FOX LIGHT est adhérent de Récylum, éco-organisme créé pour répondre aux exigences du décret dit DEEE n 2005-829 du 20 juillet 2005 relatif à la composition des équipements électriques et électroniques et à l élimination des déchets issus de ces équipements. Éco-contributions Récylum appliquées sur les ampoules : Éco-contribution standard : concerne les ampoules fluo-compactes, tubes fluorescents, ampoules à décharge. Éco-contribution réduite : n est applicable qu aux seules ampoules à LED, compte-tenu de leur longévité, de l absence de substance dangereuse et de leur faible consommation énergétique. PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Le symbole de la «poubelle barrée» permet d identifier les produits recyclables des produits non recyclables. Il s agit des ampoules fluo-compactes et ampoules LED ainsi que tous les produits incluant des composants électroniques. Les produits non concernées (ampoules halogènes ou à incandescence) doivent simplement être jetées à la poubelle, et ne doivent pas être jetées dans les bennes dédiées au verre. Ce symbole signifie qu il y a une «restriction de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques». La directive européenne RoHS (2002/95/CE) vise à limiter l utilisation de six substances dangereuses, dont le mercure contenu à faible dose dans certains types d ampoules. FOX LIGHT s'engage dans la protection de l environnement avec des taux de mercure très inférieurs aux exigences de la Directive CE dans ses ampoules fluo-compactes et ses tubes fluorescents.
LA LED, L AVENIR DE L ÉCLAIRAGE La technologie LED est l invention majeure du 20ème siècle. Pendant longtemps les chercheurs pensaient devoir se limiter à trois couleurs de LED : rouge, jaune et vert. La diode bleue fût inventée en 1990 (par le DR. Nakamura), suivie par la diode blanche qui permit de nombreuses nouvelles applications, notamment dans le domaine de l éclairage et des écrans numériques. Outre leur efficacité lumineuse, les LED sont plus respectueuses de l environnement. En effet, celles-ci ne dégagent aucun résidu de fluor ou de mercure, ce qui rend leur impact écologique quasi nul. QU EST QU UNE LED? Le mot LED signifie en anglais «Light Emitting Device» ou «Light Emitting Diode». (En français : «Diode électroluminescente» : DEL) Une LED est un composant optoélectronique, autrement dit, un composant électronique qui émet de la lumière. AVANTAGES ET PERSPECTIVES Depuis leur première apparition, les LED ne cessent d accroître leur performances. Leur rendement lumineux (rapport entre le flux lumineux et la puissance électrique consommée) est en constance augmentation depuis près de 30 ans. Ce qui permet aux LED d être moins énergivores que les ampoules classiques, pour un rendement souvent supérieur (70-100 Lumen / Watt, selon le modèle). Parallèlement à cela, on remarque que les LED ont également une durée de vie plus élevée : entre 20 000 et 50 000 heures. Elles procurent également, 100% de leur rendement lumineux, dès l allumage. De plus, le source directionnelle et les optiques intégrés aux LED permettent une meilleure précision du faisceau lumineux. Autre avantage important, Les LED n émettent pas de radiation infrarouge comme les ampoules classiques, ce qui permet un diminution de la chaleur émanant de l ampoule. Elles n émettent pas non plus de rayons ultraviolets risquant d endommager les matériaux et les couleurs. Pour finir, les LED sont ultra-résistantes aux chocs, elle peuvent donc être manipulées plus fréquemment et plus facilement.
LE LUMEN COMME NOUVELLE RÉFÉRENCE Avec la disparition des ampoules classiques à incandescence et l apparition de nouveaux types d éclairage moins consommateurs d énergie, le marquage de la puissance d éclairage en Watt ne se justifie plus. C est pourquoi on utilise aujourd hui le «Lumen» qui donne une indication très précise du flux lumineux émis par une source lumineuse multidirectionnelle. De cette façon, la luminosité des différentes sources d éclairage devient comparable. Ainsi, par exemple, une ampoule de 400 lumens, selon le type d ampoule, aura une équivalence en Watt de l ordre de : 40 W pour une ampoule incandescente 28 W pour une ampoule halogène haute efficacité 8 W pour une ampoule fluo-compacte 7 à 8 W pour une ampoule LED. CLASSE ÉNERGETIQUE Le label énergie, qui s exprime par une lettre, va de A «très économique» à G «peu économique». Les ampoules sont réparties ainsi en 7 classes énergétiques. L étiquette énergie est complétée par trois indications : Le flux lumineux de l ampoule (exprimé en Lumens) La puissance électrique absorbée par l ampoule (exprimée en Watts) La durée de vie (exprimée en heures). Information qui n'est pas toujours obligatoire. Du fait de leurs technologies respectives, les ampoules de même famille appartiennent généralement aux mêmes catégories. À savoir : Tubes fluorescents : classes A et B Ampoules fluo-compactes : classes A et B (jusqu à 80 % d économie d énergie*) Ampoules halogènes économiques : classes B et C (entre 30 et 50 % d économie d énergie*) Ampoules halogènes classiques : généralement classe D Ampoules incandescentes : généralement classes E et F Ampoules à LED : n ont pas encore de classification énergétique (jusqu à 90% d économie d énergie*). Une réglementation à ce sujet est en cours d élaboration. * Par rapport à une ampoule incandescente.
DURÉE DE VIE La durée de vie d une ampoule est donnée à titre indicatif pour une utilisation sous la tension nominale indiquée. Une augmentation de 5 % de la tension réduira la durée de vie d'une ampoule d environ 50 %. Si une lampe est fréquemment allumée et éteinte, sa durée de vie sera réduite. DURÉE DE VIE MOYENNE (en heures) : Ampoule à incandescence : ~ 1 000 h - 1 200 h Ampoule halogène économique : ~ 1 000 h - 2 000 h Ampoule fluo-compacte : ~ 6 000 h - 15 000 h Ampoule à LED : ~ 30 000 h - 100 000 h TEMPÉRATURE DE COULEUR La température de couleur correspond à la gamme de couleur que produit une ampoule. Elle se mesure en degrés kelvin. Plus le chiffre est bas, plus les objets nous sembleront jaunâtres, comme éclairés par un soleil couchant (2 300 K à 3 200 K). Plus le chiffre est haut, plus les teintes seront froides, avec une dominante de bleu (au-delà de 6 500 K). Autour de 5 500 K, les couleurs semblent parfaitement naturelles. Les éclairages en pays froids (comme la France) sont en général des ampoules ayant des températures de couleur de l ordre de 2 700 K qui sont des couleurs «chaudes». À l inverse, dans les pays chauds, des éclairages de 6 400 K sont plus souvent utilisés car considérés comme des couleurs «froides». LES DIFFÉRENTS CULOTS D AMPOULE Une partie de l identification de chaque ampoule correspond au type de culot. Chaque type de culot est disponible en plusieurs dimensions. Les culots des ampoules sont donc identifiés par un code de 3 ou 4 caractères. Une ou deux lettre(s) indique(nt) d abord, le type général de culot. Les chiffres et caractères qui suivent, donnent, en millimètres, l écartement entre l axe des picots ou le diamètre du culot dans le cas des ampoules à vis et à baïonnettes. Vis pour l éclairage domestique courant : E14- E27 Baïonnettes pour l éclairage domestique courant : B22 Ampoule 12 volts de type spot halogène ou LED : GU5.3 (ou MR16) Ampoule 220 volts de type spot halogène ou LED : GU10 Ampoule halogène type «Capsule» : G4 ou G9 Crayon ampoule halogène de type 500 W : R7s E14 B22 GU10 G9 E27 GU5.3/MR16 G4 R7s
GUIDE DES PICTOGRAMMES Marquage C.E 120 X10 000 O O I I On/Off Conforme aux normes RoHS Angle de diffusion Nombre de cycles d allumage Fonctionne / ne fonctionne pas - sur variateur 0 sec Eclairage immédiat LED 25 000 heures Durée de vie en heures Ampoule recyclable - ne pas jeter dans une poubelle Anneau de «Möbus» : symbole universel des matériaux recyclables «Triman» : Produit (recyclable) devant être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recyclé
GLOSSAIRE Alimentation électrique Ensemble de systèmes capables de fournir de l électricité aux appareils fonctionnant avec cette énergie. Les alimentations ont des caractéristiques en terme de courant, de tension et de fréquence. Angle de diffusion Angle d éclairage du faisceau lumineux (= angle d ouverture). Culot d une lampe Le culot d une ampoule est l embout métallique qui permet la fixation dans une douille. Types de culot existants : culot à vis, culot à baïonnette, culot à broche et culot composé de deux connecteurs. Directive RoHS 2006/95/CE Directive européenne RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment) qui limite l utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques : plomb, mercure, cadmium, chrome hexavalent, polybromobiphenyles (PBB), polybromodiphenyleters (PBDE). Marquage CE Indique la conformité d un produit avec le normes européennes de sécurité. Lumen (Lm) Quantité de lumière produite par une source : flux lumineux. Unité permettant de comparer la luminosité de différentes sources d éclairage. Température de couleur : Kelvin (K) Gamme de couleur produite par l ampoule, mesurée en degrés Kelvin. La température de couleur est basse pour les lumières chaudes et élevée pour les lumières froides. <3 300 K = teinte chaude ; 3 300 < teinte neutre < 5 300 ; 5 300 = teinte froide Watt (W) Unité de puissance électrique. La puissance consommée pendant une durée représente l énergie utilisée. Durée de vie La durée de vie d une ampoule indique le temps au bout duquel elle émet un flux lumineux inférieur à 70% du flux initial. IP, Indice de Protection La notion IP exprime le degré de protection contre la pénétration des corps solides (1er chiffre : protection croissante de 0 à 6) et contre la pénétration de l eau (2nd chiffre : protection croissante de 0 à 8). LED SMD (Surface Mounting Device) Technologie d éclairage petite et extra plate, soudée en surface des circuits électroniques (d où son nom : «composant monté en surface). LED COB (Chips on board) Technologie composée de plusieures diodes électroluminescentes emballées ensemble pour créer un module d éclairage. Détecteur à ultrasons (US) Détecteur présentant une sensibilité plus importante que les détecteurs à infrarouge. La détection est plus précise lorsque le capteur est intégré dans le luminaire. Ils fonctionnent sur le principe de l'effet DOPPLER type émetteur/récepteur. Détecteur à infrarouge (IR) Détecteur présentant une plus grande portée de détection que les détecteurs à ultrasons mais ne sont sensibles qu'au passage d'un corps (donc de chaleur).
LES BOÎTES DISTRIBUTRICES Les ampoules FOX LIGHT sont conditionnées en emballage unitaire ou par lot de 2, 3 ou 5 pièces (suivant les références) en carton ou en blister. Ces emballages, à base de carton recyclé, participent à la réduction des déchets. De plus, ceux-ci offrent de nombreux avantages : Toutes les informations sont visibles sur l emballage, selon une charte graphique bien lisible et en respectant le code couleur de nos produits. Les pictogrammes internationaux complètent cette information. Les ampoules peuvent être ensuite, moyennant un surcoût, conditionnées en boîte distributrice blanche de 20, 50 ou 100 pièces selon les modèles avec un pré-découpage permettant la mise en valeur du produit. L ensemble des informations des ampoules est reprécisé sur les boîtes distributrices ce qui permet d obtenir un gain de temps important pour la mise en rayon de nos produits. AMPOULES FLUO-COMPACTES Les ampoules fluorescentes compactes (LFC), appelées aussi ampoules fluorescentes ou ampoules fluo-compactes, sont des ampoules à basse consommation d énergie, équipées d un tube fluorescent (parfois dissimulé dans une seconde ampoule) et d un ballast électronique. Les avantages de l ampoule fluo-compacte : Sans filament, ces ampoules fluo-compactes ont une durée de vie très supérieure à celle des ampoules à incandescence. Elles contiennent en revanche un mélange d argon, de vapeur de mercure et de poudres fluorescentes qui émet de la lumière par fluorescence sous l effet du courant électrique. Ce mécanisme produit un rendement énergétique supérieur à celui des ampoules à incandescence, y compris halogènes, et produit moins de chaleur. L ampoule fluo-compacte FOX LIGHT offre jusqu à 80 % d économie d énergie comparée aux ampoules standards.disponible dans une grande variété de formes, de tailles et de puissances, elle offre une même qualité de lumière et une durée de vie jusqu à 10 fois plus longue que les ampoules standards. AMPOULES HALOGÈNES ÉCO Les ampoules halogènes sont des ampoules à incandescence dont l enveloppe est en verre à quartz, plus résistant aux hautes températures, et dont l atmosphère interne est constituée de gaz halogénés sous pression. Les avantages de l ampoule halogène : Ces gaz limitent fortement la sublimation du filament de tungstène et favorisent le dépôt de tungstène sublimé sur le filament refroidi et non sur les parois de verre de quartz. Le filament des lampes halogènes peut donc être soumis à des températures plus élevées que dans les ampoules à incandescences classiques. Il en résulte une lumière plus intense pour une consommation d électricité équivalente. Les ampoules halogènes à économie d énergie FOX LIGHT offrent jusqu à 30 % d économie d énergie comparées aux ampoules halogènes standards. Toutes les ampoules halogènes FOX LIGHT offrent une lumière blanche éclatante, un rendu des couleurs naturel, un maintien constant du flux lumineux sur toute la durée de vie. AMPOULES LED Les ampoules LED ou à diodes électroluminescentes sont composées d éléments opto-électroniques capables d émettre de la lumière lorsqu ils sont parcourus par un courant électrique. Ces ampoules consomment très peu d énergie et peuvent remplacer les ampoules traditionnelles dans un grand nombre d applications. Les avantages des ampoules LED : Durée de vie beaucoup plus longue que pour les lampes fluorescentes compactes Allumage instantané Résistance mécanique (vibrations, chocs) Ne contient pas de mercure N émet pas de rayonnement à moyenne ou basse fréquence, susceptible d être nocif à faible distance Sécurité d un fonctionnement en basse tension Faible consommation électrique Ne produit pas d UV (pas d émission de chaleur) Peut produire une grande variété de couleurs FOX LIGHT propose des ampoules à LED innovantes, fonctionnelles, techniquement perfectionnées et contribuant de manière significative à la protection de l environnement et à la réduction de l effet de serre. CONDITIONNEMENT