Vous cherchez la solution de transport efficace et flexible pour vos trajets? Nous vous proposons des tracteurs et des remorques pour des capacités allant jusqu à 25 000 kg.
Des solutions de transport, de l entrée des marchandises jusqu à la zone de distribution / production. Parfaitement adaptés : tracteur, attelage et remorques par le même fournisseur. EZS 010 EZS 130 EZS 350 EZS C40 2
EZS 570 EZS 6250 3
4
A l origine se trouve le principe du «laitier». Vous faites le même trajet tous les jours?! Sur la base d un trajet déterminé, le convoi se déplace d un poste à l autre selon le principe du laitier (Milk Run). A chaque point d arrêt, des marchandises sont chargées et/ou déchargées. Le rendement peut être géré de manière flexible grâce à différents types de remorques ou à de nouvelles planifications du trajet. Solutions complètes pour toute l intralogistique Concevoir le transport de manière plus rentable, en utilisant moins de véhicules et en réduisant les temps de conduite, tout en augmentant en même temps le nombre de charges. C est le principal avantage du principe «du laitier» (également appelé «Milk Run») en comparaison aux concepts traditionnels de transport. Pour cela aussi, nous vous proposons une solution complète : le tracteur approprié avec l attelage approprié et les remorques appropriées. Et bien entendu le service après-vente qui va avec : plus de 3000 techniciens SAV dans toute l Europe qui connaissent «leurs» convois comme personne d autre. Les avantages de nos convois dans le principe de laitier (Milk Run) : Un faible nombre de chariots transporte une quantité de charges élevée. Temps de conduite plus courts. Utilisation flexible en cas de modifications d agencement dans la production. Approvisionnement adapté aux besoins des lignes de production. Moins de risques de rupture de l approvisionnement en production. 5
EZS 010 : 1000 kg de capacité de traction. L EZS 010 est un mini-tracteur économique à applications multiples permettant de tracter des remorques d un poids maximal de 1000 kg. Il est idéal pour transporter des charges sur des espaces restreints. Et ce dans différents types d exploitation : magasins de meubles, supermarchés ou hôpitaux. Efficacité énergétique améliorée grâce à un moteur à courant triphasé sans entretien Les moteurs à courant triphasé se caractérisent par un nombre réduit de composants et de pièces d usure. L augmentation des performances ainsi que l amélioration du comportement de conduite permettent des possibilités d exploitation optimales tout en réduisant en même temps les frais d exploitation. 1000 kg de capacité de traction. Moteur de traction 24 V en technique à courant triphasé. Chargeur intégré. Systèmes d attelage variés pour des types de remorques différents. Attelage visible de manière optimale, aisément accessible. Tête de timon ergonomique de sécurité. Peut tourner sur place. Roue motrice protégée par le châssis. Trois programmes de conduite au choix. 6
7
EZS 130 / 350 : 3000 / 5000 kg de capacité de traction. L EZS 130 est un tracteur particulièrement étroit permettant de tracter des remorques d un poids maximum de 3000 kg. Grâce à sa faible largeur (seulement 600 mm), l EZS 130 est le véhicule idéal pour les espaces particulièrement étroits. L EZS 350 est un tracteur polyvalent et économique destiné à la traction de remorques d un poids maximum de 5000 kg. Sa version XL est également très convaincante grâce à son strapontin confortable et sa batterie 620 Ah. Efficacité énergétique améliorée grâce à un moteur à courant triphasé sans entretien Les moteurs à courant triphasé se caractérisent par un nombre réduit de composants et de pièces d usure. L augmentation des performances ainsi que l amélioration du comportement de conduite permettent des possibilités d exploitation optimales tout en réduisant en même temps les frais d exploitation. Maniement optimal grâce au JetPilot La direction électrique avec volant JetPilot regroupe les avantages de la direction à timon et à volant : commande à une main et tenue sure, en particulier dans des virages. Le cariste reste toujours à l intérieur des contours du chariot. 8
9
10
Conduite dans les virages avec Curve Control Dans les virages, la vitesse de translation est automatiquement réduite en fonction de l angle de braquage. Les forces centrifuges agissant sur le cariste, sur la charge et sur le véhicule sont maintenues à un niveau faible et constant. Le risque de basculement peut ainsi être efficacement réduit. Régulation sure de la vitesse grâce au SpeedControl Protection anti-recul en rampes grâce au frein à déclenchement automatique. Vitesse de translation constante en montée / descente. Récupération d énergie par le frein générateur. Possibilité de régler les paramètres de conduite (par ex. accélération et comportement de freinage). 3000 / 5000 kg de capacité de traction. Moteur de traction 24 V en technique à courant triphasé. Confort de conduite grâce au JetPilot, SpeedControl et Curve Control. Motricité optimale grâce à une construction à trois roues. Montée et descente facilitées par la faible hauteur de la plate-forme. 11
EZS C40 : 4000 kg de capacité de traction, à l intérieur comme à l extérieur. L EZS C40 est un tracteur économique et à applications multiples permettant de tracter des remorques d un poids maximal de 4000 kg. Avec sa roue motrice superélastique, l EZS C40 offre une traction optimale, même sur des sols industriels très lisses, sur des sols légèrement irréguliers ou à l extérieur. En même temps, les bandages en combinaison avec une garde au sol plus élevée amortissent les secousses légères, dues par exemple à des irrégularités ou des joints de séparation. Efficacité énergétique améliorée grâce à un moteur à courant triphasé sans entretien Les moteurs à courant triphasé se caractérisent par un nombre réduit de composants et de pièces d usure. L augmentation des performances ainsi que l amélioration du comportement de conduite permettent des possibilités d exploitation optimales tout en réduisant en même temps les frais d exploitation. Maniement optimal grâce au JetPilot La direction électrique avec volant JetPilot regroupe les avantages de la direction à timon et à volant : commande à une main et tenue sure, en particulier dans les virages. Le cariste reste toujours à l intérieur des contours du chariot. 4000 kg de capacité de traction. Moteur de traction 24 V en technique à courant triphasé. Confort de conduite grâce au SpeedControl et CanCode. Frein de parking automatique. Bouton de vitesse lente. Bouton de recul pour un accrochage / décrochage facile des remorques. Cabines intempéries (en option). Le CurveControl pour plus de sécurité dans les virages Dans les virages, la vitesse de translation est automatiquement réduite en fonction de l angle de braquage. Les forces centrifuges agissant sur le cariste, sur la charge et sur le véhicule sont maintenues à un niveau faible et constant. Le risque de basculement peut ainsi être efficacement réduit. Régulation sure de la vitesse grâce à SpeedControl Protection anti-recul en rampes grâce au frein à déclenchement automatique. Vitesse de translation constante en montée / descente. Récupération d énergie par le frein générateur. Possibilité de régler les paramètres de conduite (par ex. accélération et comportement de freinage). 12
13
EZS 570 : 7000 kg de capacité de traction. L EZS 570 est un tracteur particulièrement polyvalent destiné à tracter des remorques d un poids maximal de 7000 kg. Grâce à ses pneus superélastiques, il est utilisable aussi bien à l intérieur qu à l extérieur. Efficacité énergétique améliorée grâce à un moteur à courant triphasé sans entretien Les moteurs à courant triphasé se caractérisent par un nombre réduit de composants et de pièces d usure. L augmentation des performances ainsi que l amélioration du comportement de conduite permettent des possibilités d exploitation optimales tout en réduisant en même temps les frais d exploitation. 14
L illustration montre une version spéciale avec un pare-chocs renforcé Régulation sure de la vitesse grâce au SpeedControl Protection anti-recul en rampes grâce au frein à déclenchement automatique. Vitesse de translation constante en montée / descente. Récupération d énergie par le frein générateur. Possibilité de régler les paramètres de conduite (par ex. accélération et comportement de freinage). Points ergonomiques Toute une série de points ergonomiques garantissent une performance élevée sans contraintes. Parmi eux : le grand marche-pied intégré, l espace de travail aux vastes dimensions même au niveau des pieds et les éléments de commande toujours bien accessibles. Accès sans clé et comportement de conduite réglable grâce au CanCode Grâce au CanCode (disponible en option), l EZS est activé avec un code PIN à quatre ou six chiffres au lieu d une clé de contact. Seuls les employés autorisés peuvent ainsi accéder au chariot. De plus trois programmes de marche peuvent être sélectionnés via le CanCode. Les différents paramètres de conduite peuvent alors être réglés individuellement. 7000 kg de capacité de traction. Moteur de traction 48 V en technique à courant triphasé. Confort de conduite grâce au SpeedControl et au CanCode. Frein de parking à automatique. Bouton de vitesse lente. Bouton de marche arrière pour accrochage/ décrochage simple des remorques. Cabines intempéries (en option). Sortie latérale de la batterie (en option). Ouverture ergonomique de la cabine. 15
16
EZS 6250 : 25 000 kg de capacité de traction. Vous serez convaincus par sa traction équilibrée, sa structure particulièrement robuste, sa puissance d accélération et ses vitesses élevées même sur longues distances, qui s allient à un maniement précis et une faible consommation d énergie. Particulièrement robuste Le solide châssis en acier et l essieu spécialement construit pour une utilisation comme tracteur, forment les meilleures conditions pour pouvoir toujours fonctionner à pleines performances, même dans les applications les plus rudes. Efficacité énergétique améliorée grâce à un moteur à courant triphasé sans entretien Les moteurs à courant triphasé se caractérisent par un nombre réduit de composants et de pièces d usure. L augmentation des performances ainsi que l amélioration du comportement de conduite permettent des possibilités d exploitation optimales tout en réduisant en même temps les frais d exploitation. 25 000 kg de capacité de traction. Moteur de traction 80 V à courant triphasé. Poste de conduite confortable. Commande précise grâce à la direction hydraulique. Cabines intempéries (en option). 17
Quelle que soit la remorque, nous avons l attelage. Systèmes d attelage adaptés pour chaque type de remorque. La plaque d adaptation des EZS offre toutes les possibilités pour fixer différents attelages et pour en adapter librement la hauteur. 18
Raccord enfichable simple / double La méthode d attelage la plus simple permettant d atteler des remorques avec un timon. La commande est effectuée manuellement en desserrant le dispositif de blocage (goupille élastique) et en sortant la tige. Attelage Rockinger Cet attelage typique aux camions permet un attelage / décrochage semi-automatique. Une languette dans l attelage fait en sorte que le système se referme dès que l œillet de la remorque rentre dans l attelage. Une version commandable à distance est disponible en option avec laquelle l attelage est ouvert au moyen d un levier manuel. Timon monotrace Le timon pour les convois monotrace. La caractéristique monotrace est garantie par le montage du timon sur le tracteur et par la disposition spéciale des roues directrices et des roues fixes sur les remorques. 19
Nos convois sont adeptes du monotrace. L avantage des convois monotrace est évident : les remorques suivent exactement le même chemin que celui engagé par le tracteur. Ainsi, les caristes peuvent rouler en toute sécurité, à l intérieur comme à l extérieur de l allée de rayonnage, et éviter sans aucun problème d éventuels obstacles. Équipé du timon monotrace (voir page précédente), le convoi se transforme avec le type de remorque approprié en un convoi monotrace. 20
Remorque à étage Système d attelage et de timon monotrace. 1500 x 600 mm (long. x larg.). Charge utile de 300 / 500 kg sans / avec étagères intermédiaires. Dispositif de frein central avec pédale pour un arrêt sûr en pente. Dimensions des charges similaires à celles des camions. Cargo-Liner Système d attelage et de timon monotrace. 1600 x 1390 x 740 mm (larg. x haut. x prof.). Pour réceptionner des châssis KLT (600 x 400 mm). Charge utile de 500 kg (250 kg par emplacement). Chaque charge est retirée individuellement et des deux côtés. Maniement des rampes d accès par levier manuel. Remorque porte-palettes Système d attelage et de timon monotrace. 1450 mm de long. Moyen de transport, par ex. pour caisses en grillage métallique, palettes Europe, palettes industrielles et grandes palettes. Charge utile de 1000 kg. Roues motrices avec fonction d arrêt. 21
Oui? Non? Les décisions d investissement sont simples, mais peu aisées à prendre. Nous rassemblons les données pour faciliter votre prise de décision : BestInvest Nos tracteurs réduisent vos frais d exploitation à long terme jusqu à 20 %. Grâce à un grand nombre d avantages techniques et ergonomiques qui réduisent les dépenses nécessaires depuis l acquisition jusqu à l élimination, le coût total de possession (Total Cost of Operations TCO), est ramené au strict minimum. Tout cela, nous le proposons avec BestInvest. Afin que vos coûts vous permettent également de faire des investissements gagnants. Afin que vous preniez la meilleure décision d investissement possible. Le bon rayonnage pour le bon tracteur Pour cela, nous vous proposons une solution complète : une planification exhaustive de l entrepôt, comprenant les rayonnages et le chariot comme un système évoluant «main dans la main». De l étude de projet à la remise des clés en passant par la planification CAO. Des rayonnages légers pour picking jusqu au rayonnage à grande hauteur, en passant par les plates-formes système. Du conseil jusqu au service, en passant par le montage. Une prestation clé en main. Notre propre réseau de service Plus de 470 techniciens service après-vente équipés d ateliers mobiles se tiennent à votre disposition sur tout le territoire français. Tous des professionnels Jungheinrich: mécanicien, électricien, spécialiste en électronique et en hydraulique, autant de qualités pour une seule et même personne. Nos propres prestations financières Nous vous proposons un grand nombre de solutions de financement sur mesure s adaptant de manière optimale à vos conditions économiques, fiscales et selon votre bilan, même si ces paramètres évoluent au fil du temps. Afin que vous puissiez toujours rester mobile et réagir de manière flexible. Votre conseiller spécialisé se fera un plaisir de définir la solution optimale pour votre utilisation. 25 % de CO₂ en moins en 10 ans Nous avons nettement abaissé les émissions de CO₂ de notre gamme complète de chariots lors des 10 dernières années pour l EFG même de plus de 25 %. A l aide d une série d innovations technologiques qui servent aujourd hui de référence pour les émissions de CO₂. Une diminution des émissions de CO₂ signifie aussi une diminution des coûts énergétiques. Des innovations techniques pour la réduction d émissions de CO₂ marquent aujourd hui l ensemble du cycle de vie de nos produits : de la production à la remise en état, en passant par l utilisation. Et spécialement dans la phase d utilisation, durant laquelle 80 90 % des émissions sont produites, nos solutions high-tech servent de référence. Transformez tout simplement cet avantage en votre avantage : pour réduire dès maintenant nettement vos coûts énergétiques et pour réaliser en même temps les rendements les plus élevés. Des informations supplémentaires à ce sujet figurent sur le site www.jungheinrich. de/oekobilanz Bilan écologique de produit certifié TÜV Le TÜV Nord a analysé le bilan de façon systématique et l a certifié selon la norme DIN EN ISO 14040. Ainsi, nous portons le label écologique «Bilan écologique de produit certifié». 22
23
4094.FR.02.2013.j.r.s Sous réserve de modifications et d améliorations techniques. Jungheinrich Production, vente et services en Europe ISO 9001/ ISO 14001 Les matériels Jungheinrich sont conformes aux normes européennes de sécurité. Jungheinrich France, entreprise certifiée MASE. Jungheinrich France s.a.s 14, Avenue de l Europe Boîte postale 2 78142 Vélizy-Villacoublay Cedex Téléphone 01 39 45 68 68 Télécopie 01 39 45 69 69 info@jungheinrich.fr www.jungheinrich.fr