Mise en place d'un serveur FTP avec vsftpd / pureftpd sous netbsd 3.1. Compte-rendu



Documents pareils
Procédures informatiques administrateurs Création d un serveur FTP sous Linux

Le protocole FTP (File Transfert Protocol,

OpenMediaVault installation

Sauvegarde automatique des données de GEPI

Serveur d application WebDev

FreeNAS Shere. Par THOREZ Nicolas

WEBMESTRE : CONCEPTION DE SITES ET ADMINISTRATION DE SERVEURS WEB

Serveur Linux : FTP. Mise en place d un service FTP sous Linux. Bouron Dimitri 20/04/2014

Comment récupérer ses fichiers quand Windows ne démarre plus

TD 1 - Installation de système UNIX, partitionnement

Mise en place des TPs Réseau en machines virtuelles. Utilisation de VmPlayer

Installation et Réinstallation de Windows XP

Installation du SLIS 4.1

PPe jaune. Domingues Almeida Nicolas Collin Leo Ferdioui Lamia Sannier Vincent [PPE PROJET FTP]

I. Présentation du serveur Samba

TP LINUX : MISE EN RÉSEAU D UN SERVEUR LINUX

Il est courant de souhaiter conserver à

Service FTP. Stéphane Gill. Introduction 2

PROCÉDURE D'INSTALLATION

Projet Administration Réseaux

Service WEB, BDD MySQL, PHP et réplication Heartbeat. Conditions requises : Dans ce TP, il est nécessaire d'avoir une machine Debian sous ProxMox

LINUX REMPLAÇANT WINDOWS NT

Serveur de messagerie sous Debian 5.0

MODULE : MAINTENANCE DES STATIONS AVEC OSCAR

Bon ben voilà c est fait!

Tutorial Terminal Server sous

Installation d'un serveur sftp avec connexion par login et clé rsa.

Un serveur FTP personnel, ça ne vous a jamais dit?

TP n 2 : Installation et administration du serveur ProFTP. Partie 1 : Fonctionnement du protocole FTP (pas plus de 15min)

INSTALLATION. Sécurité des Systèmes d'information et de Communication

But de cette présentation

Installation Oracle 10g : Installation sur Solaris 10 x86

TP LINUX : MISE EN PLACE DU SERVEUR DE MESSAGERIE QMAIL

Installation d'une galerie photos Piwigo sous Microsoft Windows.

Retrospect 7.7 Addendum au Guide d'utilisation

Administration de Parc Informatique TP07 : Installation de Linux Debian

Installation d un serveur AmonEcole

Service Informatique et Télématique (SITEL), Emile-Argand 11, 2009 Neuchâtel, Tél ,

Tutoriel Création d une source Cydia et compilation des packages sous Linux

Guide d'utilisation du Serveur USB

Serveur de sauvegardes incrémental

Administration Réseau sous Ubuntu SERVER Serveur FTP. Installation d un serveur FTP (File Transfert Protocol) sous Ubuntu Server 12.

G4L (Ghost for Linux) Clonage vers FTP Version: août 2006

Ce qu'il faut savoir: L'outil de sauvegarde Bacula, peut exploiter 3 moyens différents:

Un serveur FTP en 5 minutes chrono. Home Nagios & Co Réseau IP GStreamer Hébergement Mes projets Annonceurs Contact

REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE

Sauvegarde et restauration d'un système d'exploitation Clonezilla

Installation des caméras IP

Tester Windows 8 sans l'installer avec Virtualbox

NON URGENTE TEMPORAIRE DEFINITIVE OBJET : RÉCUPÉRATION DES DONNÉES CLIENT SUR DISQUE DUR DÉFECTUEUX OU INVALIDÉ

NRPE. Objectif. Documentation. Procédures

ftp & sftp : transférer des fichiers

[Serveur de déploiement FOG]

Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture Virtualisée VMWare ESX Server 3, 3.5

JetClouding Installation

WGW PBX. Guide de démarrage rapide

Quelques tâches sont à effectuer régulièrement pour assurer (autant que faire se peut!) le bon fonctionnement de Windows.

PRESENTATION RESSOURCES. Christian Dupaty BTS Systèmes Numériques Lycée Fourcade Gardanne Académie d Aix Marseille

INSTALL ATION D UNE D I S T RIBUTION

L exemple d un serveur Proxy sous Windows NT 4 SERVER MICROSOFT PROXY SERVER 2 Installation et configuration Auteur : Eliane Bouillaux SERIA5

1 Configuration réseau des PC de la salle TP

Installation 1K-Serveur

Virtualisation de Windows dans Ubuntu Linux

"! "#$ $ $ ""! %#& """! '& ( ")! )*+

Personnes ressources Tice. Académie de Rouen

Cours 420-KEG-LG, Gestion de réseaux et support technique. Atelier 1. Installation de Windows Server 2003 Standard Edition (pour le serveur)

Cloner un disque dur

Ajout et Configuration d'un nouveau poste pour BackupPC

Installer VMware vsphere

Cours LG : Administration de réseaux et sécurité informatique. Dans les Paramètres Système onglet Processeur, le bouton "Activer PAE/NX"

Chapitre 2 Accès aux partages depuis votre système d'exploitation

KAJOUT WASSIM INTERNET INFORMATION SERVICES (IIS) 01/03/2013. Compte-rendu sur ISS KAJOUT Wassim

Comment configurer Kubuntu

Linux et le Shell. Francois BAYART. Atelier du samedi 20 Novembre

TP 1 et 2 de Réseaux en Master 1 Informatique : Assemblage d un réseau, configuration d adresses IP sous Linux et Windows

Table des matières Hakim Benameurlaine 1

MI03 TP. Objectifs du TP 1ère séance. 2ème séance. Construction d'un système linux embarqué complet

TP SECU NAT ARS IRT ( CORRECTION )

Installation de Windows 2000 Serveur

Administration Linux - FTP

Documentation utilisateur, manuel utilisateur MagicSafe Linux. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce document à l adresse suivante :

page discussion voir le texte source historique Documentation

DOCUMENTATION VISUALISATION UNIT

Année Universitaire ième année IMAC Mardi 6 janvier Cloud computing Travaux Pratiques

Note : Ce tutoriel a été réalisé sur GNU/Linux (Ubuntu) avec un serveur LAMP installé en local.

Bac Professionnel Systèmes Electroniques Numériques

Guide d installation Caméras PANASONIC Série BL

TP 1 : prise en main de Windows. TP 1 : prise en main de Windows

Unix/Linux I. 1 ere année DUT. Université marne la vallée

INSTALLATION. Sécurité des Systèmes d'information et de Communication

Système Principal (hôte) 2008 Enterprise x64

Aperçu rapide de PC BSD 1.2.

Utiliser des logiciels Windows sous Linux Ubuntu

Retrouver un mot de passe perdu de Windows

Architecture de la plateforme SBC

Sécurité GNU/Linux. FTP sécurisé

PACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem 1400W

Transcription:

TP Réseaux et Systèmes d'exploitation Mise en place d'un serveur FTP avec vsftpd / pureftpd sous netbsd 3.1 Compte-rendu Master1 ISIS- 2007/2008 : Romain Matuszak, Romain Laisne, Clément Follet (tp08) Table des matières Installation de NetBSD 3.1:... 1 Installation de Vsftpd:... 3 Configuration de Vsftpd:...5 Création et gestion des utilisateurs :... 6 Aller plus loin... 8 Installation du logiciel db :... 8 Installation de PAM :... 9 Création de l'utilisateur virtuel :... 9 Utilisateurs Virtuels : Installation de pure-ftpd...10 Annexe - Les commandes de base de vi... 12 Installation de NetBSD 3.1: A l'aide d'une disquette, on lance un système d'exploitation Linux quelconque pour pouvoir lire les informations contenues sur le CD d'installation de NetBSD, créé à partir de l'image iso téléchargée à l'adresse ftp://iso.netbsd.org/pub/netbsd/iso/. Pour monter le Cdrom d'installation de netbsd : > mount -t cd9660 /dev/cd0d /mnt/cd Serveur FTP Matuszak, Laisne, Follet 1/12

On peut y voir la version de NetBSD dans le fichier Readme.files, et y trouver les images des disquettes de Boot (Boot1.fs et Boot2.fs). On fait alors le transfert de ces fichiers sur deux disquettes séparées: 1ère disquette: dd if=/dev/cd0/boot1.fs of=/dev/rfd0a // rfd0a=floppy 2nde disquette: dd if=/dev/cd0/boot2.fs of=/dev/rfd0a Ensuite, on 'reboot' le système en insérant la première puis la seconde disquette comme indiqué. On arrive dans le programme d'installation, on nous demande: de choisir la langue de modifier ou créer des partitions Dans notre cas, nous avons attribué à netbsd la totalité du disque dur, sans créer de partition de swap (par manque de place). NetBSD reconnaît automatiquement la géométrie du disque dur. Si ce n'est pas le cas, il faut alors recopier les informations imprimées sur celui-ci lorsque netbsd le demande. Ces informations sont : Nombre de cylindres, nombre de têtes, nombre de secteurs. - Le «code d'ammorcage» de NetBSD qui permet de renseigner le MBR (Master Boot Record) du disque dur de la présence d'un nouvel OS (Operating System), et de pouvoir booter dessus de façon autonome. de choisir les composants à installer dans le cas d'une installation non complète (attention: prendre les composants Noyau, Base ET Système). Une fois l'installation configurée, il reste à choisir le média à utiliser (en l'occurence lecteur de cdrom, mais il peut s'agir directement d'un lien ftp / http, d'un répertoire local, etc.) Une fois NetBSD 3.1 installé, on configure la langue par défaut: > wsconsctl -k -w encoding=fr on vérifie que le système reconnaît bien tout le matériel: > dmesg more Cette commande affiche page par page tous les périphériques reconnus par NetBSD, Dans le but de monter un serveur FTP, il nous faut posséder une carte ethernet compatible. Pour cela, il faut vérifier dans cette liste qu'un périphérique possédant une adresse mac est bien reconnu. Dans notre cas, il s'agira du device «3com 3C509B Etherlink III» nommé «ep0». on vérifie l'état de la carte réseau : Serveur FTP Matuszak, Laisne, Follet 2/12

> ifconfig ep0 celle-ci ne possède pour l'instant aucune adresse ip et ne pourra donc pas communiquer avec d'autres postes (ni avec elle-même). on définit alors manuellement la configuration de la carte réseau: > ifconfig ep0 inet 192.168.0.8 netmask 0xFFFFFF00 inet 192.168.0.8 pour lui donner une adresse IP locale, netmask 0xFFFFFF00 définissant la partie fixe de l'adresse (0xFFFFFF) et le nombre de postes pouvant être mis sur le réseau (0x00), soit 254. Cette configuration est cependant temporaire et disparaitra au prochain redémarrage de la machine. Pour conserver ces paramètres, il faut créer un fichier «d'autoconfiguration». Pour cela, il suffit d'ajouter la ligne précedente au fichier ifconfig.ep0 contenu dans /etc : > echo "ifconfig ep0 inet 192.168.0.8 netmask 0xFFFFFF00" > /etc/ifconfig.ep0 De même on peut donner un nom réseau à la machine, en ajoutant ce nom au fichier /etc/myname : > echo "tp08" > /etc/myname Désormais, nous pouvons redémarrer la machine et remarquer avec la commande ifconfig ep0 que la carte réseau est bien configurée. La commande ping tp08 nous permettra de vérifier que toutes les couches sont bien traversées lors de l'envoi d'un «paquet», et donc que la connexion logiciel-matériel se fait correctement. Reste maintenant à installer puis configurer le logiciel FTP Vsftpd. Installation de Vsftpd: Il faut tout d'abord télécharger le fichier vsftpd-2.0.4nb1.tgz (ftp://ftp.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/netbsd-3.1/i386/all/vsftpd-2.0.4nb1.tgz). La carte mère utilisée pour notre poste serveur ne disposant pas de port USB, il existe 2 solutions pour transférer le fichier d'installation sur le disque dur de la machine : Serveur FTP Matuszak, Laisne, Follet 3/12

a) graver le fichier sur un cdrom Il faut monter le Cdrom après l'avoir inséré, dans un répertoire que l'on aura pris soin de créer : > mkdir /mnt/cdrom > mount -t cd9660 /dev/cd0d /mnt/cdrom Le fichier est alors accessible dans le dossier /mnt/cdrom. b) le transférer par FTP C'est la solution que nous avons utilisée car nous ne disposions pas de graveur de Cdrom. Sur le PC possédant le fichier d'installation, installer un serveur FTP simple et gratuit (sous windows par exemple, filezilla server), et le configurer pour créer un compte (login, motdepasse) qui aura les autorisations d'accès en lecture du fichier vsftpd-2.0.4nb1.tgz. Il est aussi nécessaire d'attribuer une adresse IP fixe à ce PC (exemple 192.168.0.100). Il suffit alors de connecter les 2 machines par un cable réseau croisé, étant donné que la carte réseau de la machine netbsd a été auparavant configurée, il suffit d'accéder à l'autre machine par FTP : > cd /tmp > ftp 192.168.0.100 (entrer login, motdepasse) > BIN > GET vsftpd-2.0.4nb1.tgz Le fichier d'installation est alors enregistré dans le répertoire /tmp. NB : Si la machine possède un ou plusieurs ports usb, il suffit de brancher la clé et de la monter avec cette commande : > mkdir /mnt/usb > mount -t msdos /dev/sd0a /mnt/usb puis extraire et installer le paquetage : > pkg_add vsftpd-2.0.4nb1.tgz Serveur FTP Matuszak, Laisne, Follet 4/12

Le paquetage pkgsrc de NetBSD comprend les fichiers d'installation dans net/vsftpd mais nous n'avions pris que les composantes les plus importantes lors de l'installation de NetBSD, manque de place. Dans ce cas, un simple pkg_add r vsftpd aurait suffit ou une installation manuelle avec la commande cd /usr/ports/ftp/vsftpd/ && make install clean. Configuration de Vsftpd: Maintenant que vsftpd est installé, on peut l'executer de cette manière : > /usr/pkg/libexec/vsftpd Pour rendre le serveur FTP autonome, il serait intéressant que celui ci exécute automatiquement vsftpd lorsqu'il reçoit une commande de type FTP. Pour cela, il faut éditer le fichier inetd.conf : > vi /etc/inetd.conf Pour y ajouter la ligne : ftp stream tcp nowait root /usr/pkg/libexec/vsftpd vsftpd (cf annexe pour les commandes de base de vi). Puis, relancer inetd : > ps aux grep inetd > kill xxx (xxx est le 2ème nombre sur la ligne correspondant à «inetd -l» Il faut, en plus de cela, configurer vsftpd pour qu'il puisse être exécuté en arrière plan par inetd. > vi /usr/pkg/etc/vsftpd.conf Et verifier que la ligne suivante est présente, avec la valeur «NO» : listen=no NB : Les «#» en début de ligne font office de commentaire, donc tout ce qui suit n'est pas pris en compte par vsftpd. Supprimer le # devant la ligne si besoin. Désormais, si vsftp n'est pas déjà lancé, il s'exécutera automatiquement lors de l'envoi vers la machine d'une commande de type FTP. Serveur FTP Matuszak, Laisne, Follet 5/12

Création et gestion des utilisateurs : Désormais, il faut gérer les utilisateurs autorisés à se connecter en mode «privé», c'est à dire avec les droits d'accès suivants : lecture / écriture de données création / modification de répertoires Pour ajouter un utilisateur FTP, il faut le créer avec la commande «useradd» et lui configurer son dossier «home». De plus l'on va attribuer cet utilisateur au groupe «ftp». > groupadd ftp > useradd -g ftp -d /home/ftp/prive toto > passwd toto (mot_de_passe) > mkdir /home/ftp/prive > chown root.ftp /home/ftp/prive Refaire cette étape avec tous les comptes utilisateurs à créer. L'utilisateur toto a désormais accès au contenu du répertoire /home/ftp/prive. Il doit bien entendu lui être impossible de «remonter» vers les répertoires système. Pour cela, il nous faut configurer le fichier vsftpd.conf. > vi /usr/pkg/etc/vsftpd/vsftpd.conf Voici les valeurs essentielles à inscrire dans le fichier de configuration (ou à modifier) : anonymous_enable=yes #autoriser les connexions anonymes local_enable=yes #autoriser les connexions locales anon_upload_enable=no #refuser l'upload pour les anonymes write_enable=yes #autoriser l'écriture (en général) chroot_local_users=yes #empecher les utilisateurs de remonter ftpd_banner=message_d'accueil listen=no #activer inetd non_anon_password=yes #ne pas demander de mot de passe pour les anonymes anon_upload_enable=no #désactive l'upload pour les anonymes anon_mkdir_write_enable=no #désactive la création de répertoire pour les anonymes Serveur FTP Matuszak, Laisne, Follet 6/12

anon_other_write_enable=no #désactive toute autre forme d'écriture pour les anonymes Notre configuration nous permet de répondre aux besoins essentiels du serveur. Pour améliorer la sécurité, il est préférable de créer une liste d'utilisateurs bannis automatiquement, tels que «root», «daemon», «nobody», qui peuvent être à l'origine de conflits. > vi /usr/pkg/etc/vsftpd/vsftpd.user_list Entrer ces utilisateurs (1 par ligne, liste non exhaustive) : root, apache, nobody, www, bin, daemon, adm, lp, sync, shutdown, halt, mail, news, uucp, operator. Il faut bien sûr paramétrer vsfptd pour lui indiquer cette liste d'utilisateurs bannis : > echo "userlist_enable=yes" >> /usr/pkg/etc/vsftpd/vsftpd.conf > echo "userlist_deny=yes" >> /usr/pkg/etc/vsftpd/vsftpd.conf > echo "userlist_file=/usr/pkg/etc/vsftpd/vsftpd.user_list" >> /usr/pkg/etc/vsftpd/vsftpd.conf Désormais ces utilisateurs seront automatiquement bannis, sans même leur demander de mot de passe. Il reste désormais à appliquer les droits corrects au dossier «home» du FTP : > mkdir /home/ftp/prive > chown root.ftp /home/ftp/prive > chmod 770 /home/ftp/prive (770 = rwxrwx---) L'accès anonyme se fait par l'utilisateur ftp dont il faut configurer le dossier home : On fera appartenir cet utilisateur à un groupe anonyme dont on configure les droits: > addgroup anonyme > usermod -g anonyme ftp > mkdir /home/ftp/anonyme > chown root.anonyme /home/ftp/anonyme > chmod 755 /home/ftp/anonyme (755 = rwxr-xr-x) Serveur FTP Matuszak, Laisne, Follet 7/12

Vsftpd est configuré pour que l'utilisateur ftp puisse se connecter sans mot de passe, et il lui est impossible de créer/modifier des fichiers/répertoires. Le serveur FTP est maintenant configuré, sécurisé et prêt à l'emploi! Aller plus loin La méthode de base pour la gestion des utilisateurs est de les créer, un par un, par la commande useradd. Mais dans ce cas, les utilisateurs du FTP sont enregistrés aussi sur le système (netbsd), et les risques qu'un utilisateur puisse accéder aux fichiers système ne sont pas nuls. La solution est de créer un utilisateur «virtuel» unique, tous les utilisateur réels venant se connecter sur ce dernier. Il n'y a ainsi qu'un seul «user» à créer dans le système et la gestion de la sécurité est beaucoup plus aisée. C'est cette méthode que nous allons développer par la suite, bien que nous n'ayons pas réussi à la mettre en place sur notre machine avec vsftpd. Tout d'abord nous allons créer une base de données contenant les login / mots de passe de chaque utilisateur autorisé à se connecter au serveur. Cette base de données sera cryptée pour une sécurité maximale. Installation du logiciel db : Le package «berkeley db» pour netbsd 3,1 se trouve ici : ftp://ftp.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/netbsd 3.1/i386/All/db3 3.11.2nb3.tgz Pour l'installer, transférer le fichier.tgz (par clé usb, Cdrom ou FTP, comme vu auparavant) puis taper : > pkg_add db3-3.11.2nb3.tgz Une fois installé, créer un fichier texte contenant, ligne par ligne, les login et mot de passe de chaque utilisateur. > vi /tmp/logins.txt login1 motdepasse1 login2 motdepasse2 login3 Serveur FTP Matuszak, Laisne, Follet 8/12

motdepasse3 etc. executer db sur ce fichier texte pour générer la base de données d'utilisateurs puis appliquer des permissions restreintes à ce fichier : > db_load -T -t hash -f /tmp/logins.txt /etc/vsftpd_login.db > chmod 600 /etc/vsftpd_login.db Installation de PAM : Il faut désormais installer «pam» (Pluggable Authentication Modules), disponible ici : ftp://ftp.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/netbsd 3.1/i386/All/PAM 0.77nb5.tgz et son module d'authentification dbm : ftp://ftp.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/netbsd 3.1/i386/All/pam dbm 0.2nb1.tgz Installer ces deux modules par la commande pkg_add. il faut configurer le module pam : > vi /etc/pam.d/vsftpd (y ajouter : ) auth required /usr/pkg/lib/security/pam_userdb.so db=/etc/vsftpd_login.db account required /usr/pkg/lib/security/pam_userdb.so db=/etc/vsftpd_login.db Ajouter (ou modifer) ces options dans vsftpd.conf : guest_enable=yes guest_username=virtualftp pam_service_name=vsftpd Création de l'utilisateur virtuel : Enfin, créer l'utilisateur virtualftp et son dossier correspondant. > useradd -d /home/ftp/virtual > mkdir /home/ftp/virtual > chown virtual.wheel /home/ftp/virtual Serveur FTP Matuszak, Laisne, Follet 9/12

> chmod 700 /home/ftp/virtual La configuration est normalement correcte pour une utilisation de vsftpd avec utilisateurs virtuels. Cepandant nous ne réussissons en aucun cas à nous authentifier auprès du serveur lors de la connexion. Il semblerait (après plusieurs recherches sur internet) que la gestion des utilisateurs virtuels sous netbsd ne soit pas aisée... Le problème peut venir : du fichier.db généré par db_load, et qui n'est pas correctement reconnu du module d'authentification pam dbm qui n'est pas adapté à la base de données.db Dans le cas d'un besoin impératif de sécurité, il est donc préférable de se rabattre sur un logiciel FTP gérant plus facilement les utilisateurs virtuels. Nous allons donc, pour cela, remplacer vsftpd par un autre logiciel, pure FTPd. Utilisateurs Virtuels : Installation de pure FTPd Tout d'abord, supprimons toute trace des précédents packages installés. > pkg_delete vsftpd PAM pam-dbm db3 Ensuite, installons pure FTPd (ftp://ftp.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/netbsd 3.1/i386/All/pureftpd 1.0.21.tgz) > pkg_add pure-ftpd (si demandé : ) > cp /usr/pkg/share/examples/rc.d/pure_ftpd /etc/rc.d/pure_ftpd > echo "pure_ftpd"=yes >> /etc/rc.conf Et redéfinissons le nouveau inetd (sans oublier de le relancer) > vi /etc/inetd.conf ftp stream tcp nowait root /usr/pkg/sbin/pure-ftpd pure-ftpd -l puredb:/usr/pkg/etc/pureftpd.pdb > kill xxx && /usr/sbin/inetd -l (xxx = numéro du processus inetd) L'option l est un lien vers la base de données cryptée des utilisateurs, nous la définirons plus tard. Redéfinissons un nouvel utilisateur virtuel appartenant au groupe ftpgroup : Serveur FTP Matuszak, Laisne, Follet 10/12

> groupadd ftpgroup > useradd g ftpgroup d /dev/null s /etc ftpuser > chown ftpuser.ftpgroup /home/virtualftp > chmod 700 /home/virtualftp L'avantage de pure ftpd est qu'il est d'origine développé pour gérer les utilisateurs virtuels. Il contient en effet un utilitaire pure pw très puissant et très modulable, qui permet de génerer une base de données d'utilisateurs virtuels. Créons un utilisateur «toto» virtuel, qui viendra se connecter sur l'utilisateur système «ftpuser» dont on va restreindre les droits : > mkdir /usr/pkg/etc > pure-pw useradd toto -u ftpuser -d /home/virtualftp (entrer le mot de passe de l'utilisateur) Cette commande a créé un fichier /usr/pkg/etc/pureftpd.passwd qui regroupe les informations de chaque utilisateur, mais ce n'est pas le fichier base de données! Il faut générer ce dernier par la commande : > pure-pw mkdb L'utilisateur anonyme est par défaut géré par l'utilisateur système «ftp», il faut donc définir les droits de ce dernier: > mkdir /home/anonyme > usermod -g ftpgroup -d /home/anonyme > chown anonyme.ftpgroup /home/anonyme > chmod 500 /home/anonyme L'utilisateur anonyme a pour login «anonymous» et aucun mot de passe. Voilà notre serveur configuré et sécurisé au maximum. Sous netbsd, il semble donc préférable d'utiliser pureftpd plutôt que vsftpd, car pour ce dernier nous ne savons toujours pas s'il est possible (sous netbsd) d'utiliser les utilisateurs virtuels, dont le niveau de sécurité en fait une option indispensable pour tout serveur FTP professionnel. Serveur FTP Matuszak, Laisne, Follet 11/12

Annexe Les commandes de base de vi Raccourcis <i> <d><w> <d><d> <x> <k> <j> <h> <f><x> <F><x> <ctrl f> <ctrl b> Description insère du texte avant le curseur supprime un mot supprime une ligne supprime le caractère sous le curseur monte d'une ligne :q quitte VI :q! :wq descend d'une ligne se déplace d'un espace vers la gauche déplace le curseur sur la première occurence de x déplace le curseur sur la dernière occurence de x défile d'un écran vers le bas défile d'un écran vers le haut quitte sans sauvegarder le fichier sauvegarde les modifications sur disque et quitte VI Serveur FTP Matuszak, Laisne, Follet 12/12