Canada (Français) Gamme De Produits Harnais d escalade de tour Revolution de Miller Le harnais d escalade de tour Revolution est conçu pour répondre aux besoins spécifiques et fonctionnels de l escalade de tour. Les boucles de spécialement conçues du harnais offrent une meilleure mobilité et facilitent le positionnement pour le travail. Références produit et renseignements sur les commandes QC/S/MBK QC/UBK QC-BDP/XXL QC-DP/S/MBK Boucle de raccordement rapide pour les jambes, boucle de et anneau avant en D - Boucle de raccordement rapide pour les jambes, boucle de et anneau avant en D - Ceinture amovible, anneau avant en D, boucle de, plastron et anneaux latéraux en D, boucle de raccordement rapide pour les jambes - Ceinture amovible, anneau avant en D, boucle de, plastron et anneaux latéraux en D, boucle de raccordement rapide pour les jambes - Ceinture amovible, anneau avant en D, boucle de, plastron et anneaux latéraux en D, boucle de raccordement rapide pour les jambes - TTG/TTTG Anneau avant en D, boucle de, plastron et anneaux page 1 Sur 7
QC-DP/UBK QC-DP/XXL QC-BDP/XXL/XXXL TB/UBK TB/XXL TB-BDP/S/MBK TB-BDP/XXL Anneau avant en D, boucles de, plastron et anneaux Anneau avant en D, boucles de, plastron et anneaux très très grand/très très très grand Ceinture amovible, boucles de, anneau avant en D, anneaux en D sur les épaules, plastron et anneaux latéraux en D, boucle de raccordement rapide pour les jambes - Ceinture amovible, boucles de, anneau avant en D, anneaux en D sur les épaules, plastron et anneaux latéraux en D, boucle de raccordement rapide pour les jambes - Ceinture amovible, boucles de, anneau avant en D, anneaux en D sur les épaules, plastron et anneaux latéraux en D, boucle de raccordement rapide pour les jambes - TTG/TTTG Anneau avant en D, boucles de, anneaux en D sur les épaules, ceinture amovible, plastron et anneaux latéraux en D, courroies de jambe avec boucles à ardillon - Courroies de jambe avec boucles à ardillon, boucles de et anneau avant en D - Courroies de jambe avec boucles à ardillon, boucles de et anneau avant en D - TTG/TTTG Anneau avant en D, ceinture amovible, plastron et anneaux latéraux en D, courroies de jambe avec boucles à ardillon, boucles de - Anneau avant en D, ceinture amovible, plastron et anneaux latéraux en D, courroies de jambe avec boucles à ardillon, boucles de - Anneau avant en D, ceinture amovible, plastron et anneaux latéraux en D, courroies de jambe avec boucles à ardillon, boucles de - TTG/TTTG page 2 Sur 7
RDTSLP4- QC-FBDP/S/MBK RDTSLP4- QC-FBDP/UBK RDTSLP4- QCFBDP/XXL QC/S/MBK QC/UBK QC/XXL QC-B/UBK QC-B/XXL boucle de raccordement rapide pour les jambes, plastrons d épaulières. Accepte les plastrons abdominaux rigides avec les raccords des mousquetons pour le cordage de sécurité [RIA-P4/] boucle de raccordement rapide pour les jambes, plastrons d épaulières. Accepte les plastrons abdominaux rigides avec les raccords des mousquetons pour le cordage de sécurité [RIA-P4/] boucle de raccordement rapide pour les jambes, plastrons d épaulières. Accepte les plastrons abdominaux rigides avec les raccords des mousquetons pour le cordage de sécurité [RIA-P4/] TTG/TTTG - - - TTG/TTTG Ceinture amovible, boucle de raccordement rapide pour les jambes, boucles de - Ceinture amovible, boucle de raccordement rapide pour les jambes, boucles de - TTG/TTTG Ceinture amovible, boucles de, plastron et anneaux Ceinture amovible, boucles de, plastron et anneaux page 3 Sur 7
QC-BDP/XXL QC-DP/S/MBK QC-DP/UBK TB/S/MBK TB/UBK TB/XXL TB-B/UBK TB-BDP/S/MBK TB-BDP/XXL TB-DP/UBK TB-FBDP/S/MBK Ceinture amovible, boucles de, plastron et anneaux TTG/TTTG Boucles de, plastron et anneaux latéraux en D, boucle de raccordement rapide pour les jambes - Boucles de, plastron et anneaux latéraux en D, boucle de raccordement rapide pour les jambes - Courroies de jambe avec boucles à ardillon, boucles de - Courroies de jambe avec boucles à ardillon, boucles de - Courroies de jambe avec boucles à ardillon, boucles de - TTG/TTTG Ceinture amovible, courroies de jambe avec boucles à ardillon, boucles de - Ceinture amovible, boucles de, plastron et anneaux latéraux en D, courroies de jambe avec boucles à ardillon - Ceinture amovible, boucles de, plastron et anneaux latéraux en D, courroies de jambe avec boucles à ardillon - Ceinture amovible, boucles de, plastron et anneaux latéraux en D, courroies de jambe avec boucles à ardillon - TTG/TTTG Boucles de, plastron et anneaux latéraux en D, courroies de jambe avec boucles à ardillon - courroies de jambe avec boucles à ardillon, plastrons d épaulières. Accepte le siège rigide rembourré amovible doté de boucles à fermeture rapide pour le levage/l abaissement [RIA-RS]. Taille page 4 Sur 7
TB-FBDP/UBK TB-FBDP/XXL QC-BDP/XXL QC-DP/UBK QC/S/MBK QC/UBK QC/XXL QC-B/UBK courroies de jambe avec boucles à ardillon, plastrons d épaulières. Accepte le siège rigide rembourré amovible doté de boucles à fermeture rapide pour le levage/l abaissement [RIA-RS]. Taille le courroies de jambe avec boucles à ardillon, plastrons d épaulières. Accepte le siège rigide rembourré amovible doté de boucles à fermeture rapide pour le levage/l abaissement [RIA-RS]. Taille très très grand/très très très grand raccordement rapide pour les jambes, anneau avant en D, boucles de - raccordement rapide pour les jambes, anneau avant en D, boucles de - raccordement rapide pour les jambes, anneau avant en D, boucles de - TTG/Très très grand bleu Plastron et anneaux latéraux en D, boucle de raccordement rapide pour les jambes, boucles de, anneau avant en D - - - - TTG/TTTG Ceinture amovible, boucle de raccordement rapide pour les jambes, boucles de - raccordement rapide pour les jambes, boucles de - page 5 Sur 7
QC-DP/S/MBK QC-DP/UBK TB/UBK TB-B/UBK TB-DP/UBK raccordement rapide pour les jambes, boucles de - Plastron et anneaux latéraux en D, boucle de raccordement rapide pour les jambes, boucles de - Plastron et anneaux latéraux en D, boucle de raccordement rapide pour les jambes, boucles de - Courroies de jambe avec boucles à ardillon, boucles de - Ceinture amovible, courroies de jambe avec boucles à ardillon, boucles de - Ceinture amovible, plastron et anneaux latéraux en D, courroies de jambe avec boucles à ardillon, boucles de - Plastron et anneaux latéraux en D, courroies de jambe avec boucles à ardillon, boucles de - Présentation générale Principales caractéristiques Boucles de - Spécialement conçues du harnais offrent une meilleure mobilité et facilitent le positionnement pour le travail Anneau avant en D - Idéal pour fixer un système permettant de monter aux échelles ou pour le maintien, la et la récupération au travail Embouts pour sangle de câble - la conception à pince permet de ranger la sangle en toute sécurité après un ajustement adapté Connexions PivotLink - La conception rotative unique offre un confort accru lors des fléchissements/des mouvements Plastron arrière ErgoArmor - Le plastron arrière semi-flexible minimise les chocs des mousquetons affûtés/lourds et des cordages de sécurité rétractables Boucle à came - Le réglage/desserrage facile à une main permet un réglage simultané des sangles des épaules Trousse d étiquettes autonome - la trousse intégrée contient des étiquettes permettant de minimiser les dommages et les pertes Système accessoire intégré - Le raccord modulaire offre des points de connexion pour les ceintures.outils/accessoires. Secteurs/utilisation recommandés Pétrole et gaz Services collectifs Risques Espace confiné Chute de hauteur Réglementations Satisfait à toutes les normes OSHA, ANSI et CSA applicables page 6 Sur 7
Renseignements au sujet de la garantie Harnais d escalade de tour Revolution de Miller Nous croyons sincèrement que notre équipement de protection contre les chutes est le meilleur au monde. Nos produits sont soumis à un test rigoureux afin d assurer que l équipement de protection contre les chutes auquel vous vous fiez est fabriqué selon les normes les plus exigeantes. Les produits Miller de protection contre les chutes sont testés pour résister à l usure normale, mais ne sont pas indestructibles et peuvent être endommagés par une utilisation incorrecte. Notre garantie limitée à vie ne s applique pas à l usure normale ou à un usage abusif du produit. Au cas improbable où vous constateriez des défauts de fabrication ou de matériel, dans le cadre de notre garantie limitée à vie, nous procéderons à la réparation ou au remplacement du produit à nos frais. En cas de remplacement, si votre produit n est plus offert, vous recevrez un produit comparable. En cas de problème sur un produit, prière de nous contacter au 1 800/873-5242. Les caractéristiques de fabrication peuvent être modifiées sans préavis. Spécifications Sangle DualTech La sangle DualTech en instance de brevet offre un intérieur doux et texturé et un extérieur en polyester durable et résistant aux produits chimiques. Testée à une résistance à la traction minimale de 7 000 lb (40 % plus résistante que les exigences de la norme ANSI) pour une sécurité accrue et une durée de vie plus longue. Sangle Kevlar/Nomex Miller DualTech La sangle avec une résistance à la traction de 10 000 lb est conçue avec des propriétés permanentes de résistance au feu. La sangle offre la durabilité et les propriétés de résistance au feu du Kevlar à l extérieur et la résistance au feu plus douce du Nomex à l intérieur de la sangle pour un confort accru. La sangle assure une protection contre les arcs et une durabilité qui éclipsent toutes les sangles en nylon. Capacité de charge maximale Tous les harnais Miller ont une capacité de 400 lb Fiches techniques Pour obtenir des fiches techniques mécaniques complètes, rendez-vous à la section Fiche technique, sous Téléchargements et Documentation Formation et utilisation appropriée Nous vous recommandons de suivre une formation adaptée sur le produit et une formation professionnelle à la protection contre les chutes. Référez-vous aux instructions d utilisation des produits. Renseignements supplémentaires 800/873-5242 ou 814/423-2118 courriel : millertechexpert@sperianprotection.com Assistance technique Communiquez avec le service technique de Miller au 800/873-5242 ou au 814/423-2118 courriel : millertechexpert@sperianprotection.com page 7 Sur 7