ENTREZ DANS UN UNIVERS DE LUXE ET DE PERFORMANCE 3
COLLECTION LA VIE, SOURCE D INSPIRATION L histoire de Vie Collection, c est l histoire de la vie, son émergence et son évolution. Comment à l origine la vie a-t-elle pu apparaître dans les profondeurs marines il y a plus de 3,5 milliards d années, puis se développer pour ensuite donner naissance aux végétaux marins puis terrestres? Fascinés par la mystérieuse alchimie à l origine de la vie, les chercheurs Vie Collection ont travaillé pendant plus de dix ans sur son éclosion et les mécanismes de son adaptation : ils ont isolé, année après année, les éléments essentiels, issus des mondes marin, terrestre et minéral. Ils les ont assemblés pour créer les meilleurs principes actifs. L essence de la vie captée dans un complexe unique, le CONCENTRÉ DE Extrêmement riche en oligo-éléments, acides aminés, polysaccharides et phytostérols, il constitue un véritable don d énergie, d hydratation et de protection contre le vieillissement cellulaire. Il insuffle une nouvelle vitalité à la peau. Protégé par quatre brevets, il est le fil directeur de notre vie 5
COLLECTION L APPROCHE CIBLÉE DE LA BEAUTÉ COLLECTION L INNOVATION HAUTE TECHNOLOGIE A l avant-garde de la science, notre laboratoire poursuit ses travaux d investigations et étudie précisément chacun des symptômes du vieillissement cutané, recherchant leurs natures et leurs causes. La dynamique interne des cellules est un phénomène complexe et avec le temps, elle résonne à la surface de la peau, modifiant visiblement le visage et la silhouette : rides superficielles, rides profondes, perte de fermeté, rondeurs localisées Experts en microtectonique cutanée, nos chercheurs conçoivent des actifs correcteurs ultra-performants, cristallisés dans des textures d exception, pour pallier ces désagréments. Parce que chaque femme est unique, Vie Collection offre une réponse spécifique, sur-mesure, ciblée sur chaque préoccupation beauté. Fleuron de la recherche en cosmétologie, notre laboratoire utilise les méthodes d extraction les plus avancées, empruntées au domaine pharmaceutique, pour ne recueillir que les molécules les plus pures, quintessence de la matière, offrant ainsi l efficacité la plus absolue à chacune de nos formules. La perfection en ligne de mire, nos produits sont soumis à de nombreux tests d efficacité, effectués sur de larges panels et avec l exigence d un taux de significativité statistique des résultats très élevé. Maîtrise technique et prouesse technologique se mêlent audacieusement pour vous révéler l incomparable pouvoir de défier le temps. 6 7
Une exigence de précision et d efficacité jamais atteinte, dans une ligne de prestige COLLECTION VOUS LIVRE SES SECRETS Le rêve de l éternelle jeunesse, puisé aux origines mêmes de la vie Pour toutes celles qui visent l excellence COLLECTION VISAGE COLLECTION CORPS RITUELS SOINS 11 31 37
COLLECTION VISAGE ATTENTIVE À VOS PRÉOCCUPATIONS, VIE COLLECTION VOUS OFFRE DES SOINS SPÉCIALISTES POUR MAÎTRISER LE TEMPS.
RITUEL DE VIE Préambule beauté Premier geste de soin essentiel : démaquiller et nettoyer la peau au quotidien CRÈME DÉMAQUILLANTE GELÉE DÉMAQUILLANTE TONIQUE LOTION TONIQUE MULTIACTIVE Deuxième geste fondamental : nourrir et réconforter l épiderme MASQUE HYDRA-RESTRUCTURANT Formidable thérapie relaxante, les produits Rituel de Vie arment la peau pour aider à lutter contre les effets néfastes du stress qui affaiblit les cellules et diminue leur réceptivité aux actifs des produits de soins. 1 Test clinique réalisé pendant 70 minutes (1%) Les travaux de recherche sur le stress mené par le laboratoire Vie Collection ont révélé les propriétés exceptionnelles de l Hélichryse, une plante de bord de mer qui, exposée à de multiples agressions extérieures (UV, vent, salinité ), s est créé un système de défense en produisant des molécules aromatiques relaxantes. Enrichie d un extrait de ces molécules, capables de diminuer jusqu à 76% le taux d hormone responsable du stress cutané, la gamme Rituel de Vie constitue un rituel de beauté idéal 1. Votre peau parfaitement ressourcée et relaxée retrouve sérénité, équilibre, vitalité. Découvrez dès à présent les soins ciblés Vie Collection et composez votre programme beauté 13
CRÈME EXFOLIANTE RÉNOVATRICE Révéler une peau neuve Formule exclusive constellée de particules exfoliantes, la Crème Exfoliante Rénovatrice reproduit tout en douceur et sans aucun appareil spécifique les effets spectaculaires des techniques dermatologiques du peeling et de la microdermabrasion. Combinant talentueusement ce double système exfoliant, chimique et mécanique, elle débarrasse la peau de ses défauts de surface : Un complexe enzymatique catalyse le processus naturel de desquamation de la peau et accélère le renouvellement cellulaire. Un trio de particules minutieusement sélectionnées pour leur diamètre décroissant (micro-perles de silice, poudre de diatomées et cristaux de citrine) se dévoile progressivement sous vos doigts pour une exfoliation et un lissage de plus en plus fin et précis des rugosités de la peau, tout en préservant l intégrité de la barrière cutanée. Le grain de peau s affine, les pores se resserrent, le teint s unifie Pour faire toute la lumière sur votre visage. La texture de la peau est renouvelée pour 91% des femmes,dès la première application *. 15
SÉRUM DE VIE Régénérer la peau Fruit d un patient travail de recherche, Sérum de Vie est une fine alchimie de plus d une centaine de molécules, quintessence des éléments essentiels à la vie : acides aminés, oligo-éléments, acides gras essentiels, minéraux Si le calcium est bien connu comme macro-élément pour son rôle structurel de la matrice cutanée, la recherche Vie Collection a fait une découverte majeure en révélant son action comme micro-élément. Tremplin de jeunesse, il redonne un nouvel élan au métabolisme cellulaire. Réveillées, les cellules retrouvent la mémoire de leur fonctionnement et de leurs aptitudes originelles de division, de synthèse et de renouvellement Elles semblent rajeunies. Ainsi la peau se régénère et retrouve les caractéristiques d une peau plus jeune. Utilisé en cure, Sérum devie recharge la peau en calcium, donnant un véritable coup de fouet cellulaire. Une texture aérienne, trésor de sensations, et à nouveau, toutes les peaux qui s essoufflent et manquent d énergie rayonnent de vie La peau est immédiatement régénérée pour 91% des volontaires *. 17
CRÈME MICRO-LISSANTE Défroisser la peau Perle de jeunesse, la Crème Micro-Lissante lisse parfaitement les rides superficielles, particulièrement visibles sur les joues, le front et autour des lèvres. À l origine de la formation de ces micro-rides, le ralentissement du métabolisme des mitochondries, petits organites présents par milliers dans chacune de nos cellules et véritables poumons énergétiques des cellules de la peau. Le laboratoire Vie Collection a isolé un actif d exception, capable d agir directement au cœur des mitochondries. Il les protège des attaques des radicaux libres, augmente la respiration cellulaire et la production d énergie, nécessaire à l ensemble de l organisme. Réoxygénées et ressourcées, les cellules retrouvent leurs qualités de jeunesse, le relief cutané s aplanit, retendu comme sous l effet de multiples micro-liftings localisés. Votre peau est défroissée, votre visage retrouve une lumière incomparable, votre jeunesse est exaltée. Une peau lissée dès la première application pour 79% des femmes **. 19
CRÈME CORRECTION RIDES PROFONDES Gommer les rides marquées Divine perfection, la Crème Correction Rides Profondes intervient au cœur des rides du visage (rides du front, rides du lion, sillon naso-génien, pattes d oie, contour des lèvres), pour combler la peau d actifs ultra-performants, alliant les propriétés de trois techniques de chirurgie esthétique : UNE ALTERNATIVE AUX INJECTIONS DE TOXINE BOTULIQUE Limite les contractions répétées des muscles faciaux qui creusent progressivement les rides, sans figer les traits. UNE ALTERNATIVE AUX INJECTIONS DE COLLAGÈNE Restructure la matrice cutanée en stimulant la synthèse de collagène et d élastine. UNE ALTERNATIVE AU RÉTINOL Compense les effets néfastes du ralentissement du métabolisme cellulaire afin de prévenir l apparition de nouvelles rides. Résultat obtenu sur la patte d oie Ciblez ainsi efficacement, en une seule crème, toutes les causes de formation des rides profondes. Jour après jour, la profondeur des rides diminue, votre visage retrouve l éclat précieux de sa jeunesse. Diminution de la profondeur des rides jusqu à 45% dès 24h d application *. 21
CONCENTRÉ LIFT OVALE DU VISAGE Un effet lifting sans lifting Modéliste parfait, le Concentré Lift Ovale du Visage sculpte, raffermit et lifte l ovale du visage. Son alliance d actifs à l efficacité prodigieuse renforce le réseau de collagène et d élastine pour consolider l architecture du visage, remailler les zones relâchées, restaurer l élasticité et la fermeté de la peau. Elle favorise la synthèse des fibres de cohésion de la jonction dermo-épidermique, structure essentielle qui assure l ancrage de l épiderme sur le derme, pour empêcher l affaissement des tissus et lifter intensément. Sélectionné pour son efficacité minceur exceptionnelle, l extrait de blé noir empêche l apparition d excès lipidiques dans le bas du visage, synonyme de double-menton. La peau est retendue, le bas du visage s affine, l ovale retrouve son arc.visiblement plus jeune, votre visage retrouve perfection et élégance. Après test clinique, 91% des femmes sont convaincues par l efficacité liftante *. 23
CONCENTRÉ ÉCLAIRCISSANT TACHES Maîtriser l hyperpigmentation Pur concentré d efficacité, le Concentré Éclaircissant Taches agit sur les étapes clés de la formation des taches pour lutter contre la désorganisation des pigments de mélanine et leur distribution anarchique dans la peau. Solution experte pour lever l ombre sur les taches pigmentaires, le complexe White Solution régule la production de mélanine afin d empêcher la formation d amas hyperpigmentés. Il prévient l oxydation de la mélanine cause de son brunissement et disperse les cellules surchargées de mélanine présentes à la surface de la peau, accélérant ainsi la disparition des taches existantes. Quand la prévention croise la correction, le visage, le cou, le décolleté et les mains se défont des marques imprimées par le temps et le soleil. Retrouvez un teint uniforme, une peau sans défaut. Les tests sur chromamètre révèlent une peau 2.4 fois plus claire après 28 jours *. 25
CRÈME CORRECTRICE CERNES GEL RÉDUCTEUR POCHES Un regard pétillant de jeunesse Expressions merveilleuses de l expertise Vie Collection, ces deux formules conjuguent à la puissance anti-âge et hydratante du Concentré de Vie, la précision d un traitement individuel de deux problématiques distinctes. Au cœur de la Crème Correctrice Cernes, une combinaison optimale d actifs relance le drainage au niveau du contour de l œil en augmentant le flux micro-circulatoire et stimule la respiration cellulaire pour oxygéner les cellules. L intensité de la coloration des cernes diminue efficacement et durablement. Soin exclusif, le Gel Réducteur Poches décongestionne le contour de l œil et lifte la zone sous-oculaire. La synergie unique de trois actifs correcteurs réduit l accumulation de graisses dans les tissus sous-cutanés, élimine l excès d eau favorisant la formation des œdèmes, consolide les points d ancrage entre le derme et l épiderme pour pallier le relâchement cutané. Des promesses de douceur pour la peau délicate du contour de l œil et des performances incomparables. Les traits sont visiblement reposés, l éclat et la jeunesse de votre regard sublimés. 70% des femmes notent que les cernes sont estompés et 83% constatent une diminution du volume des poches **. 27
SOLEIL OPTIMUM DUO AVANT & APRÈS-SOLEIL Soins experts pour quiétude solaire Vie Collection invente l exposition durable Pour vous exposer aujourd hui sans compromettre le capital jeunesse de vos cellules. Une cure révolutionnaire, incontournable pour toutes les destinations ensoleillées, altitude ou tropiques, été ou hiver AVANT LE SOLEIL, Véritable starter, le Sérum Préparateur acclimate les cellules de l épiderme à l exposition au soleil. Il aide à activer et à compléter les systèmes d auto-défense cutanée contre les UV et les attaques radicalaires. Il initie le processus de pigmentation pour favoriser un hâle rapide, uniforme et lumineux. En seulement une semaine avant votre départ, offrez-vous la possibilité de profiter sereinement du soleil, du tout premier au dernier jour de vos vacances! APRÈS LE SOLEIL, Reconstituant idéal, le Sérum Rénovateur contribue à déclencher le mécanisme de réparation de la peau pour combattre les dommages cellulaires liés à l exposition solaire et lutter contre le photo-vieillissement. En seulement une semaine à votre retour de vacances, offrez-vous la possibilité de repartir au soleil au plus vite! ATTENTION Ces produits ne constituent pas une protection solaire. Lors de l exposition au soleil, utiliser systématiquement un produit de protection adapté à votre type de peau. 29
COLLECTION CORPS À L ÉCOUTE DE L ÉVOLUTION TEMPORELLE DE VOTRE CORPS, VIE COLLECTION VOUS OFFRE DES SOINS MORPHOSCULPTEURS ULTRA-PERFORMANTS POUR UNE SILHOUETTE REMODELÉE.
SOIN RESCULPTANT CEINTURE ABDOMINALE Affiner et remodeler la silhouette La silhouette de chaque individu évolue naturellement avec l âge. Compte tenu de leur morphotype, certaines femmes sont victimes d une concentration de graisses au niveau du ventre. Pour traquer spécifiquement ces graisses localisées, Vie Collection a développé une crème minceur riche d actifs surdoués capables d agir à chacun des stades du mécanisme de la prise de poids : réduire le nombre de cellules graisseuses, limiter la synthèse des graisses, réguler leur stockage et accélérer l élimination des graisses existantes. Une quadruple efficacité résolument inédite pour une intervention complète. Votre taille s affine visiblement. Soin Resculptant offre également une action fermeté pour retendre la peau distendue après la perte de poids. Il enveloppe le ventre d un maillage ferme et tonique pour regalber la silhouette. Le volume du ventre diminue jusqu'à 18% *. 33
SOIN AFFINANT RAFFERMISSANT FESSES - CUISSES Redessiner les courbes Avec le temps apparaissent des rondeurs disgracieuses qui contrarient votre silhouette et votre moral. Les chercheurs Vie Collection ont mis en évidence non seulement les différences entre les cellules graisseuses des zones fémorales et abdominales mais également l évolution de ces cellules avec l âge. Ils offrent ainsi une réponse unique aux femmes qui présentent des rondeurs rebelles au niveau des fesses et des cuisses. Vie Collection incorpore dans cette formule sa dernière avancée technologique en terme de minceur, un complexe lipo-régulateur capable de contrôler le comportement des cellules graisseuses. Soin plasticien, doué d une double exigence minceur et fermeté, il lutte également contre le relâchement cutané et réduit l aspect peau d orange. Les capitons capitulent.vous retrouvez des fesses galbées et des cuisses effilées. Découvrez le plaisir d une texture onctueuse, qui glisse sur la peau avec une douce sensualité, pour faire de l application un moment de soin unique. Diminution de volume mesurée, jusqu'à 19% au niveau des fesses et jusqu'à 9% au niveau des cuisses *. 35
RITUELS SOINS METTANT SON SAVOIR-FAIRE AU SERVICE DE LA BEAUTÉ, VIE COLLECTION VOUS PROPOSE UNE CARTE DE SOINS PROFESSIONNELS CIBLÉS POUR UNE RÉPONSE INDIVIDUALISÉE.
CONJUGUER PERFORMANCE ET BIEN-ÊTRE Soins inventifs, produits spécialement dédiés à la cabine, techniques professionnelles, outils de modelage originaux concourent à optimiser la diffusion des actifs ainsi que la réceptivité de la peau pour travailler avec le maximum de précision et d efficacité sur les désagréments esthétiques qui vous préoccupent. Enchantements pour le visage et le corps, nos soins sont une délicieuse invitation à la détente. Textures somptueusement veloutées et senteurs subtiles enveloppent le corps et l esprit pour une véritable expérience sensorielle 39
DES SANCTUAIRES DE SÉRÉNITÉ Un univers où souffle l esprit Vie Collection Pour ne vous offrir que le meilleur 41
SOINS VISAGE MICRO D - Durée : 45 minutes Exfolie en profondeur pour affiner le grain de peau et révéler l éclat de votre teint. RESURFACE LIFT - Durée : 50 minutes Lisse les micro-rides de surface pour une peau comme défroissée. PRÉCISION RIDES - Durée : 50 minutes Estompe et diminue la profondeur les rides profondes : sillon naso-génien, pattes d oie, rides du front, rides du lion, pour un visage qui retrouve toute sa jeunesse. SCULPTE OVALE - Durée : 50 minutes Lifte et affine l ovale du visage pour des contours parfaitement redessinés. PREMIUM - Durée : 80 minutes L efficacité combinée des soins Resurface Lift, Précision Rides et Sculpte Ovale. 43
SOINS CORPS SCULPTE ZONE - Durée : 1h30 Des modules sculpteurs, minceur ou fermeté, à choisir zone par zone en fonction de votre morphotype et de vos objectifs beauté. L assurance d une silhouette regalbée. 45
* Tests cliniques réalisés sur environ 20 femmes après utilisation du produit pendant 28 jours, dans les conditions d utilisation préconisées. Nous réalisons de nombreux tests scientifiques sur chacun de nos produits finis. In vitro ou ex vivo, ces tests requièrent l utilisation d appareils de mesure sophistiqués : balistomètre, torsiomètre, chromamètre, cornéomètre, mesures centimétriques, imagerie et reconstruction 3D ** Tests consommateurs réalisés sur environ 120 femmes après utilisation du produit pendant 28 jours, dans les conditions d utilisation préconisées. Chaque produit Vie Collection est également soumis au jugement de panels de consommateurs, afin de recueillir le ressenti réel des qualités et des performances du produit. En confiant nos tests à des laboratoires indépendants extrêmement rigoureux, nous vous garantissons objectivité et justesse de nos résultats. VIE COLLECTION 2008 - Photos : M. Clauzier - Studio Le Radis d eau