Brochure Au service de votre imagination Stations de Travail HP série Z Découvrez la nouvelle génération de Stations de Travail HP.
Renforcez votre imagination. La création, de l'imagination à l'exécution. Vous réalisez des modèles 3D? Vous créez des animations complexes? Vous préparez une merveille du monde de l'architecture? Dans toutes ces situations, vous avez besoin d'un outil puissant pour concrétiser votre imagination. Les utilisateurs comme vous ne peuvent pas se contenter d'outils informatiques standard. Les utilisateurs comme vous exigent les performances et la fiabilité. Et c est précisément pour les utilisateurs comme vous que HP a créé sa dernière génération de stations de travail professionnelles compactes (HP Z1 G2 Tout-en-Un), mobiles (HP ZBook) ou encore puissantes vous trouverez sûrement une solution adaptée à vos besoins. Innovation intégrée...3 Technologies innovantes et évolutivité optimale : les stations de travail HP Z Workstation répondent aux besoins exprimés par nos utilisateurs. Certifications ISV...3 Le dialogue continu entre HP et les ISV garantit que votre station de travail HP Z et vos applications fonctionnent en parfaite synergie! HP, des technologies uniques...4 Découvrez les technologies HP qui vous permettront de profiter pleinement de l expérience de votre station de travail HP Z. Puissance et précision...4 La station de travail HP Z1 G2 est élégante et innovante, et elle vous aidera à libérer votre créativité. Des performances à la hauteur de vos compétences La valeur dont vous avez besoin...5 Découvrez la puissance d une véritable station de travail et une évolutivité infinie à des prix surprenants! Performances incomparables...6 Les stations de travail HP les plus puissantes garantissent les performances exigées par vos applications clés. Puissance et mobilité...7 Avec la gamme HP ZBook, vous bénéficiez à la fois des performances d une station de travail de bureau et de la mobilité d un ordinateur fin et léger. Services et support technique...8 Les solutions HP de service et de support technique vous aident à protéger votre équipement. Écrans de qualité exceptionnelle...9 Pour profiter pleinement de votre Station de Travail HP, rien de tel que les écrans Performance HP série Z et HP DreamColor : contraste élevé, haute résolution, angle de vision très large. Stations de travail HP Z Workstation Référence rapide... 10 Comparez les différents modèles de Stations de Travail HP. 2
Innovation intégrée Innovation, performances et fiabilité sont dans l'adn des stations de travail HP Z. Ingénierie révolutionnaire, technologies d'optimisation des performances... les Stations de Travail HP sont dotées d'outils et de fonctionnalités conformes aux besoins des utilisateurs les plus exigeants, et elles présentent de nombreux avantages. Design élégant, à l'extérieur comme à l'intérieur Quel que soit le modèle la HP Z1 G2 au design étonnant, les tours au format fonctionnel et élégant, les Stations de Travail mobiles HP ZBook au châssis fin, léger et robuste, les stations de travail HP Z allient design innovant et praticité au quotidien. Mais elles ne se contentent pas d'un look extérieur séduisant : leur «beauté intérieure» est également un modèle du genre. Ouvrez une station de travail HP : vous y trouverez un design épuré qui optimise la circulation de l'air (pour garantir les meilleures performances des processeurs et des cartes graphiques) et qui facilite l'échange de composants par déclipsage/clipsage sans aucun outil. Cet accès aux composants sans outils facilite l'installation des nombreuses options de mémoire, de stockage et d'e/s. Les nombreux emplacements d'extension et les baies de stockage modulables permettent d'installer de nombreuses options, dont disques durs, unités SSD, lecteurs optiques et configurations RAID. Puissance de traitement exceptionnelle Les processeurs hautes performances multi-cœur Intel Xeon 1 sont testés et validés par Intel et HP pour les applications propres aux stations de travail. Ils garantissent une puissance de traitement exceptionnelle et la visualisation claire et précise des données les plus complexes. Autrement dit, vous pouvez innover plus rapidement et passer plus facilement de l'idée au produit fini. Leader des labels écologiques HP est l'un des leaders en matière de produits agréés ENERGY STAR. L'EPEAT est un système de notation environnementale complet qui permet d'identifier les ordinateurs et les équipements électronique les plus écologiques. La certification EPEAT Gold est déposée aux États-Unis La certification EPEAT varie selon les pays. Voir le site epeat.net pour en savoir plus sur l'état de cette certification par pays. Trouvez la station de travail la mieux adaptée à vos applications Quelle est la Station de Travail HP la mieux adaptée avec vos applications? Pour le savoir, faites appel à notre Assistant en ligne : hp.com/workstationfinder Indiquez à cet Assistant les applications que vous utilisez et il vous conseillera les configurations les mieux adaptées. Graphiques professionnels performants Pour concrétiser votre vision, vous pouvez compter sur les performances et sur la qualité graphique des solutions 2D et 3D (dont Quadro et AMD FirePro ) proposées sur nos stations de travail par les revendeurs ISV agréés. Performances graphiques exceptionnelles avec Maximus. Fiabilité intégrée L'intégration poussée de nos systèmes garantit que tous les composants (processeurs, mémoire, fonctionnalités graphiques, système d'exploitation, logiciels, etc.) travaillent ensemble et avec la plus grande efficacité possible. Les composants de nos stations de travail sont soumis à des tests dans des conditions extrêmes faisant intervenir la température, les chocs, la poussière et d'autres facteurs d'agression. En outre, ils sont conçus, optimisés, testés et certifiés pour les applications que vous utilisez dans vos activités quotidiennes. Mémoire ECC Des erreurs de mémoire peuvent survenir n'importe où et à tout moment, et avoir des conséquences désastreuses, telles qu'une panne du système pendant un traitement stratégique. HP utilise de la mémoire à correction d'erreurs (ECC) sur toutes les Stations de Travail fixes HP. Cette solution garantit la détection et la correction à chaud des erreurs qui surviennent dans la mémoire système, assurant ainsi l'intégrité de vos données. Certification pour tous les secteurs Les stations de travail offrent des ressources illimitées pour votre monde applicatif. Quel que soit votre domaine d'activité : médias numériques, divertissement, développement de produit, finance, design, pétrole/gaz ou systèmes d'information géographique (SIG), vous pouvez compter sur ces applications, connues et reconnues dans votre secteur d'activité, et disposer ainsi d'une fiabilité sans faille, à chaque étape de votre travail. C'est pour cette raison que nous soignons nos relations avec les développeurs des applications. HP et ces éditeurs collaborent dès les premiers stades du développement matériel ou logiciel pour garantir que votre station de travail et vos applications fonctionnent sans la moindre faille dès que vous les sortez de leur emballage! 3
HP, des technologies uniques Pour HP, la satisfaction des clients est un critère essentiel. Pour cette raison, nous développons des technologies qui vous aident à bénéficier de toutes les performances de votre Station de Travail. HP Performance Advisor L'Assistant HP Performance Advisor 13 est une solution simple et efficace qui vous aide à tirer tout le potentiel de votre station de travail. Véritable spécialiste IT en direct, cet Assistant vous guide pour les opérations essentielles : configuration initiale et personnalisation de la station de travail, optimisation après chaque installation d'application ou de pilote. Logiciel HP Remote Graphics Des ateliers aux salles de réunion, le logiciel HP Remote Graphics Software (RGS) permet l'accès aux données graphiques stockées sur votre équipement. Pré-installé sur chaque Station de Travail HP, RGS 13 s'ajuste automatiquement aux conditions du réseau et réduit les coûts d'exploitation en adaptant la bande passante aux besoins réels. Cette configuration vous permet de collaborer sur des projets graphiques en temps réel avec des collègues situés au bout du couloir ou... au bout du monde! 13 HP Liquid Cooling 2 La technologie HP Liquid Cooling permet de réduire le bruit des stations de travail. Cette technologie assure une évacuation très efficace de la chaleur des processeurs et elle réduit les niveaux sonores même sous les charges de travail les plus exigeantes. HP DreamColor Technology 7.11 Avec HP DreamColor Technology, vous disposez d'une palette de plus d'un milliard de couleurs! HP DreamColor Technology implémente un ensemble de technologies avancées qui garantissent un rendu des couleurs exact et une précision exceptionnelle dans vos workflows numériques. Puissance et précision Avec cette station de travail Tout-en-Un élégante et innovante et son écran haute qualité, vous pouvez laisser libre court à votre créativité. Elle bénéficie de l'ingénierie exceptionnelle d HP : hautes performances, fiabilité hors pair et évolutivité facile dans un format Tout-en-Un compact et élégant. Station de travail HP Z1 G2 La performance pour une créativité sans limites Découvrez un nouveau monde de performances avec les processeurs Intel les plus récents et les différentes cartes graphiques 3D. Augmentez votre productivité et connectez-vous instantanément avec les ports Thunderbolt 2 10 faciles d'accès (en option). 7 Vos idées sont fidèlement reproduites sur un écran IPS ou tactile (en option) 10 points avec une dalle haute précision. 7 Processeur Intel Xeon Série E3-1200 v3 ou Intel Core i3/i5 (en option) 1 Windows 8.1 Pro 64 bits (autres éditions disponibles) 4 Distributions Linux Dalle IPS 27", résolution 2560x1440. En option, écran tactile 10 points 7 En option : ports Thunderbolt 2107 (bande passante jusqu'à x4 plus rapide que l'usb 3.0) Graphiques de qualité professionnelle 3D Quadro Haut-parleurs frontaux à double cône avec système audio DTS Avec une reproduction parfaite des couleurs, des animations 3D et autres tâches d'imagerie à gros volumes de données, la HP Z1 G2 associe les performances de visualisation d'une station de travail et une fiabilité irréprochable. C'est l'outil idéal pour les architectes, ingénieurs, techniciens en mécanique et en électricité et autres utilisateurs intensifs de données graphiques. 4
Des performances à la hauteur de vos compétences La valeur dont vous avez besoin. Boostez votre créativité et votre productivité avec les Stations de Travail HP Z : prix abordable, puissance, évolutivité. Leurs graphiques de qualité professionnelle et leur puissance de traitement vous permettent de donner vie à vos idées aujourd'hui comme demain. Stations de Travail HP Z230 Performances, souplesse et prix abordable Offrez-vous les performances et la fiabilité d'une station de travail à prix abordable. Passez très facilement d'un PC à une station de travail, puis faites évoluer votre environnement à votre rythme. Conçue pour les charges de travail les plus intensives, la HP Z230 est déclinée en deux formats dont la conception a été entièrement revue et qui bénéficient d'une nouvelle génération de processeurs et de technologies graphiques. Vous avez le choix entre un modèle Compact (Small Form Factor/SFF) pour les bureaux de taille réduite et un modèle Tour, également compact et doté d'une impressionnante capacité d'extension. Processeurs Intel Xeon Série E3-1200 ou Intel Core i3/i5/i7 1 Windows 8.1 Pro 64 bits (autres éditions disponibles) 4 Distributions Linux Choix complet de graphiques de qualité professionnelle (, AMD, Intel) Les nombreux ports USB et les nombreuses options de stockage facilitent la personnalisation et l'extension de votre station de travail. Alimentations électriques à rendement 92 %, possibilité de configurations ENERGY STAR 5.2 Ce modèle est notre station de travail la plus abordable, bien qu'elle présente des performances impressionnantes et une excellente évolutivité. La solution parfaite pour les utilisateurs de PC qui travaillent dans des environnements de type Gouvernement, Administration, Éducation et pour les utilisateurs d'applications d'entrée de gamme dans le domaine Géographique (SIG), CAO mécanique ou Mécanique et électricité. Station de travail HP Z420 Des performances à la hauteur de vos compétences Avec le modèle Z420, HP propose une capacité d'extension incomparable dans une mini-tour dont les composants internes sont accessibles sans outils à un prix défiant toute concurrence. Choix de processeur : familles Intel Xeon E5-1600 v2 et E5-2600 v2 1 avec 4-8 cœurs Windows 8.1 Pro 64 bits (autres éditions disponibles) 4 Distributions Linux En option, ports Thunderbolt 2 7,10 (bande passante jusqu'à x4 plus rapide que l'usb 3.0) En option, solutions Fusion-io (iofx ) pour des performances de stockage très élevées 7 Châssis conçu pour un accès sans outils aux composants En option, HP Liquid Cooling 7 atténue considérablement les niveaux sonores Supporte jusqu'à huit moniteurs 15 aux résolutions HD les plus élevées 16 et pour des capacités d'affichage maximales Cette station de travail hautes performances, conçue pour des besoins graphiques avancés, est parfaitement adaptée aux besoins des ingénieurs, des architectes et des professionnels de l'imagerie. 5
Performances incomparables Avec nos Stations de Travail HP Z haut de gamme, bénéficiez d'une puissance inégalée. Idéales pour les charges de travail importantes et les applications graphiques avancées, ces stations de travail puissantes vous aideront à exécuter vos projets les plus ambitieux sans aucune difficulté. Station de travail HP Z620 Des capacités exceptionnelles dans un format compact. Supportant jusqu'à 24 cœurs, la Station de Travail HP Z620 regorge de puissance et de capacités graphiques dans un châssis compact et silencieux. Ce système dual-socket vous aide à booster votre productivité grâce à la nouvelle génération de processeurs Intel Xeon. Par ailleurs, il supporte plusieurs écrans. 15 Supporte les familles de processeurs Intel Xeon E5-2600 v2 et E5-1600 v2 1 Windows 8.1 Pro 64 bits (autres éditions disponibles) 4 Distributions Linux En option : ports Thunderbolt 2 7,10 (bande passante jusqu'à x4 plus rapide que l'usb 3.0) En option : solutions Fusion-io (iofx ) pour des performances de stockage très élevées 7 Performances élevées dans un format compact L'accès aux composants sans outils à l'intérieur du châssis facilite la maintenance et l'évolutivité. À la fois puissante et ultra-polyvalente, cette station de travail est la solution idéale pour les environnements qui disposent de peu d'espace, et elle s'adresse en particulier aux spécialistes des services financiers, de l'ingénierie et du BTP. Station de Travail HP Z820 Performances et évolutivité extrêmes. Abordez vos projets les plus exigeants en toute confiance. La HP Z820 à double processeur propose des performances exceptionnelles et un design conçu pour une évolutivité maximale, grâce à un châssis extensible, accessible sans outils. Grâce aux processeurs Intel Xeon de nouvelle génération, offrant jusqu'à 24 cœurs de processeurs et un système graphique de qualité professionnelle, vous êtes armé pour tous les projets! Équipée du processeur Intel Xeon de la famille E5-2600 v2 1 Windows 8.1 Pro 64 bits (autres éditions disponibles)4 Distributions Linux Augmentation de la bande passante de mémoire et jusqu'à 512 Go de mémoire DDR3 de dernière génération 8 En option : ports Thunderbolt 2 7,10 (bande passante jusqu'à x4 plus rapide que l'usb 3.0) En option : solutions Fusion-io (iofx ) pour des performances de stockage très élevées 7 Les cartes graphiques les plus performantes de toute la famille des stations de travail Z Accès au châssis sans outils pour une maintenance simple et rapide et une évolutivité maximale Cette station de travail est conçue pour réaliser les tâches les plus exigeantes en puissance de traitement, génération graphique, mémoire, stockage et E/S, par exemple la simulation, le développement de produit, le divertissement et les services financiers. 6
Puissance et mobilité Avec ces stations de travail légères, puissantes et mobiles, votre créativité n'aura plus de limites : votre bureau vous suit partout dans le monde. Station de Travail mobile HP Zbook 14 La première station de travail au format Ultrabook 9. Modèle HP le plus léger, la nouvelle HP ZBook 14 offre des graphiques 3D de qualité professionnelle. Cette station de travail exceptionnellement fine et personnalisable est suffisamment légère pour vous accompagner dans tous vos déplacements, et suffisamment puissante et fiable pour vous permettre d'exécuter vos tâches quotidiennes. Avec processeur Intel Core i5 ou i7 de 4e génération 1 Windows 8.1 Pro 64 bits (autres éditions disponibles) 4 Diagonale d'écran de 14 pouces (35,6 cm), poids 1,62 kg pour une incroyable mobilité Carte graphique AMD FirePro avec certifications ISV Support des fonctionnalités graphiques AMD Dynamic Switchable Graphics En option, écran tactile 10 points En option, support d'une deuxième batterie (6 cellules) 7 Transportez la puissance HP. Avec son design élégant, la HP ZBook 14 se fait remarquer partout où elle passe : lors de vos déplacements, dans les filiales de votre société, sur les sites de vos clients... HP ZBook 15 Mobile Workstation Transportez votre créativité sans limites avec cette Station de Travail mobile et puissante. Libérez-vous des contraintes des Stations Fixes en adoptant cette élégante Station de Travail mobile HP ZBook 15, qui saura vous aider à maintenir votre productivité dans tous vos contextes professionnels. Profitez d une puissance de traitement et de performances graphiques avancées, dans un châssis évolutif pour des performances et une créativité sans limites. Avec processeur 2-4 cœurs Intel Core i5 ou i7 de 4e génération 1 Windows 8 Pro 64 bits (autres éditions disponibles) 4 Ecran 15,6 pouces (39,6 cm), résolution FHD 3 ou dalle HP DreamColor 7 Gérez jusqu'à cinq écrans avec Graphics 17 Support de la technologie Optimus 18 Jusqu'à 1,8 To de stockage 7,8 et jusqu'à quatre modules SODIMM supportant jusqu'à 32 Go 12 de mémoire Technologie Thunderbolt 10 = vitesses de transfert de données jusqu'à x2 plus rapides que l'usb 3.0 Extraction du disque dur sans outils En option, deux modèles de batteries secondaires externes 7 En option, stations d'accueil Nouvelle et élégante, dotée d'un châssis léger mais robuste, la HP ZBook 15 vous accompagne dans la réalisation de vos projets professionnels au bureau, pendant les réunions avec vos clients et en déplacement. 7
Station de Travail mobile HP ZBook 17 Stimulez votre créativité avec la plus puissante station de travail mobile jamais proposée par HP. La créativité sans limites. Présentez votre travail de manière optimale, au bureau ou en déplacement. Avec la nouvelle station de travail mobile HP ZBook 17, vous bénéficiez de la puissance de traitement et de la qualité graphique, propres aux Stations de Travail HP. Profitez d'une évolutivité simplifiée et de la connectivité ultra-rapide pour vous offrir toutes les performances requises dans la réalisation de vos projets de création. Processeur deux ou quatre cœurs Intel Core i7 de 4e génération 1 Windows 8 Pro 64 bits (autres éditions disponibles) 4 Écran 17,3 pouces (39,6 cm) avec résolution HD+ ou FHD 3 ou dalle HP DreamColor 7 Gérez jusqu'à cinq écrans avec graphiques 17 Stockage jusqu'à 2,75 To 7,8, mémoire jusqu'à 32 Go 12 Supporte la technologie Optimus 18 Technologie Thunderbolt 10 = vitesses de transfert de données jusqu'à x2 plus rapides que l'usb 3.0 Extraction du disque dur sans outils En option, deux modèles de batteries secondaires externes 7 En option, stations d'accueil Donnez vie à votre créativité grâce à un grand écran de 17,3 pouces de diagonale intégré dans le châssis élégant et robuste de la nouvelle HP ZBook 17. Vos nouveaux projets de conception vous suivront dans tous vos déplacements professionnels. Services et support technique Votre expérience utilisateur va bien au-delà du simple achat. Il en est de même avec nos services de support technique. Avec la garantie HP et une gamme complète de services, vous disposez en permanence d'un support technique adapté. Garantie HP Chaque Station de Travail HP Z est couverte par une garantie standard limitée 3-3-3 (trois ans pour les pièces, trois ans pour la main d'œuvre et trois ans d'assistance sur site le jour ouvré suivant 14 ). Selon la nature de votre partenariat avec HP, vous pouvez également bénéficier d'un service de gestion de compte et d'un centre d'appels Premium pour le support technique. HP Total Care Chaque station de travail HP Z repose sur une infrastructure de services et de programmes d'assistance qui veille à ce que vous dégagiez la plus grande valeur possible de votre équipement pendant toute la durée de son cycle de vie. Plus de détails : hp.com/go/totalcare HP Care Pack Services 14 Complétez votre garantie standard en profitant de nos HP Care Pack Services et sécurisez votre équipement. Plus de détails : hp.com/go/cpc 8
Écrans de qualité exceptionnelle Maintenant que vous disposez du matériel nécessaire pour donner vie à votre imagination, vous pouvez afficher celle-ci avec une netteté hors pair grâce à notre gamme complète d'écrans hautes performances, conçus pour un fonctionnement irréprochable avec votre Station de Travail HP. Écrans Performance HP Série Z Nous avons le plaisir de vous présenter votre nouveau partenaire éco-énergétique IPS Gen 2 Images d'une précision remarquable, ergonomie exceptionnelle, fiabilité optimisée pour les environnements de production et les missions stratégiques. Réalisés à partir de dalles IPS Gen 2, les écrans Performance HP série Z permettent de faire des économies d'énergie grâce à la technologie IPS de première génération, et offrent un rendu des couleurs exact quelque soit l angle de vision. Écran HP IPS Z22i et écran HP IPS Z23i Écran 54,6 cm (21,5 pouces) ou 58,4 cm (23 pouces), résolution 1920x1080 Connectivité complète : ports DisplayPort 1.2, DVI, VGA et hub USB intégré. Pied ergonomique réglable sur quatre axes Écran IPS 24 pouces HP Z24i Écran 24 pouces (61 cm), résolution 1920x1200, 2,3 Mpx, 99 % srgb Connectivité complète : ports DisplayPort 1.2, DVI, VGA et hub USB intégré. Pied ergonomique réglable sur quatre axes L'écran HP Z24i est doté du système HP QR2 Quick Release (en option, kit de montage Thin Client Mount Kit) Écran IPS 27 pouces HP Z27i Pour une meilleure productivité, HP vous propose cet écran de 27 pouces (68,6 cm) à cadre mince, avec résolution de 2560x1440 et 3,7 mégapixels. Connectivité complète : ports DisplayPort 1.2, DVI, VGA, HDMI 1.4, sortie audio vers barre de son HP Speaker Bar 7 et quatre ports USB 3.0 (vitesse jusqu'à 10 fois plus élevée que l'usb 2.0). Pied ergonomique réglable sur quatre axes avec système HP QR2 Quick Release intégré (permet un montage VESA) Écran IPS 30 pouces HP Z30i Qualité visuelle exceptionnelle avec cet écran de 30 pouces (76,2 cm), résolution 2560x1600 et 4,1 mégapixels. Éclaircissez les zones sombres de vos graphiques et distinguez les plus petits détails grâce à la technologie HP Black Stretch. Présentations claires et nettes avec une luminosité 300 cd/m 2, rapport de contraste 1000:1, rapport de contraste dynamique 5M:1 et temps de réponse de 8 ms 11 Pied ergonomique réglable sur quatre axes avec système HP QR2 Quick Release intégré (permet un montage VESA) Médaille d'or de l'affichage HP DreamColor LP2480zx Rendu optimal des couleurs Doté d'une dalle 30 bits rétro-éclairée par LED RGB, ce moniteur spectaculaire supporte plus d'un milliard de couleurs. 2 Écran LCD Super-IPS Espaces de couleur multiples Pied confort réglable sur 8 axes 9
HP Z Workstations Référence rapide HP Z1 G2 HP Z230 SFF Tour HP Z230 HP Z420 Systèmes d exploitation : Windows 7 Professionnel 64 bits 1 Processeur/chipset Windows 8.1 Professionnel 64 bits 2 Downgrade de Windows 8,1 Professionnel à Windows 7 Professionnel 64 bits 2 Kit d'installation HP Linux (support technique 90 jours) Red Hat Enterprise Linux Desktop/ Workstation (licence papier avec support technique 1 an, aucun système d'exploitation pré-installé) Processeurs Intel Core 4e génération i3, i5 3 Processeur Intel Xeon Série E3-1200 v3 3 Chipset Intel C226 Logements disponibles/ 4 logements DIMM, jusqu'à 32 Go DDR3 mémoire maximum/nombre ECC 1866 MHz ou 16 Go DDR3 necc de canaux de mémoire 5 2 canaux par CPU Logements d extension Carte graphique Nombre d'écrans supportés Contrôleurs et disques durs 7,8 Lecteurs optiques 9,10,11 Communications 12 1 MXM 3.1 (dédié aux cartes graphiques) 2 mini-pcie/msata (pleine longueur) Intel HD Graphics 4400 et 4600 Quadro K610M (processeurs Intel Core i3, i5) Quadro K2100M Intel HD Graphics P4600 Quadro K3100M (processeurs Intel Xeon E3-12x5 v3) Quadro K4100M Windows 7 Professionnel 64 bits 1 Windows 8.1 Professionnel 64 bits 2 Downgrade de Windows 8,1 Professionnel à Windows 7 Professionnel 64 bits 2 Kit d'installation HP Linux (support technique 90 jours) Red Hat Enterprise Linux Desktop/ Workstation (licence papier avec support technique 1 an, aucun système d'exploitation pré-installé) Processeur Intel Xeon Série E3-1200 v3 3 Processeur Intel Core i3/i5 Chipset Intel C226 4 logements DIMM, jusqu'à 32 Go ECC/ necc, DDR3 1600 MHz (choix ECC/nECC et vitesse réelle de la mémoire selon processeur) 1 PCIe Gen3 x16 1 logement PCIe Gen2 x4/connecteur x16 1 logement PCIe Gen2 x1/connecteur x4 1 logement PCIe Gen2 x1 Tous les logements sont de type Low Profile Intel HD Graphics NVS 315 disponible avec NVS 510 certains AMD FirePro processeurs V3900 NVS 310 Quadro 410 Quadro K600 Windows 7 Professionnel 64 bits 1 Windows 8.1 Professionnel 64 bits 2 Downgrade de Windows 8,1 Professionnel à Windows 7 Professionnel 64 bits 2 Kit d'installation HP Linux (support technique 90 jours) Red Hat Enterprise Linux Desktop/ Workstation (licence papier avec support technique 1 an, aucun système d'exploitation pré-installé) Processeur Intel Xeon Série E3-1200 v3 3 Processeur Intel Core i3/i5 Chipset Intel C226 4 logements DIMM, jusqu'à 32 Go ECC/nECC, DDR3 1600 MHz (choix ECC/nECC et vitesse réelle de la mémoire selon processeur) 1 logement PCIe Gen3 x16 1 logement PCIe Gen2 x4/connecteur x16 1 logement PCIe Gen2 x1/connecteur x4 1 logement PCIe Gen2 x1 1 logement PCI 32 bits Intel HD Graphics disponible avec certains processeurs NVS 310 NVS 315 NVS 510 AMD FirePro V3900 Quadro 410 Quadro K600 Quadro K2000 AMD FirePro W7000 (AMO uniquement)* Quadro K4000 Windows 7 Professionnel 64 bits 1 Windows 7 Intégrale 64 bits 1 Windows 8.1 Professionnel 64 bits 2 Downgrade de Windows 8,1 Professionnel à Windows 7 Professionnel 64 bits 2 Kit d'installation HP Linux (support technique 90 jours) Red Hat Enterprise Linux Desktop/ Workstation (licence papier avec support technique 1 an, aucun système d'exploitation pré-installé) Processeur Intel Xeon E5-1600v2 Série 3 Processeur Intel Xeon E5-2600v2 Série 3 Chipset Intel C602 8 logements DIMM, jusqu'à 64 Go DDR3 ECC 1866 MHz sans tampon 4 canaux par CPU 2 PCI Express Gen3 x16 (mécanique/ électrique) 1 PCI Express Gen3 x8 (mécanique/ électrique) 1 PCI Express Gen2 (x8 mécanique/ x4 électrique) 1 PCI Express Gen2 (x4 mécanique/ x1 électrique) 1 PCI legacy NVS 300 NVS 310 NVS 315 NVS 510 Quadro 410 Quadro K600 AMD FirePro V3900 Quadro K2000 Un écran externe (via port d'affichage) 6 écrans 6 écrans 8 écrans Contrôleur SATA intégré, support RAID 0, RAID 1 : 3 ports, 6 Go/s Unités SATA 7200 trs/mn 3,5 pouces : 500 GB, 1, 2, 3 To Unités SATA 10K trs/mn 2,5 pouces : 500 Go, 1 To Unités SSD SATA : 256 Go, 512 Go Unités SSD msata : 128 Go, 256 Go Slim à ouverture par le haut DVD+/-RW DL Super Multi Slim à ouverture par le haut HP Blu-ray Writer Slim à ouverture par le haut 1 lecteur de cartes SD 4.0 Intel I217LM GbE Network Connection (Intel vpro avec Intel AMT 9.0 et DASH 1.1) Carte combo WLAN/Bluetooth (2x2 802,11ac) Contrôleur SATA intégré, support RAID 0, RAID 1 : 5 ports, 6 Go/s Jusqu'à 2 unités SATA 3,5 pouces 7200 trs/mn : 500 Go, 1 To, 2 To ou 3 To (6 To max.) Jusqu'à 2 unités SATA 2,5 pouces 10K trs/ mn : 250 Go, 500 Go, 1 To (total 2 To max.) Jusqu'à 2 unités SATA 2,5 pouces 10K : 128 Go, 256 Go, 0,5 To (total 0,5 To max.) Jusqu'à 1 unité d'amorçage SSD SATA 2,5 pouces à auto-cryptage (SED) : 256 Go, 256 Go max Jusqu'à 1 unité d'amorçage SSD SATA 2,5 pouces 7200 trs/mn à autocryptage (SED) : 500 Go, 500 Go max. En option, 1 module de cache disque SSD 64 Go peut être associé à max. 2 disques durs SATA en RAID 0/RAID 1 avec Intel Smart Response Technology. DVD+/-RW DL Super Multi HP Blu-ray Writer Lecteur de cartes HP 14-in-1 Intel I217LM Network Connection (Intel vpro avec Intel AMT 9.0) En option, carte réseau Intel GbE NIC Contrôleur SATA intégré, support RAID 0, RAID 1 : 5 ports, 6 Go/s Jusqu'à 3 unités SATA 3,5 pouces 7200 trs/mn : 500 Go, 1 To, 2 To ou 3 To (9 To max.) Jusqu'à 3 unités SATA 2,5 pouces 10K : 250 Go, 500 Go, 1 To (total 3 To max.) Jusqu'à 3 unités SSD SATA 2,5 pouces 10K : 128 Go, 256 Go (total 0,75 To max.) Jusqu'à 1 unité d'amorçage SSD SATA 2,5 pouces à auto-cryptage (SED) : 256 Go, 256 Go max Jusqu'à 1 unité d'amorçage SSD SATA 2,5 pouces 7200 trs/mn à auto-cryptage (SED) : 500 Go, 500 Go max En option, 1 module de cache disque SSD 64 Go peut être associé à max. 2 disques durs SATA en RAID 0/RAID 1 avec Intel Smart Response Technology. DVD+/-RW DL Super Multi HP Blu-ray Writer Lecteur de cartes HP 14-in-1 Intel I217LM Network Connection (Intel vpro avec Intel AMT 9.0) En option, carte réseau Intel GbE NIC Quadro K4000 AMD FirePro W7000 Quadro K5000 Quadro 6000 Quadro K6000 (AMO uniquement) Tesla C2075 Tesla K20c Contrôleur SATA 6 canaux intégré : 2 ports 6 Go/s + 4 ports 3 Go/s, support RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 En option, contrôleur SATA : LSI 9212-4i 4 ports SAS/SATA 6 Go/s, support RAID 0, RAID 1, RAID 10 Jusqu'à 4 unités SATA 3,5 pouces 7200 trs/ mn : 250 Go, 500 Go, 1 To, 2 To, 3 To (12 To max.) Jusqu'à 4 unités SATA 2,5 pouces 10K trs/mn : 250 Go, 500 Go, 1 To (4 To max.) Jusqu'à 4 unités SAS 2,5 pouces 10K trs/mn : 300 Go, 600 Go, 900 Go, 1,2 To (4,8 To max.) Jusqu'à 4 unités SAS 3,5 pouces 15K trs/ mn : 300 Go, 450 Go, 600 Go (2,4 To max.) Jusqu'à 4 unités SSD SATA 2,5 pouces : 128 Go, 240 Go, 256 Go, 480 Go, 512 Go (total 2,0 To max.) Remarque : La quatrième unité 3,5 pouces occupe une baie externe 5,25 pouces. La quatrième unité 2,5 pouces est installée dans le logement de lecteur optique supérieur. DVD+/-RW DL Super-Multi Blu-ray Writer Lecteur de cartes 14-in-1 Intel GbE LAN intégré En option, carte réseau Intel CT x1 PCIe NIC En option, carte réseau Intel Ethernet I210-T1 PCIe NIC En option, carte réseau Broadcom NIC En option, carte réseau HP 361T PCIe Dual Port Gigabit NIC En option, adaptateur HP X520 10GbE Dual Port Adapter En option, HP 10GbE SFP+ SR Transceiver Contrôleur Infineon TPM 1.2 10
HP Z620 HP Z820 HP ZBook 14 HP ZBook 15 HP ZBook 17 Windows 7 Professionnel 64 bits 1 Windows 7 Intégrale 64 bits 1 Windows 8.1 Professionnel 64 bits 2 Downgrade de Windows 8,1 Professionnel à Windows 7 Professionnel 64 bits 2 Kit d'installation HP Linux (support technique 90 jours) Red Hat Enterprise Linux Desktop/ Workstation (licence papier avec support technique 1 an, aucun système d'exploitation pré-installé) Processeur Intel Xeon E5-1600v2 Série 3 Processeur Intel Xeon E5-2600v2 Série 3 Chipset Intel C602 Jusqu'à 12 logements DIMM avec 2 CPU, jusqu'à 192 Go de DDR3 1866 MHz ECC 8 canaux 4 canaux par CPU 2 PCI Express Gen3 x16 1 PCI Express Gen3 x8 1 PCI Express Gen2 (x8 mécanique/ x4 électrique) 1 PCI Express Gen2 (x4 mécanique/ x1 électrique) 1 PCI legacy NVS 300 NVS 310 NVS 315 NVS 510 Quadro 410 uadro K600 AMD FirePro V3900 Quadro K2000 Quadro K4000 AMD FirePro W7000 Quadro K5000 Quadro 6000 Quadro K6000 Tesla C2075 Tesla K20c Windows 7 Professionnel 64 bits 1 Windows 7 Intégrale 64 bits 1 Windows 8.1 Professionnel 64 bits 2 Downgrade de Windows 8,1 Professionnel à Windows 7 Professionnel 64 bits 2 Kit d'installation HP Linux (support technique 90 jours) Red Hat Enterprise Linux Desktop/Workstation (licence papier avec support technique 1 an, aucun système d'exploitation pré-installé) Processeur Intel Xeon E5-2600v2 Série 3 Technologie Intel QuickPath Chipset Intel C602 16 logements DIMM, jusqu'à 512 Go DDR3 ECC 8 canaux (jusqu'à 1866 MHz) 4 canaux par CPU 2 PCI Express Gen3 x16 1 PCI Express Gen3 x16 (disponible uniquement avec deuxième CPU) 1 PCI Express Gen3 (x16 mécanique/x8 électrique, disponible uniquement avec deuxième CPU) 1 PCI Express Gen3 (x8 mécanique/ x4 électrique) 1 PCI Express Gen2 (x8 mécanique/ x4 électrique) 1 PCI legacy NVS 300 NVS 310 NVS 315 Quadro NVS 450 NVS 510 Quadro 410 Quadro K600 Quadro K2000 Quadro K4000 AMD FirePro W7000 Quadro 5000 Quadro K5000 Quadro 6000 Quadro K6000 Tesla C2075 6 Tesla K20c Windows 7 Professionnel et autres éditions disponibles 1 Windows 8.1 et Windows 8 disponibles 2 FreeDOS Processeur Intel Core i5, i7 Processeurs avec Intel vpro Technology 3,13,14 Le chipset est intégré avec le processeur (SDRAM DDR3L 1600 MHz) 2 logements SODIMM, jusqu'à 16 GB 1 Secure Digital 1 Smart Card Reader Intel HD Graphics 4400 AMD FirePro M4100 AMD Dynamic Switchable Systèmes graphiques supportés Windows 7 Professionnel et autres éditions disponibles 1 Windows 8 Professionnel et autres éditions disponibles 2 FreeDOS Famille de processeurs Intel Core i5 or i7 Mobile avec technologie Intel vpro 3,13,14 Chipset Mobile Intel QM87 SDRAM DDR3L, 1600 MHz, 4 logements SODIMM, jusqu'à 32 Go Deux logements SODIMM (processeur double cœur) ou quatre logements SODIMM (processeur quatre cœurs) supportent de la mémoire double canal. 1 ExpressCard/54 1 Secure Digital 1 Smart Card Reader Intel HD Graphics 4600 Quadro K610M Quadro K1100M Quadro K2100M Optimus supporté 18 8 écrans 8 écrans 5 écrans 5 écrans 5 écrans Contrôleur SATA 6 canaux intégré : 2 ports 6 Go/s + 4 ports 3 Go/s, support RAID 0, 1, 5, 10 Contrôleurs SAS en option : LSI 9212-4i SAS 4 ports et LSI 9717-4i4e SAS 8 ports (spécifications communes : 6 Go/s, support RAID 0, RAID 1, RAID 10) Jusqu'à 4 unités SATA 3,5 pouces 7200 trs/ mn : 250 Go, 500 Go, 1 To, 2 To, 3 To (12 To max.) Jusqu'à 4 unités SATA 2,5 pouces 10K trs/ mn : 250 Go, 500 Go, 1 To (4 To max.) Jusqu'à 4 unités SAS 2,5 pouces 10K trs/mn : 300 Go, 600 Go, 900 Go, 1,2 To (4,8 To max.) Jusqu'à 4 unités SAS 3,5 pouces 15K trs/mn : 300 Go, 450 Go, 600 Go (2,4 To max.) Jusqu'à 4 unités SATA 2,5 pouces 15K : 128 Go, 240 Go, 256 Go, 480 Go, 512 Go (total 2 To max.) Une seule unité d'amorçage SSD SATA 2,5 pouces à auto-cryptage (SED) : 256 Go, 256 Go max. Un seul disque dur d'amorçage SSD SATA 2,5 pouces à auto-cryptage (SED) : 500 Go, 500 Go max Remarque : La quatrième unité occupe une baie externe 5,25 pouces. DVD+/-RW DVD+/-RW Slot-Load Blu-ray Writer Lecteur de cartes 14-in-1 Dual integrated Intel GbE LAN Contrôleur Infineon TPM 1.2 En option, carte réseau Broadcom GbE NIC En option, carte réseau Intel GbE NIC En option, carte réseau HP X520 10GbE Dual Port NIC En option, carte réseau Intel Ethernet I210-T1 PCIe NIC Contrôleur SATA intégré 6 Go/s, 2 canaux, support RAID 0, RAID 1 Contrôleur SATA intégré 3 Go/s, 4 canaux, support RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 Contrôleur SAS intégré 6 Go/s, 8 canaux, support RAID 0, RAID 1, 10 En option, contrôleur SAS HW LSI 9260-8i 6 Go/s, 8 ports, support RAID 0, 1, 5, 10 Jusqu'à 5 unités SATA 3,5 pouces 7200 trs/mn : 250 Go, 500 Go, 1 To, 2 To, 3 To (15 To max.) Jusqu'à 5 unités SATA 2,5 pouces 10K trs/mn : 300 Go compact/sff (1,5 To max.) Jusqu'à 5 unités SATA 2,5 pouces 10K trs/mn : 250 Go, 500 Go, 1 To compact/sff (6 To max.) Jusqu'à 5 unités SAS 2,5 pouces 10K trs/mn : 300 Go, 600 Go, 900 Go, 1,2 To (7,2 To max.) Jusqu'à 5 unités SAS 3,5 pouces 15K trs/mn : 300 Go, 450 Go, 600 Go (3 To max.) Jusqu'à 6 unités SAS 2,5 pouces 15K : 128 Go, 240 Go, 256 Go, 480 Go, 512 Go (total 3 To max.) Jusqu'à 1 unité SSD SATA 2,5 pouces à auto-cryptage (SED) : 256 Go, 256 Go max Un seul disque dur SATA 3,5 pouces 7200 trs/mn à auto-cryptage (SED) 500 Go (total 500 Go max) DVD+/-RW Super-Multi Slot-Load LS, Blu-ray Writer Lecteur de cartes 14-in-1 Dual integrated Intel GbE LAN Contrôleur Infineon TPM 1.2 En option, carte réseau Broadcom NIC En option, carte réseau Intel NIC SATA 7200 trs/mn (750 To) SATA 5400 trs/mn (1 To) SSD SATA (180 Go, 512 Go) SSD SATA SE 256 Go SSD M.2 120 Go Les lecteurs optiques externes sont supportés Intel I218-LM Gigabit Network Connection intégré (10/100/1000) SATA 7200 trs/mn (320 Go, 750 Go) SATA 5400 trs/mn (1 To) SSD SATA (128 Go, 500 Go) SSD SATA SE 256 Go SSD msata 128 Go Blu-ray R/RE DVD+/-RW SuperMulti DL Blu-ray ROM DVD+/-RW SuperMulti DL DVD+/-RW SuperMulti DL Intel I217-LM Gigabit Network Connection intégré (10/100/1000) Windows 7 Professionnel et autres éditions disponibles 1 Windows 8 Professionnel et autres éditions disponibles 2 FreeDOS Famille de processeurs Intel Core i5 or i7 Mobile avec technologie Intel vpro 3,14,14 Chipset Mobile Intel QM87 SDRAM DDR3L 1600 MHz, 2 ou 4 logements SODIMM, jusqu'à 32 Go Deux logements SODIMM (processeur double cœur) ou quatre logements SODIMM (processeur quatre cœurs) supportent de la mémoire double canal. 1 ExpressCard/54 1 Secure Digital 1 Smart Card Reader Quadro K610M Quadro K3100M Quadro K4100M Quadro K5100M Optimus supporté 18 SATA 7200 trs/mn (320 Go, 750 Go) SATA 5400 trs/mn (1 To) SSD SATA (128 Go, 500 Go) SSD SATA SE 256 Go SSD msata 128 Go Blu-ray R/RE DVD+/-RW SuperMulti DL Blu-ray ROM DVD+/-RW SuperMulti DL DVD+/-RW SuperMulti DL Intel I217-LM Gigabit Network Connection intégré (10/100/1000) 11
Notes pour le tableau comparatif * Option After-Market 1. Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles dans toutes les éditions de Windows 7. Pour bénéficier de l'intégralité des fonctionnalités de Windows 7, il pourra être nécessaire de faire évoluer le système et/ou de procéder à l achat séparé de certains éléments matériels et/ou logiciels. Pour plus de détails : microsoft.com/windows/windows-7/. 2. Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles dans toutes les éditions de Windows 8. Pour bénéficier de l'intégralité des fonctionnalités de Windows 8, il pourra être nécessaire de faire évoluer le système et/ou de procéder à l achat séparé de certains éléments matériels et/ou logiciels. Voir microsoft.com. 3. La technologie Multi-Core est conçue pour améliorer les performances de certains produits logiciels. Il est possible que certains clients ou certaines applications logicielles ne retirent pas d'avantages de cette technologie. Le traitement en mode 64 bits sur architecture Intel nécessite un ordinateur doté d'un processeur, d'un jeu de puces, d'un système BIOS, d'un système d'exploitation, de pilotes de périphériques et d'applications compatibles avec l'architecture Intel 64. En l'absence de BIOS adapté à l'architecture Intel 64, ces processeurs ne fonctionnent pas (pas même en 32 bits). Performances variables en fonction des configurations matérielles et logicielles. La numérotation des processeurs Intel ne constitue pas une indication de leurs performances. 4. Options limitées avec les processeur Intel Xeon Série E5-2600* (voir fiche technique HP Z420). 5. Chaque processeur supporte jusqu'à 2 canaux (HP Z230 Tower/HP Z230 SFF) ou jusqu'à 4 canaux (HP Z420/HP Z620/HP Z820) de mémoire DDR3. Pour des performances optimales, au moins 1 module DIMM doit être inséré dans chaque canal. Pour bénéficier du support intégrale de 8 canaux, il est impératif d'installer deux processeurs. 6. Tesla C2075 sur HP Z820 exige l'alimentation 1125 W. 7. Le RAID matériel SATA n'est pas supporté par les systèmes sous Linux (le noyau Linux dispose d'une solution de RAID logiciel intégrée qui fournit d'excellentes fonctionnalités et performances ; Il s'agit d'une bonne alternative au RAID matériel. Pour plus de détails sur les solutions RAID sous Linux : h20000.www2.hp.com/bc/docs/support/supportmanual/c00060684/c00060684. pdf. La station de travail HP Z200 ne supporte pas le RAID 10 (nombre de baies insuffisant). 8. Pour les unités de stockage, 1 Go = 1 milliard d'octets. 1 To = 1 000 milliards d'octets. La capacité disponible après formatage des unités de stockage sera inférieure. Une partie du disque système (jusqu'à 16 Go pour Windows 7, jusqu'à 30 Go pour Windows 8) est réservée pour le logiciel de récupération du système. 9. Les disques double couche (DL) peuvent stocker plus de données que les disques simple couche. Toutefois, il est possible que les disques double couche gravés par ce lecteur ne soient pas compatibles avec certains lecteurs et graveurs DVD simple couche. 10. Le Blu-Ray étant un format reposant sur des technologies nouvelles, certains problèmes peuvent survenir au niveau des disques, des connexions numériques, de la compatibilité et/ou des performances (ces problèmes ne constituent pas des défauts du produit). La lecture sans défaut n'est pas garantie sur tous les systèmes. La lecture de certains titres Blu-ray peut exiger une connexion numérique DVI ou HDMI, et un écran supportant la protection HDCP. Les films HD-DVD ne sont pas supportés par cette station de travail. 11. Les vitesses réelles peuvent varier. N'autorise pas la copie de films sur DVD disponibles dans le commerce ni d'autres contenus protégés par copyright(s). Limité à la création et au stockage des contenus créés par vous-même et autres utilisations légales. 12. Notez que le format DVD-RAM ne peut pas lire ni écrire sur les disque simple couche 2,6 Go et double couche 5,2 Go Version 1.0. 13. Le terme «10/100/1000» ou l'élément «Gigabit» de la spécification «Gigabit Ethernet» indique simplement la conformité avec les normes désignées «IEEE 802.3ab for Gigabit Ethernet» et non une vitesse de 1 Go/s. Pour les transmissions haute vitesse, la connexion à un serveur et à un réseau supportant Gigabit Ethernet est obligatoire. 14. La technologie Intel Turbo Boost exige un PC doté d'un processeur supportant cette technologie. Les performances de la technologie Intel Turbo Boost varient en fonction du matériel, des logiciels et de la configuration du système. 15. Cette station de travail ne supporte pas l'overclocking de processeur Intel Core 2 Extreme. Pour plus de détails : intel.com/technology/turboboost. 16. Exige Microsoft Windows. 17. RAID 5 exige trois disques durs installés dans la baie de stockage primaire, dans la deuxième baie de stockage primaire et dans la baie d'évolution/upgrade. 18. Si configuré avec écran HP DreamColor, la carte graphique Optimus ne sera pas activée. Remarques 1. La technologie Multi-Core est conçue pour améliorer les performances de certains produits logiciels. Il est possible que certains clients ou certaines applications logicielles ne retirent pas d'avantages de cette technologie. Le traitement en mode 64 bits sur architecture Intel nécessite un ordinateur doté d'un processeur, d'un jeu de puces, d'un système BIOS, d'un système d'exploitation, de pilotes de périphériques et d'applications compatibles avec l'architecture Intel 64. En l'absence de BIOS adapté à l'architecture Intel 64, ces processeurs ne fonctionnent pas (pas même en 32 bits). Performances variables en fonction des configurations matérielles et logicielles. La numérotation des processeurs Intel ne constitue pas une indication de leurs performances. 2. Disponible uniquement sur les stations de travail HP Z420 Workstation et HP Z820 Workstation. 3. L'affichage haute définition/hd exige des contenus haute définition. 4. Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles dans toutes les éditions de Windows 8. Pour bénéficier de l'intégralité des fonctionnalités de Windows 8, il pourra être nécessaire de faire évoluer le système et/ou de procéder à l achat séparé de certains éléments matériels et/ou logiciels. Voir microsoft.com. 5. Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles dans toutes les éditions de Windows 7. Pour bénéficier de l'intégralité des fonctionnalités de Windows 7, il pourra être nécessaire de faire évoluer le système et/ou de procéder à l achat séparé de certains éléments matériels et/ou logiciels. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur microsoft.com/windows/ windows-7/. 6. Les processeurs Intel Xeon E3/E5 et Intel Pentium supportent la mémoire ECC et la mémoire necc. Les processeurs Intel Core i3/i5/i7 supportent uniquement la mémoire necc. 7. Vendu sous forme d'option ou de module complémentaire (add-on). 8. Pour les unités de stockage, 1 Go = 1 milliard d'octets. 1 To = 1 000 milliards d'octets. La capacité disponible après formatage des unités de stockage sera inférieure. Une partie du disque système est réservée au logiciel de récupération du système (jusqu'à 16 Go pour Windows 7, jusqu'à 30 Go pour Windows 8). 9. Certaines configurations ne correspondent pas intégralement au standard Ultrabook. 10. Thunderbolt 2.0 devrait être disponible sous forme de carte d'extension (en option) au début de l'année 2014. Le câble et le périphérique Thunderbolt (vendus séparément) doivent être compatibles avec Windows. Pour déterminer si un périphérique est certifié (Thunderbolt Certified for Windows) : thunderbolttechnology.net/products. 11. Les spécifications correspondent aux valeurs nominales communiquées par les fabricants des composants Les performances réelles peuvent être supérieures ou inférieures. 12. Les capacités maximales de mémoire s'appliquent aux systèmes d'exploitation Windows 64 bits ou Linux. Dans les systèmes d'exploitation Windows 32 bits, la mémoire au-delà de 3 Go pourra être partiellement indisponible, en raison des ressources nécessaires au système. 13. Accès Internet obligatoire. 14. HP Care Packs en option. Les niveaux de service et les temps de réponse des HP Care Packs peuvent varier en fonction de l'emplacement géographique considéré. Soumis à certaines restrictions et limitations. Le service débute à la date d'achat du matériel. Pour plus de détails : hp.com/go/cpc. 15. Exige deux cartes graphiques NVS 510. 16. Le support d'un ou plusieurs écrans externes par un sous-système graphique intégré dans le processeur dépend de la configuration de la station de travail considérée et le nombre de moniteurs supportés est variable. Une solution graphique distincte (en option) est nécessaire pour le support d'écrans supplémentaires. Des câbles supplémentaires sont nécessaires. L'affichage haute définition/hd exige des contenus haute définition. 17. Exige un matériel de connexion (en option) et une solution graphique hybride (en option). 18. Si configuré avec écran HP DreamColor, la carte graphique Optimus ne sera pas activée. Pour plus de détails : hp.com/zworkstations Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties applicables aux produits et aux services HP sont présentées dans les déclarations de garantie explicites qui accompagnent ces produits ou ces services. Aucune information du présent document ne saurait être considérée comme constituant une garantie complémentaire. HP décline toute responsabilité quant aux éventuelles erreurs ou omissions techniques ou linguistiques qui pourraient être constatées dans le présent document. Les noms «Intel», «Core», «Xeon» et «Ultrabook» sont des marques de la société Intel Corporation (aux États-Unis et dans d autres pays). Le nom «AMD» est une marque de la société Advanced Micro Devices, Inc. Le nom «ENERGY STAR» est une marque déposée qui appartient au gouvernement des États-Unis. Le nom «Bluetooth» est une marque de son propriétaire, utilisée sous licence par Hewlett-Packard Company. Tous les noms de marque ou de produit cités dans ce document sont reconnus (le cas échéant) comme marques ou marques déposées appartenant à leur propriétaire respectif. 4AA4-7665FRE, Février 2014