TL360 - TL470 Télescopiques
2 UNE NOUVELLE ÈRE n Des télescopiques conçus pour répondre à vos besoins La nouvelle gamme de télescopiques Bobcat TL est conçue pour exceller dans les applications les plus exigeantes des secteurs du BTP et de l'agriculture. Ces machines polyvalentes intègrent tous les points forts issus de notre longue expérience et de notre politique d'amélioration permanente. Elles associent des principes éprouvés à une conception innovante et des technologies de pointe. Elles incarnent notre engagement à répondre aux besoins toujours croissants de votre activité. La gamme Bobcat TL condense toute la puissance qu'il vous faut dans des machines compactes, robustes et maniables, conçues autour de l'opérateur. Cycles de travail plus rapides Une pompe LS de 190 L/min en option assure une vitesse accrue des mouvements simples ou combinés. Disponibilité maximale Tous les points d'entretien sont clairement positionnés et faciles d'accès. Le montage latéral du moteur et l'agencement bien pensé du compartiment moteur permettent des entretiens rapides et sans effort. Un accessoire pour chaque application Un large éventail d'accessoires a été développé pour les télescopiques TL afin que vous puissiez tout faire avec une seule machine.
3 Robustesse exceptionnelle La structure de la flèche a été conçue pour allier puissance et robustesse. La tête de flèche totalement intégrée assure une résistance à la hauteur des tâches les plus exigeantes. Visibilité totale La cabine asymétrique brevetée avec sa vitre arrière arrondie offre une visibilité panoramique optimale, à l'horizontale comme à la verticale. Un espace de travail ergonomique idéal La cabine est claire et spacieuse, avec des commandes ergonomiques intelligemment agencées. Confort et précision se traduisent directement par une productivité supérieure. Performances durables Nous nous sommes fixés des objectifs extrêmement ambitieux en matière de longévité du châssis et de la flèche, à la hauteur de nos tests rigoureux de durabilité et de qualité. Le résultat est une machine particulièrement résistante, prête à relever les défis les plus difficiles, année après année. Raccords rapides Bobcat Changements d'accessoire aussi faciles que rapides grâce à la conception unique de nos raccords rapides
4 Une fiabilité et une robustesse à toute épreuve Pour faire face à toutes les exigences de votre travail quotidien, vous devez pouvoir vous fier à votre machine. Les télescopiques TL ont été conçus tout spécialement pour vous apporter cette confiance. Leur structure robuste a été développée spécifiquement pour la manutention de charges lourdes entraînant des contraintes élevées. Puissants et fiables, ils sont prêts à relever tous les défis, quelle que soit votre activité. n Conçus pour durer : conception intelligente et résistance Les télescopiques Bobcat TL se distinguent par une flèche extrêmement robuste avec une tête de flèche intégrée qui accepte les charges les plus lourdes. Elle est faite pour assurer une longue vie de travail productif. La structure renforcée de la flèche inclut une protection des composants vitaux, dont le vérin de levage, essentielle pour optimiser la longévité et la disponibilité de la machine. Le point de pivot de la flèche et les points d'ancrage du vérin de levage ont été conçus de sorte à supporter des charges maximales tout en minimisant les contraintes exercées sur le châssis et la flèche. n Chargements rapides et faciles Dans la plus pure tradition Bobcat, la gamme TL offre des solutions compactes permettant à l'opérateur de lever des charges lourdes à des hauteurs importantes avec précision et en toute sécurité. Le nouveau châssis enveloppant, la flèche renforcée de fort diamètre et le chevauchement accru du télescope garantissent la réussite des travaux de chargement les plus exigeants.
5
Élargissez votre horizon... Une maîtrise sans égale de l'espace de travail Aucun détail ne doit vous échapper. Pour travailler dans des conditions idéales, votre champ de vision doit englober bien plus que la zone de chargement immédiate. C'est chose faite avec les nouveaux télescopiques Bobcat TL et leur vision panoramique qui surpasse tout ce que vous avez connu jusque-là. Sécurité d'utilisation maximale Grâce à la conception innovante de notre cabine, les opérateurs perçoivent en permanence la totalité de l'environnement de la machine. Les cycles de travail sont plus rapides et plus fluides. Productivité supérieure et niveau optimal de sécurité vont de pair. Valeur résiduelle préservée Cette visibilité exceptionnelle sur 360 signifie également moins de risques de rayures et d'impacts. Votre télescopique Bobcat TL est assuré de garder une valeur de revente élevée.
Une conception centrée sur l'opérateur Espace, lumière, confort et contrôle total : la nouvelle cabine TL vous offre des conditions de travail idéales. Les toutes dernières innovations en matière de confort et de commandes sont combinées avec un agencement moderne, pratique et ergonomique. La sécurité et le confort de l'opérateur sont notre priorité à tous les niveaux. La structure asymétrique brevetée de la cabine crée un poste de conduite particulièrement clair et spacieux, avec une vue panoramique sans égale sur le chantier, au niveau du sol comme en hauteur. Grâce au tableau de bord électronique multifonction, l'opérateur dispose en permanence d'une excellente vue d'ensemble des performances de la machine, en appuyant simplement sur un bouton. Toutes les commandes sont placées à portée de main de l'opérateur. Elles sont conçues pour une utilisation simple et intuitive. Le pack confort, disponible en option, comprend un accoudoir, un essuie-glace de vitre de toit, un porte-document et d'autres accessoires pratiques. n Contacteur marche avant / marche arrière Inversions de marche "au pouce" La sélection du sens de marche s'effectue par un contacteur sur le manipulateur pour une précision de conduite et une sécurité optimales. Actionnez simplement le contacteur d'un coup de pouce, sans lâcher le volant ni le manipulateur. Vous passez de la marche avant à la marche arrière et inversement en un clin d'œil, tout en gardant une maîtrise totale de toutes les fonctions de la machine. Fluidité des manoeuvres et productivité accrue : les inversions de marche se combinent harmonieusement avec la conduite de la machine et le positionnement de la charge. Sécurité renforcée : l'opérateur garde toujours la main gauche sur le volant.
n Visibilité sur 360 La nouvelle référence La visibilité panoramique sans restriction a constitué un critère essentiel dans la conception de la nouvelle gamme TL. La forme arrondie exclusive de la vitre arrière permet de bénéficier d'une vue totalement dégagée sur l'arrière de la machine. La cabine asymétrique brevetée assure une protection ROPS / FOPS totale tout en libérant entièrement l'angle arrière droit de tout élément de structure pour ménager une visibilité parfaite sur la zone arrière. Le point de pivot de la flèche a été abaissé pour agrandir encore davantage le champ de vision. Le pack confort inclut une porte entièrement vitrée pour offrir une visibilité accrue vers le bas lors des manœuvres dans les espaces restreints. Vous pouvez ainsi travailler et circuler en toute sécurité au plus près des bâtiments ou autres structures.
... et allez plus loin! Ils aiment la difficulté Les télescopiques Bobcat TL ont été spécialement conçus et bâtis pour les applications les plus exigeantes. Robustes, rapides et maniables, les télescopiques TL vous permettront d'accomplir aisément les tâches difficiles et d'accroître simultanément votre productivité. Prêts à relever tous les défis Plusieurs options sont proposées pour configurer une machine encore plus puissante et plus efficace. Avec le moteur plus puissant associé à la pompe LS à gros débit, vous obtiendrez une machine aux performances inégalées*. Quand chaque minute compte Les trajets représentent du temps perdu, quelle que soit la tâche à effectuer. Les nouveaux télescopiques Bobcat TL disposent en option d'une transmission 40 km/h pour se déplacer rapidement d'un chantier à l'autre et reprendre le travail dans les plus brefs délais. * De série sur le TL470 HF
8 Des performances exceptionnelles, quelle que soit l'application Les nouveaux télescopiques Bobcat TL offrent toute la puissance dont vous avez besoin pour accomplir avec aisance les travaux les plus difficiles. Chaque modèle est entraîné par un moteur latéral, disponible en version 100 ou 130 CV. Avec leur transmission hydrostatique, ils se conduisent en souplesse tout en délivrant un couple et une force de traction incomparables. Une pompe à détection de charge (LS) de 190 L/min* fournit une vitesse accrue des mouvements, simples ou combinés, pour les situations exigeant une productivité maximale. * De série sur le TL470 HF
9 n Travaillez dur... confortablement Suspension de flèche pour une productivité accrue Plus de confort et une meilleure retenue de la charge lors des déplacements sur terrains accidentés : travaillez plus longtemps avec moins de fatigue tout en augmentant votre productivité. Des raccords rapides d'une efficacité supérieure À Les raccords rapides intégrés à libération de pression sont judicieusement placés sur la tête de flèche et protégés par son porte-à-faux. Ils permettent de changer d'accessoire en un instant, proprement et sans effort. Tableau de bord électronique multifonction Á Il suffit d'appuyer sur un bouton pour que l'écran clair et facilement lisible affiche tous les paramètres de fonctionnement de la machine : total d'heures de fonctionnement du moteur ou nombre d'heures dédiées au travail en cours, vitesse du véhicule ou régime moteur, angle de la flèche, gestion de la vitesse, auxiliaires hydrauliques, etc. À Á Options d'attelage arrière  Plusieurs options d'attelage sont disponibles pour répondre à vos besoins. Â
10 Toujours disponibles Aucun autre constructeur ne propose autant de fonctionnalités éprouvées sur le terrain pour vous garantir une disponibilité maximale de votre machine. Des équipements tels que le coupe-batterie électronique ou la fonction d'autodiagnostic rendent les télescopiques Bobcat encore plus fiables, de sorte que vous êtes assuré de toujours mener vos chantiers à terme dans les meilleurs délais. Le haut niveau de protection dont bénéficient ces machines signifie bien sûr plus de temps utile sur chantier, mais aussi que votre investissement est préservé et qu'elles gardent une valeur de revente supérieure. n Entretien facile Plus les temps d'arrêt sont courts, plus votre productivité augmente. Pour réduire au minimum le temps consacré aux entretiens, nous nous sommes attachés à ménager un accès rapide et facile à tous les points de contrôle et d'entretien. n Un service de qualité, par un concessionnaire que vous connaissez Notre vaste réseau de concessionnaires dispose de la compétence et de l'expérience qu'il faut pour prendre le plus grand soin de nos clients Bobcat. Où que vous soyez, vous obtiendrez toujours la qualité de service que vous êtes en droit d'attendre et à laquelle vous pouvez vous fier.
11 ABAQUES DE CHARGE TL360 TL470 TL470 HF 7 4 3 2 1 0 m -1 7 8 5 4 3 2 1 0 m -1 8 8 5 4 3 2 1 0 m -1 8 6 6,01 6 7 7 6,95 7 7 6,95 5 5 6 6 6 6 4 3000 4 5 3000 3500 5 5 3000 3500 5 3 3 4 4 4 4 2 1 1300 1500 2000 2500 2 1 3 2 1 1500 2000 2500 3 2 3 2 1 1500 2000 2500 3 2 0 m 0 m 0 m 0 m 0 m 0 m -1-1 -1 4 3 2 1 0 m -1 5-1 4 3 2 1 0 m -1-1 5-1 4 3 2 1 0 m -1 PERFORMANCES Capacité de levage max. kg 3000 3500 3500 Hauteur de levage max. mm 6010 6957 6957 Portée max. mm 3365 4002 4002 Capacité de levage à hauteur max. kg 3000 3000 3000 Capacité de levage à portée max. kg 1300 1500 1500 Force de cavage dan 5700 6200 6200 DIMENSIONS Largeur hors tout mm 2300 2300 2300 Longueur hors tout (avec tablier) mm 4653 4763 4763 Hauteur hors tout mm 2374 2374 2374 Garde au sol mm 430 430 430 Empattement mm 2870 2870 2870 Rayon de braquage extérieur (au niveau des pneus) mm 3714 3714 3714 Rayon de braquage intérieur mm 1092 1092 1092 MOTEUR Marque / Modèle Perkins / 1104D 44TA Perkins / 1104D 44TA Perkins / 1104D E44TA Carburant / Refroidissement Diesel / Liquide Diesel / Liquide Diesel / Liquide Puissance nominale (DIN 6271) à 2200 tr/min kw (CV) 74,5 (100) 74,5 (100) 97 (130) Couple max. à 1400 tr/min Nm 410 410 510 Nombre de cylindres 4 4 4 Cylindrée l 4,4 4,4 4,4 POIDS Poids (à vide) kg 6110 7130 7130 TRACTION Pneus standard 400/70-20 400/70-20 400/70-20 1er rapport / petite vitesse (option 40 km/h) km/h 6 (6) 6 (6) 6 1er rapport / grande vitesse (option 40 km/h) km/h 11 (12) 11 (12) 12 2ème rapport / petite vitesse (option 40 km/h) km/h 16 (18) 16 (18) 18 2ème rapport / grande vitesse (option 40 km/h) km/h 30 (40) 30 (40) 40 SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT Transmission Entraînement principal Hydrostatique à régulation électronique Moteur hydrostatique + boîte 2 rapports Hydrostatique à régulation électronique Moteur hydrostatique + boîte 2 rapports Hydrostatique à régulation électronique Moteur hydrostatique + boîte 2 rapports SYSTÈME HYDRAULIQUE Type de pompe Pompe à engrenage avec valve LS Pompe à engrenage avec valve LS Pompe à détection de charge Débit max. L/min 100 100 190 Pression de service bars 255 255 - FREINS Frein de service Disques immergés dans l huile Disques immergés dans l huile Disques immergés dans l huile Frein de stationnement et de secours Frein négatif Frein négatif Frein négatif à commande hydraulique à commande hydraulique à commande hydraulique
Options et accessoires TL360 TL470 TL470 HF OPTIONS Transmission 40 km/h X X STD Climatisation X X X Siège à suspension pneumatique X X X Circuit hydraulique auxiliaire X X X Circuit hydraulique auxiliaire avec ACD X X X Alarme de recul X X X Crochet d'attelage simple X X X Feux bleus pour poulaillers X X X Flottement de la flèche X X X Feux de travail sur la flèche X X X Butée de flèche X X X Suspension de la flèche X X X Porte entièrement vitrée X X X Pot catalytique avec silencieux X X X Kit de démarrage par temps froid X X X Préfiltre à air cyclonique X X X Barre d'attelage X X X Ventilateur réversible X X X Extincteur X X X Valve de freinage hydraulique de la remorque X X X Crochet d'attelage à réglage hydraulique X X X Pompe à détection de charge X X STD Bouchon du réservoir de carburant verrouillable X X X Tablier Manitou X X X Grille de protection du pare-brise X X X Tablier Quick-Tach X X X Circuit hydraulique auxiliaire arrière X X X Circuit électrique auxiliaire arrière X X X Rétroviseur arrière X X X Gyrophare X X X Peinture spéciale X X X Support pour plaque d immatriculation X X X Boîte à outils X X X Cales de roue X X X ACCESSOIRES Godet de fouille 800 L X X X Godet à matériaux légers 1500 L X X X Godet à matériaux légers 2000 L X X X Godet à matériaux légers 2500 L X X X Fourche à balles rondes X X X Pince à balles tubulaire - 1,30 m X X X Pince à balles tubulaire - 1,60 m X X X Pince à balles tubulaire - 1,80 m X X X Pince à balles à dents - 1,00 m X X X Pince à balles à dents - 1,40 m X X X Tablier à déplacement latéral 200 mm - Classe III X X X Fourches à palettes, rigides - FEM III X X X Fourches à palettes, fixes - Avec dosseret X X X Fourches à palettes, fixes - Sans dosseret X X X Fourches à palettes, flottantes - 1,12 m X X X Fourches à palettes, flottantes - 1,44 m X X X Grappin à godet - 2,30 m X X X Grappin à fourche - 2,30 m X X X Potence avec crochet - 0,70 m (3,0 t) * X X X Balayeuse industrielle * Montage sur fourches Montage sur fourches Montage sur fourches Godet à béton - 500 L - Avec ouverture hydraulique * Montage sur fourches Montage sur fourches Montage sur fourches Godet à béton - 500 L - Avec ouverture mécanique * Montage sur fourches Montage sur fourches Montage sur fourches OPTIONS DE PNEUS TITAN 400/70-20 150B/166A2 Lift Rigger II X X X DUNLOP T37 400/70-20 150B X X X DUNLOP 405/70R20 168A2 152J MPT SPT9 X X X MICHELIN 400/80-24 162A8 IND TL POWER CL X X X MICHELIN 460/70R24 159A8/159B XMCL IND TL X X X DUNLOP 405/70R24 168A2 152J MPT SPT9 X X X NOKIAN 460/65R24 156A8/151D TRI STEEL TL X X X Date de commercialisation à confirmer * Disponible uniquement pour tablier Quick-Tach Accessoires disponibles pour tablier Quick-Tach ou Manitou. www.bobcat.eu Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. Les produits Bobcat présentés en illustration ne sont pas toujours des modèles standard. 2011 BOBCAT B 4473260-FR (01-11) DI CE - Drève Richelle 167 - B-1410 Waterloo, Belgium