COMINOX GAMME PURE STERILIZATION

COMINOX GAMME PURE STERILIZATION

La gamme SterilClave répond à toutes les exigences d une stérilisation professionnelle : composée de modèles de différentes capacités de charge, tous les autoclaves renferment les plus hautes technologies conformément aux dernières techniques et normes réglementaires grâce à l expérience de Cominox, fabricant depuis plus de 25 ans. Les autoclaves SterilClave de Cominox permettent à l utilisateur de réaliser la stérilisation sur tous les types d instruments, solides, creux ou poreux, conditionnés ou non, au moyen de cycles utilisant le vide fractionné contrôlé par un système électronique de contrôle du processus de la stérilisation. L écran de grandes dimensions permet une utilisation intuitive et facile. La traçabilité des cycles est assurée par un contrôle électronique permanent et par différents équipements accessoires pour assurer une sécurité maximum pendant le déroulement des cycles. La gamme se compose d autoclaves à cycles de type S, en versions 6, 18 et 24 équipés de la technologie Cominox du vide Thermodynamique ; et d autoclaves à cycles de type B déclinés par une série de modèles 18 et 24 litres, très polyvalents, équipés d une pompe à vide pour réaliser les vides fractionnés.

La gamme SterilClave SterilClave 6/18/24 S Dynamica Dépourvus de pompe à vide, ils effectuent des cycles à type N et S. Ils permettent la stérilisation de tous les types de charge à l exception des charges creuses de type A. SterilClave 18/24 B L autoclave standard répondant à tous les besoins, effectuant des cycles de types N, S et B pour tous les types de charges. SterilClave 18/24 BHD L appareil réalisant des cycles de types N, S et B pour tous les types de charges, avec une alimentation automatique de l eau d un réservoir externe ou d un déminéralisateur ou osmoseur associé. La mesure de la qualité d eau est assurée par un conductivimètre intégré de série sur toutes les versions BHD.

STERILCLAVE 18/24 SterilClave par Cominox est d utilisation très facile grâce à un large écran indiquant et permettant de vérifier l ensemble des données du cycle en cours. Le nouveau système de porte mécanisée VLS (Vacuum Locking System) assure une fermeture de porte par une légère pression de la main. Après que les 19 contrôles du processus des cycles soient effectués, leurs traçabilités sont rendues certaines grâce à la mémoire intelligente de l autoclave. Les données relatives au cycle peuvent être extraites au moyen d une clé USB ou au moyen d une imprimante intégrée.

VLS Vacuum Locking System PATENT PENDING U.M. 18 / 24 B-BHD 6 / 18 / 24 S Dynamica Cycles de stérilisation 121 C NON EMBALLÉS type N type N 134 C NON EMBALLÉS type N type N 134 C EMBALLÉS type S1 type S1 121 C CREUX/POREUX type B type S2 134 C CREUX/POREUX type B type S2 134 C PRIONS type B type S2 Poids maximum de la charge Instruments solides non emballés kg 5 / 7,5 2,6 / 5 / 7,5 Instruments solides emballés kg 3 / 4 1 / 1,5 / 4 Instruments creux emballés ou non kg 2,5 / 3,7 1 / 1 / 3,7 Charge poreuse kg 1,5 / 2,2 0,2 / 0,5 / 1,5 Plateaux livrés de série 3 2 / 3 / 3 Chambre de stérilisation : Garantie 10 ans

STERILCLAVE 18/24 Les autoclaves Cominox ont été conçus pour faire face aux plus grandes exigences : les SterilClave peuvent contenir jusqu à 5 grands plateaux (18 lt.: 180 x 280mm - 24 lt: 180x380mm) ou 3 cassettes aux dimensions standards (310 x 190 x 40mm). Tous les SterilClave sont équipés de deux réservoirs accessibles, l un pour l eau «propre», l autre pour l eau «sale». Ils sont fabriqués en acier INOX AISI 304 assurant le plus haut degré d hygiène et de durabilité.

U.M. 18 / 24 B-BHD 6 / 18 / 24 S Dynamica Capacité de la cuve l 17,15 23,15 4,8 17,15 23,15 Capacité du réservoir à eau propre l 2,1 3,1 2,1 2,1 3,1 Capacité du réservoir des eaux usées l 2,1 3,1 - Consommation d eau par cycle (minimum maximum) cm³ 210-700 420-1190 150-250 370-590 420-1190 Tension d alimentation électrique et fréquence V - Hz 230-50 (CA monophasé) 230-50 (CA monophasé) Variations de tension maximum admises % ±10 ±10 Puissance maximum absorbée W 2000 2800 1000 2000 2800 Niveau sonore mesuré sur les postes de travail, dans les locaux appropriés (moyen crête) db(a) - db(c) 55,7-62,7 56-63 55,7-62,7 55,7-62,7 56-63 Dimensions hors-tout L x H x P mm 445 x 390 x 640 445 x 470 x 700 385 x 370 x 535 445 x 390 x 640 445 x 470 x 700 Dimensions d encastrement L x H x P mm 450 x 395 x 560 450 x 475 x 620 390 x 375 x 505 450 X 395 X 560 450 X 475 X 620 Profondeur machine, porte ouverte mm 880 940 690 880 940 Dimensions espace utilisable L x H x P mm 185 x 150 x 285 185 x 150 x 420 185 x 100 x 285 185 x 150 x 285 185 x 150 x 420 Poids (masse) kg 51 68 38 48,7 62 24 mois de garantie

STERILCLAVE 6 S Dynamica SterilClave 6 S Dynamica est à la fois compact et d une grande capacité de chargement, comprenant 2 grands plateaux (180X280 mm). Il est équipé d une ouverture de porte par bouton pression. L utilisateur peut choisir entre différents modes de chargement en eau déminéralisée : la manière la plus économique étant le chargement manuel mais une alimentation automatique est possible. Dans ce dernier cas, deux systèmes de déminéralisation peuvent êtres associés : SpeedyWater et OsmyWater.

ACCESSOIRES La sécurité est un concept essentiel pour Cominox. Les innovations technologiques de grande qualité sont aussi appliquées aux systèmes de traitement de l eau et de traçabilité. DISCOM distillateur d eau SPEEDYWATER déminéralisateur OSMYWATER déminéralisateur à osmose inverse STERILABEL imprimante à étiquettes et code-barres COMINOXREADER transfert des données vers un PC COMINOXWIZARD connexion SterilClave -PC

Sterilclave. UNE GAMME CRÉÉE POUR TOUTES LES EXIGENCES D ESPACE ET D UTILISATION. Les autoclaves Cominox sont le résultat d une expérience de plus de 25 ans dans le secteur de la stérilisation. Chaque appareil est produit conformément à la norme EN-13060 garantissant des plus hautes performances. Les différents modèles de SterilClave et accessoires disponibles peuvent facilement répondre aux besoins de chaque utilisateur. Gestion eau Traçabilité Aspiration automatique/ Vidange directe Déminéralisateur associé SPEEDYWATER ou OSMYWATER Imprimante integrée USB avec CominoxReader Imprimante étiquettes/codes-barres SteriLabel SterilClave 18 B SterilClave 24 B version Print - version Print - SterilClave 18 BHD SterilClave 24 BHD version Print version Print version USB version USB SterilClave 6 S Dynamica SterilClave 18 S Dynamica SterilClave 24 S Dynamica vidange directe aspiration automatique vidange directe aspiration automatique vidange directe aspiration automatique version Print - version Print - version Print - de série optional - non disponible

LE LABEL UNI IMQ. La participation aux activités des organismes de réglementation, appelés à définir les standards de qualité et de sécurité du secteur, s inscrit dans l engagement pris par Cominox en faveur de l excellence. Outre la conformité constante et cohérente aux normes en vigueur, l entreprise exerce en permanence des activités de recherche et développement qui la situent à l avant-garde dans le domaine des certifications. En témoigne le fait que Cominox a été la première société à obtenir le LABEL UNI DE L IMQ pour ses stérilisateurs à vapeur respectant parfaitement la NORME EN-13060. Ce label certifie la conformité absolue des stérilisateurs à vapeur d eau Cominox à la norme EN-13060 et il assure les standards les plus élevés en performances, fiabilité et sécurité. Les essais de fonctionnement menés sur 100 % de la production garantissent l excellence de CHAQUE SterilClave. DIRECTIVES 97/23/CE Equipements sous pression 93/42/CEE Dispositifs médicaux (classe IIb) 89/336/CEE Compatibilité électromagnétique (et ses mises à jour ultérieures) 73/23/CEE Basse tension (et ses mises à jour ultérieures) NORMES EN 13060 Petits stérilisateurs à vapeur EN 61010-1 Prescriptions de sécurité relatives aux équipements de laboratoire Partie 1 : Prescriptions générales EN 61010-2-040 Prescriptions de sécurité particulières pour les stérilisateurs utilisés dans le traitement des dispositifs médicaux EN 61326-1 Prescriptions de compatibilité électromagnétique pour les équipements de laboratoire

PURE STERILIZATION Cominox S.r.l. Via G. Viganò, 7-20841 Carate B.za (MB) ITALY Tel. +39 0362 912312 - Fax +39 0362 900940 www.cominox.it - contact@cominox.it COMINOX France 51 rue Emile Decorps, 69100 VILLEURBANNE Tél. : 04 72 12 22 41 - Fax : 04 72 12 22 51 e-mail : contact@cominox.fr - www.cominox.fr PCF02MBRS - 03/2011. Le fabricant se réserve le droit d apporter sans préavis des modifications à ses produits.