Pietro Fiorentini ( USA ) Inc Rockley Road Houston, Texas USA 77099

Documents pareils
Maximum Capacity / Capacité maximal: 10 kg/min

Schneider Electric 19 Waterman Ave. Toronto, Ontario M4B 1Y2. Square D/Schneider Electric 295 Tech Park Drive LaVergne, TN USA

Metretek Incorporated 305 East Drive, Suite A Melbourne, Florida, USA

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

Archived Content. Contenu archivé

Kraft Fuels/Alternate Fuels Technology Inc. 50 Ritin Lane, Unit 20 Concord, Ontario L4K 4C9

Fisher Controls International Inc South 17th Avenue Marshalltown, IA, USA

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

BILL 203 PROJET DE LOI 203

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

Daniel Industries Canada Inc. A Division of Emerson Process Management nd Avenue SE Calgary, Alberta T2C 2G5

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT

TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LA FORMULE DE NOTIFICATION R FORM OF NOTIFICATION REGULATIONS R

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

PART II / PARTIE II Volume 31, No. 11 / Volume 31, n o 11

Monitor LRD. Table des matières

P R E T S P R E F E R E N T I E L S E T S U B V E N T I O N S D I N T E R Ê T S

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION

Practice Direction. Class Proceedings

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION

Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands

Panorama des bonnes pratiques de reporting «corruption»

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order. Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A. CONSOLIDATION CODIFICATION

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

F1 Security Requirement Check List (SRCL)

Critères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo

DECLARATION OF PERFORMANCE. No DoP_FAC_003

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c C.R.C., ch. 1482

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

Air Transportation Tax Order, Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien CONSOLIDATION CODIFICATION

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Nouveautés printemps 2013

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Import Allocation Regulations. Règlement sur les autorisations d importation CONSOLIDATION CODIFICATION

Mercury Instruments Inc Virginia Avenue Cincinnati, Ohio, USA Mercury Instruments Inc Virginia Avenue Cincinnati, Ohio, USA 45227

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Avis certifiant que des pays accordent les avantages du droit d auteur. Certification of Countries Granting Equal Copyright Protection Notice

Order Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations

Filed December 22, 2000

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree

CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

de stabilisation financière

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Ordonnance sur le paiement à un enfant ou à une personne qui n est pas saine d esprit. Infant or Person of Unsound Mind Payment Order CODIFICATION

Mercury Instruments Inc Virginia Avenue Cincinnati, Ohio, USA Mercury Instruments Inc Virginia Avenue Cincinnati, Ohio, USA 45227

Stérilisation / Sterilization

Fabricant. 2 terminals


RÈGLEMENT SUR LES CEINTURES DE SÉCURITÉ ET LES ENSEMBLES DE RETENUE POUR ENFANTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. M-35

Mon Service Public - Case study and Mapping to SAML/Liberty specifications. Gaël Gourmelen - France Telecom 23/04/2007

Un système KYC robuste et sa valeur ajoutée commerciale

Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI.

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

Fédération Internationale de Handball. b) Règlement du but

Itron Canada Inc. 6507C Mississauga Road Mississauga, Ontario L5N 1A6. Itron B North Highway 11 West Union, South Carolina, USA

Folio Case User s Guide

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt

Garage Door Monitor Model 829LM

Conférence Bales II - Mauritanie. Patrick Le Nôtre. Directeur de la Stratégie - Secteur Finance Solutions risques et Réglementations

Bill 204 Projet de loi 204

OFFICIAL STATUS OF CONSOLIDATIONS CARACTÈRE OFFICIEL DES CODIFICATIONS

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.

Transcription:

Measurement Canada An Agency of Industry Canada Mesures Canada Un organisme d Industrie Canada APPROVAL No. - N D APPROBATION NOTICE OF APPROVAL Issued by statutory authority of the Minister of Industry for: AVIS D APPROBATION Émis en vertu du pouvoir statutaire du ministre de l Industrie pour: TYPE OF DEVICE Pressure Regulator APPLICANT TYPE D APPAREIL Régulateur de Pression REQUÉRANT Pietro Fiorentini ( USA ) Inc 10628 Rockley Road Houston, Texas USA 77099 MANUFACTURER FABRICANT Pietro Fiorentini S.p.a. Via E. Fermi, 8 / 10 Arcugnano, Italiy I - 36057 Vicenza MODEL(S)/MODÈLE(S) Dival 160, Dival 250 RATING/ CLASSEMENT Low and medium pressure / Basse et moyenne pression Page 1 of/de 8

NOTE: This approval applies only to meters, the design, composition, construction and performance of which are, in every material respect, identical to that described in the material submitted, and that are typified by samples submitted by the applicant for evaluation for approval in accordance with sections 13 and 14 of the Electricity and Gas Inspection Regulations. The following is a summary of the principal features only. SUMMARY DESCRIPTION: The Pietro Fiorentini Dival series, models Dival 160 and Dival 250 are self-operating pressure regulators suitable for pressure factor measurement. THEORY OF OPERATION The pressure downstream is controlled by means of the comparison between the load of the adjustment spring and the thrust which the downstream pressure itself exerts on the diaphragm. Also involved in this comparison is the weight of the mobile assembly. The thrust deriving from the spring and the dynamic forces on the obturator. The movement of the diaphragm is transmitted by the level system to the stem and hence to the obturator. The obturator is fitted with a vulcanized rubber gasket to ensure perfect tightness with zero flow rate demand. REMARQUE : Cette approbation ne vise que les compteurs dont la conception, la composition, la construction et le rendement sont identiques, en tout point, à ceux qui sont décrits dans la documentation reçue et pour lesquels des échantillons représentatifs ont été fournis par le requérant aux fins d évaluation, conformément aux articles 13 et 14 du Règlement sur l inspection de l électricité et du gaz. Ce qui suit est une brève description de leurs principales caractéristiques. DESCRIPTION SOMMAIRE : Les régulateurs Pietro Fiorentini de la série Dival, modèles Dival 160 et Dival 250, sont des régulateurs de pression automatiques appropriés au mesurage par le facteur de pression. THÉORIE D'OPÉRATION La pression en aval est controllée par le point d équilibre entre la charge du ressort d ajustement et la poussée que la pression aval elle-même exerce sur le diaphragme. De plus ce point d équilibre tient compte du poids de l'assemblage mobile, de la poussée dérivant du ressort et des forces dynamiques exercées sur l'obturateur. Le mouvement du diaphragme est transmis à l aide d un système de livier vers la tige reliant l obturateur et par conséquent à l'obturateur. L'obturateur est équipé d'une garniture en caoutchouc vulcanisée pour assurer l'étanchéité parfaite même lors d une demande à débit nul. Page 2 of/de 8

If during operation, the downstream pressure drops the force it exerts on the diaphragm becomes lower than the load of the spring. The diaphragm therefore drops and by means of the level system pulls the obturator away from the valve seat. The gas flow therefore increases until the initial pressure set-point is restored. If the downstream pressure begins to increase, the force exerted on the diaphragm exceeds the load of the spring. The obturator is therefore displaced towards the closed position, returning the downstream pressure to the set-point. Si la pression en aval commence à chuter, la force exercée par la pression aval sur le diaphragme devient plus bas que la charge du ressort. Le diaphragme descent et par conséquent au moyen du système de levier tire l'obturateur loin du siège de la valve. L'écoulement du gaz augmente donc jusqu'à ce que la pression initiale du point de consigne soit reconstituée. Si la pression en aval commence à augmenter, la force exercée sur le diaphragme excède la charge du ressort. L'obturateur est donc déplacé vers la position fermée, renvoyant la pression en aval au de point de consigne. In normal working conditions the obturator is positioned in such away as to maintain the pressure downstream around the selected set-point. Models 160 and 250 are provided with two anti-pumping devices whose function is to slow down the gas/air inflow/outflow in the head during the transitory phases only to prevent possible phenomena of oscillation in the regulator pressure. En conditions de travail normales l'obturateur se positionne de façon à maintenir la pression aval autour du point de consigne choisi. Les models 160 et 250 sont équipés de deux dispositifs de pompage dont la fonction est de ralentir le gas/air inflow/outflow dans la tête pendant les phases transitoires pour empêcher seulement des phénomènes possibles de l'oscillation dans le régulateur de pression. The maximum allowable inlet pressure depends on the size of the control head. The limit for the models Dival 160 and Dival 250 is 118 psig ( 814 kpa ). The outlet pressure range is accomplished through control spring selection. Springs are identified by colour and part number. La pression d entrée maximale admissible dépend de la dimension de la tête de contrôle. La limite des modèles Dival 160 et Dival 250 est de 118 psig ( 814 kpa ). La plage de la pression de sortie est déterminée par la sélection du ressort de commande. Les ressorts sont identifiés par couleur et par numéro de pièce. Spring Table/Tableau des détendeurs Range / Plage & Color / Couleur Number / Numéro Outlet Pressure Range Dival 250 Dival 160 blue / bleu ( Dival 160 & Dival 250 ) 2702540 11-19 kpa 10-17 kpa 1.6-2.7 psig 1.4-2.5 psig violet / violet ( Dival 160 & Dival 250 ) 2703135 28-32 kpa 26-32 kpa 4.1-5.0 psig 3.8-5.0 psig Page 3 of/de 8

CONSTRUCTION The body and the cover of these regulators are of cast aluminium and the diaphragm is of rubberized canvas. The seat is of brass, the seal is of nitril rubber and the compression fittings are of zincoplated carbon steel. CONSTRUCTION Le corps et le couvercle de ces régulateurs sont en fonte d'aluminium. Le diaphragme est de toile caoutchoutée. Le siège est en laiton, les joints sont en caoutchouc de nitril et les raccords de tuyauterie sont d acier du carbone plaqué au zinc. TABLE - Dival 160 and Dival 250 Input Spring Pressure Flow / Rate Model in / mm Color Dimension Serial # outlet mm psig / kpa cf/h - cm/h 6000-170 Dival 160 1.0 / 25 Violet 7.5/65/180 2703135 5 / 34.4 6900-195 6950-197 5600-160 Dival 160 1.5 / 40 Violet 7.5/65/100 2703135 5 8950-254 12500-360 7500-212 Dival 160 1.25 / 32 Blue 6/65/180 2702540 2 / 13.7 7800-221 7650-217 6500-184 Dival 160 1.25 / 32 Violet 7.5/65/180 2703135 5 7850-222 7300-206 7200-204 Dival 160 1.0 / 25 Blue 6/65/180 2702540 2 6950-197 7050-200 9250-250 Dival 160 1.5 / 40 Blue 6/65/180 2702540 2 13200-370 14950-423 11150-340 Dival 250 2.0 / 50 Violet 7.5/65/180 2703135 5 14740-417 26220-742 26480-750 Dival 250 2.0 / 50 Blue 6/65/180 2702540 2 26780-758 28120-796 Page 4 of/de 8

Pressure Regulator Régulateur de Pression Dival 160 and Dival 250 Dival 160 et Dival 250 Page 5 of/de 8

Pressure Regulator Régulateur de Pression Dival 160 and Dival 250 Dival 160 et Dival 250 Page 6 of/de 8

MARKING REQUIREMENTS MARQUAGE In accordance with section 3 of LMB - EG - 08 En accord avec la section 3 du LMB - EG - 08 - section 3-5.1 - section 3-5.3 - section 3-5.1 - section 3-5.3 and section 22 of LMB - EG - 08 et de la section 22 du LMB - EG - 08 - section 22-3.1 - section 22-3.2 - section 22-3.1 - section 22-3.2 Exemption: The orifice size does not have to be marked Exemption: La grandeur de l orifice est exempt de marquage. SEALING REQUIREMENTS SCELLEMENT Access to any and all adjustments shall be physically prevented with wire and disk seals by joining the adjusting screw and one of the screws around the cover of the regulator. L accès à l ensemble des réglages doit être empêché physiquement à l aide d un fil métallique et d un plomb, en reliant la visse d ajustement et une des visses disposées autour du couvercle du régulateur. The holes in the heads of screws must be large enough in order to pass the wire through the holes. EVALUATED BY: Les trous dans les têtes des visses doivent être assez grand afin de permettre au fil de passer dans les trous. ÉVALUÉ PAR Raymond Prince Approvals Examiner Tel: (613) 948-7278 Fax: (613) 952-1754 Raymond Prince Examinateur d Approbations Téléphone: (613) 948-7278 Télécopieur: (613) 952-1754 Page 7 of/de 8

APPROVAL: APPROBATION: The design, composition, construction and performance of the meter type(s) identified herein have been evaluated in accordance with regulations and specifications established under the Electricity and Gas Inspection Act. Approval is hereby granted accordingly pursuant to subsection 9(4) of the said Act. The sealing, marking, installation, use and manner of use of meters are subject to inspection in accordance with regulations and specifications established under the Electricity and Gas Inspection Act. The sealing and marking requirements are set forth in specifications established pursuant to section 18 of the Electricity and Gas Inspection Regulations. Installation and use requirements are set forth in specifications established pursuant to section 12 of the Regulations. Verification of conformity is required in addition to this approval for all metering devices excepting instrument transformers. Inquiries regarding inspection and verification should be addressed to the local inspection office of Industry Canada. La conception, la composition, la construction et le rendement du(des) type(s) de compteurs identifié(s) cidessus, ayant fait l objet d une évaluation conformément au Règlement et aux prescriptions établis aux termes de la Loi sur l inspection de l électricité et du gaz, la présente approbation est accordée en application du paragraphe 9(4) de la dite Loi. Le scellement, l installation, le marquage, et l utilisation des compteurs sont soumis à l inspection conformément au Règlement et aux prescriptions établis aux termes de la Loi sur l inspection de l électricité et du gaz. Les exigences d installation et d utilisation sont définies dans les prescriptions établies en vertu de l article 18 du Règlement sur l inspection de l électricité et du gaz. Les exigences d installation et d utilisation sont definies dans les prescriptions établies en vertu de l article 12 du dit règlement. Sauf dans les cas des transformateurs de mesure, une vérification de conformité est requise. Toute question sur l inspection et la vérification de conformité doit être addressée au bureau local d Industrie Canada. Original signed by: Copie authentique signée par : Patrick J. Hardock, P. Eng. Senior Engineer - Gas Measurement Engineering and Laboratory Services Directorate Patrick J. Hardock, P. Eng. Ingénieur principal - Mesure des gaz Direction de l Ingénierie et des Services de Laboratoire Date: 2003-12-19 Web Site Address / Adresse du site internet: http://mc.ic.gc.ca Page 8 of/de 8