CONCOURS «LA STAR DU FESTIVAL C EST VOUS» Règlement de participation du 14 novembre au 24 décembre 2013. 1. Les commanditaires du concours sont L Oréal Paris et Uniprix (les Commanditaires). 2. Ce concours s adresse exclusivement aux résidents du Québec ou en Ontario, qui ont atteint l âge de la majorité à l exception des employés, des représentants et des agents des Commanditaires, ou de leurs sociétés affiliées respectives (incluant les employés d Uniprix inc. et toutes les succursales du réseau Uniprix) et, le cas échéant, de leurs agences de publicité et de promotion respectives, des juges du concours, des fournisseurs de prix du concours, de toute autre entreprise engagée dans le développement, la production ou la distribution de matériel pour ce concours, et des membres de la famille immédiate d une des personnes susmentionnées ou des personnes domiciliées chez une des personnes susmentionnées. 3. Pour participer au concours «LA STAR DU FESTIVAL C EST VOUS», il suffit de faire scanner votre carte privilège beauté d Uniprix lors d un achat d un produit L Oréal Paris dans les succursales Uniprix du 14 novembre au 24 décembre 2013. Chaque produit L Oréal Paris acheté vous donne une chance de gagner. Pour les succursales qui n ont pas la carte privilège beauté, ou les clientes qui n auraient pas la carte privilège beauté, il est aussi possible de s inscrire au concours en remplissant le coupon de participation en succursale et en y joignant la facture. 4. Ce concours débute le 14 novembre 2013 et se termine le 24 décembre 2013 à 23 h 59. Le tirage au sort sera effectué le 20 janvier 2014 à 11 h, au siège social d Uniprix. Le 20 janvier 2014, nous procéderons à un pré-tirage au sort correspondant à 1% des participations reçues via la carte privilège beauté, parmi toutes les participations admissibles reçues via la carte privilège beauté et à 1% des participations reçues par coupons parmi toutes les participations admissibles reçues dans les pharmacies Uniprix. Un tirage au sort sera par la suite effectué parmi les finalistes. Le nom de la première personne qui sera pigé sera la personne gagnante du Grand Prix. Par la suite, nous effectuerons la pige de vingt (20) autres noms toujours parmi les finalistes et chacun recevra un prix secondaire. 5. Aucun achat n est requis pour participer. Vous pouvez toutefois participer au concours en faisant parvenir (à l adresse ci-dessous) un bulletin de participation écrit à la main comportant vos nom, adresse, code postal, numéros de téléphone (le jour et le soir) ainsi qu un exposé original (non photocopié) d au moins 50 mots expliquant pourquoi vous devriez gagner ce concours. Chaque lettre vous donne droit à un coupon de participation. Uniprix Concours «LA STAR DU FESTIVAL C EST VOUS» 5000, boul. Métropolitain Est Montréal (Québec) H1S 3G7 À l attention de : Susan Jasmin
La valeur totale de tous les prix pour ce concours est de 25 000 $ 6. Un grand prix : valeur totale de 20 375 $. Un séjour pour deux personnes au Festival de Cannes 2014 comprenant : Deux billets d avion aller-retour Montréal (départ/retour) uniquement à l aéroport Montréal-Trudeau vers Nice (sièges Club), incluant les frais pour les taxes aéroportuaires, départ le 15 mai 2014 et retour le 23 mai 2014; Sept nuitées d hébergement à Nice dans un établissement hôtelier 3 étoiles (au minimum) à préciser, puisque l agence de voyage ne peut effectuer de réservation avant de connaître le nom de la personne gagnante; Une mise en beauté : coiffure et maquillage; Une paire de billets pour une projection officielle «tapis rouge» au Festival de Cannes 2014 (titre du film selon disponibilité) incluant la montée des marches; Transferts privés de Nice à Cannes (pour assister à la projection); 2 000 $ (S CAN) d argent de poche. Le gagnant doit absolument être disponible entre le 15 mai et le 23 mai 2014 inclusivement, pour utiliser le forfait. IMPORTANT : Aucune date des vols ne peut être modifiée. Le prix ne comprend uniquement que ce qui est spécifiquement décrit aux présentes et aucune autre allocation n est accordée. Le prix doit être accepté en entier et ne peut être divisé. Les portions du prix mentionnées ci-dessus ne peuvent pas être modifiées par d autres services ou activités et ne peuvent pas être créditées, remboursées ou remplacées si une ou des portions du prix ne sont pas utilisées. Il est de la responsabilité du gagnant de confirmer l horaire des vols, vingt-quatre (24) heures avant son départ. Le forfait est valide uniquement du 15 au 23 mai 2014 inclusivement. Le gagnant et la personne l accompagnant doivent être disponibles au moment mentionné ci-dessus. Advenant le cas où le gagnant et la personne l accompagnant ne seraient pas disponibles durant cette période, le prix sera annulé sans aucune forme de compensation et un nouveau tirage pourra être effectué. Le gagnant et la personne l accompagnant doivent posséder tous les documents nécessaires, tels que passeports valides pour une durée minimale de trois (3) mois après la date prévue du départ. Dans l éventualité où le gagnant et la personne l accompagnant ne seraient pas disponibles puisqu ils ne possèdent pas les documents nécessaires pour voyager, le prix est annulé sans aucune forme de compensation et un nouveau tirage peut être effectué. Les choix de l établissement et du transporteur aérien sont à l entière discrétion des partenaires du concours et seul le gagnant du premier prix sera informé des modalités de réservation, des dates précises de départ et de retour, ainsi que le nom de l hôtel et le transporteur choisis. Les prix secondaires pour un total de 2 000 $ 20 prix de 100 $ en produits cosmétiques Uniprix.
VOLET WEB Le volet Web comporte deux (2) sous-volets, consultez les instructions ci-dessous afin de vous inscrire à chacun des deux (2) sous-volets, vous permettant ainsi de courir la chance de remporter les prix ci-dessous indiqués. 7. VOLET WEB / Facebook Inscription/Participation sans achat requis : Pour participer au volet Facebook du concours, rendez-vous sur la page Facebook d Uniprix au https://www.facebook.com/uniprix et surveillez les publications-concours dûment identifiées (3 publications). Celles-ci seront publiées à des heures et jours différents ou similaires à la discrétion d Uniprix. Participez en commentant la publication-concours avant 16h30 le jour de sa parution; ce commentaire tiendra lieu d inscription au volet web Facebook du concours. Limite d une participation par personne et par compte Facebook par publication. Un compte Facebook ne peut être utilisé par plus d un participant. 8. VOLET WEB / Twitter Inscription/Participation sans achat requis : Pour participer, il suffit de retweeter un des 3 tweets mentionnant le concours, publiés par le compte Twitter «@Uniprix_inc» et spécialement identifiés comme étant un des tweets du concours. Les tweets seront faits à des heures et jours différents ou similaires à la discrétion d Uniprix. De plus, il faut suivre la marque Uniprix pour être éligible au concours. Le Retweet peut être celui de la fonction officielle de Twitter ou d une tout autre façon, pourvu que le compte @Uniprix_inc soit mentionné ainsi que le lien. À chaque tirage, limite d une participation par compte Twitter. 9. VOLET WEB a. Prix pour le volet Web / Facebook : Il y a au total quarante-cinq (45) prix identiques à gagner d une valeur individuelle de 50,00 $ CAN. La valeur totale des quarante-cinq (45) prix est de 2 250,00 $ CAN. Chaque prix secondaire comprend : Une (1) carte-cadeau Uniprix de 50,00 $ CAN. b. Prix pour le volet Web / Twitter : Il y a au total quinze (15) prix identiques à gagner d une valeur individuelle de 25,00 $ CAN. La valeur totale des quinze (15) prix secondaires est de 375,00 $ CAN. Chaque prix secondaire comprend : Une (1) carte-cadeau Uniprix de 25,00 $ CAN Valeur totale des prix du volet Web : 2,625 $ CAN
VOLET WEB 10. Tirage pour le volet Web / Facebook : Les mercredi 20 novembre, 4 décembre et 18 décembre 2013 à 16h30 HE, à Montréal, au siège social d Uniprix, une sélection au hasard de quinze (15) commentaires sera effectuée parmi tous les commentaires soumis par les participants sous la publication de la page Facebook (https://www.facebook.com/uniprix) et spécialement identifiée comme étant une publication du concours conformément au paragraphe 8 et reçus avant 16h30 le jour de la publication, afin d attribuer quinze (15) des quarante-cinq (45) prix, décrits ci-dessus au paragraphe 9 a. Les quinze (15) premiers commentaires qui seront tirés détermineront les gagnants des quinze (15) prix. Les chances que le bulletin de participation d un participant soit sélectionné au hasard dépendent du nombre de bulletins de participation enregistrés et reçus conformément au paragraphe 8 cidessus. 11. Tirage pour le volet Web/Twitter : VOLET WEB a. Le mardi 26 novembre 2013 à 10 h HE, à Montréal, au siège social d Uniprix, une sélection au hasard de cinq (5) tweets sera effectuée parmi tous les tweets mentionnant le concours publié par le compte Twitter @Uniprix et spécialement identifié comme étant un tweet du concours conformément au paragraphe 8 et reçus entre le 14 novembre et le 25 novembre 2013, afin d attribuer cinq (5) des quinze (15) prix, décrits ci-dessus au paragraphe 9 b. Les cinq (5) premiers tweets qui seront tirés détermineront les gagnants des cinq (5) prix. b. Le lundi 9 décembre 2013 à 10 h HE, à Montréal, au siège social d Uniprix, une sélection au hasard de cinq (5) tweets sera effectuée parmi tous les tweets mentionnant le concours publié par le compte Twitter @Uniprix et spécialement identifié comme étant un tweet du concours conformément au paragraphe 8 et reçus entre le 26 novembre et le 8 décembre 2013, afin d attribuer cinq (5) des quinze (15) prix, décrits ci-dessus au paragraphe 9 b. Les cinq (5) premiers tweets qui seront tirés détermineront les gagnants des cinq (5) prix. c. Le lundi 23 décembre 2013 à 10 h HE, à Montréal, au siège social d Uniprix, une sélection au hasard de cinq (5) tweets sera effectuée parmi tous les tweets mentionnant le concours publié par le compte Twitter @Uniprix et spécialement identifié comme étant un tweet du concours conformément au paragraphe 8 et reçus entre le 9 décembre et le 22 décembre 2013, afin d attribuer cinq (5) des quinze (15) prix, décrits ci-dessus au paragraphe 9 b. Les cinq (5) premiers tweets qui seront tirés détermineront les gagnants des cinq (5) prix. d. Les chances que le tweet d un participant soit sélectionné au hasard dépendent du nombre de tweet enregistrés et reçus conformément au paragraphe 8 ci-dessus. 12. Afin d être déclarée gagnante d un des prix décrits au paragraphe 9 : a) Les organisateurs du concours contacteront chacune des personnes gagnantes sur leur compte Facebook ou Twitter dans les 7 jours suivant la date du tirage.
b) Les personnes gagnantes devront répondre aux organisateurs du concours dans un délai maximal de 10 jours suivant la réception d un message privé sur Twitter confirmant la sélection de leur tweet ou d un message privé sur Facebook confirmant la sélection de leur commentaire; et transmettre leurs coordonnées complètes (nom, adresse complète, numéro de téléphone, adresse courriel) et; c) Sous réserve de l application du point 12 (relativement à l acceptation du prix), avoir accepté le Prix, tel que décrit au présent règlement, qui ne pourra être transféré, modifié ou échangé en partie ou en totalité contre une somme d argent ou quoi que ce soit. d) Répondre correctement à la question mathématique posée lorsque les organisateurs du concours communiqueront avec la personne sélectionnée. 13. À défaut de respecter l une des conditions mentionnées au paragraphe ci-dessus ou toute autre condition prévue au présent règlement de participation, la participation d une (1) personne sélectionnée sera annulée et un nouveau tirage pour le Prix en question sera effectué conformément au présent règlement jusqu à ce qu un participant soit sélectionné et déclaré gagnant. 14. Afin d être déclarée gagnante et réclamer son prix, toute personne dont le nom a été sélectionné au hasard devra, en plus de se conformer aux critères d admissibilité ainsi qu au règlement officiel du concours : a. Être jointe par téléphone par les Commanditaires ou leurs représentants dans les 10 jours suivant la sélection au hasard de son enveloppe, effectuée à la date mentionnée ci-haut au point 4. b. Avoir accepté le prix, tel que décrit au point 6 qui ne pourra être transféré, modifié ou échangé contre une somme d argent. c. Répondre correctement, sans aide et dans un temps limité, à une question d arithmétique qui lui sera posée au téléphone par les Commanditaires ou leurs représentants à un moment mutuellement convenu; et d. Avoir complété et signé un formulaire de déclaration et d exonération de responsabilité et l avoir retourné à Uniprix dans le délai indiqué dans la lettre accompagnant le formulaire. 15. La remise d un prix est assujettie à la vérification de l admissibilité et à la conformité au présent règlement. Tout participant sélectionné dont l admissibilité, en vertu du présent règlement, ne peut être confirmée, sera disqualifié. Si un participant sélectionné ne peut être joint dans le délai de 10 jours et s il ne répond pas ou ne peut se conformer au présent règlement dans les 10 jours suivant l avis de sélection, il sera disqualifié et perdra le prix; les Commanditaires pourront, à leur seule et absolue discrétion, tirer au sort un autre participant admissible avec qui ils essaieront de communiquer et qui, à son tour, sera soumis aux mêmes règles de qualification. 16. Par sa participation à ce concours, toute personne accepte de se conformer aux conditions énoncées dans ces règlements. Les personnes gagnantes autorisent, si requis, les organisateurs de ce concours ou leurs agents à utiliser leur nom et/ou leur photographie à des fins publicitaires, et ce, sans rémunération. 17. Un différend quant à l organisation ou à la conduite d un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu il soit tranché. Un différend quant à l attribution d un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d une intervention pour tenter de le régler.
18. Uniprix inc. a dûment payé les droits exigibles quant à ce concours à la Régie des alcools, des courses et des jeux, en vertu des lois en vigueur. 19. Les noms des gagnants pourront être expédiés à toute personne qui en fera la demande, à la réception d une enveloppe affranchie. Les demandes doivent être envoyées à l attention de Susan Jasmin, 5000, boul. Métropolitain Est, Montréal (Québec) H1S 3G7. 20. En cas de divergence entre la version anglaise et la version française de ces règlements, les règlements de langue française prévalent. 21. Une copie des règlements du concours est disponible à la section Concours du site Internet www.uniprix.com pour une durée de 6 mois suivant la date du tirage.