Caméra de sport HD miniature Référence : X98PC Version : 1.3 Langue : Français WWW.CLIPSONIC.COM
Merci d avoir acheté un produit de la marque Clipsonic Technology. Nous accordons une grande attention à la conception, à l ergonomie et à une utilisation facile de nos produits. Nous espérons que ce produit vous donnera toute satisfaction. Cette notice d utilisation est également disponible sur notre site www.clipsonic.com A propos du produit Ce produit allie un design compact et une facilité d installation et d utilisation. Ce produit est conçu avec une puce électronique haute performance qui permet d enregistrer des vidéos en haute définition, même dans la continuité de l'image de mouvement ou avec une faible luminosité. Prises de vues en HD (1280x720 30fps) Support USB2.0 à grande vitesse Support carte micro SD maximum 32G Système requis Système requis Système d exploitation Microsoft Windows 2000, XP, Vista,7, 8,10 MAC OS version X: 10.0.0 ou supérieur Processeur Mémoire de fonctionnement interne Carte son, carte vidéo Intel Pentium 1GBHz ou équivalent Mini. 1GB Support carte son et carte vidéo DirectX8 ou version supérieur HD Minimum 2GO d espace libre Autres Interface USB 1.1 ou USB 2.0 1
Vue d ensemble et touches Notice d utilisation Indicateur occupé (rouge) Indicateur de charge (bleu) Couvercle USB Objectif Vue arrière Vue avant Aimant Touche Marche/Arrêt Déclencheur Vue de dessous Vue de dessus Emplacement carte micro SD Prise Micro USB Réinitialisation Interface 2
UTILISATION 1. Charge de la batterie lithium intégrée Généralement, il vous suffit de connecter l'appareil photo à un ordinateur pour charger la batterie. L'indicateur de charge (bleu) s allume ; il s éteindra lorsque l appareil sera chargé complètement. Cela prend généralement 2 à 4 heures pour charger entièrement la batterie. Pour un chargement plus rapide, il est conseillé de recharger la batterie pendant que l appareil est hors tension. Avant de charger, veuillez d abord retirer le couvercle de l'usb en suivant les étapes ci-dessous : Pour retirer le couvercle USB : Utilisez un objet solide comme une pièce de monnaie, insérez-la dans la fente et tournez dans le sens antihoraire. Le couvercle va s ouvrir automatiquement, vous pouvez alors le retirer. Pour replacer le couvercle USB : Utilisez un objet solide comme une pièce de monnaie, insérez-la dans la fente et tournez dans le sens horaire. Le couvercle va se fixer dans son emplacement. 2. Utilisation d une carte mémoire (carte TF) 2.1 Suivez le schéma indiqué près de l emplacement de la carte mémoire, insérez la carte dans l emplacement et poussez-la entièrement. 2.2 Pour retirer la carte TF de son logement, appuyez doucement sur le haut de la carte, celle-ci va être éjectée. Note: l appareil n a pas de mémoire interne de stockage, l utilisation d une carte mémoire est indispensable pour pouvoir utiliser l appareil. 3
3. Marche/Arrêt Notice d utilisation 3.1 Mise en marche : appuyez et maintenez fermement le bouton POWER pendant 1 seconde jusqu à l émission des 2 «bips». L appareil entre en mode Marche. 3.2 Arrêt: quand la camera est en veille, appuyez et maintenez le bouton POWER pendant 3 secondes pour l arrêter. Arrêt automatique : quand la camera est en veille, elle se met automatiquement hors tension pour économiser la batterie. L arrêt automatique est programmé par défaut après 30 secondes d inactivité. 3.3 Arrêt batterie faible : quand la batterie est très faible, l'indicateur d'activité de la caméra (rouge) clignote 5 fois, puis l appareil s arrête automatiquement. 4. Prise de vie 4.1 Photo : après la mise en marche de l appareil, appuyez une fois brièvement sur le déclencheur, un bip est émis quand la photo est prise 4.2 Enregistrement vidéo : après la mise en marche de l appareil, appuyez 2 fois sur le déclencheur, l enregistrement vidéo démarre et l indicateur «occupé» clignote pendant la durée de l enregistrement. Vous pouvez appuyer de nouveau sur le déclencheur pour arrêter l enregistrement 4.3 Enregistrement vidéo automatique (prise de vue de la scène toutes les 6 secondes) : après la mise en marche de l appareil, appuyez 3 fois sur le déclencheur, un «bip» est émis, l enregistrement automatique démarre. L indicateur «occupé» clignote pendant la durée de l enregistrement. Vous pouvez appuyer de nouveau sur le déclencheur pour arrêter l enregistrement automatique. Le fichier est enregistré automatiquement en cas d'arrêt pendant l'enregistrement. 5. Connexion à un PC Tous les fichiers enregistrés peuvent être visionnés en connectant la camera à un ordinateur. Veuillez suivre les étapes ci-dessous : 4
Mode disque amovible : Notice d utilisation Les fichiers enregistrés sont stockés à l emplacement disque amovible K:\DCIM\100JLCAM (K indique la carte TF, la lettre peut changer selon le PC utilisateur.) Vous pouvez visionner les photos et les vidéos enregistrées à cet emplacement. Mode Webcam: Le mode de connexion par défaut est le mode de stockage. En appuyant une fois sur le bouton déclencheur pendant la connexion au PC, l appareil va automatiquement basculer en mode caméra et pourra être utilisé en tant que webcam. Capteur image Fonctions Objectif Ecran LCD PARAMETRES TECHNIQUES 1.3M pixel (CMOS) Enregistrement vidéo, photos, vidéo automatique F2.8 f=2.5mm Non Résolution de l image 1.3M par défaut Résolution vidéo Balance des blancs Exposition Format fichiers Support de stockage Interface USB HD: 1280x720(30fps)par défaut Automatique Automatique Vidéo Image Avi JPEG Carte TF (Max. 32GB) USB2.0 à grande vitesse; Alimentation Batterie lithium rechargeable 3.7V Dimensions 50*47*46mm 5
séparés) Mise au rebut correcte de l'appareil (Equipement électrique et électronique) (Applicable dans l'union européenne et dans les autres pays d'europe qui ont adopté des systèmes de collecte La directive Européenne 2012/19/UE sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets ménagers. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur appareil. CLIP SONIC BP 61071 67452 Mundolsheim Photo non contractuelle Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis 6