1 Nature et terroir scrl Place Communale 20c 6230- Pont-à-Celles Tel 071/84.24.74 Fax 071/84.54.84 Lic A 5312 INVITATION AU VOYAGE Roumanie LE FABULEUX DELTA DU DANUBE Du 25 mai au 04 juin 2017 Nature Culture Confort Effort Dépaysement Le delta du Danube est certainement la zone humide la plus importante et la plus diversifiée d Europe occidentale. L abondance de son avifaune (325 espèces) en fait l un des derniers refuges naturels de notre continent. Le delta du Danube s étend entre les trois bras du fleuve à hauteur de Tulcea, sur 75 km de long et 40 km de haut. Alentour, ce sont des lacs qui dépassent notre imagination en superficie. Le lac Razelm notamment, qui fait dix fois la superficie du Lac du Der en France, d un seul tenant, soit 48.000 hectares. Dans l arrière pays, des forêts de tilleuls magnifiques avec des collines calcaires où l activité agro-pastorale entretient le paysage et permet encore à beaucoup d espèces de passereaux disparues chez nous de maintenir des effectifs étonnants par rapport aux pays de l Ouest de l Europe (pies-grièches, bruants, alouettes, loriots, huppes, torcols, ). Rollier d'europe Au printemps, ce sont les chants de milliers de batraciens et ceux des oiseaux des roselières comme le butor étoilé qui animent le delta. En été, c est la migration et les grands rassemblements d oiseaux nicheurs qui fascinent le visiteur. Le delta est un des rares endroits au monde où cohabitent deux espèces de pélicans, le blanc et le frisé. A bord d une barque à moteur, nous découvrons ce paradis en sursis et les oiseaux nous semblent innombrables et si proches que l on croit rêver Pélican frisé Le Delta du Danube Photos: Damien Hubaut Prix : Durée : Hébergement : Encadrement : Groupe : Déplacement : Rémiz penduline - estuaire vers la Mer Noire du plus long fleuve d'europe - 5640 km² de dunes, îles, lacs, chenaux, forêts inondées - 4000 km² de roselière, la plus vaste du monde! - plus de 300 espèces d'oiseaux, 120 de poissons, et 1150 espèces végétales - classé "Réserve de la Biosphère" par l'unesco 1890 par personne 11 jours / 10 nuits chez l habitant en pension complète, en chambre double à Niculitel et Crisan avec possibilité de single à Crisan. Damien HUBAUT, ornithologue spécialiste des chants d oiseaux, photographe réputé. 6 à 12 personnes Vol Bruxelles - Bucarest, minibus et petit bateau à moteur. Inférieur Moyen Supérieur Exceptionnel Issue 26 octobre 2015. Remplace toute issue précédente.
2 Journalier Jour 1 Jour 2 Jour 3 Jour 4 Jour 5 Jour 6 Vol Bruxelles Bucarest. Notre hôtesse Adriana nous accueille à notre arrivée et nous emmène vers Niculitel (300 km 5h de route), pays de vignobles et de collines surplombant la plaine alluviale du Danube. Nuit et repas du soir chez l habitant à Niculitel dans un village accueillant et étonnant. Petit-déjeuner puis balade dans les forêts de tilleuls et de charmes qui entourent le monastère de Celic Dere (pie-grièche écorcheur, hypolaïs ictérine, probable bondrée apivore, pics mar et syriaque, gobemouche nain ). Pique-nique près du monastère. Retour vers le monastère de Saon au bord du lac Telincea (nombreux passereaux, guêpiers et rolliers, loriots, pie-grièche à poitrine rose, ). Nuit et repas à Niculitel. Matinale à Niculitel. Sortie de bon matin dans les collines (possible fauvette épervière, pic syriaque, torcol, huppe, circaète, pie-grièche écorcheur ), Observations aux abords de Tulcea et du bras St Georges au sud du delta. Observation d une colonie de guêpiers d Europe proche de la route. Nous observerons ensuite aux Lac de Saraturi et Plopul ; colonie de mouettes mélanocéphales et de grèbes à cou noir, nombreux canards et limicoles. Nous partons ensuite vers la péninsule d Enisala et son château fort (guêpiers d Europe, blongios nains, divers espèces de hérons). Vue remarquable sur le pré-delta et le Lac Razelm. Retour à Niculitel en soirée et repas copieux. Petit-déjeuner puis départ balade à la découverte du massif de Macin : observations possibles des traquets isabelle et pie, du merle de roche et du bruant ortolan. Excursion de moyenne montagne réalisée au pas des ornithologues, c'est-à-dire très progressivement ; observations également du rollier d Europe, de la buse féroce, du souslik d Europe,.. Retour en minibus par Macin, Luncavit et le Monastère de Cocos si nous avons le temps. Matinale à Niculitel (possible faucon hobereau, mésange lugubre, grand corbeau ). Après le petit-déjeuner, nous quittons Niculitel et partons pour Tulcea, porte du delta du Danube en explorant les forêts clairsemées de tilleuls et le lac Parches près de Somova (vue exceptionnelle sur les lacs qui jouxtent le Danube qui établissent la frontière entre la Roumanie et l Ukraine ). Repas de midi à Tulcea. Nous embarquons sur le bateau vers Crisan en début d après-midi à 13h30. Trajet de 2H30 sur le bras Sulina vers Crisan. Nous resterons le reste du séjour au cœur du delta. Le grand spectacle des oiseaux commence : ibis, hérons de toutes espèces, pélicans blancs et frisés, spatules, cormorans pygmées de quoi donner le tournis à l ornithologue le plus blasé! Nous sommes plongés dans l opéra des rousserolles, phragmites, locustelles et autres fauvettes des marais. Balade dans les marais de Crisan en soirée et diner chez nos hôtes. Départ à la journée pour une excursion en bateau guidée par notre hôte vers les lacs de Bogdaproste et Trei Iezere puis vers le village de Mila 23 en passant par des canaux, d anciens villages lipovènes et de pêcheurs. Passereaux de toutes espèces, pélicans blanc et frisé, hérons cendré, pourpré, bihoreau, crabier, aigrette garzette, grande aigrette, blongios nain, sternes Observation possible des pics noir et cendré dans les forêts ripisilves. Jour 7 Jour 8 Matinale facultative à Crisan. Départ à la journée pour une excursion en bateau guidée vers le village de Caraorman (nombreux canaux, lacs et étangs, endroits très riches en espèces d'oiseaux : diverses sternes, guifettes moustac et noire, et possible leucoptère, crabier chevelu, grèbes jougris et à cou noir, spatule blanche, fuligule nyroca, nette rousse, faucon hobereau, limicoles). Dans les chenaux entourant le village, les couleuvres à collier et tessellée guettent les innombrables grenouilles rieuses. Pique-nique en pleine nature au bord de l'eau et retour a la pension en fin de journée. Repas du soir à notre hébergement. Départ à la journée pour une excursion en bateau guidée par notre hôte vers le village de Letea. Observations du Faucon kobez, de rolliers, de divers hérons, de la rémiz penduline et des panures à moustaches Après le pique-nique, promenade en charrette dans les dunes, les salines et la forêt de Letea où poussent des lianes et des chênes centenaires et où nichent le pic cendré, le rossignol progné, le rougequeue à front blanc, le gobemouche à collier. Probable pygargue à queue blanche et cigogne noire et glaréole à collier. Retour à la pension en fin d'après-midi par les canaux avec notre bateau rapide. Repas du soir chez nos hôtes.
3 Jour 9 Jour 10 Jour 11 Petit-déjeuner puis départ à la journée pour une excursion en bateau guidée vers Sulina à la côte de la mer noire. Observations au matin d une petite colonie de Faucon kobez et l après midi d une colonie d oiseaux de mer installée sur un banc de sable avec des espèces remarquables comme les sternes caspienne, caugek, pierregarin, les goélands pontique et leucophée et probablement du goéland hichthyaète! Pique-nique en pleine nature et retour par le canal de Sulina vers Crisan à la recherche du Pygargue à queue blanche. Retour à la pension en fin d'après-midi et repas du soir à notre hébergement. Matinale facultative à Crisan. Petit-déjeuner. Départ à la journée pour une excursion en bateau guidée vers le Lac Obretinu Mic et le Lac Jacob. Observations de colonies de guifettes moustacs et de petites colonies éparpillées de grèbes huppé, jougris et à cou noir, de pélicans blanc et frisé, de cygnes tuberculés en grand nombre. Pique-nique en pleine nature et retour par les canaux entre Caraorman et Crisan à la recherche de limicoles (barges, vanneaux, chevaliers). Retour à la pension en fin d'après-midi et repas du soir à notre hébergement. Préparation des valises et transfert vers 7h15 de Crisan avec la navette rapide vers Tulcea et retour vers Bucarest en minibus, pour prendre notre vol de retour. Le déroulement du programme peut être modifié par le guide en fonction des circonstances locales et des opportunités. Certaines activités peuvent être déplacées dans le temps, ou remplacées par d autres. Pélicans blancs Photo : Damien Hubaut
4 Observation aux salines de Caraorman Bihoreau gris Pélican blanc Ph Fulifule nyroca Guifette moustac Photos : Damien Hubaut
5 Photos : Damien Hubaut Alouette calandre Sterne Pierregarin Grande aigrette Héron pourpré Panure à moustaches Huppe fasciée Crabier chevelu Couleuvre à collier
6 Au cœur du Delta En bateau Grèbe jougris Photos : Damien Hubaut
7 Photos : Damien Hubaut
Photos : Damien Hubaut 8
Votre budget 9 Le prix comprend L hébergement: en chambre de 2 personnes chez l habitant à Niculitel en pension complète (du 1er repas du soir au dernier petit déjeuner). Pendant la croisière sur le Danube: en chambre double chez l habitant à Crisan en pension complète et possibilité de single. tous les déplacements l encadrement. Le prix ne comprend pas Les boissons (en dehors des repas) Les dépenses personnelles Les assurances voyage éventuelles Déplacement Vol Bruxelles Bucarest, puis minibus, et petit bateau à moteur. A emporter Tout le nécessaire pour un séjour actif à l'extérieur. Vêtements légers (de préférence à manches et jambes longues) et lainages, imperméable, bonnes chaussures de promenade, lunettes et lotion solaires, lait anti-moustiques, jumelles et télescopes. Maillot pour les nageurs, chapeau pour le soleil et espadrilles. Prendre des EUR pour dépenses personnelles. Formalités Document d'identité valide A savoir Rendez-vous : A l aéroport de Bruxelles-National, 2h avant l envol. Assurances voyage, différentes formules possibles. Les prix de ce circuit peuvent être modifiés en fonction des prix de vols que nous obtiendrons lors de votre inscription. Plus la date de départ est proche et plus il est difficile d obtenir des tarifs intéressants. Nous vous recommandons donc de VOUS INS- CRIRE LE PLUS TOT POSSIBLE afin d éviter le désagrément d une importante majoration de prix. En outre, les compagnies aériennes appliquent régulièrement un supplément de facturation pour le fuel (après réservation des places), supplément que nous serons contraints de répercuter sur le prix du séjour. Séduit(e) par ce séjour? Il vous reste des questions? Prenez contact avec nous. Par téléphone : 0032 (0) 71 84 54 80 Par mail : contact@nature-terroir.com Via notre site internet : www.nature-terroir.com Photo : Damien Hubaut aube sur le lac Dranov
10 Code d éthique de Nature et Terroir Vous souhaitez nous accompagner lors de voyages de découverte de la nature aux quatre coins de la planète. Prenons ensemble les engagements suivants : limiter tout type de dérangement excessif en privilégiant l observation de la faune à distance (longuesvues, jumelles, téléobjectifs) délaisser toute activité qui perturberait sciemment le déroulement normal des activités vitales des espèces rencontrées (reproduction, alimentation, repos ) limiter le piétinement des végétaux et renoncer à la cueillette des espèces menacées respecter les us et coutumes des populations locales et éviter de prendre des photographies lorsqu elles sont ressenties comme dérangeantes renoncer à l acquisition de souvenirs ayant pour origine une espèce vivante protégée (Convention de Washington) respecter et économiser les ressources locales rares, telles que eau, bois, etc ne laisser derrière nous aucune trace de notre passage sous forme de déchets inorganiques Photo : Damien Hubaut Les responsables et les guides de NATURE et TERROIR s engagent à : diffuser les recommandations utiles et les codes de conduite en usage dans les régions visitées utiliser au mieux les compétences et les prestations locales soutenir et diffuser les actions des associations de protection de la nature encourager les initiatives publiques ou privées visant à développer un usage respectueux de la nature limiter la taille des groupes de manière à réduire le dérangement des zones visitées, à privilégier la qualité d encadrement et à favoriser l ambiance conviviale réaliser des circuits qui visent la qualité plutôt que la quantité, en évitant la "coche" à tout prix