La peinture en mouvement Les œuvres du musée Unterlinden sous le regard de Robert Cahen Installations vidéo 4 avril 31 décembre 2013 Le Musée Unterlinden, qui célèbre cette année le 160 ème anniversaire de son ouverture, annonce l'exposition La peinture en mouvement, les œuvres du musée Unterlinden sous le regard de Robert Cahen, du 4 avril au 31 décembre 2013. Pionnier de l'art de la vidéo et de l'utilisation de l'électronique dans le traitement des images, l'artiste restitue, dans cette création, des images des œuvres majeures des collections du musée et particulièrement celles d art moderne, qui ne sont pas visibles en raison des travaux d extension. Ainsi, Robert Cahen et son associé Thierry Maury (Pixea Studio) ont capté des images en effectuant des mouvements lents de façon à créer une respiration cinématographique apportant vie au sujet du tableau et donnant ainsi l illusion que la peinture s anime. L idée est d'appréhender les œuvres sous un certain regard en privilégiant des points de vues originaux qui se concentrent sur les visages des personnages présents, notamment dans les œuvres de Picasso, Renoir, Victor Brauner, Chaissac et bien sûr Grünewald. La présentation de cette création s articule sur deux niveaux. Dans le cloître du musée, l'installation vidéo est composée de six cylindres dans lesquels le visiteur est invité à regarder les images et à s'en approcher. Dans la galerie, à l étage, lieu propice au passage des visiteurs, les créations vidéo sont visibles sur des cadres numériques, disposées dans six vitrines parmi les objets exposés. "Les images poétiques et envoûtantes de Robert Cahen traduisent parfaitement l esprit du musée. Elles laissent envisager la mise en lumière de nos collections telles qu'elles seront présentées dans l'extension du Musée réalisée par Herzog et de Meuron" indique Frédérique GoerigHergott, conservatrice chargée des collections d art moderne et contemporain. 1
Compositeur de formation, Robert Cahen est diplômé du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. En 1971, il devient membre actif du Groupe de Recherches Musicales (GRM). Parallèlement à son travail de composition, il expérimente l image et la vidéo et oriente progressivement ses recherches vers ces nouveaux media en les traitant de la même façon que les sons. L identité du travail de Robert Cahen, artiste vidéo depuis 1973, se distingue dans le traitement des ralentis, des oscillations et des mises en mouvement. L artiste organise et transforme les images, multiplie les points de vue en y associant des sons afin de créer un univers poétique. Les œuvres de Robert Cahen sont présentes dans de nombreuses collections publiques en France (Mnam, Paris et Mamcs, Strasbourg) et à l étranger (MoMA, New York; Harris Museum, Preston; ZKM, Karlsruhe). Commissaire de l exposition : Frédérique GoerigHergott, conservatrice au musée Unterlinden Cette exposition bénéfice du soutien du Ministère de la Culture et de la Communication Direction Régionale des Affaires Culturelles d Alsace (DRAC Alsace) du Cercle des Mécènes Unterlinden et du mécénat en nature de deux entreprises : Frans Bonhomme (tubes en PVC) et Telefunken (cadres numériques). Liste des œuvres du Musée Unterlinden filmées par Robert Cahen pour ses installations vidéo 1. Jost Haller, Prédication de saint Jean-Baptiste et le combat de saint Georges, vers 1445-1450 2. Retable de Stauffenberg, entre 1454-1460 3. Martin Schongauer, Retable d Orlier, vers 1470 4. Grünewald, Panneaux du retable d Issenheim, vers 1512-1516 5. Hans Holbein, Portrait de femme, vers 1520 6. Lucas Cranach, La Mélancolie, 1532 7. Auguste Renoir, Portrait de Joseph Le Cœur, 1870-72 8. Jean Fautrier, Portrait de femme, 1925 9. Léon Zack, Double portrait d homme (et double portrait de femme au revers), 1931 10. Hans Reichel, Portrait de Marie Renée, 1934 11. Georges Rouault, De Profundis, 1939 12. Jean Hélion, L Allumeur, 1944 13. Victor Brauner, Hommage à Marcel Duchamp, 1947 14. Pablo Picasso, Buste de femme assise, 1960 15. Martin Engelman, Le Manège, 1967 16. Martin Engelman, Le Clown, 1970 2
Autour de l exposition Ouverts à tous Objet du mois de septembre : Promenade autour du cloître des Unterlinden, «installer un regard», les œuvres du musée sous le regard de Robert Cahen avec l artiste et Frédérique GoerigHergott Jeudi 26 septembre de 13h à 13h45 Entrée libre dans la limite des places disponibles Visites guidées par Frédérique GoerigHergott les mercredis 19 juin et 18 septembre à 14h30 Tarif normal : 10 / 5 pour les membres de la Société Schongauer et les détenteurs de la Carte Culture Visites guidées les dimanches 5 mai, 2 juin, 23 juin et 22 septembre à 10h30 Tarif normal : 10 / 5 pour les membres de la Société Schongauer et les détenteurs de la Carte Culture Cycle cinéma et vidéo en partenariat avec le Colisée, du 27 novembre au 3 décembre 2013 Soirée spéciale «Robert Cahen» le vendredi 29 novembre Opening Night le vendredi 8 novembre 2013 Dans le cadre de l Opening Night, l exposition Robert Cahen est accessible jusqu à 22h. Réservé aux membres de la société Schongauer Jeudi 23 mai à 18h : Visite guidée par Robert Cahen et Frédérique GoerigHergott Informations pratiques Musée Unterlinden 1 rue d Unterlinden 68000 Colmar Tél. : 03 89 20 15 51 info@museeunterlinden.com www.museeunterlinden.com Horaires De mai à octobre, tous les jours de 9h à 18h. De novembre à avril, tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 17h. Fermé le mardi et le 1er novembre. Et 1 mai et 25 décembre Tarifs d entrée Tarif normal : 8 Tarif groupe (15 personnes), seniors et Carte Cézam : 6 Tarif réduit (12/18 ans, et étudiants de 30 ans) : 5 Tarif famille (à partir de 2 enfants) : tarif normal pour le(s) adulte(s), 3 par enfant (12/18 ans) Gratuité pour les enfants de 12 ans, les membres de la société Schongauer, les porteurs du Pass Musées, les scolaires de l'académie de Strasbourg du Land Bade Wurtemberg ainsi que les enseignants accompagnateurs. Musée Unterlinden 1 rue d Unterlinden 68000 Colmar Tél. : 03 89 20 15 51 www.museeunterlinden.com Contact presse : AnneSophie Miclo Tél. : 03 89 20 22 74 asmiclo@museeunterlinden.com 3
Robert Cahen (Né en 1945 à Valence, vit à Mulhouse) Artiste vidéo, réalisateur, compositeur de formation, Robert Cahen est issu des frontières entre les arts. Diplômé du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris en 1971 (classe de Pierre Schaeffer), il a su apporter à la vidéo les expérimentations techniques et linguistiques de l école de la musique concrète. Chercheur à l ORTF, Robert Cahen est un pionnier dans l utilisation des instruments électroniques. Il traite les images comme les sons, les organise, les transforme, en offrant un exemple de la possibilité d échange entre les modèles, les paramètres de l image et ceux de la musique. Considéré comme l une des figures les plus significatives dans le domaine de la création vidéo, son travail est reconnaissable à sa manière de traiter les ralentis et à sa façon d explorer le son en relation avec l image pour construire son univers poétique. On retrouve dans les œuvres de Robert Cahen une permanence des éléments fondamentaux traités par l artiste : juxtapositions d éléments fixes liés à des éléments en mouvement mis bout à bout, oscillation, multiplicité des points de vue jusqu à l expérimentation physique de l œuvre dans sa mise en espace. Dès sa première vidéo en 1973, L'Invitation au Voyage, il manipule l'image et la rend malléable. Il réalise en 1983 Juste le Temps fiction vidéo de 13, considérée comme une œuvre charnière pour la vidéo des années 80. Principaux prix et distinctions Grand prix (Videokunstpreis) du ZKM et de la SDR en 1995 pour 7 visions fugitives Lazer d or du Festival Vidéo de Locarno en 1994 Lauréat de la Villa Médicis Hors les Murs en 1992 Prix Art et Informatique du Ministère de la Culture en 1980 Œuvres présentes dans les collections publiques Les œuvres de Robert Cahen sont présentes dans de nombreuses collections publiques en France et à l étranger notamment aux : Musée d Art Moderne et contemporain de Strasbourg Musée National d Art Moderne de Paris Museum of Modern Art de New York Harris Museum de Preston Zentrum für Kunst und Medientechnologie de Karlsruhe Expositions personnelles (sélection) 2012 : Voyager/Rencontrer Minsheng Art Museum, Shanghai, Chine 2011 : Robert Cahen. Das Unsichtbare erzählen, ZKM, Karlsruhe, Allemagne 2010 : Rétrospective Films et Vidéo au Jeu de Paume, Paris Wro Center, Apparitions / Disparitions, videoinstallations, Wroclaw,Poland 2009 : Fondation Ragghianti, Lucca, Italie, PASSAGGI, Videoinstallations 1979/2008 Harris Museum, Preston, UK Espace d art contemporain André Malraux Colmar 2008 : Kunsthaus Baselland Muttenz Suisse City Hall, Hong Kong Chine 4
Expositions Collectives (sélection) 2008 : Centre Art Contemporain, Tachkent Ouzbekistan Espace André Malraux, Colmar 2007 : Harris Museum Preston, UK Musée National de Wroclaw, Poland 2005 : Wroclaw Museem Narodowe, Poland Musée Lénine, Bakou, Azerbaïdjan Videoformes (XXe), ClermontFerrand, France 2004 : Shanghai Biennale Techniques of the Visible Art Museum, Shanghai Kunsthaus Baselland, Bâle, Suisse 2002 : Vidéo Topiques, Musee d'art moderne et contemporain de Strasbourg, France 2000 : Art 31 Basel, Galerie Evelyne Canus, Suisse 2000 : Le Credac, IvrysurSeine, France 1999 : Zentrum fur Kunst und Medientechnologie, Karlsruhe, Allemagne 1987 : Documenta 8, Kassel, Allemagne 5