FR MINI TRANSMETTEUR AV SANS FIL AVF-580 avec technologie 5,8 GHZ Mode d emploi PX-3617-675 PX-3617-675
FR SOMMAIRE Votre nouveau transmetteur AV sans fil...3 Contenu... 3 Consignes préalables...4 Consignes de sécurité... 4 Consignes importantes pour le traitement des déchets... 4 Déclaration de conformité... 4 Éléments de contrôle...5 Mise en marche...6 Brancher l'émetteur... 6 Brancher le récepteur... 6 Utiliser le relais infrarouge... 7 Utilisation... 7 Sommaire SOMMAIRE Caractéristiques techniques...7 Émetteur audio/vidéo... 7 Récepteur audio/vidéo... 7 2
VOTRE NOUVEAU TRANSMETTEUR AV SANS FIL FR Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce système audio/vidéo sans fil. Le système émetteur/récepteur transmet les signaux d'image et de son sans aucun fil, en haute qualité, dans une fréquence située autour de 5,8 GHz. Les signaux sont également transmis par la télécommande infrarouge disponible, de façon à ce que les appareils connectés (récepteur SAT, DVD, enregistreur vidéo, chaîne Hi-Fi, etc.) puissent être contrôlés à distance. Afin d utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu 1 émetteur 1 récepteur 2 supports 2 câbles Cinch 2 câbles Cinch vers Péritel 1 relais infrarouge 2 adaptateurs secteur 1 mode d'emploi 3Votre nouveau CONSIGNES transmetteur PRÉALABLES AV sans fil
FR Consignes préalables CONSIGNES PRÉALABLES CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente! Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement. Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention, risque de blessure! Ne démontez pas l'appareil, sous peine de perdre toute garantie. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit! Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Surveillez les enfants pour vous assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil. Cet appareil n est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l intermédiaire d une personne responsable de leur sécurité, d une surveillance ou d instructions préalables concernant l utilisation de l appareil. Si le câble d alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter tout danger. N utilisez pas l appareil tant que la réparation n a pas été effectuée. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur! Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/ mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. 4 Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit PX-3617 conforme aux directives 1999/5/CE, 2006/95/CE et 2011/65/UE actuelles du Parlement Européen. Directeur Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 21.08.2015
COMMANDES FR ÉMETTEUR AUDIO/VIDÉO FACE AVANT 1 2 1. Témoin de fonctionnement 2. Voyant d'état du relais infrarouge FACE ARRIÈRE RÉCEPTEUR AUDIO/VIDÉO FACE AVANT FACE ARRIÈRE 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 1. Prise pour relais infrarouge 2. Prise pour alimentation secteur 3. Sélecteur de canal 4. Prise audio gauche (blanche) Prise audio droite (rouge) 5. Prise vidéo (jaune) 1. Témoin de fonctionnement 2. Capteur infrarouge 1. Prise pour fiche d'alimentation secteur 2. Sélecteur de canal 3. Prise audio gauche (blanche) Prise audio droite (rouge) 4. Prise vidéo (jaune) COMMANDES 5Commandes
FR MISE EN MARCHE Brancher l'émetteur 1. À l'aide du câble AV ou Péritel, branchez la source de signal à l'émetteur du système sans fil. La source de signal peut être un enregistreur vidéo, un téléviseur, un récepteur satellite, un lecteur CD, etc. 2. Branchez l'émetteur à une prise murale, via l'adaptateur secteur. 3. Allumez la source de signal. 4. À l'aide du sélecteur de canal situé au dos, sélectionnez un canal de transmission. Mise en marche MISE EN MARCHE Brancher le récepteur 1. Reliez la sortie audio/vidéo du récepteur à l'entrée audio/vidéo de votre appareil de lecture, tel qu'un téléviseur, un moniteur ou une chaîne Hi-Fi. 2. Branchez le récepteur à une prise murale, via l'adaptateur secteur. 3. Allumez l'appareil de lecture. 4. Sélectionnez le canal de réception à l'aide du sélecteur de canal. Soyez attentif au point suivant : Émetteur et récepteur doivent être réglés sur le même canal (cf. tableau ci-dessous). Canaux Fréquence Canal 1 5725 MHz OFF OFF OFF OFF Canal 2 5745 MHz OFF OFF OFF ON Canal 3 5765 MHz OFF OFF OFF ON Canal 4 5785 MHz OFF OFF ON ON Canal 5 5805 MHz OFF ON OFF OFF Canal 6 5825 MHz OFF ON OFF ON Canal 7 5845 MHz OFF ON ON OFF Canal 8 5865 MHz OFF ON ON ON 6
Utiliser le relais infrarouge 1. Branchez le câble infrarouge à la prise correspondante de l'émetteur. 2. Orientez l'émetteur infrarouge de façon à ce qu'il soit orienté vers le récepteur infrarouge de l'appareil à contrôler. 3. À l'aide de sa partie adhésive, fixez l'émetteur infrarouge sur une surface appropriée. 4. Le récepteur du système sans fil est équipé d'un capteur infrarouge pour la réception des signaux de la télécommande. Il se trouve sur la face avant du récepteur et ne doit pas être couvert. FR Utilisation Une fois que vous avez branché l'émetteur et le récepteur comme décrit ci-dessus, le système de transmission sans fil est prêt à l'emploi. Les signaux d'image et de son de la source de signal sont transmis de l'émetteur au récepteur. Les signaux audio et vidéo sont conduits du récepteur à l'appareil de lecture par le biais du câble adaptateur. La source de signal se trouvant à proximité de l'émetteur peut également être contrôlée à distance par le biais de sa télécommande. NOTE Si vous ne recevez pas de signal sans perturbation, effectuez les actions suivantes : Veillez à ce qu il n y ait pas de champs de perturbations (par ex. : lignes électriques, murs avec une isolation spéciale). Utilisez les bons câbles pour l émetteur et le récepteur Changez de canal, afin d éviter les possibles perturbations des autres émetteurs (Wi-Fi par exemple). Veillez à ne pas sélectionner une fréquence déjà utilisée CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Émetteur audio/vidéo Niveau de sortie : 0 dbm Plage de fréquences en fonctionnement : 5,725 5,875 GHz Modulation : FM Entrée vidéo : 1 Vpp / 75 Ω Entrée audio : 1 Vpp / 10 kω Puissance absorbée : 9 V DC, 250 ma Récepteur audio/vidéo Sortie vidéo : 1 Vpp / 75 Ω Sortie audio : 1 Vpp / 600 Ω Puissance absorbée : 9 V DC, 250 ma CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 7Caractéristiques techniques
Service commercial : 0033 (0) 88 58 02 02 Service commercial : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 Importé par : Pearl 6 rue de la Scheer F-67600 Sélestat Importé par Pearl 6 rue de la Scheer F-67600 Sélestat REV2 / 21.08.2015 - MB//BS//BR REV3 /03.12.2015 - EB/MB//SL/BS//BR