres optiques et de pigtails de fibres: Monomode E9..0/, affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > 0 db Nombre de fibres SC-DX mét./cér. SC-DX mat. syn./cér. SC-DX mat. syn./phbz LC-DX mat. syn./cér. LC-DX mat. syn./phbz 6 9FJ900 9FJ900 9FJ900 9FJ90 9FJ906 9FJ9060 9FJ9060 9FJ9060 9FJ906 9FJ9066 9FJ90 9FJ90 9FJ90 9FJ9 9FJ96 FLine 0, Multimode G0/ OMe, affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC-DX mét./cér. SC-DX mat. syn./cér. SC-DX mat. syn./phbz LC-DX mat. syn./cér. LC-DX mat. syn./phbz 6 9FJ900 9FJ900 9FJ900 9FJ90 9FJ906 9FJ9060 9FJ9060 9FJ9060 9FJ906 9FJ9066 9FJ90 9FJ90 9FJ90 9FJ9 9FJ96 FLine 00, Multimode G0/ OM: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC-DX mét./cér. SC-DX mat. syn./cér. SC-DX mat. syn./phbz LC-DX mat. syn./cér. LC-DX mat. syn./phbz 6 9FJB00 9FJB00 9FJB00 9FJB0 9FJB06 9FJB060 9FJB060 9FJB060 9FJB06 9FJB066 9FJB0 9FJB0 9FJB0 9FJB 9FJB6 FLine 0, Multimode G0/ OM«e»: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC-DX mét./cér. SC-DX mat. syn./cér. SC-DX mat. syn./phbz) LC-DX mat. syn./cér. LC-DX mat. syn./phbz 6 9FJD00 9FJD00 9FJD00 9FJD0 9FJD06 9FJD060 9FJD060 9FJD060 9FJD06 9FJD066 9FJD0 9FJD0 9FJD0 9FJD 9FJD6 Multimode G6,/ OM, standard: affaiblissement d insertion: < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis: > db Nombre de fibres SC-DX mét./cér. SC-DX mat. syn./cér. SC-DX mat. syn./phbz LC-DX mat. syn./cér. LC-DX mat. syn./phbz 6 9FJ600 9FJ600 9FJ600 9FJ60 9FJ606 9FJ6060 9FJ6060 9FJ6060 9FJ606 9FJ6066 9FJ60 9FJ60 9FJ60 9FJ6 9FJ66 autres équipements sur demande. www.leoni-datacom.com 89

GigaLineNet FLine Compact Haute densité d intégration et flexibilité maximale FLine Compact est un système de répartition de câbles fibre optique facile d utilisation, avec un équipement maximal de fibres dans le cas de couplages conventionnels, tels que SC, ST, E 000 et même de 0 fibres dans le cas de LC et de 88 fibres dans le cas de MT-RJ. Ce système offre une gestion optimum des câbles fibre optique tout en étant très compact. FLine Compact peut trouver son champ d application là où il n y a que peu de place disponible et où une flexibilité maximale est exigée (centres de calcul, sousréseaux). Châssis pour modules optiques avec tiroir de surlongueurs + U Largeur: 9 / 8 UP Hauteur + U (châssis et tiroir de surlongueurs) Pour le logement maximum de modules optiques Le tiroir de surlongeurs peut être glissé par l avant ou l arrière étudié pour le logement de fibres excédentaires et pour la fixation du câble Module compact U, 7 UP/ U, 8 UP Pour fibres maxi. Livrable avec, 8, emplacements Équipé avec SC-Duplex, ST, E000,FC-PC, MT-RJ, LC Duplex ou vide Corps du boîtier en tôle d acier Plaque frontale: en aluminium, avec vis de fixation Boîtier de raccordement et cassette pour les longueurs excédentaires inclus Les pigtails sont prêt pour l épissure, dégainés et teintés (couverture primaire et secondaire) selon le code couleur DIN IEC 600, pour une installation rapide et sûre Qualité de fibres: OS, OMe, OM, OMe Un montage ultérieur des adaptateurs est toujours possible Accessoire: obturateur pour la plaque frontale, épanouisseur 90 www.leoni-datacom.com

FLine Châssis pour modules optiques avec tiroir de surlongueurs Porteur de modules Description du produit Châssis de modules optiques 9, U, 8 UP, pré-installé ou vide Corps du boîtier et plaque frontale en aluminium Tiroir de surlongueurs Description du produit 9, U Face avant avec guide cordons/organisation des câbles Le tiroir permet une organisation claire des réserves de fibres optiques. Le tiroir peut être glissé par l avant ou l arrière complètement monté avec matériel de fixation inclus. Profondeur 9 mm. Réf: 9D00000 www.leoni-datacom.com 9

GigaLineNet FLine Compact Module optique compact pour câbles breakout préconfectionnés Monomode Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./cér. SC-Duplex - ST mat. syn./cér. ST mét./cér. LC-Duplex mat. syn./cér. E000 mat. syn./cér. E000HRL mat. syn./cér. 6 9D0000 9D000 9D0006 9D0008 9D00 9D00 9D000 9D000 9D0007 9D0009 9D00 9D00 9D000 Multimode Nombre de fibres SC-Duplex mat. syn./phbz SC-Duplex - ST mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D006 9D009 9D00 9D00 9D007 9D007 9D000 9D00 9D00 9D008 9D006 autres équipements sur demande 9 www.leoni-datacom.com

FLine Module optique compact pour raccordement par épissures Monomode Nombre de fibres SC-Duplex mét./cér. SC-Duplex mat. syn./cér. ST mét./cér. LC-Duplex mat. syn./cér. E000 mat. syn./cér. E000HRL mat. syn./cér. 6 9D000 9D008 9D0007 9D000 9D00 9D007 9D006 9D008 9D0008 9D00 9D00 9D000 9D00 Multimode 0μ OM Nombre de fibres SC-Duplex mét./phbz SC-Duplex mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D000 9D00 9D006 9D009 9D00 9D00 9D00 9D007 9D000 9D00 9D00 Multimode 0μ OM Nombre de fibres SC-Duplex mét./phbz SC-Duplex mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D00 9D009 9D00 9D00 9D009 9D007 9D000 9D00 9D006 9D000 9D007 Multimode fix 0μ OM e Nombre de fibres SC-Duplex mét./phbz SC-Duplex mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D00 9D00 9D008 9D006 9D006 9D00 9D006 9D009 9D006 9D0066 9D006 Multimode fix 6,μ OM Nombre de fibres SC-Duplex mét./phbz SC-Duplex mat. syn./phbz ST mét./phbz LC-Duplex mat. syn./phbz E000 mat. syn./cér. 6 9D0068 9D007 9D007 9D0077 9D009 9D0069 9D007 9D007 9D0078 9D008 9D0079 autres équipements sur demande www.leoni-datacom.com 9

GigaLineNet FLine Jarretières Jarretières optiques Duplex/cordons optiques d adaptation Duplex Description Jarretières optiques et cordons optiques d adaptation. Le standard des cordons optiques est la version croisée. En solution SC-Duplex une inversion du connecteur est possible (le clip peut être ouvert) Connecteurs SC Duplex selon IEC 67- LC Duplex selon IEC 67-0 ST selon IEC 67- Propriétés: Monomode-standard E9/: atténuation d insertion <0, db; atténuation de réflectance >0 db FLine 0 G0/ OM: atténuation d insertion < 0, db; atténuation de réflectance > db FLine 00 G0/OM: atténuation d insertion < 0, db; atténuation de réflectance > db FLine 0 G0/ OMe: atténuation d insertion < 0, db; atténuation de réflectance > db Multimode G6,/: atténuation d insertion < 0, db; atténuation de réflectance > db FLine Jarretières optiques Duplex SC-Duplex SC-Duplex Longueur E09/μm G0/μm 0, 9A000 9A000,0 9A00 9A00, 9A00 9A00,0* 9A00 9A00, 9A00 9A00,0* 9A00 9A00,0* 9A006 9A006 7, 9A007 9A007 0,0 9A008 9A008 LC-Duplex LC-Duplex Longueur E09/μm G0/μm 0, 9A08 9A09,0 9A09 9A00, 9A00 9A0,0 9A0 9A0, 9A0 9A0,0 9A0 9A0,0 9A0 9A0 7, 9A0 9A06 0,0 9A06 9A07 ST ST Longueur E09/μm G0/μm 0, 9A06 9A07,0 9A07 9A08, 9A08 9A09,0 9A09 9A00, 9A00 9A0,0 9A0 9A0,0 9A0 9A0 7, 9A0 9A0 0,0 9A0 9A0 FLine Cordons optiques d adaptation Duplex SC-Duplex ST Longueur E09/μm G0/μm 0, 9A07 9A08,0 9A08 9A09, 9A09 9A00,0 9A00 9A0, 9A0 9A0,0 9A0 9A0,0 9A0 9A0 7, 9A0 9A0 0,0 9A0 9A06 autres équipements sur demande. 9 www.leoni-datacom.com SC-Duplex LC-Duplex Longueur E09/μm G0/μm 0, 9A009 9A00,0 9A00 9A0, 9A0 9A0,0 9A0 9A0, 9A0 9A0,0 9A0 9A0,0 9A0 9A06 7, 9A06 9A07 0,0 9A07 9A08 LC-Duplex ST Longueur E09/μm G0/μm 0, 9A0 9A06,0 9A06 9A07, 9A07 9A08,0 9A08 9A09, 9A09 9A00,0 9A00 9A0,0 9A0 9A0 7, 9A0 9A0 0,0 9A0 9A0

FLine Répartiteur de bureau et d étage FLine Boîtiers multifonctionnels pour le câblage FTTD-/FTTO Les installations de réseau sont de plus en plus réalisées avec une technologie système de câbles fibre optique insensible aux parasites et parée pour l avenir. Ainsi on peut éliminer les problèmes d EMC ou de différence de potentiels de mise à la terre lors de câblages entre bâtiments. En cas de câblage en forme d étoile dans le bâtiment avec des câbles fibre optique, il est souvent possible de se passer de composants actifs dans l étage, du fait des grands rayons d action. Des répartiteurs 9 et des zones de sécurité séparées (locaux) ne sont plus nécessaires. Pour les transitions de câbles «backbone» comportant un grand nombre de fibres vers les câbles «breakout» pour le câblage des postes de travail, les câbles peu encombrants d étage et de bureau sont parfaitement adaptés. Ils sont faciles à installer et ils offrent une organisation peu encombrante ainsi qu une protection optimum pour la technologie de système de câbles fibre optique. Les faits qui garantissent une grande flexibilité: Les répartiteurs de bureau et d étage FLine peuvent être pourvus au choix de cassettes d épissure et/ou de plaques de répartition pour le logement de traversées de câbles fibre optique Des modifications ultérieures de l équipement sont possibles à tout moment Logement d un maximum de 88 fibres Les pigtails sont teintés (couche primaire et secondaire) conformément au code couleur selon DIN IEC 600, pour une installation sûre et rapide Les pigtail dans la cassette d épissure sont préparés et prêts pour l épissure Les câbles fibre optique arrivants et partants sont fixés dans le boîtier sur une barrette à anti-traction Les introductions de câble sont étanchées au moyen de barrettes à balais ou de raccords à vis PG Boîtier avec deux portes pivotantes fermant à clé Couleur de boîtier: gris clair, RAL 70 Bureau Bureau Bureau Terrasse Bureau Bureau Bureau 6 Cave www.leoni-datacom.com 9

GigaLineNet Répartiteur de bureau et d étage FLine Boîtier Dimension A Panneau de traversées Modules d entrée de câble Description du produit Dimension A: 00 x 00 x 8 mm peut être équipé avec: Jusqu à cassettes d épissure avec au total 8 fibres Un panneau de traversées intégré peut être équipé avec jusqu à 8 traversées pour des connecteurs de câble fibre optique Il est possible d utiliser au choix jusqu à modules d entrée de câble différents ( en-haut et en-bas) RAL 70 Dimension B: 600 x x 0 mm peut être équipé avec: Jusqu à cassettes d épissure avec au total fibres Un panneau de traversées intégré peut être équipé avec jusqu à 96 traversées pour des connecteurs de câble fibre optique Il est possible d utiliser au choix jusqu à modules d entrée de câble différents ( en-haut et en-bas) RAL 70 Généralités: Il est possible d utiliser au choix jusqu à modules d entrée de câble différents Barrette à balais x PG 6 x PG Fourniture: Boîtier de répartition murale de câble fibre optique vide, sans modules d introduction de câble avec serrure standard Accessoires: Panneau de traversées pour le logement de ST, SC-Duplex, E 000, LC-Duplex, MT-RJ Cassette d épissure avec support et couvercle Pigtails Protection épissure crimp/rétraction Arceau de guidage de câble avec bande Velcro Plaques obturatrices Répartiteur de bureau/de mur Référence Répartiteur de bureau/mural Référence Dimension A: 00 x 00 x 8 mm 9D700000 Dimension B: 600 x x 0 mm 9D70000 Boîtier vide Boîtier vide Panneau de traversées Référence Panneau de traversées Référence Pour x SC-Duplex maxi 9D000000 Pour 7 x SC-Duplex maxi 9D00000 Pour x ST maxi 9D00000 Pour x ST maxi 9D00000 x FC-PC x FC-PC Pour x E 000 maxi x LC-Duplex x MT-RJ 9D00000 Pour 7 x E 000 maxi 7 x LC-Duplex 7 x MT-RJ 9D00000 96 www.leoni-datacom.com

FLine Traversées Multimode Référence Monomode Référence SC-Duplex 9D0000 SC-Duplex 9D000006 ST 9D0000 ST 9D0000 LC-Duplex 9D00007 LC-Duplex 9D0000 E 000 LC-Duplex APC 9D00006 MT-RJ 9D00008 E 000 9D00006 FC-PC 9D0000 FC-PC 9D00009 Accessoires Module de passage des câbles avec raccords PG 6 Module de passage des câbles avec raccords PG Barrette à balais Plaque obturatrice Arceau de guidage de câble avec bande Velcro Cassette d épissures avec support Couvercle pour la cassette d épissure Protection épissure crimp Support de la cassette d épissures Référence 9D0000 9D0000 9D00006 9D00007 9D00008 9D00000 9D0000 9D0000 9D00009 Cassettes d épissure avec pigtails insérés FLine 0, Multimode G 0/, affaiblissement d insertion < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis > db «OMe» Cassette d épissure avec x pigtails de conducteur SC Cassette d épissure avec x pigtails de conducteur SC Cassette d épissure avec x pigtails de conducteur SC Cassette d épissures avec pigtails E 000 Cassette d épissures pour pigtails FC-PC Référence 9D00006 9D00008 9D0000 9D0000 9D00009 FLine 00, Multimode G 0/, affaiblissement d insertion < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis > db «OM» Cassette d épissure avec x pigtails de conducteur SC Cassette d épissure avec x pigtails de conducteur LC 9D00007 9D0000 FLine 0, Multimode G 0 /, affaiblissement d insertion < 0, db; affaiblissement des ondes réfléchis > db «OMe» Cassette d épissure avec x pigtails de conducteur SC Cassette d épissure avec x pigtails de conducteur LC 9D00008 9D0000 Monomode E 9...0/, affaiblissement d insertion < 0, db, affaiblissement des ondes réfléchis > 0 db Cassette d épissure avec x pigtails de conducteur SC Cassette d épissure avec x pigtails de conducteur ST Cassette d épissure avec x pigtails de conducteur LC Cassette d épissure avec x pigtails de conducteur E 000 HRL Cassette d épissure avec x pigtails de conducteur E 000 Cassette d épissure avec x pigtails de conducteur FC-PC 9D00009 9D0000 9D0000 9D00007 9D00006 9D00006 www.leoni-datacom.com 97

GigaLineNet FLine le système complet pour «Fibre To The Desk» 0 000 Durée de vie (années) 00 0,0 ans boucles 0,000 boucles 0 0 0 boucles Rayon de courbure (mm) boucles boucles Technique de raccordement compacte de câble fibre optique performante, insensible aux parasites, parée pour l avenir Le système FLine comprend naturellement aussi de nombreuses solutions de connectique pour «Fibre To The Desk». On dispose ici d une multitude de prises de raccordement avec le matériel d installation correspondant pour un montage dans les goulottes et dans des solutions de boîtiers de sol. Grâce à un design spécifique des boîtes, les rayons de courbure autorisés des fibres ne sont en aucun cas sous-dépassés. Ainsi, la fibre de verre conserve sa pleine fonctionnalité même à long terme: Un rayon de courbure prédéfini de la fibre garantit la durée de vie Un anti-traction efficace des câbles et des pigtails ainsi qu un guidage propre à l intérieur du plastron permettent d obtenir une contrainte minimum de la fibre et la préservation des caractéristiques physiques Les dimensions des boîtes sont aussi réduites que possible Boîte FLine UP Boîte FLine UP La boîte UP peut être installée dans des goulottes et encastrée. Les signes particuliers de cette variante professionnelle sont les suivants: Elle peut être équipée avec jusqu à deux traversées Duplex ou quatre traversées Simplex Types de traversées utilisables: SC-Duplex, ST-Simplex, E 000, LC-Duplex Le rayon de courbure de la fibre est d au moins 0 mm, assuré par le réservoir de câble et le guidage de câble La sortie est orientée vers le bas avec une inclinaison de 0 degrés. Ceci constitue une protection optimum contre la contrainte mécanique Le cadre de support universel est compatible avec les boîtes de montage disponibles dans le commerce Toutes les technologies de raccordement actuelles sont supportées: Confectionnement sur place de connecteurs de câble fibre optique Utilisation de câbles préconfectionnés Epissure de pigtails 98 www.leoni-datacom.com

FLine Boîtes de raccordement FLine Boîte FLine UP Description du produit Pour l installation sur goulotte et encastrée Boîtier pour fibres Direction de sortie: vers le bas avec une inclinaison de 0 Rayon de courbure > 0 mm en combinaison avec le réservoir de câble KR ou le guidage de câble KF Elément d insertion pour inscription jointü Fourniture: équipé de traversées SC Duplex Couleur: blanc perle RAL 0 Réservoir de câble FLine RC Description du produit Pour la boîte UP pour le logement de surlongueurs de câble et/ou de réserves de sécurité (au moins x pour mm de diamètre extérieur) Rayon de courbure minimum > 0 mm Introduction de câble indépendante de la direction du côté de l entrée comme du côté de la sortie avec anti-traction du câbleü Dimensions: x 76 x 0 resp. mm (LxHxP) Hauteur de montage 0 mm (RC0) Hauteur de montage mm (RC) Guidage des fibres pour RC Description du produit Pour le lovage de pigtails raccordés. Par emplacement séparé des pigtails soudés et du lovage, le partie sensible du raccordement est protégé de manière optimale Peut être équipé avec un ou deux supports pour quatre fusions ou raccordements mécaniques Peut être cliqué dans le réservoir de câbles KR Référence: 9FK0006 Nombre par unité d emballage: Référence: 9FK0007 (RC0) 9FK0008 (RC) Nombre par unité d emballage: Référence: 9FK009 Nombre par unité d emballage: Boîte EK Ce boîtier est caractérisé par sa construction compacte. lle peut être montée horizontalement ou verticalement dans les goulottes. Les caractéristiques suivantes caractérisent la boîte EK: Elle peut être équipée au maximum d un traversées Duplex ou de deux couplages Simplex Types de traversées utilisables: SC-Duplex, ST-Simplex, E 000, LC-Duplex Le guidage des fibres intégré garantit le respect des rayons de courbure L élément central universel peut être combiné avec différents programmes de commutateur On peut positionner des fibres préconfectionnées ou raccordées sur chantier Boîte FLine EK www.leoni-datacom.com 99

GigaLineNet Boîtes de raccordement FLine Boîte FLine EK Description du produit Pour l installation horizontale et verticale dans les goulottes, fermeture d canal/ fibres Direction de sortie: vers le bas avec une inclinaison de, rayon de courbure défini en combinaison avec le support de montage MH approprié Anti-traction avec attache du câble Elément central 0 x 0 mm selon DIN 07 ère partie, 989 Couleur: blanc perle RAL 0 Support de montage FLine MH Description du produit Pour boîte EK ou UP en combinaison avec le guidage de câble KF Installation horizontale Adapté à tous les système de conduit Tehalit ainsi qu à Ackermann te li ko (WIK + SIS) Hauteur d installation 0 mm Hauteur d installation mm Support de montage FLine MH Description du produit Pour boîte EK ou UP en combinaison avec le guidage de câble KF Montage vertical Adapté à tous les système de conduit Tehalit ainsi qu à Ackermann te li ko (WIK + SIS) Hauteur d installation 0 mm Hauteur d installation mm Référence: 9FK000 Nombre par unité d emballage: Référence: Hauteur d installation 9FK00 0 mm 9ZK00 mm Nombre par unité d emballage: 0 Référence: Hauteur d installation 9FK006 0 mm 9ZK007 mm Nombre par unité d emballage: 0 Désignation, traversées Référence: Désignation, traversées Référence: Désignation, traversées Référence: ST/ST Monomode, céramique 9FK000 ST/ST Multimode, céramique 9FK00 ST/ST Multimode, PhBz 9FK006 SC/ST Monomode, céramique 9FK00 SC/ST Multimode, céramique 9FK00 SC/ST Multimode, PhBz 9FK007 SC/SC Monomode, céramique 9FK00 SC/SC Multimode, céramique 9FK00 SC/SC Multimode, PhBz 9FK008 Systèmes d installation pour boîtiers de sol Ackermann GES 6 et GES 9 Les infrastructures modernes de bureaux sont basées de plus en plus sur des systèmes flexibles en faux planchers (planchers doubles, chemin de câbles). LEONI KERPEN a donc développé des composants de raccordement correspondants en se basant sur les produits des principaux fabricants de tels systèmes. Description du produit: Le boîtier de montage est adapté pour les traversées suivantes: x SC-Duplex, x E 000, x MT-RJ et x LC-Duplex. Le boîtier est constitué de tôle d acier de, mm Surface peinte par poudrage (RAL 900) Bande d inscription autocollante pour l inscription libre 00 www.leoni-datacom.com

FLine Systémes d installation FLine pour câbles préconfectionnés Boîtier FLine (double) Description du produit Pour le logement des plaques de montage pour les traversées de câbles fibre optique Pour le boîtier de sol Ackermann GES6 Boîtier FLine (triple) Description du produit Pour le logement des plaques de montage pour les traversées de câbles fibre optique (exemples, voir ci-dessous) Pour le boîtier de sol Ackermann GES9 Anti-traction FLine (réglable) Description du produit Pour jusqu à 9 câbles individuels Référence: 9ZE6000 Nombre par unité d emballage: Référence: 9ZE6000 Nombre par unité d emballage: Référence: 9ZE6000 Nombre par unité d emballage: Plaque de montage FLine Description du produit Pour le logement de traversées SC-Duplex au maximum Plaque de montage FLine Description du produit Pour le logement d un maximum de LC-Duplex et/ou de E 000 Simplex Référence: 9FZZ0078 Nombre par unité d emballage: Référence: 9FZZ0079 Nombre par unité d emballage: www.leoni-datacom.com 0

GigaLineNet FLine Solutions de boîtiers d épissures (pigtails) pour faux planchers Module de surlongueur FLine Description du produit Pour le lovage des conducteurs et pour l anti-traction des câbles fibre optique, adapté à GES 9 ou encore à GES 6 Lovage d épissure avec support d épissure FLine Description du produit Pour protections épissure crimp Référence GES 9: 9FZZ008 GES 6: 9FZZ0080 Nombre par unité d emballage: Référence GES 9: 9FZZ008 GES 6: 9FZZ000 Nombre par unité d emballage: 0 www.leoni-datacom.com

VarioSmart VarioSmart Le système de tubes vides flexible et paré pour l avenir VarioSmart MC DB Direct Buried Câble modulaire Raccord de tubes avec dispositif d arrêt de gaz Accouplement de réduction VarioSmart DBT 9 Capuchon d obturation de tubes www.leoni-datacom.com 0

GigaLineNet VarioSmart Le système de tubes vides flexible et paré pour l avenir! Le système VarioSmart est un système de tubes vides, dans lequel peut être injecté au besoin le nombre nécessaire de fibres du type exigé. Il permet de ce fait une extension du réseau simple et graduelle, sans avoir à effectuer des interventions de grande envergure dans le câblage VarioSmart existant. Comme il s agit d un système de tubes vides, il est possible - rapidement et sans problème de n introduire des fibres que lorsque celles-ci sont réellement nécessaires installation «juste à temps» ou de procéder à des extensions ou à des modifications sans avoir à prendre des mesures constructives. Les fibres ou les câbles miniaturisés expulsés peuvent être réutilisés. Des topologies différentes (anneau ou étoile, redondances comprises) avec différents types de fibres peuvent être réalisées de façon optimum au sein d un câblage. Le système VarioSmart permet un maximum de flexibilité et de sécurité pour l avenir. Vous conservez la possibilité sur toute la durée de vie de l installation de câblage de procéder à des modifications et à des extensions qui ne peuvent pas être prises en compte lors de la conception en raison des progrès techniques. L exploitation multiple de câbles VarioSmart pour des raccordements différents ainsi que la fabrication simple de raccordements et de dérivations permettent une réduction d épissures et de trajets de câbles. Des raccordements exempts d épissures signifient une réduction de sources de défauts et d affaiblissements dans le trajet de transmission. a b c 7 6a 6b a 6c d 6d 6 b 0 www.leoni-datacom.com

VarioSmart VarioSmart Configuration Tubes vides / câbles 7 9 Système VarioSmart 00 Les câbles avec tubes de mm peuvent recevoir des unités de fibres avec jusqu à fibres par conduit. Le câble à conducteurs possède un tube central de 0 mm, dans lequel peut être introduit en plus un câble miniaturisé avec un maximum de 7 fibres. Longueurs d injection: 70 m à 000 m (suivant le nombre de fibres et l unité de fibres) Nombre de fibres maxi / câble 8 8 8 88 + 7 Tubes vides / câbles 7 9 Système VarioSmart 000 Les câbles avec petit tuyau de 0 mm peuvent recevoir des câbles miniaturisés avec un maximum de 7 fibres par tube. Longueurs d injection: jusqu à 000 m Nombre de fibres maxi / câble 88 0 Légende exemple d application : a, b Câbles modulaires configuration... Pages 06-08 Unités de fibres et câbles miniaturisés... Pages 09-0 6a, 6b, 6c, 6d Boîtiers répartiteurs et boîtiers de terminaison... Pages 0 - a, b, c, d,,, 6 Pièces accessoires... Pages 6-9 7 Boîtier d épissure VarioSmart 0, protection d épissure par fusion Boîtier d épissure VarioSmart 0, protection d épissure par sertissage crimp www.leoni-datacom.com 0

GigaLineNet Câbles modulaires pour tout domaine d application [a] VarioSmart MC LFH LSoh pour l intérieur de bâtiments Configuration: Micro-tubes mm Gaine extérieure: exempt d halogène, ininflammable Fil de déchirure sous la gaine extérieure Couleur de gaine: blanc Domaine d application: Pose à l intérieur de bâtiments Système VarioSmart 00 Réf. Désignation de l article Diamètre extérieur Poids Rayon de courbure mini Force de traction maxi 8G60 VarioSmart 00 MC LFH conducteurs, x 7, mm 8 g/m 0 mm 0, kn 8G60 VarioSmart 00 MC LFH conducteurs, mm g/m 0 mm 0, kn 8G607 VarioSmart 00 MC LFH 7 conducteurs 7, mm 90 g/m 0 mm 0,6 kn 8G6 VarioSmart 00 MC LFH conducteurs,7 mm 88 g/m 0 mm,0 kn 8G69 VarioSmart 00 MC LFH 9 conducteurs 7, mm g/m 00 mm, kn 8G6 VarioSmart 00 MC LFH conducteurs, mm 9 g/m 00 mm,8 kn 06 www.leoni-datacom.com

VarioSmart VarioSmart MC DI Direct Install pour l extérieur Configuration: Micro-tubes mm ou 0 mm avec de bonnes propriétés de glissement Gaine composite: feuille d aluminium (0 μm) avec gaine MDPE Fil de déchirure sous la gaine extérieure Couleur de gaine: noir Domaine d application: Pose dans des conduits ou sur des systèmes de support Système VarioSmart 00 Réf. Désignation de l article Diamètre extérieur Poids Rayon de courbure mini Force de traction maxi 8G60 VarioSmart 00 MC DI conducteurs, x 8, mm 80 g/m 8 mm 0,8 kn 8G60 VarioSmart 00 MC DI conducteurs,7 mm g/m 00 mm,0 kn 8G607 VarioSmart 00 MC DI 7 conducteurs 8,6 mm 68 g/m 0 mm, kn 8G6 VarioSmart 00 MC DI conducteurs,9 mm 8 g/m 0 mm,0 kn 8G69 VarioSmart 00 MC DI 9 conducteurs 8,6 mm 7 g/m 7 mm, kn 8G6 VarioSmart 00 MC DI conducteurs, mm 7 g/m 00 mm,0 kn Système VarioSmart 000 Réf. Désignation de l article Diamètre extérieur Poids Rayon de courbure mini Force de traction maxi 8G600 VarioSmart 000 MC DI conducteurs 8G600 VarioSmart 000 MC DI conducteurs 8G6007 VarioSmart 000 MC DI 7 conducteurs, mm 68 g/m 00 mm, kn www.leoni-datacom.com 07

GigaLineNet [b] VarioSmart MC DB Direct Buried pour une pose directement enterrée Configuration: Micro-tuyau ø mm ou 0 mm avec de bonnes propriétés de glissement Gaine composite: feuille d aluminium (0μm) avec gaine MDPE, couleur: noir Gaine extérieure: HDPE Fil de déchirure sous la gaine extérieure Couleur de gaine extérieure: orange Domaine d application: Pose directement enterrée ou dans des conduits Système VarioSmart 00 Réf. Désignation de l article Diamètre extérieur Poids Rayon de courbure mini Force de traction maxi 8G60 VarioSmart 00 MC DB conducteurs 7, x, mm g/m 0 mm, kn 8G60 VarioSmart 00 MC DB conducteurs 9, mm 6 g/m 00 mm, kn 8G607 VarioSmart 00 MC DB 7 conducteurs, mm 78 g/m 0 mm,0 kn 8G6 VarioSmart 00 MC DB conducteurs 8, mm g/m 0 mm,8 kn 8G69 VarioSmart 00 MC DB 9 conducteurs, mm 6 g/m 0 mm,0 kn 8G6 VarioSmart 00 MC DB conducteurs 7,8 mm 67 g/m 60 mm,0 kn Système VarioSmart 000 Réf. Désignation de l article Diamètre extérieur Poids Rayon de courbure mini Force de traction maxi 8G600 VarioSmart 000 MC DB conducteurs 7, x 7, mm 69 g/m 0 mm,0 kn 8G600 VarioSmart 000 MC DB conducteurs,9 mm 0 g/m 0 mm,0 kn 8G6007 VarioSmart 000 MC DB 7 conducteurs 7,8 mm 60 g/m 00 mm,0 kn 08 www.leoni-datacom.com

VarioSmart Unités de fibres et câbles miniaturisés [] Enhanced Performance Fiber Unit (EPFU) Configuration: Nombre de fibres:,, 8 ou Faisceau de fibres revêtu d une gaine á grande capacité de glissement Couleur: jaune Domaine d application: Pour l injection dans des câbles VarioSmart Réf. Désignation de l article Diamètre extérieur Poids Rayon de courbure mini Multimode 6,/ OM 8G60 VarioSmart Fiber Unit MM 6,/ OM, conducteurs,0 mm,0 g/m 0 mm 8G60 VarioSmart Fiber Unit MM 6,/ OM, conducteurs,0 mm,0 g/m 0 mm 8G608 VarioSmart Fiber Unit MM 6,/ OM, 8 conducteurs, mm,8 g/m 80 mm 8G6 VarioSmart Fiber Unit MM 6,/ OM, conducteurs,6 mm, g/m 80 mm Multimode 0/ OM 8G60 VarioSmart Fiber Unit MM 0/ OM, conducteurs,0 mm,0 g/m 0 mm 8G60 VarioSmart Fiber Unit MM 0/ OM, conducteurs,0 mm,0 g/m 0 mm 8G608 VarioSmart Fiber Unit MM 0/ OM, 8 conducteurs, mm,8 g/m 80 mm 8G6 VarioSmart Fiber Unit MM 0/ OM, conducteurs,6 mm,g /m 80 mm Multimode 0/ OM 8G60 VarioSmart Fiber Unit MM 0/ OM, conducteurs,0 mm,0 g/m 0 mm 8G60 VarioSmart Fiber Unit MM 0/ OM, conducteurs,0 mm,0 g/m 0 mm 8G608 VarioSmart Fiber Unit MM 0/ OM, 8 conducteurs, mm,8 g/m 80 mm 8G6 VarioSmart Fiber Unit MM 0/ OM, conducteurs,6 mm, g/m 80 mm Multimode 0/ OME 8G60 VarioSmart Fiber Unit MM 0/ OMe, conducteurs,0 mm,0 g/m 0 mm 8G60 VarioSmart Fiber Unit MM 0/ OMe, conducteurs,0 mm,0 g/m 0 mm 8G608 VarioSmart Fiber Unit MM 0/ OMe, 8 conducteurs, mm,8 g/m 80 mm 8G6 VarioSmart Fiber Unit MM 0/ OMe, conducteurs,6 mm, g/m 80 mm Monomode 9/ OS 8G690 VarioSmart Fiber Unit SM 9/ OS, conducteurs,0 mm,0 g/m 0 mm 8G690 VarioSmart Fiber Unit SM 9/ OS, conducteurs,0 mm,0 g/m 0 mm 8G6908 VarioSmart Fiber Unit SM 9/ OS, 8 conducteurs, mm,8 g/m 80 mm 8G69 VarioSmart Fiber Unit SM 9/ OS, conducteurs,6 mm, g/m 80 mm www.leoni-datacom.com 09

GigaLineNet Loose Tube Mini Cable Configuration: Nombre de fibres: 8, 60 ou 7 (uniquement monomode) Gaine extérieure PEHD, avec une grande capacité de glissement Couleur: noir Domaine d application: Pour l injection dans des systèmes VarioSmart 000 Monomode 9/ OS Réf. Désignation de l article Diamètre extérieur Poids Rayon de courbure mini 8G798 VarioSmart Mini Cable SM 9/ OS, 8 fibres 6,0 mm 0 kg/km 0 mm 8G7960 VarioSmart Mini Cable SM 9/ OS, 60 fibres 6,0 mm 0 kg/km 0 mm 8G797 VarioSmart Mini Cable SM 9/ OS, 7 fibres 6,0 mm 0 kg/km 0 mm 0 www.leoni-datacom.com

VarioSmart Boîtiers de dérivation et boîtiers de terminaison [6d] Boîtier de dérivation 0 Domaine d application: Pour la réalisation de dérivations et de raccordements à l intérieur de bâtiments Tôle d acier revêtue d une peinture RAL 70 Dimensions: 9 x 9 x 6 mm Classe d étanchéité: IP Plage de température: -0 à +00 C Une entrée par côté, le nombre de câbles modulaires par entrée peut être choisi librement. La somme des diamètres doit toutefois être inférieure à 6 mm. Réf. Désignation de l article Soulagement de traction Soulagement de traction 9A680 VarioSmart boîtier de dérivation 0 vide Attache de câble Au niveau de points de raccordement pour différents types de câble sans contrainte de traction Au niveau de points de dérivation de câbles VarioSmart 00 et 00-7 conducteurs ou inférieur 9A680 VarioSmart boîtier de dérivation 0 y bornes de soulagement de Au niveau de points de raccordement pour différents compris soulagement de traction traction - mm types de câble sans contrainte de traction (une pour chaque côté) Au niveau de points de dérivation de câbles VarioSmart 00 et 00-7 conducteurs ou inférieur www.leoni-datacom.com

GigaLineNet [6a] Boîtier de dérivation 06 Domaine d application: Pour la réalisation de dérivations et de raccordements à l intérieur de bâtiments Tôle d acier revêtue d une peinture RAL 70 Dimensions: 9 x 90 x 6 mm Classe d étanchéité: IP Plage de température: -0 à +00 C Deux entrées par côté, le nombre de câbles modulaires par entrée peut être choisi librement. La somme des diamètres doit toutefois être inférieure à 6 mm. Réf. Désignation de l article Soulagement de traction Soulagement de traction 9A680 VarioSmart boîtier de dérivation 06 vide Attache de câble Au niveau de points de raccordement et de dérivation sans soulagement de traction pour des câbles non coupés avec des dérivations de tubes individuels 9A680 VarioSmart boîtier de dérivation 06 y bornes d anti-traction - mm Au niveau de points de raccordement et de dériva- compris anti-traction ( pour chaque côté) tion avec soulagement de traction pour des câbles coupés www.leoni-datacom.com

VarioSmart Boîtier de terminaison [6b] Boîtier de terminaison 0 Domaine d application: Pour la réalisation de terminaisons de câbles modulaires à l intérieur de bâtiments Tôle d acier revêtue d une peinture RAL 70 Dimensions: 9 x 9 x 6 mm Classe d étanchéité: IP Plage de température: -0 à +00 C Une entrée, le nombre de câbles modulaires par entrée peut être choisi librement. La somme des diamètres doit toutefois être inférieure à 6 mm. Une borne d anti-traction - mm Un jeu de vis 8 x 0 mm, pour raccorder jusqu à 8 tuyaux flexibles Réf. Désignation de l article Soulagement de traction 9A680 VarioSmart boîtier de dérivation 0 Pour la terminaison de câbles à 7 conducteurs VarioSmart 00 ou 00 www.leoni-datacom.com

GigaLineNet Boîtier de terminaison 06 Domaine d application: Pour la réalisation de terminaisons de câbles modulaires à l intérieur de bâtiments Tôle d acier revêtue d une peinture RAL 70 Dimensions: 9 x 90 x 6 mm Classe d étanchéité: IP Plage de température: -0 à +00 C Deux entrées, le nombre de câbles modulaires par entrée peut être choisi librement. La somme des diamètres doit toutefois être inférieure à 6 mm. Deux bornes d anti-traction - mm Un jeu de vis 8 x 0 mm, pour raccorder jusqu à 6 tuyaux flexibles Réf. Désignation de l article Soulagement de traction 9A680 VarioSmart boîtier de terminaison 06 Pour la terminaison d un maximum de câbles VarioSmart 00 ou 00 www.leoni-datacom.com

VarioSmart Boîtier de terminaison 9 Domaine d application: Pour la réalisation de terminaisons de câbles modulaires à l intérieur de bâtiments Tôle d acier revêtue d une peinture RAL 70 Dimensions: 9 x 700 x 6 mm Classe d étanchéité: IP Plage de température: -0 à +00 C Une entrée avec 8 bornes anti-traction-traction - mm Réf. Désignation de l article Soulagement de traction 9A680 VarioSmart boîtier de terminaison 9 Pour la terminaison d un maximum de 8 câbles VarioSmart 00 ou 00 www.leoni-datacom.com

GigaLineNet Accessoires (c) Raccords de tubes sans dispositif d arrêt de gaz Les raccords de tubes sans dispositif d arrêt de gaz servent à relier des conduits avec un diamètre identique. (d) Raccords de petits tuyaux avec dispositif d arrêt de gaz Les raccords de tubes avec dispositif d arrêt de gaz présentent un anneau de joint en caoutchouc qui permet d étancher les unités de fibres vers les conduits (étanchéité longitudinale). Ils sont utilisés pour relier des petits tuyaux dans des zones de transition, telles que des entrées d immeuble, pour l étancheté préventif. Réf. Désignation de l article Réf. Désignation de l article 9A690 VarioSmart 00 raccord de tubes sans dispositif d arrêt de gaz 9A690 VarioSmart 00 raccord de tubes sans dispositif d arrêt de gaz 9A690 VarioSmart 00 raccord de tubes sans dispositif d arrêt de gaz 9A690 VarioSmart 00 raccord de tubes sans dispositif d arrêt de gaz 9A6900 VarioSmart 000 raccord de tubes sans dispositif d arrêt de gaz 9A6900 VarioSmart 000 raccord de tubes sans dispositif d arrêt de gaz 6 www.leoni-datacom.com

VarioSmart (b) Accouplements de réduction Les accouplements de réduction servent à relier des tubes avec différents diamètres. Ils sont principalement utilisés dans le cas du système VarioSmart 00 dans des boîtiers de terminaison permettant de conduire les unités de fibres dans des tubes individuels de mm jusqu aux boîtiers d épissure. (a) Capuchon d obturation de petits tuyaux Les capuchons d obturation tubes servent à obturer les petits tuyaux non utilisés et ils empêchent ainsi la pénétration de saletés ou d eau. Réf. Désignation de l article Réf. Désignation de l article 9A690 VarioSmart 00-00 accouplement de réduction 9A690 VarioSmart 00 capuchon d obturation de tubes 9A6900 VarioSmart 000-00 accouplement de réduction 9A690 VarioSmart 00 capuchon d obturation de tubes 9A6900 VarioSmart 000 capuchon d obturation de tubes www.leoni-datacom.com 7

GigaLineNet Accessoires [6] Kit d entrée [] Tuyau flexible Le kit d entrée sert à l étanchement longitudinal durable (contre le gaz et l eau) des espaces intermédiaires de câbles modulaires coupés. Conduit en plastique présentant une solidité importante (supporte p ecrasement) et permettant de mettre en faisceau et de protéger des tubes vides individuels; il est utilisé en tant que liaison entre des boîtiers de terminaison et des boîtiers d épissure. Réf. Désignation de l article Réf. Désignation de l article 9A690 VarioSmart kit d entrée - mm 9A690 VarioSmart conduit flexible 0 mm 9A690 VarioSmart kit d entrée -8 mm 9A690 VarioSmart kit d entrée 8-0 mm 8 www.leoni-datacom.com

VarioSmart [] Tubes individuels mm Permettant de conduire les unités de fibres du système VarioSmart 00 du boîtier de terminaison jusqu au boîtier d épissure. Le tube individuel protège les unités de fibres dans le conduit flexible tout en augmentant la densité d équipement et la flexibilité. Réf. 9A690 Désignation de l article VarioSmart tubes individuels mm www.leoni-datacom.com 9

GigaLineNet [7] Boîtiers d épissure/boîtiers répartiteurs VarioSmart 0 Domaine d application: Pour le logement de 8 fibres au maximum Dimensions: HxlxP = x 8 x 80 mm, unité Tôle d acier revêtue d une peinture RAL 70 Une ou deux introductions de conduit flexible obliques Pouvant être décalé en arrière et extrait progressivement Soulagement de traction de câbles patch Contrôle du rayon de courbure de câbles patch Guidage de câbles patch et protection des connecteurs par un panneau frontal Avec plaque frontale pour 6 SC-Duplex, cassettes d épissure pour protection d épissure par fusion et avec une équerre d introduction pour deux conduits flexibles Réf. Accouplements préassemblés Pigtails préassemblés 9A600 x SC-Duplex x SC, OM 9A600 x SC-Duplex 8 x SC, OM 9A600 6 x SC-Duplex x SC, OM 9A600 x SC-Duplex x SC, OM 9A600 6 x SC-Duplex x SC, OM 9A6006 x SC-Duplex x SC, OM 9A6007 x SC-Duplex 8 x SC, OM 9A6008 6 x SC-Duplex x SC, OM 9A6009 x SC- Duplex x SC, OM 9A600 6 x SC-Duplex x SC, OM 9A60 x SC-Duplex x SC, OS 9A60 x SC-Duplex 8 x SC, OS 9A60 6 x SC-Duplex x SC, OS 9A60 x SC-Duplex x SC, OS 9A60 6 x SC-Duplex x SC, OS 9A606 x SC-Duplex/APC x SC/APC, OS 9A607 x SC-Duplex/APC 8 x SC/APC, OS 9A608 6 x SC-Duplex/APC x SC/APC, OS 9A609 x SC-Duplex/APC x SC/APC, OS 9A600 6 x SC-Duplex/APC x SC/APC, OS 0 www.leoni-datacom.com

VarioSmart Avec plaque frontale pour ST, cassettes d épissure pour protection d épissure par fusion et avec une équerre d introduction pour deux tubes souples Réf. Accouplements préassemblés Pigtails préassemblés 9A60 x ST x ST, OM 9A60 8 x ST 8 x ST, OM 9A60 x ST x ST, OM 9A60 x ST x ST, OM 9A60 x ST x ST, OM 9A606 8 x ST 8 x ST, OM 9A607 x ST x ST, OM 9A608 x ST x ST, OM 9A609 x ST x ST, OS 9A600 8 x ST 8 x ST, OS 9A60 x ST x ST, OS 9A60 x ST x ST, OS Avec plaque frontale pour FC-PC, cassettes d épissure pour protection d épissure par fusion et avec une équerre d introduction pour deux tubes souples Réf. Accouplements préassemblés Pigtails préassemblés 9A60 x FC x FC, OM 9A60 8 x FC 8 x FC, OM 9A60 x FC x FC, OM 9A606 x FC x FC, OM 9A607 x FC x FC, OM 9A608 8 x FC 8 x FC, OM 9A609 x FC x FC, OM 9A600 x FC x FC, OM 9A60 x FC x FC, OS 9A60 8 x FC 8 x FC, OS 9A60 x FC x FC, OS 9A60 x FC x FC, OS 9A60 x FC/APC x FC/APC, OS 9A606 8 x FC/APC 8 x FC/APC, OS 9A607 x FC/APC x FC/APC, OS 9A608 x FC/APC x FC/APC, OS Avec plaque frontale pour LC-Duplex, cassettes d épissure pour protection d épissure par fusion et avec une équerre d introduction pour deux tubes souples Réf. Accouplements préassemblés Pigtails préassemblés 9A609 x LC-Duplex 8 x LC, OM 9A600 6 x LC-Duplex x LC, OM 9A60 x LC-Duplex x LC, OM 9A60 8 x LC-Duplex x LC, OM 9A60 x LC-Duplex 8 x LC, OM 9A60 x LC-Duplex 8 x LC, OS 9A60 6 x LC-Duplex x LC, OS 9A606 x LC-Duplex x LC, OS 9A607 8 x LC-Duplex x LC, OS 9A608 x LC-Duplex 8 x LC, OS www.leoni-datacom.com

GigaLineNet Avec plaque frontale pour E000, cassettes d épissure pour protection d épissure fusion et avec une équerre d introduction pour deux tubes souples Réf. Accouplements préassemblés Pigtails préassemblés 9A609 x E000 x E000, OS 9A6060 8 x E000 8 x E000, OS 9A606 x E000 x E000, OS 9A606 x E000 x E000, OS 9A606 x E000/HRL x E000/HRL, OS 9A606 8 x E000/HRL 8 x E000/HRL, OS 9A606 x E000/HRL x E000/HRL, OS 9A6066 x E000/HRL x E000/HRL, OS Avec plaque frontale pour 6 SC-Duplex, cassettes d épissure pour protection d épissure par sertissage crimp et avec une équerre d introduction pour deux tubes souples Réf. Accouplements préassemblés Pigtails préassemblés 9A6067 x SC-Dupolex x SC, OM 9A6068 x SC-Duplex 8 x SC, OM 9A6069 6 x SC-Duplex x SC, OM 9A6070 x SC-Duplex x SC, OM 9A607 6 x SC-Duplex x SC, OM 9A607 x SC-Dupolex x SC, OM 9A607 x SC-Duplex 8 x SC, OM 9A607 6 x SC-Duplex x SC, OM 9A607 x SC- Duplex x SC, OM 9A6076 6 x SC-Duplex x SC, OM 9A6077 x SC-Duplex x SC, OS 9A6078 x SC-Duplex 8 x SC, OS 9A6079 6 x SC-Duplex x SC, OS 9A6080 x SC-Duplex x SC, OS 9A608 6 x SC-Duplex x SC, OS 9A608 x SC-Duplex/APC x SC/APC, OS 9A608 x SC-Duplex/APC 8 x SC/APC, OS 9A608 6 x SC-Duplex/APC x SC/APC, OS 9A608 x SC-Duplex/APC x SC/APC, OS 9A6086 6 x SC-Duplex/APC x SC/APC, OS Avec plaque frontale pour ST, cassettes d épissure pour protection d épissure par sertissage crimp et avec une équerre d introduction pour deux tubes souples Réf. Accouplements préassemblés Pigtails préassemblés 9A6087 x ST x ST, OM 9A6088 8 x ST 8 x ST, OM 9A6089 x ST x ST, OM 9A6090 x ST x ST, OM 9A609 x ST x ST, OM 9A609 8 x ST 8 x ST, OM 9A609 x ST x ST, OM 9A609 x ST x ST, OM 9A609 x ST x ST, OS 9A6096 8 x ST 8 x ST, OS 9A6097 x ST x ST, OS 9A6098 x ST x ST, OS www.leoni-datacom.com

VarioSmart Avec plaque frontale pour FC-PC pour deux tubes souples, cassettes d épissure pour protection d épissure par sertissage crimp et avec une équerre d introduction Réf. Accouplements préassemblés Pigtails préassemblés 9A6099 x FC x FC, OM 9A600 8 x FC 8 x FC, OM 9A60 x FC x FC, OM 9A60 x FC x FC, OM 9A60 x FC x FC, OM 9A60 8 x FC 8 x FC, OM 9A60 x FC x FC, OM 9A606 x FC x FC, OM 9A607 x FC x FC, OS 9A608 8 x FC 8 x FC, OS 9A609 x FC x FC, OS 9A60 x FC x FC, OS 9A6 x FC/APC x FC/APC, OS 9A6 8 x FC/APC 8 x FC/APC, OS 9A6 x FC/APC x FC/APC, OS 9A6 x FC/APC x FC/APC, OS Avec plaque frontale pour LC-Duplex, cassettes d épissure pour protection d épissure par sertissage crimp et avec une équerre d introduction pour Réf. Accouplements préassemblés Pigtails préassemblés 9A6 x LC-Duplex 8 x LC, OM 9A66 6 x LC-Duplex x LC, OM 9A67 x LC-Duplex x LC, OM 9A68 8 x LC-Duplex x LC, OM 9A69 x LC-Duplex 8 x LC, OM 9A60 x LC-Duplex 8 x LC, OS 9A6 6 x LC-Duplex x LC, OS 9A6 x LC-Duplex x LC, OS 9A6 8 x LC-Duplex x LC, OS 9A6 x LC-Duplex 8 x LC, OS Avec plaque frontale pour E000, cassettes d épissure pour protection d épissure par sertissage crimp et avec une équerre d introduction pour deux Réf. Accouplements préassemblés Pigtails préassemblés 9A6 x E000 x E000, OS 9A66 8 x E000 8 x E000, OS 9A67 x E000 x E000, OS 9A68 x E000 x E000, OS 9A69 x E000/HRL x E000/HRL, OS 9A60 8 x E000/HRL 8 x E000/HRL, OS 9A6 x E000/HRL x E000/HRL, OS 9A6 x E000/HRL x E000/HRL, OS www.leoni-datacom.com

GigaLineNet Mesure de réception GigaLineNet La mesure de réception des systèmes GigaLineNet est effectuée selon les exigences des normes ISO/IEC 80 ou encore EN 07- :00. Des normes plus approfondies concernant la mesure de réception sont la norme DIN EN 06 pour la f/o multimode et la norme DIN EN 680-- pour la f/o monomode. Les composants et les câbles GigaLineNet contiennent des fibres de verre de la plus haute qualité. Un système de guide fibres optiques constitué de composants GigaLineNet offre au client des réserves plus importantes que ce qui est exigé par la norme. La mesure de réception est un instrument important pour garantir la satisfaction du client. Seuls les appareils de fabricants renommés sont en mesure de satisfaire cette exigence élevée. En particulier dans le cas de mesures OTDR, il convient d utiliser des appareils de mesure de champ de haute qualité qui disposent d une dynamique suffisante et d une résolution élevée. Affaiblissement maximal du trajet de transmission en db Classe Multimode Monomode 80 nm 00 nm 0 nm 0 nm OF 00,,9,80,80 OF 00,,,00,00 OF 000 8,0,0,0,0 OF 000,00,00 OF 0000 6,00 6,00 Appareils de mesure d affaiblissement OTDR Aussi bien les appareils de mesure d affaiblissement que les OTDR sont indispensables pour une installation professionnelle de fibres optiques. www.leoni-datacom.com

VarioLine Gamme modulaire de plastrons encastrés VarioLine Adaptateurs Plastrons encastrés Cadres La gamme de plastrons encastrés VarioLine de LEONI Kerpen permet la terminaison de systèmes de cuivre et de fibres de verre (Fiber-To-The-Desk) au poste de travail. VarioLine est caractérisée par sa robustesse et par son montage simple. Il est possible d intégrer tous les systèmes de raccordement de cuivre ELine PREMIUM et ELine NOVUM, tous les systèmes présentant les dimensions Keystone ainsi que tous les traversées, optiques usueles. La gamme de plastrons encastrés est disponible en différentes couleurs et elle est compatible avec les gammes d interrupteurs disponibles dans le commerce dans les standards de différents pays. www.leoni-datacom.com

VarioLine Inserts de plastron encastré VarioLine Insert de plastron encastré double x PREMIUM VarioLine Insert de plastron encastré double x NOVUM VarioLine Insert de plastron encastré double 0 x 0 PREMIUM VarioLine Insert de plastron encastré double 0 x 0 NOVUM Description du produit: Description du produit: Description du produit: Description du produit: Insert de plastron encastré pour le montage dans des cadres de recouvrement français x disponibles dans le commerce Insert de plastron encastré pour le montage dans des cadres de recouvrement français x disponibles dans le commerce Insert de plastron encastré pour le montage dans des cadres de recouvrement 0 x 0 disponibles dans le commerce Insert de plastron encastré pour le montage dans des cadres de recouvrement 0 x 0 disponibles dans le commerce Volets anti-poussière intégrés Volets anti-poussière intégrés Volets anti-poussière intégrés Volets anti-poussière intégrés Cadre de recouvrement non fourni Cadre de recouvrement non fourni Cadre de recouvrement non fourni Cadre de recouvrement non fourni Pouvant être équipé au maximum de prises ELine 00 EC7 ELine 00 RJ S ELine 0 RJ S ELine 0 RJ U ou d une combinaison de deux systèmes Largeur du cadre de recouvrement: mm Hauteur du cadre de recouvrement: mm Profondeur (vide): mm Angle d inclinaison: 8 Inscription: par le biais d une case d inscription Couleur: blanc pur; RAL 900 Corps du boîtier: plastique Pouvant être équipé au maximum de prises ELine 600 GG ELine 0 MLU Largeur du cadre de recouvrement: mm Hauteur du cadre de recouvrement: mm Profondeur (vide): mm Angle d inclinaison: 8 Inscription: par le biais d une case d inscription Couleur: blanc pur; RAL 900 Corps du boîtier: plastique Emplacements d enfichage: Pouvant être équipé au maximum de prises ELine 00 EC7 ELine 00 RJ S ELine 0 RJ S ELine 0 RJ U ou d une combinaison de deux systèmes Largeur du cadre de recouvrement: 0 mm Hauteur du cadre de recouvrement: 0 mm Angle d inclinaison: 8 Inscription: par le biais d une case d inscription Couleur: blanc pur; RAL 900 Corps du boîtier: plastique Emplacements d enfichage : Pouvant être équipé au maximum de prises ELine 600 GG ELine 0 MLU Largeur du cadre de recouvrement: 0 mm Hauteur du cadre de recouvrement: 0 mm Angle d inclinaison: 8 Inscription: par le biais d une case d inscription Couleur: blanc pur; RAL 900 Corps du boîtier: plastique Fourniture: plaque centrale (0 x 0), bague de montage métallique, vis de fixation Emplacements d enfichage: Fixation: la bague métallique et les vis pour la fixation sont fournies Réf. Réf. Réf. Réf. 9ZE8000 9ZE8000 9ZE8000 9ZE8000 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: 8 6 www.leoni-datacom.com

VarioLine VarioLine Insert de plastron encastré à guides d onde optique x VarioLine Insert de plastron encastré à guides d onde optique x VarioLine Insert de plastron encastré à guides d onde optique x VarioLine Insert de plastron encastré à guides d onde optique 0 x 0 Description du produit: Description du produit: Description du produit: Description du produit: Insert de plastron encastré pour le montage dans des cadres de recouvrement français x Cadre de recouvrement non fourni Non équipé, pour un maximum de accouplements FLine ST ou FC-PC Largeur du cadre de recouvrement : mm Hauteur du cadre de recouvrement: mm Profondeur (vide): mm Insert de plastron encastrée pour le montage dans des cadres de recouvrement français x Cadre de recouvrement non fourni Non équipé, pour un accouplement FLine SC-Duplex ou SC-Duplex/ST Largeur du cadre de recouvrement: mm Hauteur du cadre de recouvrement: mm Insert de plastron encastré pour le montage dans des cadres de recouvrement x disponibles dans le commerce Cadre de recouvrement non fourni Non équipé, pour un maximum de accouplements FLine SC-Simplex, LC-Duplex, E-000 ou MTRJ Largeur du cadre de recouvrement: mm Hauteur du cadre de recouvrement: mm Insert de plastron encastré pour le montage dans des cadres de recouvrement 0 x 0 disponibles dans le commerce En deux parties (insert de boîte, insert de prise) Cadre de recouvrement non fourni Non équipé, pour un accouplement FLine SC-Duplex ou SC-Duplex/ST Largeur du cadre de recouvrement: 0 mm Angle d inclinaison: 8 Inscription: par le biais d une case d inscription Couleur: blanc pur; RAL-900 Profondeur (vide): mm Angle d inclinaison: 8 Inscription: par le biais d une case d inscription Profondeur (vide): mm Angle d inclinaison: 8 Inscription: par le biais d une case d inscription Hauteur du cadre de recouvrement: 0 mm Profondeur (vide): mm Angle d inclinaison: 8 Corps du boîtier: plastique Protection anti-poussière: volet en plastique intégré Emplacements d enfichage: Couleur: blanc pur; RAL 900 Corps du boîtie : plastique Protection anti-poussière: volet en plastique intégré Couleur : blanc pur; RAL 900 Corps du boîtier: plastique Protection anti-poussière: volet en plastique intégré Inscription: par le biais d une case d inscription Couleur: blanc pur; RAL 900 Corps du boîtier: plastique Emplacements d enfichage: Emplacements d enfichage : Emplacements d enfichage: Réf. Réf. Réf. Réf. 9FZ00 9FZ00 9FZ000 9FZ00 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: 8 Nombre par unité d emballage: 8 www.leoni-datacom.com 7

VarioLine Inserts de plastron encastré VarioLine Insert de plastron encastré à guides d onde optique 0 x 0 Description du produit: Insert de plastron encastré pour le montage dans des cadres de recouvrement disponibles dans le commerce Cadre de recouvrement non fourni Non équipé, pour un maximum de accouplements FLine SC-Simplex, LC- Duplex, E000 ou MTRJ Largeur du cadre de recouvrement: 0 mm Hauteur du cadre de recouvrement: 0 mm Profondeur (vide): mm Angle d inclinaison: 8 Inscription: par le biais d une case d inscription VarioLine Insert de plastron encastré à guides d onde optique 0 x 0 Description du produit: Insert de plastron encastré pour le montage dans des cadres de recouvrement disponibles dans le commerce Cadre de recouvrement non fourni Non équipé, pour un maximum de accouplements FLine ST ou FC-PC Largeur du cadre de recouvrement: 0 mm Hauteur du cadre de recouvrement: 0 mm Profondeur (vide): mm Angle d inclinaison: 8 Inscription: par le biais d une case d inscription Couleur: blanc pur; RAL 900 Corps du boîtier: plastique Réf. 9FZ000 Nombre par unité d emballage: 8 Réf. 9FZ00 Nombre par unité d emballage: 8 8 www.leoni-datacom.com

VarioLine Cadres de recouvrement Cadres VarioLine version UK Description du produit: Cadre de recouvrement en plastique 86 x 86 mm avec dicoupe 0 x 0 mm rectangulaire Pour l intégration d adaptateurs VarioLine 0 x 0 mm vers x (9ZE800) Couleur: blanc pur; RAL 900 Dimensions : 86 x 86 mm Cadres VarioLine version UK Description du produit: Cadre de recouvrement en plastique 86 x 6 mm avec dicoupe 0 x 00 mm rectangulaire Pour l intégration d adaptateurs VarioLine 0 x 0 mm vers x (9ZE800) Couleur: blanc pur; RAL 900 Dimensions: 86 x 6 mm Adaptateurs VarioLine x mm vers 0 x 0 mm Description du produit: Pour l adaptation de boîtes de sortie murale VarioLine x mm dans des cadres version UK (86 x 86) réf. 9ZE8000 et 9ZE8000 Plastique Couleur: blanc pur; RAL 900 Réf. 9ZE8000 Nombre par unité d emballage: 8 Réf. 9ZE800 Nombre par unité d emballage: 8 Réf. 9ZE800 Nombre par unité d emballage: 8 www.leoni-datacom.com 9

VarioLine Matrice de compatibilité ELine VarioLine Classe Système ELine Câbles MegaLine Plastrons encastrés VarioLine Standard de pays F A /F PREMIUM ELine 00 EC7 G-0 S/F 8ZE8000 8ZE8000 Français Allemand/Anglais NOVUM ELine 600 GG SY SY 8ZE8000 8ZE8000 Français Allemand/Anglais E A PREMIUM ELine 00 RJ E-70 S/F E-70 F/F E-60 U/F 8ZE8000 8ZE8000 Français Allemand/Anglais E blindé PREMIUM ELine 0 RJS E- F/F E- U/F E-0 F/U 8ZE8000 8ZE8000 Français Allemand/Anglais E Non blindé NOVUM ELine 0 MLU E-0 U/U 8ZE8000 8ZE8000 Français Allemand/Anglais Boîtes encastrés Standard de pays 80 x 80 9ZE8000 Allemand 86 x 86 9ZE80006 Anglais 80 x 80 9ZE800 Français 0 www.leoni-datacom.com

VarioLine Matrice de compatibilité FLine VarioLine Catégorie de fibres Longueur de liaison 0 GbE maxi en m OM G6, 6 9FZ00 OM G0/ 0 9FZ00 OM G0/ 00 9FZ00 OMe G0/ 0 9FZ00 OS E9/ 0000 9FZ00 VarioLine 0 x 0 Allemand / Anglais Plastrons Adaptateurs encastrés FLine VarioLine 9FZ900 9FZ00 9FZ9000 9FZ000 9FZM00 9FZ00 9FZM000 9FZ000 9FZM007 9FZ900 9FZ00 9FZ9000 9FZ000 9FZM00 9FZ00 9FZM000 9FZ000 9FZM007 9FZ000 9FZM00 9FZ900 9FZ00 9FZ9000 9FZ000 9FZM00 9FZ00 9FZM000 9FZ000 9FZM007 9FZ000 9FZM00 9FZ900 9FZ00 9FZ9000 9FZ000 9FZM00 9FZ000 9FZM00 9FZ9000 9FZ00 9FZ900 9FZ000 9FZM00 9FZ000 9FZM00 9FZ000 9FZM00 VarioLine x Français Plastrons Adaptateurs encastrés FLine VarioLine 9FZ00 9FZ900 9FZ00 9FZ9000 9FZ000 9FZM00 9FZ00 9FZM000 9FZ000 9FZM007 9FZ00 9FZ900 9FZ00 9FZ9000 9FZ000 9FZM00 9FZ00 9FZM000 9FZ000 9FZM007 9FZ000 9FZM00 9FZ00 9FZ900 9FZ00 9FZ9000 9FZ000 9FZM00 9FZ00 9FZM000 9FZ000 9FZM007 9FZ000 9FZM00 9FZ00 9FZ900 9FZ00 9FZ9000 9FZ000 9FZM00 9FZ000 9FZM00 9FZ00 9FZ9000 9FZ00 9FZ900 9FZ000 9FZM00 9FZ000 9FZM00 9FZ000 9FZM00 Type de connecteur FLine ST SC-DX LC-DX FC-PC MT-RJ ST SC-DX LC-DX FC-PC MT-RJ E000 ST SC-DX LC-DX FC-PC MT-RJ E000 ST SC-DX LC-DX E000 SC-DX SC-APC LC-DX LC-APC E000 Boîtes encastrés Standard de pays 80 x 80 9ZE8000 Allemand 86 x 86 9ZE80006 Anglais 80 x 80 9ZE800 Français www.leoni-datacom.com

VarioLine Prise Adaptateur Plastron Cadre encastré ELine PREMIUM ELine 00 EC7 ELine 00 RJ S 0 x 0 80 x 80 ELine 0 RJ S ELine 0 RJ U x x ELine NOVUM ELine 600 GG 86 x 86 ELine 0 MLU www.leoni-datacom.com

HomeNet Un câble, une boîte de raccordement, un système Kerpen HomeNet Réseau fixe RNIS/DSL Réseau câblé DVB-C Celui qui construit une maison aujourd hui doit le faire dans une perspective à long terme. Ceci est plus particulièrement valable au niveau de la domotique. Antenne DVB-T Satellite DVB-S Kerpen HomeNet apporte encore beaucoup plus dans toute la maison grâce à un câblage simple, très flexible et paré pour l avenir. Téléphone mobile GSM/UMTS www.leoni-datacom.com

HomeNet Kerpen HomeNet rendre son habitation plus confortable, plus flexible et plus saine Celui qui construit une maison aujourd hui doit le faire dans une perspective à long terme. Ceci est plus particulièrement valable au niveau de la domotique. Télévision, téléphone, ordinateur, vidéo et audio Kerpen HomeNet apporte tout ceci et beaucoup plus encore dans toute la maison grâce à un câblage simple, extrêmement flexible et paré pour l avenir. Kerpen HomeNet Mise en réseau sur demande Une maison se vit et se modifie au rythme des différentes phases de vie de ses habitants. Là où aujourd hui un seul branchement est suffisant dans la salle de séjour, trois ou quatre branchements seront nécessaires demain. Ce qui est utilisé aujourd hui comme chambre d enfant sera utilisé comme bureau demain. Une utilisation flexible de l espace habitable est demandée ici en particulier dans les maisons d habitation présentant une utilisation mixte, par exemple en tant que bureau, cabinet d avocat ou cabinet médical. Souvent, les maisons d habitation sont utilisées sur plusieurs générations. La jeune famille construit la maison pour elle-même et pour les enfants attendus. De l électronique grand public jusqu à l internet en passant par la télévision et la téléphonie, tout est utilisé dans pratiquement chaque pièce. Au fil du temps, les habitudes et les besoins changent toutefois. Il arrive le moment ou des installations d avertissement et des installations auxiliaires deviennent plus importantes que le monde coloré des médias. C est là où Kerpen HomeNet fait preuve de ses véritables avantages, car du bouton d alarme jusqu au tapis détecteurs, le câble est utilisé d une façon totalement nouvelle. Tout est possible avec Kerpen HomeNet. Kerpen HomeNet est le système de câblage qui garde la porte ouverte sur l avenir. Kerpen HomeNet Génialement simple et simplement confortable Ce qui arrive dans la maison par le biais de nombreux canaux les services pour le téléphone, la transmission d images et de données est regroupé de façon centralisée par Kerpen HomeNet et réparti dans la maison par le biais d un seul câble dans chaque chambre, et idéalement sur chaque mur! Exploitant du réseau urbain Satellite DVB-S Téléphone mobile GSM/ UMTS Antenne DVB-T Réseau câblé DVB-C Réseau fixe RNIS/DSL Par le biais de chaque boîte de branchement, il est ainsi possible de réaliser le raccordement au téléphone, à l internet, au PC, à la télévision, à la radio et à de nombreux autres éléments. Car chaque appareil utilise le même connecteur dans le mur. Des câbles de raccordement EC7 appropriés à paires, paires ou paire se chargent du raccordement des appareils. www.leoni-datacom.com

HomeNet Kerpen HomeNet La base Câble multimédia Kerpen HomeNet MMC La base pour le multimédia et plus... Avec leurs caractéristiques exceptionnelles d affaiblissement et de blindage, Kerpen HomeNet MMC 0 et Kerpen HomeNet MMC 0 sont particulièrement bien adaptés pour une utilisation haute fréquence et hyperfréquence. Les blindages des types de câble Kerpen HomeNet protègent les habitants de la maison de façon durable des contraintes CEM des transmissions haute fréquence. Les influences nuisibles à la santé des moyens de communication ont ainsi pu être considérablement réduites. Spécifications techniques MMJ 000: Mieux que la catégorie 7/classe F selon ISO/IEC 80 et EN 07, ème édition Construction selon IEC 6076--0,. GHz Prise multimédia MMJ 000 Nouveau design: corps 00 % métallique kit de prise en trois parties Blindé Technique de raccordement: enfichage (push in), étanche aux gaz Blindage: 60 Affaiblissement de blindage: > 90 db Conducteurs recommandés: AWG /.. et AWG 0 Codage couleur Kerpen HomeNet MMJ 000 jusqu à, GHz par le biais de Twisted-Pair Avec le connecteur multimédia MMJ 000, LEONI Kerpen conduit la technologie des connecteurs EC7 vers une toute nouvelle dimension. Grâce à d excellentes caractéristiques de blindage, ce module peut être utilisé en liaison avec les nouveaux types de câbles multimédia au sein des réseaux pour toutes les applications télévisuelles de CATV jusqu aux fréquences satellite en passant par DVB-T. www.leoni-datacom.com

HomeNet Kerpen HomeNet Kerpen HomeNet TV par le biais de Twisted Pair! La transmission de services TV analogiques et numériques par le biais de Twisted-Pair représente un challenge technique très ardu. Afin de pouvoir transmettre tous les canaux, des fréquences de transmission jusqu à 86 MHz pour les réseaux de télévision câblés (CATV) et de, GHz pour les installations par satellite sont nécessaires ceci exige du système des réserves de puissance maximales, et surtout de bonnes caractéristiques d affaiblissement. Kerpen HomeNet avec les types de câble MMC 0 et MMC 0 ainsi qu avec le connecteur MMJ 000 a été optimisé dès le développement spécialement pour cette application, et il fournit avec la gamme de produits actuelle de nombreux outils pour la transmission de signaux CATV. Kerpen HomeNet Un câble, une boîte de raccordement un système Jusqu à aujourd hui, différentes boîtes de raccordement sont attribuées à chaque service de données, qu il s agisse du téléphone, de la radio, de la télévision ou du PC. Avec Kerpen HomeNet, vous disposez d une boîte de raccordement pour toutes les applications Le raccordement de l univers Twisted-Pair (00 Ohm) à l univers TV (7 Ohm) est effectué par le biais de câbles de raccordement passifs avec transformateur d entrée symétrique-dissymétrique intégré. Contrairement à des solutions conventionnelles, l utilisation des boîtes de raccordement peut être configurée de manière flexible : ainsi, le MMJ 000 pourra se transformer ultérieurement si nécessaire d une boîte de téléphone ou de données en un branchement TV. www.kerpen-homenet.com 6 www.leoni-datacom.com

HomeNet Kerpen HomeNet Kerpen HomeNet Votre raccordement à l autoroute de données. Tous les réseaux modernes qu il s agisse du RNIS, de l ADSL, des réseaux de télévision câblés et même déjà de la fibre de verre jusque dans votre maison peuvent être supportés et retransmis par le câblage interne. Tous les services sont organisés de façon centralisée par le biais des trajets de transmission (câbles) par le répartiteur au sous-sol, dans le local de raccordement de la maison ou dans la sous-répartition électrique, contrôlés et répartis de manière simple et confortable dans les pièces. Grâce au câblage en étoile, Kerpen HomeNet peut naturellement être étendu à tout moment de manière très flexible avec d autres branchements. Kerpen HomeNet Flexible avec chaque raccordement A l avenir, l homme travaillera de plus en plus à la maison. Avec Kerpen HomeNet, le poste de télétravail est rapidement aménagé. Ainsi, par exemple le téléphone, le PC et le fax peuvent être raccordés sans problème à une boîte de raccordement. Kerpen HomeNet Individuellement dans chaque pièce Le coeur de chaque système de câblage est constitué du répartiteur, à partir duquel il est possible de répartir de façon centralisée dans la maison tous les services. C est également ici que sont installés tous les composants actifs de HomeNet, tels que les modems, les switchs pour votre réseau ou tous les amplificateurs, les diviseurs, etc. de la technique d antenne. Le câblage domestique avec Kerpen HomeNet est clairement structuré, bien ordonné et facile à utiliser. La flexibilité et le confort augmentent avec la quantité de raccordements dans la maison. Qu il s agisse de jeux, de musique, de vidéo, de téléphone, de radio ou de télévision avec Kerpen HomeNet, les branchements se trouvent là où on en a besoin. Ainsi, par exemple le PC, le téléviseur et la chaîne hifi peuvent être raccordés à une seule boîte de sortie, et ils peuvent être mis en réseau par le biais du réseau avec d autres appareils dans d autres pièces. Chambre à coucher Enfant Enfant Terrasse Cuisine Salle de séjour Bureau Sous-sol Armoire de commande www.leoni-datacom.com 7

Services Vous trouverez les informations suivantes sur le site: www.leoni-datacom.com Fiches techniques et textes d offre Articles de la presse spécialisée Programme de certification «KERPEN Trained Networker» Séminaires et roadshows Actualités/normalisation Celui qui économise sur le câblage Station de travail % Composants actifs 7% Dans le cas de l installation de réseaux, le câblage passif ne représente que % des coûts, alors que les composants actifs en représentent déjà 7 %. L investissement dans la station de travail représente environ un tiers ( %) des coûts; avec % des coûts, les logiciels représentent de loin le plus gros poste. Si l on ajoute à cela que le câblage passif présente une durée de vie de ans, il devient évident que celui qui économise sur le câblage économise au mauvais endroit! Logiciels % Câblage % 8 www.leoni-datacom. com

Services Notes www.leoni-datacom.com 9

Services Notes 0 www.leoni-datacom.com

Services Notes www.leoni-datacom.com

Services Notes www.leoni-datacom.com

LEONI Kerpen GmbH Business Unit Datacom Zweifaller Straße 7-87 D- Stolberg Téléphone +9 (0)0-7- Fax +9 (0)0-7 E-Mail info@leoni-datacom.com www.leoni-datacom.com 0707 / Solutions@KERPEN 008 / F