INFORMATIONS PRESSE ISH 2015 À CIEL OUVERT ISH 2015 Le nouveau stand de burgbad à l ISH 2015 respire la liberté des modes de vie individuels. Les hauts rideaux en tissu caractéristiques de la marque guident les visiteurs au travers d un paysage architectural urbain, déclinant les divers aspects du confort dans les salles de bains. Avec les nouveautés Eqio, Yso et Sana ainsi que l enrichissement de la collection Bel, entre autres, burgbad ouvre des perspectives sans limite pour un agencement totalement libre de la salle de bains. Le parcours à travers le stand suit la segmentation des lignes de produits burgbad. Bad Fredeburg. Peu importe le style de vie, urbain, minimaliste ou purement classique, la mise en scène, aérée et légère ou sombre et élégante, ou encore le contenu du message, ode au purisme ou style maison de campagne moderne : burgbad, la marque des aménagements exclusifs pour salle de bains, déploie sur le salon ISH 2015 l univers de la salle de bains dans son intégralité. Avec un nouveau stand développé sur la base du concept ouvert de 2013, burgbad utilise un tableau urbain moderne, pour illustrer les multiples facettes d un design confortable et accueillant. L architecture du stand et la mise en scène des produits suivent la métamorphose de la marque burgbad, qui a quitté sa position de fabricant traditionnel de mobilier de salle de bains pour devenir un créateur autonome, producteur de meubles haut de gamme et de concepts d aménagement innovants pour salle de bains.
INFORMATIONS PRESSE BURGBAD ISH 2015 Les couleurs chaudes, les rideaux ondulants et les maisons ouvertes invitent les visiteurs à flâner En 2015 également, cette évolution est retranscrite dans le stand de burgbad, agencé depuis 2005 par le bureau d architectes de Stuttgart, Bottega+Ehrhardt. Cette année encore, la succession d espaces délimités par de hauts rideaux en textile coloré invite à flâner. Cette fois-ci, cependant, elles ne guident pas les visiteurs dans un espace grand ouvert mais à travers une suite originale de structures évoquant des maisons. L interaction de ces volumes donne l impression d un espace urbain ceint de chemins et de places, au sein duquel la grande diversité de designs individuels appelle à la découverte. Avec ce nouveau concept de stand réaliste, burgbad sera présent dans le hall 3.1 (B 49), pour accueillir un public de spécialistes venus du monde entier, à l occasion de l ISH, le salon mondial pour l univers de la salle de bains, les technologies du bâtiment, de l énergie et du climat ainsi que pour les énergies renouvelables, qui se tiendra du 10 au 14 mars à Francfort. La surface généreuse du stand sera de 700 m² environ et invitera les visiteurs à suivre naturellement le chemin au travers d un espace urbain, accessible de tous les côtés, et débouchant sur une place centrale dont les tables et les chaises invitent à s attarder. «Avec Bottega+Ehrhardt, nous avons à nouveau réussi dans la conception de notre stand à allier la sensation d ouverture à un sentiment de sécurité et de confort et à refléter ainsi un élément important de la philosophie de notre marque», explique Jörg Loew membre du directoire de burgbad dans sa description du concept du stand. «Néanmoins, il est tout aussi important pour nous de présenter tous nos segments de produits dans le cadre de l ISH», continue Monsieur Loew, «à commencer par notre nouveauté dans le segment d entrée de gamme, Eqio, en poursuivant par nos programmes de plus en plus complexes au fil de la rangée de maisons, pour finalement arriver à cconceptwall et rc40.» Une maison pour chaque série de produits Les maisons offrent un espace à la structure souple, au sein de laquelle les univers de produits foisonnants de burgbad peuvent s épanouir librement. Chaque maison est autonome et présente une série de produits burgbad dans un intérieur monochrome. Des toits aux angles différents confèrent un caractère unique à chaque maison et communiquent en même temps avec les rideaux colorés par de grandes ouvertures. L aménagement aéré du stand, dont les séparations en tissu amplifient l espace vers le haut, en combinaison avec les maisons seulement partiellement fermées, associe complexité de la vie urbaine et sentiment de liberté. C est la liberté qui constitue la qualité principale des concepts et systèmes d aménagement de burgbad : la liberté de modeler la pièce la plus intime de la maison, exactement selon ses propres besoins, et la liberté de créer un espace qui n est pas simplement agréable, chaleureux et confortable, mais qui est aussi bien organisée et ergonomique. Avec un programme modulaire inédit, deux nouvelles collections, Yso pour le segment de prix moyen à élevé et Eqio pour l entrée de gamme, ainsi que l enrichissement des collections existantes, comme Bel, burgbad persiste encore et toujours dans cette direction. Eqio : des solutions de plan de toilette flexibles avec espaces de rangement garantis et prix avantageux Avec sa nouvelle collection Eqio, burgbad a concocté un programme qui remplit toutes les conditions pour devenir un bestseller : des solutions de plan de toilette flexibles avec espaces de rangement garantis, en céramique, pierre de synthèse et verre, quatre finitions de qualité en coloris brillant ou en décor bois chaleureux avec caisson de même teinte, des colonnes de rangement pratiques, des armoires de toilette fonctionnelles, des rangements intelligents, des solutions d éclairage innovantes ainsi qu un excellent rapport qualité-prix. Même dans une salle de bains de quatre mètres carrés 2
INFORMATIONS PRESSE BURGBAD ISH 2015 seulement avec WC et douche ou baignoire, Eqio réussit à créer un large espace de toilette avec colonne et suffisamment de rangements pour toute une famille. Le programme s adapte sans problème à l espace disponible et évolue avec les besoins des occupants de la maison. Bel : un programme apprécié avec de nouveaux plans de toilette en céramique pour les petites ou les deuxièmes salles de bains Le programme modulaire indépendant Bel de burgbad est apprécié pour ses domaines d application multiples, son design élégant et sa vaste palette de couleur. La collection offre un choix de plan de toilette et de vasques à poser de dimensions et de formes extrêmement variées, ainsi que des solutions en céramique, verre et pierre de synthèse pour les petits cabinets de toilette. Le nouveau plan de toilette conçu spécialement pour les petites salles de bains présente des vasques rectangulaires ou arrondies aux contours nettement prononcés. A associer au meuble sous vasque, le plan de toilette céramique doté d une surface antisalissures en coloris blanc alpin est disponible dès aujourd hui dans les largeurs 63, 83 et, en version double vasque, 123 cm. Le modèle de 63 cm de largeur peut également être commandé avec une vasque moins profonde de 415 mm de profondeur. Yso : la nouvelle collection de nexus product design Avec ses deux modèles de plans de toilette en céramique, WC et de nombreuses options d aménagements pour colonnes, armoires de toilette, miroirs et rangements, le nouveau programme solitaire de burgbad, Yso, est une ode au design épurée et moderne. En parallèle, la ligne organique et galbée du plan de toilette et le grand nombre de finitions possibles, qui peuvent être combinées pour créer des effets bicolore, répondent au besoin de légèreté et de douceur du consommateur moderne. Yso peut tout et son contraire : les angles et les rondeurs, la laque et le bois, les contrastes forts et la délicatesse. Sana : un outil de planification de salle de bains qui s approprie l espace Une planification personnalisée, une liberté de choix sur l équipement sanitaire, une flexibilité absolue en termes de dimensions, une large gamme de finitions et une abondance de formes, tout cela porte un nom chez burgbad : Sana. Ce système modulaire combine les éléments céramiques de différentes collections, un plan de toilette disponible dans une infinité de dimensions sur-mesure, et armoires dans toutes les formes possibles et imaginables avec sept façades différentes, chacune ayant son propre caractère. En bref, Sana est un outil universel d aménagement sur-mesure de salle de bains. En raison de l accroissement de la demande et de l intérêt pour les équipements de salle de bain sur mesure, burgbad édite sa propre brochure, très bien illustrée, dans laquel les diverses lignes de programmes modulaires ont été rassemblées sous la nouvelle appellation Sana et enrichies de nombreuses nouveautés. Les segments burgbad : programmes solitaires au style affirmé, systèmes polyvalents et conquérants de l espace Avec ses concepts de produits, burgbad est conscient de franchir les frontières traditionnelles de la salle de bains. Sans délaisser les anciennes valeurs qui lui sont chères, comme la qualité du travail manuel, burgbad défend une culture du bain moderne et tournée vers l avenir avec des produits innovants et des valeurs comme l intemporalité et le plaisir de l instant présent, la multifonctionnalité et l ouverture de la salle de bains au confort de l habitation. L affranchissement du mobilier de salle de bain par rapport au mur réussi grâce au système de mobilier rc40 est l un des points essentiels pour établir un nouvel agencement de l espace de la salle de bains. Cependant, des solutions personnalisées qui s adaptent parfaitement aux espaces existants 3
INFORMATIONS PRESSE BURGBAD ISH 2015 et la possibilité de remodeler radicalement ces espaces avec un système d équipement de salle de bains universel comme Sana permettent de transformer les rêves de tout un chacun en réalité. Les programmes solitaires permettent en outre un aménagement de style homogène dans chaque salle de bains. La segmentation du stand véhicule également l idée que l agencement des salles de bains personnalisées avec burgbad est beaucoup moins compliquée que la réalité quotidienne de la plupart des gens, et reste une expérience tout aussi agréable que la vie elle-même. Pour de plus amples informations : www.burgbad.com burgbad, fabricant allemand de meubles et de concepts d agencement pour la salle de bains, a été créé en 1945 à Bad Fredeburg, en Westphalie. Depuis 2010, cette entreprise d envergure internationale possédant des sites de production à Bad Fredeburg, Greding, Lauterbach-Allmenrod et Nogent-le-Roi, en France, est une filiale à 100 % du groupe ECZACIBASI. La marque burgbad propose une multitude de solutions créatives permettant de réaliser des salles de bains personnalisées, au style affirmé, avec un degré de qualité esthétique et technique très élevé. burgbad au salon ISH 2015 : Les couleurs chaudes, les rideaux ondulants et les maisons ouvertes invitent le visiteur à flâner (Illustration : Bottega+Ehrhardt architectes; burgbad) CONTACT: 4 Sabine Meissner Head of Communications Burgbad AG Bad Fredeburg - Kirchplatz 10 57392 Schmallenberg/Germany Tel.: +49 (0) 29 74-7 72-0 Fax: +49 (0) 2974-772-285 smeissner@burgbad.com www.burgbad.com Claudia Wanninger far.consulting Agency for Content Generation and Implementation Dillenburger Str. 83 51105 Cologne/Germany T + 49(0) 221.620 180 2 F + 49(0) 221.962 453 9 content@far-consulting.de www.far.consulting
INFORMATIONS PRESSE BURGBAD ISH 2015 Eqio : des solutions de plans de toilette flexibles avec espaces de rangement garantis et bon rapport qualité prix (Photo : burgbad_eqio_keramik_01; burgbad) Bel : un programme apprécié avec ses nouveaux plans de toilette en céramique pour les petites salles de bains (Photo : burgbad_bel_01; burgbad) Sana : un outil de planification de salle de bains universel qui s approprie l espace en proposant des solutions sur mesure et ce avec sept styles distincts (Photo :...07) Le nouveau programme solitaire Yso proposent des modèles de plans de toilette en céramique anguleux, et crée une atmosphère douce et agréable (Photo : burgbadd_yso_01) Cconceptwall installation modulaire (Photo : bb_ cconceptwall_d_neu) 5
INFORMATIONS PRESSE ISH 2015 TOUT EN UN : LE PROGRAMME D AMÉNAGEMENT EQIO DE BURGBAD ISH 2015 La nouvelle collection Eqio de burgbad transforme toute salle de bains confinée en une oasis de bien-être. Collection de meubles incluant une vasque déclinée en trois matériaux, trois dimensions de base, trois hauteurs et de nombreuses possibilités de combinaisons. Un design varié, un espace de rangement optimisé et des possibilités d aménagement individualisé, le tout à un prix intéressant Bad Fredeburg. burgbad, le spécialiste en meubles de salles de bains, a lancé un programme dédié à sa nouvelle collection Eqio répondant à l ensemble des exigences d un futur produit phare. La collection propose un large choix de meubles sous vasques avec des plans de toilette en céramique, en pierre de synthèse voire même en verre et garantissant beaucoup d espaces de rangement, des finitions haut de gamme déclinées en huit couleurs tendances mates et brillantes ainsi que des décors en bois assortis à la façade, des colonnes aux combinaisons multiples, des armoires de toilettes fonctionnelles, des tablettes astucieuses, des solutions innovantes d éclairage et un excellent rapport qualité-prix. En France, la plupart des salles de bains offre un espace plutôt modeste, surtout en ville. Le
INFORMATIONS PRESSE EQIO programme de meubles de salle de bains Eqio de burgbad est tout sauf restreint : Eqio réussit par exemple à optimiser l espace d une salle de bains de seulement 4 m², équipée d un WC et d une douche ou d une baignoire, en y intégrant un plan de toilette généreux avec une armoire de toilette, offrant ainsi un espace généreux pour toute la famille. Le programme s adapte facilement à l encombrement disponible et évolue en fonction des besoins des occupants. La série Eqio est à la fois compacte et fonctionnelle dans les petites salles de bains. A l inverse, le programme séduit dans les espaces plus généreux par des aménagements attrayants et spacieux de plans de travail, de consoles élégantes et de colonnes verticales, jouant même avec des espaces de type loft. Spacieux et ordonné, le plan de toilette s adapte et s intègre partout L élément principal de la nouvelle série Eqio est un plan de toilette de 490 mm de profondeur avec des largeurs standards de 60, 90 ou 120 cm offrant trois matériaux au choix : la pierre de synthèse, le verre et la céramique. Les simples vasques sont disponibles dans des largeurs de 620/630 mm, 920/930 mm et 1220/1230 mm (en pierre de synthèse et en verre/céramique), les doubles vasques en céramique d une largeur de 1220/1230 mm sont déclinées au choix avec une vasque généreuse ou deux petites vasques. La double vasque offre un espace suffisant pour tous les membres de la famille, palliant au stress de la toilette matinale, et peut accueillir jusqu à six tiroirs de rangement amplement suffisants pour le gel coiffant, la lotion corporelle, les serviettes et autres. La forme de la vasque valorise les atouts de chaque matériau : alors qu ils s inscrivent tous dans le même design, la version en verre apporte douceur et fluidité, tandis que la version en pierre de synthèse semble quant-à-elle d une précision sans équivoque et enfin la version en céramique, grâce à son léger rebord, souligne la qualité et la solidité de ce matériau classique. Compactes ou aérées, unies ou de couleurs assorties, des solutions individualisées pour les plans de toilette Le design des vasques est idéal pour créer une esthétique épurée et reposante. Le plan de toilette et le meuble sous-vasque (480 mm de profondeur) forment une unité homogène et sont très modulaires et aménageables non seulement dans la largeur (600, 900 et 1200 mm) mais également dans leur aménagement et leur hauteur (240, 600, 720 mm). Les variantes de hauteur des meubles sous-vaques sont le résultat de la combinaison d un, deux ou trois tiroirs de 240 à 360 mm de haut. Pour accentuer les contrastes, il est possible de compartimenter le meuble sous-vasque en deux blocs de tiroirs (possibles pour les trois largeurs disponibles) ou en une structure verticale à deux ou trois portes. Eqio offre une diversité exceptionnelle de possibilités d aménagement du plan de toilette. La série permet aussi de sélectionner divers modèles d épaisseur de matériaux (45 mm pour la céramique, 16 mm pour la pierre de synthèse et 15 mm pour le verre). Eqio offre des solutions individualisées d aménagement des plans de toilette allant de l ensemble minimaliste et aéré équipé d un meuble sous-vasque étroit avec un tiroir jusqu à la combinaison de toutes les variantes utilisant tout l espace sous le plan de travail. Les combinaisons de couleurs sont également très variées et tendance : La combinaison de diverses surfaces pour les façades de tiroirs joue avec des contrastes plus ou moins marqués, de même que la combinaison de l une des huit façades en laque brillante avec un décor en bois clair ou foncé. Élémentaire : espace de rangement ludique L ensemble des éléments de la série Eqio offre un espace de rangement optimal. L armoire de toilette d une hauteur de 800 mm est conçue pour une utilisation optimale de l espace. Les colonnes et les demi-colonnes fermées sont d autres éléments importants de la collection Eqio, en particulier la colonne à deux portes d une hauteur de 176 cm avec étagères en verre qui offre beaucoup d espace 2
INFORMATIONS PRESSE EQIO de rangement qui mettent l accent sur l aspect visuel (350 mm de large, 320 mm de profondeur, 960 ou 1760 mm de hauteur). Une niche blanche et ouverte dotée d un bord étroit et discret (350 mm de large, 300 mm de profondeur 230 mm de hauteur) complète l ensemble de manière ludique : à utiliser seule ou comme élément de liaison placé sur ou entre les colonnes pour apporter des solutions adaptées à chaque espace. Le plus : une commode autonome avec un tiroir disponible dans les largeurs du plan de travail (602/902/1202 mm de large, 465 mm de profondeur, 259 mm de hauteur) complète le programme des meubles de salle de bain. Elle allège le plan de travail et offre en tant que colonne bien rangée un espace de rangement supplémentaire qui rend la salle de bains particulièrement confortable. Tous les éléments peuvent être combinés les uns avec les autres, qu ils soient placés les uns à côté des autres ou détachés, asymétriques, alignés ou empilés. Eqio permet d aménager l espace dans la salle de bains, même la plus petite, de manière individualisées et optimisée en offrant toutes les possibilités de réaliser un ensemble harmonieux et attrayant. Équipement intérieur haut de gamme pour tous les meubles Outre les étagères en verre réglables en hauteur et les plateaux aux mêmes couleurs que les façades, les colonnes complémentaires de la série Eqio offrent des fonctionnalités supplémentaires telles qu un compartiment à linge ou un tiroir intérieur dissimulé derrière les portes. L aménagement intérieur intégré directement dans le tiroir sous le plan de toilette, est une autre particularité de la série Eqio qui offre un système de rangement pratique pour les petits accessoires de la salle de bains. Tous les tiroirs sont équipés d un système de fermeture automatique en douceur. Un porte-serviette assorti complète ce programme de meubles de la salle de bains incroyablement bien pensé et étonnamment luxueux. Armoire de toilette et plan de toilette avec jeux de lumière intégrés : par le haut, le bas et à l intérieur La barre lumineuse LED disponible en option placée entre le plan de toilette et le meuble sousvasque est à la fois décorative et fonctionnelle, car elle éclaire le tiroir de manière optimale. Le luminaire s allume au moyen d un interrupteur avec capteur tactile permettant aussi de varier l intensité lumineuse. De pair avec l éclairage du miroir aux lignes contrastées, elle rythme l ensemble du plan de toilette et l éclairage du bas du plan de toilette donne l impression que la vasque blanche flotte. Les trois armoires de toilettes (650/900/1200 mm de large, 800 mm de haut, 170 mm de profondeur) avec éclairage LED intégré offrent un espace de rangement supplémentaire, des portes en miroir des deux côtés, des étagères en verre réglables en hauteur et une prise intérieure. Le luminaire à la fois décoratif et fonctionnel éclaire parfaitement l intérieur lorsque les portes sont ouvertes. Minimaliste ou avec accessoires : Miroir lumineux avec et sans étagère Disponible dans toutes les dimensions appropriées, le miroir lumineux est disponible en 2 versions : un miroir suspendu avec bande lumineuse horizontale intégrée derrière la vitre ou un ensemble composé d un miroir et d une tablette équipée d un luminaire dépassant légèrement pour un éclairage optimal du visage et de la tablette. La tablette du miroir est originale et intelligemment conçue : la partie supérieure est en acrylique hygiénique blanc brillant et le cache placé en dessous est disponible dans toutes les couleurs de façades du programme ; elle offre des éléments complémentaires pratiques et des possibilités d agencement intéressantes avec trois crochets, une prise, un support pour sèchecheveux et un miroir grossissant en option (150 mm de profondeur, 130 mm de hauteur). Les éclairages LED économes en énergie constituent un argument supplémentaire justifiant l excellent rapport qualitéprix de la série Eqio. 3
INFORMATIONS PRESSE EQIO Un design convaincant: à découvrir et à installer Eqio est aussi très convaincant dans le choix des couleurs et des décors, comme il se doit pour un bestseller : Eqio se présente dans des nuances actuelles, fraîches, agréables ou discrètes et élégantes. Les combinaisons de couleurs conviviales comme les décors bois Châtaigne ou Hacienda crème (toutes les deux en mélaminé) et les façades laquées déclinées en huit teintes mates et brillantes sont disponibles au choix. Outre les couleurs blanc, sable, roseau, gris clair, gris foncé et noir à l élégance classique et moderne, Eqio propose également le vieux rose et le bleu clair, deux couleurs pastelles tendances pour des combinaisons de couleurs qui apportent une touche de fraîcheur. L harmonisation des façades avec les caissons des meubles confère un aspect harmonieux, pourtant inhabituel dans cette gamme de prix mais néanmoins proposé par la série Eqio. Des finitions raffinées, par exemple pour les bords légèrement arrondis des portes, et une excellente qualité de finition «made in France» renforcent l attractivité du programme des meubles de salles de bains Eqio. La mise en valeur des éléments de conception horizontale sur les façades de tiroirs, les lumières et la tablette de miroir, l élégance qui se dégage des bords des vasques d une magnifique finesse (même dans la version en céramique) ainsi que les poignées étroites en chrome dégagent sérénité et clarté. Aucun élément n est en trop, la vasque et les meubles forment un ensemble agréablement agencée et ordonnée sans surcharge. Eqio fait encore plus que créer de l espace de stockage, il créé également une impression d espace même dans les plus petites salles de bains. Pour de plus amples informations : www.burgbad.com burgbad, fabricant allemand de meubles et de concepts d agencement pour la salle de bains, a été créé en 1945 à Bad Fredeburg, en Westphalie. Depuis 2010, cette entreprise d envergure internationale possédant des sites de production à Bad Fredeburg, Greding, Lauterbach-Allmenrod et Nogent-le-Roi, en France, est une fi liale à 100 % du groupe ECZACIBASI. La marque burgbad propose une multitude de solutions créatives permettant de réaliser des salles de bains personnalisées, au style affi rmé, avec un degré de qualité esthétique et technique très élevé. CONTACT: 4 Sabine Meissner Head of Communications Burgbad AG Bad Fredeburg - Kirchplatz 10 57392 Schmallenberg/Germany Tel.: +49 (0) 29 74-7 72-0 Fax: +49 (0) 2974-772-285 smeissner@burgbad.com www.burgbad.com Claudia Wanninger far.consulting Agency for Content Generation and Implementation Dillenburger Str. 83 51105 Cologne/Germany T + 49(0) 221.620 180 2 F + 49(0) 221.962 453 9 content@far-consulting.de www.far.consulting
INFORMATIONS PRESSE EQIO La nouvelle collection Eqio de burgbad transforme les salles de bains même les plus petite en une oasis de bien-être. (Photo : burgbad_eqio_keramik_01; burgbad) Le meuble sous-vasque est disponible en 3 matières, 3 largeurs, 3 hauteurs et une multitude de possibilités d agencement. (Photo : burgbad_eqio_keramik_02) Le meuble sous-vasque est disponible en 3 matières (ici le modèle en pierre de synthèse), 3 largeurs, 3 hauteurs et une multitude de possibilités d agencement. (Photo : burgbad_eqio_mineral_03) Spacieux et astucieux: le programme Eqio s adapte et s intègre partout. (Photo : burgbad_eqio_mineral_04) 5
INFORMATIONS PRESSE EQIO Les clients qui choisissent la double vasque peuvent également opter pour la version 4 tiroirs afin d avoir chacun son propre espace personnel. (Photo :...05) Parce qu il éclaire l intérieur du tiroir lorsque celui-ci est ouvert, le bandeau LED en option n est pas simplement décoratif, il est également très pratique. (Photo :...07) Le tiroir sous la vasque propose, de base, un aménagement intérieur afin de faciliter le rangement des petits accessoires de toilette. (Photo:...glas_08) Même dans une salle de bain de seulement 4m², Eqio propose suffisamment de rangements pour toute la famille. (Photo: burgbad_eqio_keramik_06) 6
INFORMATIONS PRESSE ISH 2015 BEL : DES ACCENTS FRAIS POUR UNE BELLE SALLE DE BAINS ISH 2015 Grâce aux nouveaux plans de toilette en céramique proposant des solutions pour les petites salles de bains, la collection modulaire Bel de burgbad devient un programme vraiment incontournable Ce programme indépendant déjà très apprécié s enrichit d un éclairage LED sur l armoire de toilette (au choix avec commande de température) de même qu à l intérieur des armoires et des tiroirs, ainsi que des aménagement intérieurs de tiroirs en version standard, d un nouveau meuble cosmétique et d une poignée barre fraisée innovante pour les façades revêtues de film thermocollant Aspect frais avec de nouveaux décors boisés tendance, des couleurs audacieuses et une nouvelle teinte de blanc irisé comme la nacre Bel est désormais disponible en entrée de gamme avec sa nouvelle finition «Lack Matt» Bad Fredeburg. Avec Bel, meubler et décorer votre salle de bains devient un jeu d enfant. Un style individuel, néanmoins facile à coordonner et tout simplement beau. Peu de programmes d aménagement de salle de bains proposent un aussi large choix que Bel, que ce soient en termes de matériau de plan de toilettes et vasque à poser -céramique, verre et pierre de synthèse-, de dimensions, de formes ou encore des nombreux miroirs, armoires de toilettes et meubles complémentaires proposant toujours plus d espaces de rangements. Après avoir étoffé la palette de ce programme modulaire l année dernière par des plans de toilette en verre extrêmement délicats techniquement, burgbad complète aujourd hui cette collection tant appréciée par des plans de toilette en céramique pouvant également être installés dans des salles de bains familiales même de petite taille. Pour que la vie gagne en qualité, sans la compliquer inutilement.
INFORMATIONS PRESSE BEL La beauté de Bel réside dans la combinaison des ingrédients suivants : simplicité formelle, organisation intérieure fonctionnelle et finition de bon goût. L élément conceptuel central, le rectangle, se répète au niveau de tous les composants ou types de matériaux et, dans le cas du plan de toilette, évolue sans transition apparente pour former une vasque légèrement arrondie. Le nouveau plan de toilette, conçu spécialement pour les petites ou les deuxièmes salles de bains, présente aussi des contours nettement accentués. Nouveau : des petits plans de toilette en céramique pour une flexibilité maximale En combinaison avec le meuble sous vasque, le plan de toilette céramique doté d une surface anti-salissures est disponible dès aujourd hui dans des largeurs de 63, 83 et 123 cm, cette dernière étant également disponible en version double vasque. Le modèle de 63 cm de large existe aussi avec une saillie réduite à 415 mm de profondeur. Bel offre ainsi des solutions en céramique qui permettent un aménagement classique et une polyvalence modulaire, même dans de très petites salles de bains. Bel offre des options d aménagement complètes pour la personnalisation de la salle de bains avec une sélection de colonnes complémentaires hautes, mi-hautes, murales ou de base, des armoires à porte-coffre, des meubles à roulette, des miroirs et des armoires de toilette, le tout disponible dans les tailles standard 40, 80, 120 et 160, ainsi que des buffets, étagères et rangements muraux dans des largeurs allant jusqu à 120 cm. Grâce aux nombreuses finitions de façades disponibles, Bel offre en outre un équipement haute qualité à divers niveaux de prix. Nouveau : des façades rappelant la fraîcheur nordique au décor chêne clair, doux comme du cachemire L abondante palette de surfaces aux multiples décors boisés et aux peintures très brillantes accueille de nouveaux venus : les décors boisés clairs, d aspect sympathiquement scandinave, Chêne Flanelle et Chêne Cachemire (en mélaminé et thermocollant) ainsi que les peintures Mente et Vieux Rose. La nouvelle peinture Blanc Opale avec effet métallique irisé façon nacre est unique en son genre. De plus, toutes les teintes de peintures sont maintenant disponibles dans une finition mate au prix attractif. L installation d une poignée barre fraisée sur les façades revêtues de thermocollant constitue un progrès réalisable aujourd hui grâce à une technique de production avancée. Une touche de luxe supplémentaire : un rayonnement blanc chaud dans l armoire aussi L offre d éclairage pour les plans de toilette et les armoires a été revue pour véhiculer un plus grand sentiment de confort : les luminaires verticaux des armoires de toilette et les miroirs lumineux sont désormais équipés d éclairage LED avec possibilité de réguler la température de couleur. Il est ainsi possible de passer sans transition d une lumière «froide», soulignant chaque pore de la peau pour se maquiller, à une lumière «chaude» flatteuse et agréable. Le tiroir du meuble sous vasque dispose maintenant non seulement d un aménagement intérieur et d un tapis antidérapant en version standard, mais aussi d un éclairage intérieur à diodes électroluminescentes en option. Ouverture horizontale ou verticale : colonne à miroir intégré ou miroir avec porte-coffre? De nombreux modèles de colonnes peuvent être équipés d éléments fonctionnels comme des tiroirs 2
INFORMATIONS PRESSE BEL intérieurs, les miroirs grossissants ou des paniers à linge, mais le véritable clou du spectacle, c est le miroir haut à porte-coffre, maintenant disponible avec éclairage LED en option. Bel dote sa gamme d un atout supplémentaire : un nouveau meuble cosmétique dont le couvercle s ouvre vers le haut. À l intérieur se trouvent un miroir grossissant intégré et plusieurs compartiments pour les accessoires de maquillage. Le tiroir en dessous dispose également d un tapis antidérapant et de divisions de rangement. Enfin, le panier intégré dans le bas peut aussi bien recevoir le linge sale que les déchets cosmétiques. Alors que Bel véhicule une image empreinte de modestie vers l extérieur, à l intérieur, la collection ne laisse rien à désirer. Pour de plus amples informations : www.burgbad.com Grâce aux nouveaux plans de toilette en céramique, la collection modulaire Bel devient un programme vraiment incontournable. (Photo :...02) burgbad, fabricant allemand de meubles et de concepts d agencement pour la salle de bains, a été créé en 1945 à Bad Fredeburg, en Westphalie. Depuis 2010, cette entreprise d envergure internationale possédant des sites de production à Bad Fredeburg, Greding, Lauterbach-Allmenrod et Nogent-le-Roi, en France, est une filiale à 100% du groupe ECZACIBASI. La marque burgbad propose une multitude de solutions créatives permettant de réaliser des salles de bains personnalisées, au style affirmé, avec un degré de qualité esthétique et technique très élevé. Le véritable clou du spectacle : le miroir haut à portecoffre, maintenant disponible avec éclairage LED en option. (Photo : burgbad_bel_03; burgbad) CONTACT: 3 Sabine Meissner Head of Communications Burgbad AG Bad Fredeburg - Kirchplatz 10 57392 Schmallenberg/Germany Tel.: +49 (0) 29 74-7 72-0 Fax: +49 (0) 2974-772-285 smeissner@burgbad.com www.burgbad.com Claudia Wanninger far.consulting Agency for Content Generation and Implementation Dillenburger Str. 83 51105 Cologne/Germany T + 49(0) 221.620 180 2 F + 49(0) 221.962 453 9 content@far-consulting.de www.far.consulting
INFORMATIONS PRESSE BEL Les luminaires verticaux des armoires de toilette et les miroirs lumineux sont désormais équipés d éclairage LED avec possibilité de réguler la température de couleur. (Photo :...05; burgbad) L utilisateur peut passer sans transition d une lumière «froide», soulignant chaque pore de la peau pour se maquiller, à une lumière «chaude» flatteuse et agréable. (Photo:...06) Bel dote sa gamme d un atout supplémentaire : un nouveau meuble cosmétique dont le couvercle s ouvre vers le haut. (Photo: burgbad_bel_07; burgbad) 4
INFORMATIONS PRESSE ISH 2015 TOUT EN UN : SANA ISH 2015 Le programme modulaire complet, Sana, de burgbad offre des solutions sur mesure pour tout type de pièce. burgbad établit un nouveau standard avec des plans de toilette en céramique vernis et de dimensions personnalisables. Bad Fredeburg. Une planification personnalisée, une liberté de choix sur l équipement sanitaire, une flexibilité absolue en termes de dimensions, une large gamme de finitions et une abondance de formes, tout cela porte un nom chez burgbad : Sana. Ce système modulaire combine les éléments céramiques de différentes collections, un plan de toilette disponible dans une infinité de dimensions sur-mesure, et des armoires dans toutes les formes possibles et imaginables avec sept façades différentes, chacune ayant son propre caractère. En bref, Sana est un outil universel d aménagement sur-mesure de salle de bains. Sana s approprie l espace Grâce au système modulaire Sana de burgbad, le fabricant de meubles haut de gamme et de
INFORMATIONS PRESSE SANA 2 concepts novateurs d ameublement pour salle de bains situé à Bad Fredeburg, tous les éléments sont combinables les uns aux autres et peuvent être fabriqués sur mesure. Sana peut aussi bien reproduire l esprit homogène d une collection que devenir la source d inspiration pour des combinaisons personnalisées et originales reflétant parfaitement le caractère unique d une pièce. De très nombreuses dimensions possibles pour les céramiques aussi En présence d angles difficiles, d encastrements sur mesure ou d une salle de bains mansardée lovée au millimètre près sous l inclinaison du plafond, Sana a la solution. En effet, Sana aborde sereinement toutes les configurations spatiales, même les plus complexes. Qui plus est, au sein du programme, il est possible d utiliser les modèles de plan de toilette les plus variés et déjà existants dans d autres programmes (Eqio, Bel, Essento ). En plus, Sana propose deux plans de toilette en céramique, en blanc alpin, en version arrondie ou carrée, qui peuvent être fabriqués sur mesure jusqu à une largeur de 1410 mm et ce, dans une finition minutieusement galbée et entièrement vernissée, pour un produit fini sans aucun raccord ou éclat apparent une technique de production qui place burgbad parmi les précurseurs. Le plan de toilette en pierre de synthèse peut également être réalisé sur mesure, dans toutes les dimensions jusqu à une largeur de 2700 mm. Les plans de toilette en verre existent en 13 teintes différentes, chacune disponible en finition mate ou brillante. De nombreux univers stylistiques différents sous un même toit Les sept styles de façades différentes proposent tous les niveaux de styles et de finitions. La façade en mélaminé ouvre l accès au design épuré du vaste univers de Sana. Les façades revêtues de film thermocollant existent en deux versions : l une discrète, avec des couleurs modernes en finition brillante, mate et décor bois, l autre avec un cadre extrêmement fin et discret, d une épaisseur de 10 mm. Sana introduit le style maison de campagne moderne dans la salle de bains, avec des façades en mélaminé décoratif au toucher authentique, en version lisse ou en version avec cadre large. En outre, Sana propose des façades haut de gamme laquées mates ou brillantes, dans de nombreuses teintes différentes. Un grand choix de miroirs : du miroir simple au revêtement mural ou l armoire de toilette connectée Sana propose de très nombreuses versions de miroirs adaptées à toutes les situations et pouvant être fabriquées sur mesure. Différents types d armoires de toilette (avec éclairage LED ou contrôle de la température de couleur) et des niveaux d équipement allant jusqu aux enceintes Bluetooth, sont disponibles pour ajouter la touche finale au plan de toilette et l aménagement de la salle de bains avec le programme modulaire de burgbad. Des systèmes de rangement pour tous les goûts et pour toutes les pièces Les colonnes de rangement de Sana sont quasiment entièrement réalisées sur-mesure et configurables individuellement, qu elles soient hautes ou mi-hautes, sur pieds ou suspendues. Avec ses miroirs à portes coffre ou ses rangements spécial cosmétique ainsi qu aux nombreuses options d équipement (comme les tiroirs et portes coulissants, le panier à linge basculant, les miroirs et éclairages), Sana se plie à tous les souhaits. Son large choix de meubles complémentaires, tels que les étagères et les bancs, élève Sana du niveau de simple programme sanitaire complet à celui d une vraie collection de design intérieur.
INFORMATIONS PRESSE SANA Pour de plus amples informations : www.burgbad.com burgbad, fabricant allemand de meubles et de concepts d agencement pour la salle de bains, a été créé en 1945 à Bad Fredeburg, en Westphalie. Depuis 2010, cette entreprise d envergure internationale possédant des sites de production à Bad Fredeburg, Greding, Lauterbach-Allmenrod et Nogent-le-Roi, en France, est une fi liale à 100 % du groupe ECZACIBASI. La marque burgbad propose une multitude de solutions créatives permettant de réaliser des salles de bains personnalisées, au style affirmé, avec un degré de qualité esthétique et technique très élevé. Sana, le système modulaire complet de burgbad, propose des solutions sur-mesure adaptées à tous les espaces. (Photo : burgbad_sana_diago_03) Un système qui s adapte partout: Sana. (Photo: burgbad_sana_echo_07; burgbad) CONTACT: 3 Sabine Meissner Head of Communications Burgbad AG Bad Fredeburg - Kirchplatz 10 57392 Schmallenberg/Germany Tel.: +49 (0) 29 74-7 72-0 Fax: +49 (0) 2974-772-285 smeissner@burgbad.com www.burgbad.com Claudia Wanninger far.consulting Agency for Content Generation and Implementation Dillenburger Str. 83 51105 Cologne/Germany T + 49(0) 221.620 180 2 F + 49(0) 221.962 453 9 content@far-consulting.de www.far.consulting
INFORMATIONS PRESSE SANA Les sept finitions au choix permettent de répondre à tous les goûts. (Photo : burgbad_sana_diago_05) Avec ses aménagement de portes, sa colonne spéciale cosmétique et ses nombreuses options d éclairage et autres détails, Sana répond à tous les besoins. (Photo :...04) Les façades en mélaminé avec cadre large apportent un style maison de campagne moderne dans lequel il fait bon vivre (Photo:...06) Les colonnes et armoires Sana sont disponibles dans un large choix de tailles et de configurations. (Photo : burgbad_sana_echo_08) 4 Douceur et modernité se dégagent de cette salle de bain SANA équipée d un plan en pierre de synthèse (Photo :...16) Le plan de toilette extrêmement fin en céramique apporte douceur et élégance au meuble sous-vasque. (Photo :...13, burgbad)
INFORMATIONS PRESSE SANA Sana propose également un plan de toilette en verre satiné qui trouvera parfaitement sa place dans toutes les salles de bains. (Photo:...14, burgbad) Sana s adapte à tous les espaces, même les plus difficiles. (Photo :...15, burgbad) Les façades en décor bois apportent une touche authentique à la salle de bain. (Photo :...17, burgbad) 5
INFORMATIONS PRESSE ISH 2015 YSO : DES CÉRAMIQUES RAFFINÉES AUX LIGNES CLAIRES ET CERCLÉES DE MÉTAL ISH 2015 La nouvelle collection pour salles de bain, Yso, de burgbad se distingue par son élégance épurée Ce programme conçu par nexus product design allie les formes anguleuses aux rondeurs organiques Des solutions de rangement pratiques intégrées au nouveau meuble séparateur de pièce Bad Fredeburg. Avec ses deux modèles de plans de toilette en céramique et des options d aménagements variés pour armoires, armoires de toilette, miroirs et étagères, le nouveau programme autonome de burgbad, Yso, est une ode à la simplicité et à la modernité : les contours clairs, les rebords fins, les surfaces rectangulaires et les détails métalliques s harmonisent pour former une image de style Mondrian. En parallèle, la ligne organique et galbée du plan de toilette et les surfaces agréables, livrables en bicolore également, soulignent son aspiration à la légèreté et la douceur. Yso peut tout et son contraire : les angles et les rondeurs, la laque et le bois, les contrastes forts et la délicatesse. Deux modèles de plan de toilette en céramique sont proposés : l un droit et l autre légèrement bombé vers l extérieur, chacun intégré à un meuble sous
INFORMATIONS PRESSE YSO le plan de toilette également rectiligne ou arrondi, au choix. Le plan de toilette à la vasque généreuse est proposé dans une profondeur standard de 49 cm et dans des largeurs de 81, 111, 121 et 141 cm. Dans le cas du plan de toilette galbé d Yso, la plage a volontairement été prolongée d un seul côté (à gauche ou à droite) et clairement affinée (410 mm de profondeur). Ainsi, grâce à ce plan de toilette asymétrique de profondeur réduite, Yso s intègre très bien aux petites salles de bains, dont l agencement délicat représente souvent un défi en milieu urbain. Précision et innovation : des plans de toilette en céramique aux dimensions sur-mesure Les éléments en céramique de la collection Yso produisent un effet résolument minimaliste et surprennent avec une épaisseur de plan de toilette de seulement 12 mm. Dans la limite des largeurs possibles, le plan de toilette d Yso peut être produit sur mesure en combinaison avec les programmes modulaires Sana et rc40 de burgbad. Ce résultat est obtenu grâce aux finitions haut de gamme recherchées par burgbad avec des rebords entièrement vernissés et minutieusement galbés, très innovant et unique en son genre. Armoires aux teintes attrayantes et aux boisés authentiques, en uni ou bicolore Les armoires complémentaires, proposées en deux profondeurs de caisson, reprennent l élément principal du design de la ligne : la finesse du rebord. Combiné aux poignées encastrées, aux finitions laquées ou contreplaquées, les façades homogènes des armoires produisent un effet particulièrement délicat et élégant. Les micolonnes (970 mm) et les colonnes à deux portes (1 760 mm, chacune de 400 mm de largeur et de 350 mm de profondeur), avec tablettes en verre créent un espace de rangement pratique. Le large choix de finitions, qui peut également associer de manière très intéressantes les différentes teintes et matériaux, offre de multiples options d agencement pour des intérieurs boisés, aux couleurs modernes ou minimalistes. Yso s intègre à des univers de couleur personnalisés avec ses finitions en laques mates ou brillantes et son placage en bois véritable. Les façades des meubles sont proposées en laque mate ou brillante, dans les coloris blanc, champagne, sable, roseau, gris clair, gris, gris foncé et noir ainsi que dans la nouvelle déclinaison blanc opale, dont l effet scintillant rappelle la nacre. Les façades en placage bois véritable offrent le choix entre chêne Fineline Oregon, chêne naturel, bambou naturel, noyer naturel, chêne gris clair et chêne noir de même que les nouveaux placages aux motifs particulièrement larges chêne authentique et noyer Cognac. Simple et élégant à la fois : l armoire comme séparateur de pièce entre le plan de toilette et les WC Une armoire haute à monter contre le mur, accessible des deux côtés, avec fonction de séparateur de pièce, introduit un type de mobilier totalement nouveau dans l aménagement de la salle de bains. Plus profonde que large, idéalement conçue pour délimiter l espace entre les WC et le plan de toilette, elle avance loin dans la pièce et allie les attributs d une armoire pratique et d un paravent. Avec des rangements pratiques de chaque côté (espace fermé d un côté, étagères ouvertes avec crochets de l autre), et le grand miroir placé sur la partie avant, elle permet une configuration aisée pour une nouvelle organisation de l espace. 2
INFORMATIONS PRESSE YSO Une bande métallique polyvalente : cadre, porte-serviettes et étagère tout en un La principale caractéristique d Yso réside dans les bandes métalliques chromées qui ornent les colonnes et les meubles sous vasque. Elles intègrent harmonieusement les poignées encastrées aux façades des meubles, directement sous le plan de toilette en céramique ou entre les portes des colonnes. Les larges cerclages métalliques peuvent également être intégrés sur les colonnes et les plans de toilette en tant que porte-serviettes (en option) dépassant de 10 cm de chaque côté. Ces cadres métalliques sont également la base des étagères de la série disponibles en trois largeurs (350, 405 et 485 mm) avec inserts en plexiglas et gobelet en option ; ils constituent ainsi une série d accessoires à part entière L agencement de l espace de rangement est particulièrement pratique sur la face intérieure du tiroir : des compartiments internes complètent intelligemment l aménagement intérieur. De plus, sous le prolongement du plan de toilette asymétrique, un autre tiroir intérieur bien pratique est dissimulé (disponible également dans la version à profondeur réduite). Simple et élégante, burgbad présente sa nouvelle collection de salle de bain, Yso. (Photo : burgbad_ Yso_02; burgbad) Auvent lumineux du miroir et contrôle de la température de couleur sur l armoire de toilette Le miroir lumineux produit un effet particulièrement généreux avec quatre largeurs différentes (800 mm de hauteur, 800, 1 100, 1 200, 1 400 mm de largeur). Son éclairage LED horizontal avance dans la pièce tel un auvent lumineux. L armoire de toilette très pratique offre de nombreuses fonctionnalités, comme, par exemple, une barre de fonction comprenant une prise et un miroir grossissant ; elle est dotée d un éclairage LED horizontal intégré en haut et en bas, qui peut également être équipée d une commande de contrôle de la température de couleur : l utilisateur peut ainsi choisir entre un blanc chaud, pour une lumière agréable et flatteuse ou blanc froid pour un éclairage du visage particulièrement précis (dimensions : 656 mm de L élément majeur du design de la série Yso est cet encadrement chromé, bande métallique que l on retrouve sur le meuble sous vasque et sur les colonnes. (Photo : burgbad_yso_02) 3
INFORMATIONS PRESSE YSO hauteur ; 162 mm de profondeur ; 820, 1 120, 1 220 et 1 420 mm de largeur). Yso a été conçu par nexus product design - la même équipe créative de Bielefeld déjà responsable du design de la collection rc40. Cette nouvelle collection de burgbad allie légèreté et douceur. Des baignoires en pierre de synthèse ainsi qu un WC spécialement optimisé pour la collection Yso complètent ce programme solitaire. Les fonctionnalités innovantes telles que le séparateur de pièce, les finitions configurables, les céramiques entièrement vernissées, fabriquées dans des dimensions sur-mesures ainsi que le système intégré de rangements et porte-serviettes rendent cette collection particulièrement polyvalente dans ses applications. La nouvelle collection de salle de bain Yso, conçue par burgbad, allie légèreté et douceur (Photo : burgbad_ Yso_03) Pour de plus amples informations : www.burgbad.com burgbad, fabricant allemand de meubles et de concepts d agencement pour la salle de bains, a été créé en 1945 à Bad Fredeburg, en Westphalie. Depuis 2010, cette entreprise d envergure internationale possédant des sites de production à Bad Fredeburg, Greding, Lauterbach-Allmenrod et Nogent-le-Roi, en France, est une fi liale à 100 % du groupe ECZACIBASI. La marque burgbad propose une multitude de solutions créatives permettant de réaliser des salles de bains personnalisées, au style affirmé, avec un degré de qualité esthétique et technique très élevé. Les nombreux aménagements intégrés à l intérieur du tiroir permettent d optimiser l espace de stockage et sont particulièrement pratiques. (Photo: burgbad_yso_04) CONTACT: 4 Sabine Meissner Head of Communications Burgbad AG Bad Fredeburg - Kirchplatz 10 57392 Schmallenberg/Germany Tel.: +49 (0) 29 74-7 72-0 Fax: +49 (0) 2974-772-285 smeissner@burgbad.com www.burgbad.com Claudia Wanninger far.consulting Agency for Content Generation and Implementation Dillenburger Str. 83 51105 Cologne/Germany T + 49(0) 221.620 180 2 F + 49(0) 221.962 453 9 content@far-consulting.de www.far.consulting
INFORMATIONS PRESSE YSO Le système de rangement avec porte-serviettes intégré offre une astuce supplémentaire pour équiper sa salle de bain Yso. (Photo : burgbad_yso_08, burgbad) Une colonne simple et élégante permet de séparer le plan de toilette des WC. (Photo : burgbad_yso_06) Yso propose de nombreuses finitions en laque mate ou brillante, ainsi qu en placage bois véritable. (Photo : burgbad_yso_01; burgbad) 5
INFORMATIONS PRESSE ISH 2015 LE MUR DE RANGEMENT QUI FAIT DE LA SALLE DE BAIN UNE PIÈCE À VIVRE ISH 2015 Burgbad, avec son plus récent programme cconceptwall, a développé un système modulaire de meubles pour salles de bains construit autour du plan de toilette Le design intemporel de Marc Sadler réunit style de vie et agencement professionnel de la salle de bains Un système d éléments de construction créatif et d une simplicité déconcertante, offrant la plus grande liberté imaginable dans l agencement et un choix immense de couleurs, de composants et de surfaces pour aboutir à des solutions personnalisées Le prix de cette série permet d avoir des aménagements complets allant du milieu de gamme au très haut de gamme Bad Fredeburg. Le spécialiste de l équipement pour salles de bains burgbad a développé en collaboration avec le designer Marc Sadler un système de meubles pour salle de bains d un genre nouveau : comme son nom l indique, cconceptwall fait du mur l élément central de l agencement. Le résultat n a rien à voir avec un programme conventionnel de meubles pour salle de bains, dans lequel des éléments isolés sont juxtaposés sur les murs sans être véritablement liés les uns aux autres. Au contraire, c est un système modulable de «mur devant le mur» qui réunit la surface verticale, les meubles et le plan de toilette au sein d un élément homogène. Il en résulte un mobilier pour salle de bains unitaire, dont l allure ample et uniforme procure un réel sentiment de confort d habitation, presque d apesanteur.