L E M A G A Z I N E D E S J O A C A S I N O S / NOVEMBRE 2010 - JUIN 2011- N 7 Ouvrez-vous à de nouvelles émotions sur joa-online.com JOA POKER TOUR Saison 2 Fabrice Gouget remporte 75 000! EXCLUSIVITÉ Découvrez les coulisses du casino! Un jackpot de plusieurs millions d euros à gagner! Et si vous deveniez riche? www.joa-casino.com www.joa-online.com
Pour les toqués du chocolat. Exclusivement. Photo : Peter Lippmann Tous les passionnés vous le diront, sans la meilleure des matières premières, on ne fait pas de grande création. Depuis 1922, Valrhona cultive et partage avec les plus grands chefs, artisans chocolatiers, pâtissiers, boulangers et glaciers du monde entier la même passion du chocolat, la même recherche de créativité, le même respect de la tradition et la même quête du Goût. C'est ainsi que le chocolat Valrhona est devenu le partenaire privilégié de la Haute Gastronomie et de la Haute Chocolaterie. Aujourd'hui Valrhona s'ouvre à tous les passionnés de chocolat, qu'ils soient toqués ou non... www.valrhona.com
ÉDITO Entrez dans une nouvelle génération de casinos Et si on entrait dans une nouvelle dimension du jeu et du divertissement? Avec les nouvelles générations de machines à sous, de tables de jeux et toujours une bonne raison de se divertir, de se régaler Avec des JOACASINOS rénovés comme à Santenay, restructurés comme à Luxeuil ou tout nouveaux comme le casino de Montrond-les-Bains dont la construction démarrera début 2011. Avec une nouvelle génération de jeux en ligne : poker, paris sportifs et jeux d adresse disponibles sur JOAONLINE. Avec des sensations nouvelle génération grâce aux nouveaux rouleaux vidéo en 3D ou le Magic Casinos Jackpot qui est déjà tombé à 5,5 millions d euros, du jamais vu en Europe! Et avec un JOA POKER TOUR nouvelle édition, tous les avantages d un club de fidélité qui n a jamais été aussi généreux, des animations et des jackpots à décrocher plusieurs fois par jour JOACASINO change de dimension, alors à vous d en profiter! Laurent Lassiaz Président de */!GROUPE sommaire 4 7 MACHINES À SOUS NOVICE OU INITIÉ JOUEZ ET GAGNEZ EN 3D MAGIC CASINOS JACKPOT, 8 10 ET VOUS, QUE FERIEZ-VOUS D UN TEL JACKPOT? 17 WWW.JOA-ONLINE.COM OUVREZ-VOUS À DE NOUVELLES ÉMOTIONS! 18 19 20 22 23 24 EN CASINO ET SUR INTERNET JOACLUB VOUS SUIT PARTOUT JOA POKER TOUR UN BEAU TOURNOI! RETOUR SUR LA FINALE LES FEMMES EN CASINO JOYEUX 25 ANS, MESDAMES! FONDATION JOA, DU CONCRET POUR LUTTER CONTRE L ADDICTION AU JEU 26 29 DÉCOUVREZ EN EXCLUSIVITÉ 30 31 ESPRIT SAVEURS 32 33 ACTUALITÉ DES CASINOS LES COULISSES DU CASINO Qui est JOA? EN MARS 2008, LES CASINOS MOLIFLOR CHANGENT DE NOM ET DEVIENNENT DES JOACASINOS s,%3 JOACASINOS APPARTIENNENT À JOAGROUPE, 3ÈME OPÉRATEUR FRANÇAIS DE CASINO s!#4)/..!)2%3 "2)$'%0/).4 #!0)4!, 3/#)³4³ $ ).6%34)33%-%.4 %4,/4/ 15³"%# 3/#)³4³ $ ³4!4 '³2!.4, %.3%-",% $%3 *%58 $!2'%.4!5 15³"%# #!3)./3 0,53 $% -!#().%3 3/53 0,53 $% 4!",%3 $% *%58,/4%2)% %4 ").'/ s JOACASINOS RÉPARTIS SUR TOUTE LA FRANCE s 5. #,5" $% &)$³,)4³ 5.)15% JOA#,5" s 5. 3)4% $% *%58 %.,)'.% 777 JOA /.,).% #/- s %.6)2/. 3!,!2)³3 s 0,53 $% -!#().%3 3/53 s 0,53 $% 4!",%3 $% *%58 2/5,%44% &2!.!)3%!-³2)#!).% %4!.',!)3% "/5,% ",!#+ *!#+ 4%8!3 (/,$ %- %4 345$ 0/+%2x s 2%34!52!.43 s "!23 s $)3#/4( 15%3 (½4%,3 #).³-!3 "/7,).' %30!#%3 $% 2³#%04)/.x 3
TOUTES LES NOUVEAUTÉS CÔTÉ MACHINES À SOUS MACH I N S Novice ou initié À chacun sa machine à sous! SIMPLY JOA ESPACE NOUVEAUTÉS DÉCOUVERTE ACCOMPAGNEMENT ACCESSIBILITÉ C est la première fois que je viens et c est vrai que je ne savais pas par où commencer. Grâce à SIMPLY JOA, j ai tout compris! André A., JOACASINO Saint-Cyprien. MODE D EMPLOI MISER 1 Appuyez autant de fois que vous voulez sur ce bouton pour sélectionner votre mise. Par exemple, 2 fois pour miser 2 crédits. Et si vous appreniez à jouer aux machines à sous? Seul ou accompagné d un coach personnel, apprenez à maîtriser en quelques tours de rouleaux, les différents boutons et principes de jeux des machines Des modèles à une ligne ou multilignes vous attendent pour vous faire découvrir les différents types de jeux et tableaux de paiement. Des machines à petites mises particulièrement faciles à utiliser, avec des boutons et des explications en français. Et pour valider cette formation ludique, rapide et très accessible, un diplôme vous est même remis par votre accompagnateur. Ça y est, vous êtes prêt à poursuivre l aventure machines à sous vers d autres modèles! Les types de machines : ROULEAUX CLASSIQUES À PETITES MISES PARI MAX JOUEZ PAYER CRÉDITS SERVICE Jouez le maximum de crédits sur le maximum de lignes afin d accéder à tous les symboles et combinaisons gagnants. Les rouleaux se lancent automatiquement. Une fois le nombre de crédits sélectionné, lancez les rouleaux à l aide de ce bouton. Pour récupérer vos gains. Un souci? Une question? Une pression sur ce bouton et un membre du casino est immédiatement informé afin de venir vous aider. DISPONIBLE DANS TOUS LES JOACASINOS, SAUF ARGELÈS, LAMALOU, SAINT-AUBIN ET LE TRÉPORT. 4
Réponse : 2120, nombre de machines à sous constaté le 27/10/10 Réponse :: 2099, 2099, nombre nombre de de machines machines à à sous sous constaté constaté le le 31/07/2010 31/07/2010 TOUTES LES NOUVEAUTÉS CÔTÉ MACHINES À SOUS MACH I NE S NOUVEAUTÉ INTERACTIVITÉ SENSATIONS FORTES Misez sur la technologie Fan d innovation et de technologie? Vous allez adorer l Espace Nouveautés! Mis en place dans certains CASINOS, cet espace fait la part belle à l interactivité avec des machines dernière génération, présentées parfois en exclusivité nationale. Et pour que vous profitiez pleinement de ces modèles high-tech, les mises s élèvent seulement à 0,02. L Espace Nouveautés vous garantit des sensations sons et lumières toujours uniques! Les types de machines : ROULEAUX VIDÉO À PETITES MISES DISPONIBLE DANS LES JOACASINOS CANET, ÉTRETAT, MONTROND, PORT-CROUESTY, SANTENAY, LE TRÉPORT ET URIAGE. À VOTRE AVIS? Combien de machines à sous les 20 JOACASINOS regroupent-ils au total? 777 1313 1789 2120 L Espace Nouveautés m a tout de suite intriguée Et maintenant je ne le quitte plus, j adore découvrir de nouveaux jeux, alors là, je suis servie! Nicole P., JOACASINO Uriage. Jetons, billets Simplifiez-vous la mise! Aaaaah Pouvoir jouer plusieurs parties de suite sans passer son temps à insérer des pièces dans votre machine Vous en rêvez? Voici 2 astuces! En insérant 1 jeton de 1 par exemple, vous obtenez 10 crédits d'un coup sur une machine à 0,10. Plus rapide et confortable, non? Où trouver ces jetons? Rendez-vous à la caisse! Pas envie de passer par la caisse? Insérez directement vos billets de banque dans les machines pour accéder encore plus rapidement à vos jeux préférés. Simple, non? MACHINS MACHINES 5
TOUTES LES NOUVEAUTÉS CÔTÉ MACHINES À SOUS MACH I N S MACHINE 3D Jouez et gagnez en 3 Dimensions Après avoir conquis les écrans de cinéma et de télévision, la technologie 3D débarque sur les écrans de machines à sous de vos CASINOS! Préparez-vous à en prendre plein les yeux sur ces modèles alliant aspect traditionnel et technologie dernier cri. Devant vous, un bandit manchot pour le moins classique avec ses 5 rouleaux et son bras mécanique. Mais quand on insert ses crédits, la machine prend vie, de l écran aux symboles, en passant par les boutons de jeux animés. En jouant la mise max on peut décrocher des parties gratuites avec des gains qui se multiplient jusqu à 40 fois. L autre jour, la Lucky Dragon Fly m a donné 64 parties gratuites de suite. C était impressionnant de voir les rouleaux tourner à n en plus finir! Franck J., JOACASINO Uriage. Des mises simples et accessibles Grâce à la technologie easy bet (1), miser n a jamais été aussi facile. Sur ces machines à 0,02 seulement, vous choisissez directement le nombre de crédits joués grâce aux boutons correspondants. Toutes les lignes sont alors automatiquement jouées. Et plus vous misez de crédits, plus vous augmentez vos gains potentiels par ligne! Un univers 3D magique Et la 3D dans tout ça? Découvrez des sensations visuelles inédites, sans besoin de lunettes : des symboles qui volent sur l écran et se positionnent aléatoirement sur les lignes de jeu pour tenter de vous faire gagner, des jetons qui jaillissent vers vous quand vous décrochez un Big Win (2) Sensations garanties! ON AIME : LE GRAPHISME DES ROULEAUX ET LES SYMBOLES EN 3D. FACILITÉ CONVIVIALITÉ SENSATIONS INTERACTIVITÉ Initiez-vous aux machines à sous gratuitement depuis chez vous! Tous les types de machines à sous sont sur www.joa-online.com Amusezvous à apprendre à jouer! 6 Des symboles qui volent sur les rouleaux, des jetons qui jaillissent sur l écran L effet 3D vous réserve de belles surprises. BIEN TRÈS BIEN EXCELLENT
TOUTES LES NOUVEAUTÉS CÔTÉ MACHINES À SOUS MACH I NE S STARGATE Saurez-vous ouvrir la porte des jackpots? Vous aimez la série Stargate SG-1? Vous allez adorer cette machine à sous. Votre mission : prendre les commandes de ce modèle futuriste pour partir en compagnie des personnages de la série à la conquête de bonus et de jackpots intersidéraux! Entouré de néons et de lumières, naviguez dans l espace comme si vous y étiez. Et quand vous alignez 3 symboles STARGATE, levez les yeux vers la porte des étoiles vous ouvrant toute une galaxie de Bonus En tout, 5 Bonus différents vous attendent pour gagner des crédits, des parties gratuites ou l un des 4 jackpots progressifs affichés à l écran! Et vous? Vous êtes plutôt colonel Jack O Neill, ou lieutenant Samantha Carter? ON AIME : LE DESIGN RÉSOLUMENT HIGH-TECH ET LES JEUX DE LUMIÈRE. FACILITÉ CONVIVIALITÉ SENSATIONS INTERACTIVITÉ MACHINES MULTIJEUX Changez de jeu sans changer de machine! Et si vous jouiez jusqu à 30 jeux différents sur une seule et même machine? Avec les modèles multijeux, vous allez aimer varier les plaisirs. En appuyant sur la case More Games (3) de l écran tactile, vous ouvrez un menu qui vous donne accès à une multitude de jeux. Pressez sur l écran la case qui vous intéresse, laissez le jeu se charger quelques secondes et en avant pour de nouvelles aventures en compagnie de rouleaux vidéos ON AIME : POUVOIR CHANGER DE JEU À TOUT MOMENT ET MISER FACILEMENT AVEC LES BOUTONS EASY BET (1). à 2 centimes d euros. Envie de changer? Appuyez à nouveau sur le bouton More Games entre deux mises pour sélectionner un autre jeu. Vos crédits sont alors basculés automatiquement sur le nouveau programme. Et si vous regardez bien les boutons de la machine, ils s animent et se transforment en fonction du jeu choisi. Tout comme l écran, les symboles, les mises, les jackpots Impossible de se lasser on vous dit! FACILITÉ CONVIVIALITÉ SENSATIONS INTERACTIVITÉ MACHINS MACHINES (1) Misez facile (2) Gros gain (3) Plus de jeux. 7
Et vous, que feriez-vous d un tel jackpot? J achèterais la maison de mes rêves et je voyagerais dans les îles. Emmanuelle B. Je donnerais de l argent à mes enfants et mes petits enfants Simone T. Je quitterais mon travail pour profiter de la vie et je m acheterais la célèbre voiture de sport rouge. Thierry S. + de combinaisons gagnantes, + de gains, + de plaisir Magic Casinos Jackpot à l écoute des joueurs! Suite à certaines remarques de joueurs, le Magic Casinos Jackpot fait peau neuve et vous en offre encore plus! Des nouvelles combinaisons qui vous font gagner des crédits, des parties gratuites 100 % gagnantes Autant de nouveautés qui vous permettent de jouer plus longtemps et de prendre encore plus de plaisir! Serez-vous le prochain à décrocher le jackpot ultime de plusieurs millions d euros? Qui sait Découvrez le montant du Magic Casinos Jackpot en temps réel sur www.magic-casinos-jackpot.com 8 *Montant constaté le 27/10/2010 à 10h49
JOA Ferez-vous partie des heureux chanceux du jour? Mais au fait quel est-il? 700 000 / jour (1) DE GAINS JOACASINOS! 50 Jackpots / jour (2) JOA 92% redistribués! JOACASINOS EST DE 92 %, CONTRE 75 % POUR LE PMU ET 61 % FDJ Pour suivre l évolution des jackpots de tous les JOACASINOS, rendez-vous sur www.joa-casino.com, rubrique Jackpots ou sur la borne interactive en casino. (1) Moyenne quotidienne constatée entre le 01/01/2010 et le 31/07/2010 sur l ensemble des 20 JOACASINOS. (2) Nombre moyen de jackpots décrochés chaque jour dans chaque JOACASINO, constaté entre le 01/01/2010 et le 31/07/2010 (montant moyen de 300 par jackpot). (3) Espérance de gain du joueur. Il désigne la somme reversée par une machine à sous selon les mises effectuées. (4) Selon le rapport annuel 2009 du PMU. (5) Selon le rapport annuel 2008 de la FDJ. JACKPOT 9
Ouvrez-vous à de nouvelles émotions sur www.joa-online.com! VOUS POUVEZ ENFIN JOUER ET GAGNER DE L ARGENT SUR INTERNET 10
DOSSIER JOAONLI NE POKER EN LIGNE, PARIS SPORTIFS, PARIS HIPPIQUES, SKILL GAMES Marché légalisé, jouez en toute confiance sur joaonline! JOA Qui encadre le marché? (1) encadre le marché et protège les joueurs en délivrant des agréments aux opérateurs respectueux d un cahier des charges strict en matière de sécurité et de fiscalité. Les jeux d argent et paris en ligne sont-ils légaux sur JOAONLINE? En recevant l agrément de l ARJEL, ONLINE est légalement accrédité pour proposer son offre de jeux. Cela signifie que notre plateforme de jeux remplit toutes les conditions de sécurité : technologiques, réglementaires et financières imposées par l ARJEL. Des mesures existent-elles pour lutter contre l addiction au jeu? Quelles sont les conditions requises pour s inscrire sur JOAONLINE? Les contrôles sont aussi stricts qu en casino. Les joueurs en ligne doivent être majeurs et ne pas être interdits de jeu. Côté formalités, une photocopie de la pièce d identité et un Relevé d Identité Bancaire (RIB) sont demandés lors de l inscription pour valider votre compte joueur. WWW.JOA-ONLINE.COM JOA JOA JOACLUB c est quoi? JOA JOA JOA 10 misés ou pariés (2) 2 Points de fidélité DOSSIER JOAONLINE (1) Autorité de Régulation des Jeux En Ligne. (2) Dans les JOACASINOS ou sur JOAONLINE. 11
Plongez dans l univers palpitant du poker! JOA TOUT EST PRÉVU POUR QUE TOUT LE MONDE S Y RETROUVE ET SE FASSE PLAISIR. Comment choisir sa table de Cash Game? JEUX EN ARGENT RÉEL OU POUR LE FUN Le Cash Game (1) est idéal pour accéder rapidement à une table de poker. Son principe? Des tables en accès libre, sans début ni fin de partie, que vous pouvez rejoindre et quitter à tout moment. Mais pour être sûr de se faire plaisir, mieux vaut bien choisir sa table, en tenant compte de plusieurs paramètres. 1 Le type de poker Texas Hold em, Omaha, Omaha Hi-Lo, 7 Cartes Stud ou 5 Cartes Stud? Vous avez à votre disposition 5 variantes de poker, toutes disponibles en mode Jeu gratuit. Et si vous voulez jouer de l argent, seuls le Texas Hold em et le Omaha sont pour l instant autorisés. le Omaha Poker! Fans de Texas Hold em, connaissez-vous le Omaha Poker? Variante du Texas Hold em, le Omaha se joue selon les mêmes règles et tours d enchères, mais comporte deux différences : 4 cartes personnelles, contre 2 au Texas Hold em. les joueurs doivent utiliser obligatoirement 2 cartes de leur jeu et 3 cartes communes sur les 5 dévoilées par le croupier. Si le déroulement du jeu est le même qu au Texas Hold em Poker, les stratégies sont totalement différentes. Envie d essayer? D en savoir plus sur les règles? Rendez-vous sur www.joa-online.com! 12
DOSSIER JOAONLI NE 2 Le type de limite Il correspond aux manières de relancer dans une partie. En mode Limit, comme son nom l indique, les relances sont limitées et prédéfinies. En Pot Limit, elles sont plafonnées à la valeur du pot. En No Limit, vous avez une liberté d action absolue puisque vous pouvez miser à tout moment la totalité de vos jetons. Conseil pour débutant par F. Montmirel : Préférez des tables à petites mises qui sont fréquentées par les novices et qui vous permettront de gagner en expérience : apprendre à gérer vos jetons, sélectionner vos mains (4) Les faibles mises vous permettent également de rester plus longtemps à la table. Conseil pour débutant par François Montmirel : Mettez-vous tout de suite dans le bain en jouant en No Limit, car c est le mode de jeu le plus pratiqué en ligne. 3 Les enchères Elles indiquent le niveau des mises de la table. Exemple : si une table est annoncée 1/2, la Small Blind (2) vaut 1 et la Big Blind (3) vaut 2. Vous pourrez ainsi trouver des tables de 0,02/0,04 à 50/100. N oubliez jamais que le poker est un jeu de confrontation. Il faut être capable de s adapter à son adversaire. F. Montmirel 4 Le nombre de joueurs Le nombre de joueurs est compris entre 2 et 10 et est clairement indiqué pour chaque table. Par exemple, 7/8 signifie que la table accepte 8 joueurs et que 7 l ont rejointe pour le moment : une place est donc encore libre pour un dernier joueur. Conseil pour débutant par F. Montmirel : Choisissez plutôt une table avec beaucoup de joueurs car le rythme est plus lent, vous aurez alors plus de temps pour analyser le jeu des autres et prendre une décision. SUR WWW.JOA-ONLINE.COM, LES PLUS MODERNES (1) Jeu direct, sans classement final, où le but est de récupérer les mises des autres joueurs pour augmenter son capital. (2) Mise obligatoire avant distribution des cartes pour le joueur à gauche du donneur. (3) Mise obligatoire avant distribution des cartes pour le joueur à gauche de la Small Blind. (4) Vos cartes personnelles à partir desquelles vous allez enchérir. l École Française de Poker, François Montmirel François Montmirel, auteur de «Poker Cadillac» Son blog : www.over-pair.com DOSSIER JOAONLINE 13
COMPÉTITIONS SPORTIVES, COURSES HIPPIQUES Essayez les paris, c est simple et ludique! JEUX EN ARGENT RÉEL OU POUR LE FUN AVEC JOAONLINE, AVANCEZ PAS À PAS DANS LE MONDE PASSIONNANT DES PARIS! Paris sportifs : Toutes les clés pour bien débuter FABRICE PAVÉE, Paris sportifs en ligne : mode d emploi de Fabrice Pavée. Prix public : 6,90 Qu est-ce qu une cote? Une cote représente la probabilité de réalisation d un résultat. Plus une cote est faible, plus le résultat a de chances de se réaliser. C est pourquoi la cote du favori est toujours inférieure à celle de l outsider (1). Pour connaître le potentiel de gain de votre pari, appliquez la formule suivante : GAIN = MISE x COTE. Exemple : pour une cote à 1,25, 1 joué rapporte 1,25. Quelles sont les erreurs à éviter quand on débute? Éviter de miser sur des cotes inférieures à 1.10 car le gain est minime par rapport aux risques. Il faut également se méfier des cotes trop fortes qui, si elles sont attractives financièrement, ont peu de chances d être gagnantes. Enfin, se risquer sur un sport que l on connaît peu est tout aussi déconseillé. Comment optimiser ses chances de gains? La plupart du temps, il est rentable de privilégier les favoris. Sur les paris en combiné notamment, leurs petites cotes se multiplient, offrant des perspectives de gains plus intéressantes. Aussi, pour minimiser les risques, mieux vaut éviter les paris combinés intégrant plus de trois résultats simultanés. le pari combiné! MATCH 1,50 2,00 3,80 1,25 3 10 x 1,50 x 2,00 x 1,25 = 37,5 Astuce : * 1 = victoire de l équipe qui joue à domicile N = match nul 2 = victoire de l équipe qui joue à l extérieur À VOUS DE JOUER? Parmi ces 4 disciplines, laquelle ne fait pas partie de la liste des sports ouverts aux paris? Tennis de Table Patinage artistique Pétanque Pelote Basque Retrouvez la liste complète des sports et compétitions ouverts aux paris sur www.arjel.fr Réponse : Patinage artistique, à la date de sortie du magazine. 14 (1) L équipe ou le joueur considéré comme celle ou celui ayant le moins de chance de gagner.
DOSSIER JOAONLI NE Les paris hippiques : moins compliqué qu il n y paraît JEUX EN ARGENT RÉEL OU POUR LE FUN LES PARIS SONT TRÈS ACCESSIBLES. On distingue en fait 2 grandes familles de courses, chacune divisée en 2 spécialités. Les courses de galop sont des courses de sprint qui peuvent se faire sur terrain plat ou à obstacles. Les courses de trot impliquent que le cheval trotte le plus vite possible sans se mettre au galop. Là aussi, il existe deux versions avec le Trot attelé, où le jockey pilote son cheval depuis son sulky (2), et le Trot monté où le jockey est assis directement sur la selle du cheval. Le saviez-vous? Dans les courses hippiques, les parieurs misent les uns contre les autres. Ces paris sont dits mutuels. Toutes les mises sont rassemblées et redistribuées aux parieurs au prorata de leurs mises. Les cotes des chevaux sont variables et évoluent en fonction des paris : les chevaux les plus pariés sont les moins cotés. La cote finale de chaque cheval n est fixée qu à la clôture des paris. Concernant les paris, on en distingue 2 principaux types : Gagnant : trouvez le gagnant de la course ou les chevaux qui finiront dans le duo ou le trio de tête. Placé : pariez sur la capacité d un cheval à se hisser dans le trio de tête, peu importe sa position finale. Vous pouvez miser jusqu à trois chevaux pour constituer le trio de tête entier, indépendamment de son ordre d arrivée. À noter : vous pouvez augmenter votre potentiel de gains en pronostiquant sur l ordre précis d arrivée de vos chevaux. On appelle ça un pari dans l ordre. (2) Voiture légère à 2 roues, attelée au cheval. JOAONLINE fait équipe avec l USAP JOAONLINE JOA 15
SKILL GAMES Relevez des défis, mettez votre réflexion à l épreuve, amusez-vous et... gagnez de l argent! CHOISISSEZ UN JEU JEUX EN ARGENT RÉEL OU POUR LE FUN PARTICIPANTS ET REMPORTER LA MISE! ET SI VOUS GAGNIEZ DE L ARGENT EN JOUANT AU SOLITAIRE, AU MAHJONGG, AU BOWLING OU EN RÉPONDANT À UN QUIZ? ENTRAINEZ-VOUS OU JOUEZ AVEC D AUTRES Pour les amateurs de petits défis entre amis! Le saviez-vous? JOAONLINE propose aujourd hui 12 jeux différents, dont les incontournables Solitaire, Bowling ou Mahjongg, et fera régulièrement évoluer son offre en fonction des jeux qui vous plaisent le plus! L esprit joueur par excellence Très ludiques, les Skill Games peuvent se jouer soit seul pour le plaisir, soit sous la forme de mini compétitions où chaque participant mise la même somme, souvent inférieure à 2. Votre but est alors de réaliser le meilleur score possible. Et si vous terminez en première position, vous empochez l ensemble des mises (1)! Ici, pas de hasard, l habileté, la rapidité et la réflexion seront vos seuls atouts pour battre les autres joueurs. Des jeux simples à petites mises Avec leurs mises comprises entre 0,20 et 2, les Skill Games se révèlent particulièrement accessibles. Dans un esprit communautaire, ces jeux vous permettent également de créer votre propre réseau de joueurs pour organiser vous-même vos défis entre amis. Sur ce site, je peux jouer à distance avec ma soeur qui habite à Paris. C est devenu notre moment de détente du jeudi soir. C est très sympa! Et au bowling, c est toujours moi qui gagne! Sandrine P. 16 (1) Moins une commission prélevée automatiquement.
DOSSIER JOAONLI NE le Mahjongg! La règle du jeu est très simple : retirer rer le plus de tuiles possible, en les rassemblant s par paires, avant la fin du temps imparti. i Pour retirer une tuile, il faut qu elle soit accessible. C est-à-dire qu elle ne doit pas être recouverte par une autre tuile ni se trouver coincée entre deux tuiles. Pour vous aider à vous y retrouver, un contour rouge ou vert apparaît autour de la tuile que vous sélectionnez afin de montrer si vous pouvez ou non la retirer. La première paire retirée vous rapporte 10 points. Les autres peuvent vous rapporter entre 10 et 20 points selon votre rapidité. Vous êtes bloqué? Cliquez sur le bouton Mélanger pour changer la disposition des tuiles. Mais attention, s il reste une paire que vous n avez pas vue, une pénalité de 50 points vous sera attribuée. Astuce : Commencez toujours par retirer le plus rapidement possible la couche supérieure de la pyramide. À VOUS DE JOUER? Quelle est la signification du mot Mahjongg? Tuile Dominos Moineau Dragon Réponse : Moineau car on dit que les joueurs de Mahjongg sont bruyants comme les moineaux qui se chamaillent le matin. Lorsqu elle peut être retirée, la tuile est entourée d un halo vert. DOSSIER JOAONLINE 17
En casino et sur Internet vous suit partout! JOA JOACASINOS, JOAONLINE! INSCRIVEZ-VOUS EN 5 MINUTES JOA CUMULEZ VOS POINTS JOA 10 MISÉS OU DÉPENSÉS 2 Points DE FIDÉLITÉ (1) Sauf JOACASINO Lamalou. (2) En payant avec vos Points de fidélité. * L abus d alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. CONSULTEZ ET UTILISEZ VOS POINTS Un article qui plaît le chèque-cadeaux!, 30 PAYEZ AVEC VOTRE CARTE 50 % DE REMISE 18
ESSAYEZ LE CROUSTICAFÉ JOUEUR Pour 2 5000 Points de fidélité, bénéficiez de 24 de jetons, utilisables aux machines à sous comme aux jeux de table, et dégustez un savoureux café servi dans une gaufrette au chocolat! RESPECT ECT DE L ENVIRONNEMENT NNEMENT Vous acceptez de recevoir des offres par e-mail et SMS? Bonne nouvelle! Nous vous offrons jusqu à 200 Points. Pour l environnement, c est autant de papier économisé! DES JEUX ET DES SOIRÉES RÉSERVÉS AUX MEMBRES CLUB Au programme des 12 jours Promo de l été dernier : un bonus exclusif avec des Points de fidélité doublés, voire même triplés! Sur certaines machines, les Points étaient multipliés par 3. Quelle chance! Du coup, mon solde de points a grimpé en flèche et j ai pu m offrir plusieurs chèques-cadeaux! M me Noëlle Bois, Membre JOACLUB à Uriage. Avec LE PASS EXPRESS, vous entrez dans tous les JOACASINOS de France (1) sans présenter votre carte d identité. De quoi gagner du temps pour jouer! Avantages susceptibles d évolution. JOACLUB LE CLUB DE FIDÉLITÉ DES CASINOS 19
Un beau tournoi Retour sur la finale 220 800 DE PRIZE-POOL (1), 75 000 POUR LE VAINQUEUR, 5 MOIS DE COMPÉTITION, 1600 JOUEURS AU TOTAL, 100 PARTICIPANTS POUR LA FINALE (MAIN EVENT). JOA Une structure saluée par les joueurs JOA le rapport buy-in/gain hyper intéressant, la structure lente avantage clairement les bons joueurs : elle leur permet de diminuer le facteur chance du poker et de mettre en avant leurs atouts techniques sur la durée. Les têtes d affiche au rendez-vous JOA, 7 J ai eu un immense plaisir à venir participer à ce tournoi, même si malheureusement je suis sorti dès le premier jour. Le cadre s y prêtait, le buy-in était intéressant, il y avait pas mal de monde Le groupe JOA connaît une évolution assez spectaculaire dans l organisation des tournois. Roger Hairabedian, n 1 français des joueurs de poker. 20 (1) Somme totale de gains redistribués - (2) Frais de participation - (3) Finale du JOA POKER TOUR (sur 5 jours) - (4) Pseudo des joueurs - (5) Au classement exclusif LivePoker 2010
TAPIS VERT TAPIS ROUGE Les 8 joueurs de la table finale Avantages aux qualifiés Je repars avec 13 000 pour une inscription à 85 J ai de quoi être content! La finale du JOA POKER TOUR a été riche en surprises, avec près de 8h de jeu intense où la patience et les nerfs de chaque joueur ont été mis à rude épreuve. Rendez-vous l année prochaine pour la saison 3 du JOA POKER TOUR Une réaction après cette victoire? Ça me fait énormément plaisir! J avais vraiment besoin d une victoire comme celle-là en ce moment. Non seulement pour moi, mais aussi pour tous les proches qui me soutiennent. Vous vous êtes fait remarquer en gagnant, mais aussi en parlant beaucoup Un moyen de gérer le stress ou de déstabiliser vos adversaires? C est tout simplement moi depuis que j ai 2 ans! J ai besoin d être ultra-présent à la table, aussi bien dans ma façon de jouer que dans ma façon d être. J ai déjà essayé de jouer sans parler, mais ce n est pas pareil Je sais que ça peut énerver, j ai eu pas mal d accrochages, notamment J ai adopté une stratégie agressive, avec l intention de gagner! FABRICE GOUGET ALIAS GOUGOU, 28 ANS DE GAINS ET DU JOA quand je débutais. Maintenant, ça va mieux, je m impose plus. Quel était votre objectif en arrivant? Dès le début du Main Event, j ai adopté une stratégie très agressive avec l intention de gagner le tournoi. Je vis du poker depuis maintenant 2 ans et demi, mais plus que l argent, c est une reconnaissance que j étais venu chercher. Où se situe JOA POKER TOUR dans votre palmarès? C est mon gain le plus important. J ai gagné beaucoup de petits tournois locaux, mais jamais à ce niveau-là. Mon objectif ultime, c est un gain à 7 chiffres. Je ne m arrêterai pas avant. Revivez les meilleurs moments du JOA POKER TOUR en vidéo sur www.joa-poker.com, rubrique JOA POKER TOUR. Classement 1 er FABRICE GOUGET alias Gougou qualifié à Gerardmer 75 000 2 e FLORENT LE PROVOST alias Jackadi qualifié aux Sables d Olonne (Les Pins) 36 500 3 e JEAN-MICHEL TEXIER alias DoYouBelieve qualifié à Antibes La Siesta 25 300 4 e ERIC GIOBBINI alias Catenaccio 17 000 5 e RENO PERETTI alias Le Nene 13 000 6 e MUSTAFA ARIKLIGIL alias Mouss 11 000 7 e SULIVAN UNG alias Suli 9 000 8 e ALI ABDERRAHMANI alias Jean_Hubert 7000 9 e WILLY MARTY 6 000 10 e XAVIER DETOURNEL 5000 11 e ANTONIN TEISSEIRE 3 500 12 e KADER MEDSAHED 3500 13 e CHRISTOPHE GIRARD 3 000 14 e NORBERT LEVIGNE 3 000 15 e EMMANUEL RODRIGUES 3000 TAPIS VERT TAPIS ROUGE 21
TAPIS VERT TAPIS ROUGE WORLD SERIES OF POKER DE LAS VEGAS Bastien Chevillet, vainqueur du JOA POKER TOUR Saison 1, témoigne! J ai vécu l un des plus mythiques tournois de poker! JOA EMPOCHÉS ET UNE INSCRIPTION AU MAIN EVENT JOA BASTIEN CHEVILLET S ENVOLAIT DONC POUR LAS VEGAS AFIN DE PARTICIPER À CE CHAMPIONNAT DU MONDE DE POKER. En gagnant le JOA POKER TOUR Saison 1, Bastien remportait 100 000, 1 séjour à Las Vegas pour 2 personnes et 10 000 d inscription aux WSOP (1) à Las Vegas. Que pouvez-vous nous dire sur Las Vegas? Racontez-nous votre expérience du Main Event Que retenez-vous de ce tournoi mythique? 22 (1) World Series Of Poker (Championnat du Monde de Poker)
FLASHBACK Les femmes en casino Joyeux 25 ans, Mesdames! DEPUIS SEULEMENT 1985 MYRIAM BARON Comment avez-vous connu cet univers? Ma famille se rendait souvent au casino. Je connaissais donc bien le Directeur. En 1985, il m a proposé une place de croupière. À l époque, les croupiers me regardaient d un drôle d œil car c était un milieu très macho. Il y avait beaucoup de corses, d italiens J ai occupé presque tous les postes : physionomiste, croupière, caissière de la roulette et aujourd hui, je suis chef de table (1) et chef de partie (2). Qu est-ce qui vous a motivé à rester? Je ne pensais pas du tout en faire mon métier car c est effectivement difficile à cause des horaires (nuits, dimanches et jours fériés ), mais j aime cette ambiance, les relations avec les clients et j ai la chance de travailler avec les mêmes collègues depuis des années. Ça compte Comment avez-vous vu évoluer le monde des casinos? À l heure actuelle, ce sont surtout de grands groupes qui gèrent les casinos. Aux Pins, avec l arrivée du Groupe JOA, on a dépoussiéré l image austère du croupier et apporté plus de convivialité avec des tenues plus décontractées, en ayant un vrai échange avec nos clients et en animant réellement les tables de jeux. Et puis, avec l arrivée des machines à sous en 1987, une nouvelle clientèle est arrivée, moins élitiste. Été 2010 - Myriam Baron fête ses 25 ans de carrière en casino. Aujourd hui, plus personne ne s étonne de voir une femme diriger la roulette alors qu à mes débuts, les clients n hésitaient pas à demander au chef de table si je ne m étais pas trompée dans mes calculs! Ils faisaient moins confiance aux femmes Myriam Baron à ses débuts en casino. LES FEMMES ET LES CASINOS Combien de femmes et d hommes parmi le personnel des JOACASINOS? 600 femmes et 800 hommes 50 % de femmes 50 % d hommes 37 % de femmes 63 % d hommes (1) Chef de table : voir explication page 29. (2) Fait respecter la réglementation des jeux et anime une table de jeu tout en supervisant le bon déroulement de la partie. FLASH BACK 23
Des actions concrètes pour lutter contre l addiction au jeu Depuis 2005, GROUPE s est clairement engagé dans une démarche visant à inciter les joueurs à rester maîtres du jeu. En 2009, cette démarche a pris une toute nouvelle dimension avec la création d une Fondation d Entreprise : la Fondation. Sa mission? Soutenir et promouvoir des projets innovants dans le domaine de l addiction au jeu. www.arreter-de-jouer.fr Un ancien joueur excessif raconte Ancien joueur addict, Pierre Perret est aujourd hui directeur de l Institut du Jeu Excessif et nous présente le site qu il a créé, financé par la Fondation JOA. Prévention / Prise en charge / Lutte contre l isolement Trois axes stratégiques pour la Fondation JOA Prévenir l addiction au jeu, faciliter l accès aux soins et la prise en charge des joueurs, favoriser le lien social et agir contre l isolement : tels sont les trois objectifs de la Fondation. Pour cela, elle a d ores et déjà impulsé des actions concrètes : une étude sociologique portant sur le profil ainsi que les motivations des joueurs de machines à sous et le financement d un site Internet à destination des joueurs et de leur entourage (voir l interview de Pierre Perret). Parce que chez, on préfère avant tout ne garder que l esprit joueur Étude sociologique* Qu est-ce qui motive les joueurs de machines à sous? POUR D AUTRES RAISONS 32 % 14 % POUR PASSER LE TEMPS 21 % 33 % POUR GAGNER DE L ARGENT POUR SE DISTRAIRE OU S AMUSER Qui sont les joueurs de machines à sous? Quelques chiffres pour se faire une idée non exhaustive du profil DES JOUEURS ONT ENTRE 61 ET 70 ANS DES JOUEURS ONT PLUS DE 71 ANS 21 % 15 % DES JOUEURS ONT ENTRE 18 ET 30 ANS 16 % 48 % DES JOUEURS SONT ONT ENTRE 31 ET 60 ANS 51 SONT INACTIFS OU ÉTUDIANTS RETRAITÉS 38 %,5% d hommes 48 10 % 1 %,5% de femmes 51 % N A PAS REPONDU DES JOUEURS TRAVAILLENT 24 * Sociologie des joueurs de machines à sous - Réalisée sur un panel de 879 personnes dans sept JOACASINOS Jean-Pierre G. Martignoni-Hutin Octobre 2009
DOSSIER JOAONLI NE TAPIS VERT TAPIS ROUGE PETIT RAPPEL DES RÈGLES DE La Boule! LE PLUS SIMPLE! PROCURER DE GRANDES ÉMOTIONS ET VOUS INITIER PRINCIPE Deviner où la boule arrêtera sa course et miser sur la ou les cases gagnantes. LE TAPIS Plus simple que celui de la Roulette, le tapis de la Boule comprend seulement 15 cases. 9 numéros, compris entre 1 et 9. 6 cases appelées chances simples : PAIR/ IMPAIR/ROUGE/NOIR/MANQUE/PASSE. La case MANQUE (numéros de 1 à 4) signifie manque la deuxième partie du tapis. La case PASSE (numéros de 6 à 9) signifie dépasse la moitié du tapis. LE CYLINDRE 36 alvéoles : chaque numéro est répété 4 fois. LES TYPES DE PARIS Les joueurs peuvent miser sur plusieurs cases et parier à la fois sur des numéros en plein ou des chances simples. Le numéro plein rapporte 7 fois la mise. Les chances simples rapportent 1 fois la mise. DÉROULEMENT DU JEU Autour de la table, tous les joueurs misent avec des jetons de valeur. Les montants minimum et maximum des paris sont indiqués à la table. Faites vos jeux : les joueurs posent leurs mises sur le tapis. Numéros pleins ou chances simples, les joueurs peuvent faire autant de paris qu ils veulent. Les jeux sont faits : la boule tourne dans le cylindre Il ne reste que très peu de temps pour miser. Rien ne va plus : le croupier clôt les paris, les mises effectuées après cette annonce sont refusées. Quand la boule s arrête, le croupier annonce le numéro sortant et ses chances simples associées. Exemple : «8, Noir, Pair et Passe.» Cas particulier : Lorsque le 5 sort, toutes les chances simples perdent. Envie de tester la Boule? C est le jeu idéal pour se familiariser avec les jeux de table! Venez vous initier gratuitement sur www.joa-online.com avant de vous lancer pour de vrai dans votre JOACASINO! Le nombre de joueurs est illimité TAPIS VERT TAPIS ROUGE 25
Découvrez les coulisses du casino 1 PRÉSENTATION EN IMAGES ET EN COMPAGNIE DES ÉQUIPES DU JOACASINO CANET-PLAGE DE CE QUI SE PASSE AVANT L OUVERTURE DES PORTES DU CASINO. 26
La comptée des jetons et pièces de monnaie Lorsque la trémie (1) d une machine est pleine, les jetons misés par les joueurs vont dans des seaux. Ces seaux sont relevés par les techniciens, toujours sous le contrôle du MCD (2). 1 Le MCD comptabilise le contenu de chaque seau à l aide d un ordinateur et d une balance électronique convertissant le poids en un nombre de jetons. Ce nombre est alors confronté aux données informatiques enregistrées par la machine à sous. 2 Une fois pesés, les seaux sont vidés dans un chariot qui reste toujours sous le contrôle des caméras de surveillance 3. EN COULISSES 2 Le MCD (2) pèse les seaux sur une balance électronique, sous l œil curieux de notre reporter. 3 Les jetons n ont pas de valeur monétaire en dehors du casino. La trémie (1) d une machine à sous. 4 Le saviez-vous? La prochaine fois que vous allez au casino, regardez bien les pantalons des employés : ils n ont pas de poches ou bien elles sont cousues! Une particularité dictée par la loi pour garantir éthique et sécurité au sein du casino. 5 Le comptage des billets Les billets joués dans les machines sont collectés dans des cassettes appelées stacker. 4 Le MCD et le chef caissier vident chaque stacker dans un appareil à compter les billets et contrôlent que les montants sont conformes aux compteurs électroniques des machines à sous. 5 EN COULISSES (1) Partie de la machine qui recueille toutes les mises et les redistribue en cas de gain. (2) Membre du Comité de Direction (voir pages 28-29). 27
Pendant les opérations de maintenance, les trémies (1) sont enfermées pour plus de sécurité. 6 Chaque matin, plusieurs machines sont passées au crible par les techniciens. Nettoyage et entretien des machines Pour des questions d éthique et de sécurité, les techniciens doivent toujours travailler sur des machines vides, c est-à-dire ne comprenant ni jetons, ni billets. En cas d intervention sur une machine, la trémie est pesée puis cadenassée dans des caisses le temps de l entretien : dépoussiérage, nettoyage, vérification des boutons, des lampes, réparation, test des fonctionnalités 6 Chaque machine à sous est nettoyée et contrôlée au moins une fois par semaine. Les techniciens ont accès à 90 % de la machine, mais ne peuvent en aucun cas intervenir sur le programme informatique qui déclenche les gains. Ce programme est scellé et n est accessible qu aux fabricants des machines à sous pour plus de sécurité. 7 AUCUNE TRICHE POSSIBLE! Les machines à sous sont fabriquées par des sociétés indépendantes, les SFM (Société de Fournitures et Maintenance), agréées par le Ministère de l Intérieur. Chaque modèle est scrupuleusement testé et contrôlé par la Direction Centrale de la Police Judiciaire (service Courses & Jeux). ZOOM SUR LES MÉTIERS DU CASINO MCD (Membre du Comité de Direction) Le MCD, ou Membre du Comité de Direction, est un véritable manager, à la tête d un service comme la sécurité, les caisses, les jeux de table, la technique Un jackpot tombe? Une machine en panne doit être ouverte? Il est le seul à en posséder les clés et intervient toujours accompagné d un technicien ou d un assistant car la réglementation des jeux impose un double contrôle avec deux personnes présentes dans ces situations. Technicien machines à sous Le technicien machines à sous assure le bon fonctionnement de tout le parc machines, les entretient et intervient en cas de panne de monnayeur, de carte vidéo, d écran Mais jamais sur le programme de jeu, uniquement paramétré par les techniciens des fabricants de machines à sous. Chaque jour, le technicien passe au crible plusieurs machines pour vérifier que tous les boutons et lampes fonctionnent. C est lui également qui aide le MCD à la comptée. 7 Toutes les interventions se font sous contrôle du MCD et de caméras de surveillance. Contrôleur des entrées Il a pour rôle essentiel d accueillir les clients et de contrôler leur pièce d identité pour s assurer qu ils ne figurent pas sur le fichier national des personnes interdites de jeu en casino constitué depuis 2006 par le Ministère de l Intérieur. Il vérifie aussi que leur tenue est correcte et que leur comportement ne troublera pas la tranquillité des autres joueurs. 28
EN COULISSES Les jetons sont triés et ensachés en fonction de leurs valeurs. Ensachage des jetons Les jetons de même valeur sont récupérés dans les seaux des machines. Ils sont comptabilisés et ensachés par 500 ou 1 000 par les techniciens et le chef caissier. 8 9 8 Le soir aussi, les tables de jeux ont droit à leur rituel (1) Membre du Comité de Direction (voir page 28) Les sacs servent à alimenter la caisse des machines à sous et les machines qui se vident quand un jackpot tombe. Les distributeurs de jetons aussi sont réapprovisionnés à partir des sacs. 9 (1) Partie de la machine qui recueille toutes les mises et les redistribue en cas de gain. Caissier machines à sous Le caissier des machines à sous vérifie à nouveau que le client n est pas interdit de jeu avant de lui vendre des jetons. Il note son mode de paiement dans un fichier pour tout contrôle de la Police Judiciaire et paie les jackpots remportés. Il doit également tenir un registre pour tous les clients changeant plus de 2 000 euros par jour. Un registre lui aussi susceptible d être demandé par la Police Judiciaire Croupier Chez JOACASINO, le croupier n est pas juste là pour faire jouer aux jeux. En véritable animateur, il les encourage, les accompagne dans leur jeu, instaure un dialogue permanent pour les mettre à l aise et effacer l image austère du croupier d autrefois! Polyvalent et maîtrisant parfaitement les règles, il est capable de passer facilement du poker au black jack ou à la roulette anglaise en un clin d œil et ça, plusieurs fois dans la même soirée. Vous avez dit capacité d adaptation? Chef de table Chargé de contrôler que tout se passe bien pendant les parties de roulette, black jack, boule, poker le chef de table surveille une ou plusieurs tables de jeux. À l ouverture des tables de poker et black jack par exemple, il apporte les sabots de cartes et à la fermeture du casino, il gère la comptée de chaque table. Pendant la soirée, il aide le croupier, enregistre les joueurs de poker, veille au rythme des parties et au comportement des joueurs. Il enregistre aussi les jetons ou les billets changés à la table. ENVIE D INTÉGRER UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE? CONSULTEZ NOS OFFRE ET POSTULEZ SUR WWW.JOA-GROUPE.COM, RUBRIQUE REJOIGNEZ-NOUS. EN COULISSES 29
ESPRIT SAVEURS Le mystère du Champagne enfin dévoilé DÉVOILÉS PAR PAUL-FRANÇOIS VRANKEN, PROPRIÉTAIRE DE Quel est votre secret de fabrication? Ce qui est fondamental pour nous, c est de proposer un champagne Brut Royal dont le goût reste constant d année en année. C est tout l art de notre chef de cave, Thierry Gasco qui, par l assemblage de raisins provenant de 70 à 75 villages de la Champagne recherche et Paul-François Vranken proprietaire de la marque POMMERY maintient ce goût si particulier. Ensuite, ces vins sont mis en bouteille et conservés pendant 4 ans minimum à une température stable, variant seulement de 10,2 à 10,4 degrés, dans nos caves de craie situées à 30 mètres sous terre. Comment obtenir un champagne blanc avec des raisins noirs? La Champagne est plantée à 30 % en raisin blanc et 70 % en raisin noir à jus blanc. Ainsi, nous écrasons lentement les raisins avec des pressoirs pour que le jus blanc s écoule sans que les tanins noirs ne tachent le vin! POMMERY EN CHIFFRES vendues en 2009 À VOUS DE JOUER! Attribuez à chaque bouteille sa contenance Magnum Jéroboam Mathusalem Nabuchodonosor 6 litres 15 litres 3 litres 1,5 litres Réponses : 1D - 2C - 3A - 4B JOACASINO vous propose de visiter gratuitement les caves de son partenaire Pommery à Reims! JOA Venez déguster ce dessert d exception du Menu JOANOËL Un petit goût orange et pamplemousse, une divine sauce au chocolat, une forme tout en rondeur Pour le dessert du menu JOANOËL, JOA s est associé à Valrhona, le chocolat des Grands Chefs, pour élaborer le Trésor de Noël. Un délice qui se dévoile en fin de repas pour le plus grand bonheur des gourmands. Retrouvez la recette sur www.joa-casino.com Savourez Le Trésor de Noël dans le menu JOANOËL à 29 seulement (dont 1,5 de jetons machines à sous). Sylvain MONJANEL 30 * L abus d alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
Santenay est une station hydrothermale et climatique depuis 1968. Envie de découvrir la Bourgogne? Destination Santenay ESCAPADE À Santenay, bien sûr, il y a CASINO et sa belle maison bourgeoise trônant fièrement en plein cœur des vignes santenoises Mais la région Bourgogne renferme beaucoup d autres trésors Vous prendrez bien un peu de culture? Côté visites, les alentours de Santenay regorgent de sites qui méritent le détour : le Palais des Ducs de Bourgogne à Dijon, véritable joyau d architecture médiévale, les hospices de Beaune et leurs célèbres tuiles vernissées, la colline de Vézelay ou l abbaye cistercienne de Fontenay, toutes deux inscrites au Patrimoine mondial de l Humanité Les idées ne manquent pas! À Santenay aussi, les passionnés d Histoire seront comblés par le Moulin Sorine surplombant le village, la chapelle Saint Jean de Narosse nichée dans les vignes, le Château Philippe Hardi, propriété des Ducs de Bourgogne en 1376, ou le Le saviez-vous? Pour installer un casino dans une ville, celle-ci doit être thermale, balnéaire ou climatique. À quelle catégorie appartient Santenay? Mont de Sène et ses trois croix. Qui dit Bourgogne dit vins Et quels vins! Haute Côte de Nuits, Romanée Conti, Pommard, Montrachet, Gevrey-Chambertin Aux quatre coins de la Terre, seule l évocation de ces précieux nectars fait d emblée saliver les papilles. Du côté de Santenay, les premiers crus des clos Maladière ou Gravière sont également très renommés. De délicieux vins qui ne seraient rien sans de savoureuses spécialités gastronomiques : escargots de Bourgogne, œufs meurette, bœuf bourguignon au vin de Santenay, jambon persillé Les gourmets seront bien servis. Laissez-vous tenter par le charme de Santenay et de ses environs! Santenay est une station hydrothermale et climatique depuis 1968. Le casino vient d être entièrement rénové. Venez le découvrir! Associant l eau qui guérit, le vin qui réjouit, le soleil et les jeux, Santenay est aujourd hui le Nice de la Côte d Or Chanoine Félix Kir (Maire de Dijon de 1945 à 1965, il a donné son nom au célèbre mélange vin blanc-cassis). Parmi les 12 vins classés 1 er cru de Santenay, nous en produisons trois à la fois en rouge et en blanc. Les tanins fermes du Beaurepaire lui donnent un corps souple, charpenté et son attaque est intense au palais. Pour La Comme, nous avons un vin de garde très concentré qui vieillit parfaitement. Enfin, Les Gravières sont des vins blancs de grande tenue qui expriment très vite tout le goût fruité et la finesse des vins de Santenay. Mais le mieux reste encore de venir les découvrir. Par Jean-François Chapelle Exploitant viticole - Domaine Ph. Chapelle et Fils Domaine Ph. Chapelle et Fils - Le haut village 21590 Santenay www.domainechapelle.com L abus d alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Vous êtes Membre JOACLUB *? Bravo, votre carte de fidélité est valable dans tous les JOACASINOS de France! *JOACLUB : le club de fidélité des JOACASINOS* *Sauf Lamalou RETROUVEZ TOUTES LES COORDONNÉES DU CASINO DE SANTENAY PAGE 35. JOA ESCAPADE 31
OpéPromoStickers.indd 3 03/06/ OpéPromoStickers.indd 1 03/06/10 Montrond CE CASINO NOUVELLE GÉNÉRATION À MONTROND! 5 10 15 20 50 LES JOURS PROMO CHEZ JOACASINO! La Siesta POUR FÊTER SES 50 ANS, CET ÉTÉ LA SIESTA A REPLONGÉ DANS SES SOUVENIRS Saint-Pair 100 POINTS DE FIDÉLITÉ À GAGNER PENDANT LA COUPE JOA CHEZ JOA Santenay LES CHEVALIERS DU FIEL Santenay SALVATORE ADAMO A 32
Octobre, une voiture gagnée dans chaque JOACASINO ACTUALITÉ DES CASINOS IL SE TRANSFORME EN UNE BELLE CHEVROLET SPARK À GAGNER! Port-Crouesty SAUT À L ÉLASTIQUE LASTIQUE Uriage POUR SA 9 ÈME ÉDITION, LE FESTIVAL URIAGE EN VOIX A ENCORE TENU Santenay RÉNOVER SANTENAY Luxeuil ON A RÉNOVÉ TOUS LES ESPACES CHANGE TOUT! Saint-Cyprien PATINER SUR GLACE L ÉTÉ? RETROUVEZ TOUTE L ACTUALITÉ OU LES ANIMATIONS DE VOTRE JOACASINO SUR FACEBOOK, SUR LA BORNE INTERACTIVE ET SUR LE SITE WWW.JOA-CASINO.COM ACTUALITÉ DES CASINOS 33
LUDO La combinaison gagnante CONNAISSANCES EN REPORTANT LA LETTRE CORRESPONDANTE AU NOM DE CODE. LA RÉPONSE EST SOUVENT DANS LA 1 F 7 2 8 25 À PARTIR DE OFFREZ OU OFFREZ-VOUS 1 RESTO * 1 COCKTAIL DES JETONS ** A. BLACK JACK B. KING KONG C. AMERICAN AIRLINES D. JACKSON FIVE E. MARIAGE F. TWIN SISTERS G. JEEP H. FOR THE KING I. KOJAK J. ANNA KOURNIKOVA K. JORDAN L. ROUTE 66 3 9 4 10 5 11 *Selon les conditions en casinos. **Jetons machines à sous ou jeux de table non négociables (hors Texas Hold em Poker). L abus d alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 6 12 LUDO 34 7 - D Un valet Jack, suivi d un 5, ne pouvait faire penser à rien d autre qu au groupe mythique qui a révélé Michael Jackson. 8 - C Une paire d As (AA), comme les initiales de la grande compagnie de vol américaine American Airlines. L une des meilleures mains pour s envoler vers la victoire! 9 - E Quand le Roi de cœur rencontre la Dame de cœur, le mariage est parfait. 10 - B Une référence toute en puissance pour cette paire de Roi (King en anglais) qui est la plus forte après la paire d As. 11 - H Comment dit-on 4 en anglais? Four. Et Roi? King. Et bien voilà, vous savez tout à présent! 12 - L Surnom donné à la paire de six en référence à la fameuse Route 66 au U.S.A. 1 F Deux dames rouges, comme des sœurs jumelles. 2 J Les initiales de l ancienne joueuse de tennis Anna Kournikova. Une belle main qui ne gagne pas souvent comme disent les mauvaises langues. 3 G Jeep et 4X4, ça doit vous dire quelque chose non? 4 A Au Black Jack, la main de référence est un Valet accompagné d un As. 5 I King pour Roi, Jack pour Valet, Kojak pour le mélange des deux 6 - K Lorsque le 2 et le 3 sont rouges, on fait référence au numéro de maillot du basketteur Mickael Jordan chez les Chicago Bulls.
20 JOACASINOS LE TRÉPORT ETRETAT SAINT-AUBIN-SUR-MER SAINT-PAIR-SUR-MER %4 5. 3)4% $% *%58 %.,)'.% www.joa-online.com e.com o GÉRARDMER LUXEUIL PORT CROUESTY SANTENAY LES SABLES D'OLONNE LES PINS LYON/JOAGROUPE MONTROND-LES-BAINS URIAGE SAINT-PAUL-LÈS DAX CÉSAR PALACE LAMALOU SAINT-JEAN-DE-LUZ www.joa-casino.com CANET AX-LES-THERMES LE BOULOU TÉLÉPHONE ANTIBES LA SIESTA MACHINES À SOUS ARGELES 04 68 81 14 29 4 9 AX-LES-THERMES 05 61 64 65 00 5 0 CANET-PLAGE 04 68 80 14 12 1 8 3 CESAR PALACE (SAINT-PAUL-LES-DAX) 05 58 91 52 72 9 3 ETRETAT 02 35 27 00 54 1 0 0 GERARDMER 03 29 60 05 05 8 3 LA SIESTA ANTIBES 04 93 33 31 31 1 8 9 LAMALOU 04 67 95 77 54 4 9 LE BOULOU 04 68 83 01 20 1 0 1 LE TREPORT 02 35 86 35 45 1 0 4 LES PINS (LES SABLES D OLONNE) 02 51 21 69 12 1 4 6 LUXEUIL 03 84 93 90 90 1 1 1 MONTROND 04 77 52 70 70 1 8 8 PORT CROUESTY 02 97 53 99 44 6 3 SAINT-AUBIN 02 31 96 78 82 7 0 SAINT-CYPRIEN 04 68 21 13 78 7 3 SAINT-JEAN-DE-LUZ 05 59 51 58 58 8 6 SAINT-PAIR 02 33 91 34 00 7 0 SANTENAY 03 80 26 22 44 1 4 8 URIAGE 04 76 89 08 42 1 6 4 SAINT-CYPRIEN ARGELÈS ROULETTES BLACK JACK TEXAS HOLD EM POKER BOULE RESTAURANT BAR DISCOTHÈQUE HÔTEL CINÉMA BOWLING ESPACE DE RECEPTION www.joa-online.com PARIS 0/+%2 \ 3+),, JOUER COMPORTE DES RISQUES : DÉ ÉPENDANCE ISOLEMENT AXÉÉ) DÉPENDANCE, ISOLEMENT APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (APPEL NON SURTA SURTAXÉ) JOA&VOUS LE MAGAZINE DES JOA#!3)./3 #ITÏ INTERNATIONALE QUAI #HARLES $E 'AULLE,YON CEDEX 4ÏL Rédactrices en chef : Pauline Boyer-Martin, Vanessa Viereck - Rédaction : Indiana - Conception et réalisation : NOUVEAU MONDE DDB - Tirage : 20 000 exemplaires - 424 407 120 RCS Crédits photos : Alexandre Bel - Loïc Bisoli - Xavier Chabert - Bastien Chevillet - Sébastien Dubois - Schuller Graphics - Florent Gury - Marc Huguenin - Pierre Jayet - B. Laplanche-Lionnet - Sylvain Monjanel - Stephan Pelissier - Mairie de Santenay - Shutterstock - Lang TEAV - U.S.A.P - Audrey Versini. 35